1
00:00:14,005 --> 00:00:16,049
<i>පෙර:</i>

2
00:00:16,132 --> 00:00:22,388
ඔබ ලියාපදිංචි කරන්න,
සංසර්ගය අතරතුර ශරීරයේ සිදුවන දේ.

3
00:00:22,472 --> 00:00:25,600
අපි අතර සම්බන්ධයක් නැහැ.
මම විවාහකයි.

4
00:00:25,683 --> 00:00:32,565
- පාඩම නිදහසට කරුණක් පමණක්ද?
- අපිට ඒක වෙනස් කරන්න බෑ.

5
00:00:32,649 --> 00:00:35,693
මේක මගේ බැචලර් පාටිය මරනවා.

6
00:00:35,777 --> 00:00:39,364
ඔබ ඉක්මනින්ම ඉවතට විසිවී යනු ඇත
සියලුම රෝහල් වලින්.

7
00:00:39,447 --> 00:00:45,704
- මාස්ටර් සහ ජොන්සන් පරිශ්‍රය අයිතියි.
- බෙටීට පොත් තැබීම හැසිරවිය හැක.

8
00:00:46,287 --> 00:00:49,165
ඔබට මගේ උදව් භාවිතා කළ හැකිද?

9
00:00:49,290 --> 00:00:53,670
මාව තල්ලු කරන්නේ කුමක් දැයි මම නොදනිමි.
මාව සිපගන්න

10
00:00:53,753 --> 00:00:58,091
අපි අප විසින් මවාගත් දේ
මෙය කිරීමට?

11
00:00:58,174 --> 00:01:01,845
මගේ සැමියා අවස්ථා කිහිපයකදීම ද්‍රෝහි වී ඇත.

12
00:01:01,928 --> 00:01:06,474
මම දන්නවා
අපි දෙන්නට තියෙන දේ මට ඕන කියලා.

13
00:01:15,609 --> 00:01:21,323
- අපි උසස් අරමුණක් ඉටු කරනවා.
- ඔබට ප්‍රතිකාර කිරීමට අවශ්‍ය කුමන අක්‍රියතාවද?

14
00:01:21,406 --> 00:01:27,120
- අවම. අපිට බෙහෙතක් හොයාගන්න පුළුවන්.
- අපට උදව් කළ හැකි සියල්ලන් ගැන සිතන්න.

15
00:01:27,204 --> 00:01:30,457
අපි දෙන්නට නියම ජෝඩුවක් වෙන්න පුළුවන්.

16
00:01:30,540 --> 00:01:35,045
ඔබ දරුවන් ගැන සිතන්නේ නැත.
ස්ටුඩියෝ එකේ විතරයි.

17
00:01:35,128 --> 00:01:38,757
මම දරුවන් පූජා කළා
ඵලක් නැත.

18
00:01:38,840 --> 00:01:44,513
- මට වර්ජිනියාව බලන්න ඕන වුණේ නැහැ.
- එය කිසි විටෙකත් චේතනාව නොවේ.

19
00:01:44,596 --> 00:01:50,602
අපේ තාත්තා යක්ෂයෙක්.
"ඔබ දයාව ඉල්ලුවොත් මම නවතිමි."

20
00:01:50,685 --> 00:01:53,313
සියල්ලට පසු, ඔබ කුඩා දරුවෙකු පමණි.

21
00:01:53,397 --> 00:02:00,862
<i>පන්දම බව දන්වන්න
නව පරම්පරාවකට ලබා දී ඇත.</i>

22
00:02:02,600 --> 00:02:06,556
නිකුත් කරන ලදී
www.DanishBits.org

23
00:02:28,891 --> 00:02:31,310
ඔබ අවදියෙන්ද?

24
00:02:33,562 --> 00:02:37,524
අපගෙන් කෙනෙකු සමහරවිට නිදා ගැනීමට උත්සාහ කළ යුතුය.

25
00:02:53,499 --> 00:02:56,960
නැවතත්? ඔබට සිදු වන්නේ කුමක්ද?

26
00:02:58,921 --> 00:03:03,926
- එය බොහෝ විට ස්නායු භාවය නිසා විය හැකිය.
- ඔබ උණුසුම් විය යුතුය.

27
00:03:20,943 --> 00:03:26,949
- මම පසුව දිවා ආහාරය ඇණවුම් කළා.
- එය හොඳ යැයි හැඟෙනවා.

28
00:03:27,992 --> 00:03:34,373
- මම ඡායාරූප ශිල්පියා අවලංගු කළ යුතුද?
- කට වහගෙන මට ඔයාට කෙලවන්න දෙන්න.

29
00:03:46,594 --> 00:03:53,350
“ඉගැන්වීම අසාධාරණයි
ලිංගික අවයව වල ව්‍යුහ විද්‍යාව ගැන

30
00:03:53,434 --> 00:03:56,312
- සහ ඔවුන් වැඩ කරන ආකාරය නොසලකා හරින්න."

31
00:03:56,395 --> 00:04:02,526
“අපි ආරක්ෂා වීම ප්‍රතික්ෂේප කරනවා
සංවාදයෙන් හැර වෙනත් ආකාරවලින්."

32
00:04:02,610 --> 00:04:05,654
“එය වනු ඇත
හදවත පාඩම් කරනවා වගේ -

33
00:04:05,738 --> 00:04:10,868
- සහ ඒ සමගම සියලු තීක්ෂ්ණ බුද්ධිය නොසලකා හරින ලදී
හදවත ක්‍රියා කරන ආකාරය ගැන."

34
00:04:10,951 --> 00:04:16,791
"අපගේ අධ්‍යයනයේ සමාලෝචන,
හොඳින් පදනම් වූ හෝ හාස්‍යජනක-

35
00:04:16,874 --> 00:04:20,294
- කිසිම ප්‍රතිචාරයක් ලැබෙන්නේ නැහැ."

36
00:04:21,212 --> 00:04:24,674
"අපගේ පර්යේෂණයට ඇත්තේ එක් ආරක්ෂාවක් පමණි."

37
00:04:25,966 --> 00:04:31,639
- ආහාර ගැනීම නවත්වන්න.
- "එය වැඩිදුර පර්යේෂණ."

38
00:04:56,205 --> 00:05:01,377
අපගේ පොතේ තීරු සෝදුපත් කියවීම ඔබට ලැබී ඇත
"මානව ලිංගික ප්‍රතික්‍රියා"-

39
00:05:01,460 --> 00:05:04,755
- එය ලබන වසර මුලදී ප්‍රකාශයට පත් කෙරේ.

40
00:05:04,839 --> 00:05:10,094
ඔබටත් ඇති බව අපි උපකල්පනය කරමු
ඔබ මෙහි සිටින බැවින් තොරතුරු කියවන්න.

41
00:05:10,178 --> 00:05:15,808
මම සහ ආචාර්ය වෙනුවට. මාස්ටර්වරු
අපේ පාඩම් ගැන කතා කරනවා

42
00:05:15,892 --> 00:05:20,271
- එය වඩාත් තොරතුරු වනු ඇත
සංවාදයක් කිරීමට

43
00:05:20,396 --> 00:05:23,816
- ඔබේ ප්‍රශ්නයට පෙර

44
00:05:23,900 --> 00:05:29,781
ඉතින් අපේ එකම ප්‍රශ්නය,
ඔබට කිසියම් ප්‍රශ්නයක් ඇත්නම්.

45
00:05:29,864 --> 00:05:35,578
"Maculopapulost erythema
මුලින්ම පැන නගින්නේ epigastrium හිදීය."

46
00:05:35,662 --> 00:05:41,501
- එය තේරුම්ගත නොහැකි ඇයි?
- අපි මේ සඳහා දිගු කාලයක් තිස්සේ වැඩ කරමින් සිටිමු.

47
00:05:41,584 --> 00:05:46,673
ඒ වගේම අපි දැනුවත්,
අපගේ අධ්‍යයනයෙන් ඇති වන හැඟීම් මොනවාද?

48
00:05:46,798 --> 00:05:51,844
ලිංගිකත්වය පිළිබඳ අවංක සංවාද,
ලිංගික ක්රියා -

49
00:05:51,928 --> 00:05:57,100
- සහ ලිංගික අවයව කැරලි ගසා ඊයම් කරයි
කාමුක දර්ශන පිළිබඳ චෝදනාවලට.

50
00:05:57,183 --> 00:06:02,438
පොත ආමන්ත්‍රණය කර ඇති බව පෙනේ
වෛද්යවරුන්ට, එසේ නම් එය හිතාමතා ය.

51
00:06:02,522 --> 00:06:07,902
අපි අවංක විය යුතුයි.
ඔබ පොත ලිව්වේ වෛද්‍යවරුන්ට නොවේ.

52
00:06:07,986 --> 00:06:13,074
ඇයි වෛද්‍ය මාධ්‍යවේදියෙක් ඉන්නේ
එය සමඟ ගැටලු?

53
00:06:13,158 --> 00:06:17,203
මම හිතන්නේ ඔබට විශාල සැලසුම් තිබේ
ඔබේ අධ්‍යයන සමඟ.

54
00:06:17,287 --> 00:06:22,333
ඔබ ලාභය සඳහා එය පළ කරයි
ලිංගික විප්ලවයේ.

55
00:06:22,417 --> 00:06:26,755
වසර 12ක් ගත වූ අධ්‍යයනයක්,
ප්‍රයෝජන ගැනීමට නොවේ.

56
00:06:26,838 --> 00:06:32,802
අධ්‍යයනය පදනම් වී ඇත්තේ කිංසිගේ කෘතිය මත ය.
නමුත් අපි බොහෝ දුර ගොස් ඇත.

57
00:06:32,886 --> 00:06:36,264
අපගේ කාර්යය පදනම් වී ඇත
ආනුභවික සාක්ෂි මත.

58
00:06:36,347 --> 00:06:40,185
අපගේ අධ්‍යයනය පූර්වාදර්ශයකින් තොරය.

59
00:06:40,268 --> 00:06:46,399
පොත ප්‍රයෝජනයට ගත යුතු බව
ලිංගික විප්ලවයේ...

60
00:06:46,483 --> 00:06:49,903
අපි ලිංගික විප්ලවය.

61
00:06:52,864 --> 00:06:57,911
මාස හතරකට පෙර

62
00:07:07,087 --> 00:07:12,592
- ඔබ මෙය විහිළුවක් ලෙස දුටුවහොත් ...
- කිති කැව්වා. නැවත උත්සාහ කරන්න.

63
00:07:12,676 --> 00:07:18,223
- සමච්චල් කිරීමට?
- එය එසේ වීමට අදහස් කළේ නැත.

64
00:07:18,306 --> 00:07:25,522
- ඔයාට පුළුවන් මගේ පස්ස සිපගන්න.
- බට්හෙඩ්?

