1 00:00:30,508 --> 00:00:32,728 - جيك، توقف. 2 00:00:32,902 --> 00:00:35,252 جيك، الوقت مبكر جدًا. العودة إلى السرير. 3 00:00:39,909 --> 00:00:41,519 أوه لا. 4 00:00:41,693 --> 00:00:42,868 كيف يمكن أن تسمح لي افعل هذا، هاه؟ 5 00:00:48,570 --> 00:00:51,573 سأذهب فقط لبضعة أيام، حسنا؟ 6 00:00:51,747 --> 00:00:54,054 ومن فضلك لا تأخذ نفسك في أي مناحي هذه المرة. 7 00:00:56,099 --> 00:00:58,971 حسنًا، أربع مباريات في سبعة أيام. 8 00:00:59,146 --> 00:01:01,539 أنت تعرف كيف هي البطولات الصغيرة. 9 00:01:01,713 --> 00:01:03,063 ها نحن. 10 00:01:03,237 --> 00:01:04,847 ماذا؟ سأعود خلال أسبوع. 11 00:01:07,763 --> 00:01:08,851 - مهلا، أنت مستعد؟ 12 00:01:09,025 --> 00:01:10,331 - نعم نعم. لقد نمت كثيرا. 13 00:01:10,505 --> 00:01:12,768 أوه. جيك، رايلز سوف يفعل اعتني بك. 14 00:01:12,942 --> 00:01:13,943 من الأفضل أن تكون جيدًا. 15 00:01:14,117 --> 00:01:17,077 - مهلا، وقتا ممتعا، جاكي الصبي. 16 00:01:20,863 --> 00:01:22,952 بن، ماذا تفعل؟ 17 00:01:23,126 --> 00:01:25,868 - أنا جيك التدقيق. 18 00:01:26,042 --> 00:01:28,175 الآن، تذكر، استمر في التصنيع تلك التمنيات لنا، حسنًا؟ 19 00:01:28,349 --> 00:01:29,611 أحتاج إلى لعبة مزدوجة كل لعبة. 20 00:01:29,785 --> 00:01:31,569 يدير المنزل زوجين لن يضر. 21 00:01:31,743 --> 00:01:33,658 ثم عليهم أن يتصلوا بنا. لقد عدنا إلى العرض، أليس كذلك؟ 22 00:01:33,832 --> 00:01:36,444 حسنًا، سأعود خلال أسبوع. كن ولدا جيدا. 23 00:01:36,618 --> 00:01:39,403 يقضي. 24 00:01:39,577 --> 00:01:41,057 شكرًا. 25 00:01:41,231 --> 00:01:43,929 حسنًا، أراك لاحقا يا صديقي. 26 00:02:17,267 --> 00:02:19,443 - أمي، لماذا لدينا للتحرك، على أي حال؟ 27 00:02:19,617 --> 00:02:21,706 - حصلت على وظيفة جديدة عظيمة في الجامعة. 28 00:02:32,195 --> 00:02:35,720 هل هو إلى اليسار أو إلى اليمين؟ 29 00:02:35,894 --> 00:02:38,984 - والدة ميليسا تأخذها وإيمي إلى فيلم. 30 00:02:39,159 --> 00:02:41,813 إنها تتمنى أن أذهب. 31 00:02:41,987 --> 00:02:44,642 إنها تتمنى لو لم أكن كذلك على بعد ألف ميل. 32 00:02:44,816 --> 00:02:48,864 - أوه، العسل. 33 00:02:49,038 --> 00:02:49,734 يقول إلى اليسار. 34 00:02:53,260 --> 00:02:55,479 - أمي، أنظري إلى ذلك الكلب المسكين. 35 00:02:55,653 --> 00:02:57,655 يبدو ضائعا جدا. 36 00:02:57,829 --> 00:02:59,048 علينا أن نساعده. 37 00:02:59,222 --> 00:03:01,181 - عزيزي، يبدو وكأنه ضال. 38 00:03:11,669 --> 00:03:14,281 - هذا شارعنا الجديد. 39 00:03:14,455 --> 00:03:16,196 أراهن أن هناك الكثير من الأطفال في الحي. 40 00:03:20,069 --> 00:03:22,941 انظر، انها ليست سيئة للغاية. 41 00:03:23,115 --> 00:03:25,509 ستكوّن الكثير من الأصدقاء الجدد. 42 00:03:25,683 --> 00:03:26,728 أليس لطيفا؟ 43 00:03:26,902 --> 00:03:28,860 إنه مثالي بالنسبة لنا. 44 00:03:29,034 --> 00:03:31,733 هيا لنذهب ونخبرهم أين تضع كل شيء، 45 00:03:31,907 --> 00:03:33,169 وإلا فإننا سوف نعيش في فوضى لأسابيع. 46 00:03:33,343 --> 00:03:35,171 - اعجبني منزلنا القديم أفضل. 47 00:03:40,959 --> 00:03:44,528 - لا بد لي من الحصول على من خلال جميع الصناديق في الغرفة الأمامية. 48 00:03:44,702 --> 00:03:47,009 أوه، ويجب أن أحصل على ذلك الصور معلقة. 49 00:03:47,183 --> 00:03:49,446 ولكن بعد ظهر هذا اليوم، سوف نأخذ استراحة. 50 00:03:49,620 --> 00:03:51,187 سنذهب إلى مسبح المجتمع للسباحة. 51 00:03:51,361 --> 00:03:52,667 أنا متأكد من أنه سيكون هناك أطفال الحي هناك 52 00:03:52,841 --> 00:03:53,450 وسوف تحصل على القيام بذلك بعض الأصدقاء الجدد. 53 00:03:53,624 --> 00:03:55,191 - بالتأكيد. 54 00:04:19,084 --> 00:04:21,826 أين كل الأطفال يا أمي؟ 55 00:04:22,000 --> 00:04:23,915 - أوه. أنا آسف جدا. 56 00:04:24,089 --> 00:04:27,049 - لا بأس. سأسبح على أية حال. 57 00:04:39,017 --> 00:04:41,019 - أهلاً. أنا ميغان نولان. لقد انتقلنا للتو للعيش. 58 00:04:41,193 --> 00:04:43,021 - مرحباً. أنا جيل وارنر. 59 00:04:43,195 --> 00:04:45,720 - أم، هل تعلم أين كل الأطفال؟ 60 00:04:45,894 --> 00:04:47,722 - العائلات في الأحدث جميع المنازل لديها أطفال 61 00:04:47,896 --> 00:04:49,811 الذين فقسوا حديثا، و الناس في البيوت القديمة.. 62 00:04:49,985 --> 00:04:51,856 إنهم أعشاش فارغة. 63 00:04:52,030 --> 00:04:53,815 - نعم، اعتقدت أننا إذا وصلنا إلى هنا في بداية الصيف، 64 00:04:53,989 --> 00:04:55,904 ستكوّن بعض الأصدقاء بحلول الوقت الذي بدأت فيه المدرسة. 65 00:04:56,078 --> 00:04:58,776 - قانون مورفي. 66 00:04:58,950 --> 00:05:00,169 - عزيزي، هل مازلت ستسبح؟ 67 00:05:00,343 --> 00:05:04,782 - في دقيقة واحدة. 68 00:05:04,956 --> 00:05:06,262 هل كلبك ودود؟ 69 00:05:06,436 --> 00:05:07,481 - تيدي؟ نعم، انه ودية. 70 00:05:07,655 --> 00:05:08,960 - هل يمكنني مداعبته؟ - بالطبع. 71 00:05:12,224 --> 00:05:13,878 هل لديك كلب؟ - لا. 72 00:05:52,352 --> 00:05:54,266 - هذا لطف كبير منك. 73 00:05:54,441 --> 00:05:56,268 يجب أن أنهي تفريغ، ولكن... 74 00:05:56,443 --> 00:05:57,748 - هل تفكيك الاشياء المطبخ الخاص بك حتى الآن؟ 75 00:05:57,922 --> 00:06:00,316 - اه، لا أستطيع حتى أن أجد نصفها. 76 00:06:00,490 --> 00:06:02,100 أستطيع أن أصنع الحبوب والسندويشات ولكن... 77 00:06:02,274 --> 00:06:05,277 - بالضبط. متى تبدأ عملك الجديد؟ 78 00:06:05,452 --> 00:06:06,888 - اه، ليس رسميا حتى بعد يوم العمل. 79 00:06:07,062 --> 00:06:08,368 أنا أستاذ في الجامعة. 80 00:06:08,542 --> 00:06:10,413 - رائع! لكن اجلس واسترخي. 81 00:06:10,587 --> 00:06:11,936 لدينا كل الصيف لإنهاء التفريغ. 82 00:06:12,110 --> 00:06:14,896 - يجلس. 83 00:06:15,070 --> 00:06:16,680 - أوه، حبيبتي. 84 00:06:16,854 --> 00:06:18,900 قل له "تيدي دروب" ثم "تيدي اجلس" 85 00:06:19,074 --> 00:06:20,815 ثم رميها له. - يجلس. 86 00:06:22,077 --> 00:06:24,340 - اذهب واحصل عليه. 87 00:06:24,514 --> 00:06:26,821 - إنه مدرب جيدًا. - هكذا أحبهم. 88 00:06:53,195 --> 00:06:55,284 - مهلا، جاكي! 89 00:06:55,458 --> 00:06:58,853 انظر ماذا حصلت. 90 00:06:59,027 --> 00:07:00,420 صبي جاكي. 91 00:07:04,206 --> 00:07:07,644 جيك! 92 00:07:07,818 --> 00:07:10,430 جيك! 93 00:07:13,215 --> 00:07:15,086 أوه لا. 94 00:07:19,526 --> 00:07:21,441 جيك! 95 00:07:25,009 --> 00:07:29,231 جيك! 96 00:07:29,405 --> 00:07:31,276 أوه لا. 97 00:07:41,112 --> 00:07:43,463 - هيا. يحصل! 98 00:07:58,956 --> 00:08:01,306 - جيك! 99 00:08:01,481 --> 00:08:04,353 جيك! 100 00:08:04,527 --> 00:08:05,485 جيك! 101 00:08:17,235 --> 00:08:20,282 - منتهي. 102 00:08:25,069 --> 00:08:27,028 - عسل. 103 00:08:27,202 --> 00:08:30,684 حبيب. 104 00:08:30,858 --> 00:08:33,513 - لا أريد أن أكون هنا. أريد العودة إلى المنزل. 105 00:08:37,212 --> 00:08:39,649 - عزيزتي، أعرف مدى صعوبة ذلك هذا لك. 106 00:08:39,823 --> 00:08:42,522 أعدك أنك سوف تلتقي الأصدقاء بسرعة. 107 00:08:42,696 --> 00:08:44,524 تمام؟ 108 00:08:47,962 --> 00:08:50,921 - جيك! 109 00:08:51,095 --> 00:08:55,012 جيك! 110 00:08:55,186 --> 00:08:56,536 جيك! 111 00:09:11,725 --> 00:09:13,857 مهلا مهلا! تعال هنا يا صديقي! 112 00:09:14,031 --> 00:09:16,033 تعال الى هنا! هنا! 113 00:09:17,382 --> 00:09:19,123 - هيا، أنت بخير. 114 00:09:21,256 --> 00:09:22,344 ها أنت ذا! 115 00:09:22,518 --> 00:09:23,606 حسنًا، أيها الولد الطيب. تعال. 116 00:09:23,780 --> 00:09:25,042 تعال. معي هيا. 117 00:09:25,216 --> 00:09:27,349 - جيك! 118 00:09:31,092 --> 00:09:32,267 جيك! 119 00:09:39,317 --> 00:09:40,362 - آمن! 120 00:09:52,374 --> 00:09:56,204 - جيك! 121 00:09:56,378 --> 00:09:59,903 جيك! 122 00:10:11,175 --> 00:10:12,742 جيك! 123 00:10:25,799 --> 00:10:27,017 إنه رايلز. أنت تعرف ماذا تفعل. 124 00:10:28,932 --> 00:10:30,717 - مهلا، رايلز. ماذا يحدث؟ هذا أنا. 125 00:10:30,891 --> 00:10:34,068 فقط، اه، اتصل للتحقق من ذلك، انظر كيف حالك أنت وجيك. 126 00:10:34,242 --> 00:10:37,637 اه، أعطه عناق كبير بالنسبة لي. التحدث معك قريبا. 127 00:10:46,689 --> 00:10:49,039 - حسنًا، هنا تذهب، الصبي. 128 00:10:49,213 --> 00:10:51,172 لا بأس. 129 00:10:51,346 --> 00:10:53,478 ها أنت ذا. 130 00:10:53,653 --> 00:10:54,697 تمام. 131 00:10:54,871 --> 00:10:57,134 تعال. فتى جيد. تعال. 132 00:11:01,269 --> 00:11:02,096 ها أنت ذا. 133 00:11:34,389 --> 00:11:35,433 - يا كلب لطيف! 134 00:11:51,493 --> 00:11:55,627 - يا! أهلاً! - يا! 135 00:11:55,802 --> 00:11:58,369 - كيف حالك؟ - جيد. كيف حالك؟ 136 00:11:58,543 --> 00:11:59,980 - مهلا، رايلز. ما أخبارك؟ 137 00:12:00,154 --> 00:12:03,374 مهلا يا صديقي. 138 00:12:03,548 --> 00:12:08,249 - ما الأمر يا جيك؟ 139 00:12:08,423 --> 00:12:12,079 أين جيك؟ 140 00:12:12,253 --> 00:12:14,255 جيك! 141 00:12:14,429 --> 00:12:16,997 جيك! 142 00:12:17,171 --> 00:12:18,955 جاكي! 143 00:12:19,129 --> 00:12:20,652 أوه. 144 00:12:20,827 --> 00:12:21,523 لقد قمت بفحص حقل جاكسون، أليس كذلك؟ 145 00:12:21,697 --> 00:12:23,264 - نعم. 146 00:12:23,438 --> 00:12:26,310 - حسنًا اه... ماذا عن المدرسة الثانوية؟ 147 00:12:26,484 --> 00:12:28,008 - نعم. بالطبع. 148 00:12:28,182 --> 00:12:31,925 - أم...المدرسة الابتدائية ملعب البيسبول؟ 149 00:12:32,099 --> 00:12:33,448 - نعم، وتأكدت ملعب كرة القدم. 150 00:12:33,622 --> 00:12:36,146 نظرت في كل مكان أن تأخذه. 151 00:12:36,320 --> 00:12:37,495 - جاكي! 152 00:12:51,248 --> 00:12:53,511 - كايتي، هيا، نحن ذاهبون إلى مكان ما. 153 00:12:53,685 --> 00:12:56,601 - أين؟ - إنها مفاجأة. 154 00:12:56,776 --> 00:12:58,516 - أخبرني. 155 00:12:58,690 --> 00:13:00,214 - طيب لو قلت لك لن تكون مفاجأة بعد الآن. 156 00:13:00,388 --> 00:13:02,346 - أم. 157 00:13:02,520 --> 00:13:04,696 - من الواضح أنك اتصلت بالجنيه الذي حصلت عليه منه، أليس كذلك؟ 158 00:13:04,871 --> 00:13:06,698 - نعم. قلت لك مرتين في اليوم. 159 00:13:06,873 --> 00:13:07,917 - تمام. ماذا عن الأطباء البيطريين؟ 160 00:13:08,091 --> 00:13:10,093 أي شخص يدخل كلب مجروح؟ 161 00:13:10,267 --> 00:13:12,487 - أنظر، لقد اتصلت كل طبيب كلب في المدينة. 162 00:13:12,661 --> 00:13:13,662 لقد بحثت في كل مكان. 163 00:13:13,836 --> 00:13:18,493 - أين أنت يا صديقي؟ 164 00:13:18,667 --> 00:13:20,451 طيب ماذا عن الجنيه؟ في أشتون؟ 165 00:13:20,625 --> 00:13:22,671 - وهذا على بعد ثمانية أميال. لم يكن ليذهب إلى هذا الحد. 166 00:13:22,845 --> 00:13:24,412 - الجنيه على بعد ثمانية أميال، 167 00:13:24,586 --> 00:13:26,109 ولكن حد المدينة هو فقط على بعد نصف ميل. 168 00:13:26,283 --> 00:13:27,807 ماذا لو التقطوه على الجانب الآخر؟ 169 00:13:27,981 --> 00:13:29,939 يا فتى. 170 00:13:30,113 --> 00:13:31,811 سأقوم بفحص الجنيه في أشتون. 171 00:13:51,482 --> 00:13:53,615 - هل ما زالت عينك مغلقة؟ 172 00:13:53,789 --> 00:13:55,791 - نعم. - تمام. أبقِها مغلقة. 173 00:13:58,750 --> 00:14:00,752 هل ما زالوا مغلقين؟ - نعم. 174 00:14:00,927 --> 00:14:03,364 - حسنا، لا تطل عندما نخرج. 175 00:14:09,674 --> 00:14:12,329 تمام. أبقِها مغلقة. 176 00:14:12,503 --> 00:14:15,550 افتحهم. 177 00:14:15,724 --> 00:14:17,508 - كلب؟ هل سنحصل على كلب؟ 178 00:14:17,682 --> 00:14:19,075 - كلب صغير... 179 00:14:19,249 --> 00:14:20,598 كلب الإنقاذ من مأوى الحيوانات 180 00:14:20,772 --> 00:14:22,035 أن شخصا آخر وقد تدرب بالفعل. 181 00:14:22,209 --> 00:14:24,037 - نعم! شكرا لك، شكرا لك، شكرا لك! 182 00:14:32,045 --> 00:14:33,524 - انه لطيف! 183 00:14:33,698 --> 00:14:35,613 هل تحب تلك؟ 184 00:14:35,787 --> 00:14:37,354 أو ذاك الذي هناك؟ 185 00:14:37,528 --> 00:14:39,226 أوه! ماذا عن هذا؟ 186 00:14:39,400 --> 00:14:42,620 - صغير جدًا ومبهج جدًا. 187 00:14:42,794 --> 00:14:46,798 - لكنه كلب صغير. وكلاب البودل لا تذرف. 188 00:14:46,973 --> 00:14:48,670 - سأعرف كلبي عندما أراه. 189 00:14:48,844 --> 00:14:50,759 - هل يمكننا من فضلك رؤية هذا؟ 190 00:14:53,370 --> 00:14:54,850 يرى؟ 191 00:14:55,024 --> 00:14:57,461 أليس هو بالضبط ماذا تريد؟ 192 00:14:58,636 --> 00:15:00,421 - إنه مثالي! 