1 00:00:09,000 --> 00:00:15,000 Subtitrări BETA 2 00:00:26,533 --> 00:00:29,467 ATENTIE zona privata intrusul a fost împușcat 3 00:02:00,400 --> 00:02:03,533 Te rog nu mă răni! 4 00:02:04,733 --> 00:02:06,867 te rog 5 00:02:08,400 --> 00:02:12,133 Te rog, te rog... 6 00:02:14,067 --> 00:02:17,467 te rog nu ma rani 7 00:02:20,267 --> 00:02:23,467 Voi face orice vrei tu. 8 00:02:32,467 --> 00:02:34,467 ce vrei 9 00:02:42,800 --> 00:02:45,067 ai auzit asta 10 00:02:46,133 --> 00:02:49,400 cineva ucide o femeie chiar acum prost. 11 00:02:49,533 --> 00:02:53,200 . 12 00:02:54,200 --> 00:02:56,200 știi ce se întâmplă acolo 13 00:02:58,000 --> 00:03:04,533 nu stiu. sunt plătit cu o grămadă de bani să nu audă nimic 14 00:03:04,733 --> 00:03:07,533 dar mai ales polițiștii miros 15 00:03:33,600 --> 00:03:36,000 Echo 3 aici, mă auzi Echo 7? 16 00:03:36,400 --> 00:03:38,533 Continua. 17 00:03:38,600 --> 00:03:41,667 Am auzit împușcături 14 A în zonă. 18 00:03:41,733 --> 00:03:43,867 ii vezi 19 00:03:44,533 --> 00:03:46,667 Mă duc să investighez. 20 00:05:53,200 --> 00:05:55,467 Ce este rabia... 21 00:05:56,133 --> 00:06:02,733 Atât de plin de hotărâre și nu doresc. 22 00:06:48,200 --> 00:06:51,267 Orice altceva este doar o fațadă. 23 00:06:55,067 --> 00:06:57,333 Toți ceilalți ar trebui... 24 00:07:00,933 --> 00:07:03,067 Fals. 25 00:07:25,600 --> 00:07:28,133 Echo 3 vă invită în tabăra de bază. ascult 26 00:07:32,267 --> 00:07:35,667 deci - Intrusul. 27 00:07:36,400 --> 00:07:39,533 Probabil același polițist care l-a urmărit în Bolivia tu 28 00:07:39,667 --> 00:07:42,600 Asta e zona de lângă stadion? 29 00:07:43,133 --> 00:07:46,333 nu. - Linia de zăpadă este înăuntru? 30 00:07:47,333 --> 00:07:49,600 nu. Cred că l-am omorât. 31 00:07:49,667 --> 00:07:56,533 ai ucis? Du-te acolo pentru orice eventualitate. Zona nu poate fi oricare. 32 00:07:56,600 --> 00:08:01,200 Aceasta este o zonă de ucidere. ai inteles - da, sunt în afara zonei. 33 00:08:02,133 --> 00:08:05,333 Bine, acesta este cel mai bun. - Dar... 34 00:08:05,400 --> 00:08:10,600 Nu trebuie să fim siguri că e mort ? Se rostogolește în jos pe pantă. 35 00:08:11,333 --> 00:08:16,333 Dacă Cutie ucide, se ridică mai rău decât moartea Pleacă de acolo acum. 36 00:08:16,467 --> 00:08:19,000 Bine, părăsesc zona. 37 00:08:19,467 --> 00:08:23,800 Încă un lucru: au o fată nouă. - Ai înţeles. 38 00:09:14,600 --> 00:09:17,067 unde sunt lucrurile tale 39 00:09:17,600 --> 00:09:20,400 Laura. - Ai un coleg de cameră? 40 00:09:22,133 --> 00:09:26,467 a plecat - Da, și a luat totul. 41 00:09:28,133 --> 00:09:31,133 În general? - da 42 00:09:32,133 --> 00:09:36,600 Woookrarahatko și el? - Da, contribuția mea. 43 00:09:40,133 --> 00:09:42,400 Dar am economisit puțin. 44 00:09:46,000 --> 00:09:50,333 Erau ascunși în crăpătura din perete. - Copil inteligent. 