65
00:07:25,605 --> 00:07:32,904
ටේලර් සර්ජියෝ මගේ ස්පර්ශ කරන විට
බට්, එය ටිකක් තදින් දැනෙනවා.

66
00:07:32,988 --> 00:07:39,244
- ඒ වලිගය ඔබේ තට්ටම් නටනවාද?
- එය උදාහරණයක් පමණි.

67
00:07:39,327 --> 00:07:42,748
- ඔහු වලිගයක් නොවේද?
- ඔබ විෂය වෙනස් කරන්න.

68
00:07:42,831 --> 00:07:48,086
ඔබ මට ඔබ මත රඳා සිටීමට බල කරයි
ගිනියා ඌරෙක් වගේ.

69
00:07:48,170 --> 00:07:54,426
- මට තේරෙන්නේ නැහැ අපි මෙතන ඉන්නේ ඇයි කියලා.
- අපේ විවාහය සුරැකීමට.

70
00:07:55,802 --> 00:08:00,557
මම හිතන්නේ අපි මෙතනින් නවතිමු,
අයින්හෝන් මහතා සහ මහත්මිය.

71
00:08:00,640 --> 00:08:07,773
දුකක් දැනෙන්න එපා. අපිට කතා කරන්න පුළුවන්
ඉහත ඔබේ ප්‍රගතිය ගැන.

72
00:08:08,649 --> 00:08:12,319
සුදු බෝංචි, බිත්තර, කෝපි ...

73
00:08:12,444 --> 00:08:16,365
අන්තිමට ඔයා ඇඬුවා.

74
00:08:18,033 --> 00:08:22,162
- ඒක සති අන්තයක් හරි.
- මම එය පිළිගත්තා.

75
00:08:22,246 --> 00:08:28,210
එය ආරක්ෂිත වනු ඇත
හරිම... සැහැල්ලුවෙන්.

76
00:08:29,962 --> 00:08:35,050
ඔබ ඊළඟ උපදේශනයට භාජනය විය යුතුය
නැවතත් Einhorn යුවළ සමඟ.

77
00:08:35,133 --> 00:08:41,849
- ඔවුන් ආපසු පැමිණියහොත්.
- ඔවුන් කරනවා. නිකමට බලන්න බිරිඳගේ මගේ එක.

78
00:08:41,932 --> 00:08:45,269
භයානක දෙයක් තිබේද?

79
00:09:03,245 --> 00:09:07,666
- ඔබට මෙහි කාලතුවක්කුවක් වෙඩි තැබිය හැකිය.
- කුමක් ද?

80
00:09:07,750 --> 00:09:12,963
- ඔබ යන්න සාදරයෙන් පිළිගනිමු.
- ලෙස්ටර් නැතිවෙලා, එයා ගෙදරින් අයින් වෙනවා.

81
00:09:13,047 --> 00:09:18,302
කොහොම හරි කෑගහන ළමයි බලාගෙන ඉන්නවා
සහ හමුදාවේ curlers සමග පාලකයා.

82
00:09:18,385 --> 00:09:23,057
මෝටර් රථය ඉන්ධන වේ,
එබැවින් ඔබට වැව දක්වාම යා හැකිය.

83
00:09:23,140 --> 00:09:27,102
"ඔබ ලබා දුන් සියල්ලටම ස්තූතියි, බෙටී."

84
00:09:27,186 --> 00:09:30,773
"ඔබ නොමැතිව, සෑම දෙයක්ම වනු ඇත
අපායට යන්න."

85
00:09:30,856 --> 00:09:35,027
මම නිතරම කියනවා ස්තූතියි. ස්තූතියි, බෙටී.

86
00:09:37,238 --> 00:09:43,911
මේක ආවා
ලිට්ල්, බ්‍රවුන් සහ සමාගමෙන්.

87
00:09:43,994 --> 00:09:47,039
මිලදී ගැනීම සමඟ ඔබට පැන්සලක් ලැබුණි.

88
00:10:08,227 --> 00:10:11,564
අපි සති හයක් සෝදුපත් කියෙව්වා.

89
00:10:11,647 --> 00:10:18,029
එවිට ප්‍රකාශකයා පිටපත් එවයි
තෝරාගත් සමහර මාධ්‍යවේදීන්ට-

90
00:10:18,112 --> 00:10:20,781
- ඊට පස්සේ අපි මාධ්ය හමුවක් පවත්වනවා.

91
00:10:20,865 --> 00:10:26,495
- ප්‍රකාශකයා ප්‍රකාශනය පාලනය නොකරයි.
- ඔවුන් කරන්නේ කුමක්දැයි ඔවුන් දන්නා නිසාද?

92
00:10:26,579 --> 00:10:32,043
නැහැ, මොකද අපිට පාලනය නැති වෙනවා.
ඩාවින්ට එය සිදු වූ ආකාරය බලන්න.

93
00:10:32,126 --> 00:10:38,466
- ඔහු ලෝක ප්රසිද්ධ විය.
- ඔහු සියලු කරුණු හොඳින් පරීක්ෂා කළේය.

94
00:10:38,549 --> 00:10:42,887
නමුත් කාදිනල් මැනිං මෙසේ පැවසීය.
වැඩේ බනින බව.

95
00:10:42,970 --> 00:10:45,932
ඔහු කැඳවනු ලැබීය
එංගලන්තයේ භයානකම මිනිසා.

96
00:10:46,015 --> 00:10:52,522
ඩාවින් ලේසියෙන් බැස්සා
මා බලාපොරොත්තු වන දේ සම්බන්ධයෙන්.

97
00:10:52,605 --> 00:10:58,611
පොඩ්ඩක් පරිස්සම් වෙන්න.
පැති නැමිය යුතු නොවේ.

98
00:11:07,745 --> 00:11:10,790
උදාසීනත්වය කිසි විටෙකත් නැත
කෙනෙක් මැරුවා.

99
00:11:12,708 --> 00:11:18,548
මට මාස හතරක නිවාඩුවක් ඕන
මගේ විභාගය සම්පූර්ණ කිරීමට.

100
00:11:18,631 --> 00:11:23,761
දීප්තිමත් අදහසක්. එය අනුරූප වනු ඇත
ඔමාහා වෙරළට කුණාටුවක්

101
00:11:23,845 --> 00:11:27,098
- සහ ආහාර භුක්ති විඳීමට නවත්වන්න.

102
00:11:27,181 --> 00:11:33,896
ඔබ සෝදුපත් කියවීමට වඩා දක්ෂයි.
මට මාස හතරකින් විභාගය කරන්න පුළුවන්.

103
00:11:33,980 --> 00:11:40,987
මම අධ්‍යයන ගැන සඳහන් කරන සෑම අවස්ථාවකම,
ඔබ කතා කරන්නේ එය කළ නොහැකි දෙයක් ගැනද?

104
00:11:41,070 --> 00:11:44,657
- දැන් ඔබ වැරදියි.
- ඔයා කරන්න.

105
00:11:44,741 --> 00:11:48,786
ඔබ බාධක ගැන සඳහන් කරයි
නැතහොත් නුවණින් එය අධෛර්යමත් කරයි.

106
00:11:48,870 --> 00:11:55,251
ඔබ විභාගය නොගත් බව ඇත්තයි
සෑම විටම ඔබේ තේරීම විය. අවසානයේ දී.

107
00:11:55,710 --> 00:11:57,879
එහෙම නේද?

108
00:11:57,962 --> 00:12:04,219
කලින් මම පෙන්නලා නැතුව ඇති
මගේ මුළු හදින්ම සහයෝගය.

109
00:12:04,302 --> 00:12:11,643
මම ඒකට විරුද්ධ වෙන්න ඇති,
නමුත් දැන් එය එසේ නොවේ.

110
00:12:11,726 --> 00:12:14,854
සමාවෙන්න,
මම සැක සහිත නම්.

111
00:12:14,938 --> 00:12:18,316
ලස්සනයි. අපි අපිම ආවා විතරයි.

112
00:12:20,026 --> 00:12:23,988
- ඩ්රයිව් එක කොහොමද?
- හොඳයි.

113
00:12:24,656 --> 00:12:27,367
මට දොර අරින්න දෙන්න.

114
00:12:29,369 --> 00:12:31,496
හායි, ජෙනී සහ ජොනී.

115
00:12:31,579 --> 00:12:36,751
කෑම කුස්සියට දාන්න.
ජානි ඔයාගෙ මල්ලිව බලාගන්න.

116
00:12:37,711 --> 00:12:42,674
- බිල්, මට ගමන් මල්ල අරින්න බැහැ.
- කෝ ටෙසී?

117
00:12:42,757 --> 00:12:48,221
ඇය දැනටමත් පාලමෙන් බැස ඇත.
මම අගුලේ යතුර කැඩුවා, බිල්.

118
00:12:48,930 --> 00:12:54,603
- හෙන්රි පෙනී සිටියේ නැද්ද?
- ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?

119
00:12:54,978 --> 00:12:59,524
- සමාවෙන්න.
- කිසිවෙකු තවදුරටත් පෙට්ටිය ස්පර්ශ නොකරයි.

120
00:12:59,608 --> 00:13:05,405
ඒ ගැන හිතන්නවත් එපා.
මම අහන්නේ එච්චරයි.

121
00:13:06,489 --> 00:13:11,953
- පෙට්ටියේ සැඟවී ඇත්තේ කුමක්ද?
- නිවැරදි කිරීම. මම බිල්ට කිව්වා...

122
00:13:12,037 --> 00:13:18,877
- මේකට ලිබීව සම්බන්ධ කරගන්න එපා.
- වසර 12 කට පසු පොත අවසානයේ මෙහි ඇත.

123
00:13:19,002 --> 00:13:25,675
මම හිටගෙන ඉන්න එක අසාධාරණයි නේද
විභාගයක් නැතිව පුවත්පත්වලට?

124
00:13:25,759 --> 00:13:30,722
- එය ඇත්තෙන්ම අසාධාරණ ලෙස පෙනේ.
- එය මගේ අදහස නොවීය.

125
00:13:30,806 --> 00:13:37,979
මම මාධ්‍ය හමුවක් තියන්නේ නැහැ.
එවිට ඔබට පාලනය අහිමි වේ.

126
00:13:38,063 --> 00:13:43,068
නමුත් පොත ප්‍රකාශයට පත් කරන විට,
මම සියලු පාඨකයන්ට මා නිරාවරණය කරමි.

127
00:13:43,151 --> 00:13:50,575
කාර්යය තමාටම කතා කරයි.
පොත ඉවර වෙනකම් ඉන්න...

128
00:13:50,659 --> 00:13:55,080
- එසේ නොමැතිනම් ඔබ උත්සාහ කරන බව පෙනේ
හොරෙන් විභාගයකට යන්න.