193 00:15:03,554 --> 00:15:04,816 إنه هو. 194 00:15:04,991 --> 00:15:06,340 إنه الكلب لقد دهست تقريبا. 195 00:15:06,514 --> 00:15:07,689 - كيف علمت بذلك؟ 196 00:15:07,863 --> 00:15:10,431 - أتذكره. 197 00:15:10,605 --> 00:15:13,782 أليس هو أجمل كلب هل سبق لك أن رأيت؟ 198 00:15:13,956 --> 00:15:16,437 - كايتي، انظر إليه. انه قذر. 199 00:15:16,611 --> 00:15:17,873 - يمكننا أن نعطيه حمام الكلب. 200 00:15:19,788 --> 00:15:21,268 - هل هو مدرب بشكل صحيح؟ 201 00:15:21,442 --> 00:15:24,445 - من يدري؟ إنه ضال. 202 00:15:24,619 --> 00:15:26,273 - انظر يا عزيزي، نحن لا نعرف أي شيء عنه. 203 00:15:26,447 --> 00:15:27,535 يجب أن نواصل البحث. 204 00:15:27,709 --> 00:15:29,580 - أمي، لا. 205 00:15:29,754 --> 00:15:32,366 انه واحد. إنه كلبي. 206 00:15:32,540 --> 00:15:36,152 - لا، أنا آسف. بالتأكيد لا. 207 00:15:44,073 --> 00:15:47,381 - ها أنت ذا. انه كل شيء لك. 208 00:15:47,555 --> 00:15:50,079 لن تكون آسف. إنه أمير كلب. 209 00:15:50,253 --> 00:15:51,776 - الأمير! هذا ما سأطلق عليه. 210 00:15:51,951 --> 00:15:53,953 هيا أيها الأمير. 211 00:15:57,130 --> 00:15:58,653 كعب، الأمير، كعب. 212 00:15:58,827 --> 00:15:59,959 - هنا، اسمحوا لي أن آخذه. - أستطيع أن أفعل ذلك. 213 00:16:00,133 --> 00:16:01,438 - لا. - كعب. 214 00:16:01,612 --> 00:16:03,310 - هنا. الأمير، كعب. 215 00:16:03,484 --> 00:16:04,311 هنا، افتح الباب. 216 00:16:04,485 --> 00:16:05,529 كعب! 217 00:16:05,703 --> 00:16:06,878 حسنًا، ادخل. 218 00:16:07,053 --> 00:16:08,663 - لا. لا تجلس. 219 00:16:08,837 --> 00:16:10,708 في. 220 00:16:10,882 --> 00:16:12,667 - أيها الأمير ادخل. هيا. 221 00:16:12,841 --> 00:16:14,886 - لا يكون يعني له. 222 00:16:15,061 --> 00:16:18,238 - الأمير، من فضلك ادخل. 223 00:16:18,412 --> 00:16:20,501 حسنا. 224 00:16:20,675 --> 00:16:22,677 أم، انتقل إلى الجانب الآخر من الباب ونادى باسمه. 225 00:16:22,851 --> 00:16:24,505 - تمام. - تمام. 226 00:16:24,679 --> 00:16:25,854 الأمير، هيا. 227 00:16:26,028 --> 00:16:27,682 تعال. ادخل. 228 00:16:27,856 --> 00:16:28,813 - هنا أيها الأمير، هنا. - ادخل. 229 00:16:28,988 --> 00:16:30,163 - هنا أيها الأمير. هنا. 230 00:16:32,513 --> 00:16:33,644 يرى؟ 231 00:16:33,818 --> 00:16:34,994 تمام. 232 00:16:42,044 --> 00:16:44,003 ضع حزام الأمان الخاص بك. 233 00:16:55,144 --> 00:16:57,842 يا هذا! لقد منعتني من الدخول. 234 00:16:58,017 --> 00:17:01,803 - لديك مساحة كبيرة. 235 00:17:06,460 --> 00:17:07,678 عفوا يا شباب. آسف. 236 00:17:07,852 --> 00:17:10,029 عفوا، عفوا. 237 00:17:17,036 --> 00:17:18,646 - طاب مساؤك. 238 00:17:20,561 --> 00:17:22,780 - يا. - أهلا، كيف كانت رحلتك؟ 239 00:17:22,954 --> 00:17:24,956 - أوه، كان عظيما. شكرًا. 240 00:17:25,131 --> 00:17:26,610 أجازة سعيدة. - أنت أيضاً. 241 00:17:26,784 --> 00:17:30,397 جاكي! 242 00:17:30,571 --> 00:17:33,835 جيك! - أيمكنني مساعدتك؟ 243 00:17:34,009 --> 00:17:36,403 - هل رأيت هذا الرجل؟ 244 00:17:36,577 --> 00:17:38,579 - لا. أنا لم أره. 245 00:17:38,753 --> 00:17:39,841 لكنني كنت في إجازة الاسبوعين الماضيين. 246 00:17:40,015 --> 00:17:41,669 ألق نظرة حولك. 247 00:17:41,843 --> 00:17:43,279 شكرًا. 248 00:17:43,453 --> 00:17:44,759 - جيك! 249 00:17:44,933 --> 00:17:46,282 جاكي! 250 00:17:46,456 --> 00:17:48,371 جيك! 251 00:17:48,545 --> 00:17:50,025 جيك! 252 00:17:52,767 --> 00:17:53,768 يا. - يا. 253 00:17:53,942 --> 00:17:56,336 لا حظ؟ - لا. 254 00:17:56,510 --> 00:17:58,555 هل أستطيع أن أضع هذا هنا؟ - نعم. 255 00:17:58,729 --> 00:18:00,079 - شكرًا. 256 00:18:33,373 --> 00:18:35,723 - الأمير يفوز! الأمير يحصل على الميدالية الذهبية! 257 00:18:35,897 --> 00:18:38,421 - برافو أيها الأمير. 258 00:18:38,595 --> 00:18:40,728 أحسنت. 259 00:18:47,082 --> 00:18:48,997 - يا. 260 00:18:49,171 --> 00:18:51,260 لقد ضربت تماما. 261 00:18:54,829 --> 00:18:56,570 - إذن ماذا سنفعل؟ 262 00:18:56,744 --> 00:18:59,573 تريد مني أن أبقى هنا وأشاهد مباراة معك؟ 263 00:18:59,747 --> 00:19:03,098 لا. 264 00:19:03,272 --> 00:19:04,665 - مهلا، تريد النزول إلى المدرسة الثانوية معي 265 00:19:04,839 --> 00:19:07,276 وانظر كيف فريق الدوري الصيفي يفعل؟ 266 00:19:07,450 --> 00:19:09,844 انها واحدة من المدرب توماس المباريات الاخيرة... 267 00:19:10,018 --> 00:19:11,889 فقط عدد قليل من أكثر قبل أن يتقاعد. 268 00:19:12,063 --> 00:19:14,892 هيا، سوف يأخذ عقلك الخروج من الأشياء. 269 00:19:15,066 --> 00:19:17,156 - لا، سأفعل انتظر هنا فقط... 270 00:19:17,330 --> 00:19:20,681 كما تعلمون، في حال عودته. 271 00:19:20,855 --> 00:19:23,901 أينما كان، يجب أن يكون حزين ووحيد وفقط.. 272 00:19:24,075 --> 00:19:26,600 يحاول أن يجد طريقه إلى منزله. 273 00:19:26,774 --> 00:19:30,038 - كيتلين، لديها كلب هي مسؤولية كبيرة. 274 00:19:30,212 --> 00:19:33,563 رؤية هذا الأمير هو كلبك، انها عملك لتدريبه. 275 00:19:33,737 --> 00:19:35,913 - والآن تذكر كيف قلت لك لتدريب تيدي، أليس كذلك؟ 276 00:19:36,087 --> 00:19:37,828 أولا، تقول اسمه لجذب انتباهه. 277 00:19:38,002 --> 00:19:39,221 ثم تعطيه أمره، 278 00:19:39,395 --> 00:19:40,875 ومن ثم تعطيه مكافأته. 279 00:19:41,049 --> 00:19:42,529 - هل أعطيه علاج؟ 280 00:19:42,703 --> 00:19:44,748 - من الأفضل أن تعطيه فقط حمولة من الحب. 281 00:19:44,922 --> 00:19:46,576 مثل، شاهد هذا. 282 00:19:46,750 --> 00:19:48,491 الأمير، اجلس. 283 00:19:48,665 --> 00:19:50,450 يجلس. 284 00:19:50,624 --> 00:19:53,670 الأمير، اجلس. 285 00:19:53,844 --> 00:19:56,717 جيد. الأمير، البقاء. 286 00:19:56,891 --> 00:19:58,458 أوه! - أوه لا! 287 00:19:58,632 --> 00:20:00,199 - الأمير! 288 00:20:01,722 --> 00:20:02,636 - أوه! - الأمير! 289 00:20:02,810 --> 00:20:05,073 - لا الأمير. 290 00:20:05,247 --> 00:20:06,553 - يا برنس.. - أوه، أمسك... 291 00:20:06,727 --> 00:20:10,078 لا! كلب سيء! 292 00:20:10,252 --> 00:20:12,123 إنه يركض في الاتجاه الآخر! عجل! 293 00:20:12,298 --> 00:20:14,561 - أوه لا! - علينا أن نقبض عليه! 294 00:20:14,735 --> 00:20:16,650 - الأمير! - لا! كلب سيء! 295 00:20:16,824 --> 00:20:18,173 - كعب! كعب! كعب! 296 00:20:18,347 --> 00:20:20,697 - الأمير، كعب. - الأمير! 297 00:20:20,871 --> 00:20:22,177 الأمير. 298 00:20:22,351 --> 00:20:24,527 - لا بأس. لم يقصد ذلك. 299 00:20:24,701 --> 00:20:25,702 لا بأس. 300 00:20:25,876 --> 00:20:28,575 لا بأس. 301 00:20:28,749 --> 00:20:30,620 - أوه. 302 00:20:53,121 --> 00:20:55,079 ليلة سعيدة يا ملاكي الصغير. 303 00:20:55,254 --> 00:20:58,561 أحلام جميلة. 304 00:20:58,735 --> 00:21:00,563 وأنت يا كلب الشيطان.. لا ينبغي أن تكون على السرير. 305 00:21:00,737 --> 00:21:03,000 ترجل. 306 00:21:03,174 --> 00:21:06,265 - تمام. هذه المرة فقط. 307 00:21:30,854 --> 00:21:33,727 لا! 308 00:21:39,080 --> 00:21:41,082 يجلس! 309 00:21:41,256 --> 00:21:43,606 يقضي! 310 00:21:43,780 --> 00:21:45,304 لا تنظر إلي بهذه الطريقة. 311 00:22:09,110 --> 00:22:10,154 آه! 312 00:22:10,329 --> 00:22:12,243 ترجل! ترجل! 313 00:22:12,418 --> 00:22:14,681 اخرج من سريري! إيقاف، الآن، إيقاف! يذهب! 314 00:22:17,510 --> 00:22:19,207 الأمير كارثة تنتظر أن يحدث. 315 00:22:19,381 --> 00:22:22,036 - قلت أنه يمكن أن يكون لدينا كلب. 316 00:22:22,210 --> 00:22:24,386 - قلت أنه يمكن أن يكون لدينا كلب. 317 00:22:24,560 --> 00:22:26,780 - سوف يتحسن، أعدك. 318 00:22:26,954 --> 00:22:28,782 - ليس كذلك الكلب المناسب لنا. 319 00:22:28,956 --> 00:22:31,132 - إنه الكلب المناسب لي. 320 00:22:36,746 --> 00:22:38,052 - يا. 321 00:22:38,226 --> 00:22:39,619 - يا. كيف كانت عطلة نهاية الأسبوع؟ 322 00:22:39,793 --> 00:22:41,229 - كان هادئا. - جيد. 323 00:22:41,403 --> 00:22:44,363 - أتمنى لك فكرة جيدة. - أنت أيضاً. 324 00:22:45,842 --> 00:22:48,149 يا. 325 00:22:53,023 --> 00:22:56,984 أوه لا. 326 00:22:59,639 --> 00:23:00,727 - كايتي، هلا وضعته في المطبخ من فضلك؟ 327 00:23:00,901 --> 00:23:04,731 - بالتأكيد. 328 00:23:04,905 --> 00:23:06,341 هيا أيها الأمير. 329 00:23:11,346 --> 00:23:14,305 - أنت! - هل أعرفك؟ 330 00:23:14,480 --> 00:23:17,744 - التقينا يوم الجمعة في الخارج مأوى الحيوان. 331 00:23:17,918 --> 00:23:19,093 ماذا تريد؟ - أنا أبحث عن كلبي. 332 00:23:19,267 --> 00:23:21,269 - ليس لدي كلبك. 333 00:23:21,443 --> 00:23:23,663 - اه نعم. لقد اعتمدت كلبي. 334 00:23:23,837 --> 00:23:25,404 جيك؟ 335 00:23:30,321 --> 00:23:31,801 جيك! جيك، تعال هنا. 336 00:23:31,975 --> 00:23:33,716 يا. 337 00:23:33,890 --> 00:23:36,371 أوه، لقد كنت أبحث في كل مكان بالنسبة لك. 338 00:23:36,545 --> 00:23:38,765 أين ذهبت؟ لماذا هربت يا صديقي؟ 339 00:23:38,939 --> 00:23:40,854 أوه، من الجيد رؤيتك. 340 00:23:41,028 --> 00:23:42,464 أوه، كيف كنت؟ 341 00:23:42,638 --> 00:23:44,292 لقد كانوا يعتنون جيدًا منك يا صديقي؟ 342 00:23:44,466 --> 00:23:46,816 ما هذا؟ 343 00:23:46,990 --> 00:23:48,775 هل ترى؟ 344 00:23:57,174 --> 00:23:59,176 لدينا مشكلة، أليس كذلك؟ 345 00:23:59,350 --> 00:24:01,178 - كايتلين، هل يمكنك أن تأخذي من فضلك له إلى الفناء الخلفي، 346 00:24:01,352 --> 00:24:04,007 لذا يا سيد... - بن فولر. 347 00:24:04,181 --> 00:24:07,924 - إذن أنا والسيد فولر يمكن التحدث؟ 348 00:24:08,098 --> 00:24:09,970 - لا توجد طريقة لذلك سأغادر بدون كلبي. 349 00:24:10,144 --> 00:24:11,841 - حسنًا، انظر، 350 00:24:12,015 --> 00:24:14,583 هذا الكلب لك وحش غير مدرب تماما، 351 00:24:14,757 --> 00:24:16,585 لكن ابنتي سقطت في الحب معه. 352 00:24:16,759 --> 00:24:18,152 لذا، إذا أعطيتني فقط بضعة أيام، 353 00:24:18,326 --> 00:24:19,980 أعتقد أنني أستطيع التحدث معها. 354 00:24:23,113 --> 00:24:25,942 - سأدع جاكي يبقى هناك لبضعة أيام، حسنا؟ 355 00:24:26,116 --> 00:24:28,118 أنت لا تحصل عليه. 356 00:24:28,292 --> 00:24:29,598 إنه وضع مستحيل. 357 00:24:29,772 --> 00:24:31,295 - أنت على محمل الجد تركته هناك للتو. 358 00:24:31,470 --> 00:24:32,601 من فضلك قل لي أنها ساخنة. 359 00:24:32,775 --> 00:24:35,778 إنها ليست ساخنة. 360 00:24:35,952 --> 00:24:37,345 تمام. 361 00:24:37,519 --> 00:24:38,868 إنها ساخنة، ولكن هذه ليست النقطة. 362 00:24:39,042 --> 00:24:41,958 - نعم إنه كذلك. لقد سمحت لها فقط بسرقة كلبك. 363 00:24:42,132 --> 00:24:43,743 إذا لم تكن ساخنة، ما هو العذر الآخر لديك؟ 364 00:24:43,917 --> 00:24:46,441 - لم أسمح لها سرقة جيك، حسنا؟ 365 00:24:46,615 --> 00:24:47,747 أنت لم ترى تلك الفتاة الصغيرة. 366 00:24:47,921 --> 00:24:49,966 كانت حزينة. 367 00:24:50,140 --> 00:24:54,275 - صديقي، اه، بجانب لعبة البيسبول، جيك هو حياتك كلها. 368 00:24:54,449 --> 00:24:56,190 أنت تفعل كل شيء معًا. 369 00:24:56,364 --> 00:25:00,803 أعني، حتى أنك لا تواعدين النساء إلا إذا كان يحبهن. 370 00:25:00,977 --> 00:25:03,502 - إنها تحاول التحدث معها ابنته للسماح له بالذهاب. 371 00:25:03,676 --> 00:25:04,894 قالت إنها ستتصل. 372 00:25:05,068 --> 00:25:06,505 - يمين. 373 00:25:06,679 --> 00:25:08,028 كم عدد النساء هل قلت ذلك ل؟ 374 00:25:08,202 --> 00:25:10,204 - وهي تملكه قانونا الآن. 375 00:25:10,378 --> 00:25:12,902 - ولكن ماذا كانت ستفعل، استدعاء رجال الشرطة؟ 376 00:25:13,076 --> 00:25:14,338 أعني أنها كانت تحاول فقط لإخراجك من هناك 377 00:25:14,513 --> 00:25:15,775 بدون قتال. 378 00:25:15,949 --> 00:25:18,734 لقد لعبت دورك تمامًا يا صاح. 379 00:25:26,394 --> 00:25:29,049 - أنت تعرف ما تشعر به عن الأمير؟ 380 00:25:29,223 --> 00:25:30,659 - أنا أحبه. 381 00:25:30,833 --> 00:25:32,182 - وكنت قد كان له فقط لعطلة نهاية الأسبوع. 382 00:25:32,356 --> 00:25:34,315 تخيل مدى فقر السيد فولر يجب أن يشعر 383 00:25:34,489 --> 00:25:35,838 منذ أن كان له منذ أن كان جروا. 384 00:25:36,012 --> 00:25:38,145 - اعتقدت أنت لم تحبه. 385 00:25:38,319 --> 00:25:40,190 - حسنا، لا أفعل. 386 00:25:40,364 --> 00:25:42,845 ولكن هذا لا يعني لا أستطيع أن أتخيل كيف يشعر. 387 00:25:43,019 --> 00:25:44,891 وتخيل كيف يجب أن يشعر الأمير. 