45 00:09:54,200 --> 00:09:57,467 Lipsesc 400 de dolari aici. - Știu, dar... 46 00:09:57,533 --> 00:10:02,800 Acest lucru s-a întâmplat prea des. - Întotdeauna plătesc la timp. 47 00:10:03,267 --> 00:10:08,533 Da, dar fără coleg de cameră. L-am avertizat să evacueze. 48 00:10:09,467 --> 00:10:13,533 Și numele tău este de acord, deci asta e problema ta. 49 00:10:13,933 --> 00:10:21,000 Chiria este de atât de mult întârziată, că am dreptul să te expulz. 50 00:10:21,933 --> 00:10:26,200 Nu am unde să merg. În plus, trebuie să-mi fi luat toți banii. 51 00:10:28,467 --> 00:10:30,467 Banii mei acum. 52 00:10:41,333 --> 00:10:47,067 Problema Dar Voihan pentru negociere. - Desigur. as curata si... 53 00:10:47,200 --> 00:10:52,533 Am crezut că sunt un da. ceva mai intim. 54 00:10:53,067 --> 00:10:56,333 ce? nu. 55 00:10:56,933 --> 00:11:00,533 Cineva trebuie să continue să aibă grijă de tine. Am putut. 56 00:11:00,667 --> 00:11:04,733 nu multumesc - Sunt atât de dezgustător? 57 00:11:04,933 --> 00:11:09,000 Nu m-am gândit la ea înainte. - Ascultă. 58 00:11:09,600 --> 00:11:12,667 Ți-ar returna banii în joc. 59 00:11:14,000 --> 00:11:18,333 Cu siguranță ai nevoie de el. - Voi fi bine. 60 00:11:18,467 --> 00:11:21,933 Am nevoie doar de câteva zile pentru restul achiziției. 61 00:11:26,333 --> 00:11:32,267 Lasă-mă să dorm cu tine când după ceva timp să rămână liber. 62 00:11:33,067 --> 00:11:35,267 Sunt un mare amant. 63 00:11:37,933 --> 00:11:40,067 te rog du-te 64 00:11:41,800 --> 00:11:45,667 Mă întorc în câteva ore cu ordinul de evacuare. 65 00:11:45,800 --> 00:11:52,133 Pune ceva frumos și așteaptă-mă , sau zboară pe stradă. 66 00:11:56,467 --> 00:11:58,533 Ai de ales. 67 00:13:19,567 --> 00:13:21,833 Hei 68 00:13:23,433 --> 00:13:27,033 Până la urmă, ai fost concediat săptămâna trecută. 69 00:13:28,167 --> 00:13:34,767 Nu poți fi la serviciu cât timp soțul meu când încerci să-l seduci. 70 00:13:34,833 --> 00:13:40,500 Nu am incercat niciunul... - Te-am văzut uitându-te la el. 71 00:13:41,433 --> 00:13:45,567 Nu eu sunt cel care urmărește. - Îmi spui fiu... 72 00:13:45,700 --> 00:13:50,633 Credincios soțului meu la care au existat ca unde esti 73 00:13:51,300 --> 00:13:58,167 Aceasta este calomnie. te provoc dreptatea. Chiar și pentru deportare. 74 00:13:58,567 --> 00:14:01,300 Ai un permis de ședere, într-adevăr? - Asta e corect. 75 00:14:01,500 --> 00:14:06,567 Datoriți două săptămâni de salariu. Plătesc pe măsură ce merg. 76 00:14:06,767 --> 00:14:10,767 Nu te aștepta ca banii să fie buni, că ai încercat să-mi furi soțul? 77 00:14:10,833 --> 00:14:13,433 Iată nervii tăi! - Lasă-mă să explic. 78 00:14:13,633 --> 00:14:17,767 Nu te implica, Donald! - Nu e vina lui Cindy, ci a mea. 79 00:14:17,833 --> 00:14:23,700 Am cochetat puțin. Îmi pare rău, nu se va mai întâmpla. 80 00:14:23,767 --> 00:14:27,233 Te rog să nu-l lovești din cauza mea 81 00:14:28,300 --> 00:14:32,300 Trebuie să fiu aici pentru a putea continua să flirtezi? 