1
00:00:11,480 --> 00:00:13,141
ታዲያ ከጂም ክፍል እንዴት ወጣህ?

2
00:00:13,315 --> 00:00:17,376
ለሁለት ቀናት ከላብ ተረፈ.
የደም መንዳትን የመምራት ጥቅማጥቅሞች ።

3
00:00:17,553 --> 00:00:20,613
አዝናለሁ። ልጅቷ አይደለሽም።
በ 7ኛ ክፍል ጉልበቷን ቆዳ ያደረገች...

4
00:00:20,789 --> 00:00:25,283
- እና ደሙን ባየች ጊዜ አለፈች?
- እንደዚያ እንደምኖር ተስፋ አድርጌ ነበር, ግን አዎ.

5
00:00:25,461 --> 00:00:28,487
ክላርክ፣ ትዘገያለህ።
ገላውን መታጠብ አለብን.

6
00:00:31,734 --> 00:00:33,861
- ደህና ፣ ላና
- ባይ።

7
00:00:40,276 --> 00:00:42,608
- ትሮይ, መልሰው ይስጡት!
- ኤሚ ፣ ዝም ብለህ ቆይ።

8
00:00:42,778 --> 00:00:45,269
እርስዎ እንደጻፉ ብቻ ማየት ይፈልጋሉ
ስለ እኔ ምንም.

9
00:00:45,581 --> 00:00:50,211
ጄፍ፣ የእህትህን ጽሑፍ ታውቃለህ
የሳይኮ ፍቅር ደብዳቤዎች ለሌክስ ሉቶር?

10
00:00:50,686 --> 00:00:53,780
- ሁልጊዜ ጸጥ ያሉ ሰዎች ናቸው.
- መልሱላት።

11
00:00:53,989 --> 00:00:56,321
የኔ ጥፋት አይደለም።
ለእህት እንግዳ ነገር አለህ።

12
00:00:56,492 --> 00:00:57,959
ትሮይ ልጅ ነህ።

13
00:00:58,127 --> 00:01:01,927
እንደ እርስዎ ባሉ ወንዶች ልጆች ምክንያት ነው
ልጃገረዶች እንደ ሌክስ ሉቶር ያለ ወንድ ይፈልጋሉ.

14
00:01:02,631 --> 00:01:05,759
ህልምህን ቀጥይ ኤሚ
ወላጆችህ መታጠቢያ ቤቶቹን ያጸዳሉ።

15
00:01:05,935 --> 00:01:08,631
እዚያ መኖር ይችላሉ ፣
ነገር ግን ሉቶር በእርዳታ አያደናቅፈውም።

16
00:01:08,804 --> 00:01:10,465
ብቻዋን ተውዋት።

17
00:01:11,507 --> 00:01:13,168
ስለሱ ምን ታደርጋለህ?

18
00:01:21,350 --> 00:01:22,840
ተሸናፊዎች።

19
00:01:24,486 --> 00:01:27,046
ታዲያ ደም የምትለግሰው መቼ ነው?

20
00:01:27,790 --> 00:01:28,779
አላውቅም።

21
00:01:28,958 --> 00:01:33,588
ና ክላርክ። ከራስ ወዳድነት ነፃ የሆነ መስጠት
ሌሎችን ለማዳን እራስህን, ልጃገረዶች ይህን ይወዳሉ.

22
00:01:38,067 --> 00:01:39,466
ደህና ነህ?

23
00:01:40,169 --> 00:01:41,796
አዎ ደህና ነኝ።

24
00:02:02,992 --> 00:02:04,926
በጣም አስቂኝ ፣ ወንዶች።

25
00:02:22,578 --> 00:02:23,943
አቁም!

26
00:02:25,014 --> 00:02:26,538
ትሮይ፣ ደህና ነህ?

27
00:02:31,620 --> 00:02:32,609
ምን ሆነ፧

28
00:02:33,088 --> 00:02:34,749
አጠቃኝ።

29
00:02:36,025 --> 00:02:38,152
እንደ መንፈስ ነበር።

30
00:03:42,391 --> 00:03:44,086
ስለዚህ ምንም ነገር አላዩም?

31
00:03:44,259 --> 00:03:46,659
እዚያ ስደርስ፣
ትሮይ ቀድሞውኑ ወለሉ ላይ ነበር።

32
00:03:46,829 --> 00:03:48,888
የሰማው ድምፅስ?

33
00:03:49,064 --> 00:03:51,362
እያሰብክ ነው።
የመቆለፊያ ክፍሉ ተንኮለኛ ነው?

34
00:03:51,533 --> 00:03:54,866
የሜትሮ ዓለቶች እስካልተጣመሩ ድረስ አይደለም።
የሄዱ jockstraps መናፍስት...

35
00:03:55,037 --> 00:03:57,164
እኔ በቁም ነገር እጠራጠራለሁ.

36
00:03:57,339 --> 00:04:00,934
አመሰግናለሁ። ደህና, ጥሩ ነው
አሁንም የእርስዎን ደረጃዎች እንዳሉ ለማየት።

37
00:04:01,110 --> 00:04:03,305
አሁን ጊዜ የለኝም።

38
00:04:03,612 --> 00:04:06,945
ልትረዱኝ ካልፈለጋችሁ
በዚህ የደም መንዳት, ከዚያ ዝም ይበሉ.

39
00:04:07,116 --> 00:04:09,277
- ያ አይደለም.
- ያ ቆንጆ አይመስልም።

40
00:04:09,451 --> 00:04:10,713
ታዲያ ምንድን ነው?

41
00:04:10,886 --> 00:04:13,013
በእውነት ማውራት አልፈልግም።
አሁን ስለዚህ ጉዳይ ፣ እሺ?

42
00:04:13,188 --> 00:04:15,952
አይ, ምንም አይደለም.
ለአንድ ሳምንት ያህል እየራቅክኝ ነበር።

43
00:04:16,125 --> 00:04:19,219
ሁል ጊዜ ምን ችግር እንዳለህ ስጠይቅህ
ትገፋኛለህ።

44
00:04:21,063 --> 00:04:22,690
ስላንተ እጨነቃለሁ።

45
00:04:23,232 --> 00:04:24,893
አትሁን።

46
00:04:25,434 --> 00:04:27,026
ትንሽ ቦታ ብቻ ነው የምፈልገው።

47
00:04:28,637 --> 00:04:31,834
እርስዎ የሚፈልጉት ከሆነ፣ ጥሩ።
ነገር ግን ሚስጥራዊነትን እንኳን መግለጽ ባትችል...

48
00:04:32,007 --> 00:04:34,942
ለምን እንደምንወጣ አላውቅም
በመጀመሪያ ደረጃ.

49
00:04:37,446 --> 00:04:39,676
ፈጣን፣ እየተመለከትን እንዳልነበር አስመስለው።

50
00:04:43,152 --> 00:04:44,483
ሃይ፣ ላና፣ እንዴት ነው የሆነው?

51
00:04:44,653 --> 00:04:47,816
ጥሩ አይደለም, ግን አመሰግናለሁ
ጨዋነት ለሌለው።

52
00:04:47,990 --> 00:04:50,823
ብናቀርብ ያስደስትሃል?
ነገ በፈቃደኝነት አንድ pint?

53
00:04:51,326 --> 00:04:53,920
እንተዘይኮይኑ ንዓና ንህዝቢ ንህዝቢ ንህዝቢ ንህዝቢ ንህዝቢ ንህግደፍ ንህግደፍ ንህግደፍ ንህግደፍ ንህግደፍ ንህግደፍ ንህግደፍ ንህግደፍ ንህግደፍ ንህግደፍ ንህዝቢ ንህዝቢ ንህዝቢ ንህዝቢ ንህዝቢ ንህዝቢ ምእታው እዩ።
9፡45 እንዴት ነው? ያ ክፍት ነው።

54
00:04:54,096 --> 00:04:56,428
- ጥሩ።
- እዚያ ፣ ቀድሞውኑ የተሻለ።

55
00:04:56,598 --> 00:04:59,624
ክላርክ፣ ስንት ሰዓት ልንይዝህ እንችላለን?

