1
00:00:13,320 --> 00:00:20,260
Suami saya jatuh sakit setahun yang lalu, tetapi setelah menderita diabetes,
sakit dengan selamat

2
00:00:20,260 --> 00:00:21,840
Saya keluar dari rumah sakit.

3
00:00:23,140 --> 00:00:28,920
Dia saat ini sudah cukup pulih untuk beristirahat di rumah.
Itu dia.

4
00:00:34,920 --> 00:00:37,880
Hei, Chiori, aku ingin tahu apakah kita bisa jalan-jalan keluar.

5
00:00:39,390 --> 00:00:42,530
Profesor Nishijima akan datang hari ini, jadi mohon beristirahat dengan tenang.
Teyo.

6
00:00:44,470 --> 00:00:45,830
Hei, apakah kamu masuk angin?

7
00:00:46,750 --> 00:00:49,730
Saya mengalami sedikit batuk sejak kemarin. Apakah kamu baik-baik saja?
?

8
00:00:50,270 --> 00:00:51,270
Tidak apa-apa.

9
00:00:53,090 --> 00:00:59,510
Tapi aku bosan karena tidak ada pekerjaan. Semoga sembuh
Itu sebabnya saya tidak mengatakan apa pun yang egois. Nah,

10
00:00:59,510 --> 00:01:00,850
Itu benar.

11
00:01:33,160 --> 00:01:39,580
Saya menderita pneumonia dan harus sering menelepon ke rumah secara tiba-tiba.
Ada apa, nenek?

12
00:01:39,580 --> 00:01:46,380
Umurku hampir 100 tahun, bolehkah?
Tahun itu

13
00:01:46,380 --> 00:01:53,260
Saya kuat secara fisik, jadi tidak ada masalah. Silakan pulang.
Te

14
00:01:53,260 --> 00:01:54,260
Mohon permisi

15
00:02:23,350 --> 00:02:27,790
Dr. Nishijima adalah dokter yang menangani suami saya ketika dia pingsan.

16
00:02:51,280 --> 00:02:52,280
Anda sedang minum.

17
00:02:52,680 --> 00:02:56,760
Terima kasih banyak.

18
00:02:57,920 --> 00:03:01,300
Suamiku, kondisinya mirip dengan liver. Apakah itu benar?
?

19
00:03:03,480 --> 00:03:04,480
Itu di sini.

20
00:03:08,100 --> 00:03:09,100
Ya, ini.

21
00:03:09,840 --> 00:03:10,840
Silakan minum.

22
00:03:13,580 --> 00:03:16,140
Wah, obat ini? Saya tidak menyukainya.

23
00:03:17,300 --> 00:03:18,440
Saya meminumnya dan tertidur.

24
00:03:21,000 --> 00:03:22,000
Saya merasa lelah.

25
00:03:22,660 --> 00:03:25,320
Itu adalah efek samping dari obat tersebut. Harap bersabar.

26
00:03:26,320 --> 00:03:27,320
Bagaimana denganmu?

27
00:03:27,940 --> 00:03:29,640
Jangan bicara seperti anak kecil.

28
00:03:50,000 --> 00:03:53,800
Maaf, saya bosan dengan jajanan yang saya ajarkan kepada Anda.
Apakah kamu pergi?

29
00:03:54,720 --> 00:03:58,240
Saya belum pernah ke sana. Apa yang kamu bicarakan?
Dari?

30
00:03:59,300 --> 00:04:05,420
Lagipula, tidak ada satupun gadis muda di desa ini.
Meskipun mentah, saya mungkin ingin melepasnya.

31
00:04:05,420 --> 00:04:11,680
Tidak, tapi aku tidak pandai dalam hal semacam itu.
Kamu tidak punya pacar, kan?