129
00:13:55,163 --> 00:14:02,421
- හෝවී, ඔබේ කටේ වෙඩි උණ්ඩයක් තිබේද?
- මට පුවත්පත් කලාවේ ඉගෙනීමට අවශ්‍ය විය.

130
00:14:02,504 --> 00:14:08,677
එය එසේ දිස්වනු ඇත.
පොතක් ප්‍රකාශයට පත් කිරීම වැඩකි.

131
00:14:08,760 --> 00:14:12,472
ඒත් මම බලාගෙන හිටියොත් පරක්කු වැඩියි.

132
00:14:12,556 --> 00:14:17,519
බිල්, කිරිගරුඬ එළියට ගන්න
කරුණාකර හෝවිගේ කටින්.

133
00:14:17,603 --> 00:14:21,273
Av. එයා මාව හපලා.

134
00:14:21,356 --> 00:14:26,987
- හොවී, ඔබ දෂ්ට නොකළ යුතුයි.
- සියලුම දරුවන් වහාම පිටතට යන්න.

135
00:14:32,159 --> 00:14:36,538
මේ එකක්
අපගේ එකම සති අන්ත එකට.

136
00:14:36,622 --> 00:14:41,627
- මට ගොඩක් කරදර ඕන නෑ.
- ඔබ හරි.

137
00:14:41,710 --> 00:14:46,548
- අපි මෙය පසුව තේරුම් ගනිමු.
- වර්ජිනියා සහ මම වැඩ කරන්න ඕනේ.

138
00:14:46,632 --> 00:14:50,636
නමුත් මට යමක් තිබේ
මම ඔබෙන් අසමි.

139
00:14:50,719 --> 00:14:54,973
මම කැමතියි
ඔයා ටෙසා එක්ක ලිංගිකත්වය ගැන කතා කරනවා කියලා.

140
00:14:55,057 --> 00:15:00,020
ගැබ්ගැනීමේ අවදානම ගැන
සහ නව යොවුන් වියේ පිරිමි ළමයින්ගේ ආශාවන්.

141
00:15:00,104 --> 00:15:06,527
ඔබ පිරිමි ආදර්ශයක් විය යුතුය
ඇගේ ජීවිතයට බියක් ඇති කළා.

142
00:15:06,610 --> 00:15:12,032
ඒක විකාරයක්. පිළිතුර නැත යන්නයි.

143
00:15:12,116 --> 00:15:15,452
ඇය මට ඇහුම්කන් දෙන්නේ නැහැ.

144
00:15:15,536 --> 00:15:22,209
- ජෝර්ජ්ට ඒක බලාගන්න බැරිද?
- ජෝර්ජ් 18 හැවිරිදි තරුණයෙකුට පහර දෙයි ...

145
00:15:22,293 --> 00:15:28,632
දික්කසාදයෙන් මිදීමට.
උපදෙස් දීමට සුදුසු පුද්ගලයා නැති තරම්.

146
00:15:28,716 --> 00:15:32,177
- ඒ වගේම මම හරිම නුසුදුසුයි.
- ටෙසා ඔබ ගැන සතුටුයි.

147
00:15:32,261 --> 00:15:38,225
මට ටෙසා එක්ක කතා කරන්න ඕන නෑ.
ඔබ ලිංගිකත්වය ගැන පොතක් ලියා ඇත.

148
00:15:38,309 --> 00:15:42,146
ඔයා එයාගේ නැන්දා වගේ ගොඩක් හොඳයි,
ලිබී.

149
00:15:42,229 --> 00:15:46,525
ඔබ දෙදෙනාට එය හැසිරවිය හැකිය
අවුරුදු 15ක ළමයෙක් එක්ක කතා කරන්න.

150
00:15:46,609 --> 00:15:52,239
මට සාමය සහ නිශ්ශබ්දතාවය අවශ්‍යයි.
බාධා කිරීම් සහ බාධා කිරීම් නොමැත.

151
00:15:52,323 --> 00:15:57,745
මම ඉදිරිපස කාමරය ගන්නම්
මට අවශ්‍ය සාමය ලබා ගැනීමට -

152
00:15:57,828 --> 00:16:03,793
- අමතර වැඩ සමඟ සාර්ථකව කටයුතු කිරීමට
වර්ජිනියාගේ පාසල් අධ්‍යාපනය දැන් වරදකි.

153
00:16:03,876 --> 00:16:08,714
- ටෙසා වසර ගණනාවක් එහි නිදා ගනී.
- එවිට ඇයට චලනය කළ හැකිය.

154
00:16:11,967 --> 00:16:17,014
- මම බඩු ටික දැම්මා.
- මම පිටුපස විවෘත කරනවා.

155
00:16:53,301 --> 00:16:55,303
හෙන්රි?

156
00:17:10,443 --> 00:17:12,904
ආයුබෝවන්.

157
00:17:14,655 --> 00:17:17,909
දැන් අපි මෙතන ඉන්නවා. ආයුබෝවන්?

158
00:17:19,660 --> 00:17:21,913
ආයුබෝවන්?

159
00:17:27,168 --> 00:17:30,713
ආයුබෝවන්. අම්මේ ඔයා කීයටද ආවේ?

160
00:17:32,465 --> 00:17:36,761
- දැන්. එතකොට ඔයා?
- කලින්.

161
00:17:36,844 --> 00:17:41,391
- මම ටිකක් නිදාගන්න උත්සාහ කරනවා.
- ඔව්?

162
00:17:44,602 --> 00:17:50,149
"ලිංගික ආතතිය" යන යෙදුම
ඔබේ පොතේ නිතර දක්නට ලැබේ.

163
00:17:50,233 --> 00:17:56,030
මට මෙහි යොමු කෘතියක් තිබේ.
කාල සීමාව අනුමත කර නැත.

164
00:17:56,114 --> 00:18:00,118
එය කාමයට භෞතික ප්‍රතික්‍රියාවකි-

165
00:18:00,201 --> 00:18:04,581
- රුධිර සැපයුම වැඩි වීමෙන් ප්රකාශිත වේ
ලිංගික අවයව වලට.

166
00:18:04,664 --> 00:18:09,544
එය ශරීරයේ ප්රතික්රියාවයි
ලිංගික උනන්දුව මත.

167
00:18:09,627 --> 00:18:13,882
එය විශ්වකෝෂයේ නැත,
මොකද අපි අදහස් කළේ පදය.

168
00:18:13,965 --> 00:18:18,678
ඔබ සුදුසුකම් ලබන්නේ කුමක්ද
නව තාක්ෂණික කොන්දේසි නිර්මාණය කිරීමට?

169
00:18:18,762 --> 00:18:24,809
මම එක්ක අවුරුදු දහයක් ගත කළා
මානව ලිංගිකත්වය අධ්යයනය කිරීමට.

170
00:18:24,893 --> 00:18:31,941
මම කිව්වේ ඔබේ අධ්‍යාපනය ගැන.
වෛද්‍ය මාස්ටර් වෛද්‍යවරයෙකි.

171
00:18:32,025 --> 00:18:37,238
ජොන්සන් මහත්මිය ශාස්ත්‍රපති උපාධිය ලබා ඇත
මනෝවිද්යාව තුළ.

172
00:18:37,322 --> 00:18:42,869
ඇය මාස්ටර් විභාගයට සූදානම් වෙනවා
සහ සමහරවිට ආචාර්ය උපාධියක්.

173
00:18:42,952 --> 00:18:48,458
ඔබට dr වෙත යාමට අවශ්‍යද? මාස්ටර්ගේ අඩිපාරේ
සහ දොස්තර කෙනෙක් වෙන්නද?

174
00:18:48,541 --> 00:18:53,004
එය බොහෝ විකල්පයන්ගෙන් එකකි.

175
00:18:53,088 --> 00:18:56,883
අධ්‍යයනයෙන් පෙන්නුම් කරන දෙයක් තිබේ නම්-

176
00:18:56,967 --> 00:19:01,304
- ඉතින් ඒක තමයි කාන්තාවන්
ඕනෑම දෙයකට පාහේ හැකියාව ඇත.

177
00:19:01,930 --> 00:19:05,350
දැන් අපි කෙටි විවේකයක් ගනිමු.

178
00:19:11,064 --> 00:19:14,109
වර්ජිනියා... මොකද වුණේ?

179
00:19:16,319 --> 00:19:20,073
දොර අරින්න. වර්ජිනියා?

180
00:19:22,576 --> 00:19:27,330
මෙය වඩාත්ම වැදගත් දිනයයි
අපේ වෘත්තීන් තුළ.

181
00:19:27,414 --> 00:19:33,211
ඔබ එසේ කතා නොකළ යුතුයි
පුවත්පත් ඉදිරියේ මගේ සුදුසුකම්.

182
00:19:33,336 --> 00:19:36,798
මම ඔබව ආරක්ෂා කළා.

183
00:19:36,882 --> 00:19:43,013
මම කවදාවත් ඒක ඉවර කළේ නැහැ. මට තියෙනවා
තාම අන්තිම විභාගෙට ගිහින් නෑ.

184
00:19:43,096 --> 00:19:46,892
මම තවමත් සම්පූර්ණ සුදුසුකම් ලබා නැත.

185
00:19:46,975 --> 00:19:52,648
සියල්ලට පසු, මම ඔබට මාස තුනක නිවාඩුවක් ලබා දුන්නා,
එය අපහසු වුවද.

186
00:19:52,731 --> 00:19:56,151
මමත් ඉවර කරන්නම්
අධ්යාපනය සමඟ.

187
00:19:56,276 --> 00:20:01,907
මගේ ජීවිතේ එක තැනක් නැද්ද..
ඔබ කොතනටද රිංගා නැත්තේ?

188
00:20:02,074 --> 00:20:07,746
මගේ වැඩ, නිවස සහ මගේ ඇඳ. මට පුළුවන්
මට කුටියක්වත් නැද්ද?

189
00:20:07,829 --> 00:20:13,460
මම ඔබේ සමාව පසුව පිළිගනිමි.
ඔබට විනාඩි පහක් ලැබේ.

190
00:20:13,544 --> 00:20:16,672
ඉන්පසු අපි ඉදිරිපත් කිරීම දිගටම කරගෙන යන්නෙමු -

191
00:20:16,755 --> 00:20:21,385
- වගා කරන ලද පරිදි,
අපි වෘත්තීය පර්යේෂකයන්.

192
00:20:22,553 --> 00:20:25,305
විනාඩි පහක්, වර්ජිනියා.

