1
00:00:17,060 --> 00:00:19,149
こんなことはできません、
このバカ野郎！

2
00:00:19,193 --> 00:00:20,237
できました！

3
00:00:20,281 --> 00:00:21,282
ああ！

4
00:00:23,414 --> 00:00:24,937
フロッシー、私にはあなたが必要です
町から出るために。

5
00:00:24,981 --> 00:00:26,591
聞こえますか？

6
00:00:26,635 --> 00:00:28,811
私はあなたに言いました、
この男はロッカーを外している。

7
00:00:28,854 --> 00:00:29,986
事務局は期待できない
有効な情報

8
00:00:30,030 --> 00:00:31,466
この狂人から。

9
00:00:31,509 --> 00:00:32,815
あなたと話をするためにここにいます
あなたの息子について

10
00:00:32,858 --> 00:00:34,469
そしてあなたは誰を責めますか
彼の殺人のために

11
00:00:34,512 --> 00:00:37,820
ヴィンセント・“チン”・ギガンテ。

12
00:00:37,863 --> 00:00:39,604
私はあなたを信じません。

13
00:00:39,648 --> 00:00:41,302
その必要はありません。

14
00:00:41,345 --> 00:00:42,607
聞こえますよ
彼の娘から。

15
00:00:42,651 --> 00:00:45,001
でももう終わりだよ、ベイビー。
それはご存知ですよね。

16
00:00:45,045 --> 00:00:48,265
そして、生き続けたいなら、
それは私たちの秘密にしなければなりません。

17
00:00:48,309 --> 00:00:49,701
何 -- どういう意味ですか
もう終わったの？

18
00:00:49,745 --> 00:00:51,181
さあ、ステラ。

19
00:00:51,225 --> 00:00:53,575
むしろあなたにあげたいです
あなたが死ぬのを見るよりも起きてください。

20
00:00:53,618 --> 00:00:55,185
私は一線を歩もうとしている
メイミーと

21
00:00:55,229 --> 00:00:56,578
今回は、
知っていますか？

22
00:00:56,621 --> 00:00:58,623
きっとすぐにお会いできると思います。

23
00:00:59,755 --> 00:01:02,845
20万ドルいただきます
一銭も少なくありません。

24
00:01:04,890 --> 00:01:07,154
この女には一銭も与えないよ。

25
00:01:07,197 --> 00:01:08,894
なってほしいです
私の耳と耳

26
00:01:08,938 --> 00:01:11,810
壁の中
モスク番号7。

27
00:01:11,854 --> 00:01:15,162
何を知りたいですか
マルコムは言っているし、やっている、

28
00:01:15,205 --> 00:01:17,468
そして考えさえも
いつでも。

29
00:01:17,512 --> 00:01:20,863
「ギャングスター」ができるなら
政治的に意識させられ、

30
00:01:20,906 --> 00:01:23,866
イスラム教はあらゆるものを浸透させることができる
この国にたどり着く。

31
00:01:23,909 --> 00:01:25,824
まあ、あなたが望んでいたのは
戦争を始める。

32
00:01:25,868 --> 00:01:29,480
そしてボナーノがそれを知ったとき、
チンは子供を殺した

33
00:01:29,524 --> 00:01:30,960
あなたはそれを持っています。

34
00:01:32,440 --> 00:01:35,747
<i> 我々は立ち上がる、我々は立ち上がる
目に火を宿して</i>

35
00:01:35,791 --> 00:01:38,446
<i> はい、はい、はい</i>

36
00:01:38,489 --> 00:01:42,014
<i> 私たちの心に憎しみはありません
そして私たちの心の中にある未来</i>

37
00:01:42,058 --> 00:01:44,930
<i> はい、はい、はい</i>

38
00:01:44,974 --> 00:01:48,282
<font color="
目に火を宿して</i>

39
00:01:48,325 --> 00:01:50,153
<i> はい、はい、はい</i>

40
00:01:50,197 --> 00:01:52,024
私たちに熱を与えたくないのですが、
私たちは足を動かすつもりはありません！

41
00:01:52,068 --> 00:01:54,810
私たちに熱を与えたくないのですが、