56
00:05:01,136 --> 00:05:04,367
እስካሁን ለአንተ ጊዜ አልመረጥንልህም።
መቼ ነው ላወርድህ የምችለው?

57
00:05:04,540 --> 00:05:05,802
በእውነቱ እርግጠኛ አይደለሁም።

58
00:05:07,743 --> 00:05:08,937
ወደ እርስዎ መመለስ እችላለሁ?

59
00:05:10,112 --> 00:05:12,444
በእርግጥ, ችግር አይደለም.

60
00:05:12,981 --> 00:05:15,245
ደህና ፣ ማለቴ ፣ መርዳት እንደምችል አስባለሁ ።

61
00:05:15,417 --> 00:05:17,248
ሰዎችን ይመዝገቡ፣ ኩኪዎችን ይለፉ።

62
00:05:17,853 --> 00:05:20,253
በጣም ጥሩ ነበር። አመሰግናለሁ።

63
00:05:21,256 --> 00:05:22,746
ባይ።

64
00:05:25,527 --> 00:05:27,518
ደህና ፣ ጥሩ ማገገም።
ግን ልገምት ነው…

65
00:05:27,696 --> 00:05:31,462
የእርዳታዎ አቅርቦት ሙሉ በሙሉ እንዳልሆነ
ያለ ድብቅ ዓላማ?

66
00:05:32,835 --> 00:05:34,769
ጥሩ ጓደኛ መሆን ብቻ ነው.

67
00:05:35,838 --> 00:05:37,305
እሺ

68
00:05:38,140 --> 00:05:40,665
አዎ፣ አባዬ፣ በፕሮግራም ላይ ነን።

69
00:05:41,109 --> 00:05:45,876
ሌክስ ለማግኘት ጠንክሮ እየተጫወተ ነው፣
ግን እንዲዞር ላደርገው እንደምችል እርግጠኛ ነኝ።

70
00:05:46,915 --> 00:05:48,576
ሰላም አባዬ።

71
00:05:49,051 --> 00:05:53,147
እየሸጥክ እንደሆነ ማወቅ ይፈልጋል
ይህ ቤተመንግስት አባትህን ከሸጥን በኋላ።

72
00:05:53,322 --> 00:05:56,723
ለምን፧ እሱ መላክ ይፈልጋል?
ወደ ስኮትላንድ ተመለስ?

73
00:06:07,503 --> 00:06:10,131
ኤሚ ፣ እናትሽ የት ናት?

74
00:06:10,772 --> 00:06:13,240
ጉንፋን ይመስለኛል። ብላ ጠየቀችኝ።
ከሰዓት በኋላ ለመሸፈን.

75
00:06:13,408 --> 00:06:14,807
ቪክቶሪያን አግኝተሃል?

76
00:06:15,878 --> 00:06:19,177
- አይ, በይፋ አይደለም.
- ከእኛ ጋር ትኖራለች።

77
00:06:22,985 --> 00:06:24,646
በጣም አዝኛለሁ።

78
00:06:29,191 --> 00:06:31,159
ይህን የማጽዳት ነገር አገኛለሁ።

79
00:06:32,261 --> 00:06:34,456
ሆን ብሎ ነው ያፈሰሰችው!

80
00:06:35,063 --> 00:06:38,362
ያ ስህተት ነበር። አይደል ኤሚ?

81
00:06:38,667 --> 00:06:40,191
በእርግጠኝነት።

82
00:06:42,437 --> 00:06:44,962
ለአንተ ግልጽ የሆነ ነገር እንዳላት ሌክስ።

83
00:06:45,374 --> 00:06:47,399
ለምቀኝነት አይነት በፍጹም አልወሰድክም።

84
00:06:50,412 --> 00:06:53,904
ወላጆቿ ተለጣፊዎች ናቸው.
ከሜትሮፖሊስ አመጣኋቸው።

85
00:06:54,082 --> 00:06:56,312
ከዚያ መልሰው ላካቸው።

86
00:07:05,093 --> 00:07:06,720
ቤት ውስጥ ብቻ ነበርክ?

87
00:07:08,964 --> 00:07:10,397
ኤሚ

88
00:07:14,036 --> 00:07:17,403
ኤሚ አንድ ጥያቄ ጠየቅኩህ።

89
00:07:17,906 --> 00:07:21,137
- ምን እየሆነ ነው፧
- እህትህ ሚስተር ሉቶርን ታስቸግረው ነበር።

90
00:07:21,310 --> 00:07:23,642
የሚረብሸው ካለ፣
ያ ትራምፕ ነው።

91
00:07:23,812 --> 00:07:26,212
ሁሉንም ነገር እያበላሸች ነው።
እሷ ሁሉንም ለራሷ ትፈልጋለች።

92
00:07:26,381 --> 00:07:31,216
በሉቶር እስቴት ላይ ልንኖር እንችላለን ፣
እኛ ግን የዚያ ዓለም አካል አይደለንም።

93
00:07:31,386 --> 00:07:34,116
ቦታህን ማወቅ አለብህ።

94
00:07:34,790 --> 00:07:36,121
ሁለታችሁም።

95
00:07:36,291 --> 00:07:39,727
አይዞሽ እናቴ።
ቦታችን ምን እንደሆነ በትክክል እናውቃለን።

96
00:07:49,871 --> 00:07:51,771
አመሰግናለሁ ጄፍ

97
00:07:52,007 --> 00:07:53,838
ብቻ ተጠንቀቅ።

98
00:08:17,466 --> 00:08:19,024
ክላርክ፣ ይህ ምንድን ነው?

99
00:08:19,201 --> 00:08:21,897
በትምህርት ቤት ውስጥ የደም መፍሰስ.
ላና እየሮጠች ነው።

100
00:08:22,070 --> 00:08:24,937
- ክላርክ፣ መስጠት እንደማትችል ታውቃለህ።
- አውቃለሁ አባዬ።

101
00:08:25,107 --> 00:08:26,165
ምን እላታለሁ?

102
00:08:26,341 --> 00:08:29,242
በመርፌዎች ላይ ችግር እንዳለብዎት,
እርስዎ በቴክኒክ የሚያደርጉት.

103
00:08:29,911 --> 00:08:33,745
በጣም ጥሩ። መዋሸት ብቻ ሳይሆን
እኔ ግን ዉዝ ይመስላል።

104
00:08:39,321 --> 00:08:42,813
ማመን እንኳን አልችልም።
በእውነቱ ይህንን እላለሁ ...

105
00:08:43,225 --> 00:08:46,786
ግን ሁልጊዜ እንደማትችል እገምታለሁ።
ለሰዎች ታማኝ ሁን.

106
00:08:47,462 --> 00:08:50,124
ከሚከፍሉት ዋጋ አንዱ ነው።
ለእርስዎ ችሎታዎች.

107
00:08:50,298 --> 00:08:51,560
ለዚህ ነው በፈቃደኝነት የገለጽኩት።

108
00:08:51,733 --> 00:08:55,032
እርግጠኛ ነኝ ከእውነታው ጋር ምንም ግንኙነት የለውም
ላና እየሮጠች እንደሆነ.

109
00:08:55,203 --> 00:08:57,728
- ዊትኒ አቋረጠች።
- ስለዚህ ወደ ውስጥ እንደምትገባ አሰብክ።

110
00:08:59,574 --> 00:09:02,566
ምን ያህል ታላቅ እንደሆነች ካላየ
ከዚያም አይገባትም.

111
00:09:26,168 --> 00:09:28,261
የሆነ ነገር እየፈለጉ ነው?

112
00:09:29,671 --> 00:09:31,366
የእኔ ሰዓት.