388 00:25:45,065 --> 00:25:48,503 أنت تعرف كيف كنت قد غاب أصدقائك القدامى من المدرسة؟ 389 00:25:48,677 --> 00:25:51,071 حسنا، لا تظن هذا الأمير يشعر بنفس الطريقة؟ 390 00:25:51,245 --> 00:25:53,552 - إنه سعيد. أنظر إليه. 391 00:25:53,726 --> 00:25:56,076 - علينا أن نفكر حول ما هو الأفضل للأمير. 392 00:25:56,250 --> 00:25:57,556 - أنا جيد بالنسبة له. 393 00:26:00,384 --> 00:26:02,430 - يمكننا الحصول عليك جرو آخر، كيتلين. 394 00:26:02,604 --> 00:26:03,997 وأعدك، خلال يوم أو يومين، 395 00:26:04,171 --> 00:26:07,043 ستحبينه بنفس الطريقة أنت تحب الأمير. 396 00:26:09,045 --> 00:26:10,220 هل ستضعه في الظهر؟ 397 00:26:10,394 --> 00:26:12,135 - تمام. 398 00:26:15,617 --> 00:26:17,314 - ما الذي تفعله هنا؟ 399 00:26:17,488 --> 00:26:20,404 اعتقدت أننا اتفقنا أن أتصل بك. 400 00:26:20,579 --> 00:26:22,276 - أنظر... 401 00:26:22,450 --> 00:26:24,365 هناك تبني في Petsmart في نهاية هذا الاسبوع، حسنا؟ 402 00:26:24,539 --> 00:26:26,454 كل هذه الكلاب يبحثون عن منازل. 403 00:26:26,628 --> 00:26:28,151 سأدفع أي نفقات التي تشارك. 404 00:26:28,325 --> 00:26:31,024 ابنتك يمكن أن يكون لها أي واحد من هذه الكلاب الرائعة 405 00:26:31,198 --> 00:26:33,200 - لا أريد كلبًا آخر. 406 00:26:35,681 --> 00:26:37,073 - لا يمكنك الانتظار يوم آخر. 407 00:26:37,247 --> 00:26:38,553 - لو سمحت. 408 00:26:41,774 --> 00:26:45,734 - إذا تركنا لك الأمير، هل يمكنني رؤيته في بعض الأحيان؟ 409 00:26:45,908 --> 00:26:49,129 - نعم. نعم، أنا آخذه إلى حديقة د في كل وقت. 410 00:26:49,303 --> 00:26:51,392 يمكنك مقابلتنا هناك. 411 00:26:51,566 --> 00:26:54,438 - حبيبتي، أعتقد أن هذا هو القرار الأفضل للجميع 412 00:26:54,613 --> 00:26:56,963 وخاصة الأمير. 413 00:26:57,137 --> 00:27:00,140 ولكن هل أنت متأكد؟ 414 00:27:00,314 --> 00:27:02,795 - أنا أحبه. 415 00:27:05,275 --> 00:27:07,277 ولقد كان معك لفترة أطول. 416 00:27:07,451 --> 00:27:11,368 سوف يفتقدك أكثر. 417 00:27:11,542 --> 00:27:14,110 - أنت يجري ناضجة جداً الآن 418 00:27:14,284 --> 00:27:16,286 وأنا فخور جدًا بك. 419 00:27:16,460 --> 00:27:19,246 - شكرًا لك. 420 00:27:19,420 --> 00:27:21,378 - إنه في الفناء الخلفي. 421 00:27:21,552 --> 00:27:22,945 هل تريد الذهاب وإحضاره؟ 422 00:27:23,119 --> 00:27:25,208 - نعم. 423 00:27:28,298 --> 00:27:30,344 - اه! يجب أن أحصل على هذا. 424 00:27:30,518 --> 00:27:33,216 - هل اشتقت لي يا صديقي؟ 425 00:27:33,390 --> 00:27:34,565 تمام. 426 00:27:34,740 --> 00:27:38,221 أفتقدك أيضًا. أوه، ولد جيد. 427 00:27:38,395 --> 00:27:39,527 شكرا لأخذ هذه الرعاية الجيدة له. 428 00:27:39,701 --> 00:27:42,138 إنه كلب عظيم، أليس كذلك؟ 429 00:27:42,312 --> 00:27:45,533 - إنه أفضل صديق لي. 430 00:27:45,707 --> 00:27:47,622 - هل كان لديك كلب آخر من قبل؟ 431 00:27:47,796 --> 00:27:49,929 - صديقي ايمي يفعل. - نعم؟ 432 00:27:50,103 --> 00:27:51,539 هل أخذت جاكي للذهاب لمقابلة كلبها؟ 433 00:27:51,713 --> 00:27:54,585 - لا. إنها تعيش حيث كنا نعيش. 434 00:27:54,760 --> 00:27:57,240 - أوه، لذلك انتقلت للتو هنا. 435 00:28:00,983 --> 00:28:03,638 كما تعلمون، عندما حصلت لأول مرة تمت صياغته في كرة احترافية, 436 00:28:03,812 --> 00:28:06,380 كنت مثل ، "من ، لقد نجحت أخيرًا،" هل تعلم؟ 437 00:28:06,554 --> 00:28:08,774 كل شيء هو الخوخ والقشدة من هنا. 438 00:28:08,948 --> 00:28:10,427 ثم تم تداولي إلى فريق آخر 439 00:28:10,601 --> 00:28:12,560 ومن ثم فريق آخر. 440 00:28:12,734 --> 00:28:15,258 اضطررت إلى ترك جميع أصدقائي خلف و... 441 00:28:15,432 --> 00:28:18,348 ولكن بعد ذلك أدركت، إنه في الواقع نوع من المرح ... 442 00:28:18,522 --> 00:28:22,178 العثور على أشياء جديدة للقيام بها والتعرف على أصدقاء جدد. 443 00:28:22,352 --> 00:28:26,139 - جيك هو الصديق الوحيد لقد حصلت. 444 00:28:26,313 --> 00:28:29,708 - أنت تعرف... 445 00:28:34,843 --> 00:28:36,497 لا أريد أن آخذه بعيدًا منك. 446 00:28:36,671 --> 00:28:40,588 - لا يمكن أن يكون لدينا على حد سواء. 447 00:28:40,762 --> 00:28:43,634 - حسنا، يمكننا أن نشاركه. 448 00:28:43,809 --> 00:28:45,462 كما تعلمون، عندما أكون في رحلة برية، 449 00:28:45,636 --> 00:28:46,942 يمكنه البقاء معك، 450 00:28:47,116 --> 00:28:49,379 عندما أكون في المنزل، يمكنه البقاء معي. 451 00:28:49,553 --> 00:28:51,642 - أوه، هناك أنتما. 452 00:28:51,817 --> 00:28:53,514 - هل يمكننا، من فضلك؟ - هل يمكننا ماذا؟ 453 00:28:53,688 --> 00:28:55,429 - شارك الأمير. 454 00:28:55,603 --> 00:28:57,170 سيكون معنا نصف الوقت ومع بن نصف الوقت. 455 00:28:57,344 --> 00:29:00,086 - هذا ... 456 00:29:00,260 --> 00:29:01,130 فكرة عادلة. 457 00:29:04,612 --> 00:29:06,440 - متى تذهب بعيدا مرة أخرى؟ 458 00:29:06,614 --> 00:29:09,182 - حسنا، ليس حتى نهاية الأسبوع المقبل. 459 00:29:09,356 --> 00:29:11,271 لكنك تريد مشاهدته هذا الاسبوع على أية حال؟ 460 00:29:11,445 --> 00:29:13,882 - هل أستطيع؟ - نعم بالتأكيد. 461 00:29:17,103 --> 00:29:19,409 - وماذا يحدث عندما ينتهي الموسم 462 00:29:19,583 --> 00:29:21,455 وأنت لن تذهب في الرحلات البرية بعد الآن؟ 463 00:29:21,629 --> 00:29:23,239 - المتأنق، أنا لا أعرف. 464 00:29:23,413 --> 00:29:25,328 سوف نعبر هذا الجسر فحسب عندما نأتي إليها. 465 00:29:25,502 --> 00:29:28,201 أعني أنه يجب على كايتلين أن تفعل ذلك بدأت مدرستها الجديدة بحلول ذلك الوقت. 466 00:29:28,375 --> 00:29:31,204 لا بد أنها فعلت بعض الأصدقاء البشر، أليس كذلك؟ 467 00:29:31,378 --> 00:29:34,468 - وهذه الحضانة مشتركة من كلبك... 468 00:29:34,642 --> 00:29:37,253 كان هذا ما، فكرة الأم الرائعة؟ 469 00:29:37,427 --> 00:29:39,429 - لا. لقد كانت فكرتي، حسنًا؟ 470 00:29:39,603 --> 00:29:41,170 لم أستطع أن أؤذي كيتلين. 471 00:29:41,344 --> 00:29:43,477 على الأقل الآن ليس لدي للقلق بشأن جيك 472 00:29:43,651 --> 00:29:45,784 أخذ نفسه للمشي بينما أنا بعيدا. 473 00:29:48,830 --> 00:29:50,484 - لا أستطيع أن أصدق لقد سمحت بحدوث ذلك. 474 00:29:50,658 --> 00:29:52,703 يعني دقيقة واحدة أنا أتحدث معها 475 00:29:52,878 --> 00:29:54,705 في التنازل عن الأمير... أو جيك... 476 00:29:54,880 --> 00:29:56,316 مهما كان إسمه... تماما. 477 00:29:56,490 --> 00:29:57,883 وفي الدقيقة التالية، 478 00:29:58,057 --> 00:29:59,362 لقد امتصت في مجالسته 479 00:29:59,536 --> 00:30:01,930 كلما السيد بن فولر يشعر وكأنه ذلك. 480 00:30:02,104 --> 00:30:04,498 قال إنه لاعب بيسبول محترف. 481 00:30:04,672 --> 00:30:06,282 - أوه، هذا يبدو رائعا. 482 00:30:06,456 --> 00:30:09,329 - نعم، انه واحد من هؤلاء الرجال الذي يرفض أن يكبر 483 00:30:09,503 --> 00:30:10,852 ويحصل دائما على طريقه الخاص. 484 00:30:11,026 --> 00:30:12,723 - كيف علمت بذلك؟ لقد التقيت به للتو. 485 00:30:12,898 --> 00:30:14,682 - أنا أعرف النوع. 486 00:30:14,856 --> 00:30:16,249 هل يمكنك أن تتخيل منزله مع هذا الكلب الذي يقوم بأعمال الشغب 487 00:30:16,423 --> 00:30:17,685 طوال الوقت؟ 488 00:30:17,859 --> 00:30:19,252 - أوه، هيا، كل الرجال ساذجون. 489 00:30:19,426 --> 00:30:21,254 - نعم ربما. 490 00:30:21,428 --> 00:30:23,125 لهذا السبب عندما يأتي دورنا أن أسقطه، 491 00:30:23,299 --> 00:30:24,300 نحن نفعل ذلك في حديقة الكلاب. 492 00:30:29,436 --> 00:30:33,135 - انه لطيف. 493 00:30:33,309 --> 00:30:35,834 حسنًا، كذلك هو صديقه. 494 00:30:36,008 --> 00:30:38,749 - قل وداعا له. 495 00:30:38,924 --> 00:30:40,534 - وداعا جاكي. 496 00:30:40,708 --> 00:30:44,538 كن جيدًا. سوف أراك قريبا. 497 00:30:44,712 --> 00:30:46,192 - تمام. تعال. 498 00:30:55,941 --> 00:30:57,507 - لم أكن متأكدة من مجيئك. 499 00:30:57,681 --> 00:30:58,682 - أنا أحافظ على كلمتي. 500 00:31:05,733 --> 00:31:06,386 - أوه، أوه! مهلا، جيك! 501 00:31:06,560 --> 00:31:07,604 - أوه! - أوه! 502 00:31:07,778 --> 00:31:09,258 - قف! - جيك! 503 00:31:13,654 --> 00:31:14,873 - أوه. 504 00:31:26,188 --> 00:31:27,668 - عمل جيد يا جيمي. - ها أنت ذا. 505 00:31:27,842 --> 00:31:29,365 حسنًا. أحسنت. 506 00:31:29,539 --> 00:31:30,366 - حسنا، دعونا نتخلى عنه لبيج بن فولر. 507 00:31:30,540 --> 00:31:32,542 هيا يا شباب. 508 00:31:32,716 --> 00:31:35,806 لذا، بيغ بن، كم سنة هل كنت تلعب الكرة للمحترفين؟ 509 00:31:35,981 --> 00:31:37,765 - يا رجل، سنوات أخرى مما أهتم بالتفكير فيه. 510 00:31:37,939 --> 00:31:39,593 - حسنًا يا أطفال، فلنضربها. 511 00:31:39,767 --> 00:31:40,681 - مهلا، حظا سعيدا في التصفيات، هاه؟ 512 00:31:40,855 --> 00:31:42,378 - شكرا، السيد فولر. 513 00:31:42,552 --> 00:31:44,467 - حظا سعيدا هذا العام يا سيد فولر. 514 00:31:44,641 --> 00:31:46,208 - مهلا، أنت مدرب جيد. 515 00:31:46,382 --> 00:31:49,559 - هيا، أنا مجرد مرور ما علمتني. 516 00:31:49,733 --> 00:31:53,085 - إذن، أم، لقد أعطيت أي تفكير بالنسبة لما قد تفعله 517 00:31:53,259 --> 00:31:55,348 عندما...لقد انتهيت لعب الكرة للمحترفين؟ 518 00:31:55,522 --> 00:31:57,524 - حسنا، ليس بعد. 519 00:31:57,698 --> 00:31:59,439 كما تعلمون، لقد حصلت على الكثير من الخير سنوات من اللعب بقيت في داخلي. 520 00:31:59,613 --> 00:32:02,398 - نعم فهمت. 521 00:32:02,572 --> 00:32:05,880 كما تعلمون، أنت قادم إلى حفل تقاعدي، أليس كذلك؟ 522 00:32:06,054 --> 00:32:07,795 - مستحيل. نعم بالطبع أنا كذلك. 523 00:32:07,969 --> 00:32:10,102 - نعم، ما زالوا لم يتم العثور عليها شخص ليحل محل لي. 524 00:32:10,276 --> 00:32:12,278 سألوا تومي تورنر. الرجل رفضهم بشكل مسطح. 525 00:32:12,452 --> 00:32:16,021 قال إنه كبير في السن لقيادة الإعدادية. 526 00:32:16,195 --> 00:32:17,674 - نعم. حسنا، حظا سعيدا في ذلك. 527 00:32:17,848 --> 00:32:19,633 لن يجدوا أحداً ليحل محلك، المدرب. 528 00:32:19,807 --> 00:32:22,853 نعم نعم. 529 00:32:23,028 --> 00:32:24,420 ليس لديك لعبة الليلة؟ 530 00:32:24,594 --> 00:32:25,944 - يا رجل. 531 00:32:26,118 --> 00:32:27,684 أوه، علي أن أذهب. أنا متأخر. 532 00:32:27,858 --> 00:32:29,643 شكرًا. نراكم قريبا. 533 00:32:29,817 --> 00:32:32,080 - مهلا، شكرا لك. - في أي وقت. 534 00:32:38,826 --> 00:32:41,089 - هل أقاطع؟ - لا. 535 00:32:41,263 --> 00:32:44,701 الاستراحة ستكون بمثابة راحة. - اه. 536 00:32:44,875 --> 00:32:46,225 أنت تعلم أن هذا مخالف لقواعد البلياردو لجلب العمل هنا، أليس كذلك؟ 537 00:32:46,399 --> 00:32:48,140 أعني، هناك علامة هناك. 538 00:32:48,314 --> 00:32:50,098 - إنها القراءة الإلزامية ل إحدى الدورات التي أقوم بتدريسها. 539 00:32:50,272 --> 00:32:51,795 - أنت بحاجة للخروج واستمتع بمزيد من المرح. 540 00:32:51,970 --> 00:32:54,189 - لا. 541 00:32:54,363 --> 00:32:56,452 آخر شيء أحتاجه الآن في حياتي علاقة. 542 00:32:56,626 --> 00:32:58,454 من قال أي شيء عن العلاقة؟ 543 00:32:58,628 --> 00:33:00,456 أنا أتحدث فقط عن الخروج والحصول على بعض المرح. 544 00:33:00,630 --> 00:33:03,503 - ماما، أنظري! 545 00:33:03,677 --> 00:33:05,113 - محاولة جيدة يا عزيزتي. 546 00:33:05,287 --> 00:33:06,985 - إنها فتاة سعيدة حقا هذه الأيام. 547 00:33:07,159 --> 00:33:08,377 - نعم هي كذلك. 548 00:33:08,551 --> 00:33:10,466 - كلب جيد. 549 00:33:10,640 --> 00:33:11,772 هذا كل شيء. هذا كل شيء. 550 00:33:16,385 --> 00:33:18,213 - عسل. 551 00:33:18,387 --> 00:33:21,521 إنها الساعة 11:30. ربما لن يأتي. 552 00:33:21,695 --> 00:33:23,871 - أنت تقول ذلك فقط لأنك لا تحبه. 553 00:33:24,045 --> 00:33:28,006 انه قادم. لقد تأخر للتو. 554 00:33:28,180 --> 00:33:30,921 - انه تقريبا متأخرا ساعة ونصف. 555 00:33:31,096 --> 00:33:34,012 - معظم الناس تتأخر في بعض الأحيان. 556 00:33:44,892 --> 00:33:46,763 - اذهب وأحضرها يا صديقي! 557 00:33:46,937 --> 00:33:49,592 - جيك، لقد اشتقت لك. 558 00:33:54,815 --> 00:33:56,556 - شخص ما حصل على هدية. 559 00:33:56,730 --> 00:33:58,340 - لي؟ - نعم. 560 00:33:58,514 --> 00:34:01,517 حسنًا يا صديقي. أهلاً. 