1
00:00:00,000 --> 00:00:04,162
WWW.MY-SUBS.COM

1
00:00:08,000 --> 00:00:14,000
- Fireflyによる同期と修正 -
- www.MY-SUBS.com -

2
00:00:16,170 --> 00:00:20,807
- ♪手が上がるとき♪
- ステラ・ギガンテ?

3
00:00:20,808 --> 00:00:24,487
♪ああ、落ちないよ♪

4
00:00:24,488 --> 00:00:26,999
♪すべてが崩れ去るまで♪

5
00:00:27,000 --> 00:00:28,543
お父さんには言わないでね。

6
00:00:28,544 --> 00:00:30,553
だって、それがあれば
父が嫌がるもの

7
00:00:30,554 --> 00:00:32,473
私よりもクソテディ

8
00:00:32,474 --> 00:00:35,128
あなたはめちゃくちゃですか？
そして間違った男を殺しました。

9
00:00:35,129 --> 00:00:37,143
私は議会特権を行使します

10
00:00:37,144 --> 00:00:38,721
議会記録に載る

11
00:00:38,722 --> 00:00:43,051
あるイタリア人の名前
毎週の数値演算。

12
00:00:43,052 --> 00:00:46,031
すべてのものを移動させます
私のカポを介して、キーあたり 22,000 ドル。

13
00:00:46,032 --> 00:00:48,021
私のものを26,000ドルで売ります。

14
00:00:48,022 --> 00:00:49,635
鍵1つに対して4グランも課税するの？

15
00:00:49,636 --> 00:00:51,729
何が私をここに連れ戻したのか分かりません。

16
00:00:51,730 --> 00:00:54,673
前回はめちゃくちゃにしてしまいました。

17
00:00:54,674 --> 00:00:55,837
つまずくことは転ぶことではありません。

18
00:00:55,838 --> 00:00:58,051
きっと聞いたことがあると思います
議会公聴会

19
00:00:58,052 --> 00:01:01,076
私がどこで議長を務めているのか
「ジョセフ・ヴァラキ氏」

20
00:01:01,077 --> 00:01:04,689
流出することにしました
暴徒の豆。

21
00:01:04,690 --> 00:01:05,889
私は密告者じゃないよ、おい。

22
00:01:05,890 --> 00:01:07,809
これは密告ではありません。
これは良いビジネスだ。

23
00:01:07,810 --> 00:01:09,809
モーセは「反対の頬を向けなさい」とは言いませんでした。

24
00:01:09,810 --> 00:01:10,869
モーセはそれらの奴隷に教えました

25
00:01:10,870 --> 00:01:12,829
自分自身を守る方法
彼らの敵に対して。

26
00:01:12,830 --> 00:01:14,829
食べたい牛肉がある
注意を喚起します。

27
00:01:14,830 --> 00:01:17,344
- あなたの名前は何ですか？
- アレハンドロ・ヴィラブエナ。

28
00:01:17,345 --> 00:01:19,799
- 名前があります。
- 誰が？

29
00:01:19,800 --> 00:01:20,899
彼女の名前は…

30
00:01:20,900 --> 00:01:23,435
...エスター・ジェームスです。

31
00:01:23,436 --> 00:01:26,769
30万ドルの現金が必要です
製品とともに前進します。

32
00:01:26,770 --> 00:01:28,849
- 新しい世界へ。
- 新しい世界へ。

33
00:01:28,850 --> 00:01:30,263
頭の中で名前がぐるぐる回って、

34
00:01:30,264 --> 00:01:31,819
しかし、思い浮かぶのは1つだけです。

35
00:01:31,820 --> 00:01:34,410
ジョー・ボナーノとは
私に税金を支払うことに反対しています。

36
00:01:34,411 --> 00:01:36,899
そのすべてのキロ
彼はあなたを進歩させるつもりだった

37
00:01:36,900 --> 00:01:39,720
今は私の所有物です。

38
00:01:49,408 --> 00:01:52,267
ご注文をいただけますか
部屋の中でお願いします?

39
00:01:54,318 --> 00:01:56,298
注文に来てもいいですか？

40
00:01:59,458 --> 00:02:01,428
お名前を言っていただけますか？

41
00:02:02,488 --> 00:02:06,317
ジョゼフ・ヴァラキ。

42
00:02:06,318 --> 00:02:08,655
で、いつ生まれましたか？

43
00:02:08,656 --> 00:02:12,789
1904年9月22日。

44
00:02:12,790 --> 00:02:15,669
- そしてどこで？
- ニューヨーク市で。

45
00:02:15,670 --> 00:02:17,234
お聞きしたいのですが、

46
00:02:17,235 --> 00:02:19,639
あなたはのメンバーですか
何か特別な組織でも

47
00:02:19,640 --> 00:02:22,234
誰の本業
犯罪を追及することです

48
00:02:22,235 --> 00:02:25,764
そしてその人々を守ります
犯罪を犯すメンバーは？

49
00:02:26,630 --> 00:02:28,739
私は。

50
00:02:28,740 --> 00:02:30,759
名前は何ですか?

