3
00:00:19,020 --> 00:00:24,030
(... ሁሉም ገፀ ባህሪያቶች፣ ክስተቶች፣ ቦታዎች እና ክስተቶች)

4
00:00:24,040 --> 00:00:28,850
(ይህ ድራማ በልብ ወለድ የተሰራ ነው)

5
00:00:30,140 --> 00:00:31,890
(ክፍል 2)

6
00:00:59,140 --> 00:01:01,990
(ካንግ ሲኦል ጂ)

7
00:01:03,040 --> 00:01:04,990
እባካችሁ ህይወቷን አድኑ። እረዳሃለሁ

8
00:01:06,080 --> 00:01:07,090
ይህን እለብሳለሁ

9
00:01:12,020 --> 00:01:13,160
እኔ እለብሳለሁ

10
00:01:15,380 --> 00:01:16,610
ምን ማድረግ አለብኝ?

11
00:01:16,610 --> 00:01:19,180
.ቀስ ብሎ...ይህን በዝግታ ያድርጉ

12
00:01:54,520 --> 00:01:57,020
አመሰግናለሁ። አመሰግናለሁ

13
00:02:20,910 --> 00:02:23,040
ድመቷን ስላዳኑ እናመሰግናለን

14
00:02:24,320 --> 00:02:27,010
ምልክቱን ከውጪ አየሁ እና ቀደም ብዬ ያገኘኋት ሰው እንደሆንክ አውቃለሁ

15
00:02:36,440 --> 00:02:38,190
.ይህ የኔ ነው ስለዚህ እወስደዋለሁ

16
00:02:38,190 --> 00:02:39,240
...ይህ

17
00:02:40,310 --> 00:02:41,380
. ምንም አይደለም

18
00:02:41,970 --> 00:02:44,530
ኦህ ፣ ህክምናው ስንት ነው? -
ምንም አይደለም -

19
00:02:44,810 --> 00:02:46,690
የሻርፍህን ዋጋ እናስብበት

20
00:02:48,250 --> 00:02:49,290
እሺ

21
00:02:50,820 --> 00:02:52,940
እነዚህ ሁሉ ውሾች ተጥለዋል?

22
00:02:54,380 --> 00:02:56,940
አንዳንዶች ባለቤት ሲኖራቸው አንዳንዶቹ የላቸውም

23
00:03:00,530 --> 00:03:03,420
እንደተጣሉ ያስታውሳሉ ብለው ያስባሉ?

24
00:03:04,790 --> 00:03:07,090
ውሻዎች ትውስታ የላቸውም. ነገር ግን ነገሮች በእነሱ ላይ ታትመዋል

25
00:03:09,720 --> 00:03:11,310
እና ይሄ ነገር ሲታተም አይጠፋም።

26
00:03:11,840 --> 00:03:14,560
... ሰው ሊረሳው ይችላል ውሾች ግን አይረሱም።

27
00:03:15,840 --> 00:03:17,050
የተዋቸው ሰዎች

28
00:03:20,600 --> 00:03:21,860
ይህ ፍትሃዊ አይመስልም።

29
00:03:22,500 --> 00:03:24,330
ጥሏት የሄዱትን እንዳትረሳ

30
00:03:28,850 --> 00:03:29,930
ለማንኛውም

31
00:03:31,120 --> 00:03:32,830
ካዱኮሊን ምን ዓይነት መድሃኒት ነው?

32
00:03:41,920 --> 00:03:43,180
ለኤውታኒያሲያ ይጠቅማል

33
00:03:44,000 --> 00:03:46,660
ይጎዳል?

34
00:03:46,730 --> 00:03:49,030
ከመጠን በላይ ጥቅም ላይ ከዋለ

35
00:03:49,440 --> 00:03:50,750
ሰውየው ንቃተ ህሊና ይኖረዋል

36
00:03:50,970 --> 00:03:53,430
ነገር ግን አካላቱ ሁሉ ሽባ ይሆናሉ እና መተንፈስ አይችሉም

37
00:03:54,250 --> 00:03:56,020
ሰውዬው በጣም በከፋ ሁኔታ ውስጥ ይሞታል

38
00:04:04,720 --> 00:04:07,210
.ውይይቱን ስለማቋረጥ ይቅርታ

39
00:04:07,720 --> 00:04:10,680
... ግን ስለ ትንሽ ልጅ ማሰብ ከባድ ነው

40
00:04:11,660 --> 00:04:13,710
አያቷን ዶ/ር ኪም አጥታ ነበር?

41
00:04:23,280 --> 00:04:24,310
"የትኛው ሴት?"

42
00:05:13,050 --> 00:05:14,340
ወይ አምላኬ

43
00:05:14,830 --> 00:05:17,180
ለምን በራሳችን ላይ እንዲህ እናደርጋለን እና እንሰቃያለን?

44
00:05:17,920 --> 00:05:19,410
እኛ እራሳችንን እንደሰራን ማወቅ እንችላለን

45
00:05:19,990 --> 00:05:23,870
ገዳዩ በወቅቱ ምን እንደሚያስብ እናውቀዋለን

46
00:05:24,860 --> 00:05:26,210
ምን እንደሚያስብ ታውቃለህ?

47
00:05:26,430 --> 00:05:29,330
ደፋርና ሊገድለው ቆርጦ ነበር።

48
00:05:29,340 --> 00:05:32,370
የዩ ዴ ህዩን የማደን ዱካ በገደል ላይ ነበር እንበል

49
00:05:32,370 --> 00:05:34,730
ገዳዩ ከላይ ሳይሆን ከኮረብታው ግርጌ መጠበቅ ነበረበት

50
00:05:34,850 --> 00:05:37,940
ዩ ዴ ህዩን ወደ ጉብታው እየሄደ መሆኑን እንዴት አወቀ?

51
00:05:37,950 --> 00:05:39,730
ከግርጌው ላይ ከሆንክ የኮረብታውን ጫፍ ማየት አትችልም አይደል?

52
00:05:39,910 --> 00:05:41,510
ግን ከዚያ ቢጀምርስ?

53
00:05:41,520 --> 00:05:43,250
የዩ ዴ ህዩን መገኛ ማየት ትችላለህ።

54
00:05:43,260 --> 00:05:44,670
እና በቀጥታ መሮጥ ይችላሉ።

55
00:05:45,590 --> 00:05:47,680
... ከአንዱ ጎን ሊጎትተው ይችላል።

56
00:05:48,980 --> 00:05:50,070
እና ከተራራው ላይ ጣለው

57
00:05:50,830 --> 00:05:53,790
ምን አይነት እብድ ደደብ ነው። ሰውን ለመግደል ህይወቱን አደጋ ላይ ይጥላል

58
00:05:54,400 --> 00:05:56,160
... ስለ መድሀኒት ጉዳዮች ዳታቤዙን እንፈትሽ

59
00:05:56,160 --> 00:05:58,060
በስፖርት እና በሌሎችም ኤክስፐርት ለመሆን የሚያገለግል

60
00:05:58,060 --> 00:06:00,080
በተጨማሪም ከዩ ዴ ህዩን ጋር ያላትን ግንኙነት ታጣለች።

61
00:06:00,470 --> 00:06:03,230
ኪም ጆንግ ሲክ ኮሌጅ ውስጥ አትሌት ነበር።

62
00:06:04,280 --> 00:06:05,600
በጁዶ ስፔሻላይዝድ አድርጓል

63
00:06:05,600 --> 00:06:07,370
.በአደጋ ምክንያት ስፖርቱን ጨርሷል

64
00:06:07,370 --> 00:06:08,920
ከዚያም ዕፅ መውሰድ ጀመረ

65
00:06:10,110 --> 00:06:13,000
ልትፈትነኝ ወደ ምግብ መደብር ወሰድከኝ አይደል?

66
00:06:13,480 --> 00:06:15,430
በገዳዩ ምክንያት ወደዚህ መጣህ አይደል?

67
00:06:18,890 --> 00:06:23,300
በእርግጥ ታዛቢው ተከታታይ ግድያዎችን የተነበየ ይመስላችኋል?

68
00:06:25,260 --> 00:06:26,440
ምን ይመስልሃል፧

69
00:06:27,660 --> 00:06:28,740
አላውቅም

70
00:06:29,600 --> 00:06:33,950
ጋዜጠኛ ሚን ሂዩክ ከ9 ዓመታት በፊት ስለ ግድያ ጉዳዮች እንዴት አወቀ?

71
00:06:36,840 --> 00:06:38,220
... አያውቅም ነበር።

72
00:06:39,640 --> 00:06:41,260
ያ ተከታታይ ግድያዎች ይጀመራሉ።

73
00:08:05,660 --> 00:08:09,030
ከእያንዳንዱ ግድያ በኋላ ሌላ ፎቶ ይላካል

74
00:08:10,930 --> 00:08:13,660
.ይህ ያለፈ ታሪክህን ይገልጣል ትላለች።

75
00:08:24,220 --> 00:08:26,700
(ግደለው)

76
00:08:29,720 --> 00:08:32,410
ዶ/ር ኪም፣ ይህ በእርግጥ አጣዳፊ ነው። አሁን ወደ ክፍል 401 ይምጡ

77
00:08:44,090 --> 00:08:45,910
እዚህ የተወሰነ እርጥበት አለ

78
00:08:46,400 --> 00:08:47,580
በድንገት?

79
00:08:48,930 --> 00:08:51,060
ስለምንድን ነው የምታወራው? ምንም አይደለም

80
00:08:51,410 --> 00:08:53,530
ስለ ቤቴ ለምን እንደዚህ ታወራለህ?

81
00:09:02,750 --> 00:09:04,950
የውሃው ግፊት ካሰብኩት ያነሰ ነው።

82
00:09:04,950 --> 00:09:07,110
አይ፣ እሱ ደካማ አይደለም።

83
00:09:07,790 --> 00:09:09,920
የውሃ ግፊቱ ጠንካራ ከሆነ መጨማደድ ይደርስብሃል ይላሉ አጁማ

84
00:09:09,920 --> 00:09:12,820
ይህ ይበቃሃል?

85
00:09:13,960 --> 00:09:16,220
ውሃው ለምን እዚያ ሄደ?