82 00:14:32,500 --> 00:14:36,767 Crezi că nu mai poate tolera nicio greșeală de la tine? 83 00:14:37,033 --> 00:14:40,299 Ar trebui să-l iau din nou? 84 00:14:40,300 --> 00:14:48,033 Și tu, el este soțul meu! Ieși înainte să sun polisiin- nepotul meu 85 00:14:48,233 --> 00:14:52,767 Și spun că ne-ai furat un computer. - Nu este adevărat. 86 00:14:52,833 --> 00:14:58,833 O voi face și a trebuit închisoare. Sun la fata locului. 87 00:16:25,967 --> 00:16:30,633 buna ziua - Tu ești Cindy Tremaine? 88 00:16:31,100 --> 00:16:37,300 Am sunat la Everson pod imobiliare de lux. Ați lucrat pentru noi în ultima lună. 89 00:16:37,500 --> 00:16:39,700 Ești încă... - Disponibil? eu sunt 90 00:16:39,900 --> 00:16:45,232 Îți amintești despre ce este vorba? - Da, cam ca o casă cu ceas 91 00:16:45,233 --> 00:16:48,233 Și include salariu Pe lângă hrană și locuință. 92 00:16:48,767 --> 00:16:53,433 4000 pentru o lună. Vă rugăm să rețineți că locația Este prea strâns? 93 00:16:54,100 --> 00:16:58,233 Se potrivește foarte bine acum. - salut 94 00:16:58,433 --> 00:17:02,167 Lucrarea începe acum. 95 00:17:02,967 --> 00:17:04,967 Sunt pregătit pentru asta, doamnă. 96 00:17:07,100 --> 00:17:11,100 esti sigur - Absolut. 97 00:17:12,900 --> 00:17:16,233 Deschide pachetul pe care l-am trimis. 98 00:17:26,700 --> 00:17:30,167 ceva este în neregulă - Bineînţeles că nu. 99 00:17:31,167 --> 00:17:33,233 Dar de unde ai știut... 100 00:17:33,633 --> 00:17:36,967 Poți începe imediat sau nu? 101 00:17:45,500 --> 00:17:49,300 da Se pare că asta e cheia. 102 00:17:50,100 --> 00:17:54,700 Auto, în care crizele cheie, este parcat in fata apartamentului tau. 103 00:17:56,900 --> 00:18:01,500 Nu avem timp să trimitem pe nimeni acolo . Conduci singur acolo. 104 00:18:03,100 --> 00:18:07,233 Este potrivit. Fii atât de generos. 105 00:18:07,700 --> 00:18:14,833 Locul este terminat, mașina plină de și adresa furnizată de navigator. 106 00:18:16,233 --> 00:18:20,167 Sursa cat mai repede posibil. - Da, doamnă. 107 00:18:44,700 --> 00:18:47,167 Acesta este un ordin de evacuare. 108 00:18:48,233 --> 00:18:53,100 Am dreptul legal de a evacua tu in apartament. 109 00:18:54,967 --> 00:18:59,033 Dar dacă vrei să fii drăguț cu mine, Pot să-l arunc. 110 00:19:09,033 --> 00:19:13,167 Ce zici dacă continui? Joacă-te doar cu tine. 111 00:24:00,233 --> 00:24:04,167 scuze, cred ca m-am pierdut. 112 00:24:07,100 --> 00:24:09,167 buna ziua 113 00:24:17,100 --> 00:24:21,900 unde mergi - 1222 Fruitvaleen. 114 00:24:22,500 --> 00:24:26,367 Browserul nu funcționează bine aici. 115 00:24:28,100 --> 00:24:32,700 Fruitvale este mai departe. Mai este un drum de parcurs. 116 00:24:40,833 --> 00:24:46,233 Are mașina suficientă benzină? Nu există servicii. 117 00:24:49,433 --> 00:24:51,767 nu stiu 118 00:24:55,433 --> 00:24:58,167 Dar nu este, cel puțin nu destul de departe. 