32
00:04:12,160 --> 00:04:16,980
Saat aku pergi ke snack bar, ada gadis-gadis muda juga di sana.
Tidak, tapi

33
00:04:18,579 --> 00:04:22,520
Tolong jangan perkenalkan sesuatu yang aneh lagi, Guru, saya dalam masalah.
Sho

34
00:04:22,520 --> 00:04:29,740
tidur

35
00:04:29,740 --> 00:04:32,200
Sepertinya Anda sudah bisa menerimanya. Silakan berbaring.

36
00:04:32,200 --> 00:04:39,100
Apakah istri Anda batuk baik-baik saja?

37
00:04:39,100 --> 00:04:46,100
Saya sudah batuk sejak tadi malam dan jika mulai, saya akan ke dokter.
Bolehkah saya menebaknya?

38
00:04:46,830 --> 00:04:52,310
Tapi tidak apa-apa, gurunya datang jauh-jauh.
Jadi silakan lihat

39
00:04:52,310 --> 00:04:57,250
Kalau begitu tolong guru

40
00:04:57,250 --> 00:05:03,170
Jadi di mana saya harus didiagnosis?

41
00:05:03,170 --> 00:05:10,010
Saya akan mendiagnosis Anda di kamar Anda, Pak.
obat

42
00:05:10,010 --> 00:05:14,610
Aku capek sekali, jangan menahan diri, istirahatlah yang baik
Tolong

43
00:05:27,050 --> 00:05:33,930
Saya memberi tahu suami saya, tetapi saya tidak tahu apa-apa lagi.
Saya akhirnya kembali ke rumah sakit di Tokyo dalam sebulan.

44
00:05:33,930 --> 00:05:34,930
Ya.

45
00:05:34,970 --> 00:05:35,970
Hah?

46
00:05:36,670 --> 00:05:37,670
Apakah begitu?

47
00:05:39,010 --> 00:05:40,730
Saya merasa kesepian.

48
00:05:41,670 --> 00:05:44,710
Setelah sebulan, suami Anda akan sembuh total.

49
00:05:46,090 --> 00:05:47,090
Ya.

50
00:05:47,450 --> 00:05:48,730
Nah, ini dia.

51
00:05:51,170 --> 00:05:52,810
Maaf. Tolong.

52
00:05:58,390 --> 00:06:01,490
Sekarang, mari kita mulai pemeriksaannya. Ya, tolong
.

53
00:06:08,550 --> 00:06:12,630
Saya terkejut hanya dengan sentuhan guru.

54
00:06:14,030 --> 00:06:16,430
Apakah Anda ingin melihatnya?

55
00:06:17,070 --> 00:06:18,090
Tidak apa-apa.

56
00:06:22,810 --> 00:06:25,310
Saat saya sentuh, sepertinya tidak bengkak.

57
00:06:28,430 --> 00:06:33,570
mari kita lihat, silakan lihat

58
00:06:57,640 --> 00:07:04,380
Tidak terlalu bengkak. Berikutnya adalah sistem pernapasan.

59
00:07:04,380 --> 00:07:09,340
Saya akan bermain serial, jadi saya melepas jaket saya.
Apakah tidak apa-apa?

60
00:07:10,780 --> 00:07:17,540
Ya, tidak apa-apa jika Anda berbalik dan menariknya keluar.
Apakah itu air?

61
00:07:42,890 --> 00:07:49,770
Meski hanya pemeriksaan kesehatan, secara fisik saya disentuh oleh pria selain suami saya.
Lihat

62
00:07:49,770 --> 00:07:52,470
Saya kesal karena saya akan tertinggal.

63
00:08:17,550 --> 00:08:18,690
Mari kita mulai

64
00:08:18,690 --> 00:08:25,790
dingin

65
00:08:25,790 --> 00:08:36,350
saya ingin

66
00:08:36,350 --> 00:08:42,809
Apakah tidak apa-apa? Lalu tarik napas dalam-dalam.
Te

67
00:08:42,809 --> 00:08:45,130
hentikan

68
00:08:48,540 --> 00:08:49,200
Tolong keluarkan

69
00:08:49,200 --> 00:08:56,940
Kalau begitu

70
00:08:56,940 --> 00:09:00,720
Selanjutnya, aku akan mendengarkan suara dadamu, jadi berbaliklah ke arahku.
Tolong

71
00:09:00,720 --> 00:09:04,880
Kalau begitu

72
00:09:04,880 --> 00:09:11,620
Bisakah kamu menurunkan tanganmu? Ya.