193
00:20:27,432 --> 00:20:32,896
සයිගොන් හි නොසන්සුන්තාව දිගටම පවතී
අගමැතිගේ දැඩි ක්‍රියාමාර්ගය සමඟ-</i>

194
00:20:32,980 --> 00:20:37,943
<i>- ඔහු ඉල්ලා සිටි විට,
බෞද්ධ නායකයා අත්අඩංගුවට ගත යුතු බව.</i>

195
00:20:38,026 --> 00:20:42,197
ඇය ජනේලයෙන් හොරෙන් එලියට පැන්නාය
හෝ පහළම මාලය තුළ සැඟවී සිටීම -

196
00:20:42,281 --> 00:20:46,410
- මොකද හෙන්රි තනියම එළියට ආවා
ඔහුගේ කාමරයෙන්.

197
00:20:46,493 --> 00:20:50,581
- මේ තාත්තාගේ වාරය.
- අම්මා මට සෙල්ලම් කරනවා.

198
00:20:50,664 --> 00:20:57,963
ඔහු Houdini විය හැක. ඔහු බියට පත් විය
ගැහැණු ළමයෙකු හා ඇයව මන්තරගත කර ඇත.

199
00:20:58,047 --> 00:21:01,300
සියල්ලට පසු, ඔහු සියලු රැකියා අවස්ථා ලබා ගනී
අතුරුදහන් කිරීමට.

200
00:21:01,383 --> 00:21:08,015
- අම්මා, අපි ඔබ එනතුරු බලා සිටිමු.
- එය මාස්ටර්ස් එදිරිව ජොන්සන් ද?

201
00:21:08,098 --> 00:21:12,686
- ඔව්. ඔබයි මමයි ජානියි මෙතන ඉන්නවා.
- මම ඔබ සමඟ නැහැ.

202
00:21:12,770 --> 00:21:16,398
අම්මා, ටෙස් සහ හැරී හවුඩිනි මෙහි සිටී.

203
00:21:18,525 --> 00:21:23,572
ඊට පස්සේ මම රෝදය හරවනවා. හතර.

204
00:21:24,490 --> 00:21:29,703
ඔබේ පියා සඳහා වෘත්තීය කාඩ්පත් දෙකක්.
ක්රීඩාව යථාර්ථය අනුකරණය කරයි.

205
00:21:29,787 --> 00:21:32,581
නැවුම්ව පෙරන ලද කෝපි තිබේද?

206
00:21:32,665 --> 00:21:38,045
- ජොනී, ඔයාට තාත්තට කෝපි වත් කරන්න පුළුවන්ද?
- දෙක, තුන, හතර, පහ, හය.

207
00:21:38,128 --> 00:21:43,050
නැහැ, ඔබ දුම් පානය නොකළ යුතුයි.
දැන් අනිත් අය එක්ක සෙල්ලම් කරන්න.

208
00:21:43,134 --> 00:21:48,931
මම ඒ ක්‍රීඩාවට වෛර කරනවා.
ඒත් මම ඒක කරන්නේ ජීවත් වෙන්න.

209
00:21:57,815 --> 00:22:01,444
ඒ ඇති.

210
00:22:01,819 --> 00:22:07,116
- නමුත් ඔබ පාසැලේදී දුම් පානය නොකළ යුතුය.
- හොඳයි.

211
00:22:08,325 --> 00:22:11,037
මම ඒක මෙතනට ඇද්දා.

212
00:22:14,498 --> 00:22:16,500
ස්තුතියි.

213
00:22:18,878 --> 00:22:24,717
- මමත් සෙල්ලම් කරන්නේ නැහැ.
- ඔයා කළ යුතුයි. මට වැඩ කරන්න වෙනවා.

214
00:22:29,388 --> 00:22:35,269
- එයාලට ඕන අපි දෙන්නා සෙල්ලම් කරනවාට.
- ඔබ සෙල්ලම් කළ යුතුයි.

215
00:22:35,353 --> 00:22:37,855
එය විහිළුවක්.

216
00:22:37,939 --> 00:22:42,777
සියල්ලට පසු, අපි මෙහි සිටින්නේ එබැවිනි.

217
00:22:43,819 --> 00:22:47,698
මොකක්ද කියන්නේ
"මානව ලිංගික ප්රතික්රියා"?

218
00:22:47,782 --> 00:22:52,537
මගේ වැඩ ළමයින්ට සුදුසු නැහැ.
ඒක ඔයා හොඳට දන්නවා.

219
00:23:13,433 --> 00:23:15,601
හත, අට, නවය.

220
00:23:15,685 --> 00:23:21,899
දැන් එතන බලන්න. මම ළමයි හදන්න යනවා.
පිරිමි ළමයෙක් සහ ගැහැණු ළමයෙක්.

221
00:23:21,983 --> 00:23:29,115
ඔයාට ඕන උනේ පොඩි නංගි කෙනෙක්. කොහෙද
තවත් ගැහැණු ළමයෙක් සහ පිරිමි ළමයෙක් සිටීම සතුටක්.

222
00:23:29,198 --> 00:23:32,493
ඔවුන්ව කාර් එකට දමා නම් දෙන්න.

223
00:23:32,577 --> 00:23:38,958
මම පොඩි කාලේ මගේ හොඳම යාළුවාගේ නම
ලීසා සොරාකෝ. කෙල්ලගේ නම ලීසා.

224
00:23:39,042 --> 00:23:45,715
කොල්ලා අයිස්ක්‍රීම් ලොරියක් පදවනවද?
හෙන්රි, ඔයාට අපේ ගෙදරට ආපහු යන්න පුළුවන්ද?

225
00:23:45,798 --> 00:23:51,221
ඇයි ඔයා වැඩ කරන්නේ නැත්තේ? එහි විකුණුවා
මේ සති අන්තයේ අයිස්ක්‍රීම් ගොඩක් නැද්ද?

226
00:23:51,304 --> 00:23:54,807
- මට නිවාඩුවක් තියෙනවා.
- හිස්කි මහතා මොකද කිව්වේ?

227
00:23:54,891 --> 00:23:59,020
මිස්ටර් හිස්කි විස්කි වලට වඩා කැමතියි
අයිස් ක්රීම් ගැන වඩා.

228
00:23:59,103 --> 00:24:03,274
ඒත් ඇයි එයා ඔයාට දෙන්නේ
අඩු වැඩ පැය?

229
00:24:03,358 --> 00:24:08,696
ඔහු එසේ නොකරයි.
මම තවදුරටත් එහි වැඩ කරන්නේ නැහැ.

230
00:24:08,780 --> 00:24:12,450
ටෙසායි මමයි ටයිටෙබර්ට්‍රේ හැදුවා.

231
00:24:12,534 --> 00:24:18,540
ඔබ ගත යුත්තේ එක් විවේකයක් පමණි,
ඔබට ඔබටම සහයෝගය දැක්විය හැකි නම්.

232
00:24:18,623 --> 00:24:22,210
- මට රැකියා තුනක් තිබුණා.
- ඒ වගේම ඒවා සියල්ලම නැති වුණා.

233
00:24:22,293 --> 00:24:25,630
ඉවත් කරන්නේ කෙසේද
අයිස්ක්‍රීම් ට්‍රක් රථයකින්?

234
00:24:25,714 --> 00:24:33,013
- එය ඕනෑවට වඩා මානසිකව ඉල්ලා සිටියාද?
- මාව අයින් කළේ නැහැ. මම ඉල්ලා අස්වුණා.

235
00:24:35,265 --> 00:24:38,018
කරුණාකර මගේ කේක් කෑල්ලට විප්ඩ් ක්‍රීම්.

236
00:24:38,101 --> 00:24:41,855
කබොල අතිශයින්ම බටර් වේ.

237
00:24:43,315 --> 00:24:48,236
මට තේරෙන්නේ නැහැ
ඇයි ඔයාට රස්සාව තියාගන්න බැරි.

238
00:24:48,320 --> 00:24:51,615
ඔයාට මාව තේරෙන්නේ නැතුව ඇති.

239
00:24:51,698 --> 00:24:56,328
හිස්කි මහතාට තරහක් දැනුනේ නැත
සහ අයිස්ක්‍රීම් ලොරිය පදින්න ගත්තා.

240
00:25:02,500 --> 00:25:06,796
- ඔබ යම් ප්‍රගතියක් ලබනවාද?
- ඒක හෙමින් යනවා.

241
00:25:06,880 --> 00:25:12,010
- ටෙසාට කාමරය භාවිතා කිරීමට අවශ්‍යයි.
- ඇයට හෙන්රිගේ ඇතුලේ නිදාගන්න පුළුවන්.

242
00:25:12,093 --> 00:25:17,307
ඔවුන් කියන්නේ වයස වැඩියි.
ඔවුන් ඕනෑවට වඩා ස්වයං දැනුවත් ය.

243
00:25:17,390 --> 00:25:22,854
- මේ මගේ කාර්යාලයයි.
- දිවා කාලයේ. ඔබ අප සමඟ ඇතුළත නිදා ගත යුතුය.

244
00:25:22,938 --> 00:25:25,065
එය...

245
00:25:27,067 --> 00:25:32,864
මෙට්ටය පරණයි.
අන්තිම වතාවට මම පිටිපස්සට අහුවුණා.

246
00:25:32,948 --> 00:25:38,912
ඔබට අමතර මෙට්ටය තුළ ලිස්සා යා හැකිය
විසිත්ත කාමරය තුළ.

247
00:25:38,995 --> 00:25:43,458
විසිත්ත කාමරය මිනිසුන්ගෙන් පිරී ඇත.

248
00:25:43,542 --> 00:25:46,586
ඒවා තමයි එකම විකල්ප.

249
00:25:48,213 --> 00:25:50,215
හොඳයි...

250
00:25:52,634 --> 00:25:57,848
ඊට පස්සේ මම චයිස් ලෝන්ග් එකේ නිදාගන්නවා
උයනේ එළියේ.

251
00:25:57,931 --> 00:26:03,729
- ඔබ පිටත නිදා ගැනීමට සිතුවාද?
- තරු යට.

252
00:26:03,812 --> 00:26:07,065
එය බොහෝ විට නිවාඩු දිනයක් විය යුතුය.

253
00:26:08,525 --> 00:26:13,614
ඔබ නැවුම් වාතය භුක්ති විඳිය යුතු බව
සහ ස්වභාවය.

254
00:26:56,240 --> 00:26:59,994
ඔබ හවායි වල එය කරන්නේ එලෙසයි.

255
00:27:00,077 --> 00:27:04,707
හොවී සහ මම හිතන්නේ
පිස්සුවක් කියලා. අපි නාන්න ඕන.

256
00:27:11,088 --> 00:27:15,050
- ඔබට හුලා සහකරුවෙකු අවශ්‍යද?
- ඔව්.

257
00:27:18,012 --> 00:27:20,639
හෙන්රි එළියට ඇවිත් නටන්න පුළුවන්.

258
00:27:20,723 --> 00:27:24,935
හෙන්රි වී ඇත
අද දුර්ලභ දසුනක්.