51
00:02:30,760 --> 00:02:32,599
コーサ・ノストラ。

52
00:02:32,600 --> 00:02:35,749
それはイタリア語ですか？

53
00:02:35,750 --> 00:02:38,619
「私たちのもの」という意味です。

54
00:02:38,620 --> 00:02:39,749
記録のために述べておきます

55
00:02:39,750 --> 00:02:42,779
ヴァラキ氏が最初の人間だということ

56
00:02:42,780 --> 00:02:45,679
の知識を持って
ゆすりの階層構造

57
00:02:45,680 --> 00:02:48,629
を壊すことはありません
冥界の沈黙の掟。

58
00:02:48,630 --> 00:02:50,579
彼の情報が全体像をもたらすだろう

59
00:02:50,580 --> 00:02:53,789
の組織犯罪の
アメリカはさらに焦点を絞っている。

60
00:02:53,790 --> 00:02:56,353
そして絵が汚いです。

61
00:02:56,354 --> 00:02:57,759
それは犯罪の私設政府だ

62
00:02:57,760 --> 00:03:01,709
年収が億単位で、

63
00:03:01,710 --> 00:03:05,770
人間の基盤の上に休む
苦しみと道徳的腐敗。

64
00:03:06,740 --> 00:03:09,779
ヴァラキさん、奇妙に思われるかも知れませんが、

65
00:03:09,780 --> 00:03:12,789
あなたはあなたのことをやっている
素晴らしいサービスの国です。

66
00:03:12,790 --> 00:03:14,789
彼はクソ野郎だよ。

67
00:03:14,790 --> 00:03:18,679
その理由を教えてください
あなたは協力することにしました

68
00:03:18,680 --> 00:03:21,669
の部門と
司法とこの委員会は？

69
00:03:21,670 --> 00:03:24,639
そうですね、それに対する答えはとても簡単です。

70
00:03:24,640 --> 00:03:25,679
彼らを破壊するために。

71
00:03:25,680 --> 00:03:27,709
誰を破壊する？

72
00:03:27,710 --> 00:03:31,609
コーサ・ノストラのリーダー、ボス。

73
00:03:31,610 --> 00:03:34,639
ヴィトーが刺したときのことを覚えている
彼の指に針が刺さっている。

74
00:03:34,640 --> 00:03:37,659
あなたは、ええと、破壊したいのです
シンジケート全体？

75
00:03:37,660 --> 00:03:40,609
- 彼は私の兄弟であるはずだった。
- そうです。

76
00:03:40,610 --> 00:03:41,739
はい、先生。

77
00:03:41,740 --> 00:03:45,630
そして、なぜそう感じますか
それは破壊されるべきですか？

78
00:03:46,640 --> 00:03:50,730
ボスたちは、
兵士たちにとっては非常に悪い。

79
00:03:51,790 --> 00:03:54,599
私は彼らのために盗んだのです。
私は彼らのために人を殺しました。

80
00:03:54,600 --> 00:03:56,659
私は彼らに対する神の戒めを破りました。

81
00:03:56,660 --> 00:03:57,800
そしてそこから何が得られるでしょうか？

82
00:03:58,580 --> 00:04:00,779
悲惨以外の何ものでもありません。

83
00:04:00,780 --> 00:04:04,113
ジェノベーゼ兵はネズミ？

84
00:04:04,114 --> 00:04:07,609
- これらは...
- 家族内で実行する必要があります。

85
00:04:07,610 --> 00:04:11,679
...上司は不満でしょうね
今日ここにあなたの証言がありますか？

86
00:04:11,680 --> 00:04:15,759
私があなたに言っていることは、

87
00:04:15,760 --> 00:04:19,699
私があなたに暴露していること、

88
00:04:19,700 --> 00:04:22,593
マスコミの皆さん、皆さん、

89
00:04:24,750 --> 00:04:26,699
これは私の運命だ。

90
00:04:26,700 --> 00:04:28,649
それで怖かったのね

91
00:04:28,650 --> 00:04:33,589
ジェノベーゼ犯罪とは
家族はあなたを殴るでしょう

92
00:04:33,590 --> 00:04:36,068
あなたが有罪判決を受けた後
麻薬取締法違反の

93
00:04:36,069 --> 00:04:39,248
- そして他に出口がなかった
- 誰かそのクソなことを下げてください

94
00:04:39,249 --> 00:04:41,193
- 今日ここで証言するよりも？
- 撃つ前に。

95
00:04:41,194 --> 00:04:42,233
しゃべる馬が欲しかったら、

96
00:04:42,234 --> 00:04:43,749
「ミスター・エド」を観ることができました。

97
00:04:43,750 --> 00:04:47,629
よし、それでは行こう
なぜ私たちは本当にここにいるのですか。

98
00:04:47,630 --> 00:04:50,659
家族はとても心配しています
ハーレムの現状について。

99
00:04:50,660 --> 00:04:51,789
彼らが心配しているのはそんなことではない。

100
00:04:51,790 --> 00:04:53,749
私たちは何百万回もそれについて話しました
めちゃくちゃな時期だよ、分かった？

101
00:04:53,750 --> 00:04:54,958
私たちは協定を結びました

102
00:04:54,959 --> 00:04:57,965
彼は自分の物を売ることができると
私の領域のドープ

103
00:04:57,966 --> 00:05:00,719
彼が払っている限り
キロごとに私の税金。

104
00:05:00,720 --> 00:05:02,484
そして、この貪欲なクソ野郎、

105
00:05:02,485 --> 00:05:05,548
彼は私の後ろに回り、そして
彼はジョンソンに供給品を売ります。

106
00:05:05,549 --> 00:05:07,689
何回しなきゃいけないの
それについて話してるんですか？

107
00:05:07,690 --> 00:05:09,236
フィドラーズでの暴動の後、

108
00:05:09,237 --> 00:05:12,378
購入許可を頂きました
イタリアのソースからのジャンク。

109
00:05:12,379 --> 00:05:13,569
私はボナーノを選びました。

110
00:05:13,570 --> 00:05:15,679
しかしボナーノはチンに税金を支払わなければならなかった。

111
00:05:15,680 --> 00:05:17,427
しかし、それは私の問題ではありません。

112
00:05:17,428 --> 00:05:20,330
分かった、だから手を引いた
クッキーの瓶に引っかかってしまった、大丈夫？

113
00:05:20,331 --> 00:05:22,749
チンって意味じゃないよ
私の部下二人を殴ることができる

114
00:05:22,750 --> 00:05:23,779
そして私のガラクタを盗みます。

115
00:05:23,780 --> 00:05:25,709
確かにそうです。あなたは協定を破りました。

116
00:05:25,710 --> 00:05:27,630
ジョー…

117
00:05:29,740 --> 00:05:31,639
...あなたは損失を受け入れなければなりません。

118
00:05:33,590 --> 00:05:34,749
わかった。

119
00:05:34,750 --> 00:05:37,789
しかし、現金 300 ドルはどうでしょうか

120
00:05:37,790 --> 00:05:39,719
バンピーに事前に渡したの？

121
00:05:39,720 --> 00:05:42,370
一度返済するつもりだった
ジャンク品から利益を得ました。

122
00:05:42,371 --> 00:05:46,404
そう、でこぼこ、借金は借金だ。

123
00:05:46,405 --> 00:05:49,375
あなたは彼に300ドルの借金があります。

124
00:05:51,510 --> 00:05:53,563
彼に返済するには少し時間が必要です。

125
00:05:53,564 --> 00:05:56,251
今すぐお金が欲しいです。

126
00:05:56,252 --> 00:05:59,107
そうですね、別の方法があるかもしれません、

127
00:05:59,108 --> 00:06:03,779
ジョーが同意するなら、
この借金を解決するために。

128
00:06:03,780 --> 00:06:05,709
あれは何でしょう？

129
00:06:05,710 --> 00:06:08,649
あなたはジョー・ヴァラチを打ち負かします。

130
00:07:48,740 --> 00:07:50,729
できる限り独身でいた

131
00:07:50,730 --> 00:07:53,719
自分のことを知っていたから
弱点と欠点。

132
00:07:53,720 --> 00:07:59,250
結婚するとそうなると感じた
私の効果が鈍くなります。

133
00:08:01,600 --> 00:08:02,659
ただ場所が見えなかった

134
00:08:02,660 --> 00:08:04,639
シスターに時間を捧げることができた

135
00:08:04,640 --> 00:08:07,719
それが現代の女性に求められているのです。

136
00:08:07,720 --> 00:08:10,180
私は身をかがめ、避け、身をひねった。

137
00:08:10,181 --> 00:08:13,720
私は向きを変えてそこから逃げた
できる限り結婚。

138
00:08:15,670 --> 00:08:16,759
私はかつてあなたに言いました

139
00:08:16,760 --> 00:08:21,749
あの男は狩りをしない
野生の獲物を太いブラシに入れる

140
00:08:21,750 --> 00:08:24,709
狩猟服が破れないように

141
00:08:24,710 --> 00:08:25,739
あるいは彼の肉に傷がついた。

142
00:08:25,740 --> 00:08:28,142
そう、アッラーだけが私を救ってくれた

143
00:08:28,143 --> 00:08:31,163
傷がつくことから
そして瀕死の重傷を負った。

144
00:08:34,656 --> 00:08:38,599
ベティがシカゴにいたとき、

145
00:08:38,600 --> 00:08:42,610
彼女はあなたの頻繁な欠席について話しました。

146
00:08:45,720 --> 00:08:48,769
ベティがあなたに会いに来たとは知りませんでした。

147
00:08:48,770 --> 00:08:53,419
お兄さん、結婚が遅かったですね

148
00:08:53,420 --> 00:08:55,393
私があなたに見てもらったから

149
00:08:55,394 --> 00:08:59,484
～に対する大きな責任
結婚後は姉妹。

150
00:09:00,700 --> 00:09:03,739
認めます、彼女は激怒します

151
00:09:03,740 --> 00:09:06,709
彼女が運動できないとき
彼女の意志は私の意志よりも強い

152
00:09:06,710 --> 00:09:10,609
そして口をとがらせてしまう、
泣くこと、その他あらゆる戦術。

153
00:09:10,610 --> 00:09:11,689
戦術？

154
00:09:11,690 --> 00:09:15,740
あるいは相応の罰
謙虚さが足りないから？

155
00:09:17,760 --> 00:09:20,719
ニューヨークタイムズの記事を読みました

156
00:09:20,720 --> 00:09:23,639
あなたの成功について
リハビリテーションプログラム。

157
00:09:23,640 --> 00:09:26,397
はい、私たちは元中毒者を送ります

158
00:09:26,398 --> 00:09:28,659
他の中毒者のために釣りに出ます。

159
00:09:28,660 --> 00:09:32,334
その点、大臣、
言葉が私に来た

160
00:09:32,335 --> 00:09:35,629
あなたが関連付けていること
有名な麻薬密売人と

161
00:09:35,630 --> 00:09:38,639
バンピー・ジョンソンという名前で。

162
00:09:38,640 --> 00:09:39,779
ああ、そうです、彼は古い友人です。

163
00:09:39,780 --> 00:09:42,729
まさにメンターです。

164
00:09:42,730 --> 00:09:45,659
実際、彼は設定を手伝ってくれました
私はあなたへの道の途中にあります。

165
00:09:45,660 --> 00:09:49,769
すごい、ステップ
私たちをアッラーへと導く石。

166
00:09:49,770 --> 00:09:51,613
確かに。

167
00:09:51,614 --> 00:09:53,617
それなのに...