73
00:09:24,550 --> 00:09:31,430
Tarik napas dalam-dalam, tahan, lalu hembuskan.

74
00:09:31,430 --> 00:09:41,090
Tidak apa-apa

75
00:09:41,090 --> 00:09:47,470
Apakah tidak apa-apa? Sekarang, tarik napas dalam-dalam lagi.
Mengisapnya dengan keras

76
00:09:47,470 --> 00:09:49,430
hentikan

77
00:09:54,220 --> 00:09:54,740
Muntah

78
00:09:54,740 --> 00:10:01,920
Sedikit

79
00:10:01,920 --> 00:10:08,880
Palpasi karena ada suara yang agak aneh.

80
00:10:08,880 --> 00:10:13,300
Bolehkah saya melanjutkan? Permisi.

81
00:11:45,400 --> 00:11:47,340
Apakah kamu baik-baik saja? Tidak apa-apa.

82
00:11:54,040 --> 00:11:57,660
Nyonya, bisakah Anda terus melakukan palpasi?

83
00:12:02,020 --> 00:12:04,580
Apakah kamu yakin kamu baik-baik saja? Tidak apa-apa.

84
00:12:07,160 --> 00:12:08,280
Kalau begitu, mari kita lanjutkan.

85
00:14:02,600 --> 00:14:05,580
Permisi, apakah itu terjadi?

86
00:14:05,800 --> 00:14:10,180
Ketika saya sedang tertidur, tiba-tiba saya mendengar suara yang keras.
Karena itu telah tiba.

87
00:14:11,520 --> 00:14:13,220
Oh, benarkah?

88
00:14:14,040 --> 00:14:20,700
Um, kelas Imashin sudah selesai, jadi aku pulang sekarang.
saya di sini. Oh, benarkah?

89
00:14:21,000 --> 00:14:22,000
Terima kasih.

90
00:14:23,200 --> 00:14:24,320
Harap santai saja.

91
00:14:33,380 --> 00:14:38,060
Yah, sepertinya bukan pneumonia atau apa pun.

92
00:14:38,360 --> 00:14:44,180
Aku hanya akan mengeluarkannya untuk Kanjubutsuri.
. Terima kasih.

93
00:14:57,670 --> 00:15:04,430
Aku akan meninggalkan obatnya di sini, oke?

94
00:15:04,430 --> 00:15:15,370
Shi

95
00:15:15,370 --> 00:15:22,230
Hanya saja tubuhku disentuh oleh guruku.
Saya sangat sensitif.

96
00:15:22,230 --> 00:15:23,230
Saya tidak sabar untuk merespons

97
00:15:25,640 --> 00:15:31,740
Memang benar saya sudah bertahun-tahun tidak berhubungan seks dengan suami saya.
Tapi,

98
00:15:31,800 --> 00:15:35,200
Aku ingin tahu apakah tubuhku telah berubah.

99
00:15:38,060 --> 00:15:44,820
Perasaan tersentuh oleh guruku tetap ada di tubuhku selamanya.
Teru.

100
00:16:15,820 --> 00:16:22,800
Seorang pria yang tidak bisa mendapatkan kenikmatan itu meskipun dia menyentuh dirinya sendiri
rumah dari

101
00:16:22,800 --> 00:16:25,580
Saya ingin Tuan Nishijima menyentuh saya.

102
00:16:25,580 --> 00:16:32,640
Tidak

103
00:16:32,640 --> 00:16:39,520
Ashiori aku mau jalan-jalan. Makan siang.
Aku sedang membuatnya jadi jangan terlambat, oke?