561 00:34:01,691 --> 00:34:03,519 - هذا رائع جدا. - نعم. 562 00:34:03,693 --> 00:34:05,391 هذا دليل إلى روانفيلد. 563 00:34:05,565 --> 00:34:07,132 كما تعلمون، كلما لقد انتقلت إلى مدينة جديدة، 564 00:34:07,306 --> 00:34:08,785 أول شيء فعلته كان الحصول على دليل. 565 00:34:08,959 --> 00:34:11,049 بهذه الطريقة، عرفت أين كانت كل الأشياء الممتعة 566 00:34:11,223 --> 00:34:12,963 وجميع الأماكن لتكوين صداقات جديدة. 567 00:34:13,138 --> 00:34:14,791 هنا، قمت بوضع إشارة مرجعية بعض الصفحات لك. 568 00:34:14,965 --> 00:34:17,751 اه، الصفحة 147، صالة الآيس كريم... 569 00:34:17,925 --> 00:34:19,796 يا أفضل ما في المقاطعة 570 00:34:19,970 --> 00:34:21,407 وربما حتى الدولة. 571 00:34:21,581 --> 00:34:24,366 وهنا الصفحة 37... أوه، البيتزا ماكرة. 572 00:34:24,540 --> 00:34:26,760 طعامهم جيد جدًا هناك، وقد حصلوا على هذا الممر 573 00:34:26,934 --> 00:34:27,674 هذا رائع تمامًا. 574 00:34:27,848 --> 00:34:29,328 - شكرًا لك. 575 00:34:29,502 --> 00:34:31,982 أمي، أنظري ماذا أحضر لي بن. - نعم. 576 00:34:32,157 --> 00:34:33,462 لقد حصلت حتى افضل علامة ليزر, 577 00:34:33,636 --> 00:34:35,116 حلبات التزلج على الجليد، وحتى المتاحف. 578 00:34:35,290 --> 00:34:38,337 - حسنا، هذا حلوة منك جدا 579 00:34:38,511 --> 00:34:40,600 لكنها كانت تنتظرك منذ الساعة 10:00. 580 00:34:40,774 --> 00:34:42,341 - ماذا تقصد؟ 581 00:34:42,515 --> 00:34:43,429 كان من المفترض أن أكون هنا في الساعة 11:00، أليس كذلك؟ 582 00:34:43,603 --> 00:34:45,996 لا، الساعة 10:00. 583 00:34:46,171 --> 00:34:47,781 - هل...يمكننا أن نجعل الساعة 11:00، من فضلك؟ 584 00:34:47,955 --> 00:34:49,348 أنا لا كذلك شخص في الصباح الباكر. 585 00:34:49,522 --> 00:34:51,001 وأنا آسف حوالي 30 دقيقة إضافية. 586 00:34:51,176 --> 00:34:55,180 لقد تعطلت في محل بيع الكتب. 587 00:34:55,354 --> 00:34:58,792 - حسنا، كان لطيفا حقا منك. 588 00:34:58,966 --> 00:35:01,055 لذلك سوف نراكم في خمسة أيام في حديقة الكلاب. 589 00:35:01,229 --> 00:35:03,666 - تمام. آه، ولكن الساعة 11:00، أليس كذلك؟ 590 00:35:06,843 --> 00:35:08,715 11:00. 591 00:35:08,889 --> 00:35:10,499 - لطيف - جيد. 592 00:35:11,848 --> 00:35:14,416 مواه. كن جيدًا. 593 00:35:25,775 --> 00:35:28,082 - أمي، لقد وجدت في مكان ما يعلمون التنس. 594 00:35:28,256 --> 00:35:30,780 - هل تريد أن تأخذ بعض الدروس؟ 595 00:35:30,954 --> 00:35:33,043 - هل أستطيع؟ - بالتأكيد. 596 00:35:33,218 --> 00:35:35,089 سأعطيهم مكالمة الآن. 597 00:35:54,195 --> 00:35:55,501 سيتعين علينا تجربتهم مرة أخرى في الصباح. 598 00:35:55,675 --> 00:35:58,112 - تمام. 599 00:35:59,766 --> 00:36:02,160 - ماذا... 600 00:36:02,334 --> 00:36:06,468 جيك! أوه، أنت سيء، كلب سيء! 601 00:36:06,642 --> 00:36:08,601 لا أستطيع أن أصدق أنك أكلت قطعة لحم! 602 00:36:08,775 --> 00:36:10,385 خارج! 603 00:36:10,559 --> 00:36:11,821 آه! 604 00:36:11,995 --> 00:36:14,433 هذا كل شيء! 605 00:36:14,607 --> 00:36:17,392 أوه، لقد فعلت ذلك حقا هذه المرة! 606 00:36:17,566 --> 00:36:20,047 - أنت لن تعطيه العودة إلى بن. 607 00:36:20,221 --> 00:36:24,138 - لا، أنا سأخذه إلى هنا. 608 00:36:29,317 --> 00:36:32,538 - الآن، تذكر، الكلاب حيوانات قطيع. 609 00:36:32,712 --> 00:36:36,194 لا يستجيبون إلى البشر الضعفاء المتساهلين. 610 00:36:36,368 --> 00:36:38,674 - مثل بن فولر؟ - أم. 611 00:36:38,848 --> 00:36:41,677 - إنهم أكثر راحة عندما يعرفون من هو الرئيس 612 00:36:41,851 --> 00:36:45,768 وما هي القواعد. 613 00:36:45,942 --> 00:36:48,031 أنت ألفا. 614 00:36:48,206 --> 00:36:50,556 أنت سيد الكلب الخاص بك. 615 00:36:50,730 --> 00:36:53,907 لا يمكنك أن تسأل بلطف لتعاون كلبك، 616 00:36:54,081 --> 00:36:55,909 يجب عليك أن تطلب ذلك. 617 00:36:56,083 --> 00:36:57,519 رفع الفرس الخاص بك. 618 00:36:57,693 --> 00:37:00,740 على ثلاثة، قل اسم كلبك ثم "اجلس". 619 00:37:00,914 --> 00:37:05,701 واحد، اثنان، ثلاثة، اسمحوا لي أن أجلس. 620 00:37:05,875 --> 00:37:07,877 جيك، اجلس. 621 00:37:13,753 --> 00:37:16,364 - قد يستغرق هذا بعض الوقت. 622 00:37:16,538 --> 00:37:18,714 - لقد ظهر هكذا. المدرب أدخله 623 00:37:18,888 --> 00:37:20,586 وأنت تتساءل لماذا أشياء من هذا القبيل يحدث. 624 00:37:20,760 --> 00:37:22,588 - نعم، لا أستطيع أن أصدق في الواقع سمح له المدرب باللعب. 625 00:37:22,762 --> 00:37:24,546 - نعم. - أهلاً. 626 00:37:24,720 --> 00:37:26,069 - يا. 627 00:37:26,244 --> 00:37:28,463 - أهلاً. - أهلاً. 628 00:37:28,637 --> 00:37:30,160 - إذن، اه، أين كايتلين؟ أين جيك؟ 629 00:37:30,335 --> 00:37:31,901 - كيتلين مع جارتنا غيل 630 00:37:32,075 --> 00:37:34,730 في مطعم الهامبرغر كتابك الموصى به. 631 00:37:34,904 --> 00:37:38,517 و جيك... جيك، تعال! 632 00:37:38,691 --> 00:37:42,782 جيك، تعال. 633 00:37:42,956 --> 00:37:46,264 يجلس. فتى جيد. 634 00:37:46,438 --> 00:37:48,831 - أم، ماذا فعلت إلى كلبي؟ 635 00:37:49,005 --> 00:37:50,398 - أليس هو أفضل الآن؟ 636 00:37:50,572 --> 00:37:52,182 أخذناه إلى مدرب الطاعة. 637 00:37:52,357 --> 00:37:54,097 وجدنا لها من الكتاب الذي أعطيته لكيتلين. 638 00:37:54,272 --> 00:37:56,535 استغرق الأمر بعض الوقت للحصول عليه. 639 00:37:56,709 --> 00:37:59,451 ولكن بمجرد أن فعل ذلك، لقد أخذ الأمر حقًا. 640 00:37:59,625 --> 00:38:02,062 أنت فقط لا تعرف كيف ليخرج أفضل ما فيه. 641 00:38:02,236 --> 00:38:04,020 - اخراج أفضل ما فيه؟ 642 00:38:04,194 --> 00:38:05,457 أوه، هل هذا ما هو؟ 643 00:38:05,631 --> 00:38:07,023 لا، لقد امتصت روحه منه. 644 00:38:07,197 --> 00:38:08,938 انظر إلى الرجل الفقير. 645 00:38:09,112 --> 00:38:10,940 دعني أقول لك شيئاً... في منزلي، لا أحد مسؤول. 646 00:38:11,114 --> 00:38:12,986 تمام؟ هو...إنه صديقي. 647 00:38:13,160 --> 00:38:15,031 انه ليس موضوعي. 648 00:38:15,205 --> 00:38:17,686 - تلك كانت مشكلته.. 649 00:38:17,860 --> 00:38:19,601 ولك. 650 00:38:19,775 --> 00:38:20,863 - اسمع، لا يمكنك أن تأخذه وتدريبه 651 00:38:21,037 --> 00:38:21,821 دون موافقتي. 652 00:38:21,995 --> 00:38:24,606 - جرب الهدوء. 653 00:38:24,780 --> 00:38:27,130 سوف تتفاجأ في مدى سعادته. 654 00:38:27,305 --> 00:38:28,741 جيك، ابق. 655 00:38:28,915 --> 00:38:30,873 فتى جيد. 656 00:38:31,047 --> 00:38:32,788 نراكم الاربعاء. 657 00:38:32,962 --> 00:38:34,790 - بجد؟ 658 00:38:34,964 --> 00:38:36,575 هيا، جيك. 659 00:38:36,749 --> 00:38:39,099 نحن لن نأخذ هذا الاستلقاء، أليس كذلك؟ 660 00:38:39,273 --> 00:38:41,797 لا، لا، لا. جيك، لا... لا تستلقي. 661 00:38:41,971 --> 00:38:43,799 هيا، انهض. 662 00:38:43,973 --> 00:38:45,932 جيك، أعطني قبلة. 663 00:38:46,106 --> 00:38:47,194 أعطني قبلة. 664 00:38:47,368 --> 00:38:48,891 أعط بابا قبلة، هيا. 665 00:38:49,065 --> 00:38:50,328 قبلة. 666 00:38:55,158 --> 00:38:57,813 جيك، قبلة. 667 00:38:57,987 --> 00:38:59,075 تمام. تمام. 668 00:39:10,435 --> 00:39:12,611 يا ولد جاكي انظر ماذا أحضرت لك. 669 00:39:12,785 --> 00:39:16,049 وقت الاسترداد. 670 00:39:16,223 --> 00:39:18,051 يا صديقي. 671 00:39:18,225 --> 00:39:19,661 أوه، انظروا إلى ما حصلت عليه. 672 00:39:19,835 --> 00:39:21,228 ما هذا؟ 673 00:39:21,402 --> 00:39:23,622 ما هذا؟ جاكي، تعال هنا. ما هذا؟ 674 00:39:23,796 --> 00:39:25,014 تعال الى هنا! احصل عليه! 675 00:39:25,188 --> 00:39:27,103 أوه، ولد جيد. فتى جيد. 676 00:39:27,277 --> 00:39:29,845 كعب، كعب! أوه، ولد جيد. 677 00:39:30,019 --> 00:39:31,934 كعب. فتى جيد. 678 00:39:32,108 --> 00:39:32,935 احصل عليه. احصل عليه يا فتى. 679 00:39:54,087 --> 00:39:55,654 جيك، تعال. 680 00:39:55,828 --> 00:39:58,265 - أنت مبكرا. 681 00:39:58,439 --> 00:40:00,702 - هدفنا الإرضاء . - إذن... 682 00:40:00,876 --> 00:40:04,532 كيف كان الأمر مع الهدوء، تدريب جيك لمرة واحدة؟ 683 00:40:04,706 --> 00:40:06,404 - أوه، كان الأمر صعبًا في البداية، ولكن، كما تعلمون، 684 00:40:06,578 --> 00:40:08,754 أدركت بمجرد أن رأيت ذلك من خلال عيونك... 685 00:40:08,928 --> 00:40:11,844 أو ربما ينبغي أن أقول مشيت في حذائك.. 686 00:40:12,018 --> 00:40:13,280 لقد كانت جيدة. 687 00:40:13,454 --> 00:40:17,676 جيك، اجلس. 688 00:40:17,850 --> 00:40:19,242 - ولد جيد. 689 00:40:19,417 --> 00:40:20,418 حسنًا. نراكم في كل مكان. 690 00:40:20,592 --> 00:40:24,030 جيك، ابق. استمتع. 691 00:40:24,204 --> 00:40:27,903 - جيك، كعب. 692 00:40:28,077 --> 00:40:30,297 جيك، كعب! 693 00:40:30,471 --> 00:40:33,735 جيك، كعب! 694 00:40:33,909 --> 00:40:36,782 جيك! 695 00:40:36,956 --> 00:40:38,174 جيك، كعب! 696 00:40:38,348 --> 00:40:41,787 أفضل حذائي! 697 00:40:43,049 --> 00:40:44,790 جيك، كعب. 698 00:40:44,964 --> 00:40:48,837 أنت! آه! 699 00:40:52,493 --> 00:40:54,060 - انه لطيف حقا. 700 00:40:54,234 --> 00:40:57,803 - وثيقة، أنا بخير. 701 00:40:57,977 --> 00:40:59,718 انظر، أنا لا أتلقى المكالمة إذا لم ألعب. 702 00:40:59,892 --> 00:41:01,110 - ولن تلعب Shortstop في دوري T-ball 703 00:41:01,284 --> 00:41:03,548 إذا كنت لا تستطيع رمي. 704 00:41:03,722 --> 00:41:07,377 أنا آسف يا بن. لقد عدت إلى d.L. 705 00:41:07,552 --> 00:41:09,771 وهذا يحدث في كثير من الأحيان. 706 00:41:09,945 --> 00:41:11,686 أنت لست 24. 707 00:41:11,860 --> 00:41:14,036 أنت لا تشفى بهذه السرعة كما اعتدت عليه. 708 00:41:14,210 --> 00:41:17,257 عليك أن تبدأ بالتفكير حول ما ستفعله 709 00:41:17,431 --> 00:41:18,432 مع حياتك بعد لعبة البيسبول. 710 00:41:18,606 --> 00:41:20,129 - ما الذي تتحدث عنه؟ 711 00:41:20,303 --> 00:41:21,261 هناك الكثير من الرجال اللعب في التخصصات 712 00:41:21,435 --> 00:41:22,741 التي هي أكبر مني. 713 00:41:22,915 --> 00:41:24,264 - نعم، وهم ليسوا كذلك مشكلتي. 714 00:41:24,438 --> 00:41:25,961 ولا مزيد من المشي ذلك المغفل الغبي 715 00:41:26,135 --> 00:41:27,136 عقد المقود في ذراعك، حسنًا؟ 716 00:41:27,310 --> 00:41:30,966 أنت على d.L. 717 00:41:38,931 --> 00:41:42,282 جيك، تعال. 718 00:41:47,200 --> 00:41:49,332 - جيك، اجلس. 719 00:41:53,162 --> 00:41:55,991 جيك، للأسفل. 720 00:41:56,165 --> 00:41:57,863 جيك، ابق. 721 00:42:07,612 --> 00:42:10,223 ما الذي تفعله هنا؟ أنت مبكرًا بساعة. 722 00:42:10,397 --> 00:42:12,747 - وصلت حافلة الفريق عاجلا مما اعتقدت أنه سيكون. 723 00:42:12,921 --> 00:42:14,401 اعتقدت أنني أتيت و إصطحب جاكي في طريقي إلى المنزل. 724 00:42:14,575 --> 00:42:16,011 - حسنا، أنت محظوظ أنني في المنزل، 725 00:42:16,185 --> 00:42:17,970 لأنني عدت للتو من المدرب. 726 00:42:18,144 --> 00:42:20,015 كان علي أن أعطيه درسًا إضافيًا للتراجع عن الضرر الذي فعلته. 727 00:42:20,189 --> 00:42:21,539 - ماذا تقصد أنك أخذته العودة إلى المدرب؟ 728 00:42:21,713 --> 00:42:23,149 لم أقل يمكنك فعل ذلك. 729 00:42:23,323 --> 00:42:24,846 - إذا أردت أن آخذه إلى المدرب، سأفعل. 730 00:42:25,020 --> 00:42:28,241 - أنت سوف تدمره. نحن نملك جيك. 731 00:42:28,415 --> 00:42:29,764 عليك أن توافق على أشياء من هذا القبيل. 732 00:42:29,938 --> 00:42:31,505 - وفقا لترخيصه، أنا أملكه. 733 00:42:31,679 --> 00:42:33,768 - لا أستطيع أن أصدق لقد سرقت كلبي. 734 00:42:33,942 --> 00:42:36,162 - هرب كلبك بعيدا. لقد تبنيت كلبي. 735 00:42:38,381 --> 00:42:39,295 - جيك. - جيك. 736 00:42:39,469 --> 00:42:40,558 - جيك! - جيك! 737 00:42:40,732 --> 00:42:41,646 - جيك، تعال هنا! - جيك! 738 00:42:41,820 --> 00:42:43,256 - جيك! - جيك! 739 00:42:46,564 --> 00:42:48,522 - هذا كله خطأي. 740 00:42:48,696 --> 00:42:50,132 كان يجب أن أقوم بتدريبه عندما كان أصغر سنا. 741 00:42:50,306 --> 00:42:51,786 - لا، كان خطأي. 742 00:42:51,960 --> 00:42:53,048 لا ينبغي لي أن أغادر أبدًا هذا الباب الأمامي مفتوح. 743 00:42:53,222 --> 00:42:55,094 لقد كان غبيًا جدًا. 744 00:42:55,268 --> 00:42:56,791 - إذا لم نكن نتجادل عنه أمامه، 745 00:42:56,965 --> 00:42:58,445 ثم لا شيء من هذا قد حدث من أي وقت مضى. 746 00:43:01,491 --> 00:43:04,016 - جيك كلب محظوظ. 