259
00:27:25,019 --> 00:27:29,148
- නමුත් පිරිමි ළමයින් අවශ්‍ය කාටද?
- එනම්.

260
00:27:29,231 --> 00:27:35,321
දැන් අපි මේ විදියට අත් දෙක හොල්ලනවා
පැත්තෙන් පැත්තෙන්.

261
00:27:35,404 --> 00:27:40,242
<i>- ඔබ මෙහි අදහස් කරන්නේ එයද?
- නියමයි. ඔව්.</i>

262
00:27:40,326 --> 00:27:44,663
ඔබ හොඳ ගුරුවරයෙක්.
අපිත් ඒ විදියට කරනවද?

263
00:28:13,776 --> 00:28:17,154
නර්තනයෙන් පසු අපි නගරයට යමු,
ජින්.

264
00:28:25,955 --> 00:28:30,626
මට තට්ටු කරන්න තිබුණා.
එය මගේ කාමරය වුවද.

265
00:28:30,710 --> 00:28:36,048
- ඔබට යමක් මග හැරී ඇත්නම් ...
- ඔබට මාව නගරයට ගෙන යා හැකිද?

266
00:28:36,132 --> 00:28:39,802
නෑ මම කාර්යබහුලයි.

267
00:28:39,886 --> 00:28:45,016
මට මගේ ඔසප් වීම තිබුණා
සහ බැඳීමක් නැත.

268
00:28:46,184 --> 00:28:51,230
ඔබේ මවට හෝ ලිබීට ඔබව පදවන්න පුළුවන්.
එය තවත් ...

269
00:28:51,314 --> 00:28:55,818
ඔවුන් දැනටමත් නගරය තුළ සිටිති.
මාව එලවන්න පුළුවන් ඔයාට විතරයි.

270
00:28:56,903 --> 00:28:59,864
නමුත් ඔබට නොහැකි නම්, ඔබට එය කළ නොහැක.

271
00:29:17,382 --> 00:29:23,638
ඔයාට හයික් කරන්න බෑ.
රියදුරු පිස්සෙක් විය හැක.

272
00:29:23,721 --> 00:29:30,895
ඔයා කාර්යබහුල නිසා අපි යමු
සිල්ලර කඩය. එය වඩාත් සමීප වේ.

273
00:29:33,564 --> 00:29:38,528
- සන්සුන් වෙන්න. මම ඔබෙන් ලිංගිකත්වය ගැන අහන්නේ නැහැ.
- මමත් එහෙම හිතුවේ නැහැ.

274
00:29:38,611 --> 00:29:44,367
නැද්ද? කොහොම හරි මට කතා කරන්න කිව්වා
පිරිමි ආදර්ශමත් සමග.

275
00:29:44,450 --> 00:29:47,161
දෙවියන් වෙනුවෙන් ටෙසා...

276
00:29:47,745 --> 00:29:53,585
අපි දෙන්නම හිතන්නේ ඔයා අන්තිමයා කියලා
මට ලිංගිකත්වය ගැන කතා කළ යුත්තේ කවුද?

277
00:30:06,890 --> 00:30:11,436
- ඔබ පැට්සි ක්ලයින් වලට කැමති නැද්ද?
- ඔව්.

278
00:30:12,312 --> 00:30:17,233
ඔබට ලිංගිකත්වය පිළිබඳ ප්‍රශ්න ඇත්නම්...
යෞවනයන් අවුල් සහගතයි.

279
00:30:17,317 --> 00:30:20,028
ගැබ්ගැනීමේ අවදානම...

280
00:30:20,111 --> 00:30:24,574
- ඇයට අවශ්‍ය දේ ඇයට ලබා දෙන්න එපා.
- ඔයාගේ අම්මා එහෙම හිතනවා.

281
00:30:24,657 --> 00:30:29,496
මම නාරිවේද විශේෂඥයෙක්
සහ සෑම දිනකම කාන්තාවන් සමඟ කතා කිරීම ...

282
00:30:29,579 --> 00:30:35,585
- ඔබ ඇත්තටම ලිංගික පර්යේෂකයෙක්.
- මම වෛද්‍යවරයෙක් සහ ලිංගික පර්යේෂකයෙක්.

283
00:30:35,669 --> 00:30:43,134
අම්මා තමා ලිංගික පර්යේෂකයෙකු ලෙස හඳුන්වන නමුත් වියළි ය
තමන්ගේම දුවට කතා කරන්නේ නැහැ.

284
00:30:43,218 --> 00:30:49,599
සහ වරද කාගේද? ඇය නම්
මෙහි වාඩි වූ විට ඔබ ඇයව නොසලකා හරිනු ඇත.

285
00:30:49,683 --> 00:30:52,602
ඔබට එම තොරතුරු නොලැබෙනු ඇත -

286
00:30:52,686 --> 00:30:57,983
- වගකිව යුතු අයෙකු වීමට,
ලිංගිකව ක්රියාකාරී වැඩිහිටි.

287
00:30:59,609 --> 00:31:04,614
- ඔයා හිතන්නේ මම වැඩිහිටියෙක් කියලද?
- අමාරුවෙන්.

288
00:31:04,698 --> 00:31:08,618
නමුත් ඔබ ඉක්මනින් ප්රමාණවත් වනු ඇත.

289
00:31:08,702 --> 00:31:15,417
මෝඩ නොවන්න, රතු පැහැය නොසලකා හරින්න
ඔබ ගැන සැලකිලිමත් වන අයගෙන්.

290
00:31:17,043 --> 00:31:22,507
මට රිය පැදවිය යුතු නම්, ඔබට පැවසිය යුතුය
මගේ ශරීරය ක්‍රියා කරන ආකාරය.

291
00:31:22,591 --> 00:31:26,762
- මම එකකට වඩා බොහෝ ආකාරවලින් අහිමි වෙනවා.
- අපට ගනුදෙනුවක් තිබේද?

292
00:31:30,182 --> 00:31:34,978
මම සිතනවා
ටෙසා අම්මට කතා කළා කියලා.

293
00:31:35,062 --> 00:31:41,109
එකපාරටම අම්මා කතා කරනවා,
ඇයට දරුවන් නිතර දැකීමට අවශ්‍ය බව-

294
00:31:41,193 --> 00:31:46,323
- සහ ගේට්වේ ආරුක්කුව බව
ශාන්ත ලුවී සිතියම මත තබා ඇත.

295
00:31:46,406 --> 00:31:49,826
ඇයට සිතියමේ නගරයක ජීවත් වීමට අවශ්‍යයි.

296
00:31:49,910 --> 00:31:53,538
මට හිතාගන්න බෑ
ඔවුන් ගමන් කරයි.

297
00:31:53,622 --> 00:31:58,252
හිතාගන්න බැරි දේවල් ගොඩක් තියෙනවා,
පසුව එය සිදු වේ.

298
00:31:59,127 --> 00:32:04,675
- "අඹරන ලද මස් කිලෝ එකහමාරක්"?
- මගේ දරුවන්ට හැම්බර්ගර් එකක්.

299
00:32:04,758 --> 00:32:08,595
සහ හෙන්රි සහ ටෙසා.
මම හෙන්රිව දවසම දැක්කේ නෑ.

300
00:32:08,679 --> 00:32:14,560
ඔහු කිසිවක් නොකියා පිටව ගියේය.
ඔහු කරන්නේ කුමක්දැයි මට අදහසක් නැත.

301
00:32:14,643 --> 00:32:19,314
ඔහු ගැහැණු ළමයෙකු සමඟ කතා කරයි.
හොරෙන් හොරෙන් ගියේ ඇයද?

302
00:32:19,398 --> 00:32:23,694
ඇය ඇඳුම් ඇඳගෙන,
ඒත් ඒ කෙල්ලම තමයි.

303
00:32:23,777 --> 00:32:27,948
හෙන්රි, අපි කතා කළේ ඔබ ගැන පමණයි.

304
00:32:28,073 --> 00:32:32,745
හෙලෝ, අම්මා සහ ලිබී නැන්දා.
මේ මගේ මිතුරිය ටීනා.

305
00:32:33,162 --> 00:32:35,456
ආයුබෝවන්.

306
00:32:35,539 --> 00:32:40,085
ඔයාට මෙතනට යන්න ඕන වුණේ නැහැ.
ඔබේ මිතුරන් සාදරයෙන් පිළිගනිමු.

307
00:32:40,169 --> 00:32:44,256
අපි රාත්‍රී ආහාරය සඳහා සාප්පු යනවා.
ඔයාට මාත් එක්ක කන්න ඕනද?

308
00:32:44,340 --> 00:32:49,428
කෙතරම් කාරුණික, නමුත් එය සිදු නොවනු ඇත.
මගේ දරුවා ගෙදර බලාගෙන ඉන්නවා.

309
00:32:49,511 --> 00:32:52,598
මම ගියාම එයා කලබල වෙනවා.

310
00:32:54,516 --> 00:33:00,814
- ඒක පැහැදිලියි.
- ඔබව හමුවීම සතුටක්.

311
00:33:02,942 --> 00:33:05,611
මට නුවර ගෑනු ඉන්නවා.

312
00:33:05,694 --> 00:33:10,032
- ඔයාට කන්න වෙනවා.
- මම දැනටමත් කෑවා.

313
00:33:10,115 --> 00:33:13,827
- මම කලින් යනවා.
- හොඳයි.

314
00:33:16,080 --> 00:33:22,253
- මට මෙතන ගැහැණු ළමයි ඉන්නවා.
- ඇය නැවත ඇගේ පවුලට යා යුතුයි.

315
00:33:22,336 --> 00:33:25,631
- මම ඇයව අදහස් කළේ නැහැ.
- මම විනිශ්චය කරන්නේ නැහැ.

316
00:33:25,714 --> 00:33:29,844
ඒ වගේ දෙයක් ගත්තම,
සෑම දෙයක්ම ඔබට අවසර ඇත.

317
00:33:29,927 --> 00:33:35,724
ඔයාට ඕන උනේ මාව ගන්න
රැකියාවක්. දැන් මට රැකියාවක් ලැබෙනවා.

318
00:33:35,850 --> 00:33:40,479
ඔබ පවසන පරිදි මම පටිවල වැතිර සිටිමි.
මම ගෙදර එන්න පරක්කු වෙලා.

319
00:33:41,772 --> 00:33:46,068
- ළමයින්ට ඔබ සමඟ සිටීමට අවශ්යයි.
- ඔයාට මාව ඔයා එක්ක ඕන.

320
00:33:46,152 --> 00:33:51,657
- මම අවධාරනය කරමි.
- මට ඉක්මනින්ම 18 යි.

321
00:33:55,161 --> 00:33:58,039
හෙන්රි!

322
00:33:58,122 --> 00:34:01,917
- ආරක්ෂිත බූරු කුහරය.
- ඔබ එය බලාපොරොත්තු වුණේ නැහැ.

