1
00:00:23,040 --> 00:00:23,680
ಟೀನಾ.

2
00:00:27,680 --> 00:00:31,100
ತಕಾಶಿ ನಾಳೆ ಬರುತ್ತಿದ್ದಾನೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಕ್ಷಮಿಸಿ ಆದರೆ ದಯವಿಟ್ಟು ಅವನನ್ನು ನಿಮಗಾಗಿ ಕಾಯುವಂತೆ ಮಾಡಬೇಡಿ

3
00:00:31,100 --> 00:00:34,720
ನಂತರ ನಾವು ಕಷ್ಟಪಟ್ಟು ಕೆಲಸ ಮಾಡಬೇಕು ಮತ್ತು ಹಬ್ಬದ ತಯಾರಿ ಮಾಡಬೇಕು

4
00:00:34,720 --> 00:00:36,880
ನೀವು ಏನು ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?

5
00:00:37,660 --> 00:00:39,820
ಅಂತಹ ನಿರುದ್ಯೋಗಿ ನಮಗೆ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ

6
00:00:40,980 --> 00:00:43,280
ಆದರೆ ಅವನನ್ನು ವಜಾಗೊಳಿಸಿದಾಗ ಅದು ಕಠಿಣವಾಗಿರುತ್ತದೆ

7
00:00:43,980 --> 00:00:45,340
ಅವನಿಗೆ ಏನಾದರೂ ಒಳ್ಳೆಯದು ಬೇಕು

8
00:00:46,900 --> 00:00:51,180
ದಾರಿಯಿಲ್ಲ! ನಾನು ಅವನಿಗೆ ಆಹಾರವನ್ನು ನೀಡಿದರೆ ಅದು ಚೆನ್ನಾಗಿರುತ್ತದೆ

9
00:00:51,180 --> 00:00:52,000
ನಾನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಕ್ಷಮಿಸಿ.

10
00:00:53,100 --> 00:00:56,080
ಇದು ಸಹಾಯ ಮಾಡಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ, ಸರಿ?

11
00:00:56,740 --> 00:00:58,980
ಅದನ್ನೇ ನಾನು ನಿಮಗಾಗಿ ಮಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ

12
00:01:00,120 --> 00:01:00,920
ಇದು ಸರಿಯೇ ?

13
00:01:01,720 --> 00:01:02,320
ನಿಜವಾಗಿಯೂ...

14
00:01:02,320 --> 00:01:04,140
ಹಾಗಾದರೆ ಅದನ್ನು ನನಗೆ ಬಿಡಿ

15
00:01:04,913 --> 00:01:05,580
ಶುಭ ರಾತ್ರಿ

16
00:01:33,060 --> 00:01:33,660
ಧನ್ಯವಾದಗಳು

17
00:01:37,610 --> 00:01:38,930
ತಕಾಶಿ-ಕುನ್‌ಗೆ ಸ್ವಾಗತ

18
00:01:38,930 --> 00:01:40,070
ಹೇಗೆ ನಡೆದುಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ

19
00:01:40,070 --> 00:01:40,190
ನಿನ್ನೆ ರಾತ್ರಿ ನೀವು ಚೆನ್ನಾಗಿ ನಿದ್ದೆ ಮಾಡಿದ್ದೀರಾ?

20
00:01:40,920 --> 00:01:45,120
ನೀವು ಕೆಲಸ ಹುಡುಕಬೇಕು ಮತ್ತು ಇಲ್ಲಿಂದ ಹೊರಡಬೇಕು.

21
00:01:48,406 --> 00:01:49,540
ಹಾಗೆ ಹೇಳಬೇಡ...

22
00:01:50,320 --> 00:01:51,860
ತಕಾಶಿ, ಮೇಲಕ್ಕೆ ಹೋಗು!

23
00:01:52,300 --> 00:01:53,380
ಇಂದು ನಿಮ್ಮ ಸಮಯಕ್ಕಾಗಿ ಧನ್ಯವಾದಗಳು

24
00:02:00,553 --> 00:02:02,620
ಹಾಗಾಗಿ ನನ್ನನ್ನು ಕಂಪನಿಯಿಂದ ವಜಾ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ

25
00:02:05,560 --> 00:02:07,560
ಮತ್ತು ಈಗ ನನ್ನ ಮನೆಯನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ

26
00:02:09,680 --> 00:02:10,080
ಏನು!?

27
00:02:10,080 --> 00:02:10,980
ಅದು ಏನು ನರಕ?

28
00:02:11,840 --> 00:02:12,185
ಅವನು ಅಂತಹ ಕರುಣಾಜನಕ ವ್ಯಕ್ತಿ.

29
00:02:14,300 --> 00:02:16,750
ನಾನು ತುಂಬಾ ಕೋಪಗೊಂಡಿದ್ದೇನೆ!

30
00:02:18,680 --> 00:02:19,535
ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ನನಗೆ ಬಹಳಷ್ಟು ಸಂಗತಿಗಳು ಸಂಭವಿಸಿವೆ, ಅಲ್ಲವೇ...

31
00:02:22,460 --> 00:02:23,940
ತಕಾಶಿ-ಕುನ್ ಇಲ್ಲಿ ನೀವು ಹೋಗಿ

32
00:02:23,940 --> 00:02:26,240
ನೀವು ಏನು ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ!?

33
00:02:26,240 --> 00:02:28,220
ಈ ಕೆಲಸವಿಲ್ಲದ ಕಿಡಿಗೇಡಿಗೆ ನಮ್ಮ ಬಳಿ ಮದ್ಯವೂ ಇಲ್ಲ

34
00:02:36,280 --> 00:02:36,880
ಓ ದೇವರೇ

35
00:02:40,300 --> 00:02:41,660
ಆ ಕಣ್ಣುಗಳನ್ನು ನೋಡಿ

36
00:02:41,660 --> 00:02:47,430
ನಾನು ನಿಮಗೆ ಆಹಾರ ನೀಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ, ಆದರೆ ಆಹಾರಕ್ಕಾಗಿ ಧನ್ಯವಾದಗಳು.

37
00:02:47,950 --> 00:02:48,430
ಹೇ!

38
00:02:49,190 --> 00:02:51,250
ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ತಮಾಷೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ

39
00:02:51,250 --> 00:02:52,170
ನೀನು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದೀಯಾ?

40
00:03:03,533 --> 00:03:06,000
ಒಮ್ಮೊಮ್ಮೆ ಅಕಿರಾ ನನ್ನ ಗೆಳೆಯ

41
00:03:11,416 --> 00:03:13,150
ಇಲ್ಲಿ ನಮಗೆ ಏನಾದರೂ ತಿಂಡಿ ಇದೆಯೇ

42
00:04:23,216 --> 00:04:23,350
ಆದ್ದರಿಂದ

43
00:04:23,350 --> 00:04:27,490
ಆದ್ದರಿಂದ, ನೀವು ಇಂದು ಮತ್ತೆ ನನ್ನ ಬಳಿಗೆ ಬಂದಿದ್ದೀರಿ.

44
00:04:30,100 --> 00:04:32,100
ನಾನು ಅದಕ್ಕೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲಾರೆ...

45
00:04:32,100 --> 00:04:32,610
ಮುಚ್ಚು! ಪುರುಷರ ವಿಷಯಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡಬೇಡಿ

46
00:04:34,780 --> 00:04:39,040
ನೀವು ಬಹಳ ಹಿಂದಿನಿಂದಲೂ ಕೆಟ್ಟ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿದ್ದೀರಿ

47
00:04:40,610 --> 00:04:41,780
ಈಗ ನೀವು ವಯಸ್ಕರಾಗಿದ್ದೀರಿ

48
00:04:42,480 --> 00:04:42,880
ಕೆಲಸವಿಲ್ಲ

49
00:04:43,786 --> 00:04:44,320
ಮನೆ ಇಲ್ಲ

50
00:04:46,486 --> 00:04:47,620
ಮತ್ತು ಅಷ್ಟೇ ಅಲ್ಲ

51
00:04:47,620 --> 00:04:49,460
ಈಗ ನಿಮಗೆ 30 ವರ್ಷ ತುಂಬಿದಾಗ

52
00:04:49,460 --> 00:04:50,640
ಇನ್ನೂ ಕನ್ಯೆ

53
00:04:50,640 --> 00:04:54,140
ಇದಕ್ಕೂ ಇದಕ್ಕೂ ಯಾವುದೇ ಸಂಬಂಧವಿಲ್ಲ

54
00:04:54,140 --> 00:04:54,440
ನಾನು ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ತಲೆಕೆಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ!

55
00:04:56,480 --> 00:05:01,080
ನೀವು ಕೆಲಸವಿಲ್ಲದವರು ಮತ್ತು ನೀವು ಕನ್ಯೆಯಾಗಿದ್ದೀರಿ.

56
00:05:02,870 --> 00:05:07,630
ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸಿ, ಲೈಂಗಿಕತೆಯನ್ನು ಹೊಂದಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದ ಯಾರಾದರೂ ಸರಿಯಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಯಾವುದೇ ಮಾರ್ಗವಿಲ್ಲ

57
00:05:10,540 --> 00:05:14,740
ಮತ್ತೊಂದೆಡೆ, ನೀವು ಆ ವಯಸ್ಸಿನವರೆಗೆ ಕನ್ಯೆಯರಾಗಿ ಹೇಗೆ ಬದುಕುತ್ತೀರಿ?

58
00:05:22,006 --> 00:05:23,140
ನಾನು ದತ್ತು ಪಡೆದಿದ್ದರೆ

59
00:05:23,140 --> 00:05:26,100
ನಿಮ್ಮಂತಹ ಕೆಲಸವನ್ನು ನಾನು ಎಂದಿಗೂ ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ

60
00:05:26,100 --> 00:05:27,240
ಅದಕ್ಕೆ ನನ್ನ ಬಳಿ ಸಮಯವಿಲ್ಲ.

61
00:05:28,190 --> 00:05:31,410
ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಚಿಂತಿಸಬೇಡಿ, ನಿಮ್ಮ ರಾತ್ರಿಯ ಊಟವನ್ನು ತಿನ್ನಿರಿ ...

62
00:05:31,700 --> 00:05:34,000
ನೀವು ಈಗ ತಿನ್ನುತ್ತಿದ್ದೀರಿ ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ಸ್ವಲ್ಪ ಹೆಚ್ಚು ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಬೇಕು

63
00:05:34,000 --> 00:05:34,420
ಇದು ಮುಖ್ಯ!

64
00:05:35,560 --> 00:05:35,960
ನೀವು ಅಂತಹ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಹೇಳಬಾರದು

65
00:05:40,100 --> 00:05:41,900
ಬಹುಶಃ ಈಗಿಲ್ಲದಿದ್ದರೂ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ

66
00:05:41,900 --> 00:05:42,960
ಅದು ದಾರಿಯೇ?

67
00:05:53,036 --> 00:05:53,970
ಸ್ವಲ್ಪ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ

68
00:05:53,970 --> 00:05:56,990
ಮತ್ತು ಸತೋಶಿ-ಸಾನ್ ಏನು ಹೇಳುತ್ತಾರೆಂದು ತಲೆಕೆಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಡಿ

69
00:06:00,256 --> 00:06:01,190
ಹೌದು..ನಾನು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದೇನೆ

70
00:06:20,340 --> 00:06:20,940
ಧನ್ಯವಾದಗಳು

71
00:06:21,320 --> 00:06:21,640
ನಾನು ಮನೆಯಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ!

72
00:06:29,350 --> 00:06:30,830
ಹೇ, ತಕಶಿರಾ.

73
00:06:32,230 --> 00:06:34,690
ನೀವು ಕೆಲಸ ಕಂಡುಕೊಂಡಿದ್ದೀರಾ?

74
00:06:35,610 --> 00:06:39,930
ಸರಿ...ಒಳ್ಳೆಯ ಜಾಗಕ್ಕೆ ಹೋಗಿದ್ದೆ ಆದರೆ..

75
00:06:40,280 --> 00:06:41,600
ನನಗೆ ಸುಳ್ಳು ಹೇಳಬೇಡ

76
00:06:42,760 --> 00:06:44,560
ನೀವು ಕೇವಲ ಅಪ್ರೆಂಟಿಸ್ ಆಗಿದ್ದೀರಿ

77
00:06:44,560 --> 00:06:46,700
ಆದ್ದರಿಂದ ಯಾರೂ ನಿಮ್ಮನ್ನು ನೇಮಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ

78
00:06:49,163 --> 00:06:49,630
ಓಹ್ ಹೌದು

79
00:06:49,630 --> 00:06:51,170
ನಿಮ್ಮ ಸಲುವಾಗಿ

80
00:06:51,170 --> 00:06:52,810
ನಾನು ನಿಮಗೆ ಒಳ್ಳೆಯದನ್ನು ಖರೀದಿಸಿದೆ.