私たちは足を動かすつもりはありません！

42
00:01:54,853 --> 00:01:56,899
地主さんに聞いてもらいましょう！
地主さんに聞いてもらいましょう！

43
00:01:56,942 --> 00:02:00,120
それはテディ・グリーンのものでした
ニューシングル「ライズ」

44
00:02:00,163 --> 00:02:02,905
まさにそれをやっているのは
チャートのトップまで。

45
00:02:02,948 --> 00:02:04,907
ハーレムは寒い火曜日です

46
00:02:04,950 --> 00:02:07,953
ニューヨークの何千ものテナントが集まる場所
家賃の支払いを拒否した

47
00:02:07,997 --> 00:02:11,479
ネズミが蔓延するまで
建物は手入れされています。

48
00:02:11,522 --> 00:02:14,308
地元の警察もそうですが、
イスラム兵士の国

49
00:02:14,351 --> 00:02:17,180
それを確実にすることを願っています
抗議活動は平和的に行われている。

50
00:02:17,224 --> 00:02:18,790
ごめんなさい、パウエル牧師、

51
00:02:18,834 --> 00:02:20,923
しかし私には立ち退き命令がある
このビルのテナントたち。

52
00:02:20,966 --> 00:02:22,838
そうですね、私たちは婚約しています

53
00:02:22,881 --> 00:02:25,710
非暴力行為で
市民的不服従のこと。

54
00:02:25,754 --> 00:02:27,277
あるでしょう
今日は立ち退きはありません。

55
00:02:27,321 --> 00:02:28,844
注文があります。

56
00:02:28,887 --> 00:02:33,501
これらのテナントは家賃を支払わないでしょう
修理が終わるまで！

57
00:02:35,329 --> 00:02:37,113
よく聞いてみますね、

58
00:02:37,157 --> 00:02:38,810
お願いします
自分自身の鎖を解き、

59
00:02:38,854 --> 00:02:41,509
あるいはそうしなければなりません
あなたを解放してください。

60
00:02:41,552 --> 00:02:43,641
ごめんなさい、警官さん、
しかし、私たちはそうしません。

61
00:02:43,685 --> 00:02:46,775
奥様、私たちにはやるべき仕事があります。

62
00:02:46,818 --> 00:02:47,906
私たちもそうです。

63
00:02:47,950 --> 00:02:49,865
私たちに熱を与えたくないのですが、

64
00:02:49,908 --> 00:02:52,128
私たちは行かないよ
私たちの足を動かしてください！

65
00:02:52,172 --> 00:02:53,825
したくない
私たちに熱を与えないでください、

66
00:02:53,869 --> 00:02:55,871
私たちは行かないよ
私たちの足を動かしてください！

67
00:02:55,914 --> 00:02:57,655
したくない
私たちに熱を与えないでください、

68
00:02:57,699 --> 00:02:58,917
私たちは行かないよ
足を動かしてください！強く立ってください。

69
00:02:58,961 --> 00:03:01,398
今すぐ強く立ってください！
強く立ってください。

70
00:03:01,442 --> 00:03:02,617
いいえ、
あの女には触らないでください。

71
00:03:02,660 --> 00:03:03,705
待って！
いや、いや、いや、いや！

72
00:03:03,748 --> 00:03:05,489
いや、いや、いや！
停止！停止！

73
00:03:07,883 --> 00:03:10,581
おいおい！さあ、さあ！
簡単、簡単、簡単、簡単！

74
00:03:10,625 --> 00:03:12,931
おい！
反撃しないでください！

75
00:03:12,975 --> 00:03:16,021
いただきます
私たちの法廷での一日。

76
00:03:30,949 --> 00:03:32,908
ミスター・バンピー。

77
00:03:37,478 --> 00:03:39,436
こんにちは、ジョンソンさん。

78
00:03:40,872 --> 00:03:41,786
でこぼこな！

79
00:03:41,830 --> 00:03:42,918
やあ、ネル。

80
00:03:42,961 --> 00:03:45,573
あなたに会えるとは思っていませんでした
こんなに早く出て、

81
00:03:45,616 --> 00:03:46,617
何が起こった後...