104
00:16:46,340 --> 00:16:53,020
Sudah empat hari sejak janji dengan dokter dimana dokter tersebut menyentuh saya.
melakukannya

105
00:16:53,020 --> 00:16:59,860
Itu menembus tubuhku

106
00:17:20,270 --> 00:17:27,190
Dokter datang menemui saya setelah 3 hari dan tubuh saya terasa seperti itu.

107
00:17:27,190 --> 00:17:30,550
Mau tak mau aku ingin disentuh.

108
00:17:30,550 --> 00:17:40,490
Kembali

109
00:17:40,490 --> 00:17:47,390
Halo, tolong

110
00:17:47,390 --> 00:17:48,470
Tolong lakukan itu

111
00:17:51,080 --> 00:17:51,960
Mohon permisi.

112
00:17:51,960 --> 00:18:10,380
Ini

113
00:18:10,380 --> 00:18:17,040
Obat memang tidak cocok dengan tubuhmu, Oda-san.
Obatnya,

114
00:18:17,120 --> 00:18:18,200
Hari ini adalah hari terakhir

115
00:18:19,590 --> 00:18:21,450
Maka Anda tidak perlu meminumnya lagi.

116
00:18:49,960 --> 00:18:56,620
Sepertinya semuanya akan berakhir dalam satu kunjungan setelah pemeriksaan kesehatan.
Apakah begitu?

117
00:18:56,620 --> 00:19:03,300
Saya merasa kesepian.

118
00:19:03,300 --> 00:19:10,040
Saya masih tidak bisa berhenti batuk.

119
00:19:10,040 --> 00:19:16,420
Saya tidak bilang begitu, padahal batuk saya sudah membaik, saya bohong.
saya mengetahuinya

120
00:19:16,420 --> 00:19:17,920
Itu lagi

121
00:19:18,640 --> 00:19:25,500
Apakah boleh jika saya ikut tur?
Ini sedikit pekerjaan

122
00:19:25,500 --> 00:19:29,760
Baiklah, aku, um, di kamar sebelah.

123
00:19:54,760 --> 00:19:58,480
Oda-san, waktunya berbaring.

124
00:20:18,000 --> 00:20:21,960
Lalu, bisakah kita memulai pemeriksaannya?

125
00:20:25,010 --> 00:20:31,650
Apakah jumlah ini meningkat dibandingkan sebelumnya?

126
00:20:31,650 --> 00:20:37,650
Saya tidak tahu, jadi mari kita lihat.

127
00:20:37,650 --> 00:20:39,230
Ya, silakan

128
00:21:40,520 --> 00:21:42,420
Sepertinya itu tidak ada.

129
00:21:45,060 --> 00:21:46,060
Jadi,

130
00:21:48,540 --> 00:21:55,520
Saya akan mendengar suaranya, jadi tolong lepaskan jaket Anda.

131
00:21:56,960 --> 00:21:57,960
Ya.

132
00:23:19,180 --> 00:23:20,180
Ambil napas dalam-dalam

133
00:25:03,040 --> 00:25:07,360
Oh Pak Oda, padahal sudah minum obatnya tidak bisa tidur?
?

134
00:25:07,700 --> 00:25:09,640
Tidak, aku sedang tidur

135
00:25:09,640 --> 00:25:15,640
Sesuatu

136
00:25:15,640 --> 00:25:22,440
Dadaku sakit. Buatlah menjadi sisir

137
00:25:22,440 --> 00:25:23,440
Tolong

138
00:28:06,120 --> 00:28:08,300
Tolong bantu saya merasa tidak nyaman

139
00:36:27,040 --> 00:36:30,720
Saya benar-benar berhutang budi kepada guru saya selama setahun terakhir ini.