113
00:09:31,673 --> 00:09:34,164
- ቱሊፕ በጣም ጥሩ ይመስላል.
- አዎ፣ አጽድተኸናል።

114
00:09:34,576 --> 00:09:37,238
እናቴ ተጨማሪ ከፈለክ፣
ወደ ሆላንድ መደወል አለብህ።

115
00:09:37,746 --> 00:09:39,213
የቪክቶሪያ ተወዳጅ ናቸው።

116
00:09:46,588 --> 00:09:48,249
ያ ምን ነበር?

117
00:10:04,306 --> 00:10:06,968
እርስዎ እና ቪክቶሪያ
በጣም መቅረብ አለበት ።

118
00:10:07,409 --> 00:10:09,502
የተገረሙ ይመስላሉ።

119
00:10:10,345 --> 00:10:12,973
እሷ የአንተን አይነት አትመስልም።

120
00:10:14,416 --> 00:10:17,283
ግንኙነቶች ሁልጊዜ አይደሉም
ስለ ፍቅር, ክላርክ.

121
00:10:17,452 --> 00:10:21,479
አንዳንድ ጊዜ ስለ የጋራ ግቦች ናቸው።
ሁሉም ሴት ልጅ ላና ላንግ አይደለችም.

122
00:10:23,358 --> 00:10:25,986
ይቅርታ፣ የምር የኔ ጉዳይ አይደለም።

123
00:10:27,462 --> 00:10:29,828
ምንም አይደለም. ደረጃዎችህን አደንቃለሁ።

124
00:10:29,998 --> 00:10:31,761
ያንን እንዳታጣው።

125
00:10:36,638 --> 00:10:38,265
ለላና ለመዋጋት ወሰንኩ.

126
00:10:41,143 --> 00:10:43,008
ለአንተ ጥሩ።

127
00:10:43,311 --> 00:10:45,336
ለምንድነው አዲሱ አስተሳሰብ?

128
00:10:45,514 --> 00:10:47,778
የጓደኛን ምክር ለመቀበል ወሰንኩ.

129
00:10:51,686 --> 00:10:53,347
ሌላ ሰዓት የለህም?

130
00:10:54,523 --> 00:10:56,514
በመቶዎች የሚቆጠሩ አሉኝ።

131
00:10:57,159 --> 00:11:01,528
ይህ ልዩ ነው። እናቴ ሰጠችው
እሷ ከመሞቷ በፊት ለእኔ።

132
00:11:09,671 --> 00:11:11,730
አይታየኝም።

133
00:11:12,374 --> 00:11:14,274
አንተ ማነህ ከፊል ደምሆውንድ?

134
00:11:15,777 --> 00:11:18,337
አይ፣ የምኖረው በእርሻ ቦታ ነው።

135
00:11:19,314 --> 00:11:22,374
መርፌን ለማግኘት በጣም ጥሩ ነኝ
በሳርኮች ውስጥ.

136
00:11:24,753 --> 00:11:26,482
ቤተ መፃህፍቱን ለማየት እንዴት ልሂድ?

137
00:12:01,189 --> 00:12:02,918
- ምን እየሆነ ነው፧
- እዚህ ይጠብቁ.

138
00:13:02,951 --> 00:13:05,146
ብዙ ቦታ አይተዉም
ለትርጉም.

139
00:13:05,987 --> 00:13:07,477
በጣም እንግዳ ነበር።

140
00:13:07,656 --> 00:13:09,283
ማለቴ በሩ እየተንቀጠቀጠ ነበር።

141
00:13:09,457 --> 00:13:14,360
ስንጠጋ ተከፈተ።
ሌክስ ከእሱ ያለፈ ነገር ብሩሽ እንደተሰማው ተናግሯል።

142
00:13:14,529 --> 00:13:17,225
ምናልባት የስኮትላንድ ቤተመንግስት
ከፖልቴጅስት ጋር ሙሉ በሙሉ መጣ.

143
00:13:17,399 --> 00:13:18,764
ፖሊስ አጥፊዎች ነው ይላል።

144
00:13:18,934 --> 00:13:22,734
የሚጽፉ ብዙ መናፍስትን አያውቁም
የሚረጭ ቀለም ውስጥ እና ጥቁር ብርሃን ባለቤት.

145
00:13:26,408 --> 00:13:28,672
ታዲያ የደም መንዳት እንዴት ነው?

146
00:13:29,144 --> 00:13:31,203
እኔና ላና ዛሬ ማታ እየተገናኘን ነው።

147
00:13:31,613 --> 00:13:33,137
- በእሷ ቦታ?
- አዎ.

148
00:13:33,415 --> 00:13:34,905
ያ በጣም የፍቅር ስሜት ነው።

149
00:13:37,786 --> 00:13:39,014
አስታውስ፣ ክላርክ...

150
00:13:39,187 --> 00:13:43,851
ያንን መስመር አንዴ ካቋረጡ መደበቅ አይችሉም
ከጓደኝነት ካባ በስተጀርባ ።

151
00:13:44,526 --> 00:13:46,517
በጥንቃቄ ይቀጥሉ.

152
00:13:55,937 --> 00:13:57,564
ሌክስ...

153
00:13:59,341 --> 00:14:02,310
አሳዝነኸኛል ።

154
00:14:02,477 --> 00:14:05,105
ሰላም አባ። አንተንም በማየታችን ጥሩ ነው።

155
00:14:05,280 --> 00:14:07,339
ብትነግሩኝ ደስ ይለሃል
እዚህ ምን እየሰራች ነው?

156
00:14:07,515 --> 00:14:12,418
ልክ አሁን፧ አንገቴ ላይ በመስራት ላይ. ማወቅ ግን
እሷ ፣ ያ ጅምር ይመስለኛል።

157
00:14:14,656 --> 00:14:18,820
ትኩረቴን ለመሳብ ይህ ዘዴ ሊሆን ይችላል?

158
00:14:19,127 --> 00:14:20,617
በደንብ ተሰራ። ሰራ።

159
00:14:20,795 --> 00:14:24,663
ይህ እንደ አስደንጋጭ ነገር እንደሚመጣ አውቃለሁ, ግን አይደለም
በህይወቴ ውስጥ ያለው ሁሉም ነገር በእርስዎ ዙሪያ ያሽከረክራል።

160
00:14:24,833 --> 00:14:28,234
ገባኝ።
ስለዚህ በቀላሉ እየተጭበረበሩ ነው።

161
00:14:31,506 --> 00:14:34,475
ሚስ ሃርድዊክ ይቅርታ ታደርግልን?

162
00:14:34,642 --> 00:14:38,271
እኔና ልጄ እንሆናለን
ስለ ቤተሰብ ታማኝነት ትንሽ ውይይት.

163
00:14:38,613 --> 00:14:40,205
ምንም አይደለም.

164
00:14:40,715 --> 00:14:42,979
ገላውን እታጠብን ነበር።

165
00:14:47,489 --> 00:14:49,320
በቅርቡ እዛ እመጣለሁ።

166
00:14:51,192 --> 00:14:54,025
ለሰር ሃሪ ሰላምታ እልክላችኋለሁ።

167
00:14:54,195 --> 00:14:55,321
ማበጥ.

168
00:14:59,434 --> 00:15:01,231
ይህ እምብዛም ንግድ አይደለም.

169
00:15:01,436 --> 00:15:04,428
የሉቶርስ ትውልዶች እንዲለያዩ ይለምኑ ነበር።

170
00:15:04,606 --> 00:15:09,339
ሁልጊዜም ንግድ ነው, በተለይም
ሃርድዊኮች የሚጨነቁበት.

171
00:15:09,744 --> 00:15:13,680
ሌክስ ፣ ማየት አልቻልክም።
ልታዘናጋህ ነው የተላከችው?

172
00:15:13,848 --> 00:15:17,306
ሰር ሃሪ እየሸሸ ነው።
በ LuthorCorp ለወራት.

173
00:15:17,652 --> 00:15:19,643
LuthorCorp የእርስዎ ኩባንያ ነው።

174
00:15:21,222 --> 00:15:24,123
እኔ ከሱ አንዱ ነኝ
ብዙ ወጪ የሚጠይቁ ሰራተኞች...