86
00:09:16,660 --> 00:09:17,980
መሬት ላይ እንገናኝ

87
00:09:21,110 --> 00:09:24,340
እሷ ትዕቢተኛ፣ ባለጌ እና ቆንጆ ነች

88
00:09:26,110 --> 00:09:27,920
ግን ይህንን ችላ ማለት አልችልም።

89
00:09:34,180 --> 00:09:36,200
አዲስ ማሸጊያ ልታስገባ ነው አይደል?

90
00:09:36,490 --> 00:09:38,680
ጣዕምህን አላውቅም

91
00:09:39,390 --> 00:09:41,040
ተከራዩ ይህን ማድረግ አለበት

92
00:09:41,320 --> 00:09:44,190
ቀለሙ እየተላጠ እና እርጥበት እንዳለ አስተውያለሁ

93
00:09:44,190 --> 00:09:45,350
ይህ በውሃ መፍሰስ ምክንያት አይደለም?

94
00:09:45,360 --> 00:09:47,080
እንደዚያ አይደለም።

95
00:09:47,190 --> 00:09:50,390
ይህ እርጥብ እና ደረቅ ከሆነ, ከዚያም መፍሰስ አለ

96
00:09:50,400 --> 00:09:53,160
እውነት አይደለም ነግሬሃለሁ። ለምን እንዲህ ትላለህ?

97
00:09:53,160 --> 00:09:55,020
.በቃ አልገባኝም።

98
00:09:56,700 --> 00:09:59,730
የማይመች ከሆነ መንቀሳቀስ የለብዎትም

99
00:10:04,650 --> 00:10:06,440
ኮንትራቱን ፈርሜያለሁ

100
00:10:06,440 --> 00:10:08,400
ገንዘቡ ተከፍሏል

101
00:10:08,490 --> 00:10:11,580
የሕንፃው ባለቤት ውሉን ከሰረዘ

102
00:10:11,580 --> 00:10:13,180
ኢንሹራንስ በእጥፍ መክፈል አለብኝ

103
00:10:13,180 --> 00:10:16,690
ጊዜዬን ለማባከን እና ለሥነ-ልቦናዊ ተፅእኖዎች ገንዘብ እጠይቃለሁ

104
00:10:17,030 --> 00:10:19,950
ከፈለግክ ወደ ፍርድ ቤት መሄድ እንችላለን

105
00:10:21,190 --> 00:10:22,640
.ትንሽ ስራ በዝቶብኛል።

106
00:10:28,910 --> 00:10:30,930
በጣም ባለጌ ነች!

107
00:10:31,140 --> 00:10:34,270
ዶ/ር ኪም፣ ይህ እርስዎንም ይመለከታል
ልትረዳኝ ትችላለህ?

108
00:10:34,280 --> 00:10:37,100
.ጎረቤትህ ትሆናለች። ተላመዱበት

109
00:10:37,480 --> 00:10:40,470
ከጎረቤቶቼ ጋር እንዴት እንደምላመድ ረሳሁ?

110
00:10:40,650 --> 00:10:42,060
.ይቅርታ

111
00:10:42,180 --> 00:10:43,900
እከፍታለሁ። ሂድ

112
00:10:47,260 --> 00:10:48,800
(የእንስሳት ሆስፒታል)

113
00:11:15,790 --> 00:11:16,980
(ሊ ሳንግ ፒል፣ የእሳት አደጋ ባለሥልጣን ኪም ጆንግ ኮ፣ የወሮበሎች ቡድን አለቃ)

114
00:11:16,990 --> 00:11:19,680
(እ.ኤ.አ. ጃንዋሪ 1, 2018 ከተቀናቃኝ ቡድን ጋር ሲዋጋ ሞተ)

115
00:11:19,680 --> 00:11:21,470
(ዋው ዴ-ህዩን፣ ዋና ሥራ አስፈፃሚ)

116
00:11:24,790 --> 00:11:28,090
(አቶ ኤ እና የጣራው ቡድን ተጣልተው ነበር)

117
00:11:28,090 --> 00:11:29,390
(...የጣሪያው ቡድን መሪ ከሆድ በታች በጥይት ተመትቶ ህይወቱ አለፈ)

118
00:11:29,400 --> 00:11:31,690
(የእሳት አደጋ ባለስልጣን ሊ ሳንግ ፒል በመኪና ፍንዳታ ህይወቱ አለፈ)

119
00:11:31,690 --> 00:11:33,800
(... በ21ኛው ቀን ሊ ሳንግ ፒል መኪናውን በከተማ ዳርቻ እየነዳ ነበር)

120
00:11:33,800 --> 00:11:36,000
(ጢስ ከመኪናው ሞተር ይወጣ ነበር)

121
00:11:36,010 --> 00:11:38,230
(ዩ ዴ-ህዩን ከሚዩንግ-ሱንግ ማርኬቲንግ ማት)

122
00:11:38,240 --> 00:11:40,930
(ዩ ዳ-ህዩን ከቡኪን ኮረብታ ላይ ወደቀ)

123
00:11:42,150 --> 00:11:44,090
(...ሊ ሳንግ ፒል፣ ኪም ጆንግ ኮ፣ ዩ ዴ ህዩን)

124
00:11:52,580 --> 00:11:55,750
(ተጠርጣሪ)

125
00:11:55,760 --> 00:11:58,950
(...አልተገለጸም)

126
00:11:58,950 --> 00:12:00,760
(በስልጣን ሽኩቻ ተገደለ)

127
00:12:00,770 --> 00:12:02,850
(ተጠርጣሪው ኪም ጆንግ ሲክ)

128
00:12:13,880 --> 00:12:15,460
(እናት)

129
00:12:53,810 --> 00:12:55,060
ዶክተር!

130
00:12:56,210 --> 00:12:58,650
ድመቴ ልትወልድ ነው።

131
00:12:58,660 --> 00:13:00,200
ትሞታለች ብዬ አስባለሁ

132
00:13:31,890 --> 00:13:33,300
.እርግማን

133
00:13:38,920 --> 00:13:42,460
... ዶር. ኪም፣ እኔ የዚህ የተወሰነ ቁጥር አለኝ...

134
00:13:43,190 --> 00:13:46,730
ምን? ዛሬ ጠዋት ወጥቷል?

135
00:13:46,930 --> 00:13:49,430
ለምን ሁልጊዜ ይወጣል?

136
00:13:49,700 --> 00:13:51,420
ሰላም

137
00:13:57,170 --> 00:14:00,200
ሊፍቱ ለምን አራተኛ ፎቅ ላይ አይቆምም?

138
00:14:00,310 --> 00:14:02,200
በተለይም ለግንባታው ባለቤት ጥቅም ላይ ይውላል

139
00:14:09,230 --> 00:14:10,970
ትምህርት ቤት ልውሰድህ?

140
00:14:11,500 --> 00:14:12,570
አይ

141
00:14:13,290 --> 00:14:14,390
ለምን በግዴለሽነት ታወራኛለህ?

142
00:14:14,400 --> 00:14:16,460
ይህ ለባለጌ ሴት ልጅ ማስጠንቀቂያ ነው እንበል

143
00:14:16,460 --> 00:14:18,830
ከእኔ ጋር አትሄድም? -
ከማያውቋቸው ሰዎች ጋር አልሄድም።

144
00:14:18,830 --> 00:14:19,880
እሺ ከዚያ

145
00:14:28,070 --> 00:14:31,070
ኮሪያውያን ሶስት ጊዜ መጠየቅ አለባቸው

146
00:14:31,650 --> 00:14:34,110
ዶክተር ኪምዎን ስልክዎን ይመልሱ!

147
00:14:34,120 --> 00:14:36,030
የእኔ አዲስ ጫማ. በጥንቃቄ

148
00:14:36,680 --> 00:14:38,840
አምላኬ አዲስ ነው።

149
00:14:42,180 --> 00:14:43,240
(ሁልጊዜ የእናት ምግብ)

150
00:14:54,110 --> 00:14:55,620
(ሁልጊዜ የእናት ምግብ)

151
00:15:12,950 --> 00:15:14,170
.አዎ አንተ ኢንስፔክተር

152
00:15:14,290 --> 00:15:16,480
.ይህንን ቁጥር አረጋግጥልኝ

153
00:15:16,490 --> 00:15:18,240
.40R 6532

154
00:15:19,320 --> 00:15:20,490
ይህ መኪና ምንድን ነው?

155
00:15:20,500 --> 00:15:22,080
ለ"የእናት ምግብ ሁል ጊዜ" ምግብ ቤት የማቅረቢያ መኪና።

156
00:15:22,870 --> 00:15:24,920
ለዚያ ፈቃድ ማግኘት የምችል ይመስላችኋል?

157
00:15:24,930 --> 00:15:26,580
በፍጹም

158
00:15:26,690 --> 00:15:29,090
ጉዳዩ አልቋል። በዚህ ደስተኛ አይሆኑም።

159
00:15:30,330 --> 00:15:32,190
እኔ ራሴ ይህን ማድረግ ያለብኝ ይመስለኛል

160
00:15:32,300 --> 00:15:33,900
ከመረጃ ቋቱ ምንም ነገር አግኝተዋል?

161
00:15:33,910 --> 00:15:36,270
።መነም። ማንም ከፋይሉ ጋር አይዛመድም።

162
00:15:36,280 --> 00:15:38,670
ግን አንድ ተመሳሳይ ሰው -
ማን ነው? -

163
00:15:38,670 --> 00:15:40,840
"ስፖርት" እና "መድሃኒት" ፈልገዋል.

164
00:15:41,540 --> 00:15:43,560
የመረጃ ቋቱ ኪም ጆንግ ሲክን ያመለክታል

165
00:15:44,950 --> 00:15:46,100
እሺ

166
00:16:00,400 --> 00:16:02,080
ዶክተር!

167
00:16:05,510 --> 00:16:09,280
ይህ የእኔ ተወዳጅ ምግብ ነው
ብቻህን መብላት አለብህ፣ እሺ?

168
00:16:29,060 --> 00:16:31,460
!እርግማኑ። ሄይ አጁሺ

169
00:16:34,910 --> 00:16:37,230
Ji ማነው?

170
00:16:47,540 --> 00:16:50,010
አያትህ እንደሚሞት እንዴት አወቅክ?

171
00:16:50,020 --> 00:16:52,880
የቤተሰብ ታሪክህን ቀይረህ እንድንሰቃይ አድርገሃል

172
00:16:52,890 --> 00:16:56,060
የቤተሰብዎን ስም መቀየር ደምዎን አይለውጥም

173
00:16:56,580 --> 00:16:57,640
ትክክል?