747 00:43:04,190 --> 00:43:05,495 بحسب صور الأشعة التي أجراها. 748 00:43:05,670 --> 00:43:06,932 ليس لديه أي عظام مكسورة 749 00:43:07,106 --> 00:43:08,803 ومن الأنماط من كدماته، 750 00:43:08,977 --> 00:43:10,805 أود أن أقول أنه ضرب الجانب من السيارة تسير بشكل مسطح. 751 00:43:10,979 --> 00:43:13,068 لكن السائق تمكن من التوقف قبل أن تدهسه. 752 00:43:13,242 --> 00:43:14,417 - لكنه سيكون... - وقال انه سوف يكون بخير؟ 753 00:43:14,592 --> 00:43:15,941 - نعم. سيكون بخير. 754 00:43:16,115 --> 00:43:18,944 - أوه، نعم. - نعم. 755 00:43:22,121 --> 00:43:24,906 هل يمكننا أخذه إلى المنزل؟ 756 00:43:25,080 --> 00:43:26,299 - لقد أعطيته شيئا لمساعدته على النوم. 757 00:43:26,473 --> 00:43:27,866 إنه يحتاج إلى الكثير من الراحة 758 00:43:28,040 --> 00:43:29,128 ولكن، نعم، يمكنك اصطحابه إلى المنزل اليوم. 759 00:43:29,302 --> 00:43:29,955 - شكرًا لك. - شكرا يا وثيقة. 760 00:43:30,129 --> 00:43:32,174 - نعم. 761 00:43:32,348 --> 00:43:33,741 - يا للعجب. 762 00:43:33,915 --> 00:43:35,395 - مهلا، هل يمكنني أن آخذه إلى المنزل، من فضلك؟ 763 00:43:35,569 --> 00:43:37,136 أنا أعلم ينبغي أن تكون ليلتك، 764 00:43:37,310 --> 00:43:38,485 ولكن أنا فقط... سوف تكون كيتلين مستاءة حقًا 765 00:43:38,659 --> 00:43:40,182 إذا لم تتمكن من رؤيته. 766 00:43:40,356 --> 00:43:42,489 - نعم بالطبع. - هل تريد أن تأتي؟ 767 00:43:42,663 --> 00:43:45,057 أعني، بينما يستقر 768 00:43:45,231 --> 00:43:46,406 وفقط للتأكد أنه مرتاح؟ 769 00:43:46,580 --> 00:43:49,191 - نعم. نعم بالتأكيد. 770 00:43:49,365 --> 00:43:51,063 اسمحوا لي أن أعتني فقط من الفاتورة. 771 00:43:51,237 --> 00:43:53,195 - أوه، سوف نتقاسم الفاتورة... 772 00:43:53,369 --> 00:43:55,589 مثلما نشارك جيك. 773 00:44:04,424 --> 00:44:06,426 - يا، النوم جيدا. 774 00:44:06,600 --> 00:44:11,083 تتحسن بسرعة. 775 00:44:11,257 --> 00:44:13,999 - هل يمكنني الاستلقاء بجانبه؟ 776 00:44:14,173 --> 00:44:17,655 - بالتأكيد. أعتقد أنه سيحب ذلك. 777 00:44:38,632 --> 00:44:41,504 - أوه، أعتقد أنه سوف يحصل الكثير من العناية. 778 00:44:41,679 --> 00:44:43,245 طاب مساؤك. 779 00:44:43,419 --> 00:44:45,421 - طاب مساؤك. 780 00:44:51,732 --> 00:44:53,603 - كما تعلمون، ينبغي علينا، اه... 781 00:44:53,778 --> 00:44:56,171 ربما ينبغي علينا أن ندعو إلى هدنة، كما تعلمون، من أجل جيك. 782 00:44:56,345 --> 00:44:59,609 - أنا موافق. إذن هدنة؟ 783 00:44:59,784 --> 00:45:01,133 - الهدنة. 784 00:45:01,307 --> 00:45:03,526 اه... 785 00:45:03,701 --> 00:45:06,529 ها نحن ذا. 786 00:45:06,704 --> 00:45:08,618 - فماذا فعلت؟ 787 00:45:08,793 --> 00:45:10,185 - أوه، هذا فقط القليل من التهاب الأوتار. 788 00:45:10,359 --> 00:45:12,100 أنا على d.l. لبضعة أسابيع. 789 00:45:12,274 --> 00:45:13,798 - أوه. 790 00:45:13,972 --> 00:45:17,497 - إنها قائمة المعوقين. إنها جزء من اللعبة. 791 00:45:17,671 --> 00:45:19,412 - حسنا، آمل فهو يشفى بسرعة. 792 00:45:19,586 --> 00:45:22,110 - نعم، أنت وأنا على حد سواء. 793 00:45:22,284 --> 00:45:24,199 أوه، أبقيني على اطلاع على كيف حال جيك، هاه؟ 794 00:45:24,373 --> 00:45:25,766 - أعدك. 795 00:45:25,940 --> 00:45:27,420 وشكرا مرة أخرى للسماح له بالبقاء هنا. 796 00:45:27,594 --> 00:45:29,509 - نعم، لا توجد مشكلة. 797 00:45:41,608 --> 00:45:43,088 - لم يكن عليك ذلك. 798 00:45:43,262 --> 00:45:44,437 شكرا لك على الاهتمام من كيتلين. 799 00:45:44,611 --> 00:45:48,093 - من دواعي سروري. 800 00:45:48,267 --> 00:45:52,532 لذلك لا يبدو بن سيئًا تمامًا بعد كل شيء. 801 00:45:52,706 --> 00:45:54,403 - خلف كل سحابة، هناك بطانة فضية. 802 00:45:54,577 --> 00:45:55,753 - أو ربما هناك دائما فرصة ثانية 803 00:45:55,927 --> 00:45:57,537 لجعل الأول الانطباع. 804 00:45:57,711 --> 00:46:00,061 لا، مازلت غير مهتم. 805 00:46:00,235 --> 00:46:02,107 - اه. 806 00:46:02,281 --> 00:46:03,630 آه! 807 00:46:05,501 --> 00:46:09,288 - فهل تعتقد أن الهدنة سوف تستمر؟ 808 00:46:09,462 --> 00:46:11,899 - اه، بالتأكيد أتمنى ذلك. 809 00:46:12,073 --> 00:46:14,859 - كيف هو شعورك؟ - البرد والخدر. 810 00:46:15,033 --> 00:46:16,338 - أنت تعرف، لقد كنت في d.L. 811 00:46:16,512 --> 00:46:17,905 ثلاث مرات بالفعل هذا الموسم. 812 00:46:18,079 --> 00:46:19,646 - أوه، شكرا لتذكيري يا صديقي 813 00:46:19,820 --> 00:46:22,431 - الإصابات تأتي مع التقدم في السن. 814 00:46:22,605 --> 00:46:24,520 من الأفضل أن تبدأ بالتفكير حول ما ستفعله 815 00:46:24,694 --> 00:46:26,131 عندما لا تستطيع اللعب بعد الآن. 816 00:46:26,305 --> 00:46:28,002 - لن أبدأ حتى التفكير في ذلك 817 00:46:28,176 --> 00:46:29,787 حتى لقد كان على الأقل موسمين كاملين في التخصصات. 818 00:46:42,887 --> 00:46:44,453 مهلا، هل يمكنني الدخول؟ - أهلاً. 819 00:46:44,627 --> 00:46:47,456 بالتأكيد. - تمام. 820 00:46:47,630 --> 00:46:49,719 كيف حال المريض؟ 821 00:46:49,894 --> 00:46:51,504 - اه، انه بخير. 822 00:46:51,678 --> 00:46:53,114 - مهلا، كايتلين. - أهلاً. 823 00:46:53,288 --> 00:46:54,724 - مهلا، جيك. 824 00:46:54,899 --> 00:46:58,554 انظر، لقد حصلت على السيد الدب الغامض بالنسبة لك، نعم. 825 00:46:58,728 --> 00:47:00,730 هل كان يأكل؟ - ليس كثيراً. 826 00:47:00,905 --> 00:47:02,515 - اه، قال الطبيب البيطري ربما لن يفعل ذلك 827 00:47:02,689 --> 00:47:04,473 لبضعة أيام. 828 00:47:04,647 --> 00:47:07,912 هل هو بلع حبوبه بخير؟ - مم هم. 829 00:47:08,086 --> 00:47:09,827 - نحن ستعمل مشاهدة فيلم. هل يمكنك البقاء؟ 830 00:47:10,001 --> 00:47:12,655 - أتمنى. يجب أن أقفز على متن الحافلة. 831 00:47:12,830 --> 00:47:14,962 - هل تلعب مرة أخرى؟ 832 00:47:15,136 --> 00:47:17,312 اه، لا، للأسف لا. 833 00:47:17,486 --> 00:47:19,401 يمكنني الجلوس على مقاعد البدلاء و شاهدهم وهم يتمتعون بكل المتعة. 834 00:47:19,575 --> 00:47:21,186 أوه ، بالحديث عن ذلك ، علي أن أذهب. 835 00:47:21,360 --> 00:47:23,188 - هل أنت دائما متأخرا؟ - كيتلين! 836 00:47:23,362 --> 00:47:25,320 اه، لا، لا، إنها على حق. 837 00:47:25,494 --> 00:47:27,540 نعم، في معظم الأوقات أنا كذلك. 838 00:47:27,714 --> 00:47:30,021 - والدتي تقول الالتزام بالمواعيد هو أدب الملوك. 839 00:47:30,195 --> 00:47:33,328 - وتقول أيضا أن لا أحد مثالي، 840 00:47:33,502 --> 00:47:36,331 ولهذا السبب أقلام الرصاص لديك محايات. 841 00:47:36,505 --> 00:47:38,551 حسنا، حسنا، ثم هناك أمل بالنسبة لي بعد. 842 00:47:38,725 --> 00:47:40,683 أم، سأتحدث يا رفاق في وقت لاحق. 843 00:47:40,858 --> 00:47:41,684 تمام. لقد تحسنت يا صديقي. 844 00:47:41,859 --> 00:47:43,643 - الوداع! - الوداع. 845 00:47:51,738 --> 00:47:54,784 نعم. - حسنا، حتى الآن، جيد جدا. 846 00:47:54,959 --> 00:47:57,309 قم بتجميده لمدة عشر دقائق أخرى. 847 00:47:57,483 --> 00:48:00,268 - شكرا يا وثيقة. 848 00:48:06,405 --> 00:48:07,449 - أهلاً. 849 00:48:07,623 --> 00:48:09,364 - يا. كيف حالك؟ 850 00:48:09,538 --> 00:48:10,670 - كلنا بخير. 851 00:48:10,844 --> 00:48:11,714 - نعم؟ كيف حال جيك؟ 852 00:48:11,889 --> 00:48:14,369 - انه بخير. 853 00:48:14,543 --> 00:48:18,765 - أم، هل يمكنني التحدث معه؟ 854 00:48:18,939 --> 00:48:20,114 - هل تريد التحدث إلى جيك؟ 855 00:48:20,288 --> 00:48:23,204 - نعم. 856 00:48:23,378 --> 00:48:26,251 - بالتأكيد. 857 00:48:26,425 --> 00:48:30,037 كايتي، إنه بن، وهو يريد لأقول ليلة سعيدة لجيك. 858 00:48:31,821 --> 00:48:33,388 - مرحبا بن. - يا. 859 00:48:33,562 --> 00:48:34,912 - إنه هنا. 860 00:48:35,086 --> 00:48:37,697 جيك، أنا بن. 861 00:48:37,871 --> 00:48:40,787 - جاكي، ماذا يحدث يا صديقي؟ كيف حالك؟ 862 00:48:42,441 --> 00:48:43,616 - هل تسمعني، هاه؟ كيف حالك؟ 863 00:48:43,790 --> 00:48:46,401 أنت تفتقدني؟ 864 00:48:48,229 --> 00:48:49,709 يا صديقي، أتمنى أن تكون في حالة أفضل. 865 00:48:49,883 --> 00:48:51,798 هل يلعبون الكرة معك؟ 866 00:48:51,972 --> 00:48:54,627 هل حصلت خانق المفضلة لديك؟ 867 00:48:54,801 --> 00:48:57,282 - اذهب واحصل عليه، جاكي! اذهب واحصل عليه! 868 00:48:57,456 --> 00:48:58,718 - لماذا لا يريد اللعب؟ 869 00:48:58,892 --> 00:49:00,589 - صدمته سيارة. 870 00:49:00,763 --> 00:49:02,548 - هل هو بخير؟ - نعم. 871 00:49:02,722 --> 00:49:04,637 - هل يمكنني مداعبته؟ 872 00:49:04,811 --> 00:49:08,423 - نعم، ولكن كن لطيفًا جدًا. 873 00:49:08,597 --> 00:49:10,034 - أوه، لقد نسيت. 874 00:49:10,208 --> 00:49:12,384 لدي اجتماع لأعضاء هيئة التدريس يوم الثلاثاء. 875 00:49:12,558 --> 00:49:13,689 هل هناك أي فرصة هل يمكنك مشاهدة كايتلين؟ 876 00:49:13,863 --> 00:49:15,865 - بالتأكيد. - حسنا، شكرا. 877 00:49:21,001 --> 00:49:22,568 أهلاً. 878 00:49:22,742 --> 00:49:24,222 - يا. كيف حالك؟ 879 00:49:24,396 --> 00:49:26,137 كيف كانت الرحلة إلى الطبيب البيطري؟ 880 00:49:26,311 --> 00:49:28,617 - حسنا، قال أنه يحتاج للبدء في ممارسة بعض التمارين الرياضية، 881 00:49:28,791 --> 00:49:30,315 لذلك نحن في حديقة الكلاب. 882 00:49:30,489 --> 00:49:32,970 - نعم؟ يبدو ممتعا. 883 00:49:33,144 --> 00:49:35,233 فهل هو مستعد؟ لبعض الوقت بن؟ 884 00:49:35,407 --> 00:49:39,498 - أوه، نعم. بعض الوقت لبن سيفيده. 885 00:49:39,672 --> 00:49:41,630 - حسنًا، جيد. 886 00:49:41,804 --> 00:49:43,850 لماذا لا آتي وأحصل عليه منك هناك في حوالي ساعة؟ 887 00:49:44,024 --> 00:49:46,200 - تمام. أتعلم؟ 888 00:49:46,374 --> 00:49:49,508 في الواقع، جيك هو...جميل لقد تم التخلص منها كثيرًا بالفعل، 889 00:49:49,682 --> 00:49:52,380 ويجب أن آخذه إلى المنزل قريبًا حتى يتمكن من الراحة لبعض الوقت. 890 00:49:52,554 --> 00:49:55,296 ولكن يمكنني أن آخذه إلى منزلك في حوالي الساعة 4:00. 891 00:49:55,470 --> 00:49:56,819 تمام؟ 892 00:49:56,994 --> 00:49:58,996 ث-ث-ث... 893 00:50:03,609 --> 00:50:04,871 جيك يعود للمنزل. 894 00:50:07,308 --> 00:50:09,963 نحن بحاجة لتنظيف هذا المكان قبل أن يصل إلى هنا. 895 00:50:10,137 --> 00:50:11,834 - جيك يحب المنزل على ما هو عليه. 896 00:50:12,009 --> 00:50:13,749 هذا هو منزله. 897 00:50:13,923 --> 00:50:15,664 - لا، في هذه الأيام اعتاد على ذلك منزل نظيف ومثالي ومرتب. 898 00:50:15,838 --> 00:50:18,189 تمام؟ 899 00:50:18,363 --> 00:50:20,756 كان يجب أن أصر أن ألتقطه. 900 00:50:20,930 --> 00:50:22,715 انتظر لحظة، جيك ليس هو واحد فقط في طريقه، أليس كذلك؟ 901 00:50:24,673 --> 00:50:25,718 مهلا، مهلا، ماذا تفعل؟ 902 00:50:25,892 --> 00:50:27,589 تلك هي ألعاب جيك. 903 00:50:27,763 --> 00:50:30,592 سوف يتذكر بأنك حطمت ألعابه، 904 00:50:30,766 --> 00:50:31,898 وانه لن يغفر لك لبقية حياته. 905 00:50:32,072 --> 00:50:34,031 أنت تدرك ذلك، أليس كذلك؟ 906 00:50:34,205 --> 00:50:35,510 - حسنًا، هل ترى ذلك؟ هذا فراغ. 907 00:50:35,684 --> 00:50:37,034 لماذا لا ترى إذا كان يعمل، هاه؟ 908 00:50:48,784 --> 00:50:50,743 - تبدو جيدة. - نعم. 909 00:50:50,917 --> 00:50:55,530 نعم، عمل جيد، يا صديقي. 910 00:50:55,704 --> 00:50:59,404 أوه، حسنًا، انها هنا. 911 00:50:59,578 --> 00:51:01,884 اه، غطاء بالنسبة لي، حسنا؟ 912 00:51:12,678 --> 00:51:16,377 - جيك، ابق. 913 00:51:16,551 --> 00:51:19,337 - أهلاً. - أهلاً. 914 00:51:19,511 --> 00:51:22,644 اه، هل بن موجود؟ - نعم. 915 00:51:22,818 --> 00:51:24,559 - هل يمكنني رؤيته من فضلك؟ 916 00:51:24,733 --> 00:51:27,519 - اه، وقال انه سوف يكون أسفل في دقيقة واحدة. 917 00:51:27,693 --> 00:51:29,086 لم نتمكن من التحدث كثيرًا 918 00:51:29,260 --> 00:51:29,825 عندما التقينا في اليوم الآخر في الحديقة. 919 00:51:29,999 --> 00:51:31,044 أنا رايلز. 920 00:51:31,218 --> 00:51:33,612 - أتذكر. أنا ميغان. 921 00:51:33,786 --> 00:51:37,616 - إذن أنت، اه، الوالد المشارك لجيك، هاه؟ 922 00:51:37,790 --> 00:51:39,487 أوه، أعتقد يمكنك أن تسميها ذلك. 923 00:51:39,661 --> 00:51:41,359 - نعم. 924 00:51:41,533 --> 00:51:43,883 - أنا أفضل صديق لبن، مستشار روحاني, 925 00:51:44,057 --> 00:51:45,537 ووكر الكلب الاستثنائي. في بعض الأحيان... 