81
00:06:56,110 --> 00:06:59,360
ಇದು ಆಡ್-ಆನ್ ಮಾಹಿತಿ ಹಾಳೆ

82
00:07:00,640 --> 00:07:03,920
ನೀವು ಪಾಕೆಟ್ ಮನಿ ಪಡೆಯುತ್ತೀರಿ

83
00:07:04,840 --> 00:07:08,520
ನಾಳೆ ಸೂಪರ್ ಮಾರ್ಕೆಟ್ ಗೆ ಹೋಗಿ ನಿನ್ನ ಕನ್ಯತ್ವವನ್ನು ಬಿಸಾಡಿ

84
00:07:26,063 --> 00:07:26,930
ನೀನು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದೀಯಾ?

85
00:07:26,930 --> 00:07:27,030
ಏನು?

86
00:07:58,860 --> 00:08:01,400
ಹಣ ಸಂಪಾದಿಸುವ ವ್ಯಕ್ತಿಗಿಂತ ತಡವಾಗಿ ಮನೆಯಿಂದ ಹೊರಬರಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದು ದೊಡ್ಡ ಗೌರವ.

87
00:08:02,740 --> 00:08:04,870
ನಾನು ಈಗ ಹೊರಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ

88
00:08:17,250 --> 00:08:18,050
ನೀನು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದೀಯಾ

89
00:08:27,183 --> 00:08:33,450
ಅಷ್ಟಕ್ಕೂ ಕನ್ಯತ್ವದಿಂದ ಏನೂ ಮಾಡಲಾಗಲಿಲ್ಲ ಅಂತ ಅಣ್ಣನೇ ಹೇಳಿದ್ದ

90
00:08:34,990 --> 00:08:36,510
ಅದು ಆಗಲಾರದು

91
00:08:37,570 --> 00:08:40,510
ಖಂಡಿತವಾಗಿ ತಕಾಶಿ-ಸಾನ್ ಮಾತ್ರ ಇನ್ನೂ ಆಕರ್ಷಕವಾಗಿಲ್ಲ

92
00:08:42,870 --> 00:08:45,670
ನನ್ನನ್ನು ಮಾರಿಯಸ್‌ನಂತೆ ವಿಕೃತ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿದೆ.

93
00:08:46,290 --> 00:08:47,810
ನಾವೇನು ​​ಮಾಡಬೇಕು?

94
00:08:50,580 --> 00:08:53,760
ತಕಾಶಿ-ಸ್ಯಾನ್ ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಪರವಾಗಿಲ್ಲ!

95
00:08:55,230 --> 00:08:57,230
ನಿಮ್ಮ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚು ವಿಶ್ವಾಸವಿರಲಿ

96
00:08:57,850 --> 00:08:59,250
ಆದರೆ... ಆದರೆ

97
00:08:59,250 --> 00:09:03,050
ಅದು ಹಾಗೆ ಇರಬೇಕೆಂದೇನೂ ಇಲ್ಲ

98
00:09:35,043 --> 00:09:37,510
ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಒಂದು ಕ್ಷಣ ಹೋಗಲು ಬಿಡಬಹುದೇ?

99
00:09:37,510 --> 00:09:39,610
ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಒಳಗೆ ಬಿಡಬಹುದೇ?

100
00:09:41,210 --> 00:09:43,810
ನೀವು ಏನು ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ, ತಕಾಶಿ-ಕುನ್.

101
00:09:44,630 --> 00:09:45,330
ದಯವಿಟ್ಟು!

102
00:09:47,550 --> 00:09:50,150
ಒಂದು ಕ್ಷಣ...

103
00:09:50,150 --> 00:09:51,610
ನಾನು ಒಳಗೆ ಅನುಮತಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ

104
00:09:53,450 --> 00:09:54,650
ಲೈಂಗಿಕತೆಯ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ಅಲ್ಲ

105
00:09:54,650 --> 00:09:58,010
ಆದರೆ ನಾವು ಕನ್ಯೆಯರಾಗುವುದಿಲ್ಲ

106
00:09:58,710 --> 00:09:59,110
ದಯವಿಟ್ಟು

107
00:10:01,103 --> 00:10:01,570
ಅದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿ

108
00:10:01,570 --> 00:10:02,090
ದಯವಿಟ್ಟು!

109
00:10:02,830 --> 00:10:05,390
ಹೇ, ನಿಮ್ಮ ತಲೆಯನ್ನು ಮೇಲಕ್ಕೆತ್ತಿ. ಅದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿ

110
00:10:06,310 --> 00:10:06,710
ದಯವಿಟ್ಟು

111
00:10:07,510 --> 00:10:09,530
ನಾನು ಟೀನಾ-ಸಾನ್ ಅನ್ನು ಮಾತ್ರ ಕೇಳಬಹುದು

112
00:10:10,930 --> 00:10:14,070
ನೀವು ಇಷ್ಟಪಡುವ ವ್ಯಕ್ತಿಯೊಂದಿಗೆ ನೀವು ಅದನ್ನು ಮಾಡಬೇಕು

113
00:10:15,056 --> 00:10:15,390
ಇಲ್ಲ...

114
00:10:16,050 --> 00:10:16,590
ನಾವೇನು ಮಾಡಬೇಕು?

115
00:10:17,850 --> 00:10:18,450
ಸರಿ ಸರಿ

116
00:10:18,450 --> 00:10:18,790
ಸುಮ್ಮನೆ ತಲೆ ಎತ್ತಿ

117
00:10:18,790 --> 00:10:19,830
ಓ ದಯವಿಟ್ಟು

118
00:10:20,930 --> 00:10:21,130
ಹೇ

119
00:10:21,130 --> 00:10:21,850
ತಕಾಶಿ

120
00:10:21,850 --> 00:10:23,090
ನೀನು ಅವಳನ್ನು ನನಗಾಗಿ ಕೇಳಬಹುದಲ್ಲವೇ

121
00:10:23,550 --> 00:10:23,950
ನಿಜವಾಗಿಯೂ

122
00:10:28,370 --> 00:10:28,830
ಒಟ್ಟಿಗೆ

123
00:10:30,550 --> 00:10:33,970
ದಯವಿಟ್ಟು, ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಏನು ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ.

124
00:10:34,910 --> 00:10:37,450
ನೀವು ಏನು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ನನಗೆ ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಅರ್ಥವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ!

125
00:10:39,750 --> 00:10:41,550
ಕಿಯೋಸಾಕಿ-ಸ್ಯಾನ್ ದಯವಿಟ್ಟು...

126
00:10:42,490 --> 00:10:46,150
ಒಂದು ಕ್ಷಣ ದಯವಿಟ್ಟು...!

127
00:10:50,390 --> 00:10:51,990
ದಯವಿಟ್ಟು ಒಂದೇ ಒಂದು ಕ್ಷಣ..

128
00:10:52,763 --> 00:10:53,230
ನಿಜವಾಗಿಯೂ?

129
00:11:00,910 --> 00:11:01,150
ಎಹ್?

130
00:11:09,010 --> 00:11:10,045
ನೀವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಇದರ ಬಗ್ಗೆ ಸತೋಶಿ-ಸ್ಯಾನ್ ಅಥವಾ ಬೇರೆ ಯಾರಿಗಾದರೂ ಹೇಳುವುದಿಲ್ಲ, ಅಲ್ಲವೇ?!

131
00:11:12,970 --> 00:11:13,690
ಇಲ್ಲ! ಖಂಡಿತ ನಾನು ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಬೇರೆಯವರಿಗೆ ಹೇಳುವುದಿಲ್ಲ !!

132
00:11:16,530 --> 00:11:18,010
ಇದು ನನ್ನ ಸಹೋದರನಿಗೆ ತಿಳಿಯುವ ಸಾಧ್ಯತೆಯಿಲ್ಲ...!

133
00:11:18,010 --> 00:11:20,050
ಕೇವಲ ಒಂದು ಕ್ಷಣ ಮಾತ್ರ!!!

134
00:11:21,190 --> 00:11:22,510
ಒಂದು ಕ್ಷಣ...?

135
00:11:22,510 --> 00:11:23,010
ಹೌದು ಹೌದು

136
00:11:23,010 --> 00:11:24,190
ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಈಗಿನಿಂದಲೇ ಹೋಗಲು ಬಿಡುತ್ತೀರಾ ??

137
00:11:24,710 --> 00:11:25,350
ಓಹ್ ಹೌದು

138
00:11:25,350 --> 00:11:26,370
ಇದು ಕೇವಲ ಒಂದು ಕ್ಷಣ ಮಾತ್ರ

139
00:11:27,170 --> 00:11:27,370
ಹೌದು

140
00:11:28,550 --> 00:11:30,790
ಹಾಗಾದರೆ ನಾವು ಪರಸ್ಪರ ಭರವಸೆ ನೀಡಬಹುದೇ ???

141
00:11:30,790 --> 00:11:31,290
ಸರಿ

142
00:11:31,290 --> 00:11:32,110
ಭರವಸೆ

143
00:11:32,110 --> 00:11:33,430
ನಾವು ಭರವಸೆ ನೀಡುತ್ತೇವೆ

144
00:11:33,930 --> 00:11:34,470
ಸರಿ

145
00:11:35,980 --> 00:11:36,300
ನಂತರ

146
00:11:37,080 --> 00:11:39,540
ಇದು ಸಹಾಯ ಮಾಡಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ.

147
00:11:45,030 --> 00:11:46,770
ನೀವು ಅದನ್ನು ಹಾಕಿದ ತಕ್ಷಣ ಅದನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿ

148
00:11:47,710 --> 00:11:49,910
ಹೌದು, ನನಗೆ ಅರ್ಥವಾಗಿದೆ

149
00:11:52,530 --> 00:11:53,130
ಧನ್ಯವಾದಗಳು

150
00:12:11,803 --> 00:12:12,070
ನಂತರ

151
00:12:15,103 --> 00:12:16,570
ನಿಮ್ಮ ಸ್ತನಗಳನ್ನು ನಾವು ನೋಡಬಹುದೇ?

152
00:12:19,530 --> 00:12:19,930
ಏನು!?

153
00:12:19,930 --> 00:12:21,570
ಸುಮ್ಮನೆ ಎಳೆಯಲು ಹೇಳಿದಿರಿ

154
00:12:21,570 --> 00:12:23,330
ಇಲ್ಲ, ನಿಮಗೆ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

155
00:12:23,570 --> 00:12:25,790
ಹೌದು ನಾನು ಮಾಡಬಹುದು ಆದರೆ ...

156
00:12:29,540 --> 00:12:30,100
ಸರಿ

157
00:12:30,100 --> 00:12:30,660
ಏನು?

158
00:12:31,540 --> 00:12:32,340
ಸುಮ್ಮನೆ ನೋಡು

159
00:12:34,780 --> 00:12:35,580
ಓ ಧನ್ಯವಾದಗಳು

160
00:13:04,030 --> 00:13:05,110
ಸದ್ಯಕ್ಕೆ ಇಷ್ಟು ಸಾಕೇ

161
00:13:19,810 --> 00:13:20,410
ಒಳಭಾಗ

162
00:13:23,173 --> 00:13:24,040
ನೀವು ಮಾಡಬಾರದು

163
00:13:25,566 --> 00:13:25,700
ಇಹ್

164
00:13:27,246 --> 00:13:27,380
ಉಂ

165
00:13:29,020 --> 00:13:29,860
ಪ್ರಾಚಾ

166
00:13:30,813 --> 00:13:31,080
ಈ

167
00:13:31,740 --> 00:13:34,000
ಆದರೆ ನೀನು ಸುಮ್ಮನೆ ನೋಡು ಅಂದೆ

168
00:13:34,180 --> 00:13:35,800
ಇದು ಕೇವಲ ನೋಡುತ್ತಿದೆ

169
00:13:38,730 --> 00:13:39,550
ಪ್ರಾಚಾ

170
00:14:44,190 --> 00:14:48,250
ನನ್ನ ಕಡೆ ನೋಡು ಅಂತ ಹೇಳಿದ್ದೆ.

171
00:14:50,320 --> 00:14:52,060
ನಿಮ್ಮ ಕೈಯನ್ನು ನೆಕ್ಕುವಂತೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ

172
00:14:52,060 --> 00:14:53,960
ನಾವು ಭರವಸೆ ನೀಡಿದ್ದೇವೆ

173
00:15:05,170 --> 00:15:06,570
ನಾವು ಏನು ಮಾಡಲಿದ್ದೇವೆ?