174
00:17:00,000 --> 00:17:01,260
አንተ ሞኝ

175
00:17:01,270 --> 00:17:05,710
Ji ማነው? አጎትዎ ንግዱን እንዲያስተዳድር እርዱት

176
00:17:10,510 --> 00:17:13,260
ኧረ ከዚህ በፊት ያገኘነው እብድ ሰው ነው።

177
00:17:14,710 --> 00:17:16,470
...ፖሊስ ሳልጠራ ከመንገዴ ውጣ

178
00:17:16,480 --> 00:17:18,310
ልጆችን ለማፈን

179
00:17:18,310 --> 00:17:20,500
.ወደ ቤትህ እሄዳለሁ

180
00:17:20,750 --> 00:17:21,830
(ካንግ ሲኦል ጂ)

181
00:17:22,880 --> 00:17:24,600
አንድ ደቂቃ ይጠብቁ

182
00:17:25,960 --> 00:17:27,170
እዚህ ምን አለ?

183
00:17:33,790 --> 00:17:35,010
.ሁለቱን ልውሰድ

184
00:17:36,290 --> 00:17:38,090
ይህ አደገኛ ስለሆነ ወደ ኋላ እቆያለሁ

185
00:17:38,090 --> 00:17:39,810
እና ምንም ነገር በችኮላ አታድርጉ

186
00:17:40,970 --> 00:17:42,820
ለእርስዎ ምንም ችግር ከሌለ ለፖሊስ ይደውሉ

187
00:17:45,940 --> 00:17:48,000
, ልጅቷን ካዘጋጀህ

188
00:17:48,010 --> 00:17:49,460
ስለ አንተ ለፖሊስ ጥሩ ነገር እነግራለሁ።

189
00:17:51,040 --> 00:17:54,070
ይህ አለመግባባት ነው። ይህንን እንዴት ላብራራው?

190
00:17:56,140 --> 00:17:58,170
ለምን ዝም ብለህ አትሄድም?

191
00:17:58,550 --> 00:18:00,580
ይህንን አንድ ጊዜ እገልጻለሁ እና በጥሞና ያዳምጡ

192
00:18:00,580 --> 00:18:02,780
የእህቴ ልጅ ነች፣ እና እሷ ያልበሰለች ነች

193
00:18:02,790 --> 00:18:04,820
ከዚህ ሰው ጋር ሸሸሁ

194
00:18:04,820 --> 00:18:07,280
.አጎቷ ነኝ። ምን አደርጋለሁ? ዝም ብዬ ማየት አልችልም።

195
00:18:07,500 --> 00:18:09,340
ወደ ቤት እንድትመለስ ልረዳት እፈልጋለሁ

196
00:18:11,040 --> 00:18:12,880
ፖሊስ በ3 ደቂቃ ውስጥ እዚህ ይደርሳል

197
00:18:14,040 --> 00:18:15,680
አንዳንድ ምክር ልሰጥህ እችላለሁ?

198
00:18:19,130 --> 00:18:20,860
በዝምታ የመቆየት መብትህን ለመጠቀም ከፈለክ ይህን አድርግ

199
00:18:21,780 --> 00:18:23,690
ሊያገኙት የሚችሉትን ምርጥ ጠበቃ ያግኙ

200
00:18:24,680 --> 00:18:26,170
... ምንም ብታደርጉት።

201
00:18:26,180 --> 00:18:28,440
ፍርድ ቤት ታየኝ የሚለው ነገር አይለወጥም።

202
00:18:28,450 --> 00:18:32,090
ቆንጆ ነሽ ግን በትክክል አልገባሽም።

203
00:18:44,360 --> 00:18:46,720
ይህ የኔ ጥፋት አይደለም።

204
00:18:47,130 --> 00:18:48,200
... እብድ

205
00:18:48,210 --> 00:18:50,730
ኦ. ምታኝ

206
00:18:57,920 --> 00:18:59,830
አብደሃል?

207
00:19:09,380 --> 00:19:10,870
.እዚህ መጣህ። ሞታችኋል

208
00:19:18,470 --> 00:19:19,880
ሆስፒታል መሄድ የምትችል አይመስለኝም።

209
00:19:20,470 --> 00:19:21,850
ከፖሊስ ጋር ቀጠሮ አለህ

210
00:20:15,810 --> 00:20:18,610
የዩ ዴ ህዩን ጉዳይ ምን ሆነ?

211
00:20:19,240 --> 00:20:21,910
ክሱ የሚዘጋው ኪም ጆንግ ሲክን በመክሰስ ነው።

212
00:20:22,350 --> 00:20:23,460
የተረዱን ይመስለኛል

213
00:20:23,750 --> 00:20:25,470
ሌላ ነገር አለ? -
- ጸጥታ ነው.

214
00:20:25,780 --> 00:20:27,470
...ጌታዬ ሚስትህ

215
00:20:42,670 --> 00:20:43,810
አሁን አስወግዳቸው

216
00:20:44,400 --> 00:20:46,660
ልጄ በዚህ ምክንያት ወደ ቤት አልመጣም

217
00:20:47,500 --> 00:20:48,620
.ምንም አልፈልግም።

218
00:20:48,840 --> 00:20:50,960
ልጄ የማትወደውን ነገር አልፈልግም።

219
00:20:52,410 --> 00:20:53,790
ምንም አልፈልግም።

220
00:20:54,350 --> 00:20:55,690
.ምንም አልፈልግም።

221
00:20:58,580 --> 00:21:00,470
የኔ ውድ -
ይህ የእርስዎ ጥፋት ነው።

222
00:21:00,720 --> 00:21:01,760
... እኔ ነኝ

223
00:21:02,820 --> 00:21:05,890
ከህዩን ጂን ልሰራው ነበር።
በዓለም ላይ ትልቁ ባለሪና

224
00:21:06,390 --> 00:21:08,080
.ሁሉንም ነገር አበላሽቻለሁ

225
00:21:08,760 --> 00:21:11,200
እንዴት ነው ወደ ፖሊስ ዩኒቨርሲቲ መላክ የሚችሉት?

226
00:21:11,200 --> 00:21:15,440
እንዴት ደፋርህ!

227
00:21:19,070 --> 00:21:20,920
።አዝናለሁ። በጣም አዝናለሁ።

228
00:21:21,810 --> 00:21:23,250
ተሳስቻለሁ። ይቅርታ

229
00:21:23,710 --> 00:21:25,330
.ይቅርታ

230
00:21:25,840 --> 00:21:27,770
ህዩን ጂን ይመጣል።

231
00:21:27,980 --> 00:21:29,880
.ይመጣል. በመንገዷ ላይ ነች

232
00:21:29,880 --> 00:21:30,920
እውነት?

233
00:21:32,020 --> 00:21:34,140
ከቅርብ ጊዜ ወዲህ ጥሪዎቼን አልመለሰችም።

234
00:21:34,520 --> 00:21:35,920
ለምን እንደሆነ ማወቅ ትችላለህ?

235
00:21:35,920 --> 00:21:37,780
።ጥሩ። አትጨነቅ

236
00:21:37,990 --> 00:21:39,090
ለምን እንደሆነ አጣራለሁ።

237
00:21:39,090 --> 00:21:42,260
እረፍት ያድርጉ እና ከእንቅልፍዎ ሲነቁ
ህዩን ጂን እዚህ ይሆናል።

238
00:21:49,100 --> 00:21:50,110
.እዚህ

239
00:21:59,040 --> 00:22:00,830
አትጨነቅ

240
00:22:16,560 --> 00:22:17,670
.ደክሞኛል

241
00:22:21,200 --> 00:22:22,280
ዘገባዬን ልስጥህ?

242
00:22:23,970 --> 00:22:25,250
.እንዲህ ብዬ እሰማለሁ።

243
00:22:37,410 --> 00:22:39,000
, በባዮኬሚካላዊ ሂደቶች ምክንያት

244
00:22:39,150 --> 00:22:41,410
የአካባቢው ህዝብ ተቃውሞ አሳሳቢ እየሆነ መጥቷል።

245
00:22:41,720 --> 00:22:43,160
Seo Won Seok ያውቃል?

246
00:22:43,250 --> 00:22:44,720
፣ ተቃዋሚዎችን ለማፈን

247
00:22:44,720 --> 00:22:47,040
በክልሉ ካሉ አክቲቪስቶች ጋር ተገናኝቷል።

248
00:22:51,660 --> 00:22:52,940
ሪፖርቱን በኋላ ማጠናቀቅ አለብኝ?

249
00:22:55,370 --> 00:22:56,380
ይህን እናድርግ

250
00:22:57,630 --> 00:23:00,300
ሪፖርቱን ጠረጴዛው ላይ ተውኩት

251
00:23:09,350 --> 00:23:15,410
እንደጠየቁት፣ በሊ ሳንግ ይል፣ (ኪም ጆንግ ኮ)፣ (ዩ ዴ ህዩን) ግድያ ውስጥ የተለመደውን ነገር ፈልጌ ነበር።

252
00:23:16,490 --> 00:23:17,690
ታዲያ ላብራቶሪ ነው?

253
00:23:17,690 --> 00:23:21,630
.እሺ. በዚህ ላይ አይተዋወቁም።

254
00:23:22,830 --> 00:23:24,720
(ኮ ህዩን ዎ)

255
00:23:28,630 --> 00:23:32,280
ከ19 አመት በፊት የሞተው የኮ ህዩን ዋኦ መንፈስ ተመልሶ መጣ?

256
00:23:35,540 --> 00:23:38,370
ያንተን ማብራሪያ የምፈልግበት ክፍል ይህ ይመስለኛል

257
00:23:39,880 --> 00:23:40,920
.ይቅርታ

258
00:23:41,410 --> 00:23:42,490
... እሄዳለሁ

259
00:23:43,710 --> 00:23:46,240
እና ቢያንስ ከአጥንቱ አንድ ቁራጭ አምጡልኝ

260
00:23:47,250 --> 00:23:49,040
በራሴ አይን መፈተሽ እፈልጋለሁ

261
00:23:49,420 --> 00:23:50,430
አደርገዋለሁ

262
00:23:55,160 --> 00:23:57,610
የዚህ መኪና ጥቁር ሳጥን...
አስቀድመው አይተው ጨርሰዋል? -

263
00:23:58,660 --> 00:24:00,420
ከሬስቶራንቱ ባለቤት ያዘዙት አይደል?