119 00:24:59,567 --> 00:25:02,167 Ajută doar să continui călătoria. 120 00:25:07,300 --> 00:25:09,767 Ești singur în mișcare? 121 00:25:13,433 --> 00:25:17,500 Soțul meu doarme în mașină. 122 00:25:22,633 --> 00:25:29,633 Old Wonder Man părăsește partea soției sale și vorbește cu străinii. 123 00:25:34,767 --> 00:25:37,633 Și nu și-a cumpărat deloc un inel. 124 00:25:41,700 --> 00:25:47,633 S-ar putea să fie singur. Această regiune nu este exclusivă pentru femei. 125 00:25:49,167 --> 00:25:51,500 Și majoritatea oamenilor de asemenea. 126 00:25:53,567 --> 00:26:00,967 multumesc o zi buna Trebuie să mă întorc la mașina asta. 127 00:30:01,767 --> 00:30:05,900 Hei, domnișoară Tremaine? 128 00:30:11,967 --> 00:30:16,767 da doamna - Mă bucur să te cunosc. 129 00:30:16,833 --> 00:30:22,167 Ia-ți lucrurile, vino cu mine la mașină și dă-mi cheia SUV-ului. 130 00:30:33,100 --> 00:30:37,100 eu sunt gata - Nu ai lucrurile în mașină? 131 00:30:39,700 --> 00:30:42,633 Nu am luat nimic de la. 132 00:30:43,100 --> 00:30:47,367 Îți dai seama că trebuie stai aici? 133 00:30:48,033 --> 00:30:50,833 Da, dar nu am luat nimic de la. 134 00:30:51,633 --> 00:30:57,767 Ei bine, nu contează. Avem tot ce ai nevoie. 135 00:31:01,167 --> 00:31:04,700 iti este frig - Nu, doamnă. 136 00:31:05,700 --> 00:31:10,767 Accesul in casa este la o ora distanta. Ar fi trebuit să aștepte aici... 137 00:31:11,033 --> 00:31:14,367 Pentru că aceasta este cea mai apropiată adresă de dispozitivul de navigare enumerate. 138 00:31:14,500 --> 00:31:20,300 Accesul acasă nu este calea. Este practic imposibil de găsit. 139 00:31:20,833 --> 00:31:23,100 de ce asa 140 00:31:25,000 --> 00:31:29,733 Proprietarul vrea să fie. Nu vrea să fie deranjat. 141 00:33:40,500 --> 00:33:44,767 Aceasta este intrarea principală. Casa este și o ușă din spate. 142 00:33:58,833 --> 00:34:05,367 Telefonul nu mai este aici și nimic? - Din păcate, nu. Suntem departe de drumurile bătute. 143 00:34:19,633 --> 00:34:23,900 vrei cafea nu multumesc Lasă-mă să o fac. 144 00:34:24,967 --> 00:34:31,300 Frigiderul este plin cu alimente. Mai sunt două frigidere în garaj. 145 00:34:31,367 --> 00:34:36,500 Dulapurile sunt pline cu alimente uscate, deci totul este ceea ce ai nevoie. 146 00:34:37,700 --> 00:34:41,500 multumesc asta ar trebui sa faci când vine proprietarul. 147 00:34:47,633 --> 00:34:52,033 Este un bărbat în vârstă din Danemarca. Încă nu a venit de ceva vreme 148 00:34:52,367 --> 00:34:55,833 Dar când vine Katsokin, că locul este curat și ordonat. 149 00:34:55,900 --> 00:34:57,900 da doamna 150 00:34:58,167 --> 00:35:03,233 Ți-am adus mâncare o dată pe lună. E greu să fii fără internet 151 00:35:03,433 --> 00:35:08,233 Dar din moment ce nu este, vei primi permisiunea de la a inventa ceva pentru distracție. 