174
00:16:08,010 --> 00:16:08,850
ಕೇವಲ ಒಂದು ಕ್ಷಣ

175
00:16:09,830 --> 00:16:10,055
ಯಾರಿಗೂ ಹೇಳಬೇಡ

176
00:17:15,223 --> 00:17:18,890
ನಾನು ಹಾಕಿದರೆ, ಅವನು ತಕ್ಷಣ ತನ್ನ ಬಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ತೆಗೆಯುತ್ತಾನೆಯೇ

177
00:17:18,890 --> 00:17:19,570
ಓಹ್, ಹೌದು.

178
00:17:49,720 --> 00:17:50,420
ಓಹ್!

179
00:17:51,520 --> 00:17:51,900
ಎಲ್ಲಿ?

180
00:18:07,346 --> 00:18:07,880
ಅಲ್ಲಿ...

181
00:18:09,626 --> 00:18:10,160
ಇಲ್ಲಿ...?

182
00:18:11,140 --> 00:18:11,340
ಹೌದು

183
00:18:11,340 --> 00:18:11,700
ನೀನು ನನ್ನನ್ನು ಮುಟ್ಟು ಎಂದು ನಾನು ಹೇಳಲಿಲ್ಲ

184
00:18:20,270 --> 00:18:20,770
ನಾನು ಹಾಗೆ ಹೇಳಲಿಲ್ಲ.

185
00:18:26,110 --> 00:18:28,920
ನಿಮ್ಮ ಭರವಸೆಯನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದಿದ್ದರೆ, ಅದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿ

186
00:18:28,920 --> 00:18:29,300
ಹೌದು

187
00:18:43,656 --> 00:18:46,390
ನೀವು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಬ್ಯಾಂಡೇಜ್ ಅನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕುತ್ತೀರಿ ಅಲ್ಲವೇ?

188
00:18:49,320 --> 00:18:50,420
ಅದನ್ನು ತೆಗೆಯಿರಿ

189
00:18:54,520 --> 00:18:55,120
ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ

190
00:19:03,240 --> 00:19:04,560
ಇದು ಒಂದು ಕ್ಷಣ ಮಾತ್ರ

191
00:19:10,260 --> 00:19:10,680
ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ

192
00:19:10,680 --> 00:19:13,100
ನಾನು ಕಾಂಡೋಮ್ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಹೋಗಬೇಕು.

193
00:19:13,720 --> 00:19:14,005
ಇದು ಬಹಳ ಸಮಯ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ ...

194
00:19:17,350 --> 00:19:18,480
ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ, ಆದರೆ ನೀವು ಅದನ್ನು ನನ್ನ ಮೇಲೆ ಹಾಕಬೇಕು!

195
00:19:19,200 --> 00:19:20,700
ಅದು ಸರಿಯೇ?

196
00:19:21,260 --> 00:19:25,000
ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದಲ್ಲೇ ಮುಗಿಯುತ್ತದೆಯೇ?!

197
00:19:27,580 --> 00:19:28,780
ಬಹುಶಃ ಸದ್ಯಕ್ಕೆ

198
00:19:54,036 --> 00:19:54,970
ಇದನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ

199
00:20:04,700 --> 00:20:04,900
ಹೇ

200
00:20:06,050 --> 00:20:08,100
ಹೀಗೆ ಬಿಡಬಹುದೇ...?

201
00:20:11,300 --> 00:20:12,300
ಸ್ವಲ್ಪ ಕಡಿಮೆ.

202
00:20:24,060 --> 00:20:26,460
ನೀವು ಅದನ್ನು ಹಾಕಿದ ತಕ್ಷಣ ಅದನ್ನು ಎಳೆಯಿರಿ

203
00:20:50,813 --> 00:20:51,480
ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ, ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ

204
00:20:51,480 --> 00:20:52,100
ಚಲಿಸಬೇಡ

205
00:20:55,740 --> 00:20:55,935
ನನ್ನನ್ನು ಮುಟ್ಟಬೇಡ!

206
00:20:57,480 --> 00:20:58,320
ಒಂದು ಕ್ಷಣ.

207
00:20:58,860 --> 00:20:59,660
ದಯವಿಟ್ಟು ನನ್ನನ್ನು ಮುಟ್ಟಬೇಡಿ

208
00:21:02,620 --> 00:21:03,220
ನಾನು ಕೋಪಗೊಂಡಿದ್ದೇನೆ

209
00:21:03,220 --> 00:21:04,740
ಹತ್ತಿರ ಬಾ

210
00:21:05,620 --> 00:21:06,020
ಹತ್ತಿರ

211
00:21:11,260 --> 00:21:11,660
ಬಿಡು

212
00:21:18,883 --> 00:21:19,150
ಸರಿಸಿ

213
00:21:26,173 --> 00:21:26,840
ನಾನು ಕೋಪಗೊಂಡಿದ್ದೇನೆ

214
00:21:29,780 --> 00:21:30,380
ನಂತರ ಸರಿಸಿ

215
00:21:30,893 --> 00:21:31,160
ಓಹ್

216
00:21:34,973 --> 00:21:35,840
ನೀನು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದೀಯಾ?

217
00:21:38,920 --> 00:21:40,120
ಅದನ್ನು ಎಳೆಯಬೇಡಿ!

218
00:21:42,780 --> 00:21:43,380
ಇದು ನೋವುಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆ.

219
00:21:43,380 --> 00:21:43,620
ಇದು ಬರುತ್ತಿದೆ!

220
00:21:55,410 --> 00:21:55,740
ನಾನು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಅದನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

221
00:22:12,620 --> 00:22:15,280
ನೀವು ಸರಿ, ಸರಿ?

222
00:22:18,780 --> 00:22:21,280
ದಯವಿಟ್ಟು ಸ್ವಲ್ಪ ಸರಿಸಿ.

223
00:22:38,606 --> 00:22:39,140
ಹಾಳಾದ್ದು!

224
00:22:58,986 --> 00:22:59,920
ನನಗೆ ಅನಾರೋಗ್ಯ ಅನಿಸುತ್ತಿದೆ...

225
00:23:15,293 --> 00:23:16,160
ನೀವು ಚಲಿಸಬಹುದೇ?

226
00:23:16,160 --> 00:23:16,535
ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಸ್ಪರ್ಶಿಸಲು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.

227
00:23:19,683 --> 00:23:20,350
ಇಲ್ಲ, ಆದರೆ...

228
00:23:20,350 --> 00:23:23,850
ಇದು ಒಳ್ಳೆಯದು ಏಕೆಂದರೆ ಅದು ಒಳ್ಳೆಯದು

229
00:23:40,016 --> 00:23:40,350
ಹೆಚ್ಚು?

230
00:23:45,030 --> 00:23:46,510
ನನ್ನನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿ!

231
00:23:48,770 --> 00:23:49,970
ನನ್ನನ್ನು ಇನ್ನಷ್ಟು ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿ

232
00:23:50,830 --> 00:23:52,390
ಆದರೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಮಾತ್ರ

233
00:23:54,870 --> 00:23:57,200
ನಾನು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಇದನ್ನು ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ!

234
00:23:57,370 --> 00:23:58,970
ಇಲ್ಲ, ಇನ್ನು ಇಲ್ಲ.

235
00:24:05,683 --> 00:24:06,350
ನಿಲ್ಲಿಸಿ...

236
00:24:13,100 --> 00:24:13,770
ಕ್ಷಮಿಸಿ

237
00:24:18,453 --> 00:24:19,520
ನೀವು ಇದನ್ನು ಮಾಡಬಹುದೇ?

238
00:24:41,760 --> 00:24:43,360
ನಿನ್ನನ್ನು ನೋಡಿ ನನಗೆ ತುಂಬಾ ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ.

239
00:24:49,263 --> 00:24:51,130
ನೀವು ಪದವಿ ಪಡೆಯಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ, ಸರಿ?

240
00:24:52,680 --> 00:24:53,590
ತುಂಬಾ ಧನ್ಯವಾದಗಳು!

241
00:24:54,270 --> 00:24:56,730
ಈಗ ಪದವಿ ಪಡೆದಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಹೇಳಬಹುದೇ?

242
00:24:58,170 --> 00:25:00,390
ನನಗೇನಾಗಿದೆ...

243
00:25:01,850 --> 00:25:04,690
ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ಬಹಳಷ್ಟು ಕೆಲಸಗಳನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ

244
00:25:09,096 --> 00:25:10,230
ಅವು ಯಾವುವು...?

245
00:25:12,050 --> 00:25:13,370
ನೀವು ಎಂದಾದರೂ ನಿಮ್ಮನ್ನು ನೋಯಿಸಿದ್ದೀರಾ?

246
00:25:14,290 --> 00:25:15,670
ಇಲ್ಲ, ನಾನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ.

247
00:25:16,496 --> 00:25:17,030
ನನಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿ.

248
00:25:37,580 --> 00:25:44,120
ನೀವು ಹೆಚ್ಚು ಅನುಭವಿಸಬೇಕಾಗಿದೆ, ಅಥವಾ ನಾನು ಮಾಡಿದ ಅದೇ ಶಾಲೆಯಿಂದ ನೀವು ಪದವಿ ಪಡೆದಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ಹೇಳಲು ನಿಮಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ

249
00:25:44,120 --> 00:25:44,540
ಹೌದು.

250
00:25:45,800 --> 00:25:47,160
ಒಂದು ಕ್ಷಣ ಇಲ್ಲಿ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಿ?

251
00:25:47,520 --> 00:25:48,700
ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಇದು ಬಿಸಿಯಾಗಿದೆ!

252
00:25:51,760 --> 00:25:52,560
ಓ ದೇವರೇ...

253
00:25:52,560 --> 00:25:53,040
ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಹಾಸಿಗೆಯಿಂದ ಎದ್ದಿದ್ದೀರಿ

254
00:25:54,600 --> 00:25:54,735
ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ

255
00:25:56,100 --> 00:25:57,520
ಕಚಗುಳಿ ಇಡುತ್ತದೆ

256
00:25:57,520 --> 00:25:59,560
ನೀವು ಈ ಹಿಂದೆ ಯಾರಾದರೂ ನಕ್ಕಿದ್ದೀರಾ

257
00:26:01,853 --> 00:26:02,920
ಇಲ್ಲ ಖಂಡಿತ ಇಲ್ಲ

258
00:26:12,670 --> 00:26:13,470
ನೀನು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದೀಯಾ

259
00:26:13,470 --> 00:26:17,270
ನಾನು ಏನನ್ನೂ ಹೇಳಲಾರೆ, ಸರಿ?

260
00:26:17,710 --> 00:26:18,130
ಸಂ.

261
00:26:33,536 --> 00:26:35,070
ನನ್ನ ಬಾಯಿ ತುಂಬಾ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ!

262
00:26:40,250 --> 00:26:42,220
ಎಲ್ಲರೂ ಹೀಗೆಯೇ ಪದವಿ ಪಡೆಯುತ್ತಾರೆ

263
00:26:42,220 --> 00:26:42,440
ನಾನು ಕುಡಿದಿಲ್ಲ.

264
00:26:43,020 --> 00:26:44,560
ಓಹ್, ನಿಜವಾಗಿಯೂ?

265
00:27:11,036 --> 00:27:13,970
ನೀವು ಈ ಹಿಂದೆ ಎಂದಾದರೂ ಈ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ಇದ್ದೀರಾ?

266
00:27:15,356 --> 00:27:15,690
ಇಲ್ಲ...

267
00:27:19,863 --> 00:27:20,730
ನನಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಕೊಡು!

268
00:27:22,630 --> 00:27:24,870
ತಕಾಶಿ-ಕುನ್ ನನಗೆ ಇನ್ನೂ ಕೆಲವನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಕೊಡು

269
00:27:26,910 --> 00:27:28,150
ಯದ್ವಾತದ್ವಾ!

270
00:27:28,830 --> 00:27:29,810
ನನಗೆ ಗೊತ್ತು.

271
00:27:29,950 --> 00:27:31,130
ದಯವಿಟ್ಟು ಅದನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಬಾಯಿಯಲ್ಲಿ ಇರಿಸಿ

272
00:27:31,130 --> 00:27:31,650
ಸರಿ

273
00:27:31,650 --> 00:27:34,170
ಅದನ್ನು ಎಲ್ಲಿ ಹಾಕಬೇಕೆಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ

274
00:27:35,150 --> 00:27:35,350
ಹೌದು

275
00:27:36,850 --> 00:27:38,090
ಸ್ವಲ್ಪ ಹೆಚ್ಚು

276
00:27:40,150 --> 00:27:40,230
ಏನು?!