264
00:24:00,860 --> 00:24:02,670
አዎ ለምን? -
ምንም -

265
00:24:02,670 --> 00:24:03,810
ስለምንድን ነው የምታወራው?

266
00:24:03,930 --> 00:24:05,960
የሆነ ሰው ይዘቱን ሰርዟል።

267
00:24:06,340 --> 00:24:09,270
አንድ ሰው በእርግጠኝነት ይህንን አድርጓል

268
00:24:11,110 --> 00:24:13,130
ፋይሎችን መልሶ ለማግኘት ይጠይቁ

269
00:24:14,710 --> 00:24:15,890
ወዴት እየሄድክ ነው?

270
00:24:17,310 --> 00:24:22,420
(ሁልጊዜ የእናት ምግብ)

271
00:24:22,420 --> 00:24:23,660
እንኳን ደህና መጣህ

272
00:24:24,150 --> 00:24:25,980
ከተንቀሳቀስክ ብዙ አያችኋለሁ

273
00:24:27,020 --> 00:24:29,860
ለሴኡል ጂ ምግብ እሰራ ነበር።

274
00:24:32,330 --> 00:24:33,820
ትንሽ እንደታመመች ሰምቻለሁ

275
00:24:35,600 --> 00:24:38,100
አንድ ሰው ጥቁር ሳጥኑን አጠፋ

276
00:24:39,900 --> 00:24:41,150
ይህን ታውቃለህ?

277
00:24:44,610 --> 00:24:46,430
እንዴት ማወቅ አለብኝ?

278
00:24:48,250 --> 00:24:50,070
.ምናልባት ተሰበረች።

279
00:24:51,050 --> 00:24:54,990
አንድ ወይም ሁለት ዓመት ሆኖታል
መኪናውን ስለተጠቀምን

280
00:24:55,250 --> 00:24:56,430
15 ወራት አልፈዋል

281
00:24:58,120 --> 00:24:59,790
እንደ እድል ሆኖ፣ ቀረጻው ወደነበረበት ሊመለስ ይችላል።

282
00:24:59,790 --> 00:25:01,100
ስለዚህ ይህን ለማድረግ ጥያቄ አቅርበናል

283
00:25:04,760 --> 00:25:06,270
ጎህ ሲቀድ፣ ዩ ዴ ህዩን ሲገደል።

284
00:25:07,060 --> 00:25:08,370
ባልሽ እቤት ነበር።

285
00:25:08,370 --> 00:25:09,950
ለምን እንደማታውቁ መሰከርክ?

286
00:25:12,140 --> 00:25:14,690
.አላውቅም ተኝቼ ነበር።

287
00:25:14,970 --> 00:25:17,800
ሄዶ እንደፈለገ ይመጣል

288
00:25:17,940 --> 00:25:20,710
ባየኝ ቁጥር ገንዘብ ጠይቆ ይመታኛል።

289
00:25:21,450 --> 00:25:23,070
.እሱን ባናይ ይሻላል

290
00:25:25,550 --> 00:25:26,560
ስልኬ ነው።

291
00:25:29,150 --> 00:25:30,230
ሰላም?

292
00:25:31,920 --> 00:25:32,930
እንኳን ደህና መጣህ፧

293
00:25:33,820 --> 00:25:35,200
ለምን አይናገሩም?

294
00:25:35,460 --> 00:25:37,830
እናቴ

295
00:25:37,830 --> 00:25:38,840
ሰላም?

296
00:25:39,730 --> 00:25:41,950
እናት -
ሃ ያንግ አንተ ነህ? -

297
00:25:42,700 --> 00:25:44,140
አሁን የት ነህ፧

298
00:25:52,010 --> 00:25:53,780
(ለግል ምክንያቶች ተዘግቷል)

299
00:25:53,780 --> 00:25:55,450
.ከሴት ልጅዋ አስቸኳይ ስልክ ደወልኩላት።

300
00:25:55,450 --> 00:25:56,720
ግንኙነቱ በድንገት ተቋረጠ

301
00:25:58,280 --> 00:26:00,400
በዚህ ጊዜ እንደምታገኙት ተስፋ አደርጋለሁ

302
00:26:00,450 --> 00:26:03,590
መጥራቷ ማለት... 
.መመለስ እንዳሰበች

303
00:26:03,590 --> 00:26:05,140
ስለዚህ እንደምትመለስ እርግጠኛ ነኝ

304
00:26:07,190 --> 00:26:09,250
ይህንን ለሴኦል ጂ ነው ያደረኩት

305
00:26:12,160 --> 00:26:13,240
አመሰግናለሁ

306
00:27:04,950 --> 00:27:07,000
ጠብቀኝ፣ በረዶ ነው።

307
00:27:08,990 --> 00:27:10,460
ይህ ሰበብ ብቻ ነበር።

308
00:27:11,420 --> 00:27:14,160
ከኋላህ መሄድ ምቾት አይሰማኝም።
ወደ አንድ ቦታ እየሄድን ነው

309
00:27:14,160 --> 00:27:15,270
እየተከታተልኩህ ያለ ይመስላል

310
00:27:17,530 --> 00:27:18,970
ከዚያም ከእኔ በፊት መሄድ ትችላለህ

311
00:27:23,070 --> 00:27:25,160
እሱ እንደ አስር አመት ልጅ ነው።

312
00:27:43,090 --> 00:27:45,480
አሁን እየተከተልክኝ እንደሆነ ይሰማኛል።

313
00:27:52,900 --> 00:27:54,200
በወቅቱ ፈርተህ ነበር አይደል?

314
00:27:54,200 --> 00:27:56,420
ለእኔ እነዚህን ነገሮች ለምጃለሁ።

315
00:27:57,800 --> 00:27:58,980
.ደህና ነበርኩ።

316
00:27:59,540 --> 00:28:02,840
ትክክል፣ እነዚያን ጣሳዎች በመወርወሬ አዝናለሁ።

317
00:28:08,150 --> 00:28:09,320
ይህን ጠጡ

318
00:28:10,710 --> 00:28:11,860
አመሰግናለሁ

319
00:28:16,550 --> 00:28:18,410
ድመቴን መጎብኘት እችላለሁ?

320
00:28:36,770 --> 00:28:38,900
ሰላም ወደዚህ ና

321
00:28:39,880 --> 00:28:41,970
በእውነት መጣህ

322
00:28:45,350 --> 00:28:46,660
ሰላም

323
00:28:47,580 --> 00:28:48,730
.እንደገና እጎበኛችኋለሁ

324
00:28:50,190 --> 00:28:51,330
በጣም ጎበዝ ነሽ

325
00:28:52,890 --> 00:28:54,810
ለሴኦል ጂ ምግብ አትሰጥም?

326
00:28:55,190 --> 00:28:56,600
እራሷን ትወስዳለች

327
00:28:57,160 --> 00:28:58,820
ድመቷ ጥሩ ይመስላል

328
00:29:01,100 --> 00:29:03,150
በሚቀጥለው ሳምንት መሄድ ትችላለች

329
00:29:03,670 --> 00:29:04,980
ይህ መልካም ዜና ነው።

330
00:29:05,800 --> 00:29:07,420
ሴኦል ጂ ደህና ነው?

331
00:29:08,310 --> 00:29:11,540
ለማንኛውም ለምን ረዳሃት?

332
00:29:11,940 --> 00:29:13,660
.እንኳን ተጎድተሃል

333
00:29:15,350 --> 00:29:18,180
ምን ማለት ነው? ፖሊስ ነኝ

334
00:29:18,250 --> 00:29:19,880
, ይህ ባይሆንም እንኳ

335
00:29:19,880 --> 00:29:22,250
ችላ ልትሉት ነው?

336
00:29:22,250 --> 00:29:23,460
.ይገርማል

337
00:29:24,990 --> 00:29:26,610
እዚያ ያሉት እንስሳትም እንግዳ ናቸው

338
00:29:26,890 --> 00:29:30,220
እነሱን እንዴት እንደሚይዟቸው በማየት
.ሞቅ ያለ ልብ አለህ

339
00:29:37,530 --> 00:29:39,660
የግል ጥያቄ ልጠይቅህ?

340
00:29:40,870 --> 00:29:42,970
...ግንኙነታችሁ ምንድን ነው?

341
00:29:42,970 --> 00:29:45,160
የሕንፃው ባለቤት ማነው?

342
00:29:45,410 --> 00:29:48,170
መግለጫዬን ስሰጥ
ፖሊስ ስለ ጉዳዩ ነገረኝ።

343
00:29:48,950 --> 00:29:50,410
በሀብቱ ምክንያት አሉ።

344
00:29:50,410 --> 00:29:53,680
በዘመዶቿ ተበድላለች።

345
00:29:54,250 --> 00:29:55,720
ትክክል ከሆንኩኝ

346
00:29:55,720 --> 00:29:59,250
ይህን ሁሉ ታውቃለህ, እና ለዚህ ነው
. ተንከባከባት

347
00:29:59,460 --> 00:30:01,080
ምን ያህል ያውቃሉ?

348
00:30:01,190 --> 00:30:04,420
.ሁሉም. የሷን ፋይል ፖሊስ ጣቢያ አነበብኩ።

349
00:30:04,730 --> 00:30:07,760
...ከዘመዶቿ ለመራቅ ብዙ ጊዜ እንደተንቀሳቀሰች አውቃለሁ

350
00:30:08,200 --> 00:30:10,090
እና እራሷን ለማጥፋት ያደረገችው ሙከራ

351
00:30:10,300 --> 00:30:12,500
...በተጨማሪም ስለደረሰባት በደል መግለጫ እንደፃፈች አውቃለሁ

352
00:30:12,500 --> 00:30:15,070
እና እነሱን መምታት

353
00:30:15,670 --> 00:30:17,970
እንዴት ነው ወደ ግል ህይወቴ ለመግባት የሚደፍሩት?

354
00:30:17,970 --> 00:30:19,900
ይህን ለማድረግ መብት ማን ይሰጥዎታል?