168
00:09:53,618 --> 00:09:55,738
ここにいます

169
00:09:56,570 --> 00:10:00,570
私たちの信仰を代表する
全国の舞台で。

170
00:10:09,355 --> 00:10:12,719
確かにあなたは私を知っています...
私はそれらの外観を使用します

171
00:10:12,720 --> 00:10:16,814
あなたの慈悲深い指導を宣伝する
そしてイスラム教の栄光。

172
00:10:16,815 --> 00:10:18,799
もちろん。

173
00:10:18,800 --> 00:10:24,719
しかし、ある男性との付き合いは、
私たちの街路に毒を撒き散らす

174
00:10:24,720 --> 00:10:27,148
ここでのあなたの仕事とは一致しません。

175
00:10:27,149 --> 00:10:28,814
敬意を表しつつ、

176
00:10:28,815 --> 00:10:31,994
国家は上に築かれています
バンピー・ジョンソンのような男性。

177
00:10:32,882 --> 00:10:35,245
犯罪に駆り立てられる男たち

178
00:10:35,246 --> 00:10:37,599
単に機会がなかったからです。

179
00:10:37,600 --> 00:10:40,769
この国は私たちの教えに基づいて築かれています。

180
00:10:40,770 --> 00:10:44,719
ギャングスターができるなら
政治的に意識され、

181
00:10:44,720 --> 00:10:47,709
イスラム教は浸透する可能性がある
この国のすべてのゲットー。

182
00:10:47,710 --> 00:10:51,599
国家が手を出したら
好戦的な政治の中で、

183
00:10:51,600 --> 00:10:54,799
もっと注目を集めるだろう
政府からの

184
00:10:54,800 --> 00:10:56,679
そして私たちの大義を損なうのです。

185
00:10:56,680 --> 00:10:58,629
私たちの大義は何でしょうか？

186
00:10:58,630 --> 00:11:01,103
継続的にするのですか
闘争について話す

187
00:11:01,104 --> 00:11:02,974
それとも実際に戦いますか？

188
00:11:07,780 --> 00:11:09,750
バンピーに関しては…

189
00:11:12,372 --> 00:11:14,342
...彼の娘はすぐそこにいます。

190
00:11:16,670 --> 00:11:20,599
あなたの教えが彼女にインスピレーションを与えることができるなら、

191
00:11:20,600 --> 00:11:22,639
おそらく彼らは彼にもインスピレーションを与えることができるでしょう。

192
00:11:24,790 --> 00:11:27,740
大丈夫ですよ。大丈夫ですよ。

193
00:11:33,610 --> 00:11:35,800
ああ、誰が起きているの？

194
00:11:38,600 --> 00:11:41,700
どうして私に教えてくれなかったのですか
ステラは刑務所で一夜を過ごしましたか？

195
00:11:43,650 --> 00:11:45,589
何？

196
00:11:45,590 --> 00:11:47,649
私はこの警官と一緒にいたのですが、
ローク、27日から。

197
00:11:47,650 --> 00:11:51,223
彼はたまたまそれについて言及しました
ステラ・ギガンテと有色人種の男

198
00:11:51,224 --> 00:11:53,194
3週間前に迎えに来ました。

199
00:11:55,514 --> 00:11:57,597
それについては何も知りません。

200
00:11:57,598 --> 00:12:01,322
ロークの仲間の一人、
キーナン軍曹、私はそう思います、

201
00:12:01,323 --> 00:12:03,669
彼は彼女の名前を認識しました、
そして彼はあなたを呼びました。

202
00:12:03,670 --> 00:12:05,659
このキーナン軍曹は知っていたので、

203
00:12:05,660 --> 00:12:07,709
あなたが私たちの仲間だったことを。

204
00:12:07,710 --> 00:12:10,649
私はキーナンなんて知りません。

205
00:12:10,650 --> 00:12:12,649
ああ、それで、あなたは知らなかったのですね

206
00:12:12,650 --> 00:12:15,410
ステラがいたのは
このムーリーと一緒に刑務所に？

207
00:12:15,411 --> 00:12:17,689
それであなたはこう言っているのです
キーナン軍曹は嘘をついていますか？

208
00:12:17,690 --> 00:12:20,750
なんだ、信じてしまうのか
私の上に銅メダル？

209
00:12:22,770 --> 00:12:24,800
アーニー…

210
00:12:25,376 --> 00:12:28,429
あなたがどれほど悪いか知っています
骨を作りたい。

211
00:12:28,430 --> 00:12:30,178
そして私は私の決断を言います

212
00:12:30,179 --> 00:12:31,679
あなたにプロポーズするかどうかについて

213
00:12:31,680 --> 00:12:33,719
このメンバーシップのために
ここの私たちのもの、

214
00:12:33,720 --> 00:12:39,629
それは私の能力次第です
いつもあなたを信頼するために

215
00:12:39,630 --> 00:12:42,650
そしてあなたの言うことすべて。

216
00:12:43,760 --> 00:12:47,589
そこで私はあなたに尋ねます、あなたのように
カポ、実を言うと。

217
00:12:47,590 --> 00:12:49,669
本当のことを言ってください。

218
00:12:59,670 --> 00:13:01,629
持っていたときのことを思い出してください
ステラを連れ出して、

219
00:13:01,630 --> 00:13:04,790
彼女がまだ付き合っているかどうかを確認する
あのムーリーなボーイフレンド？

220
00:13:05,570 --> 00:13:08,629
私は彼女を村に連れて行きました
黒人ミュージシャンが演奏する場所

221
00:13:08,630 --> 00:13:13,669
ボヘミアンのような人にとって
群衆でも何でも。

222
00:13:13,670 --> 00:13:15,800
そして彼女がこの黒人に話しているのが見えました。

223
00:13:16,327 --> 00:13:17,649
彼女のボーイフレンドだと思いました

224
00:13:17,650 --> 00:13:19,669
そして、私は、あなたが私に言ったように、彼をポップしました。

225
00:13:19,670 --> 00:13:23,759
その後、キーナンから電話があり、
彼女は逮捕されたと私に言います

226
00:13:23,760 --> 00:13:25,720
このクソテディ・グリーンと一緒に。

227
00:13:28,373 --> 00:13:31,256
それは彼女のボーイフレンドです。

228
00:13:31,257 --> 00:13:34,247
彼はまだ生きています。

229
00:13:38,156 --> 00:13:41,199
まあ、あなたのせいで
正直さとあなたの...