926 00:51:45,711 --> 00:51:48,017 - حسنًا، حسنًا. 927 00:51:48,192 --> 00:51:50,498 أعتقد أنها حصلت على الصورة. 928 00:51:50,672 --> 00:51:52,370 آسف لذلك. لم أكن أعلم أنك هنا. 929 00:51:52,544 --> 00:51:54,111 - لا، لا بأس. 930 00:51:54,285 --> 00:51:56,983 رايلز وأنا كنا نحصل لنعرف بعضنا البعض بشكل أفضل. 931 00:51:58,289 --> 00:52:00,508 اه، وداعا، رايلز. 932 00:52:00,682 --> 00:52:02,858 - يمين. 933 00:52:03,032 --> 00:52:07,820 جيك، جيك، جا، جيك! 934 00:52:07,994 --> 00:52:09,735 - أوه، تبدو بخير. 935 00:52:09,909 --> 00:52:11,476 - وأنت كذلك. 936 00:52:11,650 --> 00:52:13,652 نعم صحيح. 937 00:52:13,826 --> 00:52:17,830 كيف حال مريضتنا؟ - أوه، صحيح، نعم. 938 00:52:18,004 --> 00:52:19,658 جيك، تعال. 939 00:52:19,832 --> 00:52:21,442 - مهلا، جيك. 940 00:52:21,616 --> 00:52:23,357 مرحبا يا صديقي. 941 00:52:23,531 --> 00:52:25,011 أوه، انه يبدو جيدا. إنه يتعافى بسرعة. 942 00:52:25,185 --> 00:52:28,232 - جيك، اجلس. 943 00:52:28,406 --> 00:52:31,800 - رائع. - ولم أستخدم الفرس. 944 00:52:31,974 --> 00:52:33,715 فهو لا يحتاج إليها كثيرا منذ وقوع الحادث. 945 00:52:33,889 --> 00:52:36,414 - ربما سمعنا الدعوة إلى هدنة. 946 00:52:36,588 --> 00:52:37,763 - ربما. 947 00:52:37,937 --> 00:52:40,157 جيك، كعب. 948 00:52:46,859 --> 00:52:48,600 منزل جميل. 949 00:52:48,774 --> 00:52:49,644 - هل كنت تتوقع شيء مختلف؟ 950 00:52:49,818 --> 00:52:51,603 - لا. 951 00:52:51,777 --> 00:52:53,431 نعم. 952 00:52:53,605 --> 00:52:54,997 لا أعرف. 953 00:52:55,172 --> 00:52:56,608 - أوه، حسنا، فقط لأنني ألعب الكرة، 954 00:52:56,782 --> 00:52:58,697 ماذا، كنت أحسب أنني كنت مثل بعض جوك الكلية 955 00:52:58,871 --> 00:53:01,265 مع زجاجات البيرة الفارغة والغسيل القذر في كل مكان؟ 956 00:53:01,439 --> 00:53:04,181 - من المحتمل. شيء من هذا القبيل. 957 00:53:06,357 --> 00:53:09,316 رائع. لقد فزت بالكثير من الجوائز. 958 00:53:09,490 --> 00:53:12,841 على أية حال، نحن بحاجة إلى إنشاء بعض القواعد الأساسية لجيك 959 00:53:13,015 --> 00:53:14,495 لذلك هناك الاتساق بين بيتيه. 960 00:53:14,669 --> 00:53:16,193 - تمام. 961 00:53:16,367 --> 00:53:19,152 - لذا، أولا، لا القفز على أي من الأثاث. 962 00:53:19,326 --> 00:53:22,590 - أوه، هل هو نائم على سرير كيتلين؟ 963 00:53:25,245 --> 00:53:27,204 - أحيانا. - اه. 964 00:53:27,378 --> 00:53:30,555 حسنا، ثم انه يحصل على النوم على سريري، نعم، في بعض الأحيان. 965 00:53:30,729 --> 00:53:33,688 - حسنا، ولكن تلك هي الاستثناءان الوحيدان. 966 00:53:33,862 --> 00:53:35,690 التالي الطعام.. 967 00:53:35,864 --> 00:53:39,999 لا يوجد طعام بشري، فقط طعام الكلاب وفقط في المطبخ. 968 00:53:40,173 --> 00:53:41,870 - حسنًا، انا موافقه على المطبخ 969 00:53:42,044 --> 00:53:44,133 لكن مسموح له أن يكون لديك بقايا الطعام. 970 00:53:44,308 --> 00:53:46,875 - تمام. يمكن أن يكون لديه بقايا الطعام. 971 00:53:47,049 --> 00:53:48,355 - بخصوص الأثاث... 972 00:53:48,529 --> 00:53:49,791 حسنًا، غير مسموح له على أي شيء 973 00:53:49,965 --> 00:53:51,576 باستثناء كيتلين و سريري... 974 00:53:51,750 --> 00:53:55,188 في بعض الأحيان... والأريكة أمام جهاز التلفاز. 975 00:53:55,362 --> 00:53:58,539 - حسنًا. ولكن هذا كل شيء...لا شيء آخر. 976 00:53:58,713 --> 00:53:59,932 - نعم. 977 00:54:00,106 --> 00:54:01,238 اتفاق. هز عليه. 978 00:54:01,412 --> 00:54:03,196 آه! - أوه. 979 00:54:03,370 --> 00:54:04,719 أنا أمزح. 980 00:54:04,893 --> 00:54:08,114 - لن نستخدم هذه بعد الآن... 981 00:54:08,288 --> 00:54:09,985 حتى تتمكن من التخلص منها، سحقهم، 982 00:54:10,159 --> 00:54:11,726 افعل ما تريد معهم. 983 00:54:11,900 --> 00:54:13,554 - شكرًا لك. 984 00:54:13,728 --> 00:54:15,252 - إذن متى اذهب بعيدا مرة أخرى؟ 985 00:54:15,426 --> 00:54:17,123 - اه، ليس ل تسعة أيام أخرى. 986 00:54:17,297 --> 00:54:22,607 - حسنا، سوف نراكم بعد ذلك. 987 00:54:22,781 --> 00:54:24,870 - تمام. 988 00:54:30,179 --> 00:54:31,790 اه، في الواقع، هل تعرف ماذا؟ 989 00:54:31,964 --> 00:54:34,662 كنت أفكر فقط قد يكون ذلك طويلاً جداً، 990 00:54:34,836 --> 00:54:37,970 كما تعلمون، بالنسبة لكيتلين... عدم رؤية جيك لمدة تسعة أيام. 991 00:54:38,144 --> 00:54:41,060 ربما أستطيع أن أحضره لك لبضعة أيام. 992 00:54:41,234 --> 00:54:44,237 اه قل الاربعاء 993 00:54:44,411 --> 00:54:45,717 كما تعلمون، بهذه الطريقة، هي لا تقلق 994 00:54:45,891 --> 00:54:47,762 أنه سوف ينسى عنها. 995 00:54:47,936 --> 00:54:49,590 - شكرًا لك. 996 00:54:49,764 --> 00:54:51,853 هذا لطف كبير منك. أنا متأكد من أنها ترغب في ذلك. 997 00:54:52,027 --> 00:54:53,377 - نعم بالطبع. 998 00:54:53,551 --> 00:54:54,943 سيكون الأمر جيدًا حقًا لجيك أيضا. 999 00:54:55,117 --> 00:54:58,295 أعتقد أنني سوف أراك بعد ذلك. 1000 00:55:12,961 --> 00:55:14,528 - أهلاً. 1001 00:55:14,702 --> 00:55:16,443 - لقد تلقيت مكالمة للتو من أكبر موكلي. 1002 00:55:16,617 --> 00:55:18,445 انها تطير في بعد ظهر الغد. 1003 00:55:18,619 --> 00:55:20,795 إنها بحاجة لرؤيتي بمجرد هبوطها. 1004 00:55:20,969 --> 00:55:22,449 أنا آسف. 1005 00:55:22,623 --> 00:55:24,103 لا أعتقد...لا أعتقد أستطيع أن أشاهد كيتلين. 1006 00:55:24,277 --> 00:55:26,279 - أوه، لا. لا تعتذر. 1007 00:55:26,453 --> 00:55:28,847 - في أي يوم آخر، كما تعلمون. - أوه، أعرف. أنا أعرف. 1008 00:55:29,021 --> 00:55:30,762 سأكتشف شيئًا ما. 1009 00:55:30,936 --> 00:55:32,111 - أنا آسف جدا. 1010 00:55:32,285 --> 00:55:34,069 - نعم. 1011 00:55:36,158 --> 00:55:37,986 - أستطيع البقاء هنا بمفردي. 1012 00:55:38,160 --> 00:55:41,860 لن أترك طفلاً في العاشرة من عمره فتاة وحدها لمدة أربع ساعات، 1013 00:55:42,034 --> 00:55:43,209 خاصة في المنزل لقد انتقلنا للتو إلى. 1014 00:55:43,383 --> 00:55:45,864 - ما الذي تبحث عنه؟ 1015 00:55:46,038 --> 00:55:47,692 - رعاية الطفل. 1016 00:55:47,866 --> 00:55:51,130 - لست بحاجة إلى جليسة أطفال! 1017 00:56:03,969 --> 00:56:05,187 - يا. 1018 00:56:05,362 --> 00:56:07,668 - أهلاً. كيف حاله؟ 1019 00:56:07,842 --> 00:56:09,409 - أوه، نعم، إنه في حالة رائعة. 1020 00:56:09,583 --> 00:56:11,498 الآن هو يأكل عشاء طعام الكلاب 1021 00:56:11,672 --> 00:56:12,978 من وعاء كلبه في المطبخ. 1022 00:56:13,152 --> 00:56:15,110 - جيد من ثلاث جهات. 1023 00:56:18,505 --> 00:56:21,639 هل لديك لعبة للذهاب إلى الغد؟ 1024 00:56:21,813 --> 00:56:24,293 - لا. 1025 00:56:24,468 --> 00:56:28,254 - لدي معروف كبير لأطلب منك. 1026 00:56:28,428 --> 00:56:30,822 - همم. إذن أي واحد هو المفضل لديك؟ 1027 00:56:30,996 --> 00:56:32,867 - أنا أحب العلكة ورقائق الشوكولاتة بالنعناع. 1028 00:56:33,041 --> 00:56:34,129 ماذا تريد؟ 1029 00:56:34,303 --> 00:56:35,827 - أحب حلوى الشيكولاتة والكريمة. 1030 00:56:36,001 --> 00:56:37,916 ماذا عن والدتك... ما هو المفضل لديها؟ 1031 00:56:38,090 --> 00:56:41,833 - تحب الفراولة والشوكولاته. 1032 00:56:42,007 --> 00:56:43,530 لماذا لا تستخدم حبال الخاص بك؟ 1033 00:56:43,704 --> 00:56:45,271 - لأن ذراعي بدأت ليشعر بالتحسن. 1034 00:56:45,445 --> 00:56:47,012 لقد كنت أرمي عليه في الواقع. 1035 00:56:47,186 --> 00:56:50,319 المزيد من إعادة التأهيل، ينبغي أن يكون العودة إلى الجديد، ونأمل. 1036 00:56:50,494 --> 00:56:52,278 - قالت أمي أننا نتناول البيتزا. - أوه، نحن. 1037 00:56:52,452 --> 00:56:54,106 نحن نواجه عشاء مقلوب, 1038 00:56:54,280 --> 00:56:56,848 مما يعني أننا نتناول الحلوى قبل الطبق الرئيسي لدينا. 1039 00:56:57,022 --> 00:56:59,590 لكن قبل أن نتناول البيتزا، 1040 00:56:59,764 --> 00:57:01,418 أنت وأنا يجب أن نركض مهمة صغيرة. 1041 00:57:01,592 --> 00:57:03,332 - أين؟ 1042 00:57:03,507 --> 00:57:04,769 - إنها مفاجأة لأمك، وأنا بحاجة لمساعدتكم. 1043 00:57:04,943 --> 00:57:06,988 - ماذا؟ 1044 00:57:07,162 --> 00:57:09,904 هذا مذهل. 1045 00:57:10,078 --> 00:57:11,906 - مم هم. 1046 00:57:12,080 --> 00:57:13,952 يا! - أهلاً. 1047 00:57:14,126 --> 00:57:15,562 - كيف كان لقاءكم؟ 1048 00:57:15,736 --> 00:57:18,739 - أوه، لقد كان... لقد سارت الأمور بشكل جيد للغاية. شكرًا لك. 1049 00:57:18,913 --> 00:57:21,220 هل استمتعتم يا رفاق؟ - نعم فعلنا. 1050 00:57:21,394 --> 00:57:22,830 هناك بعض البيتزا هنا إذا كنت جائعا. 1051 00:57:23,004 --> 00:57:24,310 - إنها أفضل بيتزا في البلاد كلها. 1052 00:57:24,484 --> 00:57:26,834 - كيف تعرف ذلك؟ 1053 00:57:27,008 --> 00:57:29,924 - لأن بن قد أكل البيتزا في جميع الولايات الخمسين. 1054 00:57:30,098 --> 00:57:32,100 وهذا هو الأفضل لقد كان في أي مكان من أي وقت مضى. 1055 00:57:32,274 --> 00:57:33,928 - مم هم. هذا صحيح. 1056 00:57:34,102 --> 00:57:36,061 - وذهبنا للتسوق. - أوه نعم؟ 1057 00:57:36,235 --> 00:57:37,889 ماذا اشتريتم يا رفاق؟ 1058 00:57:38,063 --> 00:57:39,107 - شيء لك. 1059 00:57:39,281 --> 00:57:40,805 بعض الأشياء لك. 1060 00:57:40,979 --> 00:57:42,371 لي؟ 1061 00:57:42,546 --> 00:57:44,330 - نعم. 1062 00:57:44,504 --> 00:57:47,028 - طيب ماذا أحضرت لي؟ - دعني أظهر لك. 1063 00:57:52,991 --> 00:57:54,949 - أنت... لم يكن عليك ذلك. 1064 00:57:55,123 --> 00:57:58,213 - اه، نعم، كان ينبغي لي. 1065 00:57:58,387 --> 00:58:02,174 - أوه، إنهم جميلون. 1066 00:58:02,348 --> 00:58:04,132 وهم مقاسي. 1067 00:58:04,306 --> 00:58:06,308 - هذا لأنه كان لدي مساعد صغير ذكي. 1068 00:58:06,483 --> 00:58:10,312 - شكرًا لك. - نعم. 1069 00:58:17,668 --> 00:58:19,800 مهلا، هي نائمة؟ 1070 00:58:19,974 --> 00:58:23,369 - بالكاد. 1071 00:58:23,543 --> 00:58:26,067 - حصلت على نفسك طفل عظيم. 1072 00:58:26,241 --> 00:58:28,026 - شكرا لك مرة أخرى لإنقاذي. 1073 00:58:28,200 --> 00:58:29,767 - نعم، لا مشكلة. لقد قضينا وقتا رائعا. 1074 00:58:29,941 --> 00:58:32,683 - ولكل الأحذية. - نعم، حسنا... 1075 00:58:32,857 --> 00:58:35,860 أنا مدين لك بهذا القدر على الأقل. 1076 00:58:36,034 --> 00:58:39,777 تمام. 1077 00:58:39,951 --> 00:58:42,519 في الحقيقة اه... 1078 00:58:42,693 --> 00:58:45,260 كما تعلمون، إذا كنت لا تفعل أي شيء ليلة الخميس 1079 00:58:45,434 --> 00:58:47,045 أنا لا ألعب لعبة. 1080 00:58:47,219 --> 00:58:50,396 وكنت أتساءل إذا، كما تعلمون، نعم... 1081 00:58:50,570 --> 00:58:53,268 - بن فولر، هل تطلب مني الخروج؟ 1082 00:58:53,442 --> 00:58:55,009 اه نعم. 1083 00:58:55,183 --> 00:58:56,794 نعم، أريد أن يأخذك في مكان ما. 1084 00:58:56,968 --> 00:58:59,013 - أين؟ 1085 00:58:59,187 --> 00:59:00,841 - اه، سيكون ذلك مفاجأة. 1086 00:59:01,015 --> 00:59:03,540 - مفاجأة أخرى. - أنا الكامل منهم. 1087 00:59:07,674 --> 00:59:09,850 - تمام. نعم شكرا لك. 1088 00:59:10,024 --> 00:59:11,678 - لطيف - جيد! 1089 00:59:11,852 --> 00:59:14,942 اه حسنا. ثم سوف أراك بعد ذلك. 1090 00:59:30,175 --> 00:59:33,439 - طاب مساؤك. 1091 00:59:33,613 --> 00:59:34,962 - طاب مساؤك. 1092 00:59:50,674 --> 00:59:52,676 - مع من ستخرج؟ 1093 00:59:52,850 --> 00:59:54,155 - أوه عزيزتي، أنا فقط تناول العشاء مع صديق. 1094 00:59:54,329 --> 00:59:55,548 - نعم صحيح. 1095 00:59:58,290 --> 01:00:00,814 - أوه، حسنا. 1096 01:00:00,988 --> 01:00:03,077 أيّ؟ 1097 01:00:03,251 --> 01:00:04,949 - لا يمكنك البدء مع الأحذية. 1098 01:00:05,123 --> 01:00:06,124 لا بد لي من ارتداء أحد الأزواج 1099 01:00:06,298 --> 01:00:07,604 أنه اشترى لي. 1100 01:00:07,778 --> 01:00:08,953 صحيح، صحيح، صحيح. 1101 01:00:09,127 --> 01:00:10,694 أم، تلك لطيف. 1102 01:00:10,868 --> 01:00:11,738 حسنًا، ما هي الفساتين التي لديك؟ أن تذهب مع تلك؟ 1103 01:00:11,912 --> 01:00:13,174 أين يأخذك؟ 1104 01:00:13,348 --> 01:00:15,002 - ليس لدي أي فكرة. 1105 01:00:15,176 --> 01:00:16,264 - حسنا، كيف حالك لمعرفة ماذا ترتدي؟ 1106 01:00:20,268 --> 01:00:21,966 - لماذا لن تخبرني أين ستأخذها؟ 1107 01:00:22,140 --> 01:00:24,621 - لأنك ذاهب لتقول لي أنني مجنون. 1108 01:00:24,795 --> 01:00:28,102 - هذه ستعمل في كل مكان ما لم يكن هناك قواعد اللباس. 