175
00:15:24,292 --> 00:15:27,955
መቼ እንደሆነ በግልፅ እንዳስቀመጡት።
ወደዚች ማራኪ የላም ከተማ አስወጣኸኝ።

176
00:15:28,430 --> 00:15:31,729
ኢምፓየር አይወርድም።
በውጭ ኃይሎች.

177
00:15:31,900 --> 00:15:35,028
ወድመዋል
ከውስጥ ባሉ ድክመቶች!

178
00:15:37,639 --> 00:15:39,971
ሌክስ፣ ይህን ነግሬሃለሁ...

179
00:15:40,141 --> 00:15:44,271
Smallville የእርስዎ ፈተና ነው።
አሁን፣ እየተሳክክ ነው።

180
00:15:44,446 --> 00:15:46,641
ለዝማኔው እናመሰግናለን
እኔ ግን የማደርገውን አውቃለሁ።

181
00:15:46,881 --> 00:15:48,143
አይ፣ አታደርግም።

182
00:15:48,316 --> 00:15:52,946
ያለችውን ብቸኛ ካርድ እየተጫወተች ነው፣ እና
ለእሱ መንጠቆ፣ መስመር እና መስመጥ እየወደቅክ ነው።

183
00:15:53,121 --> 00:15:55,214
የግል ህይወቴ የእኔ ንግድ ነው።

184
00:15:55,457 --> 00:15:59,894
ድርጅቴን ሲነካ አይደለም።
ከዚያ የኔ ጉዳይ ነው።

185
00:16:03,364 --> 00:16:05,093
ይህን ያዳምጡ።

186
00:16:05,266 --> 00:16:11,569
ቤተሰብህን ከሸጥክ፣
ያኔ በአለም ውስጥ ብቻህን ትሆናለህ።

187
00:16:16,511 --> 00:16:18,376
ይቅርታ ፈልጌ አይደለም...

188
00:16:19,848 --> 00:16:21,839
አይገባህም።

189
00:16:30,258 --> 00:16:35,127
- ኤሚ ፣ ሄይ ፣ ምን ችግር አለው?
- እሷ። ምን ይመስልሃል፧

190
00:16:35,296 --> 00:16:36,558
ኤሚ?

191
00:16:42,670 --> 00:16:44,035
5 ላይ መክፈቻ አለኝ።

192
00:16:44,205 --> 00:16:47,072
የእኔን ወደ 4፡30 ጣቢያ B መቀየር እችላለሁ።

193
00:16:47,475 --> 00:16:49,670
- የሚያደርገን...
- ተከናውኗል.

194
00:16:50,111 --> 00:16:52,705
እየቀለድክ ነው። ሁሉም ነገር?

195
00:16:52,881 --> 00:16:54,872
የዚህች ከተማ ባለቤት ነን።

196
00:16:56,851 --> 00:16:59,649
የምትለግስበት ጊዜ አላገኘንም።

197
00:17:01,122 --> 00:17:05,286
በእውነቱ ፣ ላና ፣
የምሰጠው ኑዛዜ አለኝ።

198
00:17:06,094 --> 00:17:08,426
ስለ መርፌዎች ይህ ነገር አለኝ።

199
00:17:09,030 --> 00:17:10,827
አሳፋሪ አይነት ነው።

200
00:17:10,999 --> 00:17:14,765
ስለሱ አይጨነቁ.
ሚስጥርህ ከእኔ ጋር ነው።

201
00:17:17,505 --> 00:17:19,871
አንተ እንደዚህ አይነት ህይወት አድን ነህ ክላርክ።

202
00:17:21,009 --> 00:17:23,409
በጣም ይገርማል
እነዚህ ሁሉ የተለያዩ ነገሮች.

203
00:17:23,578 --> 00:17:25,375
በአለም ውስጥ ቦታዬን ለማግኘት እየሞከርኩ ነው።

204
00:17:28,116 --> 00:17:29,981
በቂ ማመስገን አልቻልኩም።

205
00:17:30,585 --> 00:17:32,576
ትልቅ ምክንያት ነው። እንዴት መርዳት አልችልም?

206
00:17:33,488 --> 00:17:35,615
ዊትኒን ጠይቅ። እሱ...

207
00:17:37,725 --> 00:17:39,488
ሰሞኑን የት እንዳለ አላውቅም።

208
00:17:39,794 --> 00:17:42,888
ታውቃለህ ላና
በእውነት ማመስገን ከፈለጋችሁ...

209
00:17:43,631 --> 00:17:45,155
ስለ ዊትኒ አትናገር።

210
00:17:47,869 --> 00:17:49,530
በቂ ነው።

211
00:17:54,042 --> 00:17:58,809
እንግዳ ነገር ነው ብለው አስበው ያውቃሉ
አባቴ እና አክስቴ ይዋኙ ነበር?

212
00:17:59,681 --> 00:18:01,546
ኔል ስለ እሱ ብዙ አይናገርም።

213
00:18:01,716 --> 00:18:04,116
ምንም ይሁን ምን,
እሷ በጣም ከባድ ወስዳዋለች ብዬ እገምታለሁ።

214
00:18:04,586 --> 00:18:06,850
እኔ እና አንተ በጣም በመቀራረባችን ደስተኛ ነኝ።

215
00:18:07,989 --> 00:18:09,923
እኔም።

216
00:18:11,693 --> 00:18:16,153
የክላርክ ኬንት ነገር ያ ነው።
እሱ በፈለከው ጊዜ ሁል ጊዜ እዚያ አይደለም...

217
00:18:16,698 --> 00:18:19,667
ግን እሱ ሁል ጊዜ እዚያ ነው።
እሱን በሚፈልጉበት ጊዜ.

218
00:18:21,135 --> 00:18:22,932
ጥሩ ልዩነት ነው።

219
00:18:24,038 --> 00:18:26,905
የምትረዳኝ አንተ ነህ
ከመያዣው ድራይቭ ጋር።

220
00:18:28,243 --> 00:18:29,870
ነኝ።

221
00:18:32,046 --> 00:18:34,139
አንተ ነህ የምታዳምጠው።

222
00:18:37,118 --> 00:18:38,380
አደርጋለሁ።

223
00:18:39,721 --> 00:18:41,188
እዚህ ያለኸው አንተ ነህ።

224
00:18:42,023 --> 00:18:43,422
አዎ።

225
00:18:47,028 --> 00:18:48,222
ላና ፣ አሁንም ገብተሃል?

226
00:18:50,832 --> 00:18:53,300
ክላርክ፣ ጊዜ አለህ?

227
00:18:54,302 --> 00:18:57,396
አይ ፣ ግን ዘግይቷል ብዬ እገምታለሁ።

228
00:18:57,805 --> 00:18:59,568
ብልህ ልጅ።

229
00:19:09,350 --> 00:19:12,217
- ነገ እንገናኝ።
- ነገ።

230
00:19:17,025 --> 00:19:19,016
አይተህ ታውቃለህ
ከሰገነት ላይ ጀንበር ስትጠልቅ?

231
00:19:19,560 --> 00:19:20,993
አዎ።

232
00:19:24,966 --> 00:19:27,833
በፀሐይ መጥለቅ ላይ ግን ይህ በጣም ጥሩው ነገር ነው።
ልዩ ናቸው።

233
00:19:28,002 --> 00:19:31,802
ሁሌም ነገሮችን ታያለህ
ከዚህ በፊት አስተውለህ አታውቅም።

234
00:19:33,574 --> 00:19:35,041
ነገ መምጣት ትፈልጋለህ?

235
00:19:35,576 --> 00:19:37,441
ደስ ይለኛል.

236
00:19:40,815 --> 00:19:42,510
እንደምን አደርክ ክላርክ።

237
00:19:49,157 --> 00:19:52,615
"ፀሀይ ስትጠልቅ ከሰገነት ላይ አይተሃል?"
በትክክል ተናግረሃል?