152 00:35:11,100 --> 00:35:17,367 În spatele casei este o cadă cu hidromasaj. Și... Haide. 153 00:35:19,500 --> 00:35:24,300 Nu ai adus alte haine... 154 00:35:24,433 --> 00:35:27,633 Dar nu contează. 155 00:35:28,567 --> 00:35:32,033 Iată o fată olleelta a rămas aici în haine de lucru 156 00:35:32,100 --> 00:35:36,033 Și este dimensiunea ta. Presupun că folosești mărimea 4. 157 00:35:36,100 --> 00:35:39,500 da - Puteți folosi toate acestea. 158 00:35:40,300 --> 00:35:44,433 ce? - Nu s-ar rupe aruncă-le Sunt haine de designer. 159 00:35:44,567 --> 00:35:47,900 Și să mulțumesc hainele. 160 00:35:48,500 --> 00:35:53,100 Nici măcar nu a fost luat în considerare încă. Nu-ți fie rușine, sunt deja ai tăi. 161 00:35:53,167 --> 00:35:58,233 Poți dormi aici sau în altul casa cu șase camere. 162 00:35:59,700 --> 00:36:05,299 Casa nu mai face parte din radio, dar aici fără cablu . Pune asta pe telefonul tău. 163 00:36:05,300 --> 00:36:09,033 Vecinul nu este, așa că poți asculta muzică cât de tare vrei. 164 00:36:09,167 --> 00:36:14,633 În caz contrar, noaptea poate implica zgomot puternic. Din cauza conductelor de apă. 165 00:36:14,767 --> 00:36:21,100 Casa este mare, țevile zdrăngănesc când e frig . Nu ți-e frică de asta? 166 00:36:21,233 --> 00:36:23,233 Încerc să nu-mi fie frică. 167 00:36:31,433 --> 00:36:38,500 Camera este multă, dar sunt obiect numai în prezenţa proprietarului. 168 00:36:39,167 --> 00:36:44,100 Sunt deja multe vizionari de la Creator. Durează șase ore să se întoarcă... 169 00:36:44,300 --> 00:36:49,167 Nu vreau să conduc noaptea. Ei bine, aici este. 170 00:36:49,233 --> 00:36:51,433 Iată cheile. 171 00:36:52,100 --> 00:36:54,233 Nu-i lipsește. - Nu mi-e dor. 172 00:36:54,433 --> 00:36:57,700 Ai întrebări? - Da, dacă se poate. 173 00:36:57,767 --> 00:37:00,567 Ce sa întâmplat cu fata înainte? 174 00:37:02,300 --> 00:37:07,367 A murit. Glumă, glumă. O glumă proastă. 175 00:37:08,300 --> 00:37:12,233 trebuie să plec acum Am venit in vizita dupa o luna. 176 00:38:47,433 --> 00:38:53,767 Da, Harold. Ai auzit bine. Am nevoie de încă un milion. 177 00:38:53,900 --> 00:39:01,033 Contactul este străin. Katsokin, că banii sunt acum curați. 178 00:39:04,633 --> 00:39:10,633 Crede-mă, nu-ți face griji. 179 00:39:10,767 --> 00:39:18,033 Se duce doar la noul proiect care Investesc bani. asta-i tot 180 00:39:19,700 --> 00:39:22,167 Să auzim, Harold. 181 00:45:27,767 --> 00:45:30,433 Nu, nu-l voi omorî. 182 00:45:46,833 --> 00:45:52,367 Încă nu a fost. vreau să mă întâlnesc el, felul lui de a gândi. 183 00:45:58,300 --> 00:46:04,300 Ascultă acum. Nu iau niciodată o fată acolo. 184 00:46:09,433 --> 00:46:15,367 Te trimite înapoi la închisoare dacă nu-l asculți ! La naiba, ascultă! 185 00:50:20,700 --> 00:50:24,700 Este curat si gata pentru tine 186 00:50:25,167 --> 00:50:27,066 bine 187 00:50:27,067 --> 00:50:30,600 El este acum virgină și gata de dragoste. 