82
00:03:46,661 --> 00:03:48,271
お店のことを思い出しました。

83
00:03:48,315 --> 00:03:49,577
今夜はどうする？

84
00:03:49,620 --> 00:03:51,187
場所は飛び跳ねています、
ご覧のとおり。

85
00:03:51,231 --> 00:03:54,321
ハイローラー ダイス ゲームを手に入れました
後ろから出ていきます。

86
00:03:54,364 --> 00:03:56,279
いくつか入手しました
大手の Duji バイヤー

87
00:03:56,323 --> 00:03:58,716
デトロイトから
ジュニー・バードと一緒に。

88
00:03:58,760 --> 00:04:01,023
たぶん40万ドル入るだろう
今夜。

89
00:04:01,066 --> 00:04:02,807
それはいいですね。

90
00:04:02,851 --> 00:04:06,071
そこには――女性がいた
あなたを探しています。

91
00:04:06,115 --> 00:04:07,247
うん？

92
00:04:07,290 --> 00:04:09,336
うん。
本物の人食い。

93
00:04:10,815 --> 00:04:12,513
あなたはそんなことについて何も知らないでしょう、
そうですか？

94
00:04:12,556 --> 00:04:14,602
ほら、
見たほうがいいよ、

95
00:04:14,645 --> 00:04:16,299
そうしないと終わってしまいます
またあの病院に。

96
00:04:27,919 --> 00:04:30,574
すぐに病院に電話しました
あなたが撃たれたと聞きました。

97
00:04:30,618 --> 00:04:33,229
言葉を残さなかったから
あなたが...

98
00:04:33,273 --> 00:04:34,317
家族と一緒に。

99
00:04:34,361 --> 00:04:36,754
ひどいですね。

100
00:04:36,798 --> 00:04:38,843
ありがとう
私をチェックしています。

101
00:04:38,887 --> 00:04:41,455
心配だよ、バンピー。

102
00:04:41,498 --> 00:04:44,588
私はそう思いました

103
00:04:44,632 --> 00:04:45,894
あなたはそこにいるつもりだった
今週のケンタッキーダービー。

104
00:04:45,937 --> 00:04:47,025
ダービーなんてクソだ。

105
00:04:47,069 --> 00:04:50,899
痛いですか？痛みはありますか...
まだ痛いですか？

106
00:04:50,942 --> 00:04:53,684
元気です。

107
00:04:53,728 --> 00:04:55,947
偶然ですが、うーん...