238
00:19:52,794 --> 00:19:55,160
እና ሆድህን እወራለሁ።
በሙሉ ጊዜ ውስጥ ነበር?

239
00:19:55,563 --> 00:19:58,589
አንተን ብሆን ስክሪፕት ማድረግ እጀምራለሁ::
አሁን ምን ልናገር ነበር።

240
00:19:58,766 --> 00:20:01,564
አይ፣ በጆሮዬ የምጫወት ይመስለኛል፣
በሱሪዬ መቀመጫ በረሩ።

241
00:20:01,736 --> 00:20:03,863
ክላርክ፣ አንተ የበረራ አይነት አይደለህም።

242
00:20:04,038 --> 00:20:05,835
አንዳንድ ማስታወሻዎችን አደርግልሃለሁ።

243
00:20:13,114 --> 00:20:15,708
እናትህ ዊትኒ ደውላ፣
እሷም ሞላችኝ።

244
00:20:17,752 --> 00:20:18,912
ሊኖራት አልነበረባትም።

245
00:20:19,954 --> 00:20:22,149
ደህና ፣ ዊትኒ ፣ እሷ ብቻ አሳስቧት ነበር።

246
00:20:23,991 --> 00:20:25,583
ተመልከት፣ እኔ ለመገፋፋት አይደለሁም።

247
00:20:25,760 --> 00:20:28,991
ማንኛውንም ነገር ከፈለጉ,
ቢሮዬ ከአዳራሹ በታች ነው።

248
00:20:29,163 --> 00:20:30,152
እሺ?

249
00:20:31,299 --> 00:20:32,994
እሺ

250
00:20:49,350 --> 00:20:51,045
አዝናለሁ።

251
00:20:51,285 --> 00:20:52,775
ምንም አይደል።

252
00:21:16,477 --> 00:21:18,945
- ሰላም ክላርክ።
- ሰላም ኤሚ

253
00:21:19,247 --> 00:21:20,771
ሁሉም ነገር ደህና ነው?

254
00:21:20,948 --> 00:21:23,109
አዎ፣ ብቻ...

255
00:21:23,284 --> 00:21:26,515
ታውቃለህ ፣ ሁሉም እንግዳ ነገር
በመኖሪያ ቤቱ ።

256
00:21:26,788 --> 00:21:30,121
ሁሉም ነገር ጥሩ ነበር።
ቪክቶሪያ እዚያ እስክትደርስ ድረስ.

257
00:21:31,492 --> 00:21:35,622
ደህና፣ አንተ የሌክስ ጓደኛ ነህ።
ስለ እሷ ምን ያስባሉ?

258
00:21:35,797 --> 00:21:37,958
እኔ እንደዛ በደንብ አላውቃትም።

259
00:21:39,400 --> 00:21:42,460
ደህና፣ የገባኝ ይመስለኛል
ለምን ዙሪያዋን ትጣበቀዋለች።

260
00:21:42,637 --> 00:21:46,630
በሌክስ መኝታ ክፍል ውስጥ አየኋት።
በእሱ ነገሮች ውስጥ ማለፍ.

261
00:21:46,808 --> 00:21:49,641
በሌክስ መኝታ ክፍል ውስጥ ምን ትሰራ ነበር?

262
00:21:49,811 --> 00:21:51,642
እናቴን መርዳት።

263
00:21:52,847 --> 00:21:56,248
- እና ቪክቶሪያ አላየህም?
- አይ.

264
00:21:58,286 --> 00:22:03,553
ተመልከት፣ ሌክስ ብቸኛው ነው።
ማን እንደዚያ ያደረገኝ.

265
00:23:26,507 --> 00:23:28,441
በጣም ዘግይቶ ምን አመጣው?

266
00:23:28,609 --> 00:23:31,134
- ትንሽ የሙት መንፈስ አደን እየሰሩ ነው?
- አይ.

267
00:23:31,312 --> 00:23:33,712
እዚህ የመጣሁት ስለ ቪክቶሪያ ላናግርህ ነው።

268
00:23:34,916 --> 00:23:36,076
የት ነው ያለችው?

269
00:23:36,817 --> 00:23:39,513
ገላዋን እየታጠብች ነው። ለምን፧
ችግር አለ?

270
00:23:39,687 --> 00:23:43,623
ትናንት ማታ እዚህ በነበርኩበት ጊዜ
አየኋት...

271
00:23:44,425 --> 00:23:46,791
ይህን እንዴት እንደምል በእውነት አላውቅም።

272
00:23:46,961 --> 00:23:49,361
እሷ በፋይሎች ውስጥ እየሄደች ነበር
በኮምፒውተሬ ላይ?

273
00:23:50,531 --> 00:23:51,759
አዎ፣ እንዴት አወቅክ?

274
00:23:52,600 --> 00:23:55,364
በዚህ ቤት ውስጥ በጣም ትንሽ ነው የሚከሰተው
ያለእኔ እውቀት.

275
00:23:55,636 --> 00:23:57,467
በዚህ በጣም የተናደዱ አይመስሉም።

276
00:23:58,406 --> 00:24:00,931
ቼዝ እየተጫወትን ነው፣ ክላርክ።
ጨዋታ ነው።

277
00:24:01,108 --> 00:24:03,269
እንዳልኩት አውቀናል::
እርስ በርስ ለረጅም ጊዜ.

278
00:24:03,444 --> 00:24:06,709
ደህና ፣ አትወዳትም።
ከጀርባዎ ጀርባ ትሄዳለች.

279
00:24:07,381 --> 00:24:11,147
- ለምን እሷን በዙሪያዋ ማቆየት ትፈልጋለህ?
- ውስብስብ ነው.

280
00:24:11,452 --> 00:24:12,851
ስለ ራሶች አመሰግናለሁ።

281
00:24:13,487 --> 00:24:15,284
ጓደኞች ለዚያ ነው.

282
00:24:16,257 --> 00:24:20,626
እኔ እንኳን ማንሳት የለብኝም ብዬ አስባለሁ።
ኤሚ ካንተ ጋር አባዜ እንዳለባት።

283
00:24:21,162 --> 00:24:24,689
በአሥራዎቹ ዕድሜ ውስጥ ያለ ፍቅር ነው, ምንም ተጨማሪ ነገር የለም.

284
00:24:24,865 --> 00:24:26,958
ሄይ፣ አዲሱ የላና ተነሳሽነት እንዴት ነው?

285
00:24:28,502 --> 00:24:30,800
ስለ ዊትኒ የሆነ ነገር አገኘሁ።

286
00:24:31,505 --> 00:24:35,498
በከረጢቱ ውስጥ የመድሃኒት ማዘዣ አየሁ
ለአምሎዲፒን. አንድ...

287
00:24:35,676 --> 00:24:37,007
የልብ መድሃኒት.

288
00:24:40,147 --> 00:24:42,479
እናቴ በላዩ ላይ ነበረች
ቀዶ ጥገና ከማድረጓ በፊት.

289
00:24:42,650 --> 00:24:44,049
ያ ነው...?

290
00:24:46,354 --> 00:24:47,343
አዝናለሁ።

291
00:24:48,789 --> 00:24:51,553
ለረጅም ጊዜ ታምማ ነበር, ክላርክ.

292
00:24:52,360 --> 00:24:54,260
ያጣሁት ሰዓት...

293
00:24:54,428 --> 00:24:57,090
እናቴ ሰጠችኝ
መቃረቡን ባወቀች ጊዜ።

294
00:25:00,601 --> 00:25:05,197
ከ1806 ጀምሮ ናፖሊዮን ፍራንክ አገኘች።
እና ፊት ላይ ተሠርቷል.

295
00:25:06,140 --> 00:25:07,869
ለምን ናፖሊዮን?

296
00:25:08,876 --> 00:25:11,743
ስዕሉን በጭራሽ አይተሃል
የናፖሊዮን ዘውድ በዳዊት?

297
00:25:12,246 --> 00:25:13,372
አይ.