323
00:34:02,001 --> 00:34:05,671
- ගිලන් රථයක් අමතන්න.
- අපතයා.

324
00:34:05,755 --> 00:34:10,051
- ඔබට ගිලන් රථයක් අවශ්යයි.
- මට හානියක් නැහැ.

325
00:34:10,134 --> 00:34:14,805
නෑ, හෙල්ලෙන්න එපා.
ගිලන් රථයක් සඳහා අමතන්න.

326
00:34:17,558 --> 00:34:20,770
ඒ තරම්වත් නැහැ
සමාව ඉල්ලීමක් ලෙස.

327
00:34:20,853 --> 00:34:26,817
- මම මගේ දණහිස සීරීමට ලක් කළා.
- ඔබ වෛද්යවරයෙක් නොවේ.

328
00:34:26,901 --> 00:34:31,948
ලිබී, ගෙදර ගිහින් ළමයි බලාගන්න.
ජෝර්ජ් ඉක්මනින් මෙහි පැමිණෙනු ඇත.

329
00:34:32,031 --> 00:34:37,119
ඔහු මෝටර් රථයක ගැටී,
අපි පැයක් බලා සිටිමු.

330
00:34:37,203 --> 00:34:40,748
ගිලන් රථයක්වත් ආවේ නැහැ.

331
00:34:40,832 --> 00:34:46,754
- අපි දිගු සති අන්තය සමඟ කාර්යබහුලයි.
- ලිබී, කමක් නෑ.

332
00:34:46,838 --> 00:34:52,176
නැහැ, වර්ජිනියා.
ඇත්තටම ඔබ හැම දෙයක්ම සැහැල්ලුවට ගන්නවාද?

333
00:34:52,260 --> 00:34:58,641
ඔහු නිරුපද්‍රිතව සිටීදැයි ඔබ නොදනී. ඔයාට තියෙනවා
වෛද්ය පුහුණුවක් නැත.

334
00:34:58,725 --> 00:35:02,562
ඔහුට අභ්‍යන්තර රුධිර වහනයක් ඇති විය හැක.

335
00:35:02,645 --> 00:35:07,817
මමත් දන්නේ නැහැ
නමුත් හෙන්රි මිය යන්න පුළුවන්.

336
00:35:17,201 --> 00:35:21,998
වෛද්‍යවරයා හෙන්රිව පරීක්ෂා කරයි.
සෑම දෙයක්ම හොඳින් පෙනේ -

337
00:35:22,081 --> 00:35:25,752
- නමුත් ඔහු පරෙස්සම් වනු ඇත.

338
00:35:28,212 --> 00:35:32,467
මම කිව්වේ මම කියපු දේ නෙවෙයි.
මට සමාවෙන්න.

339
00:35:35,345 --> 00:35:39,641
ලිබ්, ඔබට කියන්න අවශ්‍ය නැහැ,
මොකක්ද වෙන්නේ කියලා.

340
00:35:41,601 --> 00:35:46,397
ඒත් දැන් කාලෙක ඉඳන්
මම දැක්කද...

341
00:35:46,481 --> 00:35:49,317
ඔබ ඔබම වී නැති බව.

342
00:35:50,151 --> 00:35:54,405
මම ඔබ ගැන කනස්සල්ලට පත්ව සිටිමි.
බිල් ද කනස්සල්ලට පත්ව සිටී.

343
00:35:57,659 --> 00:36:03,748
අම්මා කෙනෙකුට වඩා දරුවන්ට වටිනවා,
දිනකට Serax දෙකක් අවශ්ය වන.

344
00:36:04,624 --> 00:36:07,585
කාංසාව හෝ මානසික අවපීඩනයට එරෙහිව?

345
00:36:07,669 --> 00:36:13,550
මට හිතන එක නවත්තන්න බෑ
දකුණ සහ එය කෙතරම් භයානක වී ඇත්ද.

346
00:36:13,633 --> 00:36:17,220
පුද්ගලයින් 30 කට වඩා
ඔහුගේ ජීවිතය අහිමි විය -

347
00:36:17,303 --> 00:36:22,767
- ආචාර්ය සමඟ සටනේදී. රජතුමා
මානව හිමිකම් සඳහා.

348
00:36:22,851 --> 00:36:27,772
30 දෙනෙක්
කම්පන සහගත බොහෝ, නමුත්…

349
00:36:29,733 --> 00:36:36,197
මීට වඩා හොඳ ක්‍රම තියෙන්න පුළුවන්
බෙහෙත් වලට වඩා ප්‍රවෘත්ති හැසිරවීමට.

350
00:36:37,741 --> 00:36:42,245
ඔව්, ඔබ සමහරවිට හරි.

351
00:36:44,831 --> 00:36:50,170
ජීවිතය අහිමි වීමෙන් පිරී ඇත.
ඒක වළක්වන්න බැහැ.

352
00:36:52,422 --> 00:36:54,424
හරියටම...

353
00:36:57,636 --> 00:37:03,809
අධ්‍යයනය ද්විත්ව ප්‍රමිතියට සහාය දක්වයි
පිරිමි සහ ගැහැණු අතුරුදහන් වීම සඳහා.

354
00:37:03,892 --> 00:37:07,938
"ඔබ නොකළ යුතුයි"
"සියල්ලන් සමඟ ඇඳට පනින්න" මගින් ප්රතිස්ථාපනය වේ.

355
00:37:08,021 --> 00:37:12,526
ඔබේ අවධාරණයෙන්
කාන්තාවන්ගේ ලිංගික සතුට ගැන-

356
00:37:12,609 --> 00:37:16,446
- කාන්තාවන්ට දැන් බැහැ කියන්න පුළුවන්ද?

357
00:37:17,531 --> 00:37:22,953
- ඇත්ත වශයෙන්.
- එය වෙන කවරදාටත් වඩා පහසු කරයි.

358
00:37:23,036 --> 00:37:28,041
කාන්තාවක් අවශ්ය නොවේ
බියෙන් තීරණ ගන්න.

359
00:37:28,125 --> 00:37:35,549
- ඔව්, ඩෙලකෝට් මෙනවිය?
- මම එය "බියෙන්" උපකල්පනය කරමි ...

360
00:37:35,674 --> 00:37:41,138
කාන්තාවන් ගැන ඔබ සිතන්නේ එයයි
ලිංගිකත්වය පිළිබඳ සාම්ප්රදායික කනස්සල්ල:

361
00:37:41,221 --> 00:37:46,643
රෝග බිය,
සමාජ නිරාවරණය සහ ගැබ් ගැනීම.

362
00:37:46,727 --> 00:37:50,480
ඔව්. ඔව්, සියලුම කඳන් මෙන්…

363
00:37:50,564 --> 00:37:56,570
ඒවා හටගන්නේ අවිද්‍යාවෙන්.
දැනුම වැඩි තේරීමක් ලබා දෙයි -

364
00:37:56,653 --> 00:38:00,324
- තේරීම ඇගේ නිසා.

365
00:38:00,407 --> 00:38:02,951
පීටර් නොරිස්, නිව් යෝර්ක් ටයිම්ස්.

366
00:38:03,035 --> 00:38:08,665
එය අහෝසි කළ හැකිද?
බිය සියලු බාධක බිඳ දමයි?

367
00:38:08,749 --> 00:38:14,546
ඒ වගේම අපිව රකින අය
රෝග සහ අනවශ්‍ය දරුවන්ට එරෙහිව?

368
00:38:14,630 --> 00:38:21,804
- බාධක යන්නෙන් ඔබ අදහස් කරන්නේ කුමක්ද?
- බිය කිසි විටෙකත් තබා ගැනීම වටී නැත.

369
00:38:21,887 --> 00:38:27,768
- අපි සමුළු පැවැත්විය යුතු නැද්ද?
- ඔබට අවශ්‍ය පරිදි මා වැරදි ලෙස අර්ථකථනය කළ හැක...

370
00:38:27,851 --> 00:38:34,191
අපි බොහෝ සම්මුතීන් විශ්වාස කරනවා.
අද යෞවනයන් හැඟීම් සකසයි-

371
00:38:34,274 --> 00:38:37,528
- සහ ලිංගිකත්වය කෙරෙහි පමණක් අවධානය යොමු නොකරයි.

372
00:38:37,611 --> 00:38:42,866
නැත, බිය නොමැතිකම
යහපත් වටිනාකම්වලට හානි නොකරයි.

373
00:38:42,950 --> 00:38:49,331
එකඟ වූ වැඩිහිටියන් අතර සම්බන්ධතාවය
අවංකව ආරම්භ කළ යුතුය.

374
00:38:54,086 --> 00:38:59,216
- ඔබ බීමට යමකට කැමති ද?
- කෝපි ඉක්මනින් සූදානම් වනු ඇත.

375
00:38:59,842 --> 00:39:02,970
මම කියන්නේ වැඩිහිටි පානයක්.

376
00:39:11,353 --> 00:39:15,983
- ඔතන ඉන්න.
- අම්මා මට ගෙදර බොන්න දෙනවා.

377
00:39:16,066 --> 00:39:19,945
- අමාරුවෙන්.
- මට නිවාඩුවට බොන්න වෙනවා.

378
00:39:20,029 --> 00:39:24,116
මට සමාවෙන්න. ඔබට අවශ්යයි
ලිංගික පර්යේෂණ පිරිසිදුව තබා ගන්න.

379
00:39:28,537 --> 00:39:31,373
ඔව්, මට එය දරාගත හැකිය.

380
00:39:40,549 --> 00:39:45,388
- ලිබී කොහොමද?
- ඇය නොසන්සුන් විය. ඇය ගෙදර ගියාය.

381
00:39:45,471 --> 00:39:49,975
- මොකක්ද ඩොක්ටර් කිව්වේ?
- මම බොහෝ විට මම වනු ඇත.

382
00:39:50,059 --> 00:39:53,020
ඔහු ඇස්පිරින් සහ අයඩින් නියම කළේය.

383
00:39:53,104 --> 00:39:55,731
ඔහු දැඩි පුද්ගලයෙක්.

384
00:39:57,984 --> 00:40:03,072
- සැරයන් මාකස් අයිවි.
- වර්ජිනියා ජොන්සන්. ඔයාව හමුවීම සතුටක්.

385
00:40:03,155 --> 00:40:07,535
එයාලට මගේ පුතා හෙන්රි හම්බවෙන්න ඇති.

386
00:40:12,039 --> 00:40:15,459
පවුලේ කෙනෙක් අසනීප වෙලාද?

387
00:40:15,543 --> 00:40:22,550
නැහැ. හෙන්රි මට කතා කළා.
එයාට අපේ රැස්වීමට එන්න බැරි වුණා.