188 00:50:37,667 --> 00:50:42,133 Mai mananca ceva? - Nu încă. 189 00:50:44,000 --> 00:50:47,867 Când a mâncat ultima dată? - Ultima dată. 190 00:50:48,867 --> 00:50:52,800 Când am luat cina împreună acum cinci zile? 191 00:50:53,467 --> 00:50:58,067 Hänellehän a trebuit să dea heroină și el... - Nu este pentru tine. 192 00:50:59,067 --> 00:51:05,267 Eroina liniștește și conduce mai înclinată Ea nu trăieşte. 193 00:51:05,333 --> 00:51:12,533 Dacă îi dai prea mult heroină, uită să mănânce. 194 00:51:12,600 --> 00:51:15,733 Îi este foame. Dă-i de mâncare. 195 00:51:16,067 --> 00:51:21,599 Am încercat, dar nu vrea să mănânce. - Să-l forțez să mănânce atunci. 196 00:51:21,600 --> 00:51:27,067 Trebuie să mă gândesc la toate? Introduceți a el și apoi l-a adus aici. 197 00:51:27,200 --> 00:51:31,867 ok daca mananca o va pune pe picurare. 198 00:51:32,000 --> 00:51:35,533 Da, dar a făcut-o înainte de a muri. 199 00:59:41,333 --> 00:59:44,333 Poliția! Ridicați mâinile! 200 00:59:45,933 --> 00:59:48,267 Câți oameni au în casă? 201 00:59:54,667 --> 00:59:57,533 Nu-ți face griji, sunt ofițer de poliție. 202 00:59:58,000 --> 01:00:03,067 Câți oameni au în casă? - Nu mai mult decât mine. 203 01:00:06,667 --> 01:00:10,267 Ai un telefon prin satelit? - nu 204 01:00:11,533 --> 01:00:13,933 Este CB? - Ce? 205 01:00:15,067 --> 01:00:19,267 Cum comunicăm cu lumea exterioară? - În nici un caz. 206 01:00:21,867 --> 01:00:27,333 Ai o mașină sau o motocicletă? - Acesta nu este un vehicul. 207 01:00:29,133 --> 01:00:34,600 Fără telefon și fără transport? - Nici unul. 208 01:00:40,133 --> 01:00:42,400 ce ți s-a întâmplat 209 01:00:45,200 --> 01:00:48,067 esti ok - Am fost doar... 210 01:01:15,033 --> 01:01:17,233 Doar îngrijorează-te. 211 01:01:18,333 --> 01:01:20,600 Ești în siguranță aici. 212 01:01:25,000 --> 01:01:28,600 unde este pistolul - Am ascuns-o. 213 01:01:33,133 --> 01:01:36,133 Spre sat Sunt sigur că nu sunt periculoase. 214 01:01:40,867 --> 01:01:45,267 Mi-ai luat lucrurile. Trebuie să fi văzut carte de identitate. 215 01:01:46,267 --> 01:01:48,333 da 216 01:01:48,400 --> 01:01:54,067 Nu ai văzut că sunt polițist? - Poate fi însă fals. 217 01:01:57,933 --> 01:02:00,067 bine 218 01:02:07,333 --> 01:02:10,467 Mulțumesc că m-ai răsfățat. - Cu plăcere. 219 01:02:12,867 --> 01:02:16,133 În rest, mă simt destul de bine dar hainele sunt ude. 220 01:02:16,733 --> 01:02:21,933 Te-am aruncat. Ai fost atât de sângeros. 221 01:02:22,933 --> 01:02:27,400 imi pare rau - Nu fi. multumesc 222 01:02:29,067 --> 01:02:31,200 Sunt recunoscător 223 01:02:47,600 --> 01:02:52,867 Locuiești aici singur. - am spus. 224 01:02:54,200 --> 01:02:59,200 De ce ai o cabană în deșert? - Vreau să fiu lăsat în pace. 225 01:02:59,533 --> 01:03:04,000 Dar e interesant ce poliția aici în deșert? 226 01:03:04,067 --> 01:03:09,533 Täälähän nu are oameni. Ce studiezi de fapt? ? Urs de distribuție? 