108
00:04:55,991 --> 00:04:59,516
あなたの妻と私が関わっています
同じ原因で。

109
00:04:59,560 --> 00:05:01,344
アダム・クレイトン・パウエル
私に助けを求めた

110
00:05:01,388 --> 00:05:02,824
弁護士費用を支払うため
彼には必要がある

111
00:05:02,867 --> 00:05:05,348
この家賃を実行するために
法廷でストライキをする。

112
00:05:05,392 --> 00:05:07,219
気をつけてね、エイミー。

113
00:05:07,263 --> 00:05:09,047
慎重に
私のミドルネームです。

114
00:05:09,091 --> 00:05:10,614
というか、いつから
あなたは関与していました

115
00:05:10,658 --> 00:05:12,094
公民権運動とともに、
え？

116
00:05:12,137 --> 00:05:14,662
私はマーチにいました。
キング牧師の演説を聞きました。

117
00:05:14,705 --> 00:05:16,533
ホワイトアメリカ
注意しなければならない

118
00:05:16,577 --> 00:05:17,882
何が起こっているのか
この国では。

119
00:05:17,926 --> 00:05:19,057
憎しみ、
暴力。

120
00:05:19,101 --> 00:05:20,929
ほんの数百個しかかかりませんでした
何年もね？

121
00:05:20,972 --> 00:05:23,105
私は真剣です。

122
00:05:23,148 --> 00:05:27,196
進歩するためなら何でもするよ
黒人のせい。

123
00:05:27,239 --> 00:05:28,806
うん？

124
00:05:43,212 --> 00:05:45,736
<i> はい</i>

125
00:05:45,780 --> 00:05:48,609
<i>変更</i>

126
00:05:48,652 --> 00:05:51,568
<i> はい</i>

127
00:05:51,612 --> 00:05:53,918
<i> もう一度窓を開けてください</i>

128
00:05:53,962 --> 00:05:56,704
<i> もう一度窓を開けてください</i>

129
00:05:56,747 --> 00:05:59,184
<i>死の音が聞こえる
私の名前を呼んで</i>

130
00:05:59,228 --> 00:06:02,144
<font color="
もう一度電話します</i>

131
00:06:02,187 --> 00:06:04,364
<i> 神に誓います、
物事は変わらない</i>

132
00:06:04,407 --> 00:06:07,018
<i> 神に誓います、
物事は変わらない</i>

133
00:06:07,062 --> 00:06:09,934
<i> 私はリボルバーを持っています
あなたの名前を添えて</i>

134
00:06:09,978 --> 00:06:12,328
<i> 私はリボルバーを持っています
あなたの名前を添えて</i>

135
00:06:12,372 --> 00:06:14,374
<i> 念のため</i>

136
00:06:14,417 --> 00:06:17,159
<i> 仰向けに寝て
天井のファンを見ながら</i></font>

137
00:06:17,202 --> 00:06:19,857
<i> 夢を見ました
1 キログラムに触れる</i>

138
00:06:19,901 --> 00:06:21,990
<i> まだ対立している
アイルランド暴徒と</i>

139
00:06:22,033 --> 00:06:24,253
<i> ロールスロイスダウン
マルコム X ブールバード</i>

140
00:06:24,296 --> 00:06:27,387
<i> 主よ、文字通りこの憎しみを抱く者たちよ
ここで私を食い物にしている</i>

141
00:06:27,430 --> 00:06:29,911
<i> 0.40 を獲得しました
そして彼の手は私の上にありました</i>

142
00:06:29,954 --> 00:06:32,392
<i>白雪姫のようなミンク
私はダッチ・シュルツ</i></font>です。

143
00:06:32,435 --> 00:06:35,307
<i> 本を読んで見せてください
数字がどう見えるか</i>

144
00:06:35,351 --> 00:06:38,049
<i> 幸運にはなれない
あなたのように、ルチアーノ</i>

145
00:06:38,093 --> 00:06:41,009
<i> キロが爆音のように鳴る
彼らは新しいピアノです</i>

146
00:06:41,052 --> 00:06:43,185
<i> そしてファットボーイは大きな体を手に入れました</i>

147
00:06:43,228 --> 00:06:46,928
<i> 沿岸から沿岸まで、
商品を撮影できました </i>

148
00:06:46,971 --> 00:06:49,539
<i> もう一度窓を開けてください</i>

149
00:06:49,583 --> 00:06:52,194
<font color="