277
00:27:41,430 --> 00:27:42,110
ಕ್ಷಮಿಸಿ

278
00:27:45,503 --> 00:27:45,770
ಓಹ್

279
00:27:50,236 --> 00:27:50,370
ಓಹ್

280
00:27:51,196 --> 00:27:51,730
ಇದು ನೋವುಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆ

281
00:28:01,850 --> 00:28:02,310
ಅದು ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ ಅನ್ನಿಸುತ್ತದೆ

282
00:28:03,370 --> 00:28:04,770
ನಿನಗೇನಾಗಿದೆ?

283
00:28:05,610 --> 00:28:06,950
ನಾನು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಇದನ್ನು ಮಾಡಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ.

284
00:28:42,003 --> 00:28:42,470
ಹೋಗು, ಹೋಗು!

285
00:29:12,383 --> 00:29:13,050
ಪರವಾಗಿಲ್ಲ.

286
00:29:42,796 --> 00:29:44,930
ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಆದರೆ ನೀವು ಅದನ್ನು ತಿನ್ನಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

287
00:29:44,930 --> 00:29:45,590
ತಕಾಶಿ-ಕುನ್

288
00:29:46,256 --> 00:29:46,590
ಇಲ್ಲ ಇಲ್ಲ

289
00:29:47,663 --> 00:29:48,130
ನಿಜವಾಗಿಯೂ?

290
00:29:49,550 --> 00:29:50,030
ಪರವಾಗಿಲ್ಲ

291
00:30:07,743 --> 00:30:08,610
ನೀನು ಅಳುತ್ತಿದ್ದೀಯ

292
00:30:08,770 --> 00:30:11,870
ದಯವಿಟ್ಟು ನನಗೆ ಹೀಗೆ ಮಾಡಬೇಡಿ.

293
00:30:11,870 --> 00:30:13,450
ನನಗೆ ಹಣ ಕೊಡು!

294
00:30:16,350 --> 00:30:18,070
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಬೇಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದೇನೆ...

295
00:30:25,973 --> 00:30:27,240
ದಯವಿಟ್ಟು ಅದನ್ನು ಮರಳಿ ಕೊಡಿ

296
00:30:49,730 --> 00:30:50,530
ವಾಪಸ್ ಕೊಡು

297
00:30:50,530 --> 00:30:53,650
ಇನ್ನು ಸಹಿಸಲಾರೆ.

298
00:30:53,650 --> 00:30:54,610
ನಿಲ್ಲಿಸಬೇಡ!

299
00:30:56,330 --> 00:30:59,550
ನಿಮ್ಮ ಬಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿ, ನಿಮ್ಮ ಬಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿ

300
00:31:17,160 --> 00:31:20,560
ನಾನು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ನಿಲ್ಲಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ

301
00:31:21,360 --> 00:31:22,260
ಬಟ್ಟೆಯನ್ನು ತೆಗೆಯುವುದು

302
00:31:26,033 --> 00:31:26,500
ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ.

303
00:31:28,580 --> 00:31:29,040
ಹಾಗೆ ಮಾಡಬೇಡ!

304
00:32:03,796 --> 00:32:05,130
ನೀವು ಇನ್ನೂ ಮಾಡಬಹುದೇ?

305
00:32:12,246 --> 00:32:15,380
ಇನ್ನು ಸ್ವಲ್ಪ ದಿನ ಹೀಗೆಯೇ ಇರಬಹುದೇ

306
00:32:37,320 --> 00:32:41,140
ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ, ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಮೂಗು ನೋಡುತ್ತೇನೆ!

307
00:32:41,500 --> 00:32:43,300
ನನಗೂ ನೋಡಲಿ...

308
00:32:43,300 --> 00:32:44,370
ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬಾ

309
00:32:52,350 --> 00:32:57,110
ಬಿಳಿ ದೇಹದೊಂದಿಗೆ ನೀವು ಈ ರೀತಿಯ ಹೋರಾಟವನ್ನು ಮಾಡಬಹುದು

310
00:32:59,423 --> 00:33:00,490
ಎದ್ದುನಿಂತು ಕತ್ತರಿಸಿ

311
00:33:01,883 --> 00:33:02,150
ನೋಡು

312
00:33:07,193 --> 00:33:07,660
ತಡೆದುಕೊಳ್ಳಿ

313
00:33:11,580 --> 00:33:13,880
ಇದು ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ, ಅಲ್ಲವೇ?

314
00:33:22,590 --> 00:33:24,710
ಇದು ತುಂಬಾ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ!

315
00:33:26,350 --> 00:33:28,150
ನಾನು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಏನನ್ನೂ ಮಾಡಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ

316
00:33:29,336 --> 00:33:29,670
ಕ್ಷಮಿಸಿ

317
00:33:52,676 --> 00:33:53,410
ಓ ದೇವರೇ.

318
00:33:54,800 --> 00:33:54,995
ಅದು ತುಂಬಾ ದುರ್ಬಲವಾಗಿದೆ ...

319
00:33:59,310 --> 00:33:59,530
ಅರೆರೆ!!

320
00:34:10,273 --> 00:34:10,740
ಓಹ್!!!

321
00:34:13,620 --> 00:34:15,800
ನಾವೇನು ​​ಮಾಡಬೇಕು?

322
00:34:59,443 --> 00:35:00,910
ನಾನು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಅದನ್ನು ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

323
00:35:01,150 --> 00:35:04,130
ನೀವು ಯಾಕೆ ತಡೆಹಿಡಿದಿದ್ದೀರಿ?

324
00:35:04,950 --> 00:35:05,460
ನೀವು ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸಿದ್ದೀರಿ, ಅಲ್ಲವೇ?!

325
00:35:17,280 --> 00:35:17,900
ಇದು ಭಾರೀ...

326
00:35:30,413 --> 00:35:31,280
ನೀನು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದೀಯಾ?

327
00:35:35,846 --> 00:35:37,380
ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಇದು ನನ್ನ ತಪ್ಪು!

328
00:35:42,443 --> 00:35:43,710
ನನಗೆ ಹಾಗೆ ಮಾಡಬೇಡ

329
00:35:56,270 --> 00:35:57,670
ಈಗ ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದೀಯಾ

330
00:35:59,830 --> 00:36:01,950
ಇಲ್ಲಿ ಕೆಳಗೆ ಬನ್ನಿ, ದಯವಿಟ್ಟು!

331
00:36:02,850 --> 00:36:06,470
ತ್ವರೆಯಾಗಿ ಕೆಳಗೆ ಬಾ...

332
00:36:13,553 --> 00:36:14,820
ಹೇ, ಏನು ಗೊತ್ತಾ?

333
00:36:16,950 --> 00:36:18,430
ಇದು ದಿನದ ಪ್ರತಿ ನಿಮಿಷವೂ ಹದಗೆಡುತ್ತಿದೆ

334
00:36:19,690 --> 00:36:20,290
ಓ ದೇವರೇ

335
00:36:22,136 --> 00:36:23,070
ಹರುಟೊ ನೋಡಿ

336
00:36:23,070 --> 00:36:23,650
ನನ್ನ ಕಡೆ ನೋಡು.

337
00:36:26,950 --> 00:36:27,220
ಇದು ಸಿಹಿ ಮತ್ತು ಹುಳಿ!

338
00:36:46,093 --> 00:36:46,960
ಇದು ಏನು?

339
00:36:49,040 --> 00:36:50,280
ಇದು ತುಂಬಾ ಕಚಗುಳಿಯಿಡುತ್ತದೆ !!

340
00:36:51,720 --> 00:36:53,900
ಯಾಕೆ ಹಾಗೆ ಅನಿಸುತ್ತಿದೆ?!

341
00:36:53,900 --> 00:36:55,320
ಇನ್ನು ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ...

342
00:36:59,580 --> 00:37:00,360
ನಾವೇನು ಮಾಡಬೇಕು?

343
00:37:14,460 --> 00:37:14,655
ಇದು ತುಂಬಾ ಕಷ್ಟ...

344
00:37:53,656 --> 00:37:54,390
ಜಾಗರೂಕರಾಗಿರಿ!

345
00:37:59,490 --> 00:37:59,890
ಓಹ್!!

346
00:37:59,930 --> 00:38:00,630
ನೀನು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದೀಯಾ?

347
00:38:09,050 --> 00:38:09,850
ಇದು ಚಳಿ...

348
00:38:16,723 --> 00:38:17,590
ಒಂದು ನಿಮಿಷ ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ

349
00:38:20,023 --> 00:38:20,690
ಜಾಗರೂಕರಾಗಿರಿ

350
00:38:35,300 --> 00:38:36,860
ನೀವು ಏಕೆ ಪದವಿ ಪಡೆಯಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ?

351
00:38:38,220 --> 00:38:40,640
ಏಕೆಂದರೆ ಎಲ್ಲರೂ ಇದನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ...

352
00:39:16,963 --> 00:39:18,430
ನೀನು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದೀಯಾ ಡಾಕ್ಟರ್?

353
00:39:18,430 --> 00:39:19,850
ನೀವು ಹಾಗೆ ಅಳಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ

354
00:39:23,510 --> 00:39:26,010
ನೀನು ಇನ್ನೂ ಮಗು.

355
00:39:30,190 --> 00:39:31,190
ಚಲಿಸಬೇಡ!

356
00:39:48,230 --> 00:39:48,800
ನೋಡಿ, ನಾನು ನಿಮಗೆ ಇದನ್ನು ಮಾಡುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ನೀವು ಭಾವಿಸಲಿಲ್ಲವೇ?

357
00:39:55,340 --> 00:39:56,480
ಪರವಾಗಿಲ್ಲ.

358
00:40:00,280 --> 00:40:01,420
ನಾನು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಅದನ್ನು ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ...

359
00:40:38,590 --> 00:40:39,430
ನನಗೆ ಭಯವಾಗುತ್ತಿದೆ.

360
00:40:39,930 --> 00:40:42,870
ಇದು ನನ್ನ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ನನಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಭಯವಾಗಿದೆ

361
00:41:17,236 --> 00:41:19,570
ಇದರೊಂದಿಗೆ ನೀವು ಕಷ್ಟಪಟ್ಟು ಕೆಲಸ ಮಾಡಲಿದ್ದೀರಿ

362
00:41:26,830 --> 00:41:28,230
ನೀವು ಆತ್ಮವಿಶ್ವಾಸದಿಂದ ಇರಬೇಕು.

363
00:42:30,093 --> 00:42:31,560
ನಾನು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಅದನ್ನು ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

364
00:42:39,500 --> 00:42:41,500
ಪರವಾಗಿಲ್ಲ, ನೀವು ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ!

365
00:42:45,640 --> 00:42:46,460
ಎದ್ದೇಳಬೇಡ!

366
00:43:52,700 --> 00:43:55,920
ಇದು ಕ್ಷಣಿಕ ತಪ್ಪಾಗಿದೆ, ಕ್ಷಮಿಸಿ

367
00:43:57,950 --> 00:43:59,150
ನಿಮಗೆ ಒಳ್ಳೆಯದಾಯಿತೇ?

368
00:44:02,800 --> 00:44:04,360
ತುಂಬಾ ಧನ್ಯವಾದಗಳು

369
00:44:04,360 --> 00:44:05,780
ನೀವು ಈಗ ವಿಶ್ವಾಸ ಹೊಂದಿದ್ದೀರಾ

370
00:44:05,780 --> 00:44:12,100
ತುಂಬಾ ಧನ್ಯವಾದಗಳು. ನನ್ನ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಈ ಕ್ಷಣವನ್ನು ನಾನು ಎಂದಿಗೂ ಮರೆಯುವುದಿಲ್ಲ

371
00:44:13,806 --> 00:44:15,140
ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ಧನ್ಯವಾದಗಳು

372
00:44:16,426 --> 00:44:17,160
ಅದು ಒಳ್ಳೆಯದು

373
00:44:28,560 --> 00:44:29,560
ಹೇಗಿದೆ?

374
00:44:30,100 --> 00:44:32,320
ಸರಿ ಅನ್ನಿಸುತ್ತದೆ

375
00:44:34,193 --> 00:44:34,460
ಹೌದು

376
00:44:40,300 --> 00:44:41,300
ನೀವು ಅದನ್ನು ಅನುಭವಿಸಬಹುದು

377
00:44:41,300 --> 00:44:41,380
ನಾನು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದೇನೆ.

378
00:44:46,530 --> 00:44:49,010
ಇಂದು ನೀನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತಿಲ್ಲ...

379
00:44:49,310 --> 00:44:50,210
ಓಹ್, ನಿಜವಾಗಿಯೂ?