355
00:30:27,920 --> 00:30:32,920
{\pos(627.276.2)}ክድራማ ሂፒ፡ ትርጉም በብሎግ ወደ አንተ መጣ
ሞርታዛ ሚኖዝ፡ መተርጎም እና ማረም
kdramahippi.blogspot.com: ለተጨማሪ በ ላይ ይጎብኙን።

356
00:30:41,700 --> 00:30:43,290
.አራተኛ ፎቅ ላይ አይቆምም

357
00:30:43,770 --> 00:30:45,670
ለባለቤቱ ብቻ እንደሆነ አውቃለሁ

358
00:30:45,670 --> 00:30:47,360
.ወደ ታች እሄዳለሁ

359
00:30:47,400 --> 00:30:49,090
በሩ ይዘጋል

360
00:31:08,960 --> 00:31:10,650
በሩ ይዘጋል

361
00:31:12,330 --> 00:31:13,340
ምን አለ?

362
00:31:13,700 --> 00:31:16,030
ወላጅ አልባ መሆኔን ስለምታውቅ ታዝንልኛለህን?

363
00:31:16,030 --> 00:31:17,620
ልታዝንልኝ ትፈልጋለህ?

364
00:31:20,370 --> 00:31:23,240
ሌሎች ወላጅ አልባ ልጆች በ5,000 ዶላር ብቻ ይሸነፋሉ

365
00:31:23,240 --> 00:31:26,510
ባለ 5 ኮከብ ህንፃ ላለው ወላጅ አልባ ልጅ አላዝንም።

366
00:31:28,610 --> 00:31:30,150
ሞኝ አትሁን

367
00:31:30,150 --> 00:31:32,480
...ለዚህም ነው ሰዎች ወላጅ አልባ ሕፃናትን የማይወዱት።

368
00:31:32,480 --> 00:31:34,050
ያዝንላቸዋል

369
00:31:34,050 --> 00:31:35,530
ምን ያውቃሉ?

370
00:31:36,150 --> 00:31:37,770
ወላጅ አልባ መሆን ምን እንደሚሰማው ታውቃለህ?

371
00:31:38,320 --> 00:31:39,890
... ተደብቆ መኖር ምን እንደሚሰማው ታውቃለህ?

372
00:31:39,890 --> 00:31:41,910
ዘመዶችህን በመፍራት።

373
00:31:43,790 --> 00:31:45,520
ምንም ሀሳብ የለህም

374
00:31:47,900 --> 00:31:49,040
ይህ እውነት አይደለም

375
00:31:50,300 --> 00:31:51,510
እራስህን ተመልከት

376
00:31:52,240 --> 00:31:53,440
አንተ በጣም ራስ ወዳድ ነህ

377
00:31:53,440 --> 00:31:54,680
የምትናገረውን ተመልከት

378
00:31:54,970 --> 00:31:57,530
እነዚህን ቃላት የምትመራበትን ሰው ብቻ እየጎዳህ አይደለም።

379
00:31:57,710 --> 00:31:59,020
.አንተም እራስህን እየጎዳህ ነው።

380
00:32:00,510 --> 00:32:01,650
ምን ያውቃሉ?

381
00:32:02,550 --> 00:32:04,680
በህይወቴ ውስጥ ጣልቃ እንድትገባ መብት የሰጠህ ማን ነው?

382
00:32:04,680 --> 00:32:06,370
... ያዳናችሁ ሰው

383
00:32:07,250 --> 00:32:10,450
ካንተ በላይ ታላቅ ሰው እንደመሆኔ እና አንተን እንደሚረዳህ መብት አለኝ ብዬ አስባለሁ።

384
00:32:13,890 --> 00:32:15,650
እኔ ልጅ አይደለሁም

385
00:32:16,190 --> 00:32:17,950
እና እንድትረዱኝ አልፈልግም።

386
00:32:30,570 --> 00:32:33,110
ባለጌ ሰው በመጨረሻ ይሻለኛል ብለው ያስባሉ?

387
00:32:37,950 --> 00:32:41,050
ለምን ስህተት እንደሰራሁ ይሰማኛል?

388
00:32:42,590 --> 00:32:45,250
ምክንያቱም ሁሉም ሰው ሊነግረው የማይፈልገው ሚስጥር አለው።

389
00:32:48,290 --> 00:32:50,710
እንደ ፖሊስ ወንጀሉ በተፈፀመበት ቦታ ተገኝቼ ነበር።

390
00:32:50,730 --> 00:32:52,430
ማወቅ ያለብኝ ይመስለኛል

391
00:32:52,430 --> 00:32:54,150
...የሞኝ ምክር ይመስላል

392
00:32:54,700 --> 00:32:56,690
ለነገሮች ያለዎትን ጉጉት ይተው

393
00:32:58,070 --> 00:33:00,290
የምትወዳት አይመስልም።

394
00:33:00,440 --> 00:33:02,330
በዛ ላይ ጥቃት አድርጋባታል።

395
00:33:05,610 --> 00:33:06,920
... እኔ እንደሆንኩ ይመስላል ...

396
00:33:07,540 --> 00:33:09,980
መናገር የሌለብኝን ነገር ተናገርኩ።

397
00:33:09,980 --> 00:33:11,670
ስለ ሴኦል ጂ አይጨነቁ

398
00:33:11,680 --> 00:33:13,700
በአደገኛ ሁኔታዎች ውስጥ ጣልቃ አይግቡ

399
00:33:14,150 --> 00:33:15,460
ሁሉንም ነገር ችላ ይበሉ

400
00:33:18,890 --> 00:33:21,420
እርግጥ ነው። ግን ምን እንደሆነ ታውቃለህ?

401
00:33:21,990 --> 00:33:24,660
.የሌሎች ሰዎች ችግር ፍላጎት የለኝም

402
00:33:24,790 --> 00:33:26,210
እና የማወቅ ጉጉት የለኝም

403
00:33:28,100 --> 00:33:29,850
በደንብ ያልገባኝ ነገር አለ።

404
00:33:30,970 --> 00:33:32,640
አላማችን አንድ ነው መሰለኝ።

405
00:33:32,640 --> 00:33:34,290
የእኛ ልዩ ልዩ ሙያዎች ቢኖሩም

406
00:33:35,170 --> 00:33:38,300
ልክ እርስዎ የተተዉ እንስሳትን ለመንከባከብ እንደፈለጉ

407
00:33:38,440 --> 00:33:40,760
እኔ ለሰዎች ተመሳሳይ ነገር ማድረግ እፈልግ ነበር

408
00:33:45,520 --> 00:33:47,540
. ስላስቸገርኩሽ ይቅርታ

409
00:34:21,720 --> 00:34:23,970
ሁሌም ከጎኔ ነህ አይደል?

410
00:34:27,090 --> 00:34:28,710
ለምን አትመልስም?

411
00:34:29,790 --> 00:34:31,610
በእሷ ላይ ጨካኝ ነበርኩ?

412
00:34:33,060 --> 00:34:35,760
ከእኔ የባሱ ነበሩ ፣ ታውቃለህ?

413
00:34:39,570 --> 00:34:41,670
ለኔ ህይወቷን አደጋ ላይ ጥላለች።

414
00:34:41,670 --> 00:34:44,240
እና ያደረግነው ነገር ሁሉ እሷን ማሾፍ ነበር።

415
00:34:48,680 --> 00:34:50,270
መቆጣት አለባት

416
00:34:50,880 --> 00:34:52,120
ይህንን አለመግባባት መፍታት የለብህም?

417
00:34:52,120 --> 00:34:53,770
ሁኔታው በዚህ መንገድ የተሻለ ነው

418
00:34:54,620 --> 00:34:55,700
ወደ ላይ ውጣ

419
00:35:32,790 --> 00:35:35,730
ሄይ፣ ሶ ህዩን፣ ደህና ነህ?

420
00:35:35,730 --> 00:35:36,790
ደህና መሆን የለብኝም?

421
00:35:36,790 --> 00:35:38,330
...ይሄ ደደብ እና አፉ

422
00:35:38,330 --> 00:35:39,800
... ነገሩ ተጨንቄ ነበር።

423
00:35:39,800 --> 00:35:41,630
ደንበኛውን ፈልገህ ትሄዳለህ እና እኔ እዚህ አይደለሁም።

424
00:35:41,630 --> 00:35:42,870
.ስራህን አስተውል

425
00:35:42,870 --> 00:35:45,220
ለጓደኛዬ ይህንን እንዴት ማድረግ እችላለሁ?

426
00:35:45,300 --> 00:35:47,290
. ቀላሉን መንገድ እንያዝ

427
00:35:47,540 --> 00:35:50,740
.ይህ ሁሉ ሲያልቅ ስለ ያለፈው ታሪክዎ ይማራሉ

428
00:35:51,040 --> 00:35:52,960
ለማንኛውም ለእኔ ቀላል መንገድ አለ?

429
00:35:53,040 --> 00:35:55,400
።ጥሩ። ደህና ከሆንክ ይህንን እርሳው

430
00:35:55,510 --> 00:35:57,600
ኦ ፊልጶስ -
አዎ? -

431
00:35:57,780 --> 00:36:01,080
ለማያውቁት ሰው መታገል ይችላሉ?

432
00:36:01,080 --> 00:36:01,790
ለምን ይህን አደርጋለሁ?

433
00:36:01,890 --> 00:36:03,280
ይህን እንድታደርግ ልጠይቅህ ነበር።

434
00:36:04,750 --> 00:36:07,360
ሰዎች ለማያውቁት ሰው ለምን ይጣላሉ?

435
00:36:07,360 --> 00:36:10,090
.ገንዘቡ. ሁሉም ስለ ገንዘብ ነው። ሌላ ምን ሊሆን ይችላል?

436
00:36:10,090 --> 00:36:11,710
ያለ እኔ ምን ታደርጋለህ?

437
00:36:14,360 --> 00:36:15,430
እዘጋለሁ

438
00:36:15,430 --> 00:36:18,070
ሶ ህዩን ስለ ገንዘቡ አይደለም።

439
00:36:18,070 --> 00:36:19,720
.ብቻ ማየት አትችልም።

440
00:36:19,840 --> 00:36:21,420
ይህንን ለማንም በነጻ ያደርጋል?

441
00:36:22,270 --> 00:36:23,860
ከዚህ ደደብ ጋር ምን አደርጋለሁ?

442
00:37:17,360 --> 00:37:18,440
የት ሄድክ?