230
00:13:41,200 --> 00:13:43,679
あなたの真実、

231
00:13:43,680 --> 00:13:45,780
私はあなたには手を出しません。

232
00:13:50,246 --> 00:13:51,699
つまり、あなたは正直な間違いを犯しました。

233
00:13:51,700 --> 00:13:52,799
あなたは間違った男を殺しました。

234
00:13:52,800 --> 00:13:54,800
ごめんなさい。

235
00:13:55,353 --> 00:13:56,466
本当にごめんなさい。

236
00:13:56,467 --> 00:13:58,759
いいえ、そんなことはありません
二度と起こるだろう。

237
00:13:58,760 --> 00:14:01,760
いいえ、そうではありません。

238
00:14:05,410 --> 00:14:06,530
ああ！

239
00:14:17,740 --> 00:14:18,799
わかった、やめて。

240
00:14:18,800 --> 00:14:20,769
停止！

241
00:14:20,770 --> 00:14:22,710
ほー！停止。

242
00:14:26,770 --> 00:14:28,814
あなたは成り上がった人間になりたいですか？

243
00:14:28,815 --> 00:14:31,192
早く殺してください。

244
00:14:38,710 --> 00:14:40,649
冗談でしょう、おい。

245
00:14:40,650 --> 00:14:43,266
ジョー・ヴァラキを殺す？それはクレイジーです。

246
00:14:43,267 --> 00:14:45,779
つまり、彼はそうしているのです
米国保安官によって警備されている

247
00:14:45,780 --> 00:14:47,639
ヒットを狙っています。

248
00:14:47,640 --> 00:14:50,882
そうすれば、ボナーノは私の借金を消してくれるでしょう。

249
00:14:52,730 --> 00:14:54,699
やあ、今日の調子はどう？

250
00:14:54,700 --> 00:14:58,294
でこぼこ、さあ。

251
00:15:02,710 --> 00:15:04,351
もしかしたらもっと良い方法があるかもしれない

252
00:15:04,352 --> 00:15:05,699
ボナーノとの借金を返済するため、

253
00:15:05,700 --> 00:15:08,289
待機計画のようなものですか？そうしなさい。

254
00:15:08,290 --> 00:15:11,619
FRBはバラキ氏を指揮下に置いている
クイーンズのサニーサイドの警備員だよ。

255
00:15:11,620 --> 00:15:13,649
彼はワシントンDCで証言しているのだと思った。

256
00:15:13,650 --> 00:15:16,405
彼らは彼をワシントンD.C.まで飛行機で連れて行きます。
そして夜にまた戻ってきます。

257
00:15:16,406 --> 00:15:18,619
密告者を飛ばすために私の税金が使われるのか？

258
00:15:18,620 --> 00:15:19,663
まさにその通りです。

259
00:15:19,664 --> 00:15:21,784
そんなことはやめたほうがいいよ
ファーストクラス。ひどいじゃないか。

260
00:15:23,312 --> 00:15:26,455
クイーンズのサニーサイド、それはラテン語のバリオです。

261
00:15:26,456 --> 00:15:29,409
だから私はあなたに電話したのです。

262
00:15:29,410 --> 00:15:31,483
隠れるには良い場所だと思います。

263
00:15:31,484 --> 00:15:35,484
ギニー人は半分ラテン系の民族で、
とにかく、ちょっとリカン人です。

264
00:15:37,590 --> 00:15:39,699
あなたの助けが必要です、グアポ。

265
00:15:39,700 --> 00:15:41,689
これについてはあなたの助けが必要です。

266
00:16:00,368 --> 00:16:02,011
あなたのお父さんが帰ってきたら、私たちは食べます。

267
00:16:02,012 --> 00:16:04,609
これで 3 回目です
あなたは私にそれを言いました、ママ。

268
00:16:06,590 --> 00:16:09,719
ただいま！

269
00:16:11,128 --> 00:16:15,658
コーンブレッドの匂いがする？

270
00:16:18,750 --> 00:16:20,679
なぜ電話しなかったのですか？

271
00:16:20,680 --> 00:16:22,227
電話するって言ってたよね。

272
00:16:22,228 --> 00:16:23,739
おい。

273
00:16:23,740 --> 00:16:25,739
私は大丈夫だと言いました。
私は大丈夫だと言いました。

274
00:16:25,740 --> 00:16:28,639
ただ、私はそうしません
それらを越えて何かを置いてください。

275
00:16:28,640 --> 00:16:30,679
ほら、もし彼らが私にセメントの靴を履かせたら、

276
00:16:30,680 --> 00:16:33,629
そうすれば彼らはお金を返してもらえないでしょう。

277
00:16:33,630 --> 00:16:36,619
ボナーノとどうやって和解するつもりですか？

278
00:16:36,620 --> 00:16:38,649
ご心配なく。

279
00:16:38,650 --> 00:16:40,569
- 彼らは何を望んでいますか?
- カバーしてもらいました。

280
00:16:40,570 --> 00:16:42,089
それは...大丈夫です、いいですか？

281
00:16:42,090 --> 00:16:44,086
それであなたは彼らと話します、
でも話しかけてくれないの？

282
00:16:44,087 --> 00:16:45,121
あのね？お腹が空きました。

283
00:16:45,122 --> 00:16:47,719
クソを入れてもらえますか
テーブルの上のコーンブレッドをいただけますか？

284
00:16:52,770 --> 00:16:56,669
うーん、うーん。

285
00:16:56,670 --> 00:16:58,151
うーん。

286
00:16:58,152 --> 00:17:00,769
うーん、うーん、うーん。

287
00:17:00,770 --> 00:17:01,824
何を読んでいますか？

288
00:17:01,825 --> 00:17:02,988
「シャーロットのウェブ」。

289
00:17:02,989 --> 00:17:05,998
- あなたはそれが好き？
- 泣いてしまいました。

290
00:17:06,730 --> 00:17:08,669
なぜ？

291
00:17:08,670 --> 00:17:11,639
シャーロットは彼女を諦めた
豚のウィルバーの命。

292
00:17:11,640 --> 00:17:12,729
彼女は忠実だよ。

293
00:17:12,730 --> 00:17:17,609
それが最も重要です
人生におけること、忠誠心。

294
00:17:17,610 --> 00:17:19,770
あなたは忠実であり続けます。

295
00:17:21,730 --> 00:17:23,769
良い本ですよ。

296
00:17:30,780 --> 00:17:33,669
やあ、もらってもいいですか
あの赤ちゃん、ちょっと試してみませんか？

297
00:17:36,620 --> 00:17:38,649
- ああ！
- やあ、おい。

298
00:18:27,675 --> 00:18:29,699
_

299
00:18:48,620 --> 00:18:50,589
あなたのお母さんはどこにいますか
あなたはお金を持っていると思います

300
00:18:50,590 --> 00:18:51,769
新しいアパートのために？

301
00:18:51,770 --> 00:18:53,749
売春。

302
00:18:58,399 --> 00:19:01,409
私は彼女にボビーにこう言いました
前払いしてくれました。

303
00:19:03,650 --> 00:19:05,799
そうすればよかったのに。

304
00:19:05,800 --> 00:19:09,650
私は持っているすべてのお金を使い果たしました
君たちに新しい場所を提供するために。

305
00:19:11,790 --> 00:19:13,709
やあ、テディ。

306
00:19:13,710 --> 00:19:14,769
ふーむ？

307
00:19:14,770 --> 00:19:17,660
カリフォルニアまでヒッチハイクできるかもしれない。

308
00:19:18,760 --> 00:19:20,740
ここから出なければなりません。

309
00:19:23,394 --> 00:19:24,437
私たちはヒッチハイクですか？

310
00:19:24,438 --> 00:19:25,531
うん。

311
00:19:25,532 --> 00:19:29,375
つまり、ほぼその通りです
ここにいるのは危険だ。

312
00:19:29,376 --> 00:19:30,679
そして、そこに着いたら何をするつもりですか？

313
00:19:30,680 --> 00:19:33,740
つまり、路上で寝るということですか？

314
00:19:35,770 --> 00:19:37,740
ふーむ？

315
00:19:40,660 --> 00:19:43,649
アーニーはあなたを殺そうとするでしょう。

316
00:19:43,650 --> 00:19:45,600
私はそれを知っている。

317
00:19:46,720 --> 00:19:49,689
ミントンズではプレーできないと思います。

318
00:19:49,690 --> 00:19:51,770
つまり、ボビーの言ったことを聞いたでしょう。

319
00:19:53,244 --> 00:19:55,619
地元のジョイントでプレイする必要がある

320
00:19:55,620 --> 00:19:57,297
エアプレイのチャンスが欲しいなら

321
00:19:57,298 --> 00:19:58,729
私の記録が出たとき。

322
00:19:58,730 --> 00:20:02,659
ミントンズで遊んでる
そしてあなたは来ません。

323
00:20:02,660 --> 00:20:03,729
なぜだめですか？

324
00:20:03,730 --> 00:20:05,579
だって、あのクソ野郎が
私のところに来て、

325
00:20:05,580 --> 00:20:06,820
君をどこにも近づけたくない。

326
00:20:07,620 --> 00:20:11,599
そのためにあなたを愛していますが、
あなたはこの男を知りません。

327
00:20:11,600 --> 00:20:13,650
守ってもらう必要はないよ、ステラ。

328
00:20:16,690 --> 00:20:19,700
と思われているのは私です
あなたを守るために。

329
00:20:22,690 --> 00:20:24,739
この公聴会は現在開会中です。

330
00:20:26,650 --> 00:20:28,982
ああ、ヴァラキさん、あなたは証言しました

331
00:20:28,983 --> 00:20:30,066
存在について

332
00:20:30,067 --> 00:20:34,729
5 つの別々の、えー、
まだ異なる家族

333
00:20:34,730 --> 00:20:37,709
組織化に関わっている人は
ニューヨーク市で起きた犯罪。

334
00:20:37,710 --> 00:20:39,609
それは正しい。

335
00:20:39,610 --> 00:20:45,699
これらの家族のうちのどれに
忠誠の義務はありましたか？

336
00:20:45,700 --> 00:20:49,629
ジェノベーゼ一家、下院議員。

337
00:20:49,630 --> 00:20:52,779
ヴィトー・ジェノベーゼ氏が率いる、

338
00:20:52,780 --> 00:20:54,659
現在終身刑で服役中

339
00:20:54,660 --> 00:20:55,739
アトランタ刑務所にて。

340
00:20:55,740 --> 00:20:58,659
私がこうなったとき、彼は私を死なせたいと思っていました。

341
00:20:58,660 --> 00:21:00,649
その麻薬牛肉をつまんだ。

342
00:21:00,650 --> 00:21:02,170
だからこそ私は今ここに座っているのです。

343
00:21:02,769 --> 00:21:08,639
ドン・ヴィトーが刑務所に座っているとき、
上司代理は誰ですか？

344
00:21:13,451 --> 00:21:17,651
ヴァラキさん、思い出してもらいたいのですが
あなたは連邦宣誓の下にあるということですか？

345
00:21:24,750 --> 00:21:28,669
彼、あの...

346
00:21:28,670 --> 00:21:31,669
ヴィトーのドライバーとしてスタートした。

347
00:21:31,670 --> 00:21:33,669
彼は忠実でした。

348
00:21:33,670 --> 00:21:37,789
それで、ヴィトー・ジェノベーゼのとき
一生追放された、

349
00:21:37,790 --> 00:21:40,589
彼はこの男を上司代理にした。

350
00:21:40,590 --> 00:21:45,589
誰もがそうだと思った
ヴィトーがこの男をコントロールできるとは

351
00:21:45,590 --> 00:21:50,837
家族を刑務所から逃がすために、
でも、ヴィトーは間違っていました。

352
00:21:52,710 --> 00:21:54,800
この男は、

353
00:21:55,580 --> 00:22:00,749
彼はヴィトーよりも賢く、もっと冷酷だ。

354
00:22:00,750 --> 00:22:02,660
彼の名前は…

355
00:22:11,760 --> 00:22:16,609
彼の名前はヴィンセント・ギガンテ。

356
00:22:32,680 --> 00:22:34,630
くそ。

357
00:22:37,680 --> 00:22:38,779
あなたは誰ですか？

358
00:22:38,780 --> 00:22:42,729
特別捜査官デイビッド・プレストン
連邦捜査局。

359
00:22:42,730 --> 00:22:44,580
でたらめ。

360
00:22:45,730 --> 00:22:47,700
身分証明書を確認してください、奥様。

361
00:22:49,590 --> 00:22:52,759
だからフーバーがあなたを許します
今も人がいますね？

362
00:22:52,760 --> 00:22:55,609
次は何でしょうか？チンク？

363
00:22:55,610 --> 00:22:58,215
ヴィンセントを探しています
ギガンテはこのアドレスにあります。

364
00:22:58,216 --> 00:22:59,699
ギガンテさんは家にいますか？

365
00:22:59,700 --> 00:23:01,649
いいえ、ここではありません。

366
00:23:01,650 --> 00:23:03,609
シャワーが出ています。

367
00:23:03,610 --> 00:23:05,729
そう、ちょうど飛び込むところだったんだ。

368
00:23:05,730 --> 00:23:07,779
それであなたは水を出しっぱなしにした
ドアに応答しに来ますか？

369
00:23:07,780 --> 00:23:11,649
さて、一体何がしたいのですか？

370
00:23:11,650 --> 00:23:13,639
ギガンテ氏に召喚状を届けるために来ました

371
00:23:13,640 --> 00:23:16,659
ヴァラキで証言する
ワシントンD.C.での公聴会

372
00:23:16,660 --> 00:23:17,739
私にはそうする権利があります

373
00:23:17,740 --> 00:23:22,609
米国刑法 1405-15C に基づく。

374
00:23:22,610 --> 00:23:23,770
さあ、脇に下がってください、奥様。

375
00:23:25,343 --> 00:23:26,982
まず靴を脱いでください。

376
00:23:26,983 --> 00:23:28,883
すみません？

377
00:23:29,660 --> 00:23:32,363
その靴がどこにあったかは神のみぞ知るです。

378
00:23:32,364 --> 00:23:33,769
脱いでください。

379
00:23:38,630 --> 00:23:41,599
ただ押し掛けることはできない
彼のことを考えてください、プレストンさん。

380
00:23:41,600 --> 00:23:42,996
- 私はあなたに言います。
- 邪魔ですよ、奥様。

381
00:23:42,997 --> 00:23:45,028
教えてください...私は
あなたに何かを伝えようとしています。

382
00:23:45,029 --> 00:23:47,799
私はあなたに伝えようとしています
夫の体調が良くないとのことで、

383
00:23:47,800 --> 00:23:50,322
そして彼はそうではありませんでした
まあ長い間。

384
00:23:50,323 --> 00:23:51,749
彼は頭がおかしいです。

385
00:23:51,750 --> 00:23:54,639
何かがある
ここにいる彼は間違っている。

386
00:23:54,640 --> 00:23:56,264
図書館で調べてみました。

387
00:23:56,265 --> 00:23:57,669
それはスキゾなんとかと呼ばれます。

388
00:23:57,670 --> 00:23:59,599
分からないけど、伝えようとしているの

389
00:23:59,600 --> 00:24:02,749
夫が苦しんでいることを
統合失調症であることから。

390
00:24:02,750 --> 00:24:04,423
私の仕事をさせてください。

391
00:24:04,424 --> 00:24:05,830
ああ、聞いてください。聞いてください。

392
00:24:05,831 --> 00:24:07,192
そこには入れません。

393
00:24:07,193 --> 00:24:09,799
それが私が努力していることです
プレストンさん、言います。

394
00:24:09,800 --> 00:24:12,589
あなたがすることをしないでください...