150
00:06:52,237 --> 00:06:54,588
<i>死の音が聞こえる
私の名前を呼んで</i>

151
00:06:54,631 --> 00:06:56,981
<i>死の音が聞こえる
もう一度電話します</i>

152
00:06:57,025 --> 00:07:00,115
<i> 神に誓います、
物事は変わらない</i>

153
00:07:00,158 --> 00:07:02,596
<i> 神に誓います、
物事は変わらない</i>

154
00:07:02,639 --> 00:07:05,207
<i> 私はリボルバーを持っています
あなたの名前を添えて</i>

155
00:07:05,250 --> 00:07:07,731
<i> 私はリボルバーを持っています
あなたの名前を添えて</i></font>

156
00:07:07,775 --> 00:07:10,081
<i> 念のため</i>

157
00:07:13,520 --> 00:07:15,435
そうだね。
さあ、入ってください。

158
00:07:15,478 --> 00:07:17,219
これらのおもちゃのネズミが見えますか？

159
00:07:17,262 --> 00:07:19,482
ああ、それは私に送られてきたものです
私の有権者によって。

160
00:07:19,526 --> 00:07:23,094
そのとき私はそれを知りました
コミュニティはもう十分だった、

161
00:07:23,138 --> 00:07:26,315
そして私はこの家賃ストライキに参加しました
私の原因として。

162
00:07:26,358 --> 00:07:27,925
それは何の関係もなかった

163
00:07:27,969 --> 00:07:31,146
すべての悪い評判
エスター・ジェームス？

164
00:07:31,189 --> 00:07:32,669
何もありません。

165
00:07:32,713 --> 00:07:33,975
はぁ。

166
00:07:34,018 --> 00:07:36,281
自分自身を作る
快適。

167
00:07:36,325 --> 00:07:38,240
ネズミといえば…

168
00:07:40,155 --> 00:07:42,462
どうすればあなたを助けることができますか?
ジョンソン？

169
00:07:42,505 --> 00:07:45,813
ハーレムにはネズミがたくさんいる
最近。

170
00:07:45,856 --> 00:07:47,945
本物だよ。

171
00:07:47,989 --> 00:07:49,164
そして求めている人たち
宣伝。

172
00:07:49,207 --> 00:07:52,080
これは単なるものではありません
宣伝スタント。

173
00:07:52,123 --> 00:07:53,342
ふーむ。

174
00:07:53,385 --> 00:07:55,866
人々の暮らしと幸福
危機に瀕している。

175
00:07:55,910 --> 00:07:57,955
ハーレムの人たちが住んでいるのは、
悲惨な状況、

176
00:07:57,999 --> 00:07:59,435
そして誰かがしなければならないこと
それについて何か！

177
00:07:59,479 --> 00:08:00,784
お手伝いできます。

178
00:08:00,828 --> 00:08:03,178
と話しましたが、
ええと、地主さんたちも、

179
00:08:03,221 --> 00:08:05,049
そして彼らは喜んで
与える

180
00:08:05,093 --> 00:08:07,704
修理するための金額
建物。

181
00:08:07,748 --> 00:08:09,793
何と引き換えに？

182
00:08:09,837 --> 00:08:11,795
あなたのお手伝いのエンディングのために
家賃ストライキ

183
00:08:11,839 --> 00:08:13,536
そしてこれを確認してください
法廷には行かない。

184
00:08:13,580 --> 00:08:16,060
そしてあなたの友達、

185
00:08:16,104 --> 00:08:19,542
彼らはいますか
イタリア人の説得？

186
00:08:19,586 --> 00:08:20,891
自由に言うことはできません。

187
00:08:20,935 --> 00:08:23,938
まあ、調べてみます。

188
00:08:23,981 --> 00:08:26,506
ダミー会社がある
それが所有する

189
00:08:26,549 --> 00:08:30,640
数百万ドル相当の
ハーレムの不動産。

190
00:08:30,684 --> 00:08:37,647
所有者は完全に隠蔽されます
税金を払わないでください。

191
00:08:37,691 --> 00:08:41,042
「バワリー・レーン」
ホールディング株式会社」

192
00:08:41,085 --> 00:08:43,697
とても高価なものを持っています
弁護士は昼夜を問わず働いており、

193
00:08:43,740 --> 00:08:45,176
エイミー・ヴァンダービルトによって資金提供され、

194
00:08:45,220 --> 00:08:47,352
だから私はそれらの名前を公開することができます
公聴会で。

195
00:08:47,396 --> 00:08:51,835
そして、私がそうするとき、私はそれらを置きます
管理管財を構築し、

196
00:08:51,879 --> 00:08:53,794
します
所有者を起訴し、

197
00:08:53,837 --> 00:08:57,232
そして私は確かめます
全員が刑務所に行くということ。

198
00:08:57,275 --> 00:09:01,018
何かできることはないでしょうか
気が変わりますか？

199
00:09:01,062 --> 00:09:04,108
間違いなくそうではありません。

200
00:09:07,503 --> 00:09:09,287
簡単。

201
00:09:10,680 --> 00:09:13,683
めちゃくちゃ移動してる
あなたのドープの。

202
00:09:13,727 --> 00:09:16,207
とても洗練された、
え、ドニー？

203
00:09:16,251 --> 00:09:18,558
見たことない
このような操作。

204
00:09:18,601 --> 00:09:19,863
うん。

205
00:09:19,907 --> 00:09:22,213
私の男、バンピーズ
唯一無二の。

206
00:09:22,257 --> 00:09:25,129
バンピーのことはそれから知っています
コットンクラブ時代。

207
00:09:25,173 --> 00:09:27,218
うん。ご存知の通り、
私が知らないとは思わないでください

208
00:09:27,262 --> 00:09:30,308
チンとの戦争のこと
誰よりもあなたに利益をもたらします。

209
00:09:30,352 --> 00:09:33,355
あなたは最高のドープパイプラインを手に入れました
あなたは今までに、

210
00:09:33,398 --> 00:09:35,575
ボートからすぐに
マルセイユから。

211
00:09:35,618 --> 00:09:37,315
ジュニー・バード
何キロ

212
00:09:37,359 --> 00:09:39,666
私たちはから取る
今月はボナンノさん？

213
00:09:39,709 --> 00:09:41,842
1,000 近くあります。

214
00:09:41,885 --> 00:09:43,147
1,000。

215
00:09:43,191 --> 00:09:45,323
チンはまた戻ってきた
角。

216
00:09:45,367 --> 00:09:48,326
もう何もない
追い詰められた動物より危険だ。

217
00:09:48,370 --> 00:09:50,633
お金が必要になるよ
-- 彼を撃退するために。

218
00:09:50,677 --> 00:09:53,854
どうでしょうか
1,500キロもかかるよ

219
00:09:53,897 --> 00:09:57,335
そしてあなたは価格をマークします
キーあたり 22,000 ドルまで?