380
00:44:51,370 --> 00:44:51,870
ಇದು ಬಹುತೇಕ ಮುಗಿದಿದೆ!

381
00:45:46,180 --> 00:45:46,780
ತಕಾಶಿ..

382
00:45:59,520 --> 00:46:03,100
ಅವರು ತುಂಬಾ ಮೋಜು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರಂತೆ ಮತ್ತು ಮನೆಗೆ ಹೋಗಬೇಕೆಂದು ಹೇಳಿದರು

383
00:46:08,160 --> 00:46:08,760
ನಾನು ಹಿಂತಿರುಗಿದ್ದೇನೆ

384
00:46:09,940 --> 00:46:10,740
ಮರಳಿ ಸ್ವಾಗತ

385
00:46:11,900 --> 00:46:13,100
ಏನಾಯಿತು ತಕಾಶಿ

386
00:46:13,100 --> 00:46:15,200
ಏನಾಗಿದೆ? ನೀವು ಸಂತೋಷವಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತೀರಿ.

387
00:46:16,600 --> 00:46:20,080
ನೀವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಫೂ ಕುಟುಂಬಕ್ಕೆ ಹೋಗಿ ಅಲ್ಲಿ ಪುರೋಹಿತರಾಗಿದ್ದೀರಾ?!

388
00:46:20,080 --> 00:46:21,240
ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲವೇ ಇಲ್ಲ!

389
00:46:21,740 --> 00:46:23,680
ಆದರೆ ನಾನು ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಸಾಕಷ್ಟು ವಿಶ್ವಾಸ ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ ...

390
00:46:23,680 --> 00:46:25,420
ಇಂದು ನನಗೂ ಸಾಕಷ್ಟು ಸಂದರ್ಶನವಾಗಿತ್ತು

391
00:46:27,240 --> 00:46:29,420
ಅದು ಸಹಾಯ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ ಆದರೆ ನಿಮಗೆ ಒಳ್ಳೆಯದು

392
00:46:29,420 --> 00:46:30,880
ಏನಾಯಿತು ಎಂಬುದನ್ನು ನೆನಪಿನಲ್ಲಿಡಿ

393
00:46:32,926 --> 00:46:33,460
ಓಹ್ ಸರಿ

394
00:46:34,680 --> 00:46:36,100
ನನ್ನ ಕೆಲಸ ನಾಳೆಯಿಂದ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತಿದೆ

395
00:46:36,100 --> 00:46:38,260
ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ಟಿನಾಟೊ ಇಲ್ಲಿರುವಾಗ ಅವರನ್ನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳಬಹುದೇ?

396
00:46:38,900 --> 00:46:39,980
ಹೌದು ಖಂಡಿತ

397
00:46:39,980 --> 00:46:41,380
ಅವಳು ತಡವಾಗಿ ಹಿಂತಿರುಗಬಹುದು.

398
00:46:42,880 --> 00:46:45,100
ತೀರಾ, ಸಾಮಾನು ತಯಾರು ಮಾಡ್ತೀಯಾ?

399
00:46:47,193 --> 00:46:47,460
ಹೌದು!

400
00:46:49,340 --> 00:46:52,360
ಅಂತಿಮ ಸಂದರ್ಶನ ಹೇಗಿದೆ...

401
00:46:52,360 --> 00:46:55,420
ಅದು ಹೇಗೆ ಹೋಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ನನಗೆ ಇನ್ನೂ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ ಆದರೆ

402
00:46:57,053 --> 00:46:57,920
ಚೆನ್ನಾಗಿರುತ್ತೆ

403
00:46:57,920 --> 00:46:59,160
ಅದು ಉತ್ತಮವಾಗಿರುತ್ತದೆ

404
00:46:59,160 --> 00:47:05,540
ಎಲ್ಲರ ಮುಂದೆ ನೀವೇ ಮನವಿ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು

405
00:47:12,540 --> 00:47:15,140
ನಂತರ ನಿಮ್ಮ ವಿರಾಮದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ದಯವಿಟ್ಟು ಕಾಳಜಿ ವಹಿಸಿ

406
00:47:15,140 --> 00:47:16,600
ರಾತ್ರಿ ಕರೆ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ

407
00:47:16,600 --> 00:47:16,800
ಸರಿ.

408
00:47:17,760 --> 00:47:20,800
ನಾನು ಈಗ ಸಂದರ್ಶನಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ!

409
00:47:23,066 --> 00:47:24,200
ಅದಕ್ಕೆ ಶುಭವಾಗಲಿ

410
00:49:01,820 --> 00:49:03,220
ಮರಳಿ ಸ್ವಾಗತ, ತಕಾಶಿ

411
00:49:05,006 --> 00:49:06,140
ಬಿಯರ್ ಬಗ್ಗೆ ಹೇಗೆ?

412
00:49:21,230 --> 00:49:23,790
ನೀವು ಕೆಲಸದಲ್ಲಿ ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿರುವಂತೆ ತೋರುತ್ತಿದೆ

413
00:49:25,496 --> 00:49:26,430
ನಿಮಗಾಗಿ ಧನ್ಯವಾದಗಳು

414
00:49:26,430 --> 00:49:28,170
ಹಾಗಾದರೆ ಸಂದರ್ಶನದ ಮೂಲಕ ನೀವು ಆತ್ಮವಿಶ್ವಾಸವನ್ನು ಗಳಿಸಿದ್ದೀರಾ?

415
00:49:28,290 --> 00:49:32,050
ಸಂದರ್ಶಕರ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯು ತೀವ್ರವಾಗಿ ಬದಲಾಗಿದೆ.

416
00:49:41,150 --> 00:49:42,690
ನೀವು ಹೆಚ್ಚು ಅನುಭವವನ್ನು ಪಡೆದರೆ,

417
00:49:43,540 --> 00:49:45,500
ನಿಮ್ಮ ಉದ್ಯೋಗ ಬೇಟೆ ಹೆಚ್ಚು ಸುಲಭವಾಗುತ್ತದೆ

418
00:49:48,160 --> 00:49:49,960
ಅದರ ಅರ್ಥ ಏನು...

419
00:50:16,240 --> 00:50:18,700
ನಾವೀಗ ಏನು ಮಾಡಬೇಕು?

420
00:50:19,480 --> 00:50:20,840
ನೀವು ಹೆಚ್ಚು ಆತ್ಮವಿಶ್ವಾಸವನ್ನು ಹೊಂದಿರಬೇಕು!

421
00:50:22,920 --> 00:50:26,500
ನಿಮ್ಮ ಕೆಲಸ ಚೆನ್ನಾಗಿ ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ...

422
00:50:30,480 --> 00:50:31,720
ನಿಮಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಅನುಭವ ಬೇಕು

423
00:50:33,920 --> 00:50:35,600
ನಿನ್ನನ್ನು ನೋಡಿ ನನಗೆ ತುಂಬಾ ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ.

424
00:50:35,980 --> 00:50:36,280
ಧನ್ಯವಾದಗಳು!

425
00:51:06,020 --> 00:51:07,300
ನಿಮಗೂ ಸ್ವಾಗತ

426
00:51:07,300 --> 00:51:10,420
ನನ್ನ ಪಾದಗಳನ್ನು ಒದ್ದೆ ಮಾಡಲು ನಾನು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ.

427
00:51:19,200 --> 00:51:22,520
ನೀವೇ ಮಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ, ಸರಿ?

428
00:51:23,020 --> 00:51:24,860
ಈಗ ನಿಮ್ಮ ಮೇಲೆ ನಿಮಗೆ ವಿಶ್ವಾಸವಿದೆಯೇ

429
00:51:25,346 --> 00:51:25,480
ಸಂ

430
00:51:38,420 --> 00:51:40,420
ನಾನು ನಿಮಗೆ ಮಸಾಜ್ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ.

431
00:51:51,020 --> 00:51:51,200
ಇದು ತುಂಬಾ ಸಿಹಿಯಾಗಿದೆ!

432
00:52:00,350 --> 00:52:05,700
ನೀವು ಬಲಶಾಲಿಯಾಗುತ್ತೀರಿ ಮತ್ತು ಬಲಶಾಲಿಯಾಗುತ್ತೀರಿ ...

433
00:52:09,410 --> 00:52:11,490
ನಾವೆಲ್ಲರೂ ಇದನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿದ್ದೇವೆ.

434
00:52:13,716 --> 00:52:14,450
ಅದು ಹಾಗಿದೆಯೇ?

435
00:52:14,990 --> 00:52:17,950
ತಕಹಶಿ-ಕುನ್, ನೀವೂ ಅದನ್ನು ಅನುಭವಿಸಬೇಕು!

436
00:52:21,170 --> 00:52:22,370
ನನಗೆ ಬೇಡ...

437
00:52:22,370 --> 00:52:24,290
ನೀವು ಅದನ್ನು ಸರಿಯಾಗಿ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಲು ಬಯಸುವಿರಾ?!

438
00:53:02,100 --> 00:53:02,700
ಪರವಾಗಿಲ್ಲ

439
00:53:02,700 --> 00:53:03,260
ಹೌದು

440
00:53:06,650 --> 00:53:07,330
ಓಹ್ ಓಹ್

441
00:53:08,543 --> 00:53:08,810
ಓಹ್

442
00:53:10,750 --> 00:53:13,790
ನಾನು ಕೈ ತೊಳೆಯಲಿಲ್ಲ

443
00:53:13,790 --> 00:53:15,490
ಶಾಲೆಯ ಊಟದ ವಿರಾಮಕ್ಕಾಗಿ ನೀವು ಶ್ರಮಿಸಿದ್ದೀರಿ

444
00:53:16,770 --> 00:53:16,970
ಹೌದು

445
00:53:17,070 --> 00:53:17,750
ಸರಿ

446
00:53:24,140 --> 00:53:25,340
ನಾನು ಅದನ್ನು ಹೊರಹಾಕಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ

447
00:53:36,933 --> 00:53:37,600
ಇದು ಸ್ಥೂಲವಾಗಿದೆ

448
00:53:42,300 --> 00:53:45,120
ನೀವು ಎಂದಾದರೂ ಈ ರೀತಿಯ ಅನುಭವವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಾ?

449
00:53:46,566 --> 00:53:46,700
ಸಂ

450
00:53:54,000 --> 00:53:55,940
ನಾನು ಇಂದು ಕಷ್ಟವನ್ನು ಅನುಭವಿಸುತ್ತೇನೆ.

451
00:54:25,150 --> 00:54:26,290
ಇದು ಬಿಸಿಯಾಗಿದೆ.

452
00:54:41,930 --> 00:54:43,790
ಇದು ಚೆನ್ನಾಗಿದೆಯೇ?

453
00:54:51,083 --> 00:54:52,550
ಹೌದು, ಅದು ತುಂಬಾ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ!

454
00:54:56,010 --> 00:54:58,050
ಇದೊಂದು ಒಳ್ಳೆಯ ಅನುಭವ.

455
00:55:09,953 --> 00:55:12,020
ಓಹ್, ನನ್ನ ಮುಖದ ಮೇಲೆ ನನಗೆ ಇಷ್ಟು ಸಿಕ್ಕಿತು!

456
00:55:29,300 --> 00:55:32,320
ಇದು ನಿಮ್ಮ ಆರೋಗ್ಯಕ್ಕೆ ಒಳ್ಳೆಯದಲ್ಲ ಅಲ್ಲವೇ?

457
00:56:13,200 --> 00:56:15,340
ನಾನು ತಿನ್ನುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

458
00:56:16,280 --> 00:56:17,210
ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ಹಿಂದೆ ನನ್ನ ದವಡೆ ನೋವುಂಟುಮಾಡುವುದು ತುಂಬಾ ಒಳ್ಳೆಯದು, ಆದರೆ ಅದು ಆಗುವುದಿಲ್ಲ'

459
00:56:30,000 --> 00:56:30,880
ಇದು ಬಿಸಿಯಾಗಿದೆ.

460
00:56:32,400 --> 00:56:32,700
ಓ ದೇವರೇ!

461
00:56:46,800 --> 00:56:49,140
ನಾನು ಹಾಗೆ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ

462
00:56:53,626 --> 00:56:54,960
ಅಷ್ಟು ಆತ್ಮವಿಶ್ವಾಸ ಬೇಡ

463
00:56:54,960 --> 00:56:56,360
ನೀವು ಅದನ್ನು ಇನ್ನೂ ತಿನ್ನಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

464
00:56:59,460 --> 00:57:01,400
ನನಗೆ ಹೃದಯಾಘಾತವಾಗುತ್ತದೆಯೇ?