395
00:24:16,650 --> 00:24:17,709
来て。

396
00:24:17,710 --> 00:24:19,759
手袋をはめてください。

397
00:24:19,760 --> 00:24:21,589
帽子は持っていますか？

398
00:24:21,590 --> 00:24:22,609
帽子は持っていますか？

399
00:24:22,610 --> 00:24:24,122
さあ、濡れてしまいますよ。

400
00:24:24,123 --> 00:24:26,659
来て。来て。

401
00:24:31,760 --> 00:24:33,760
私はあなたに伝えようとしました。

402
00:24:34,770 --> 00:24:37,759
彼らは間違いなくそうである
このモーテルでヴァラキを抱いている。

403
00:24:37,760 --> 00:24:39,699
近所にいる私の男ルシト

404
00:24:39,700 --> 00:24:42,689
彼は車が来るのが見えると言う
朝の5時に外出

405
00:24:42,690 --> 00:24:44,042
それから夜遅くに戻ってきます。

406
00:24:44,043 --> 00:24:45,679
彼は何人いるって言いましたか？

407
00:24:45,680 --> 00:24:46,759
6人、もしかしたら8人かもしれない。

408
00:24:46,760 --> 00:24:48,720
彼らには監視員がいるかもしれない
近所でも。

409
00:24:50,720 --> 00:24:53,689
彼らが電話するのには理由があります
彼らは連邦保護です。

410
00:24:53,690 --> 00:24:56,412
どうしたの？

411
00:24:56,413 --> 00:24:58,599
これには腹が立たないですか？

412
00:24:58,600 --> 00:25:01,759
目を離さなかった
あなたの家族は11年間

413
00:25:01,760 --> 00:25:03,789
あなたが連邦政府に徹底的に撃たれるのを見るために。

414
00:25:05,211 --> 00:25:09,759
あなたは私の最も忠実な人の一人でした
30数年来の友人。

415
00:25:09,760 --> 00:25:11,333
私はあなたに何かをしてくださいとは決して言いません

416
00:25:11,334 --> 00:25:12,567
あなたが快適に感じられないもの。

417
00:25:12,568 --> 00:25:14,511
いや、元気だよ。

418
00:25:14,512 --> 00:25:15,799
私は神と和解しました。

419
00:25:15,800 --> 00:25:17,699
準備はできています。

420
00:25:17,700 --> 00:25:20,639
悲観主義は弱さにつながります。

421
00:25:20,640 --> 00:25:23,303
権力に対する楽観主義。

422
00:25:23,304 --> 00:25:26,824
ああ、あなたが得るのが大好きです
すべてが哲学的でクソだ。

423
00:25:31,630 --> 00:25:34,669
大変なことになるよ、
でもできると思う。

424
00:25:34,670 --> 00:25:36,790
これは私の借金です。それは私にあります。

425
00:25:37,570 --> 00:25:40,679
失礼なことはしないよ、バンピー、
しかし、これが私の仕事です。

426
00:25:40,680 --> 00:25:43,194
私のほうが若くて、速くて、かわいいです。

427
00:25:43,195 --> 00:25:45,629
もしかしたら3人中2人かも知れません。

428
00:25:45,630 --> 00:25:47,639
- うーん、うーん。
- さあ、バンプ。

429
00:25:47,640 --> 00:25:49,689
このクソ野郎は得た
韓国のシルバースター。

430
00:25:49,690 --> 00:25:51,609
彼にやらせてください。

431
00:25:51,610 --> 00:25:52,689
でも、あなたのほうがかわいいよ。

432
00:25:52,690 --> 00:25:54,629
彼の声を聞きましたね？

433
00:25:54,630 --> 00:25:57,719
わかった、おい。

434
00:26:07,720 --> 00:26:09,224
マルコム大臣は私にこう言いました

435
00:26:09,225 --> 00:26:11,779
あなたはシスターフッドに初めて参加したものです。

436
00:26:11,780 --> 00:26:14,639
私は親愛なる聖使徒です。

437
00:26:14,640 --> 00:26:17,780
彼はまた、あなたのことを私に言います
父親はバンピー・ジョンソン。

438
00:26:19,600 --> 00:26:21,982
彼とは連絡がありません
もうだめだ。本当に、一度もしませんでした。

439
00:26:21,983 --> 00:26:26,609
置こうとしてるんじゃないよ
その場にいるあなた、愛する人。

440
00:26:26,610 --> 00:26:29,719
しかし、彼はあなたに鋭い洞察を与えてくれました。

441
00:26:29,720 --> 00:26:31,710
サタンを見ればサタンがわかります。

442
00:26:33,908 --> 00:26:36,102
彼女の仕事は実際にそれを可能にします

443
00:26:36,103 --> 00:26:38,709
依存症との戦いを戦うために

444
00:26:38,710 --> 00:26:40,749
彼女は最前線のことをよく知っている。

445
00:26:40,750 --> 00:26:43,649
素晴らしい。

446
00:26:43,650 --> 00:26:45,384
でもそれは可能です

447
00:26:45,385 --> 00:26:48,789
私はさらに持っています
シスターにとっては興味深い仕事だ。

448
00:26:48,790 --> 00:26:52,590
彼女は自由に来られるだろうか
今晩私のホテルに行きますか？

449
00:26:53,660 --> 00:26:56,780
もちろんです、親愛なる聖使徒よ。

450
00:26:58,710 --> 00:27:00,709
スキャンダラスだ。

451
00:27:00,710 --> 00:27:04,639
エスター・ジェームスは、
ノーアカウントマフィアバッグレディ。

452
00:27:04,640 --> 00:27:05,789
私がしたのは真実を話しただけです。

453
00:27:05,790 --> 00:27:08,016
あなたが作ったから、
テレビでの発言、

454
00:27:08,017 --> 00:27:09,649
それは単なる誹謗中傷ではなく、名誉毀損訴訟です。

455
00:27:09,650 --> 00:27:10,769
ああ、ねえ、ディッキー。

456
00:27:10,770 --> 00:27:12,789
おい、おい。コーファックス投手
また良いものがあるね？

457
00:27:12,790 --> 00:27:14,659
確かにそうだった。

458
00:27:14,660 --> 00:27:17,353
彼女は謝罪を求めている
全国放送のテレビ。

459
00:27:17,354 --> 00:27:19,323
あなたが謝ったら、彼女は
彼女は訴訟を起こす権利を失います。

460
00:27:19,324 --> 00:27:20,779
あの雌犬は私を平手打ちした。

461
00:27:20,780 --> 00:27:23,759
私はずっと前に墓の中にいるだろう
あの女性には申し訳ありません。

462
00:27:23,760 --> 00:27:25,457
主を讃美します、牧師。

463
00:27:25,458 --> 00:27:27,521
ジャニス姉妹、主を賛美しなさい。

464
00:27:27,522 --> 00:27:30,462
今日はその白い帽子が大好きです。

465
00:27:34,640 --> 00:27:36,445
ご存知のとおり、ギニーです。

466
00:27:36,446 --> 00:27:38,489
あのクソ野郎ども
エスター・ジェームスを使用しています

467
00:27:38,490 --> 00:27:40,639
ヴァラキの公聴会で私を罰するために

468
00:27:40,640 --> 00:27:42,719
そしてハーレムの数字に対する私のスタンス。

469
00:27:42,720 --> 00:27:45,599
もし彼女がこの訴訟に勝てば、
彼女はあなたを破産させる可能性があります。

470
00:27:45,600 --> 00:27:47,769
アダム、ごめんなさい。

471
00:27:47,770 --> 00:27:54,659
それは...の息子です
ビッチなバンピー・ジョンソン

472
00:27:54,660 --> 00:27:57,709
はい、突然手に入れました
すべて高くて強力です

473
00:27:57,710 --> 00:28:02,609
私が彼に与えるように頼んだ瞬間
ギニアの名前がいくつかあります。

474
00:28:02,610 --> 00:28:04,799
私はそれを人生の使命にするつもりです

475
00:28:04,800 --> 00:28:09,679
ジーチーライスを挽くために
ピッカーは塵の中に戻ります。

476
00:28:09,680 --> 00:28:11,689
エスターはどうする？

477
00:28:12,982 --> 00:28:14,800
フランク・コステロと電話してください。

478
00:28:15,322 --> 00:28:16,415
どうすればいいでしょうか？

479
00:28:16,416 --> 00:28:18,589
バンピー・ジョンソンはあなたのものでした
コステロとの接続。

480
00:28:18,590 --> 00:28:20,749
もう一つ見つけました。

481
00:28:20,750 --> 00:28:23,780
コステロと私には同じ弁護士がいます。