388
00:40:22,633 --> 00:40:28,806
මට ඔහු දෙස බැලීමට අවශ්‍ය විය.
අපි අපේ මිනිස්සු බලාගන්නවා.

389
00:40:29,599 --> 00:40:32,935
නගරයේදී මට අවශ්‍ය වූයේ එයයි.

390
00:40:33,019 --> 00:40:36,606
මට සාජන් අයිවී හමුවීමට නියමිතව තිබුණි.

391
00:40:36,689 --> 00:40:40,777
මම ගිය අවුරුද්දේ එයාට කතා කළා,
අපි මෙහි සිටින විට.

392
00:40:42,028 --> 00:40:46,240
- මම ඒක දැනගෙන හිටියේ නැහැ.
- මට ඕනේ...

393
00:40:46,324 --> 00:40:49,410
නැහැ, ඔබ යන්න ඕන නැහැ.

394
00:40:49,494 --> 00:40:55,750
මම බලාපොරොත්තු වෙනවා
ඔයා මට අත්සන් කරනවා කියලා.

395
00:40:55,875 --> 00:40:59,003
මට තවම අවුරුදු 18 සම්පූර්ණ වෙලා නැහැ.

396
00:40:59,087 --> 00:41:03,132
අපි ඒ ගැන කතා කරලා තියෙනවා.
මට මගේ උපන්දිනය වෙනකම් ඉන්න පුළුවන්...

397
00:41:03,216 --> 00:41:07,095
- නමුත් මට අවශ්ය නැහැ.
මට දැන් ඒක කරන්න ඕන.

398
00:41:08,137 --> 00:41:12,600
- කුමක්ද කරන්නේ?
- මට බඳවා ගැනීමට ඉඩ දෙන්න.

399
00:41:17,146 --> 00:41:22,860
- මට බඩගිනියි. හැමෝම කොහෙද?
- මට අදහසක් නැහැ.

400
00:41:24,904 --> 00:41:29,033
මම ඔබ සමඟ රාත්‍රී ආහාරය ගන්නද?

401
00:41:34,038 --> 00:41:37,792
අපට බොහෝ විට අනෙක් අය එනතුරු බලා සිටීමට සිදුවනු ඇත.

402
00:41:53,558 --> 00:41:57,395
ඔබට එය සඳහන් කිරීමට අමතකද?

403
00:41:57,479 --> 00:42:01,566
සියල්ලට පසු, දරුවන් සිහින දකිනවා
ගගනගාමීන් වීම ගැන.

404
00:42:01,649 --> 00:42:07,364
- ඔහු අදහස් කළේ.
- මෝටර් රථය ඔහුගේ සිහිකල්පනාවට ඔහුව තට්ටු කළ යුතුය.

405
00:42:07,447 --> 00:42:14,621
ඔයා නම් ජරාවක් වෙලා.
විශේෂයෙන්ම ඔබ දරුවන් මගෙන් ඈත් කළ නිසා.

406
00:42:14,704 --> 00:42:22,087
- ඔවුන්ගේ මව සමඟ, එය කිසි විටෙකත් සිදු නොවීය.
- ඔබ මීට පෙර එයට විරුද්ධ වී නැත.

407
00:42:22,170 --> 00:42:27,300
- එය ඔබට ඒ ආකාරයෙන් වඩා හොඳින් ක්‍රියා කරයි.
- ඒක ඇත්ත නෙවෙයි.

408
00:42:27,384 --> 00:42:32,931
- මම විනිශ්චය කරන්නේ නැහැ, නමුත් එය ඇත්ත.
- මම ඔබට කතා නොකළ යුතුයි.

409
00:42:34,224 --> 00:42:36,643
ඔබ එසේ කිරීම ගැන මට සතුටුයි.

410
00:42:42,232 --> 00:42:44,192
ජින්...

411
00:42:45,485 --> 00:42:49,656
- අපි අත්සන් කළ යුතුයි.
- මම ප්රතික්ෂේප කරනවා.

412
00:42:49,739 --> 00:42:54,369
- එහෙනම් මම ඒක කරන්නම්.
- ඒක ඔයාගේ තීරණයක් නෙවෙයි.

413
00:42:54,452 --> 00:42:59,833
නෑ ඒක අපේ තීරණයක්.
ප්‍රධාන වගකීම මට පැවරිලා තියෙනවා.

414
00:42:59,958 --> 00:43:04,671
ඒකෙන් මට මගේ කසාද බැන්දේ,
එබැවින් මගේ ඡන්දය ගණන් ගනී.

415
00:43:05,464 --> 00:43:12,054
සම්මුතියකින් අපට හෙන්රි සමඟ කතා කළ හැකිය
දකුණට. මාස දෙකකින් ඔහු එය කරයි.

416
00:43:12,137 --> 00:43:15,724
අපි අත්සන් කළොත්,
අපට අවස්ථාවක් තිබේද?

417
00:43:15,807 --> 00:43:22,022
මම හෙට එයාව ගෙදර ගෙනියනවා.
මට නිරායුධ සේවය යෝජනා කළ හැකිය.

418
00:43:22,147 --> 00:43:28,987
- ඔහු ප්රතික්ෂේප කළ හැකිය. බය නැද්ද?
- ඔව්.

419
00:43:30,530 --> 00:43:33,283
මම කනස්සල්ලට පත්ව සිටිමි.

420
00:43:40,082 --> 00:43:43,252
ඒ වගේම මට සමාවෙන්න.

421
00:43:43,335 --> 00:43:49,424
ඇත්තටම මම මාවම මෝඩයෙක් කරගත්තා
දෙමාපියන් ලෙස

422
00:43:49,508 --> 00:43:52,761
- බොහෝ අවස්ථාවලදී, නමුත් සෑම විටම නොවේ.

423
00:43:52,844 --> 00:43:59,893
මෙම අවස්ථාවේ දී, අපි සම්පූර්ණයෙන්ම එකඟ වෙමු. අපි
අපේ පුතා ආරක්ෂිත බව සහතික කළ යුතුයි.

424
00:43:59,977 --> 00:44:03,438
ඔහු මිනී පෙට්ටියක ගෙදර නොයා යුතුය.

425
00:44:21,373 --> 00:44:23,375
ජෝන්?

426
00:44:25,335 --> 00:44:27,379
ටෙසා?

427
00:44:30,799 --> 00:44:33,135
සමාවෙන්න, මම...

428
00:44:33,218 --> 00:44:37,306
දෙවියන් වෙනුවෙන්. ටෙසා.

429
00:44:37,389 --> 00:44:43,187
ඔබම එකතු වන්න. ඇවිත් බලන්න.
මගේ අත ගන්න. නැගිටින්න.

430
00:44:44,229 --> 00:44:48,067
එතන හිටගෙන ඉන්න.

431
00:44:48,484 --> 00:44:52,696
ඔබ කල්පනා කළේ කුමක් ගැනද?
මේක බොන්න...

432
00:44:52,780 --> 00:44:57,284
නැහැ, ඇඳුම නැවත ඇඳගන්න.

433
00:44:57,743 --> 00:45:02,248
- ටෙසා, නවත්වන්න.
- ඔයාට මාව අල්ලන්න ඕන නැද්ද?

434
00:45:02,331 --> 00:45:07,920
- පපුව ස්පර්ශ කරන්න. ඔබ මගේ පියයුරු වලට ආදරෙයි.
- ඔබ හොඳම.

435
00:45:08,045 --> 00:45:11,757
ඒ වගේ. චලනය නොවන්න.

436
00:45:11,841 --> 00:45:19,014
- ජෝන්... ටෙසා අවාසනාවන්ත ලෙස බීමත්ව සිටී.
- හරි හරී.

437
00:45:19,098 --> 00:45:22,935
ඒක හරි යයි. ඇය මත් වී නිදා ගත යුතුය.

438
00:45:23,018 --> 00:45:27,648
- මම ඒ ගැන කතා කරන්න කැමති නැහැ.
- ඇය වැරැද්දක් කළා.

439
00:45:27,731 --> 00:45:33,779
මම ඒ ගැන කතා කරන්න කැමති නැහැ.
ඉතින් කට වහගෙන ඉන්න.

440
00:45:33,863 --> 00:45:38,451
- ඔයා මට කට වහන්න කිව්වද?
- කට වහපන්!

441
00:45:38,534 --> 00:45:41,954
නිකන් වැඩ කරපන් ඌරා.

442
00:45:42,038 --> 00:45:47,585
ඔයා කවදාවත් අම්මව සිපගන්නේ නැහැ,
ඒත් දැන් ඔයා ටෙසාව සිප ගත්තා.

443
00:45:51,213 --> 00:45:54,050
නැහැ, ජෝන්. මෙහේ එන්න.

444
00:45:55,301 --> 00:45:57,303
ජෝන්!

445
00:45:58,596 --> 00:46:00,598
ජෝන්!

446
00:46:01,849 --> 00:46:03,851
ජෝන්.

447
00:46:13,069 --> 00:46:15,404
නෑ නෑ!

448
00:46:18,449 --> 00:46:22,036
සමාවෙන්න, පොඩි පිස්සා.

449
00:46:22,912 --> 00:46:25,748
මම කවදාවත් ඔයාට සමාවෙන්න කියන්නේ නැහැ.

450
00:46:45,810 --> 00:46:48,855
ඔබ නිවාස අඩස්සියේ තබා ඇත.

451
00:47:32,190 --> 00:47:37,153
සමාවෙන්න, මම ගොඩක් පරක්කුයි.
මට මගේ මනස නිරවුල් කර ගැනීමට අවශ්‍ය විය.

452
00:47:39,364 --> 00:47:46,871
- ඔබ දරුවන් ඇඳට දමා තිබේද?
- ජෝන් පැයකට පෙර සහ ටෙසා දැන්.

453
00:47:46,955 --> 00:47:50,750
- ඔයා ටෙසාව ඇඳට දැම්මද?
- ඇය අවුල් විය.

454
00:47:50,875 --> 00:47:55,130
ඇය මත්පැන් කැබිනට්ටුවට ගියාය
බීලා මැරුණා.

455
00:47:55,213 --> 00:47:58,299
මම ඇයව සූදානම් කළා.

456
00:47:58,383 --> 00:48:02,429
එය,
අද හැම මගුලක්ම කැඩිලා වගේ.

457
00:48:08,143 --> 00:48:12,814
මාව විශ්වාස කරන්න
ඔවුන් මගේ කනස්සල්ලෙන් අවම විය.

458
00:48:17,485 --> 00:48:21,865
මම හෙට උදේ ගෙදර යනවා.

459
00:48:21,948 --> 00:48:26,912
මම ප්‍රකාශකයාට කතා කරනවා
සහ තවත් තීරු නිවැරදි කිරීම් ඉල්ලා සිටී.

460
00:48:26,995 --> 00:48:32,667
මම ඒවා ලබා ගත් විට, මට අවශ්යයි
ඔබ පොත කියවන බව.