465
00:57:04,160 --> 00:57:04,640
ನೀವು ಮಾಡುತ್ತೀರಿ ಎಂದು ತೋರುತ್ತಿದೆ, ಅಲ್ಲ

466
00:57:06,400 --> 00:57:06,600
ಹೌದು

467
00:57:42,630 --> 00:57:45,250
ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ಅದನ್ನು ಅನುಭವಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.

468
00:57:45,910 --> 00:57:46,770
ನಾನು ಅದನ್ನು ನೋಡಿದ್ದೇನೆ!

469
00:58:14,160 --> 00:58:15,100
ಇಲ್ಲಿ ನೀವು ಹೋಗಿ.

470
00:58:33,260 --> 00:58:33,425
ತುಂಬಾ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ!

471
00:58:34,490 --> 00:58:34,710
ಏನು ತಪ್ಪಾಗಿದೆ?

472
00:58:43,976 --> 00:58:44,710
ನನ್ನ ಕಡೆ ನೋಡು.

473
00:58:48,996 --> 00:58:50,730
ನಿಮ್ಮ ಸಂಕೋಚವನ್ನು ನನಗೆ ತೋರಿಸಿ, ಸರಿ

474
00:58:53,210 --> 00:58:54,610
ಅದನ್ನು ಕ್ಯಾಮರಾಗೆ ತೋರಿಸಿ

475
00:58:59,490 --> 00:59:00,490
ನಾನು ಅದನ್ನು ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ

476
00:59:00,650 --> 00:59:03,510
ನೀವು ಆತ್ಮವಿಶ್ವಾಸದಿಂದ ಇರಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ, ಸರಿ?

477
00:59:04,150 --> 00:59:05,050
ಆಗ ನೀವು ಮುಜುಗರವನ್ನು ಸಹಿಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು.

478
00:59:06,850 --> 00:59:08,690
ಸ್ವಲ್ಪ ಜಾಸ್ತಿ ಹಾಕಿಕೊಳ್ಳಿ...

479
00:59:12,003 --> 00:59:12,670
ಇದು ಕೊಳಕು

480
00:59:21,570 --> 00:59:24,590
ನಾವು ಕೇವಲ ಒಂದು ಸೆಕೆಂಡಿಗೆ ಕೈಕುಲುಕಬಹುದೇ?

481
00:59:24,590 --> 00:59:26,630
ಅದು ನನ್ನ ಕಣ್ಣಿಗೆ ಬಿದ್ದರೆ

482
00:59:32,910 --> 00:59:37,030
ನಾನು ನನ್ನ ಹಲ್ಲುಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಲು ಹೋಗುತ್ತೇನೆ.

483
00:59:37,590 --> 00:59:38,990
ನಿಮ್ಮ ಹಲ್ಲುಗಳನ್ನು ನನಗೆ ತೋರಿಸಿ!

484
00:59:43,263 --> 00:59:44,130
ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ, ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ ...

485
01:00:04,730 --> 01:00:05,370
ಏನು ತಪ್ಪಾಗಿದೆ?

486
01:00:08,816 --> 01:00:09,150
ಉಮ್...

487
01:00:11,083 --> 01:00:11,550
ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ!

488
01:00:11,550 --> 01:00:12,370
ತುಂಬಾ ನೋವಾಗುತ್ತದೆ

489
01:00:21,516 --> 01:00:22,050
ಆದ್ದರಿಂದ ಕ್ಷಮಿಸಿ

490
01:00:22,050 --> 01:00:22,310
ಕ್ಷಮಿಸಿ

491
01:00:38,386 --> 01:00:40,120
ಅದನ್ನು ಹೇಗೆ ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ.

492
01:00:40,700 --> 01:00:41,860
ಹೇಗೆ ಎಂದು ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ!

493
01:00:44,026 --> 01:00:44,760
ಇದು ಬಿಸಿ...

494
01:01:09,390 --> 01:01:10,790
ನನ್ನ ಬೆನ್ನು ತುಂಬಾ ನೋಯುತ್ತಿದೆ

495
01:01:14,183 --> 01:01:14,450
ಏಕೆ?

496
01:01:21,660 --> 01:01:21,860
ಬಿಸಿ

497
01:01:25,440 --> 01:01:27,420
ನನ್ನ ಹೊಟ್ಟೆ ನೋವುಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆ.

498
01:01:28,140 --> 01:01:29,140
ನಿಮ್ಮ ಹೊಟ್ಟೆ ದುರ್ಬಲವಾಗಿದೆಯೇ?

499
01:01:31,220 --> 01:01:32,940
ನೀವು ಬಾತ್ರೂಮ್ಗೆ ಹೋಗಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಾ

500
01:01:35,313 --> 01:01:36,180
ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ ಅನ್ನಿಸುತ್ತದೆ

501
01:01:41,440 --> 01:01:44,000
ನಾನು ಹಾಗೆ ಚಲಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ

502
01:01:46,060 --> 01:01:46,460
ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ

503
01:01:46,460 --> 01:01:50,440
ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಯಾಕೆ ಹೀಗೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀಯ

504
01:01:50,440 --> 01:01:50,700
ಏನು ತಪ್ಪಾಗಿದೆ?

505
01:01:51,020 --> 01:01:52,600
ನಿನಗಿದು ಇಷ್ಟವಿಲ್ಲ ಅಲ್ಲವೇ.

506
01:01:57,420 --> 01:01:58,820
ಟೀನಾ-ಸ್ಯಾನ್...

507
01:02:05,880 --> 01:02:07,480
ನಾನು ನಿಮಗೆ ಕೆಲಸ ಹುಡುಕಬಹುದು

508
01:02:08,013 --> 01:02:08,280
ಹೌದು!

509
01:02:13,426 --> 01:02:13,760
ಆದರೆ..

510
01:02:15,553 --> 01:02:16,620
ತುಂಬಾ ನೋವಾಗುತ್ತದೆ

511
01:02:18,346 --> 01:02:18,880
ಯದ್ವಾತದ್ವಾ

512
01:02:18,880 --> 01:02:20,200
ಅದನ್ನು ನೋಡಿದಾಗ ನಿಮಗೇ ಅರ್ಥವಾಗುತ್ತದೆ.

513
01:02:20,740 --> 01:02:21,780
ಓಹ್, ಇದು ಸರಿಯೇ?

514
01:02:22,640 --> 01:02:24,480
ಅದು ತುಂಬಾ ವೇಗವಾಗಿದೆ!

515
01:02:25,280 --> 01:02:25,920
ನಿಜವಾಗಿಯೂ?!

516
01:02:25,920 --> 01:02:27,480
ನಾನು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಅದನ್ನು ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ...

517
01:02:29,780 --> 01:02:30,380
ಅರೆರೆ...!

518
01:02:31,426 --> 01:02:31,960
ಸಾಧ್ಯವೇ ಇಲ್ಲ!!

519
01:02:36,606 --> 01:02:37,340
ಇನ್ನೂ ಇಲ್ಲ...?

520
01:02:45,480 --> 01:02:47,260
ವಾಹ್ ಅದು ಮೊದಲಿಗಿಂತ ವೇಗವಾಗಿತ್ತು

521
01:03:13,020 --> 01:03:13,185
ತುಂಬಾ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ!

522
01:03:28,910 --> 01:03:29,850
ಮಗು, ಅಳಬೇಡ.

523
01:03:32,890 --> 01:03:33,850
ಅಳಬೇಡ

524
01:03:33,850 --> 01:03:35,110
ನೀವು ದುರ್ಬಲರು.

525
01:03:39,120 --> 01:03:42,240
ನಿಮಗೆ ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಕೋಪ ಬರುವಂತೆ ಮಾಡಿದ್ದಕ್ಕೆ ಕ್ಷಮಿಸಿ!

526
01:03:46,540 --> 01:03:49,200
ಇದು ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ, ಅಲ್ಲವೇ?

527
01:03:50,760 --> 01:03:50,835
ಇಲ್ಲ ಇಲ್ಲ

528
01:03:56,046 --> 01:03:56,380
ಹೋಗು ಹೋಗು

529
01:04:06,920 --> 01:04:09,000
ನೀವು ಇದನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೀರಿ, ಅಲ್ಲವೇ?

530
01:04:16,720 --> 01:04:18,420
ಇದು ಒಳ್ಳೆಯದಲ್ಲ.

531
01:04:23,150 --> 01:04:24,010
ನಾನು ಅದನ್ನು ತಿನ್ನಲು ಹೋಗುತ್ತೇನೆ!

532
01:04:32,113 --> 01:04:33,580
ಇದು ಸ್ವಲ್ಪ ಅಸಹ್ಯವಾಗಿದೆ ...

533
01:04:43,353 --> 01:04:44,220
ದುರ್ಬಲ ಭಾಗ

534
01:04:59,493 --> 01:04:59,960
ಓಹ್, ಇಲ್ಲ.

535
01:05:05,953 --> 01:05:07,020
ತುಂಬಾ ನೋವಾಗುತ್ತದೆ

536
01:05:07,720 --> 01:05:08,540
ಒಳ್ಳೆಯದಲ್ಲ

537
01:05:08,946 --> 01:05:09,080
ಓಹ್

538
01:05:11,900 --> 01:05:12,100
ವಾಹ್

539
01:05:16,520 --> 01:05:16,720
ಹೇ

540
01:05:21,830 --> 01:05:23,370
ನೀವು ಸಾಕಷ್ಟು ಅನುಭವವನ್ನು ಗಳಿಸಿದ್ದೀರಿ

541
01:05:23,370 --> 01:05:26,450
ನೀವು ಮಾಡಲು ಬಯಸದ ಹಲವು ವಿಷಯಗಳಿವೆ

542
01:06:06,263 --> 01:06:06,730
ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ.

543
01:06:06,850 --> 01:06:07,450
ನಾನು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಅದನ್ನು ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ!

544
01:06:07,910 --> 01:06:09,610
ಅದು ಹೊರಬರುತ್ತಿದೆ...

545
01:06:11,130 --> 01:06:11,730
ಓ ದೇವರೇ

546
01:06:12,270 --> 01:06:14,690
ನೀನು ಹಾಗೆ ಮಾಡಬಾರದಿತ್ತು

547
01:06:21,510 --> 01:06:22,610
ನಾನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸೋಣ

548
01:06:37,693 --> 01:06:38,560
ದಯವಿಟ್ಟು ಬಿಟ್ಟುಬಿಡಿ

549
01:06:42,490 --> 01:06:43,590
ನನಗೆ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ, ಅದು ಹೊರಬರುತ್ತಿದೆ!

550
01:07:11,406 --> 01:07:13,140
ನೀವು ಇನ್ನೂ ಸರಿಯಾಗಿ ಮಾಡಬಹುದೇ?

551
01:09:24,080 --> 01:09:24,410
ಉಸಿರಾಡಲು ತುಂಬಾ ಕಷ್ಟ.

552
01:09:31,680 --> 01:09:33,720
ನಾನು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಅದನ್ನು ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ...

553
01:09:36,580 --> 01:09:37,660
ನೀವು ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ!

554
01:09:44,760 --> 01:09:46,040
ಸ್ವಲ್ಪ ಹೆಚ್ಚು ಅಲ್ಲಿಯೇ ಇರಿ

555
01:10:19,270 --> 01:10:21,470
ಸ್ನಾನದಲ್ಲಿ ನಾನು ಅದನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಮಾಡಿಲ್ಲ.

556
01:10:23,930 --> 01:10:26,170
ನೀವು ಈಗ ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?

557
01:10:27,230 --> 01:10:27,610
ನೀವು ಅದನ್ನು ಮಾಡಲು ಹೋಗುತ್ತಿಲ್ಲ, ಸರಿ

558
01:10:27,630 --> 01:10:27,795
ತುಂಬಾ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ!

559
01:10:32,530 --> 01:10:33,810
ನಾನು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ತಿನ್ನಲು ಹೋಗುತ್ತೇನೆ.

560
01:10:41,673 --> 01:10:42,540
ಓ ದೇವರೇ...

561
01:10:59,056 --> 01:11:03,190
ಇದು ಸೋಯಾ ಸಾಸ್ ಮತ್ತು ಶುಂಠಿಯೊಂದಿಗೆ ಫಿಶ್ ರೋ ಸೂಪ್‌ನಂತೆ ರುಚಿಯಾಗಿರುತ್ತದೆ

562
01:11:21,113 --> 01:11:22,180
ಇದು ಅತ್ಯುತ್ತಮವಾಗಿದೆ

563
01:11:43,756 --> 01:11:46,690
ನೀವು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ಕೇಳಲು ನನಗೆ ತುಂಬಾ ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ.

564
01:11:46,690 --> 01:11:47,810
ನಿಮ್ಮ ಬೆಂಬಲಕ್ಕಾಗಿ ತುಂಬಾ ಧನ್ಯವಾದಗಳು!