482
00:28:34,318 --> 00:28:36,271
やあ、おい。

483
00:28:36,272 --> 00:28:37,709
パンはありますか？

484
00:28:37,710 --> 00:28:40,659
ああ、はい、ここです。

485
00:28:58,720 --> 00:29:00,759
これは良いものですか？

486
00:29:00,760 --> 00:29:03,570
それは動作します。

487
00:29:06,670 --> 00:29:07,800
わかった。

488
00:29:13,700 --> 00:29:16,689
そうですね、ありがとう
電話で私と話していると、

489
00:29:16,690 --> 00:29:18,629
ああ、コステロさん。

490
00:29:18,630 --> 00:29:20,709
私たちは両方ともメンバーであることを理解しています

491
00:29:20,710 --> 00:29:22,739
マンハッタンの
健康とラケットクラブ。

492
00:29:22,740 --> 00:29:25,789
いいえ、快適ではありません
もうイタリア人メンバーと。

493
00:29:25,790 --> 00:29:28,589
何？

494
00:29:28,590 --> 00:29:34,175
波の話を聞いたことがあります
反イタリア感情の

495
00:29:34,176 --> 00:29:35,759
これらのヴァラキ公聴会の結果として、

496
00:29:35,760 --> 00:29:38,669
そして私はあなたに言います

497
00:29:38,670 --> 00:29:42,719
私の膨大な量が
イタリア系アメリカ人の兄弟

498
00:29:42,720 --> 00:29:44,749
元気だよ、良識ある国民よ

499
00:29:44,750 --> 00:29:49,689
つながりのない状態で
組織犯罪に関係なく。

500
00:29:49,690 --> 00:29:50,779
どんな御用でしょうか？

501
00:29:50,780 --> 00:29:54,749
さて、気になりました

502
00:29:54,750 --> 00:29:59,709
この訴訟は
エスター・ジェームス著「私」

503
00:29:59,710 --> 00:30:04,599
コンソーシアムによって資金提供されています
の、まあ、言いましょうか、

504
00:30:04,600 --> 00:30:07,599
されてきた人々
私の説教に腹を立てた

505
00:30:07,600 --> 00:30:09,274
ハーレムの数字ビジネスについて。

506
00:30:09,275 --> 00:30:10,639
うーん、うーん。

507
00:30:10,640 --> 00:30:13,679
私は有権者の立場を表明しました。

508
00:30:13,680 --> 00:30:15,254
あなたは見出しを得るために立場を表明しました

509
00:30:15,255 --> 00:30:17,584
自分のために新聞に載せてください。

510
00:30:17,585 --> 00:30:19,719
そして今、あなたはヴァラキのボールを破壊しています。

511
00:30:19,720 --> 00:30:24,599
いいえ、私はほとんどやりません
それを彼のタマを潰すと言います。

512
00:30:24,600 --> 00:30:26,593
エスター・ジェームスを逃がしたいのですか？

513
00:30:26,594 --> 00:30:27,617
私はします。

514
00:30:27,618 --> 00:30:30,621
- ヴァラキでは気楽に行こう。
- 簡単？

515
00:30:30,622 --> 00:30:32,659
ヴァラキにこれ以上名前を尋ねないでください。

516
00:30:32,660 --> 00:30:35,779
そしてエスター・ジェームスは去ります。

517
00:30:35,780 --> 00:30:39,679
待って…こんにちは？

518
00:30:39,680 --> 00:30:42,423
彼らが君を蹴ってくれてよかった
ラケットクラブから出てきた！

519
00:30:42,424 --> 00:30:44,669
今ならそれがどのような感じかわかりますね
二級国民になるために、

520
00:30:44,670 --> 00:30:46,719
グリースボールダゴワップ！

521
00:30:46,720 --> 00:30:50,680
バカ。

522
00:30:56,710 --> 00:30:59,739
デルタ、これはエコー レスポンス トラックです。

523
00:30:59,740 --> 00:31:01,779
Songbird を所定の位置に移動させました。

524
00:31:01,780 --> 00:31:03,649
すべてクリアできましたか？

525
00:31:03,650 --> 00:31:05,649
エコー、これはデルタです。

526
00:31:05,650 --> 00:31:07,729
はい、すべてクリアです。

527
00:31:18,690 --> 00:31:21,639
わかりました、確認してください
周囲はクリアです。

528
00:31:21,640 --> 00:31:23,599
さあ行こう。

529
00:31:36,660 --> 00:31:39,619
境界線は安全です。

530
00:31:39,620 --> 00:31:40,659
すべてクリアです。

531
00:31:40,660 --> 00:31:43,709
Songbird の準備は完了です。

532
00:31:43,710 --> 00:31:44,800
移動してください、皆さん。

533
00:31:58,690 --> 00:32:01,824
やあ、シックス！

534
00:32:01,825 --> 00:32:03,619
聞こえましたね。それは正しい。

535
00:32:03,620 --> 00:32:04,719
君と話しているんだ、クソ野郎。

536
00:32:04,720 --> 00:32:05,779
くたばれ、ダチ。

537
00:32:05,780 --> 00:32:07,709
私はそうしようとしてきました
クソ電話して、

538
00:32:07,710 --> 00:32:10,150
- そしてあなたは電話にも出ません。
- 何のために？

539
00:32:10,780 --> 00:32:12,759
- あなたは私の女性と一緒にいました。
- とんでもない。

540
00:32:12,760 --> 00:32:14,004
あなたは私の老婦人と一緒にいました。

541
00:32:14,005 --> 00:32:15,699
おいおい、誰も望んでいないんじゃないか
あなたのクソ老婦人。

542
00:32:15,700 --> 00:32:18,131
46日にあなたが雌犬と一緒にいるのを見ました。

543
00:32:18,132 --> 00:32:19,477
- うん？
- うん！

544
00:32:19,478 --> 00:32:20,790
くたばれ！

545
00:32:21,570 --> 00:32:22,620
おい！

546
00:32:25,183 --> 00:32:26,386
クソ野郎。

547
00:32:26,387 --> 00:32:28,789
私はあなたに話しています。

548
00:32:28,790 --> 00:32:30,323
-よ。
- 何？

549
00:32:30,324 --> 00:32:31,799
- あなたは私の女性と一緒にいました。
- とんでもない。

550
00:32:31,800 --> 00:32:33,226
あなたは私の老婦人と一緒にいました。

551
00:32:33,227 --> 00:32:34,719
おいおい、誰も望んでいないんじゃないか
あなたのクソ老婦人。

552
00:32:34,720 --> 00:32:38,589
- 46日にあなたが雌犬と一緒にいるのを見ました。
- 何？

553
00:32:38,590 --> 00:32:40,699
- 私の老婦人と一緒でしたか？
- とんでもない。

554
00:32:40,700 --> 00:32:43,639
-そうだったんですね。
- ソングバードが着陸しました。

555
00:32:56,800 --> 00:32:58,814
チャーリー、あそこで何が起こっているの？

556
00:32:58,815 --> 00:33:00,709
46日に会いました！

557
00:33:00,710 --> 00:33:02,609
- お前のクソ野郎を殺してやる。
-クソ野郎。

558
00:33:02,610 --> 00:33:05,609
おい！おい！壊してください！

559
00:33:05,610 --> 00:33:06,679
壊してください！

560
00:33:06,680 --> 00:33:08,659
- 男、私から離れてください！
- ファックユー、ダチ！

561
00:33:08,660 --> 00:33:10,650
私から離れてください！

562
00:33:20,680 --> 00:33:21,799
壊してください！

563
00:33:25,710 --> 00:33:27,669
リマ、あなたの立場は何ですか？

564
00:33:27,670 --> 00:33:29,709
おいおい、私はあなたのおばあちゃんと一緒にいなかったのよ！

565
00:33:29,710 --> 00:33:31,579
はい、あなたはそうでした、クソ野郎！

566
00:33:31,580 --> 00:33:33,589
- 46日に会いました！
-クソ！

567
00:33:33,590 --> 00:33:34,759
壊してください！来て！

568
00:33:34,760 --> 00:33:37,679
私から離れてください！

569
00:33:37,680 --> 00:33:39,609
おい、別れろ！

570
00:33:39,610 --> 00:33:40,729
- 私から離れてください、ニー...
-クソ！

571
00:33:40,730 --> 00:33:42,699
- 来て！
- あなたを殺します...