1109 01:00:28,276 --> 01:00:31,105 - ليس هناك قواعد اللباس. 1110 01:00:31,279 --> 01:00:33,194 لا أستطيع أن أصدق أنني آخذ نصيحة الموضة منك. 1111 01:00:33,368 --> 01:00:36,328 - انظر إليَّ. 1112 01:00:36,502 --> 01:00:38,635 نعم بالضبط. 1113 01:00:41,768 --> 01:00:43,074 حسنًا، انتبه لخطواتك. انتبه لخطواتك. 1114 01:00:43,248 --> 01:00:44,771 حسنًا. 1115 01:00:44,945 --> 01:00:46,425 - هل يمكنني من فضلك أخلع هذا الشيء الآن؟ 1116 01:00:46,599 --> 01:00:48,296 - مستحيل! 1117 01:00:48,470 --> 01:00:50,037 هيا، عليك أن تلعب جنبا إلى جنب لفترة أطول قليلا. 1118 01:00:50,211 --> 01:00:52,126 أنا لست جيدة جدا في اللعب على طول. 1119 01:00:52,300 --> 01:00:54,041 - اه، نعم، كان بإمكاني أن أخبرك بذلك. 1120 01:00:54,215 --> 01:00:56,478 - حسنا، لقد كان من شأنه أن يساعد إذا كنت أعرف أين أنا ذاهب. 1121 01:00:56,653 --> 01:00:58,524 - قف، قف، قف. 1122 01:00:58,698 --> 01:01:00,787 - ضعها بهذه الطريقة. لي... 1123 01:01:00,961 --> 01:01:03,355 هذا هو المكان الأكثر رومانسية في العالم. 1124 01:01:03,529 --> 01:01:05,400 هل أنت مستعد؟ - مم هم. 1125 01:01:05,574 --> 01:01:09,274 - تمام. واحد، اثنان، ثلاثة... 1126 01:01:09,448 --> 01:01:12,364 تا دا! 1127 01:01:12,538 --> 01:01:14,801 - مجال الدوري الصغير. 1128 01:01:14,975 --> 01:01:18,587 أرتدي فستانًا أسودًا صغيرًا تعال إلى ميدان الدوري الصغير. 1129 01:01:18,762 --> 01:01:21,852 هل أنت مجنون؟ - آه، ربما قليلا. 1130 01:01:22,026 --> 01:01:23,984 يا. 1131 01:01:26,683 --> 01:01:30,034 ها أنت ذا. 1132 01:01:36,344 --> 01:01:37,694 سالود. - هتافات. 1133 01:01:43,395 --> 01:01:46,572 - كما تعلمون، أنا حرفيا قضيت طفولتي هنا. 1134 01:01:46,746 --> 01:01:48,617 11 عاما من الدوري الصغير في هذه الحديقة بالذات. 1135 01:01:48,792 --> 01:01:51,055 - لم أكن أعلم أنك كبرت في روانفيلد. 1136 01:01:51,229 --> 01:01:52,534 - أوه نعم. 1137 01:01:52,709 --> 01:01:54,058 نعم، لقد أمضيت ثلاث سنوات 1138 01:01:54,232 --> 01:01:55,886 لعب الدوري الصغير مع المدرب توماس . 1139 01:01:56,060 --> 01:01:59,193 ومن ثم المدرب كابينسكي، المدرب البابا، المدرب جارفيس، 1140 01:01:59,367 --> 01:02:01,848 اه، المدرب أوبراين، 1141 01:02:02,022 --> 01:02:05,460 ثم درب توماس مرة أخرى في روانفيلد عالية. 1142 01:02:05,634 --> 01:02:08,202 - فكيف أتيت للعب في مسقط رأسك؟ 1143 01:02:08,376 --> 01:02:10,683 - آه، كان الحظ خالصا. تم تداول عقدي. 1144 01:02:10,857 --> 01:02:13,642 - هل فكرت يوما عن فعل أي شيء آخر؟ 1145 01:02:13,817 --> 01:02:17,081 - هناك حياة بعد لعبة البيسبول؟ 1146 01:02:17,255 --> 01:02:20,301 أوه، أنا لا أعرف. 1147 01:02:20,475 --> 01:02:22,216 حسنا، أعتقد أنني مجرد عظمي جدا 1148 01:02:22,390 --> 01:02:25,524 للتفكير عن فعل أي شيء آخر. 1149 01:02:25,698 --> 01:02:27,221 كفى عني. ماذا عنك؟ 1150 01:02:27,395 --> 01:02:29,528 - كبرت، اعتقدت دائما التي سأكتبها 1151 01:02:29,702 --> 01:02:31,486 الرواية الأمريكية العظيمة. 1152 01:02:31,660 --> 01:02:34,272 ولكن بعد ذلك وصلت إلى الكلية وأدركت 1153 01:02:34,446 --> 01:02:36,622 أن الناس الآخرين قد فعلت ذلك بالفعل، 1154 01:02:36,796 --> 01:02:41,235 وربما أفضل بكثير من أي وقت مضى. 1155 01:02:42,846 --> 01:02:45,283 - ماذا؟ 1156 01:02:45,457 --> 01:02:47,459 - حسنا، هنا كنت أفكر أن مشكلتي هي 1157 01:02:47,633 --> 01:02:50,157 ليس لدي أي فكرة عما أريد أن أفعل عندما أكبر. 1158 01:02:50,331 --> 01:02:54,248 مشكلتك أنك أبدا دع نفسك تلعب كالطفل. 1159 01:02:54,422 --> 01:02:56,468 - هذا ليس صحيحا. 1160 01:02:56,642 --> 01:02:57,338 - الجزء المتعلق بي أم أنت؟ 1161 01:03:00,428 --> 01:03:02,474 هيا، دعونا نلعب الكرة. 1162 01:03:02,648 --> 01:03:04,693 - وماذا عن ذراعك؟ - لا تقلق بشأن هذا. 1163 01:03:04,868 --> 01:03:07,174 هيا، سوف آخذ الأمر بسهولة عليك. 1164 01:03:07,348 --> 01:03:09,437 تعال! 1165 01:03:09,611 --> 01:03:11,048 الأمر كله يتعلق بالأساسيات. 1166 01:03:11,222 --> 01:03:14,225 الشيء الأكثر أهمية هو موقفك. 1167 01:03:14,399 --> 01:03:16,488 حسنًا، القدمان بعرض الكتفين. جيد. 1168 01:03:16,662 --> 01:03:19,578 الوزن على أصابع قدميك، لا كعبيك، اثنِ ركبتيك. 1169 01:03:19,752 --> 01:03:21,319 - تمام. - حسنًا. 1170 01:03:21,493 --> 01:03:23,538 وهذه جميلة طفل صغير حزين لك، 1171 01:03:23,712 --> 01:03:25,584 احتفظ بهم هناك على تلك الكرة. 1172 01:03:25,758 --> 01:03:28,717 هل أنت مستعد؟ - مم هم. 1173 01:03:28,892 --> 01:03:30,328 - أوه! - ووو! 1174 01:03:30,502 --> 01:03:33,244 - حسنًا. 1175 01:03:33,418 --> 01:03:34,811 أوه. 1176 01:03:47,954 --> 01:03:50,391 - لقد فات الأوان. - ماذا؟ 1177 01:03:50,565 --> 01:03:52,176 - من الأفضل أن أعود إلى المنزل. 1178 01:03:58,704 --> 01:04:01,794 - إذن كيف سار الأمر؟ 1179 01:04:01,968 --> 01:04:04,623 - لماذا لست في السرير؟ - كنت. 1180 01:04:04,797 --> 01:04:08,540 وكذلك فعلت أنت وصديقك هل لديك عشاء جيد الليلة؟ 1181 01:04:08,714 --> 01:04:10,411 - لقد فعلنا، شكرا لك. 1182 01:04:10,585 --> 01:04:12,370 - إذن هل تحبينه؟ 1183 01:04:12,544 --> 01:04:15,764 - مثل من؟ - بن. 1184 01:04:15,939 --> 01:04:17,549 - لماذا تعتقد أنه كان بن خرجت مع هذه الليلة؟ 1185 01:04:17,723 --> 01:04:18,985 - أمي، هذا واضح. 1186 01:04:19,159 --> 01:04:21,640 أنت لا تواعد الرجال الذين تعمل معهم، 1187 01:04:21,814 --> 01:04:25,209 وهو الرجل الآخر الوحيد لقد التقيت منذ أن انتقلنا هنا. 1188 01:04:25,383 --> 01:04:27,559 - كايتي، بن وأنا هم مجرد أصدقاء، حسنا؟ 1189 01:04:27,733 --> 01:04:29,343 تناولنا العشاء الليلة، وهذا كل شيء. 1190 01:04:29,517 --> 01:04:31,215 اذهب إلى الفراش. - أم. 1191 01:04:31,389 --> 01:04:33,870 - سرير! 1192 01:04:37,308 --> 01:04:39,397 - آسف. 1193 01:04:39,571 --> 01:04:41,573 لقد وضعتها في السرير منذ ساعة مضت لكنها لم تذهب للنوم. 1194 01:04:41,747 --> 01:04:42,879 - أوه، لا يهم. 1195 01:04:43,053 --> 01:04:45,446 - إذن كيف سار الأمر؟ 1196 01:04:45,620 --> 01:04:47,361 - لقد كانت فكرة سيئة. 1197 01:04:47,535 --> 01:04:50,060 أعني، لماذا لم أستمع لنفسي؟ 1198 01:04:50,234 --> 01:04:53,454 - لقد كانت فكرة عظيمة. انه لطيف حقا. 1199 01:04:53,628 --> 01:04:55,761 اعتقدت أنك أحببته. - هذه ليست هذه النقطة. 1200 01:04:55,935 --> 01:04:58,198 لا بد أنني كنت مجنونا. - لا، لم تكن. 1201 01:04:58,372 --> 01:05:00,592 انظر، لماذا لا تستطيع ذلك فقط الذهاب في موعد مع الرجل 1202 01:05:00,766 --> 01:05:02,333 الذي يعجبك حقًا 1203 01:05:02,507 --> 01:05:04,988 ويكون في هذه اللحظة ويكون مجرد وقتا طيبا؟ 1204 01:05:05,162 --> 01:05:07,599 - لأنني لست نوع الشخص الموجود في اللحظة. 1205 01:05:07,773 --> 01:05:09,166 أريد أن أعرف ما سيأتي. 1206 01:05:09,340 --> 01:05:10,819 وإذا كنت سأواعد رجلاً، 1207 01:05:10,994 --> 01:05:12,604 يحتاج أن يعرف أين هو ذاهب. 1208 01:05:12,778 --> 01:05:14,345 - لماذا تحتاج أن يكون لديك مستقبل؟ 1209 01:05:14,519 --> 01:05:15,999 - لأنني أفعل. 1210 01:05:16,173 --> 01:05:17,652 - حسنا، نحن نعرف بالضبط أين يذهب بن. 1211 01:05:17,826 --> 01:05:18,610 انه يعود إلى الدوريات الكبرى 1212 01:05:18,784 --> 01:05:20,481 في أقرب وقت ممكن. 1213 01:05:20,655 --> 01:05:22,222 - ماذا سيفعل عندما ينتهي كل شيء؟ 1214 01:05:22,396 --> 01:05:24,616 أستسلم. 1215 01:05:24,790 --> 01:05:26,748 وأين يترك ذلك اثنين منكم؟ 1216 01:05:26,923 --> 01:05:28,925 كلاكما لا تزالان تشاركان جيك. 1217 01:05:43,852 --> 01:05:45,332 - خذ الأمور ببساطة، جيك. 1218 01:05:48,727 --> 01:05:50,424 - شخص ما متحمس. 1219 01:05:50,598 --> 01:05:52,905 فتى جيد. 1220 01:05:58,998 --> 01:06:01,653 - إنه سعيد بوجودي هنا. - نعم أرى ذلك. 1221 01:06:01,827 --> 01:06:03,829 اه، أين كايتلين؟ 1222 01:06:04,003 --> 01:06:05,613 - اه، إنها في درس التنس لها. 1223 01:06:05,787 --> 01:06:07,485 - رائع. 1224 01:06:07,659 --> 01:06:09,922 - إذن كم تستغرق رحلتك؟ 1225 01:06:10,096 --> 01:06:12,838 - إنها مجرد لاعبتين. سأعود يوم الاثنين. 1226 01:06:14,709 --> 01:06:18,452 أم، هل نحن بخير؟ 1227 01:06:18,626 --> 01:06:21,281 - لا أستطبع. 1228 01:06:21,455 --> 01:06:23,631 أنا آسف. 1229 01:06:23,805 --> 01:06:25,677 أنت رجل عظيم. أنا فقط... 1230 01:06:25,851 --> 01:06:26,808 هل يمكننا أن نكون أصدقاء فقط؟ 1231 01:06:26,983 --> 01:06:29,333 - انظري ميغان... 1232 01:06:29,507 --> 01:06:30,769 - من فضلك. 1233 01:06:36,122 --> 01:06:38,255 - تمام. أمس لم يحدث. 1234 01:06:38,429 --> 01:06:41,693 - عظيم. 1235 01:06:41,867 --> 01:06:43,869 لذا سأنزله يوم الاثنين. 1236 01:06:44,043 --> 01:06:46,828 - نعم. - حسنا، أراك بعد ذلك. 1237 01:06:50,528 --> 01:06:53,792 - واو، "لا يزال بإمكاننا ذلك نكون أصدقاء" الخط، هاه؟ 1238 01:06:53,966 --> 01:06:56,447 كم مرة هل استخدمت ذلك؟ 1239 01:06:56,621 --> 01:06:59,015 هل كانت تقصد ذلك؟ 1240 01:06:59,189 --> 01:07:00,494 - لا أعرف. 1241 01:07:00,668 --> 01:07:02,627 - حسنا... 1242 01:07:02,801 --> 01:07:04,498 آسف يا صديقي. 1243 01:07:04,672 --> 01:07:06,674 - لا بأس. 1244 01:07:06,848 --> 01:07:10,156 ما يجب علي فعله هو التركيز على العودة إلى اللعبة. 1245 01:07:46,497 --> 01:07:47,672 أهلاً. - أهلاً. 1246 01:07:47,846 --> 01:07:51,763 - اذهب إلى الداخل. 1247 01:07:51,937 --> 01:07:53,504 إذن سأراك الأربعاء؟ 1248 01:07:53,678 --> 01:07:56,550 - نعم. 1249 01:08:09,998 --> 01:08:12,653 - ♪ لو كان لي طريقتي 1250 01:08:12,827 --> 01:08:14,829 ♪ سأمزق هذه المدينة بأكملها في الأسفل ♪ 1251 01:08:15,003 --> 01:08:18,616 ♪ والمضي قدمًا في مكان ما 1252 01:08:18,790 --> 01:08:21,358 ♪ لا تأخذ إلا الأشياء الجيدة لقد وجدت ♪ 1253 01:08:21,532 --> 01:08:24,578 ♪ ولكن الأحلام لا تهدأ 1254 01:08:24,752 --> 01:08:27,407 ♪ كساعات يقظتي 1255 01:08:27,581 --> 01:08:29,627 ♪ مستيقظ وأنا أحترق 1256 01:08:29,801 --> 01:08:32,978 ♪ أريد تشغيل مصابيح الشوارع هذه إلى النجوم، نعم ♪ 1257 01:08:33,152 --> 01:08:36,808 ♪ يا سكر، لو كنت أعرف الطريق ♪ 1258 01:08:36,982 --> 01:08:39,332 ♪ سأحملك إلى المنزل 1259 01:08:39,506 --> 01:08:42,814 ♪ أوه، الآن بينما نحن نتجول وننتظر ♪ 1260 01:08:42,988 --> 01:08:46,122 ♪ لن تكون وحيدًا أبدًا 1261 01:08:48,950 --> 01:08:50,952 ♪ لن تكون وحيدًا أبدًا، نعم 1262 01:08:57,220 --> 01:09:00,571 ♪ اشتعلت النيران في جميع الحافلات 1263 01:09:00,745 --> 01:09:02,747 ♪ في حلمي 1264 01:09:02,921 --> 01:09:05,750 ♪ الـ 66، الـ 33 1265 01:09:05,924 --> 01:09:09,101 ♪ الـ 29 و الـ 19 1266 01:09:09,275 --> 01:09:11,973 ♪ إذًا كيف ستخرج؟ 1267 01:09:12,148 --> 01:09:15,890 ♪ وإلى أين ستركض؟ 1268 01:09:16,064 --> 01:09:18,284 - الاثنين؟ - نعم. 1269 01:09:18,458 --> 01:09:20,286 - ♪ سأكون هناك على الفور معك ♪ 1270 01:09:20,460 --> 01:09:24,856 ♪ يا سكر، لو كنت أعرف الطريق ♪ 1271 01:09:25,030 --> 01:09:26,858 ♪ سأحملك إلى المنزل 1272 01:09:27,032 --> 01:09:30,601 ♪ أوه، الآن بينما نحن نتجول وننتظر ♪ 1273 01:09:30,775 --> 01:09:32,733 ♪ لن تكون وحيدًا أبدًا 1274 01:09:32,907 --> 01:09:36,737 ♪ خلال الليل الطويل، سيكون بخير ♪ 1275 01:09:36,911 --> 01:09:38,826 ♪ عيون متعبة عند الفجر 1276 01:09:39,000 --> 01:09:40,915 ♪ كان الأفق هناك 1277 01:09:41,089 --> 01:09:43,091 - حسنًا، أنت خارج الد.ل. 1278 01:09:43,266 --> 01:09:45,572 يمكنك اللعب غدا. 1279 01:09:56,670 --> 01:09:59,107 - كيف حاله؟ - إنه يلعب مرة أخرى. 1280 01:09:59,282 --> 01:10:01,849 بدأ مسرحية مزدوجة أمس. 1281 01:10:02,023 --> 01:10:05,157 - لماذا لا تتصل به وأهنئه؟ 1282 01:10:19,302 --> 01:10:24,002 - ♪ يا سكر، لو كنت أعرف الطريق ♪ 1283 01:10:24,176 --> 01:10:26,178 ♪ سأحملك إلى المنزل، نعم 1284 01:10:26,352 --> 01:10:29,834 ♪ أوه، الآن بينما نحن نتجول وننتظر ♪ 1285 01:10:30,008 --> 01:10:32,228 ♪ لن تكون وحيدًا أبدًا 1286 01:10:37,668 --> 01:10:38,886 - لماذا لن تتحدث معه؟ 1287 01:10:39,060 --> 01:10:40,627 - الأمر معقد، كايتي. 