565
01:11:54,780 --> 01:11:56,140
ನಾವು ಒಬ್ಬರನ್ನೊಬ್ಬರು ನೋಡಿ ಬಹಳ ಸಮಯವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಹೃದಯಗಳು ಎಷ್ಟು ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿವೆ ಎಂಬುದನ್ನು ನೋಡುವುದು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ

566
01:12:03,280 --> 01:12:07,080
ನಿಮ್ಮ ಮಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುವಾಗ ನೀವು ನಗುವುದನ್ನು ತಡೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ

567
01:12:57,910 --> 01:12:58,870
ನಿಮ್ಮ ಭುಜವು ಮೃದುವಾಗಿದೆಯೇ?

568
01:13:03,150 --> 01:13:05,530
ನಾನು ಇದನ್ನು ಹಿಂದೆಂದೂ ಮಾಡಿಲ್ಲ.

569
01:13:05,730 --> 01:13:06,690
ಮತ್ತೆ ಮಾಡೋಣ

570
01:14:03,110 --> 01:14:04,130
ಇದು ಕರಗುತ್ತಿದೆ.

571
01:14:26,100 --> 01:14:28,000
ಓಹ್, ಇದು ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ!

572
01:14:29,160 --> 01:14:31,200
ನಿಮ್ಮ ಕೂದಲು ನಯವಾದ ಮತ್ತು ಸುಂದರವಾಗಿರುತ್ತದೆ

573
01:14:49,196 --> 01:14:50,930
ನನಗೆ ಏನೋ ವಿಭಿನ್ನ ಅನಿಸುತ್ತಿದೆ

574
01:14:56,280 --> 01:14:56,430
ಇದು ತುಂಬಾ ಬಿಸಿಯಾಗಿದೆ.

575
01:15:04,160 --> 01:15:07,180
ನಾನು ಹುಚ್ಚನಂತೆ ಬೆವರುತ್ತಿದ್ದೇನೆ

576
01:15:25,080 --> 01:15:26,280
ಇದು ನೋವುಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆ, ಅದು ನೋವುಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆ

577
01:15:39,850 --> 01:15:42,610
ನಿನ್ನ ಬೆನ್ನ ಮೇಲೆ ಕೈ ಹಾಕಿದಾಗ ಹಿತವೆನಿಸುತ್ತದೆ.

578
01:15:47,290 --> 01:15:47,485
ನೀನು ಮೃದು!

579
01:16:05,386 --> 01:16:07,120
ಇದು ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ, ಅಲ್ಲವೇ?

580
01:16:40,990 --> 01:16:43,190
ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಆದರೆ ನೀವು ಅದನ್ನು ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

581
01:16:53,280 --> 01:16:56,080
ನೀವು ಇದನ್ನು ಈ ರೀತಿ ಮಾಡಬೇಕು

582
01:16:56,080 --> 01:16:56,380
ನಿಮ್ಮ ಸೊಂಟ ನೋವುಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆಯೇ?

583
01:16:56,760 --> 01:16:58,580
ನಿಮ್ಮ ಸೊಂಟ ನೋವುಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆ

584
01:17:33,063 --> 01:17:39,730
ಇದು ಒಳ್ಳೆಯದು ಅಥವಾ ಇಲ್ಲವೇ ಎಂದು ನನಗೆ ಖಚಿತವಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ನಾವು ಇದನ್ನು ನಮ್ಮ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಮಾಡಲಿದ್ದೇವೆ.

585
01:17:39,730 --> 01:17:42,690
ನಿಮ್ಮ ಕೈಗಳು ಹೀಗಿವೆ

586
01:17:45,636 --> 01:17:46,170
ತದನಂತರ

587
01:17:59,040 --> 01:18:00,640
ನೀನು ಮೇಲೆ ಕೈ ಹಾಕು

588
01:18:12,700 --> 01:18:12,850
ಇದು ತುಂಬಾ ಬಿಸಿಯಾಗಿದೆ.

589
01:18:19,780 --> 01:18:20,980
ನಾನು ತುಂಬಾ ಬೆವರುತ್ತಿದ್ದೇನೆ

590
01:18:29,476 --> 01:18:30,010
ಇದು ನೋವುಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆ

591
01:18:41,113 --> 01:18:42,380
ನನ್ನ ಕೈಗಳು ಬೆವರುತ್ತಿವೆ

592
01:18:49,160 --> 01:18:50,160
ನನಗೆ ಉಸಿರಾಡಲು ಆಗುತ್ತಿಲ್ಲ

593
01:19:11,660 --> 01:19:14,040
ಓಹ್, ಅದು ಹೊರಬರುತ್ತಿದೆ.

594
01:20:18,790 --> 01:20:19,190
ಹಲೋ?

595
01:21:01,250 --> 01:21:02,490
ಹಲೋ ಕಿನಾ

596
01:21:02,520 --> 01:21:07,810
ನಾನು ನನ್ನ ಕೆಲಸವನ್ನು ಮುಗಿಸಿದೆ ಆದ್ದರಿಂದ ನಾವು ಸಂಜೆ ಮನೆಗೆ ಹೋಗಬಹುದು

597
01:21:07,810 --> 01:21:08,030
ಓಹ್, ನಾನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ.

598
01:21:08,730 --> 01:21:09,930
ನೀವು ನನಗೆ ಅನ್ನದ ಬಟ್ಟಲು ಮಾಡಬಹುದೇ?

599
01:21:10,350 --> 01:21:10,850
ಸರಿ

600
01:21:11,910 --> 01:21:14,610
ಸ್ಮಾರಕ ಉಡುಗೊರೆಗಾಗಿ ನಿಮಗೆ ಏನು ಬೇಕು?

601
01:21:14,610 --> 01:21:16,490
ಯಾವುದಾದರೂ ಸರಿ

602
01:21:17,136 --> 01:21:17,670
ನಿಜವಾಗಿಯೂ ??

603
01:21:17,950 --> 01:21:18,150
ಹೌದು

604
01:21:18,530 --> 01:21:20,700
ಯಾವುದಾದರೂ ಸರಿ

605
01:21:20,700 --> 01:21:21,000
ಯಾವುದಾದರೂ

606
01:21:21,000 --> 01:21:21,700
ಏಕೆಂದರೆ ಎಲ್ಲವೂ ನನಗೆ ಸಂತೋಷವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ

607
01:21:22,700 --> 01:21:23,620
ಆಹ್..ನಾನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ

608
01:21:28,790 --> 01:21:30,070
ಇನ್ನೂ ನಿರ್ಧರಿಸಿಲ್ಲ

609
01:21:30,070 --> 01:21:30,950
ಈಗಿನಿಂದಲೇ ನಿರ್ಧರಿಸಿ

610
01:21:31,830 --> 01:21:32,710
ಅದು ಹಾಗೇನಾ

611
01:21:33,370 --> 01:21:33,730
ಸರಿ

612
01:21:34,670 --> 01:21:36,030
ನನ್ನ ಜನ್ಮದಿನ ಮತ್ತು ಈ ಏಪ್ರಿಲ್

613
01:21:36,030 --> 01:21:37,150
ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗುವುದಿಲ್ಲ

614
01:21:37,870 --> 01:21:38,890
ಧನ್ಯವಾದಗಳು

615
01:21:38,890 --> 01:21:39,770
ನಾನು ಸ್ಮಾರಕಗಳಿಗಾಗಿ ಎದುರು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.

616
01:21:41,470 --> 01:21:43,070
ನಂತರ ನೋಡೋಣ

617
01:21:45,110 --> 01:21:45,710
ಧನ್ಯವಾದಗಳು

618
01:22:12,973 --> 01:22:15,240
ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಇದು ಬಹುತೇಕ ಸಮಯವಾಗಿದೆ

619
01:22:19,473 --> 01:22:20,340
ಒಂದು ನಿಮಿಷ ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ

620
01:22:22,260 --> 01:22:23,960
ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತೆ ಮಾಡಿ

621
01:22:23,960 --> 01:22:25,940
ಇನ್ನೊಮ್ಮೆ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ

622
01:22:31,040 --> 01:22:31,400
ಪರವಾಗಿಲ್ಲ.

623
01:24:04,960 --> 01:24:05,760
ನಾನು ತುಂಬಾ ತುಂಬಿದ್ದೇನೆ!

624
01:24:16,800 --> 01:24:18,200
ಕೊಯಿಚಿ, ಸ್ವಲ್ಪ ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ

625
01:24:53,110 --> 01:24:55,310
ನೀವು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಕುಡಿಯಲು ಹೋಗುತ್ತಿಲ್ಲವೇ?

626
01:24:55,300 --> 01:24:56,400
ಇನ್ನೂ ಸಾಕಷ್ಟು ಬಾಕಿ ಇದೆ

627
01:25:13,280 --> 01:25:14,680
ನಾನು ನನ್ನ ಕೈಲಾದಷ್ಟು ಮಾಡಲಿದ್ದೇನೆ.

628
01:25:14,680 --> 01:25:16,320
ನೀವು ನೀರು ಕುಡಿಯುವ ಸಮಯ, ಅಲ್ಲವೇ?

629
01:26:02,733 --> 01:26:05,000
ಪರವಾಗಿಲ್ಲ, ಇನ್ನು ನೋವಾಗುವುದಿಲ್ಲ

630
01:26:15,436 --> 01:26:16,970
ನೀವು ಆಗಲೇ ಎದ್ದಿದ್ದೀರಾ?

631
01:26:19,010 --> 01:26:20,830
ತುಂಬಾ ಧನ್ಯವಾದಗಳು

632
01:26:32,400 --> 01:26:32,565
ತುಂಬಾ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ.

633
01:26:45,723 --> 01:26:46,790
ನೀವು ಅದನ್ನು ಅನುಭವಿಸಬಹುದೇ?

634
01:26:54,646 --> 01:26:55,980
ಇದು ನಿಮಗೆ ಒಳ್ಳೆಯದೇ?

635
01:26:55,980 --> 01:26:57,240
ಹೌದು, ನಾನು ಇದನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ

636
01:26:57,240 --> 01:26:57,405
ತುಂಬಾ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ.

637
01:27:05,906 --> 01:27:07,040
ನಿಮಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಬೇಕೇ?

638
01:28:45,110 --> 01:28:45,260
ಇದು ತುಂಬಾ ಬಿಸಿಯಾಗಿದೆ.

639
01:28:47,440 --> 01:28:48,380
ನಾನು ಸಾಯುತ್ತೇನೆ ...

640
01:29:21,470 --> 01:29:25,240
ನೀವು ಬಹಳಷ್ಟು ತರಕಾರಿಗಳನ್ನು ತಿನ್ನುತ್ತೀರಾ?

641
01:29:29,700 --> 01:29:31,060
ಪರವಾಗಿಲ್ಲ, ಇದು ಕೇವಲ ಕನಸಾಗಿತ್ತು

642
01:29:52,100 --> 01:29:52,900
ನನಗೆ ಮಲಗಲು ಬಿಡಿ

643
01:29:57,140 --> 01:29:57,340
ಇಲ್ಲ!

644
01:30:08,923 --> 01:30:09,590
ನಿಮಗೆ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲವೇ?

645
01:30:11,390 --> 01:30:11,490
ಸಂ

646
01:30:26,890 --> 01:30:28,350
ಇದನ್ನು ನೋಡಿ.

647
01:30:28,730 --> 01:30:29,410
ನೀವು ಅದನ್ನು ಮತ್ತೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ!

648
01:30:42,940 --> 01:30:44,340
ನಾನು ಹೆಚ್ಚು ತಿನ್ನಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ ...

649
01:31:11,170 --> 01:31:12,630
ನಾವೇನು ಮಾಡಬೇಕು?

650
01:32:05,180 --> 01:32:06,220
ನನಗೆ ತುಂಬಾ ಹಸಿವಾಗಿದೆ.

651
01:32:06,920 --> 01:32:08,180
ನನ್ನ ಹೊಟ್ಟೆ ಗೊಣಗುತ್ತಿದೆ!

652
01:32:09,846 --> 01:32:10,180
ಇದು?

653
01:32:15,600 --> 01:32:16,000
ವಾವ್...

654
01:32:17,120 --> 01:32:20,480
ತಕಾಶಿ-ಕುನ್, ನೀವು ತುಂಬಾ ಒಳ್ಳೆಯ ಹುಡುಗ

655
01:32:26,540 --> 01:32:28,140
ನೀನು ಮುದುಕನಂತೆ ಕಾಣುತ್ತೀಯ

656
01:32:28,140 --> 01:32:28,695
ಇದು ನನಗೆ ನಿಮ್ಮ ಹುಟ್ಟುಹಬ್ಬದ ಉಡುಗೊರೆ ಅಲ್ಲವೇ

657
01:32:30,900 --> 01:32:31,100
ಹೌದು

658
01:32:37,783 --> 01:32:38,450
ನಾನು ನೋಡೋಣ

659
01:32:40,870 --> 01:32:41,850
ಇದು ಬಿಸಿಯಾಗಿದೆ.