298
00:25:15,449 --> 00:25:18,976
የናፖሊዮን እናት ይህን ማድረግ አልቻለችም።
ወደ ዘውድነቱ።

299
00:25:19,186 --> 00:25:24,385
ነገር ግን ተልዕኮውን ሲሰጥ ናፖሊዮን ተናግሯል።
ዳዊት እዚያ እንዳለች ሊቀባባት...

300
00:25:24,558 --> 00:25:26,321
በትክክል መሃል ላይ.

301
00:25:27,161 --> 00:25:29,254
ባትችልም
በአካል መገኘት...

302
00:25:29,430 --> 00:25:32,194
ወደ ህይወቱ አመጣት።
በፍላጎት ኃይል።

303
00:25:32,767 --> 00:25:34,928
በዚያ ታላቅነቱን ለመካፈል።

304
00:25:36,871 --> 00:25:38,805
ጥሩ ታሪክ ነው።

305
00:25:39,840 --> 00:25:41,774
ጥሩ ሰዓት ነው።

306
00:25:59,860 --> 00:26:01,327
ሌክስ?

307
00:26:45,106 --> 00:26:47,006
ደህና ትሆናለህ።

308
00:27:15,202 --> 00:27:16,863
በእርግጠኝነት ደም ነው።

309
00:27:17,037 --> 00:27:19,505
ለካስፐር ፓራዲም በትክክል አይጣጣምም።

310
00:27:19,673 --> 00:27:23,541
ማን ያጠቃው ማለት ነው።
እርስዎ እና ቪክቶሪያ መታጠቢያ ቤት ውስጥ...

311
00:27:23,711 --> 00:27:25,372
የማይታይ ነበር?

312
00:27:33,254 --> 00:27:35,848
ይህ አረንጓዴ ነገር ምንድን ነው?

313
00:27:36,757 --> 00:27:38,418
እንደ ጽጌረዳዎች ይሸታል.

314
00:27:45,900 --> 00:27:47,026
ምን ሆነ፧

315
00:27:47,201 --> 00:27:48,532
በቃ ነካሁት።

316
00:27:50,204 --> 00:27:53,105
እሺ፣ አሁን በይፋ እንግዳ ሆኛለሁ።

317
00:27:53,274 --> 00:27:54,571
ምንድነው ይሄ፧

318
00:27:54,842 --> 00:27:57,072
ሁሉንም በሰውነትዎ ላይ ካሻሻሉ ፣
ትሆን ነበር...

319
00:27:57,244 --> 00:27:58,506
እርቃናቸውን?

320
00:27:59,146 --> 00:28:00,443
የማትታይ ትሆናለህ።

321
00:28:11,692 --> 00:28:14,092
ታዲያ ቀጣዩ እርምጃችን ምንድነው?
ለፖሊስ መደወል አለብን?

322
00:28:14,261 --> 00:28:16,422
እና የማይታይ ሰው ሪፖርት አድርግ?

323
00:28:16,697 --> 00:28:18,324
ብቃት ያለው ተጠርጣሪ እንፈልጋለን።

324
00:28:18,499 --> 00:28:21,161
ደህና ፣ ችግር ያለበት ማን ነው።
ከሌክስ ብሪቲሽ ፍሊንግ ጋር?

325
00:28:21,335 --> 00:28:22,324
ኤሚ ፓልመር.

326
00:28:22,503 --> 00:28:24,528
ወላጆቿ መኖሪያ ቤቱ ላይ ናቸው።
የቤት ሰራተኞች.

327
00:28:24,705 --> 00:28:27,230
ኤሚ ቪክቶሪያን እንዳየች ተናግራለች።
በሌክስ መኝታ ቤት ውስጥ ማሾፍ.

328
00:28:27,408 --> 00:28:29,638
- ቪክቶሪያ አላያትም አለች.
- አይገርምም።

329
00:28:29,810 --> 00:28:33,246
- ጠብቅ። ኤሚ ደም አልሰጠችም?
- 3:45፣ ጣቢያ ቢ.

330
00:28:33,948 --> 00:28:37,042
በጣም ጥሩ ማህደረ ትውስታ አለዎት።

331
00:28:37,818 --> 00:28:42,755
እሺ፣ በተሰበረው ላይ የደም አይነትን አገኛለሁ።
አንድ ብርጭቆ እና ከኤሚ ጋር ያረጋግጡ።

332
00:28:43,357 --> 00:28:45,917
- በኋላ ይደውሉልኝ?
- የእኔ የፍጥነት መደወያ አናት።

333
00:29:06,614 --> 00:29:09,447
ምንም ይሁን ምን ፍላጎት የለኝም።

334
00:29:10,584 --> 00:29:14,247
ስለ ላናስ?
እሷን ይፈልጋሉ?

335
00:29:14,822 --> 00:29:18,280
- ከአንቺ እና ከሴት ጓደኛዬ ኬንት ጋር ያለው ምንድን ነው?
- መነም።

336
00:29:19,360 --> 00:29:21,123
ጓደኛሞች ብቻ ነን።

337
00:29:21,295 --> 00:29:24,321
- እንዴት እንደምትመለከቷት የማላይ ይመስለኛል?
- ቢያንስ ትኩረት እሰጣለሁ.

338
00:29:25,733 --> 00:29:28,497
የማይታመን የሴት ጓደኛ አለሽ
እና አንተም አታውቀውም።

339
00:29:28,669 --> 00:29:32,230
- ችግርህ ምንድን ነው?
- ከሴት ልጄ ጋር እንዴት እንደምሰራው የእኔ ጉዳይ ነው.

340
00:29:32,406 --> 00:29:34,135
እሺ?

341
00:29:36,510 --> 00:29:39,411
በከረጢትህ ውስጥ የልብ መድኃኒት አየሁ።

342
00:29:41,382 --> 00:29:42,872
ምን እየሆነ ነው ዊትኒ?

343
00:29:48,722 --> 00:29:50,212
አባቴ ነው።

344
00:29:50,524 --> 00:29:53,789
ሳምንቱን ሙሉ በሜትሮፖሊስ ነበር፣
ታውቃላችሁ, ለፈተናዎች.

345
00:29:53,961 --> 00:29:56,225
እሱ ደህና ይሆናል?

346
00:29:56,497 --> 00:29:58,089
ዶክተሮች አያውቁም.

347
00:30:02,670 --> 00:30:05,332
ለላና እስካሁን አልነገርከውም አይደል?

348
00:30:07,007 --> 00:30:09,771
በቂ ህመም አሳልፋለች።
ከወላጆቿ ጋር በሕይወቷ ውስጥ.

349
00:30:09,944 --> 00:30:12,174
እንድትሄድ አልፈለኩም
ከእኔ ጋር በመሆን ።

350
00:30:21,155 --> 00:30:23,555
የምትሰጣት አይመስለኝም።
በቂ ክሬዲት.

351
00:30:25,426 --> 00:30:26,916
ጠንካራ ነች።

352
00:30:27,094 --> 00:30:29,460
ሳይገባት አይቀርም
ከማንም የተሻለ።

353
00:30:45,446 --> 00:30:47,971
ሄይ ቪክቶሪያ እንዴት ነች?

354
00:30:49,416 --> 00:30:53,580
ሜትሮፖሊስ ውስጥ ለኤ
አንዳንድ መልሶች እስካገኝ ድረስ ጥቂት ቀናት አሉ።

355
00:30:57,024 --> 00:30:58,389
ሁሉም ነገር ደህና?

356
00:30:58,926 --> 00:31:00,917
መቼም መረጃ አግኝተዋል
ባይሆን ኖሮ ትመኛለህ?

357
00:31:01,795 --> 00:31:05,424
በእኔ ልምድ፣ እንደዚህ አይነት ነገር የለም።
እንደ ብዙ መረጃ.

358
00:31:05,599 --> 00:31:07,658
እየተናገርክ እንደሆነ እገምታለሁ።
ስለ ሩብ ጀርባ?