140
00:36:30,720 --> 00:36:37,620
di sini

141
00:36:37,620 --> 00:36:42,960
Kamu sudah begitu baik padaku sejauh ini.

142
00:36:45,450 --> 00:36:46,710
Terima kasih untuk sesuatu.

143
00:36:50,030 --> 00:36:54,850
Tidak, tidak apa-apa mengucapkan terima kasih atau semacamnya.
Ya.

144
00:36:55,610 --> 00:37:02,110
Bagaimanapun, saya melakukan apa yang diharapkan dari saya.

145
00:37:02,630 --> 00:37:06,430
Tidak, tapi saya ingin mengucapkan terima kasih atas sesuatu.

146
00:37:07,290 --> 00:37:14,250
Tidak, um, tidak apa-apa. Saya Oda-san
Tapi

147
00:37:14,250 --> 00:37:20,580
...Yang paling penting adalah aku merasa lebih baik.
, aku jatuh cinta padamu.

148
00:37:21,020 --> 00:37:23,500
Saya tidak punya apa-apa, jadi saya harus melakukan sesuatu.

149
00:37:25,920 --> 00:37:32,440
Hanya perasaan, pikiran

150
00:37:32,440 --> 00:37:35,860
Tahan saja dan kamu akan baik-baik saja.

151
00:37:36,600 --> 00:37:38,680
Tolong jangan khawatir tentang hal itu.

152
00:37:59,210 --> 00:38:00,210
Oruha

153
00:40:20,230 --> 00:40:21,570
Saya tidak berhubungan seks.

154
00:40:24,610 --> 00:40:27,390
Saya tidak tahan.

155
00:50:44,850 --> 00:50:49,570
Ini pertama kalinya aku menjadi begitu sensitif terhadap seorang pria.
untuk meminta

156
00:51:29,640 --> 00:51:36,580
Tubuhku masih merasakan sisa-sisa hubungan S3ks dengan guruku.
Berapa tahun?

157
00:51:36,580 --> 00:51:43,380
Berhubungan seks dengan orang lain selain suami dan tubuh saya
hamo

158
00:51:43,380 --> 00:51:48,480
Mau tak mau aku ingin guru memberitahuku
bergerak

159
00:52:26,490 --> 00:52:28,090
Terima kasih banyak. Saya merasa seperti saya telah terlahir kembali
Itu benar.

160
00:52:30,790 --> 00:52:32,010
Terima kasih Guru.

161
00:52:34,470 --> 00:52:38,730
Saya sangat berterima kasih atas bantuan Anda, jadi saya ingin menanyakan sesuatu.
Aku ingin tunduk padamu.

162
00:52:40,130 --> 00:52:47,130
Um, seperti yang saya katakan sebelumnya, saya kesakitan.
Terima kasih telah mengatakan itu.

163
00:52:47,130 --> 00:52:48,130
Apa?

164
00:52:48,330 --> 00:52:50,710
Nah, jika Anda tidak keberatan, bagaimana dengan makanannya?

165
00:52:52,110 --> 00:52:54,670
Ah, kalau itu hanya makanan.

166
00:52:55,400 --> 00:52:56,480
Bagaimana kalau malam ini?

167
00:52:57,980 --> 00:52:58,980
Apakah malam ini?

168
00:53:00,480 --> 00:53:01,980
Ya, tidak apa-apa.

169
00:53:02,720 --> 00:53:03,980
Baiklah, aku akan menunggumu.

170
00:53:08,580 --> 00:53:15,220
Bertemu kembali dengan guruku untuk pertama kalinya dalam seminggu membuatku menjadi cabul
biarkan aku

171
00:53:15,220 --> 00:53:16,500
Itulah yang terjadi.

172
00:53:18,240 --> 00:53:19,240
Guru, bagaimana kabarnya?

173
00:53:19,440 --> 00:53:23,000
Seperti apa kehidupan di sini? Tidak, silakan lihat.
Itu bagus, bukan?