227 01:03:11,000 --> 01:03:15,800 crime. Caut un ucigaș cu sânge rece. 228 01:03:16,333 --> 01:03:19,800 Ei bine, cel puțin eu nu criminalul. 229 01:03:20,600 --> 01:03:25,200 Știu că vinovatul este un bărbat care este cincizeci de ani. 230 01:03:25,867 --> 01:03:30,933 La urma urmei, nu o poți avea. Aș vrea să fiu äpäkiitollinen- 231 01:03:31,400 --> 01:03:36,467 Dar nu am mai mâncat de patru zile . 232 01:03:37,400 --> 01:03:41,867 Putem merge mai departe - discuția de la masă? - Nu. 233 01:03:46,267 --> 01:03:48,800 Dar prânzul este bun. 234 01:04:09,700 --> 01:04:12,500 Mi-era frică să mor de acolo în pădure. 235 01:04:15,100 --> 01:04:18,167 Ești sigur că nu este un miraj? - Eu nu. 236 01:04:19,167 --> 01:04:23,633 Această căsuță are un raft. - Asta e corect. 237 01:04:24,433 --> 01:04:28,500 Pe lângă opțiunile de contact și vehiculele civilizației. 238 01:04:28,633 --> 01:04:30,633 adevărat 239 01:04:31,500 --> 01:04:38,833 Ce se întâmplă dacă vrei să faci copii civilizatie? Este acceptabil. 240 01:04:39,100 --> 01:04:45,767 Cum te simți după ce ai venit aici? - O mașină de poliție. 241 01:04:45,833 --> 01:04:49,167 Apoi am mers patru zile. 242 01:04:49,300 --> 01:04:54,567 Unde este poliția acum? - A luat ghearele de pe drum. 243 01:04:55,967 --> 01:04:58,633 Apoi soțul ei a plecat i 244 01:04:59,233 --> 01:05:01,633 Din fericire, a reușit să supraviețuiască. 245 01:05:03,633 --> 01:05:05,767 multumesc 246 01:05:13,500 --> 01:05:16,300 Echo 3 aici, poți auzi Echo 7? 247 01:05:17,433 --> 01:05:21,900 da - Zone Intruder 001. 248 01:05:21,967 --> 01:05:24,767 Este din nou același spion. 249 01:05:26,300 --> 01:05:28,700 Ce se întâmplă cu comenzile? - Omoară-l. 250 01:05:29,233 --> 01:05:33,233 Există o tânără. Nu trebuie deteriorat. 251 01:05:34,233 --> 01:05:36,433 bine 252 01:05:50,433 --> 01:05:53,100 Ce cauți de fapt aici? 253 01:05:54,100 --> 01:05:59,100 Nu cere atât de multe, ofițer. Nu caut un criminal. 254 01:06:00,167 --> 01:06:03,367 Există un singur bătrân . 255 01:06:04,100 --> 01:06:09,300 ce varsta - Nu este peste cincizeci de ani. 256 01:06:11,433 --> 01:06:14,100 Sau ca paranoic. 257 01:06:14,233 --> 01:06:18,633 Unde este acea persoană acum? - Danemarca. 258 01:06:19,967 --> 01:06:23,967 Acestea sunt cabane vara și eu Sunt doar... o servitoare. 259 01:06:25,833 --> 01:06:30,300 Vorbești un dialect frumos. unde esti din ucraina 260 01:06:32,900 --> 01:06:36,300 nu-i așa că greșesc? 261 01:06:37,967 --> 01:06:43,767 Kazahstan? Rusia de Sud? - A avut imediat dreptate. 262 01:06:44,500 --> 01:06:48,167 Ucraina. - Ştiam. 263 01:06:49,300 --> 01:06:51,967 Trebuie să fi călătorit mult. 264 01:06:52,700 --> 01:06:58,567 Am fi putut fi mai mulți. În general, fac naveta la serviciu. 265 01:06:59,633 --> 01:07:05,633 Bărbatul pe care îl căutam... l-am dat de urmă Lituania. 