359
00:31:08,168 --> 00:31:09,635
አባቱ ታሟል።

360
00:31:11,638 --> 00:31:13,731
ያ በጣም መጥፎ ነው።

361
00:31:15,142 --> 00:31:17,303
ጥይቴን መውሰድ ፈልጌ ነበር።
ከላና ጋር፣ አሁን ግን...

362
00:31:17,478 --> 00:31:19,343
እየተጠቀምክ እንደሆነ ይሰማሃል።

363
00:31:20,647 --> 00:31:25,107
- ምን ታደርጋለህ?
- ማን ፣ እኔ? ለእሱ እሄድ ነበር.

364
00:31:25,719 --> 00:31:28,984
ተመልከት፣ ግን የምወደው ያ ነው።
አንተ ክላርክ አታደርግም ነበር።

365
00:31:32,526 --> 00:31:34,221
ሰላም ሌክስ

366
00:31:34,628 --> 00:31:37,256
ኤሚ ይህ አስገራሚ ነገር ነው።

367
00:31:37,431 --> 00:31:42,630
ደህና ፣ መኪናህን ከቤት ውጭ አየሁ ፣
ስለዚህ ገብቼ ሰላም የምል መስሎኝ ነበር።

368
00:31:43,937 --> 00:31:46,132
ደህና፣ ምልክቱን አደንቃለሁ።

369
00:31:47,374 --> 00:31:51,105
ስለዚህ አሁን ሚስ ሃርድዊክ ስለሄደች፣
ነገሮች ወደ መደበኛው እንደሚመለሱ ተስፋ እናደርጋለን።

370
00:31:51,278 --> 00:31:53,974
ቪክቶሪያ ከጥቂት ቀናት በኋላ ትመለሳለች።

371
00:31:56,817 --> 00:31:58,876
እሷ በእርግጥ እርስዎ እንደሚያስቡት መጥፎ አይደለችም።

372
00:31:59,286 --> 00:32:02,414
እንደዚያ አስቤው አላውቅም።

373
00:32:05,059 --> 00:32:07,084
ደህና, ደህና.

374
00:32:15,335 --> 00:32:16,563
ምንድነው ይሄ፧

375
00:32:17,137 --> 00:32:19,628
ምን እንደምል አላውቅም ሚስተር ሉቶር።

376
00:32:20,874 --> 00:32:22,899
ኤሚ በትምህርት ቤት ውስጥ ችግር ነበረባት…

377
00:32:23,077 --> 00:32:26,046
ግን መገመት አልችልም።
ሚስ ሃርድዊክን ለመጉዳት ትሞክራለች።

378
00:32:34,988 --> 00:32:36,546
ተሳስቻለሁ ብዬ ተስፋ አደርጋለሁ።

379
00:32:45,332 --> 00:32:48,165
እርስዎን እየሰበሰበች ያለች ይመስላል።

380
00:32:52,673 --> 00:32:54,231
የእኔ ሰዓት.

381
00:32:55,442 --> 00:32:58,206
ምንም ሀሳብ አልነበረንም፣ ሚስተር ሉቶር።

382
00:32:59,346 --> 00:33:01,075
እባክዎን ለፖሊስ አይደውሉ.

383
00:33:02,683 --> 00:33:08,019
የበቀል ፍላጎት የለኝም
ወይም ይፋዊ፣ ግን ኤሚ እርዳታ ትፈልጋለች።

384
00:33:08,188 --> 00:33:11,851
ምክር ፣ ህክምና ፣
ምንም ይሁን ምን ሂሳቡን ላኩልኝ።

385
00:33:12,726 --> 00:33:16,184
እንደዚያም ሆኖ፣ ለሁሉም ሰው የሚበጀው ይመስለኛል
ዛሬ ማታ ቤቱን ከለቀቁ.

386
00:33:16,530 --> 00:33:18,191
አዎን በእርግጥ።

387
00:33:46,393 --> 00:33:47,883
አደረከው።

388
00:33:48,829 --> 00:33:50,091
ይቅርታ አርፍጃለሁ።

389
00:33:50,464 --> 00:33:52,432
ወደ ጥሩው ክፍል መድረስ ብቻ ነው።

390
00:34:02,409 --> 00:34:03,740
ምን ይመስልሃል፧

391
00:34:05,979 --> 00:34:08,812
በጣም ቆንጆው ነገር ይመስለኛል
አይቼ አላውቅም።

392
00:34:14,521 --> 00:34:19,185
በረንዳ ላይ ያለው ሌላኛው ምሽት፣ ተሰማኝ።
የሆነ ነገር ልትነግሪኝ ነበር።

393
00:34:19,359 --> 00:34:20,883
ነበርኩ።

394
00:34:21,995 --> 00:34:25,123
የኔል ጊዜ ግን እንከን የለሽ ነበር፣
እንደ ሁልጊዜው.

395
00:34:27,701 --> 00:34:29,760
አሁን እዚህ የለችም።

396
00:34:32,339 --> 00:34:35,137
ልነግርህ የፈለኩት...

397
00:34:39,780 --> 00:34:41,577
ለማለት የፈለኩት...

398
00:34:46,486 --> 00:34:48,977
አንተን ለመጉዳት ምንም አላደርግም።

399
00:34:49,156 --> 00:34:50,487
አውቃለው።

400
00:34:51,658 --> 00:34:55,116
ግን የምር የምፈልገውን ብናገር
አሁን ለማለት፣ ያ ነው የማደርገው።

401
00:34:55,295 --> 00:34:56,421
እጎዳሃለሁ።

402
00:34:58,031 --> 00:35:00,397
ለምን አትተኩስም?

403
00:35:00,634 --> 00:35:02,499
በጣም ጠንካራ ነኝ።

404
00:35:02,669 --> 00:35:06,435
አውቃለሁ, ግን ዊትኒ ይመስለኛል
የሚለውንም ማወቅ አለበት።

405
00:35:07,074 --> 00:35:10,066
እንደማትፈልግ መሰለኝ።
ስለ ዊትኒ ለመናገር.

406
00:35:14,781 --> 00:35:16,442
አላደርግም።

407
00:35:18,318 --> 00:35:21,617
ግን የሴት ጓደኛዬ ከሆንክ
በዊትኒ ሰገነት ላይ ቆሞ…

408
00:35:21,788 --> 00:35:24,120
እሱ ተመሳሳይ ነገር እንደሚናገር ተስፋ አደርጋለሁ።

409
00:35:27,728 --> 00:35:29,958
በእሱ ላይ እንደተናደድክ ይገባኛል...

410
00:35:30,130 --> 00:35:34,396
ግን ከእሱ ጋር መነጋገር ያስፈልግዎታል. እሱ ያስፈልገዋል
አንተ አሁን። እሱ ብቻ አያውቅም።

411
00:35:36,270 --> 00:35:38,898
ክላርክ፣ ለምን ይህን ታደርጋለህ?

412
00:35:44,945 --> 00:35:50,178
ምክንያቱም ከዚህ ሁሉ ጊዜ በኋላ እኔ እና አንተ ነን
በመጨረሻ ጓደኞች ፣ እና ያንን ማጣት አልፈልግም።

413
00:35:59,760 --> 00:36:00,818
ተመልከት።

414
00:36:03,397 --> 00:36:05,024
አጥተናል።

415
00:36:44,004 --> 00:36:47,770
ላንተ መቅረብ ፈልጌ ነበር።

416
00:37:02,989 --> 00:37:05,116
ጄፍ የቀረውን ሁሉ ይሸከማል።

417
00:37:05,292 --> 00:37:08,261
ባለቤቴ ተመልሶ ይመጣል
ጠዋት ላይ ለማንሳት.

418
00:37:09,262 --> 00:37:13,028
- እንደገና, ሚስተር ሉቶር, l ...
- ምንም አይደለም. ምንም አይደለም.