174
00:53:23,900 --> 00:53:30,500
Itu sedikit lebih menyakitkan, tapi ya, nona muda.
Tidak, tapi dia berbicara padaku lagi.

175
00:53:30,500 --> 00:53:35,600
Tapi ada beberapa wanita menarik di luar sana.

176
00:53:35,600 --> 00:53:41,780
Di kota ini?

177
00:53:43,080 --> 00:53:44,080
Siapa?

178
00:53:44,580 --> 00:53:48,840
Nah, bukankah itu bagus? Yah, aku penasaran.
Hei

179
00:53:57,460 --> 00:54:03,360
Di kota ini, terdapat terlalu banyak orang tua dan sekolah ditutup.
Ada banyak sekolah.

180
00:54:03,360 --> 00:54:10,260
Seiring dengan kemajuan depopulasi, keadaan menjadi semakin sepi, Profesor.

181
00:54:10,260 --> 00:54:13,320
Apakah kamu dari Tokyo?

182
00:54:14,300 --> 00:54:18,880
Tokyo yang mana?

183
00:54:27,120 --> 00:54:29,780
Oh, kalau dipikir-pikir lagi, aku menekan plat nomornya.
Jadi begitu.

184
00:54:30,520 --> 00:54:35,400
Sama halnya dengan bagian bantingan.
Tetapi.

185
00:54:36,460 --> 00:54:37,560
Ah, benar sekali, Guru.

186
00:54:38,360 --> 00:54:42,900
Saya ingin melihat foto pemandangan yang saya ambil sebelumnya.
Bukankah kamu mengatakan itu?

187
00:54:44,200 --> 00:54:45,200
Izinkan saya menunjukkannya kepada Anda? Sekarang.

188
00:54:46,460 --> 00:54:49,000
Ya, ya. Silakan datang ke sini.

189
00:54:57,740 --> 00:54:58,940
Kolam pemandian air panas ini indah sekali bukan?

190
00:54:59,720 --> 00:55:00,800
Ini benar.

191
00:55:02,620 --> 00:55:06,160
Sepertinya ini adalah seorang profesional. apakah begitu
. Ini dia.

192
00:55:07,180 --> 00:55:13,860
Anda, saya, benar-benar lupa untuk memberikan oleh-oleh kepada guru.
Itu di sini.

193
00:55:14,380 --> 00:55:15,860
Eh, suvenir?

194
00:55:16,160 --> 00:55:21,320
Ya, produk spesial di sini adalah manisan yang berharga.
Ada. Tolong minta gurumu untuk memakannya.

195
00:55:21,320 --> 00:55:23,340
Saya menginginkannya jadi saya memesannya.

196
00:55:25,360 --> 00:55:26,500
Saya ingin tahu apakah itu sudah tutup?

197
00:55:50,850 --> 00:55:52,730
Saya ingin guru saya menyentuh saya

198
00:56:00,029 --> 00:56:04,570
Tapi suamimu akan pulang, kan?
Saya tidak akan kembali untuk sementara waktu.

199
01:22:35,340 --> 01:22:36,820
Menarik sekali, pernahkah Anda melihatnya?

200
01:22:37,700 --> 01:22:42,420
Apa? Anda tidak tahu? Saya adalah seorang imigran.
Itu benar. Ya itu benar.

201
01:22:43,740 --> 01:22:44,740
Ya.

202
01:22:44,860 --> 01:22:48,140
Wow, saya pikir semua kerabat saya tahu tentang hal itu.
Meskipun. Ya.

203
01:22:49,220 --> 01:22:50,220
Ya itu benar.

204
01:22:51,060 --> 01:22:52,060
Ya.

205
01:22:53,160 --> 01:22:59,160
Itu benar. Jadi, saya baru keluar dari rumah sakit 3 bulan yang lalu.
Itu Kari. Jadi, saya terus memulihkan diri di rumah.

206
01:22:59,160 --> 01:23:00,160
Tanda.