443
00:37:31,170 --> 00:37:32,830
አይወድቅም አይሰበርም አይደል?

444
00:37:45,020 --> 00:37:46,500
ትዘገያለህ። መፍጠን አለብህ

445
00:37:46,890 --> 00:37:48,810
አራተኛ ፎቅ ላይ ያለችው ሴት ዛሬ አርፍዳለች።

446
00:37:53,030 --> 00:37:54,140
ምን? ምን?

447
00:37:55,330 --> 00:37:56,510
.የትላንትናው አጁማ ነበረች።

448
00:37:57,970 --> 00:38:00,390
.በእውነቱ፣ አጁማ ለመሆን በጣም ቆንጆ ነች

449
00:38:00,770 --> 00:38:02,660
እሷን በዚህ መንገድ መጥራት ድምፄን ከፍ አድርጎኛል።
.እንደምቀናባት። እኔ የበለጠ ቆንጆ ነኝ

450
00:38:06,810 --> 00:38:08,120
.ደርሰሃል

451
00:38:10,080 --> 00:38:12,200
ይህ ያኔ እብድ እንድመስል ያደርገኝ ይሆን? 
ሳንድዊች ገዛሃት?

452
00:38:14,150 --> 00:38:15,160
አዎ

453
00:38:33,170 --> 00:38:34,670
ጊዜ 3፡21

454
00:38:34,670 --> 00:38:37,440
ተጠርጣሪው ቦርሳውን ሲገዛ ታይቷል

455
00:38:37,570 --> 00:38:40,310
ይህ የሆነው ዩ ዴ ህዩን ከመሞቱ 4 ሰዓታት በፊት ነው።

456
00:38:40,310 --> 00:38:42,230
.ከጥቁር ሳጥን ውስጥ ተገኝቷል

457
00:38:42,650 --> 00:38:44,150
ይህ ሰው ኪም ጆንግ ሲክ ነው የሚሉት

458
00:38:44,150 --> 00:38:46,170
.ሲገባ ተስተውሏል ግን ሲወጣ አልታየም።

459
00:38:46,780 --> 00:38:48,770
ይህ ሰው ኪም ጆንግ ሱክ ከሆነ

460
00:38:49,050 --> 00:38:51,210
አሊቢ አለ ማለት እንችላለን

461
00:38:51,620 --> 00:38:53,140
እነዚህ ሁለት ሰዎች አንድ አይነት ሰው ናቸው ብለው ያስባሉ?

462
00:38:53,290 --> 00:38:54,370
አይ

463
00:38:54,520 --> 00:38:57,460
የሚያመሳስላቸው ብቸኛው ነገር የልብሳቸው ቀለም ነው

464
00:38:57,460 --> 00:38:58,500
ትክክል?

465
00:38:59,000 --> 00:39:01,460
...ስለዚህ እውነተኛው ገዳይ የኪም ጆንግ ሲክን ካርድ ተጠቅሟል።

466
00:39:01,460 --> 00:39:03,250
, መሳሪያዎችን ለመግዛት

467
00:39:03,570 --> 00:39:05,600
ኪም ጆንግ ሱክ የሚጠቀመውን መርፌ እጠቀማለሁ።

468
00:39:05,600 --> 00:39:07,360
እና ዩ ዴ ህዩንን ለመግደል ተጠቅሞበታል።

469
00:39:08,940 --> 00:39:11,540
ተጨማሪ ማስረጃ ማግኘት እንችላለን?
የኪም ጆንግ ሲክ አሊቢን እናረጋግጥ?

470
00:39:12,780 --> 00:39:14,480
እርግጠኛ አይደለሁም።

471
00:39:14,480 --> 00:39:16,370
እውነት ለመናገር ያለን ያ ብቻ ነው።

472
00:39:16,850 --> 00:39:18,470
ግን ምስሉ ግልጽ አይደለም

473
00:39:20,950 --> 00:39:23,170
በተዘጋ ጉዳይ ላይ ይህን እንድታደርግ ስላደረግኩህ ይቅርታ አድርግልኝ

474
00:39:23,690 --> 00:39:25,740
ችግር የሚያስከትል ከሆነ ይህንን መተው ይችላሉ
ብቻዬን አደርገዋለሁ

475
00:39:26,220 --> 00:39:29,220
ይህንን መፍቀድ አልችልም። ታማኝነቴ አለኝ።

476
00:39:29,690 --> 00:39:30,770
.እኔ ነኝ

477
00:39:33,300 --> 00:39:35,550
.አፍንጫውን ዳስሶ ተነፈሰ

478
00:39:36,100 --> 00:39:37,970
ኪም ጆንግ ሲክ የቀዘቀዘ ይመስል ተንቀጠቀጠ

479
00:39:37,970 --> 00:39:40,260
እነዚህ የዕፅ ሱስ ውጤቶች እንደሆኑ ግልጽ ነው።

480
00:39:40,800 --> 00:39:44,100
ነገር ግን በካሜራ ቀረጻ ላይ ይህን ምንም አላየንም።

481
00:39:45,610 --> 00:39:47,960
ለዐቃቤ ሕግ የቀረበው ማስረጃ ሐሰት ነው።

482
00:39:48,780 --> 00:39:51,880
ግድያው በተፈፀመበት ቀን የኪም ጆንግ ሲክ አሊቢ እንግዳ ነገር ነው።

483
00:39:52,250 --> 00:39:54,850
ኪም ጆንግ ሲክ ረጅም ርቀት መሄድ የሚችል አይመስልም።

484
00:39:55,220 --> 00:39:57,270
ያለ ምንም መሳሪያ እንዴት ወደ ኮረብታው ሊወርድ ቻለ?

485
00:39:57,720 --> 00:40:00,280
ምን ይመስልሃል፧ አቃቤ ህግ ከሆንክ እርግጠኛ ትሆናለህ?

486
00:40:01,290 --> 00:40:02,370
እኔ?

487
00:40:03,390 --> 00:40:06,160
አዎ፣ ከሳሽ ከሆኑ እና የመተግበር ነፃነት ካሎት

488
00:40:06,830 --> 00:40:08,270
.እንደዚያ ያለ ማንም የለም

489
00:40:12,130 --> 00:40:13,180
ምን ፈልገህ ነው?

490
00:40:13,700 --> 00:40:15,710
.በምር። ምንም ሀሳብ የለኝም

491
00:40:15,710 --> 00:40:18,540
የዩ ዴህዩን ገዳይ ለማግኘት እየሞከሩ ነው።

492
00:40:18,540 --> 00:40:20,580
.አፍህን ዝጋ እና ተዋቸው

493
00:40:20,580 --> 00:40:23,030
ለምን? -
ሞሊ ተጠርቷል -

494
00:40:24,210 --> 00:40:25,210
ለምንድነው የምደውለው?

495
00:40:25,210 --> 00:40:27,040
የመሿለኪያው ቡድን አንድ ነገር እያቀደ ነው ይላል።

496
00:40:30,220 --> 00:40:32,610
ይህ ቪዲዮ የተላከው በሞሊ ነው።

497
00:40:33,260 --> 00:40:37,880
ይህ የመሿለኪያ ቡድን መሪ ሊ ቹንግ-ህዩን ነው።

498
00:40:39,100 --> 00:40:42,970
በዓለም አቀፍ ደረጃ ንግድ ይሠራሉ
በቅርቡ ከሩሲያ ማፍያ ጋር

499
00:40:43,270 --> 00:40:46,700
መርማሪ ዶ. የሰዎች ዝውውር በአለም አቀፍ ደረጃ እንዴት እንደሚከሰት ያውቃሉ?

500
00:40:46,800 --> 00:40:49,070
.እሺ. በቪዲዮው ላይ እንደተመለከትነው

501
00:40:49,070 --> 00:40:52,170
ዋናው ኢላማ ወጣት ልጃገረዶች ናቸው 
ሴቶቹ ከቤት ሸሹ

502
00:40:52,540 --> 00:40:54,940
ከታገቱ በኋላ አደንዛዥ እጾችን በመርፌ የፆታ ጥቃት ይፈፅማሉ

503
00:40:54,940 --> 00:40:56,730
ከዚያም ለወራት በየሀገሩ ይጎተታሉ

504
00:40:57,310 --> 00:40:58,710
የዕፅ ሱሰኞች ሲሆኑ

505
00:40:58,710 --> 00:41:01,140
ለማምለጥ ፍላጎቱን እና ጥንካሬን ያጣሉ

506
00:41:01,450 --> 00:41:03,910
ከዚያም በሩሲያ ወይም በደቡብ ምሥራቅ እስያ ለሚገኙ ሴተኛ አዳሪዎች ይሸጣሉ

507
00:41:05,090 --> 00:41:07,310
... ልክ ነው. ይህ ጥሩ አይሆንም?

508
00:41:07,600 --> 00:41:09,690
በአለም አቀፍ ጉዳዮች ላይ ለመስራት እና ከአስተዳዳሪው ምስጋና ለማግኘት?

509
00:41:10,060 --> 00:41:12,380
እሺ እዘጋጃለሁ
ጥሩ -

510
00:41:35,260 --> 00:41:37,460
አይደለም ይህ ደግሞ አይደለም

511
00:41:38,460 --> 00:41:41,630
.እናቴ፣ አሁን 12ኛ ጊዜ ነው።

512
00:41:44,300 --> 00:41:45,510
ክብደት ጨምረሃል?

513
00:41:52,310 --> 00:41:53,390
አሰልጣኝ ሃን

514
00:41:58,120 --> 00:42:00,310
የወር አበባ ጊዜዎ ትክክል ነው

515
00:42:00,850 --> 00:42:01,950
ወይ አምላኬ

516
00:42:01,950 --> 00:42:04,820
አጠቃላይ ክብደትዎ ተመሳሳይ ነው, ነገር ግን 1.5 ኪሎ ግራም ስብ አግኝተዋል

517
00:42:05,090 --> 00:42:06,750
ከጀርባዬ ሌላ ነገር ትበላለህ?

518
00:42:14,200 --> 00:42:17,740
የአመጋገብ ምግቦችን ወደ አዲሱ አድራሻዎ እልካለሁ።

519
00:42:18,670 --> 00:42:20,590
እኔ የማላውቀው ይመስላችኋል?