419
00:37:13,367 --> 00:37:15,358
በደህና መንዳት።

420
00:37:37,758 --> 00:37:40,556
አዎ መልእክት መተው እፈልጋለሁ
ለቪክቶሪያ ሃርድዊክ.

421
00:37:45,966 --> 00:37:47,627
ማን አለ?

422
00:37:49,136 --> 00:37:51,104
ውጣ እና እራስህን አሳይ።

423
00:38:06,720 --> 00:38:08,779
ከላና ጋር እንዴት ነበር?

424
00:38:10,390 --> 00:38:12,153
አሁንም ጓደኛሞች ነን።

425
00:38:12,325 --> 00:38:15,726
- በዚህ ጉዳይ ደህና ነህ?
- አይ.

426
00:38:16,663 --> 00:38:19,291
አሁን ግን ትክክለኛው ጥሪ ይመስለኛል።

427
00:38:21,601 --> 00:38:22,590
ሀሎ፧

428
00:38:23,970 --> 00:38:25,597
ሄይ ወይዘሮ ኬንት

429
00:38:25,772 --> 00:38:27,899
ሰላም ክሎ. ደህና፣ በኋላ እንገናኝ።

430
00:38:29,209 --> 00:38:32,406
እሺ፣ ስለዚህ፣ በ Dracula ግንባር ላይ መጥፎ ዜና።

431
00:38:32,579 --> 00:38:34,547
የደም ጠብታ
በመስታወቱ ላይ A ዓይነት ነበር።

432
00:38:34,714 --> 00:38:35,942
ኤሚ ፓልመር O አይነት ነበረች።

433
00:38:36,316 --> 00:38:38,716
እሷ ግን መቅደስ ነበራት
በክፍሏ ውስጥ ወደ ሌክስ.

434
00:38:38,885 --> 00:38:42,412
እሷ ትንሽ የሌክስ አባዜ ሊሆን ይችላል፣ ግን እሷ ነች
ቪክቶሪያን ለማጥፋት የሞከረው አይደለም.

435
00:38:42,589 --> 00:38:44,454
ወረቀቱን ይፈትሹ.

436
00:38:47,027 --> 00:38:49,587
የኤሚ የደም አይነት አይመሳሰልም
ግን የጄፍ ይመልከቱ.

437
00:38:49,996 --> 00:38:52,260
ወንድሟ?
እሱ ሁል ጊዜ ዝም ይላል።

438
00:38:52,966 --> 00:38:54,399
በተግባር የማይታይ።

439
00:38:55,936 --> 00:38:58,063
በኋላ አገኛችኋለሁ።

440
00:39:04,911 --> 00:39:09,678
አልገባህም እንዴ? ወደዳትሽ።

441
00:39:09,850 --> 00:39:12,444
እንዴት እሷን ልታሰናብት ቻልክ?

442
00:39:13,253 --> 00:39:16,518
- ማነህ፧
- በድንገት, እርስዎ ያስባሉ.

443
00:39:16,690 --> 00:39:21,150
መምህር ሌክስ ከቤተ መንግሥቱ ጋር፣
የእሱ ተክል, ውድ መኪናዎቹ.

444
00:39:21,328 --> 00:39:24,320
መቼ ነው ሰዎች ለአንተ ጉዳይ ያደረጉት?

445
00:39:24,931 --> 00:39:26,694
ጄፍ?

446
00:39:28,068 --> 00:39:29,865
የት ነሽ፧

447
00:39:34,741 --> 00:39:37,232
አገልጋዮች የማይታዩ መሆን አለባቸው.

448
00:39:37,811 --> 00:39:41,474
ለመደበቅ ሞከርን ፣
በእንጨት ሥራ ውስጥ ደብዝዙ ።

449
00:39:41,648 --> 00:39:45,243
ወላጆቼ አስመስለው አብረው ኖረዋል።
ምንም አይደለም፣ ግን ኤሚ የበለጠ ፈለገች።

450
00:39:45,418 --> 00:39:47,113
እና በማስመሰል አልፌያለሁ!

451
00:39:52,759 --> 00:39:54,693
ምን አደረግኩህ?

452
00:39:58,298 --> 00:40:00,960
ምንም እንዳልነበረች አስወጣሃት።

453
00:40:01,134 --> 00:40:05,468
- ቪክቶሪያን እያጠቃች እንደሆነ አስብ ነበር.
- እኔ ነበርኩኝ። ላስፈራራት ፈልጌ ነበር።

454
00:40:05,639 --> 00:40:07,004
እንድትሄድ አድርጋት።

455
00:40:07,173 --> 00:40:11,473
ሁሉም ነገር ወደነበረበት እንዲመለስ ፈልጌ ነበር።
ለኤሚ ፣ ግን ለፍቅር ፍላጎት የለህም ።

456
00:40:11,645 --> 00:40:14,079
እንዲህ ዓይነቱ ፍቅር እኔን ማሰር ይችላል.

457
00:40:14,247 --> 00:40:16,738
ለእኔ ትንሽ ልጅ ነች ጄፍ።

458
00:40:16,917 --> 00:40:19,886
ህይወቷን አበላሽ!

459
00:40:20,053 --> 00:40:22,078
ህይወታችን!

460
00:40:22,255 --> 00:40:24,917
እንደገና እንድትጎዳት አልፈቅድም!

461
00:40:37,070 --> 00:40:39,163
ሌክስ! እኔ ነኝ። ክፈት!

462
00:40:49,449 --> 00:40:51,849
ከሱ ራቅ ኬንት።

463
00:40:55,021 --> 00:40:57,080
ይህ የናንተ ጥፋት ነው።

464
00:40:58,558 --> 00:41:01,527
ጄፍ ፣ ምን ሆነ?

465
00:41:01,761 --> 00:41:03,820
ኬሚስትሪ ፣ ኬንት

466
00:41:03,997 --> 00:41:07,125
አንዳንድ ተክሎች ብርሃንን አይወስዱም.
ይቃወማሉ።

467
00:41:07,300 --> 00:41:10,428
እንግዳ የሆነ አረንጓዴ ጽጌረዳ አገኘሁ
በግቢው ላይ, እና አጥንቻለሁ.

468
00:41:10,604 --> 00:41:13,971
እና ከዚያም ዘይቶቹን ተጠቀምኩኝ
ሁሌም የነበርኩትን ለመሆን...

469
00:41:14,608 --> 00:41:16,940
ለሌክስ፣ በትምህርት ቤት ላሉ ሰዎች...

470
00:41:17,110 --> 00:41:18,441
ሁሉም ሰው።

471
00:41:29,155 --> 00:41:31,385
ልዩ ነገር እንደሆንክ።

472
00:41:31,558 --> 00:41:33,753
ደህና፣ እኔም ልዩ ነኝ።

473
00:42:02,422 --> 00:42:04,686
ምን መሰላችሁ
ጄፍ ላይ ይከሰታል?

474
00:42:04,858 --> 00:42:07,156
ብዙ ከባድ ሕክምና.

475
00:42:07,827 --> 00:42:10,819
ትልቁ ጥያቄ ነው።
እራሱን የማይታይ እንዴት እንዳደረገ.

476
00:42:10,997 --> 00:42:14,364
አላውቅም። እገምታለሁ።
ምስጢሩ ከእሱ ጋር ይቆያል.

477
00:42:14,701 --> 00:42:17,829
- ጭንቅላትህ እንዴት ነው?
- በከፋ ሁኔታ ተርፌያለሁ።

478
00:42:18,104 --> 00:42:20,732
ስለ ተመሳሳይ ነገር መናገር አይቻልም
የአባቴ ጥንታዊ ስብስብ.

479
00:42:20,907 --> 00:42:23,467
- አዝናለሁ።
- አትሁን።

480
00:42:23,643 --> 00:42:25,736
እናቴ ሁል ጊዜ ያንን ክፍል ትጠላ ነበር።

481
00:42:25,912 --> 00:42:29,780
"ጦርነት በተፈጥሯችን ነው" አለች.
"በማሳያ ላይ ማስቀመጥ አያስፈልገንም."