572
00:33:42,700 --> 00:33:44,649
おい！私から離れてください！

573
00:33:44,650 --> 00:33:46,589
あなたの銃なんて気にしないよ！

574
00:33:51,590 --> 00:33:53,729
リマ、こちらはエコーです。私は
繰り返しますが、あなたの20は何ですか？

575
00:33:53,730 --> 00:33:55,729
なんてことだ、彼は私の鼻を殴った。

576
00:33:55,730 --> 00:33:56,753
くそ！

577
00:34:02,022 --> 00:34:04,095
やあ、一体何だ？

578
00:34:04,096 --> 00:34:06,109
くそ！くそ。

579
00:34:06,110 --> 00:34:07,749
アルファ、ブラボー、こちらはエコーです。

580
00:34:07,750 --> 00:34:09,720
リマに目を向ける必要がある。

581
00:34:10,770 --> 00:34:12,619
アルファ、ブラボー、こちらはエコーです。

582
00:34:12,620 --> 00:34:14,750
繰り返しますが、私たちはリマに目を向ける必要があります。

583
00:34:18,710 --> 00:34:19,769
くそー。

584
00:34:31,484 --> 00:34:32,769
間違ったアパートでした。

585
00:34:32,770 --> 00:34:34,709
- 何？
- 206 って言いましたね。

586
00:34:34,710 --> 00:34:37,609
ヴァラキはいない、ただの猫だ
トウモロコシを挽いています。

587
00:34:37,610 --> 00:34:39,799
新聞には208って書いてある。

588
00:34:39,800 --> 00:34:42,649
グアポ、一体何なんだ、
男？一体何？

589
00:34:42,650 --> 00:34:43,829
やあ、私の視力よ。

590
00:34:43,830 --> 00:34:45,649
8が6だと思ってた。

591
00:34:45,650 --> 00:34:47,789
- ああ、彼を捕まえましたか？
- 吹っ飛んだ。

592
00:34:47,790 --> 00:34:49,719
- ああ、クソ。
- ここから出ましょう。

593
00:34:49,720 --> 00:34:51,814
ここから出ましょう。
さあ行こう。さあ行こう。

594
00:34:51,815 --> 00:34:53,835
行く。

595
00:34:55,690 --> 00:34:57,670
兄さん、ごめんなさい。

596
00:35:12,740 --> 00:35:15,580
緊張しないで

597
00:35:16,600 --> 00:35:19,640
皆様の前に立たせていただけることを光栄に思います。

598
00:35:21,640 --> 00:35:25,620
を提供できると思います。
国家への素晴らしい奉仕。

599
00:35:26,750 --> 00:35:29,689
親愛なる聖使徒様、私はただ訓練中です。

600
00:35:29,690 --> 00:35:31,669
まだまだ先は長い。

601
00:35:31,670 --> 00:35:35,363
いや、新人だからいいよ。

602
00:35:35,364 --> 00:35:36,457
それもいいですね

603
00:35:36,458 --> 00:35:39,769
あなたが来ることを
マルコムの友人の子供。

604
00:35:40,525 --> 00:35:43,569
中にはたくさんあります
シカゴ事務局

605
00:35:43,570 --> 00:35:47,709
彼が私のものを欲しがるのを恐れている人は
死んだ後の立場。

606
00:35:47,710 --> 00:35:51,649
メッセンジャー、聞いたよ
彼はあなたのことを話します

607
00:35:51,650 --> 00:35:53,699
何度も謙虚な敬意を表します。

608
00:35:53,700 --> 00:35:57,669
同意したとは言っていない
シカゴの人たちと一緒に。

609
00:35:57,670 --> 00:36:00,779
彼らはただ恐れているだけなのです
王室特権を失うことになる。

610
00:36:03,680 --> 00:36:07,674
私が心配しているのは、彼の過激派だ
政治が対立している

611
00:36:07,675 --> 00:36:11,599
核となる哲学を持って
私たちの組織の、

612
00:36:11,600 --> 00:36:17,300
それは黒人を改宗させることです
ピケットラインではなく、イスラム教に。

613
00:36:19,660 --> 00:36:23,640
そしてどのようなサービスを提供できるのでしょうか？

614
00:36:27,800 --> 00:36:33,589
受け入れていただければ、お願いします
あなたは私の目と耳になってください

615
00:36:33,590 --> 00:36:35,739
第七モスクの壁内。

616
00:36:35,740 --> 00:36:39,729
何を知りたいですか
マルコムは言っているし、やっている、

617
00:36:39,730 --> 00:36:42,619
そして常に考えていることさえあります。

618
00:36:53,610 --> 00:36:56,629
それで、ハイアーはどうですか
教育法案が来るのか？

619
00:36:56,630 --> 00:37:00,649
ジャック・ケネディは24歳を望んでいる
別途規定、

620
00:37:00,650 --> 00:37:04,659
ディキシークラットを提供します
それを骨抜きにするチャンスは24回。

621
00:37:04,660 --> 00:37:08,699
全部まとめて欲しい
上にリボンが付いたお札。

622
00:37:08,700 --> 00:37:11,719
さて、このディキシークラットは、
それについてはサポートをご覧ください。

623
00:37:11,720 --> 00:37:15,610
ああ、確認してもらえますか
私の目の下の袋が取れますか？

624
00:37:16,353 --> 00:37:18,589
何の代わりに？

625
00:37:18,590 --> 00:37:20,679
100万人と一緒に
この公聴会を見て、

626
00:37:20,680 --> 00:37:22,720
ちょっと乱暴だったと思いませんか？

627
00:37:23,740 --> 00:37:25,231
誰に対して荒い？

628
00:37:25,232 --> 00:37:27,619
- イタリア人です。
- 上院議員、お願いします。

629
00:37:27,620 --> 00:37:30,659
ヴァラキは自らも関与している
ニューヨークで起きた30件以上の殺人事件。

630
00:37:30,660 --> 00:37:33,161
それが綿毛に値するとは思えません。

631
00:37:33,162 --> 00:37:35,053
もっと大きな絵を見てみようと思います

632
00:37:35,054 --> 00:37:37,769
グリルというよりは
具体的な名前については彼に。

633
00:37:37,770 --> 00:37:41,659
つまり、基本的にあなたは何ですか
つまり、彼のタマを潰さないでください。

634
00:37:41,660 --> 00:37:43,760
その通り。

635
00:37:47,630 --> 00:37:49,759
ヴァラキさん、

636
00:37:49,760 --> 00:37:53,333
あなたは旅行したことがありますか
米国では？

637
00:37:53,334 --> 00:37:55,789
私は一度アーカンソーに行ったことがあります。

638
00:37:55,790 --> 00:37:57,639
ああ。

639
00:37:57,640 --> 00:38:00,790
アーカンソー、偉大な州
私の上院議員の同僚の。

640
00:38:03,680 --> 00:38:06,769
あなたはアーカンソーにはいませんでした
犯罪の実行だと思いますが、

641
00:38:06,770 --> 00:38:09,729
アーカンソーはとても安全な場所だからです。

642
00:38:09,730 --> 00:38:11,609
妻を温泉に連れて行きました。

643
00:38:11,610 --> 00:38:13,729
なんて若返るのでしょう。

644
00:38:13,730 --> 00:38:16,318
取ったことはありますか
あなたの奥さんはカンザスシティに？

645
00:38:16,319 --> 00:38:18,319
- 覚えているわけではありません。
- デモインはどうですか？

646
00:38:19,474 --> 00:38:21,553
それはどこですか、議員？

647
00:38:22,624 --> 00:38:25,443
それはアイオワ州です。

648
00:38:25,444 --> 00:38:28,453
場所のことさえ聞いたことがありませんでした。

649
00:38:46,594 --> 00:38:50,453
昨日、あなたが話したのは、
ヴィンセント・ギガンテ氏。

650
00:38:50,454 --> 00:38:52,955
この明らかな犯罪の首謀者は、

651
00:38:52,956 --> 00:38:54,513
召喚状が送達されたとき、

652
00:38:54,514 --> 00:38:56,503
連邦捜査局による

653
00:38:56,504 --> 00:38:58,065
精神的健康上の問題に苦しむ

654
00:38:58,066 --> 00:39:02,413
それが今日ここでの彼の証言を妨げる。

655
00:39:02,414 --> 00:39:04,423
この委員会に教えてください。

656
00:39:04,424 --> 00:39:06,007
他人の名前

657
00:39:06,008 --> 00:39:09,593
私たちの知識をさらに深めてくれるのは誰ですか
五大家族の？

658
00:39:09,594 --> 00:39:11,473
さて、先生...

659
00:39:11,474 --> 00:39:14,473
そうでない場合は、思い出させていただいてもいいでしょうか
免疫力を失う可能性があります

660
00:39:14,474 --> 00:39:17,483
付与されたもの
あなたの証言のためですか？

661
00:39:17,484 --> 00:39:20,423
ヴァラキさん、質問に答えてください。

662
00:39:20,424 --> 00:39:22,503
ヴァラキさん、質問に答えてください。

663
00:39:28,504 --> 00:39:31,554
ああ、もう一人男がいる。

664
00:39:32,614 --> 00:39:34,463
中の人。

665
00:39:34,464 --> 00:39:38,493
彼はコーサ・ノストラではありません。
彼は私たちの仲間ではありません。

666
00:39:38,494 --> 00:39:40,523
しかし、彼は関係を持った男です

667
00:39:40,524 --> 00:39:43,593
五家族全員で
30年以上。

668
00:39:43,594 --> 00:39:49,563
この内部の人は知っています
遺体が埋葬されている場所。

669
00:39:49,564 --> 00:39:53,544
この中の人の名前は何ですか？

670
00:39:57,604 --> 00:39:59,443
弁護士に相談しなければなりません

671
00:39:59,444 --> 00:40:00,523
彼の名前を言う前に。

672
00:40:00,524 --> 00:40:02,533
皆様、

673
00:40:02,534 --> 00:40:04,453
国会議員と上院議員、

674
00:40:04,454 --> 00:40:07,473
この公聴会は延期されます
15分間。

675
00:40:16,434 --> 00:40:18,603
私はあなたに面と向かって伝えるためにここに来ました、

676
00:40:18,604 --> 00:40:22,849
それは明らかにクソだ
密告者、ヴァラキ、逃げた。

677
00:40:22,850 --> 00:40:25,823
そして今、彼はアンタッチャブルです。
彼を軍事基地に連れて行った。

678
00:40:25,824 --> 00:40:27,523
私は彼に連絡することができなくなります。

679
00:40:27,524 --> 00:40:29,573
あなたはまだ私に 300 ドルの借金があります。

680
00:40:29,574 --> 00:40:31,999
さあ、おい。あなたは私がそれに適していることを知っています。

681
00:40:32,000 --> 00:40:33,566
クソ野郎。そうではない
私のビジネスのやり方。

682
00:40:33,567 --> 00:40:34,962
- 2週間だけ待ってください。
- 私はあなたにあげません

683
00:40:34,963 --> 00:40:36,403
- 数分だよ、でこぼこ。
- それはでたらめです、フランク。

684
00:40:36,404 --> 00:40:37,558
解決策が見つかりました。

685
00:40:40,584 --> 00:40:42,473
私は中の人を知っています。

686
00:40:42,474 --> 00:40:43,603
どうやって？

687
00:40:43,604 --> 00:40:46,007
さて、私は自分の連邦のスツールを手に入れました。

688
00:40:46,008 --> 00:40:48,453
なぜあなたを信じなければならないのでしょうか？

689
00:40:48,454 --> 00:40:50,463
連邦当局はあなたが精神異常者であると考えています。

690
00:40:50,464 --> 00:40:53,624
ベルビューでバカなことをしたほうがいいよ
ワシントンのネズミよりも。

691
00:40:54,795 --> 00:40:56,745
さて、大物です。彼は誰ですか？

692
00:40:58,524 --> 00:41:00,593
アレハンドロ・ヴィラブエナ。

693
00:41:00,594 --> 00:41:03,443
- スパイス？
- うん。

694
00:41:03,444 --> 00:41:06,593
グアポ・ボリクアという名前で活動しています。

695
00:41:06,594 --> 00:41:08,583
わかった。

696
00:41:08,584 --> 00:41:10,573
それなら、あなたが殴らなければならないのはその男です。

697
00:41:27,594 --> 00:41:29,543
もうすぐ閉店です。

698
00:41:29,544 --> 00:41:31,474
早速です。

699
00:41:32,604 --> 00:41:35,543
何か良い黒人音楽を教えてください。

700
00:41:35,544 --> 00:41:37,803
へっぷ猫たちが教えてくれる
何がスウィングしているか知っていますね。

701
00:41:37,804 --> 00:41:40,463
明日また来てね、おい。

702
00:41:40,464 --> 00:41:43,463
これを探しています
ある特定のアーティスト。

703
00:41:43,464 --> 00:41:44,504
彼の名前はテディ・グリーンです。

704
00:41:45,464 --> 00:41:46,779
どこで彼を見つけられるか知っていますか？

705
00:41:56,584 --> 00:42:01,404
あなたには言いたくなかった
あなたが何を言うか分かっていたから。

706
00:42:02,484 --> 00:42:04,583
借金を帳消しにしてもらう代わりに、

707
00:42:04,584 --> 00:42:08,514
取るはずだった
ジョー・ヴァラキの世話。

708
00:42:10,474 --> 00:42:12,583
来て。

709
00:42:12,584 --> 00:42:15,493
あなたは私の足を引っ張っています。

710
00:42:15,494 --> 00:42:18,603
今、彼らは私に気を配って欲しいと思っています...