207
01:23:00,320 --> 01:23:05,320
Ya, ya. Sampai jumpa. Hari ini, dokter memberi tahu saya bahwa saya sudah sembuh total.
Saya menerima laporan.

208
01:23:06,400 --> 01:23:09,220
Saya telah bekerja dari rumah sejak saya keluar dari rumah sakit.

209
01:23:10,640 --> 01:23:11,800
Hah? Purin?

210
01:23:41,700 --> 01:23:46,000
Kerja bagus

211
01:23:46,000 --> 01:24:03,340
Tuan.

212
01:24:03,340 --> 01:24:04,340
Itu tadi

213
01:24:14,320 --> 01:24:16,740
Baiklah, mari kita masukkan ini ke dalam lemari es.

214
01:30:29,290 --> 01:30:30,290
Ya, tolong

215
01:31:33,010 --> 01:31:38,690
Orang itu sedang mandi, Higashi.

216
01:31:38,690 --> 01:31:42,890
Kapan Anda akan kembali ke Kyoto?

217
01:31:43,790 --> 01:31:47,730
Ah, aku akan kembali lusa.

218
01:31:47,730 --> 01:31:53,870
Aku ingin bertemu denganmu sebelum aku pulang

219
01:31:53,870 --> 01:32:00,750
Tidak, aku sibuk dengan peti mati dan hal-hal lain jadi aku tidak bisa melihatmu.

220
01:32:00,750 --> 01:32:01,750
Tidak ada.

221
01:32:35,820 --> 01:32:42,480
Guru yang pada akhirnya tidak bisa bertemu Pak Nishijima

222
01:32:42,480 --> 01:32:47,020
kembali ke Tokyo kemarin.

223
01:32:47,020 --> 01:32:53,620
Ah

224
01:32:53,620 --> 01:32:59,100
Apakah Anda benar-benar akan bekerja mulai hari ini?

225
01:33:00,340 --> 01:33:02,400
Apakah boleh bekerja shift malam?

226
01:33:03,720 --> 01:33:07,200
Tidak apa-apa, saya tidak bekerja selama setahun, jadi saya tidak perlu bekerja keras.
Cha.

227
01:33:08,860 --> 01:33:10,180
Saya khawatir dengan tubuh saya.

228
01:33:11,400 --> 01:33:15,160
Tidak apa-apa, tidak apa-apa. Tapi aku harus segera bersiap-siap.
Ya.

229
01:33:19,260 --> 01:33:20,260
Ya.

230
01:33:27,140 --> 01:33:28,540
Kamu yang mana?

231
01:33:29,540 --> 01:33:30,540
Ah,

232
01:33:30,620 --> 01:33:31,620
Ini Nishijima.

233
01:33:39,750 --> 01:33:46,570
Jika saya kembali ke Tokyo, saya tidak akan dapat menyelesaikan tujuan saya.
Jadi saya menundanya menjadi satu hari.

234
01:33:46,570 --> 01:33:52,410
Saya ingin meminta salam terakhir dari suami Anda.
Saya harus bekerja shift malam

235
01:33:52,410 --> 01:33:56,270
Aku tidak akan kembali hari ini, aku sendirian

236
01:34:39,530 --> 01:34:43,270
Setelah bertemu guruku, aku mendapatkan kembali kesenanganku sebagai seorang wanita.
Itu tadi.

237
01:59:26,570 --> 01:59:33,490
Aku tahu itu tidak berlebihan, Nishijima-sensei.
Saya ingin tahu apakah Anda baik-baik saja di Tokyo.

238
01:59:33,490 --> 01:59:40,470
Saya baik-baik saja. Cinta dengan Tuan Nishijima

239
01:59:40,470 --> 01:59:47,210
Mari kita simpan kenangan akan hasrat jauh di dalam hati kita selamanya.
menurutku

240
01:59:47,210 --> 01:59:48,210
Saya ada di sana