1288 01:10:40,801 --> 01:10:43,108 - لا، ليس كذلك. 1289 01:10:43,282 --> 01:10:44,936 أنت معجب به، وهو معجب بك. 1290 01:10:45,110 --> 01:10:47,591 أنتم تصنعون بعضكم البعض غير سعيد تماما. 1291 01:10:47,765 --> 01:10:49,810 لا يوجد شيء معقد عنه. 1292 01:11:04,347 --> 01:11:06,914 - المتأنق، كنت تلعب مرة أخرى. 1293 01:11:07,088 --> 01:11:09,526 من المفترض أن تكون سعيداً. 1294 01:11:09,700 --> 01:11:11,397 يا رجل، لا أستطيع أن أصدق 1295 01:11:11,571 --> 01:11:14,705 بأنك من بين كل الناس يتخلى عن هذا بسهولة. 1296 01:11:14,879 --> 01:11:18,622 لماذا لا تتصل بها فقط؟ - وأقول ماذا؟ 1297 01:11:18,796 --> 01:11:20,624 ماذا "أنا آسف لذلك لقد طلبت منك الخروج في موعد"؟ 1298 01:11:20,798 --> 01:11:22,800 أنا لست كذلك. 1299 01:11:22,974 --> 01:11:25,803 ما أنا آسف عليه هو أن الأمر لم ينجح، حسنًا؟ 1300 01:11:25,977 --> 01:11:28,284 أنا آسف لأنني لا أستطيع الحصول عليها خارج ذهني. 1301 01:11:34,159 --> 01:11:36,204 - كما تعلمون، المشكلة مع الكبار يمكن أن يكونوا عنيدين. 1302 01:11:36,379 --> 01:11:38,076 يحفرون في أعقابهم، ولن يتزحزحوا. 1303 01:11:38,250 --> 01:11:39,643 - ثم علينا أن تتزحزح لهم. 1304 01:11:39,817 --> 01:11:41,427 وعلينا أن نفعل ذلك قبل فوات الاوان. 1305 01:11:41,601 --> 01:11:44,038 - وكيف تقترح نحن نفعل ذلك؟ 1306 01:11:44,212 --> 01:11:45,605 - علينا أن نحصل عليهم معا في مكان ما 1307 01:11:45,779 --> 01:11:47,259 حيث لديهم للتحدث مع بعضهم البعض. 1308 01:11:47,433 --> 01:11:50,218 من أفواه الأطفال. 1309 01:11:50,393 --> 01:11:52,438 تمام. وأفترض أن لديك خطة؟ 1310 01:11:56,747 --> 01:11:59,706 - أوه نعم. - ولد جيد. 1311 01:11:59,880 --> 01:12:00,925 عيد ميلاد سعيد يا صديقي. - عيد ميلاد سعيد يا جيك. 1312 01:12:01,099 --> 01:12:05,016 - يا. 1313 01:12:05,190 --> 01:12:08,846 - عيد ميلاد سعيد يا جيك. 1314 01:12:09,020 --> 01:12:11,979 - احصل على تلك العظمة يا صديقي. 1315 01:12:12,153 --> 01:12:13,807 - ط ط ط، كعكة لذيذة. 1316 01:12:13,981 --> 01:12:15,287 - سوبر ماركت خاص . 1317 01:12:15,461 --> 01:12:17,028 - أليس لديك شيء آخر لجيك؟ 1318 01:12:17,202 --> 01:12:18,725 - أوه، أفعل. لقد نسيت. 1319 01:12:18,899 --> 01:12:21,206 إنه في المطبخ. اه، رايلز، هل يمكنك مساعدتي؟ 1320 01:12:21,380 --> 01:12:22,816 - مم هم. نعم بالتأكيد. 1321 01:12:22,990 --> 01:12:24,209 - هل تحتاج لمساعدتي أيضاً؟ - لا، نحن بخير. 1322 01:12:24,383 --> 01:12:25,732 هل تريد أن تأتي أيضًا؟ - بالتأكيد. 1323 01:12:34,611 --> 01:12:36,221 - أعتقد أننا تركنا وحدنا عن قصد. 1324 01:12:36,395 --> 01:12:40,356 - اه. أعتقد ذلك. 1325 01:12:40,530 --> 01:12:43,097 - أنا أم...رأيت في الورقة أنك تلعب مرة أخرى. 1326 01:12:43,271 --> 01:12:46,057 - أوه حقًا؟ هل تقوم بفحصي؟ 1327 01:12:46,231 --> 01:12:50,801 - ربما بين الحين والآخر. 1328 01:12:50,975 --> 01:12:53,847 - أفتقدك. 1329 01:12:54,021 --> 01:12:57,198 - أنا أيضاً. 1330 01:12:57,373 --> 01:12:59,810 أعتقد أنني ارتكبت خطأ. 1331 01:12:59,984 --> 01:13:02,682 - همم. 1332 01:13:02,856 --> 01:13:06,338 حسنا، أعتقد أننا يجب أن نحاول مرة أخرى. 1333 01:13:06,512 --> 01:13:08,209 - حسنا، لماذا لا نأخذ ذلك خطوة واحدة في وقت واحد 1334 01:13:08,384 --> 01:13:12,083 ونرى إلى أين يقودنا؟ 1335 01:13:12,257 --> 01:13:15,173 - تمام. دعونا نفعل ذلك بالضبط. 1336 01:13:19,917 --> 01:13:24,095 - حسنًا، أنا سعيد لأن ذلك قد انتهى. - أوه. 1337 01:13:24,269 --> 01:13:26,314 - بن، كيف لم نكن كذلك إلى إحدى ألعابك من قبل؟ 1338 01:13:26,489 --> 01:13:27,968 - لا أعرف. 1339 01:13:28,142 --> 01:13:29,970 لم أكن أعرف كنت مهتما بالذهاب. 1340 01:13:30,144 --> 01:13:32,277 كنت من أي وقت مضى إلى مباراة البيسبول من قبل؟ 1341 01:13:32,451 --> 01:13:36,934 - لم أواعد قط لاعب من قبل. 1342 01:13:37,108 --> 01:13:39,719 - حسنًا، سنفعل يجب أن تجعل هذا الحق. 1343 01:13:39,893 --> 01:13:41,721 تذكرتين إلى القادم لعبة المنزل القادمة. 1344 01:13:41,895 --> 01:13:42,896 - نعم! - حسنًا. 1345 01:13:43,070 --> 01:13:44,289 حسنًا، سجل. 1346 01:13:44,463 --> 01:13:46,247 - نعم! ضعها هناك أيها الشريك. 1347 01:14:12,404 --> 01:14:14,058 - مرحبًا! هل يمكنني الدخول؟ 1348 01:14:14,232 --> 01:14:15,712 - قطعاً. 1349 01:14:15,886 --> 01:14:17,235 - ها، انظروا إليكما، تبدو كل لطيف. 1350 01:14:17,409 --> 01:14:18,758 - شكرًا. - على استعداد للذهاب؟ 1351 01:14:18,932 --> 01:14:21,457 - هل تأخرنا؟ - بالطبع. 1352 01:14:21,631 --> 01:14:22,806 - نعم، وصلنا إلى موسيقى الروك أند رول. تعال. 1353 01:14:22,980 --> 01:14:25,199 مم-هممم. 1354 01:14:32,337 --> 01:14:33,730 مهلا، ما الأمر، أيها المدرب؟ 1355 01:14:33,904 --> 01:14:36,689 انتظر ثانية. 1356 01:14:36,863 --> 01:14:39,083 اه هاه. 1357 01:14:39,257 --> 01:14:41,781 أوه. 1358 01:14:41,955 --> 01:14:44,828 يمين. 1359 01:14:45,002 --> 01:14:46,438 حسنًا، شكرًا لإعلامي بذلك، أيها المدرب. 1360 01:14:49,310 --> 01:14:50,616 - هل كل شيء على ما يرام؟ 1361 01:14:50,790 --> 01:14:51,922 - اه، حسنا، أنا لا ألعب اليوم. 1362 01:14:52,096 --> 01:14:53,314 - ماذا؟ لماذا؟ 1363 01:14:53,489 --> 01:14:56,448 - لقد تم تداولي. 1364 01:14:59,538 --> 01:15:02,062 حسنًا، خلاصة القول هي أنا سوف تضطر إلى العودة إلى الشرق 1365 01:15:02,236 --> 01:15:04,456 على الأقل في العام أو العامين المقبلين. 1366 01:15:04,630 --> 01:15:06,763 - هل لديك أي خيار عنه؟ 1367 01:15:06,937 --> 01:15:09,592 - يعني... 1368 01:15:09,766 --> 01:15:12,116 ليس إذا كنت أريد أن ألعب مسرحية للتخصصات مرة أخرى. 1369 01:15:12,290 --> 01:15:14,771 من الواضح أنني لا أتناسب مع هذا خطط المنظمة أكثر من ذلك. 1370 01:15:14,945 --> 01:15:17,948 - وإذا ذهبت إلى نيو جيرسي؟ 1371 01:15:18,122 --> 01:15:19,515 - لا أعرف. أعني، يبدو أنهم يريدونني. 1372 01:15:19,689 --> 01:15:23,344 يجب أن تكون هناك فرصة. 1373 01:15:23,519 --> 01:15:25,738 - ثم عليك أن تذهب. 1374 01:15:25,912 --> 01:15:28,524 حلم كبير مثل حلمك هو جزء منك، 1375 01:15:28,698 --> 01:15:31,614 وعليك أن تلاحقه 1376 01:15:31,788 --> 01:15:33,964 أو عليك أن تختار لندعها تذهب. 1377 01:15:34,138 --> 01:15:36,270 لا يمكنك السماح لأي شخص آخر أن يأخذ أن بعيدا عنك. 1378 01:15:36,444 --> 01:15:39,273 - نعم، أنت على حق. 1379 01:15:39,447 --> 01:15:42,320 - ماذا يحدث لجيك؟ 1380 01:15:42,494 --> 01:15:46,454 - لم يتم تحديد ذلك، عسل. 1381 01:15:46,629 --> 01:15:48,848 - أعتقد أنه يجب أن يبقى معكم يا رفاق. 1382 01:15:49,022 --> 01:15:51,285 - هل تعرف أحدا إلى أين أنت ذاهب؟ 1383 01:15:51,459 --> 01:15:55,028 هل لديك أي أصدقاء هناك؟ - لا. 1384 01:15:55,202 --> 01:15:56,595 - أعرف كيف يشعر ذلك. 1385 01:15:56,769 --> 01:15:57,814 وأنا أعرف كم هو أفضل بكثير ستشعر 1386 01:15:57,988 --> 01:16:01,165 وجود جيك معك. 1387 01:16:01,339 --> 01:16:03,210 أيضا... 1388 01:16:03,384 --> 01:16:05,212 لقد عرفك منذ أن كان جروا. 1389 01:16:05,386 --> 01:16:07,258 سوف يفتقدك أكثر مما سيفتقدنا. 1390 01:16:07,432 --> 01:16:10,174 علينا أن نضع جيك أولاً يا أمي. 1391 01:16:10,348 --> 01:16:13,264 عليه أن يذهب مع بن. 1392 01:16:13,438 --> 01:16:16,876 - هل أنت متأكد؟ 1393 01:16:26,756 --> 01:16:31,325 - يا صديقي. 1394 01:16:31,499 --> 01:16:33,110 - سأفتقدك. 1395 01:16:33,284 --> 01:16:36,287 أنت تعتني ببن، حسنًا؟ 1396 01:16:36,461 --> 01:16:38,419 - هل أنت متأكد أنك لا تريد منا ليأخذك إلى المطار؟ 1397 01:16:38,594 --> 01:16:41,118 - لا، ربما يكون أفضل 1398 01:16:41,292 --> 01:16:44,077 إذا قلنا وداعا هنا، لأنه، كما تعلمين، كايتلين... 1399 01:16:44,251 --> 01:16:46,079 - هيا... 1400 01:16:46,253 --> 01:16:47,864 من الأفضل أن نذهب إذا كنت لا تريد أن تفوت الطائرة الخاصة بك. 1401 01:16:48,038 --> 01:16:50,127 دعنا نذهب، يا صديقي. - في تذهب. 1402 01:16:50,301 --> 01:16:52,259 لا تنساني. 1403 01:16:52,433 --> 01:16:56,089 - هيا يا فتى. جيد يا فتى! 1404 01:16:56,263 --> 01:16:59,136 - كما تعلمون، لا مانع لدي فقدت طائرتي، ولكن... 1405 01:16:59,310 --> 01:17:00,964 - يجب أن تذهب. 1406 01:17:05,708 --> 01:17:07,840 - وداعا يا حبيبتي. 1407 01:17:30,297 --> 01:17:32,082 - هيا، لقد حصلنا اللوازم المدرسية للشراء. 1408 01:17:32,256 --> 01:17:33,997 لدينا كلانا أيام أولى كبيرة الاسبوع المقبل. 1409 01:17:34,171 --> 01:17:35,955 - تمام. 1410 01:17:38,523 --> 01:17:40,177 - هل أنت متأكد من أن لديك كل ما تحتاجه؟ 1411 01:17:40,351 --> 01:17:42,962 - نعم أمي. أنا لست طفلا صغيرا بعد الآن. 1412 01:17:43,136 --> 01:17:45,008 - أعلم، ولكن اليوم هو يومك اليوم الأول في مدرستك الجديدة. 1413 01:17:45,182 --> 01:17:47,532 هل أنت متأكد أنك لا تريدني ليقودك؟ 1414 01:17:47,706 --> 01:17:48,968 - والدة آنا في طريقها، 1415 01:17:49,142 --> 01:17:50,361 وأنت تلتقطنا من المدرسة. 1416 01:17:52,276 --> 01:17:54,365 أوه، هذه والدة آنا. يجب على أن أذهب. 1417 01:17:54,539 --> 01:17:55,975 - ألا أحصل على قبلة؟ 1418 01:18:01,502 --> 01:18:02,939 - أتمنى لو كان جيك هنا. 1419 01:18:03,113 --> 01:18:03,983 - أنا أيضاً. 1420 01:18:04,157 --> 01:18:07,334 - وبن. 1421 01:18:07,508 --> 01:18:08,945 - أتمنى لك يوم أول رائع. 1422 01:18:09,119 --> 01:18:10,686 - حسنا، وداعا. - الوداع. 1423 01:18:28,399 --> 01:18:30,053 - هل يمكنني الدخول؟ 1424 01:18:30,227 --> 01:18:31,924 - أوه، مرحبا! 1425 01:18:32,098 --> 01:18:33,709 - تيدي وأنا ذاهبون إلى حديقة الكلاب. 1426 01:18:33,883 --> 01:18:35,580 وأعتقد أنه يريد الاثنين منكم أن تأتي على طول أيضا. 1427 01:18:35,754 --> 01:18:38,061 - أوه، نحن في المنتصف من واجبات كيتلين المنزلية. 1428 01:18:38,235 --> 01:18:39,366 - نصف ساعة فقط. 1429 01:18:39,540 --> 01:18:41,194 لو سمحت؟ 1430 01:18:51,552 --> 01:18:53,946 - إنها شخص كلب حقيقي. 1431 01:18:54,120 --> 01:18:56,949 أنت أيضًا، على الرغم من أنك لن تعترف بذلك. 1432 01:18:57,123 --> 01:18:59,082 - ربما. 1433 01:18:59,256 --> 01:19:01,345 لكننا لا نحصل على واحد آخر... 1434 01:19:01,519 --> 01:19:02,433 ليس لفترة من الوقت. 1435 01:19:02,607 --> 01:19:07,133 - من يقول أن عليك ذلك؟ 1436 01:19:09,614 --> 01:19:11,572 - جيك؟ - جيك؟ 1437 01:19:11,747 --> 01:19:16,360 - جيك! - جيك؟ 1438 01:19:16,534 --> 01:19:19,058 بن؟ 1439 01:19:19,232 --> 01:19:20,451 هل تعلم؟ - بالطبع. 1440 01:19:20,625 --> 01:19:21,757 أنت! 1441 01:19:26,587 --> 01:19:28,415 - ما الذي تفعله هنا؟ 1442 01:19:28,589 --> 01:19:30,504 - أوه، من الجيد أن أراك. 1443 01:19:30,678 --> 01:19:34,030 حسنًا، لقد عدت إلى الشرق، 1444 01:19:34,204 --> 01:19:36,249 وأدركت لأول مرة في حياتي، 1445 01:19:36,423 --> 01:19:38,251 لدي شيء في قلبي بخلاف لعبة البيسبول. 1446 01:19:38,425 --> 01:19:40,776 الآن، هذا لا يعني لقد تخليت عن الحلم. 1447 01:19:40,950 --> 01:19:45,476 الآن فقط لدي حلم التي لا تشمل التخصصات. 1448 01:19:45,650 --> 01:19:48,261 وهذا الحلم يدور حولنا. 1449 01:19:48,435 --> 01:19:52,265 -حسنا ماذا ستفعل؟ 1450 01:19:52,439 --> 01:19:53,310 هل ستلعب للأشعة ؟ 1451 01:19:53,484 --> 01:19:57,096 - أنا انتهيت. 1452 01:19:57,270 --> 01:19:59,011 لقد كانت لعبة البيسبول جيدة جدًا لي على مر السنين 1453 01:19:59,185 --> 01:20:01,579 ولكن حان الوقت بالنسبة لي لإعطاء القليل في المقابل. 1454 01:20:01,753 --> 01:20:03,102 أنا أتولى الأمر للمدرب توماس . 1455 01:20:03,276 --> 01:20:05,322 أنت الآن تنظر إلى الجديد مدرب البيسبول 1456 01:20:05,496 --> 01:20:06,497 في ارتفاع روانفيلد. 1457 01:20:06,671 --> 01:20:09,282 رائع. 1458 01:20:09,456 --> 01:20:11,502 - أنا أوافق؟ 1459 01:20:11,676 --> 01:20:15,375 وأخيرا اكتشف ما أريد أن أفعل عندما أكبر. 1460 01:20:15,549 --> 01:20:19,336 هذا ليكون معك. 1461 01:20:19,510 --> 01:20:23,209 أحبك. - أحبك أيضًا. 1462 01:20:36,483 --> 01:20:38,485 - هل تفاجأت؟ - أنت! نعم. 1463 01:20:38,659 --> 01:20:42,707 - تعال الى هنا! أعطني بعض الحب. أوه! 1464 01:20:42,881 --> 01:20:44,187 تعال الى هنا. 1465 01:20:44,361 --> 01:20:47,407 مهلا، مهلا، مهلا، ماذا يحدث هنا؟