520
00:42:21,870 --> 00:42:22,890
አይ

521
00:42:23,610 --> 00:42:26,240
ለማንኛውም ስለምታውቅ አልነገርኳችሁም።

522
00:42:26,650 --> 00:42:27,860
(ዶ ህዩን ጂን)

523
00:42:28,210 --> 00:42:29,260
.ይቅርታ

524
00:42:31,150 --> 00:42:32,360
.አዘጋጅ

525
00:42:53,240 --> 00:42:54,730
አንቺ ልዩ ሴት ልጅ ነሽ

526
00:42:55,110 --> 00:42:56,500
ይህንን ማወቅ አለብህ

527
00:43:52,530 --> 00:43:53,920
አና ኢሊያሮቫ

528
00:43:57,200 --> 00:44:00,650
እሷ የአንተ እና የእናትህ ተወዳጅ ባለሪና ናት።

529
00:44:01,540 --> 00:44:03,730
...ይህን አስታውስ። አንተ እና እናትህ

530
00:44:05,280 --> 00:44:08,240
በ"Swan's Winter" ውስጥ የእሷን አፈጻጸም ወደውታል።

531
00:44:20,260 --> 00:44:21,950
ይህን ባላሪና ያውቁታል?

532
00:44:23,000 --> 00:44:24,140
በዚህ ሥዕል ውስጥ?

533
00:44:33,010 --> 00:44:35,030
አና ኢሊያሮቫ

534
00:44:36,510 --> 00:44:38,770
እሷ የእኔ ተወዳጅ ባለሪና ነች

535
00:44:40,650 --> 00:44:41,690
... ታውቃለህ?

536
00:44:42,880 --> 00:44:45,610
አሁን ምን እየሰራህ ነው?

537
00:44:46,550 --> 00:44:47,940
"የክረምት ስዋን"

538
00:44:55,860 --> 00:44:57,010
... ልጄ

539
00:45:04,570 --> 00:45:05,930
ስህተት ሰርተሃል

540
00:45:11,640 --> 00:45:14,340
ሁል ጊዜ ከጎኔ መቆየት አለብህ

541
00:45:14,450 --> 00:45:17,510
ልትተወኝ አትችልም እሺ?

542
00:45:43,540 --> 00:45:47,350
የእናትህን ጭንቀት ያለ ማረጋጊያዎች ማሸነፍ አይቻልም

543
00:45:47,380 --> 00:45:49,440
ለጥሪዎችዎ ምላሽ መስጠትዎን ያረጋግጡ

544
00:45:49,580 --> 00:45:52,890
ለምን ወደዚህ እንዳመጣንህ አስታውስ

545
00:45:53,190 --> 00:45:55,550
ብዙም አይታይም, ሙሉ በሙሉም አይጠፋም

546
00:45:56,060 --> 00:45:58,140
.በቃ ተንከባከባት።

547
00:45:58,820 --> 00:45:59,840
እሺ

548
00:46:50,380 --> 00:46:51,700
ሰላም, ቡም

549
00:46:52,440 --> 00:46:54,480
ይህ የእርስዎ ስም ይሆናል

550
00:46:54,480 --> 00:46:56,300
.በጸደይ ወቅት ስለተገናኘን, እኔ እንደዚያ ስም ሰጥቻችኋለሁ

551
00:46:58,450 --> 00:47:01,320
ቡም ፣ ቀንህ እንዴት ነበር?

552
00:47:02,150 --> 00:47:03,880
ደህና ነበርክ?

553
00:47:05,520 --> 00:47:07,350
ትንሽ እዚያ ቆይ፣ እሺ?

554
00:47:09,260 --> 00:47:10,820
.ደህና ነች

555
00:47:11,930 --> 00:47:14,800
ይህን አይቻለሁ። ይህ ላንተ ምስጋና ነው።

556
00:47:17,070 --> 00:47:18,360
ከስራ አትወጣም?

557
00:47:18,470 --> 00:47:19,680
አሁን ወደ ታች እወርዳለሁ

558
00:47:21,840 --> 00:47:24,170
እንደ ፖሊስ ወንጀሉ በተፈፀመበት ቦታ ተገኝቼ ነበር።

559
00:47:24,180 --> 00:47:25,580
ማወቅ ያለብኝ ይመስለኛል

560
00:47:25,580 --> 00:47:27,300
...የሞኝ ምክር ይመስላል

561
00:47:27,880 --> 00:47:29,680
ለነገሮች ያለዎትን ጉጉት ይተው

562
00:47:29,680 --> 00:47:31,150
ስለ ሴኦል ጂ አይጨነቁ

563
00:47:31,150 --> 00:47:32,940
በአደገኛ ሁኔታዎች ውስጥ ጣልቃ አይግቡ

564
00:47:33,420 --> 00:47:34,810
ሁሉንም ነገር ችላ ይበሉ

565
00:47:34,950 --> 00:47:36,200
ይህ ጥሩ ነው።

566
00:47:40,460 --> 00:47:42,350
ይፋዊ ጦርነት እናድርግ

567
00:47:43,100 --> 00:47:45,180
በቃላት እርስ በርስ ማጥቃት የኔ ዘይቤ አይደለም።

568
00:47:48,570 --> 00:47:49,670
ይህን ማድረግ አለብን?

569
00:47:49,670 --> 00:47:52,330
አዎ አለብን። እንደ ተጠቂ ሆኖ ይሰማኛል።

570
00:47:52,570 --> 00:47:55,640
ለመዝናናት እና ለመጓጓት የማደርገው ይህንን ነው።

571
00:47:59,550 --> 00:48:01,630
መሳሪያህን ምረጥ። መሳሪያዬን መርጫለሁ።

572
00:48:02,750 --> 00:48:04,870
ተሸናፊው የአሸናፊውን ጥያቄ ያሟላል።

573
00:48:10,160 --> 00:48:11,300
ይህን እንጨርስ

574
00:48:17,730 --> 00:48:19,350
እንጀምር -
በእርግጥ -

575
00:49:02,270 --> 00:49:03,290
(54 ነጥብ)

576
00:49:06,510 --> 00:49:08,180
(98 ነጥብ)

577
00:49:08,180 --> 00:49:10,980
እንኳን ደስ አለዎት -
አመሰግናለሁ -

578
00:49:12,350 --> 00:49:14,090
የእኛን ውርርድ ታስታውሳለህ አይደል?

579
00:49:14,090 --> 00:49:15,510
አልተስማማሁበትም።

580
00:49:16,290 --> 00:49:17,710
አሁን እንሂድ

581
00:49:22,060 --> 00:49:24,560
.የበለጠ እሱን መሳለቂያ ያደርገኛል።

582
00:49:26,170 --> 00:49:28,400
ምኞት ልትሰጠኝ አለብህ፣ እሺ?

583
00:49:29,370 --> 00:49:32,100
በጥሩ ሁኔታ ተኩስ ነበር
የእርስዎ አመለካከትም ጥሩ ነበር።

584
00:49:33,040 --> 00:49:34,590
ብዙ ጊዜ መጫወት አለብህ

585
00:49:36,080 --> 00:49:38,710
ዛሬ ስለ ኩባንያዎ እናመሰግናለን

586
00:49:39,650 --> 00:49:41,700
.የጨለማ ቀን እያሳለፍኩ ነበር።

587
00:49:44,780 --> 00:49:46,610
ልክ እንደሌላው ቀን

588
00:49:46,750 --> 00:49:49,490
.የዚህ እንዳልሆንኩ ይሰማኛል።

589
00:49:53,460 --> 00:49:54,950
ሴኡል ጂ እንዴት ነው?

590
00:49:56,030 --> 00:49:57,240
.ደህና ነች

591
00:49:58,100 --> 00:49:59,900
... አይ -
ስለሷ አትጨነቅ።

592
00:49:59,900 --> 00:50:01,110
እሺ

593
00:50:02,530 --> 00:50:05,470
ኧረ ትክክል ውጭ ሳጥኖቼን ስለተከባከቡ አመሰግናለሁ

594
00:50:07,640 --> 00:50:09,030
.እኔ አልነበርኩም

595
00:50:13,010 --> 00:50:15,000
(የእንስሳት ሆስፒታል)

596
00:50:16,350 --> 00:50:18,580
አንተ ሳቢ ሰው ነህ

597
00:50:19,950 --> 00:50:23,090
ነገር ግን ስለሸኙኝ አመሰግናለሁ

598
00:50:24,460 --> 00:50:25,530
.እዚህ

599
00:50:27,960 --> 00:50:31,090
አያስፈልጉትም አይደል? አቆየዋለሁ

600
00:50:35,030 --> 00:50:37,330
እሄዳለሁ -
እሺ -

601
00:50:43,440 --> 00:50:45,460
(የእንስሳት ሆስፒታል)

602
00:50:55,650 --> 00:50:59,500
(ፊሊፕ፡ በኮሪያ ፀደይ ሞቃት ነው)

603
00:51:09,540 --> 00:51:10,540
ይህ ምንድን ነው?

604
00:51:10,540 --> 00:51:12,200
አዎ እኔም ደህና ነኝ

605
00:51:12,200 --> 00:51:13,910
.እንደ አንተ ያለ ጓደኛ በማግኘቴ በጣም ደስተኛ ነኝ

606
00:51:13,910 --> 00:51:15,230
.እየቀለድኩ አይደለም።

607
00:51:15,570 --> 00:51:18,710
አንድ ሰው ከመለያዎ ጋር ጽሑፍ ልኳል።
.መልእክቶችን ይፈትሹ

608
00:51:19,810 --> 00:51:21,930
(ከ19 አመት በፊት ግድያህን ማን እንዳዘዘው ለማወቅ ጉጉት የለህም?)

609
00:51:25,180 --> 00:51:27,720
መልእክት እንደምንልክ ማንም አያውቅም...
ከእኔ በቀር እኔ አውቃለሁ -

610
00:51:27,720 --> 00:51:31,190
ካሪሞቭ ነው። የማፍያ ቡድን እስከ መጨረሻው ቂም እንደያዘ ታውቃለህ

611
00:51:31,190 --> 00:51:33,160
እየፈለገህ ይመስለኛል

612
00:51:33,160 --> 00:51:35,790
... ኮምፒውተሮቼ ውስጥ ገቡ። ፕሮፌሽናል ሃክ አላቸው።

613
00:51:35,790 --> 00:51:37,530
.የእኛን አካውንቶች እና መልእክቶች ያስገባል

614
00:51:37,530 --> 00:51:39,030
ልታገኛቸው ትችላለህ?