266 01:07:06,233 --> 01:07:11,367 Și anul trecut în Bolivia aici, pentru propria sa țară. 267 01:07:12,167 --> 01:07:15,433 Bolivia nu este în America de Sud? 268 01:07:16,967 --> 01:07:20,567 Asta e corect. - A Ucis oameni acolo? 269 01:07:21,367 --> 01:07:23,500 nu. 270 01:07:24,700 --> 01:07:31,500 L-a plătit pe unul dintre cei mai nebuni psihopați din lume 271 01:07:31,567 --> 01:07:36,433 Care a fost eliberat din închisoare în Bolivia. Nu am timp să-l blochez. 272 01:07:37,967 --> 01:07:41,567 Deci, acum principalul suspect 273 01:07:42,167 --> 01:07:45,100 Are și un psihopat nebun, adică partenerul lui. 274 01:07:45,567 --> 01:07:47,633 Partener? 275 01:07:49,300 --> 01:07:51,700 Nu cunosc un partener, dar... 276 01:07:54,367 --> 01:07:58,900 Bărbatul pe care îl căutam vrea să-i pese de oamenii care mor. 277 01:07:59,033 --> 01:08:03,967 Când am fost în Lituania, am găsit multe tablete prins 278 01:08:04,100 --> 01:08:06,900 ce filme? 279 01:08:08,300 --> 01:08:14,633 E ca în filme porno, dar până la urmă... 280 01:08:15,567 --> 01:08:19,633 Femeia a fost într-adevăr ucisă. 281 01:08:19,767 --> 01:08:24,500 Să ucizi pe bune? - da 282 01:08:25,833 --> 01:08:30,833 Îi plac femeile kaistapää ucide atât de oletan- 283 01:08:31,500 --> 01:08:34,567 Că a plătit pentru eliberarea unui criminal în serie . 284 01:08:34,633 --> 01:08:38,633 Atunci ar ucide oameni și este nebunie ceea ce văd, s-ar bucura. 285 01:08:39,633 --> 01:08:43,967 Există vreo persoană pe undeva? - Știu că este. 286 01:08:45,700 --> 01:08:51,300 Acum că știi ce fel de persoană sunt, dă-mi înapoi arma 287 01:08:53,500 --> 01:08:56,967 Aceasta este talia. 288 01:09:07,033 --> 01:09:11,567 multumesc si vesta antiglont. 289 01:09:11,700 --> 01:09:13,967 Se usucă. - Ce? 290 01:09:20,100 --> 01:09:23,500 ce sa întâmplat - Stai acolo. 291 01:09:24,100 --> 01:09:28,100 te simți bine testul pentru ochi? Am o grenadă orbitoare. 292 01:09:28,300 --> 01:09:31,900 Grenada? - E inofensivă 293 01:09:31,967 --> 01:09:34,767 Dar inamicul este orb așa că ține ochii închiși. 294 01:10:04,500 --> 01:10:07,300 Toate arată bine. 295 01:10:11,900 --> 01:10:14,633 Am nevoie de toate disponibile bilanţurile. 296 01:10:26,367 --> 01:10:29,567 De la șeful tău? - Păi? 297 01:10:33,433 --> 01:10:38,500 Deci a instalat aceste camere? - Da... 298 01:10:56,367 --> 01:10:59,033 Cât de bine îl cunoști pe angajator? 299 01:11:32,633 --> 01:11:34,833 Vei muri acum. 300 01:11:52,500 --> 01:11:54,900 Ei sunt idiotii. 301 01:19:41,433 --> 01:19:43,633 Fugi! 302 01:20:28,233 --> 01:20:30,233 Ajutor! 303 01:20:32,400 --> 01:20:35,400 esti ok - Va rog ajutati-ma! 304 01:20:35,533 --> 01:20:37,733 Trebuie să mă polițiști. - Nu te-am văzut. 305 01:20:37,800 --> 01:20:41,600 Amabil, fugi acum! - Bine. nu-ți face griji 306 01:20:41,667 --> 01:20:45,200 fugi acum - Ești în siguranță acum.