711
00:42:18,604 --> 00:42:20,534
グアポの。

712
00:42:22,504 --> 00:42:24,413
彼らは何らかの情報を持っている

713
00:42:24,414 --> 00:42:28,623
彼は証言するつもりだ
公聴会を開き、全員を埋葬する。

714
00:42:28,624 --> 00:42:31,443
グアポ氏は決してFRBとは協力しないだろう。

715
00:42:31,444 --> 00:42:34,463
裏切りは決して敵から来るものではありません。

716
00:42:34,464 --> 00:42:36,102
彼らがどこに立っているのかを常に知っています。

717
00:42:36,103 --> 00:42:39,413
グアポは私のためにそこにいました
あなたが離れていた間ずっと。

718
00:42:39,414 --> 00:42:40,564
彼はマーガレットのためにそこにいました。

719
00:42:41,534 --> 00:42:43,444
彼はそうでした。

720
00:42:46,454 --> 00:42:48,739
君はさらに7年の懲役刑を科せられた

721
00:42:48,740 --> 00:42:51,358
に対する敬意から
彼らの忠誠の規範。

722
00:42:51,359 --> 00:42:54,184
あなたはそのクソをフォローします
彼らよりも優れたコードを作成できます。

723
00:42:54,185 --> 00:42:56,614
自分のコードを入手しました。私は
彼らのことは気にしないでください。

724
00:42:58,604 --> 00:43:03,623
忠誠という言葉がある
それは一方向にしか進みません。

725
00:43:03,624 --> 00:43:05,513
愚かさ。

726
00:43:26,414 --> 00:43:27,624
兄大臣。

727
00:43:29,544 --> 00:43:32,473
エリーゼ姉。

728
00:43:32,474 --> 00:43:35,584
私はちょうどベティに手紙を書いていたところです。

729
00:43:37,197 --> 00:43:39,564
とのミーティングはどうでしたか
親愛なる聖使徒ですか？

730
00:43:41,414 --> 00:43:44,473
それは...面白かったです。

731
00:43:44,474 --> 00:43:46,453
彼が知りたいのだと思った

732
00:43:46,454 --> 00:43:49,414
彼と一緒にシカゴに働きに行ったら？

733
00:43:50,474 --> 00:43:53,453
ここに残って続けるつもりだ
中毒者たちと協力するために。

734
00:43:53,454 --> 00:43:58,433
私の忠誠はここ、あなたとともにあります。

735
00:43:58,434 --> 00:44:00,554
それを聞いてうれしいです。

736
00:44:03,514 --> 00:44:05,434
おやすみなさい、シスター。

737
00:44:10,494 --> 00:44:14,513
♪疲れすぎて口を見てはいけない♪

738
00:44:14,514 --> 00:44:18,624
♪手が上がると♪

739
00:44:19,404 --> 00:44:22,483
♪ああ、落ちないよ♪

740
00:44:22,484 --> 00:44:24,593
♪すべてが崩れ去るまで♪

741
00:44:24,594 --> 00:44:28,444
♪すべてが落ちる♪

742
00:44:29,404 --> 00:44:32,613
♪すべてが落ちる♪

743
00:44:32,614 --> 00:44:37,443
♪いつまで感じるの♪

744
00:44:37,444 --> 00:44:40,624
♪治るまでどれくらいかな♪

745
00:44:41,404 --> 00:44:45,623
♪いつまで我慢し続ければいいの♪

746
00:44:45,624 --> 00:44:49,473
♪天井までここにありました♪

747
00:44:49,474 --> 00:44:53,414
♪手が上がると♪

748
00:44:54,474 --> 00:44:57,503
♪ああ、落ちないよ♪

749
00:44:57,504 --> 00:44:59,648
♪すべてが崩れ去るまで♪

750
00:44:59,649 --> 00:45:02,454
♪すべてが落ちる♪

751
00:45:03,554 --> 00:45:05,453
♪落ちないよ♪

752
00:45:05,454 --> 00:45:08,433
♪すべてが崩れ去るまで♪

753
00:45:08,434 --> 00:45:11,424
♪すべてが落ちる♪

754
00:45:12,504 --> 00:45:16,613
♪すべてが落ちる♪

755
00:45:16,614 --> 00:45:21,513
♪すべてが落ちる♪

756
00:45:30,414 --> 00:45:33,523
ステラ、もう動かなきゃ。

757
00:45:33,524 --> 00:45:35,504
無理です...こんなことはできません。

758
00:45:38,444 --> 00:45:39,543
それは彼か私だ！

759
00:45:39,544 --> 00:45:40,603
あるいは私。

760
00:45:40,604 --> 00:45:43,464
そんなことをしたら、あなたも私を殺すことになるでしょう。

761
00:45:54,564 --> 00:45:57,443
あなたのお父さんはそんなつもりはない
死ぬまで休んでください。

762
00:46:37,357 --> 00:46:38,471
でこぼこな！

763
00:46:38,472 --> 00:46:39,473
おい！

764
00:46:39,474 --> 00:46:41,413
もう就寝時間は過ぎていますよ、おい。

765
00:46:41,414 --> 00:46:42,613
何があなたを引き出しますか？

766
00:46:44,414 --> 00:46:46,583
ホルヘ、私の夫にジンジャーエールを持ってきて。

767
00:46:46,584 --> 00:46:48,583
デール。来て。

768
00:46:48,584 --> 00:46:51,594
うーん。

769
00:46:52,594 --> 00:46:55,503
サルド、パパ。

770
00:46:55,504 --> 00:46:56,526
うん。

771
00:46:56,527 --> 00:46:58,517
- あなたへ。
- うーん、うーん。

772
00:47:04,614 --> 00:47:07,503
それらを見ましたか
今日はヴァラキの公聴会？

773
00:47:07,504 --> 00:47:09,623
私はそのたわごとを見ません。

774
00:47:09,624 --> 00:47:12,040
それはすべて人々に考えさせるためのサーカスだ

775
00:47:12,041 --> 00:47:13,543
政府が犯罪と闘っていること。

776
00:47:13,544 --> 00:47:15,623
くそー。

777
00:47:15,624 --> 00:47:18,563
ヴァラキが話した

778
00:47:18,564 --> 00:47:21,407
家族ではない内部の人、

779
00:47:21,408 --> 00:47:25,473
しかし、彼らとは30年間一緒に仕事をしていました。

780
00:47:25,474 --> 00:47:29,433
それは...私だけかもしれません...

781
00:47:29,434 --> 00:47:31,554
あるいはそれはあなたかもしれません。

782
00:47:49,564 --> 00:47:53,593
ああ、すごい。

783
00:47:53,594 --> 00:47:55,433
ふーむ。

784
00:48:01,404 --> 00:48:02,574
連邦政府。

785
00:48:04,424 --> 00:48:06,553
彼らは私に請求するつもりです
麻薬、ギャンブル、

786
00:48:06,554 --> 00:48:09,624
売春、殺人の一つや二つ。

787
00:48:10,333 --> 00:48:14,353
奴らは私のものを持っている
かなりうまく詰まった。

788
00:48:15,614 --> 00:48:17,544
それで、あなたは彼らに何をあげましたか？

789
00:48:18,534 --> 00:48:23,046
ほら、私が言ったことは意味がありません
宣誓証言するまではクソだ

790
00:48:23,047 --> 00:48:25,593
そして私はしませんでした...しませんでした...私は
あなたについては何も言いませんでした。

791
00:48:25,594 --> 00:48:28,463
ナダ、何もないよ。

792
00:48:28,464 --> 00:48:30,543
ギニーについて話しています。

793
00:48:30,544 --> 00:48:33,443
ギニーを諦めたのは誰ですか？

794
00:48:33,444 --> 00:48:35,573
ああ、全員。

795
00:48:35,574 --> 00:48:41,614
コステロ、ボナーノ、チン、
プロファチ、あの人たち全員。

796
00:48:44,424 --> 00:48:46,543
そうすることで私の人生はずっとシンプルになります。

797
00:48:49,454 --> 00:48:53,404
そしてあなたはそれを知っています...それ
ボナンノに借りがあるの？

798
00:48:54,414 --> 00:48:56,413
彼はそんなクソ金を必要としないだろう

799
00:48:56,414 --> 00:48:59,493
連邦ペンでね、知ってる？

800
00:48:59,494 --> 00:49:02,423
うーん、うーん。

801
00:49:02,424 --> 00:49:03,477
分からないよ、おい。

802
00:49:03,478 --> 00:49:05,083
つまり、私の考えは

803
00:49:05,084 --> 00:49:07,423
残りの人生を刑務所に行くつもりですか？

804
00:49:07,424 --> 00:49:10,583
いいえ、いいえ。

805
00:49:10,584 --> 00:49:12,604
彼らはあなたに免疫を与えました。

806
00:49:15,574 --> 00:49:17,553
ブランケット免疫。

807
00:49:17,554 --> 00:49:19,882
それは良いことだよ、おい。よかったね。

808
00:49:19,883 --> 00:49:22,786
ご存知のとおり、昔に戻って
あなたが密告した日、おい、

809
00:49:22,787 --> 00:49:25,453
それはあなたの魂の黒い傷でした。

810
00:49:25,454 --> 00:49:26,963
そんなことないよ、バンプ。

811
00:49:26,964 --> 00:49:29,413
今日、それはすべての人が自分自身のようなものです。

812
00:49:29,414 --> 00:49:30,463
私が何を言っているか分かりますか？

813
00:49:30,464 --> 00:49:32,463
ほら、私はあなたを売り飛ばすつもりはありません。

814
00:49:32,464 --> 00:49:34,483
私はあなたにそんなことは決してしません、バンプ。

815
00:49:37,504 --> 00:49:40,463
あなたは私たちに間違った住所を教えてくれました
サニーサイドに行ったとき

816
00:49:40,464 --> 00:49:42,473
あなたはあなたを知っていたから
契約を結ぶつもりだった。

817
00:49:42,474 --> 00:49:44,785
君なら私の部下を殺せたかもしれない。

818
00:49:48,404 --> 00:49:50,623
何だよ、おい？

819
00:49:50,624 --> 00:49:53,443
あなたが正しい。

820
00:49:53,444 --> 00:49:56,433
それは違います。

821
00:49:56,434 --> 00:49:57,513
くそ。

822
00:50:53,484 --> 00:50:54,573
やあ、アーニー。

823
00:50:54,574 --> 00:50:55,623
調子はどうですか、お姉さん？

824
00:50:58,464 --> 00:51:00,544
何が起こっているのですか、兄弟？

825
00:51:03,554 --> 00:51:06,563
ジョンソン。

826
00:51:06,564 --> 00:51:08,453
あなたは私をひどく犯しました

827
00:51:08,454 --> 00:51:11,504
諦めると約束したとき
ギニアの名前、そしてあなたはそうではありませんでした。

828
00:51:13,524 --> 00:51:14,583
放っておいてください、おい。

829
00:51:14,584 --> 00:51:17,524
ちょっと待ってください。

830
00:51:20,524 --> 00:51:22,902
おそらくすでにご存知かと思いますが、

831
00:51:22,903 --> 00:51:28,563
しかし内部の男は
今日ヴァラキによって暴露されました。

832
00:51:28,564 --> 00:51:31,504
それが誰なのかについて説明を受けたところです。

833
00:51:32,614 --> 00:51:34,503
そうですか？

834
00:51:34,504 --> 00:51:37,574
あなたの古い友人と
遠い知人…

835
00:51:40,444 --> 00:51:46,514
... アレハンドロ・ヴィラブエナ
グアポ・ボリクアとしてよく知られています。

836
00:51:47,544 --> 00:51:49,573
グアポは密告者？

837
00:51:49,574 --> 00:51:51,624
ああ、彼はあなたをレイアウトしました、兄弟、

838
00:51:52,404 --> 00:51:53,533
自分の肌を守るために、

839
00:51:53,534 --> 00:51:55,573
アルカトラズ以来、あなたがしてきたことすべて。

840
00:51:55,574 --> 00:52:00,493
彼は次の場所に出なければなりません
公聴会はもちろん、

841
00:52:00,494 --> 00:52:03,623
しかし彼の証言であなたはこうなるだろう
残りの人生を離れてください。

842
00:52:03,624 --> 00:52:07,544
そして連邦保安官たちは
今彼を探しに出ています。

843
00:52:09,434 --> 00:52:10,604
なぜ私にこんなことを言うのですか？

844
00:52:13,444 --> 00:52:15,533
なぜなら...

845
00:52:15,534 --> 00:52:16,603
それがあなたが得るものです

846
00:52:16,604 --> 00:52:20,404
あなたが性交するとき
アダム・クレイトン・パウエル・ジュニア

847
00:52:23,464 --> 00:52:24,513
それではまたお会いしましょう。

848
00:52:24,514 --> 00:52:26,573
日曜日の教会。

849
00:52:26,574 --> 00:52:28,623
わかった？

850
00:53:03,394 --> 00:53:05,433
あなたの助けが必要です。