461
00:48:32,751 --> 00:48:37,505
මට ඔබේ අවංක අදහස ඇසීමට අවශ්‍යයි.

462
00:48:38,256 --> 00:48:43,553
පොත පිළිවෙලට තිබේ නම්,
අපි සමහර විට මාධ්‍ය හමුවක් පැවැත්විය යුතුද?

463
00:48:44,429 --> 00:48:48,600
අපි විශ්වාස කළ යුතුයි,
අධ්යයනය තමාටම කතා කරන බව.

464
00:48:51,061 --> 00:48:53,438
හොඳයි.

465
00:48:53,522 --> 00:48:55,941
මම පොත කියවන්න කැමතියි.

466
00:50:11,850 --> 00:50:14,144
හෙන්රි?

467
00:50:16,313 --> 00:50:21,276
- ඔහුට හානියක් නැද්ද?
- ඔව්, හෙන්රි හොඳින්.

468
00:50:21,360 --> 00:50:25,656
ඔහු නගරයේ පවා සිටී
සහ Tammy සමග සමරමින්.

469
00:50:25,739 --> 00:50:31,829
- ටීනා.
- දැන් ඇගේ නම කුමක්ද? ඇයට දරුවෙක් සිටී.

470
00:50:32,538 --> 00:50:35,457
ඔබට බඩගා යාමට අවශ්‍යද?

471
00:50:37,751 --> 00:50:42,631
- ඔවුන් සමරන්නේ කුමක් ද?
- ඒක...

472
00:50:45,050 --> 00:50:48,345
ඒ ගැන හෙට කතා කරන්න පුළුවන්.

473
00:50:50,806 --> 00:50:56,353
- අවම වශයෙන් ඔබේ දරුවන් ආරක්ෂිතයි.
- මගේ දරුවෝ...

474
00:50:57,855 --> 00:51:04,695
සමාවෙන්න. මම දන්නවා ඔයාගේ ළමයි කියලා
ඔබ දැන් කරදර වන්නේ එය නොවේ.

475
00:51:04,820 --> 00:51:10,284
මම හිතුවා කියන එක තමයි ඇත්ත
දරුවන් මත ගොඩක්.

476
00:51:13,913 --> 00:51:21,212
පහුගිය අවුරුද්දේ මම පෙති බිව්වා
කිසිවක් දැනීම වළක්වා ගැනීමට.

477
00:51:22,421 --> 00:51:27,343
අමුතුම දේ තමයි,
මම කවදාවත් නිදාගන්නේ නැහැ කියලා.

478
00:51:27,426 --> 00:51:31,806
මට නින්ද ගියේ නෑ වගේ දැනෙනවා
වයස අවුරුදු සඳහා.

479
00:51:31,931 --> 00:51:35,726
ඔබ මානසික අවපීඩනයෙන් පෙළෙන්න පුළුවන්.

480
00:51:43,025 --> 00:51:47,655
මම බොහෝ දේ සිතුවෙමි
මගේ විවාහය මත.

481
00:51:47,738 --> 00:51:53,536
ඒ පනත මට තේරුණා
මට හැමදේම වෙන්න ඕන නෑ.

482
00:51:54,537 --> 00:51:57,623
ඔහුට අවශ්‍යද නැත
එයින් වැඩි කොටසක් වෙන්න.

483
00:51:57,707 --> 00:52:00,585
මට මේක කියන්න ඕන.

484
00:52:02,253 --> 00:52:04,547
මොකද...

485
00:52:10,219 --> 00:52:14,307
හදවතක් බිඳ දැමිය හැක්කේ පමණි
නිශ්චිත වාර ගණනක්-

486
00:52:14,390 --> 00:52:18,352
- එය ප්රමාණවත් වන තුරු.

487
00:52:18,436 --> 00:52:23,816
හා... මම හිතන්නේ මට ඇති කියලා.

488
00:52:24,817 --> 00:52:32,200
ඒ වගේම මට මෙච්චර කල් ජීවත් වෙන්න පුළුවන්
නිවස සහ පවුල නොවෙනස්ව පවතී.

489
00:52:32,283 --> 00:52:36,162
මට ඒක අවශ්‍යයි
දරුවන් වෙනුවෙන්.

490
00:52:37,246 --> 00:52:41,125
ඔබ සටන් කරන ආකාරය මට පෙනේ
හෙන්රි සහ ටෙසා සමඟ.

491
00:52:41,209 --> 00:52:47,673
ඔබ වෙන් වී නිවාඩු දින බෙදා ගන්න,
ඔවුන් ජීවත් වන්නේ නිවාස දෙකක ය.

492
00:52:47,757 --> 00:52:54,263
මම දන්නවා, තිබුණා
එවැනි ළමා ආත්ම-

493
00:52:54,347 --> 00:52:58,810
- එය සිදු වුවද
ශක්තිමත් පුද්ගලයෙක්...

494
00:53:00,979 --> 00:53:03,815
එවිට ඔබත් දුක් වෙනවා.

495
00:53:06,526 --> 00:53:10,697
මගේ දරුවන් ආරක්ෂා කළ යුතුයි
බිඳී යාම සහ වේදනාව සඳහා.

496
00:53:12,740 --> 00:53:15,827
මම දන්නවා ඔයාට ඒ හැඟීම තේරෙනවා කියලා.

497
00:53:19,664 --> 00:53:22,500
අපි එකිනෙකා තේරුම් ගන්නවා, ජින්.

498
00:53:23,835 --> 00:53:28,756
අපි එකිනෙකා හොඳින් තේරුම් ගනිමු,
අපි කවුරුත් පනත තේරුම් ගන්නවාට වඩා.

499
00:53:35,180 --> 00:53:38,308
ඔබේ නිවස ආරක්ෂිතයි.

500
00:53:41,102 --> 00:53:44,147
ඇත්ත වශයෙන්ම එය, ලිබී.

501
00:53:59,704 --> 00:54:04,292
මම නිතරම කල්පනා කළා
එය ඔබ ගැන හැඟෙන ආකාරය.

502
00:54:25,772 --> 00:54:32,279
එය අවදානමක් විය
අද ඔබට ආරාධනා කිරීමට.

503
00:54:33,446 --> 00:54:40,328
සමහරු අවදානම ගණනය කිරීමක් ලෙස දැකිය හැකිය,
නමුත් ඔබ කුමක් ලිව්වත් -

504
00:54:40,412 --> 00:54:42,998
- එබැවින් අපි අපගේ අධ්‍යයනය පිටුපස සිටිමු.

505
00:54:45,750 --> 00:54:50,297
ලිංගිකත්වය විෂයයක් බව අපි දනිමු,
බිය උපදවන.

506
00:54:51,339 --> 00:54:55,594
මෙතන ඉන්න හැමෝම ඒකෙන් දුක් විඳිනවා.

507
00:54:55,677 --> 00:55:02,893
එය අපට උරුම වන අතර එය අපට බලපායි
අපි තේරුම් ගැනීමට පටන් ගෙන ඇති ක්රමයකි.

508
00:55:02,976 --> 00:55:08,899
නමුත් එය සැමවිටම එසේ නොවීය.
ඉස්සර මිනිස්සු ජීවත් වුණේ ගොවිතැන්වල.

509
00:55:08,982 --> 00:55:12,652
අම්මා තාත්තාගේ දිවා ආහාරය ගෙනාවා
පිටියේ.

510
00:55:12,736 --> 00:55:19,034
ඔවුන් කෑවා, පසුව ඔවුන් යමක් කළා
අනිත් එක ගහක් සෙවණේ.

511
00:55:19,117 --> 00:55:22,496
ලිංගිකත්වය ස්වභාවික ප්රතිවිපාකයක් විය.

512
00:55:22,579 --> 00:55:29,378
එක් අයෙක් ලිංගිකත්වය අගය කොට රස වින්දා.
එසේම විද්‍යාත්මක අවබෝධයකින් තොරවය.

513
00:55:31,129 --> 00:55:37,803
අපි විශ්වාස කරනවා අපේ පොත කියලා
නැවතත් අපි සියල්ලන්ම දැන හඳුනා ගැනීමට අවශ්යයි

514
00:55:37,886 --> 00:55:40,764
- අපගේ ස්වාභාවික පැති සමඟ.

515
00:55:40,847 --> 00:55:47,563
බියෙන් තොරව, නමුත් අවබෝධයෙන් පිරී ඇත.

516
00:55:50,774 --> 00:55:57,239
පැමිණීමට ස්තූතියි සහ අපි එය අගය කරමු
පොත ගැන ඔබේ උනන්දුව.

517
00:55:57,322 --> 00:56:03,162
- මට අවශ්‍ය නම් ...
- ඔවුන් දවස මුළුල්ලේම අල්ලාගෙන ඇත.

518
00:56:03,245 --> 00:56:08,917
මම ගන්න ඇති
අද අනවශ්‍ය වෙලාවක් -

519
00:56:09,001 --> 00:56:13,130
- මම ඔබේ පොත විශ්වාස කරන නිසා
සැනසීමට සුදුසුයි.

520
00:56:13,213 --> 00:56:19,136
එය වාර්ෂික තක්සේරුවකට සුදුසු ය,
එය සමාජයට බලපාන ආකාරය.

521
00:56:19,219 --> 00:56:24,433
එහි දැවැන්ත විද්‍යාත්මක පමණක් නොවේ
ඖෂධ කර්මාන්තයේ වටිනාකම...

522
00:56:25,601 --> 00:56:30,272
නමුත් කාර්යය ඉතා වැදගත් නිසා.

523
00:56:31,315 --> 00:56:35,903
අධ්යයනය ප්රදේශ ආලෝකවත් කරයි,
කලින් සම්පූර්ණයෙන්ම නොදන්නා ඒවා.

524
00:56:35,986 --> 00:56:40,824
ලිංගිකත්වය එතරම් පූජනීය නම්,
එය විවාදයට ගත නොහැකි බව -

525
00:56:40,908 --> 00:56:47,539
- එබැවින් ඔබට එකම දර්ශනයක් තිබූ බව මතක තබා ගන්න
ගැලීලියෝගේ කාලයේ තරු මත.

526
00:56:47,623 --> 00:56:53,337
මම හිතන්නේ අපි හැමෝම ඒකට එකඟයි
ගැලීලියෝ ඒ කාරණය නිවැරදි බව.

527
00:57:46,932 --> 00:57:49,352
ඔබ ගැබ්ගෙන ඇත.

528
00:58:03,032 --> 00:58:06,452
ටෙසා, හෙන්රි,
ජොනී සහ ජෙනී මනඃකල්පිතය

529
00:58:06,560 --> 00:58:15,060
විසින් ඉරා දමා සමමුහුර්ත කර ඇත
DBRETAiL