615
00:51:39,030 --> 00:51:41,020
ለምን፧ -
እሱ ኮሪያ ውስጥ ያለ ይመስለኛል።

616
00:51:41,070 --> 00:51:42,170
የት እንዳለ ታውቃለህ አይደል?

617
00:51:42,170 --> 00:51:44,470
በእርግጥ የገዳዩን መደበቂያ እንኳን አውቃለሁ

618
00:51:44,470 --> 00:51:45,820
አድራሻውን ላክልኝ።

619
00:51:45,970 --> 00:51:47,290
... 10 ስጠኝ

620
00:51:48,670 --> 00:51:50,800
ይህ ባለጌ የእውነት ፈርቶ ነው።

621
00:51:51,980 --> 00:51:53,930
ወደ ሥራ መመለስ አለብኝ

622
00:51:55,680 --> 00:51:56,830
(የፈረሰ)

623
00:52:05,320 --> 00:52:07,580
(አደጋ፣ ደህንነት መጀመሪያ)

624
00:52:24,380 --> 00:52:25,420
(የውሃ መፍሰስ መለየት)

625
00:52:27,680 --> 00:52:29,210
መልካም ስራ። ምን ይመስላሉ?

626
00:52:29,210 --> 00:52:31,510
ይህ በጣም አስቸጋሪ ይሆናል. ጥንቃቄ ያደርጋሉ

627
00:52:32,450 --> 00:52:35,680
ማንንም አይፈቅዱም እና ከውጭ ምግብ አይወስዱም

628
00:52:35,990 --> 00:52:37,060
ይህ ተስፋ አስቆራጭ ነው።

629
00:52:37,060 --> 00:52:39,190
ውስጥ ያለውን ነገር ለማየት ምንም መንገድ የለም

630
00:52:39,190 --> 00:52:41,160
ፊታችንን ስለሚያውቁ ምንም ማድረግ አንችልም።

631
00:52:41,160 --> 00:52:43,760
ምን እናድርግ? ቡድን 2ን ለእርዳታ እንጠይቅ?

632
00:52:45,830 --> 00:52:47,650
.አሁን ፊቴን አያውቁትም።

633
00:53:00,050 --> 00:53:01,550
ጁንግ ሴክ -
አዎ ጌታዬ

634
00:53:01,550 --> 00:53:03,070
እዚህ ምንም ሽፋን የለም

635
00:53:03,950 --> 00:53:05,970
ሄጄ ወደ ውጭ ፈትሻለሁ።
አዎን ጌታዪ።

636
00:53:12,620 --> 00:53:13,930
ይሰማሃል፧

637
00:53:13,930 --> 00:53:17,030
ጮክ እና ግልጽ። አስፈላጊ እስኪሆን ድረስ አልናገርም።

638
00:53:17,030 --> 00:53:18,260
እሺ ተጠንቀቅ

639
00:53:18,260 --> 00:53:19,930
... ወደ ኋላ እንደማይሉ ታውቃላችሁ

640
00:53:19,930 --> 00:53:21,520
ፖሊስ ሴት በመግደል, አይደል?

641
00:53:40,550 --> 00:53:42,570
.የግንኙነቱን አውታር ለመፈተሽ ነው የመጣሁት

642
00:53:45,520 --> 00:53:46,980
... እኔ ነኝ

643
00:53:49,360 --> 00:53:51,230
ምን አለ? -
... እንዳለ ሰምቻለሁ

644
00:53:51,230 --> 00:53:53,050
የግንኙነት ችግር

645
00:53:54,430 --> 00:53:56,050
ውጭ መፍታት ትችላለህ

646
00:53:56,640 --> 00:53:59,070
ይቅርታ፣ ግን መጀመሪያ የውስጥ ስርዓቱን ማረጋገጥ አለብኝ

647
00:53:59,070 --> 00:54:01,900
.እርግማን. ይህን በፍጥነት ያድርጉ

648
00:54:34,310 --> 00:54:35,450
እሷ ማን ናት?

649
00:54:36,640 --> 00:54:39,880
በዚህ ችግር ምን ያህል ጊዜ ሲሰቃዩ ኖረዋል?

650
00:54:40,010 --> 00:54:42,810
ሞሱል የት ነው ያለው?

651
00:54:42,810 --> 00:54:44,880
እንዴት ማወቅ አለብኝ?

652
00:54:44,880 --> 00:54:46,200
ያስተካክሉት እና ይውጡ

653
00:54:50,560 --> 00:54:53,260
ለምንድነው የምታጣራው? -
ይህ ሊ ቹንግ ዩን ነው።

654
00:54:53,260 --> 00:54:55,010
እባካችሁ አትሳሳት

655
00:54:55,660 --> 00:54:56,660
እሱ ነው።

656
00:54:56,660 --> 00:54:58,130
(የተጠረጠረ ፋይል)

657
00:54:58,130 --> 00:54:59,750
(የፈረሰ)

658
00:55:02,030 --> 00:55:04,800
ይህ እንግዳ ነገር ነው። ማገናኛው የተለመደ ነው

659
00:55:10,510 --> 00:55:11,620
ዕድሜህ ስንት ነው?

660
00:56:04,200 --> 00:56:05,520
አድነኝ

661
00:56:12,500 --> 00:56:13,710
ሄይ፣ እዚ እዩ።

662
00:56:13,710 --> 00:56:16,640
ይህ ጢም ፣ ይህ የሩሲያ ማፍያ አይደለም?

663
00:56:16,640 --> 00:56:19,040
.ልክ ነህ። በቱሪስት ቪዛ መጣ

664
00:56:19,040 --> 00:56:21,000
ሌላ ለምን በተበላሸ ቦታ ይኖራል?

665
00:56:22,580 --> 00:56:24,640
የሰከረች ትመስላለች።

666
00:56:25,220 --> 00:56:28,390
ወደ ላይ እንዴት ነው የምደርሰው?

667
00:56:28,390 --> 00:56:29,500
ዝም ብለህ ተወው።

668
00:56:30,620 --> 00:56:32,080
አድነኝ

669
00:56:33,060 --> 00:56:34,380
በዚህ መንገድ ነው?

670
00:56:36,330 --> 00:56:37,980
በዚህ መንገድ ነው? -
ኦ -

671
00:56:39,560 --> 00:56:41,490
ይህች ትንሽ ልጅ እንድታድናት ትጠይቃለች።

672
00:56:41,930 --> 00:56:44,060
መስማት ትችላለህ? -
እባካችሁ -

673
00:57:00,520 --> 00:57:02,110
.ጃኮቭ? ጃኮቭ

674
00:57:25,610 --> 00:57:26,720
ሰምተሃል?

675
00:57:27,980 --> 00:57:29,900
እንድታድናት እየጠየቀችህ ነው።

676
00:57:34,220 --> 00:57:35,300
.ሰማሁት

677
00:57:38,460 --> 00:57:40,690
አሁን ግን ማድረግ የምችለው ነገር የለም።

678
00:57:54,010 --> 00:57:56,470
መርማሪው ጠመንጃዋን ወሰደች? -
አይ፣ አልወሰድክም።

679
00:57:56,470 --> 00:57:58,670
- የተሻሻለ ኃይል ይጠይቁ.
በመንገዷ ላይ ነች።

680
00:58:00,380 --> 00:58:01,970
ይህ እንደሚሆን አውቅ ነበር።

681
00:58:03,280 --> 00:58:04,290
.ፖሊስ

682
00:58:12,220 --> 00:58:13,710
.ሁላችሁም ውጡ

683
00:58:17,830 --> 00:58:19,990
በጭነት መኪናው ውስጥ የተወሰነ ቦታ ይቆጥቡ

684
00:58:20,900 --> 00:58:22,690
ሌላ ሴት ልጅ ትሄዳለች

685
00:58:23,340 --> 00:58:26,230
ፖሊስ ከመምጣቱ በፊት ይህንን እንጨርሰው

686
00:58:37,380 --> 00:58:38,390
እንዴት ደፈርክ?

687
00:58:39,720 --> 00:58:41,440
ተነሱ

688
00:58:42,120 --> 00:58:43,160
ተነሳ -
አንተ ደደብ!

689
00:59:30,470 --> 00:59:31,580
ሰላም ነህ፧

690
00:59:33,040 --> 00:59:34,280
እባክዎን ይህንን ይንከባከቡ

691
00:59:40,280 --> 00:59:41,630
ደህና ነህ?

692
00:59:42,880 --> 00:59:44,540
በሶስተኛው ፎቅ ላይ እርዳታ እንፈልጋለን

693
00:59:45,080 --> 00:59:46,500
ስለዚህ ፈልግ -
በጣም ሞቃት -

694
00:59:52,290 --> 00:59:53,400
አቁም

695
01:00:06,040 --> 01:00:08,340
.ከጀርባህ ሽጉጥ እንዳለህ አውቃለሁ

696
01:00:08,770 --> 01:00:11,410
ይጣሉት እና እጆችዎን ያነሳሉ

697
01:01:04,000 --> 01:01:05,580
(ግደለው)

698
01:01:06,460 --> 01:01:08,960
ያንን ጓደኛ ባየሁት የመጨረሻ ቀን ዝናብ ዘነበ

699
01:01:09,470 --> 01:01:10,960
ሶ ህዩን፣ የምታስታውሳቸው ጓደኞች የሉህም?

700
01:01:11,770 --> 01:01:12,880
.ማንንም አላስታውስም።

701
01:01:14,270 --> 01:01:15,860
እኔ የድርሻዬን ተወጥቻለሁ

702
01:01:16,210 --> 01:01:17,630
ድርሻችሁን መወጣት አለባችሁ

703
01:01:18,080 --> 01:01:20,510
ካሜራዎቹን ፈትሻለሁ፣ ግን ምንም ነገር ማግኘት አልቻልንም።

704
01:01:21,380 --> 01:01:25,360
.የመሿለኪያ ቡድን ወይም የማፍያ አባል አይደለም።

705
01:01:26,180 --> 01:01:27,610
እሱ ማን ነው?

706
01:01:30,960 --> 01:01:33,760
ደንብ ቁጥር ሁለት. ምስክሩን በህይወት እንዳትተወው።