660
01:33:04,460 --> 01:33:05,520
ನಾನು ತುಂಬಾ ಬೆವರುತ್ತಿದ್ದೇನೆ

661
01:33:06,900 --> 01:33:08,380
ನನ್ನ ಬೆನ್ನು ನೋಯುತ್ತಿದೆ

662
01:34:07,310 --> 01:34:09,470
ನಾನು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಅದನ್ನು ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

663
01:34:17,466 --> 01:34:17,800
ಹೆಚ್ಚು?

664
01:34:23,680 --> 01:34:24,580
ನಾನು ಅದನ್ನು ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

665
01:35:01,456 --> 01:35:02,590
ಇದು ತುಂಬಾ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ!

666
01:35:07,643 --> 01:35:08,510
ಓ ದೇವರೇ...

667
01:35:27,116 --> 01:35:28,450
ಇದು ಸ್ವಲ್ಪ ಬಿಗಿಯಾಗಿದೆ.

668
01:35:31,550 --> 01:35:32,150
ಓಹ್, ಇಲ್ಲ...

669
01:35:33,010 --> 01:35:34,410
ಎಲ್ಲವೂ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ ಅನ್ನಿಸುತ್ತದೆ

670
01:35:35,896 --> 01:35:36,830
ನಾನು ತುಂಬಾ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ

671
01:35:36,830 --> 01:35:36,905
ಹೋಗು ಹೋಗು

672
01:36:06,783 --> 01:36:08,250
ನಾನು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಅದನ್ನು ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

673
01:36:11,743 --> 01:36:13,010
ತುಂಬಾ ನೋವಾಗುತ್ತದೆ...

674
01:36:14,783 --> 01:36:16,250
ನಿಮ್ಮ ಕೈಯನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಇರಿಸಿ!

675
01:36:34,080 --> 01:36:34,980
ಓ ದೇವರೇ.

676
01:36:45,966 --> 01:36:46,700
ಇದು ವಿನೋದವಾಗಿತ್ತು!

677
01:36:54,680 --> 01:36:55,480
ನಾನು ಮಹಾನ್ ಭಾವನೆ

678
01:37:12,623 --> 01:37:13,490
ಅಲ್ಲಿ ಯಾರಿದ್ದಾರೆ?

679
01:37:21,590 --> 01:37:22,850
ನಾನು ಇದನ್ನು ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ!

680
01:38:35,700 --> 01:38:35,850
ಇದು ತುಂಬಾ ಬಿಸಿಯಾಗಿದೆ.

681
01:38:38,500 --> 01:38:38,620
ಓಹ್!

682
01:38:41,973 --> 01:38:42,840
ನಾನು ತುಂಬಾ ಬಿಸಿಯಾಗಿದ್ದೇನೆ ...

683
01:39:24,903 --> 01:39:26,370
ನಾನು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಅದನ್ನು ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

684
01:39:26,370 --> 01:39:27,290
ನಮಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಸಮಯ ಉಳಿದಿಲ್ಲ, ಆದ್ದರಿಂದ ...

685
01:39:29,310 --> 01:39:32,440
ನೀವು ಡಂಪ್ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಯಾವುದೇ ಸಮಯ ಉಳಿದಿಲ್ಲ

686
01:39:34,520 --> 01:39:34,860
ನಿನ್ನ ಕೈ ಕೊಡು.

687
01:41:09,750 --> 01:41:10,130
ಪರವಾಗಿಲ್ಲ.

688
01:41:11,870 --> 01:41:14,910
ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಕೆಟ್ಟ ಭಾವನೆ ಇಲ್ಲ, ಸರಿ?

689
01:41:20,476 --> 01:41:22,010
ನಿನ್ನ ಬಾಯಿ ಒರೆಸುತ್ತೇನೆ...

690
01:41:55,920 --> 01:41:58,180
ನಾನು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಇದನ್ನು ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

691
01:41:59,600 --> 01:41:59,750
ಇದು ತುಂಬಾ ಬಿಸಿಯಾಗಿದೆ!

692
01:42:14,900 --> 01:42:15,900
ಓಹ್, ಇದು ನೋವುಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆ ...

693
01:42:17,060 --> 01:42:17,180
ತುಂಬಾ ನೋವಾಗುತ್ತದೆ

694
01:42:18,540 --> 01:42:19,340
ನನ್ನ ತೋಳುಗಳು ನೋವುಂಟುಮಾಡಿದವು

695
01:42:32,056 --> 01:42:32,390
ಇಲ್ಲ ಇಲ್ಲ

696
01:42:32,390 --> 01:42:33,290
ನಾನು ಇದನ್ನು ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ!

697
01:42:46,113 --> 01:42:46,580
ಓಹ್, ಇಲ್ಲ.

698
01:42:50,060 --> 01:42:50,860
ಓ ದೇವರೇ...

699
01:43:14,840 --> 01:43:14,990
ಇದು ತುಂಬಾ ಬಿಸಿಯಾಗಿದೆ.

700
01:43:21,740 --> 01:43:24,060
ನಾನು ಎಸೆಯಲು ಹೋಗುತ್ತೇನೆ!

701
01:44:06,193 --> 01:44:07,860
ನನ್ನ ಹೊಟ್ಟೆ ಗೊಣಗುತ್ತಿದೆ...

702
01:44:12,070 --> 01:44:14,230
ನನ್ನ ಹೊಟ್ಟೆಯೂ ಗೊಣಗುತ್ತಿದೆ

703
01:44:29,590 --> 01:44:29,740
ಇದು ತುಂಬಾ ಬಿಸಿಯಾಗಿದೆ.

704
01:44:30,630 --> 01:44:31,830
ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಅದು ಎಲ್ಲ ಕಡೆಯೂ ಇತ್ತು

705
01:44:34,390 --> 01:44:35,430
ನೀವು ಹೇಳಿದ್ದು ಸರಿ

706
01:44:37,910 --> 01:44:38,910
ಎಲ್ಲಾ ಮುಗಿದಿತ್ತು

707
01:44:50,110 --> 01:44:50,260
ಇದು ತುಂಬಾ ಬಿಸಿಯಾಗಿದೆ.

708
01:45:31,130 --> 01:45:32,410
ನಿಮ್ಮ ದೇಹವನ್ನು ಸ್ವಲ್ಪ ಹೆಚ್ಚು ಬೆಚ್ಚಗಾಗಿಸಬೇಕೆಂದು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ

709
01:45:42,266 --> 01:45:43,600
ಅದೂ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ ಅನ್ನಿಸುತ್ತದೆ

710
01:45:43,600 --> 01:45:45,540
ಇದು ಚೆನ್ನಾಗಿದೆಯೇ?

711
01:45:50,080 --> 01:45:52,730
ಇದು ಕೊನೆಯದಕ್ಕಿಂತ ಉತ್ತಮವಾಗಿದೆ.

712
01:45:55,370 --> 01:45:59,540
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಮರೆಯಲಾಗಲಿಲ್ಲ, ತಕಾಶಿ-ಕುನ್!

713
01:46:06,540 --> 01:46:08,740
ಇಷ್ಟು ದಿನ ನೀನು ನನ್ನ ಜೊತೆ ಇದ್ದೆ...

714
01:46:09,810 --> 01:46:10,700
ನಾವೇನು ಮಾಡಬೇಕು?

715
01:46:10,700 --> 01:46:12,140
ನಾನು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಅದನ್ನು ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

716
01:46:27,800 --> 01:46:28,410
ಕ್ಷಮಿಸಿ!

717
01:46:31,010 --> 01:46:33,910
ನನ್ನ ಕಣ್ಣು ಮುಚ್ಚಿದೆ ಅಲ್ಲವೇ?

718
01:46:40,556 --> 01:46:41,090
ಕ್ಷಮಿಸಿ...

719
01:46:47,536 --> 01:46:47,870
ಕ್ಷಮಿಸಿ

720
01:46:57,843 --> 01:46:58,710
ಒಂದು ನಿಮಿಷ ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ

721
01:47:16,320 --> 01:47:16,650
ನಾನು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಅದನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

722
01:47:19,220 --> 01:47:21,000
ನನ್ನನ್ನೂ ಒಳಗೆ ಬಿಡಿ, ದಯವಿಟ್ಟು!

723
01:47:34,800 --> 01:47:38,180
ದಯವಿಟ್ಟು ನಾವು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಇರೋಣ...

724
01:48:23,570 --> 01:48:26,270
ನಾವೀಗ ಏನು ಮಾಡಬೇಕು?

725
01:48:28,823 --> 01:48:29,890
ನನಗೆ ಉಸಿರಾಡಲು ಆಗುತ್ತಿಲ್ಲ.

726
01:48:38,890 --> 01:48:39,205
ಉಸಿರಾಡಲು ತುಂಬಾ ಕಷ್ಟ!

727
01:48:53,643 --> 01:48:54,510
ನೀನು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದೀಯಾ?

728
01:49:04,396 --> 01:49:05,530
ನನಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿ, ದಯವಿಟ್ಟು !!

729
01:49:59,963 --> 01:50:01,630
ಬಾತ್ರೂಮ್ಗೆ ಹೋಗೋಣ!

730
01:50:16,950 --> 01:50:17,070
ಇದು ಮೃದುವಾಗಿದೆ.

731
01:50:34,020 --> 01:50:35,620
ನಾನು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಇದನ್ನು ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ!

732
01:50:58,433 --> 01:50:59,500
ಇದು ಭಯಾನಕ...

733
01:51:32,833 --> 01:51:33,900
ನನಗೆ ತುಂಬಾ ಸಮಾಧಾನವಾಗಿದೆ.

734
01:51:52,850 --> 01:51:55,810
ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ, ಇದು ನನಗೆ ನೋಯಿಸುತ್ತಿದೆ!

735
01:52:00,216 --> 01:52:00,950
ನೋವಾಗುತ್ತದೆ...

736
01:52:13,900 --> 01:52:15,920
ನನ್ನ ಎದೆಯು ಸ್ಫೋಟಗೊಳ್ಳಲಿದೆ !!

737
01:54:09,180 --> 01:54:09,720
ನಾನು ಏನು ಮಾಡಬೇಕು?

738
01:54:13,820 --> 01:54:14,720
ಏನು ಮಾಡಬೇಕು...

739
01:54:16,280 --> 01:54:17,180
ನಾನು ಏನು ಮಾಡಬೇಕು...?

740
01:54:21,593 --> 01:54:21,860
ಓಹ್

741
01:55:12,336 --> 01:55:13,270
ತುಂಬಾ ಚೆನ್ನಾಗಿತ್ತು

742
01:55:34,643 --> 01:55:36,910
ನಿಮ್ಮ ಪದವಿಗಾಗಿ ಅಭಿನಂದನೆಗಳು

743
01:55:39,370 --> 01:55:40,790
ತುಂಬಾ ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ಟೀನಾ.

744
01:55:59,640 --> 01:56:01,730
ಇಂದು ನಿಮ್ಮ ಸಹಾಯಕ್ಕಾಗಿ ನಾನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಕೃತಜ್ಞನಾಗಿದ್ದೇನೆ

745
01:56:01,730 --> 01:56:05,230
ನಾವು ಕೆಲಸ ಮಾಡಿರುವುದು ಒಳ್ಳೆಯದು

746
01:56:10,176 --> 01:56:11,710
ನಿಮಗೂ ತುಂಬಾ ಧನ್ಯವಾದಗಳು

747
01:56:13,180 --> 01:56:13,990
ನಿಮಗೆ ಸ್ವಾಗತ

748
01:56:15,990 --> 01:56:16,790
ಇದು ಖುಷಿಯಾಗಿತ್ತು

749
01:56:19,960 --> 01:56:20,360
ನೋಡಿ

750
01:56:20,360 --> 01:56:22,000
ನಂತರ ನೋಡೋಣ.

751
01:56:38,320 --> 01:56:41,480
ಈ ದಿನವನ್ನೂ ನಾನು ಮರೆಯಲಾರೆ

752
01:56:42,480 --> 01:56:44,700
ಶುಭವಾಗಲಿ, ತಕಾಶಿ

753
01:56:44,700 --> 01:56:45,300
 [ವಿಸ್ಪರ್ಜಾವ್ 0.7 ಬಳಸಿ ರಚಿಸಲಾಗಿದೆ]