220
00:09:57,379 --> 00:10:00,251
確かに、でもそれが理由ではありません
あなたはここで私に尋ねました。

221
00:10:00,295 --> 00:10:03,298
息子には大きな問題がある
地平線。

222
00:10:03,341 --> 00:10:07,389
あなたはそれについて聞いた --
ハーレムでレンターがストライキしてるよね？

223
00:10:07,432 --> 00:10:09,347
ええ、五つの家族が所有しています

224
00:10:09,391 --> 00:10:12,263
全体の約35％
スラム街の建物。

225
00:10:12,307 --> 00:10:15,440
ハーレムを暴徒が支配したら、
不動産が暴露され、

226
00:10:15,484 --> 00:10:16,964
それは悪くなります。

227
00:10:17,007 --> 00:10:19,314
接続できない
あの建物は私たちにとって。

228
00:10:19,357 --> 00:10:20,837
それほど確信はありません。

229
00:10:20,881 --> 00:10:23,405
パウエル氏は高額な金を手に入れた
今は弁護士。

230
00:10:23,448 --> 00:10:25,581
パウエル氏が知ったら
それが暴徒だということ、

231
00:10:25,625 --> 00:10:28,628
私たちはそれらの建物を失うでしょう
政府の管財権。

232
00:10:28,671 --> 00:10:31,587
それで、
あなたは何を提案しますか？

233
00:10:31,631 --> 00:10:34,459
チンはロッカーを外しました。

234
00:10:34,503 --> 00:10:37,332
彼は...彼は中を歩き回っています
とんでもないバスローブだ、念のために。

235
00:10:37,375 --> 00:10:40,248
クソだ --
クソ恥ずかしいよ。

236
00:10:40,291 --> 00:10:44,034
あなたが走らせたのはこの人です
ジェノベーゼファミリー？

237
00:10:44,078 --> 00:10:47,298
パウエル氏に撤退してもらったらどうだろうか

238
00:10:47,342 --> 00:10:50,345
バワリー・レーンで
調査？

239
00:10:50,388 --> 00:10:51,955
ふーむ？

240
00:10:51,999 --> 00:10:54,915
を作るのを手伝ってくれませんか
チン氏の排除事件？

241
00:10:56,438 --> 00:10:57,526
わかりませんか？

242
00:10:57,569 --> 00:10:59,876
27とのこの戦争
どちら側でも完全に。

243
00:10:59,920 --> 00:11:01,312
バンピー・ジョンソンです。

244
00:11:01,356 --> 00:11:02,836
彼が原因だ
これらすべてのこと。

245
00:11:02,879 --> 00:11:04,054
何？

246
00:11:04,098 --> 00:11:05,969
バンピー・ジョンソン
彼はこれをしました。

247
00:11:06,013 --> 00:11:07,884
彼はすべてをやってくれました。

248
00:11:07,928 --> 00:11:10,278
ここから出て行け。

249
00:11:10,321 --> 00:11:13,107
ジョンソンは確信した
ボナーノ、私に責任がある

250
00:11:13,150 --> 00:11:14,586
ロレンツォの失踪について。

251
00:11:14,630 --> 00:11:18,068
あの子は失踪した
ハーレムの19-クソ-57。

252
00:11:18,112 --> 00:11:19,461
彼は私を責めているのですか？

253
00:11:19,504 --> 00:11:22,464
彼はロレンツォを殺し、
そしてそれを証明してみます！

254
00:11:22,507 --> 00:11:25,597
あなたのその狂気の行為は
ついに頭に入ってきました。

255
00:11:25,641 --> 00:11:28,775
彼は殺しました
リッチー・ザンブラーノ。

256
00:11:28,818 --> 00:11:32,822
あなたは私にそれを言いました
あなたはザンブラーノを殺しました。

257
00:11:32,866 --> 00:11:34,694
私は嘘をついていました。
よし？

258
00:11:34,737 --> 00:11:36,304
彼は私の娘を人質にとりました。

259
00:11:36,347 --> 00:11:38,219
バンピーが私の命を救ってくれた
ルイスバーグで。

260
00:11:38,262 --> 00:11:40,874
彼は私に一度も嘘をついたことがありません、
一度もありません。

261
00:11:42,310 --> 00:11:45,487
の裁判を覚えていますか
ドン・ヴィトーネ？

262
00:11:45,530 --> 00:11:46,488
当然。
わかった。

263
00:11:46,531 --> 00:11:48,620
あのブルット・カッツォ判事は、

264
00:11:48,664 --> 00:11:52,537
彼は陪審にこう言います。
彼らは一つの嘘の証人を捕まえた、

265
00:11:52,581 --> 00:11:55,236
彼らはその人たちを解雇できると
証言全体。

266
00:11:55,279 --> 00:11:57,499
それを覚えていますか？

267
00:11:57,542 --> 00:12:01,372
私があなたにそれを納得させたら
ジョンソンはザンブラーノを殺害し、

268
00:12:01,416 --> 00:12:03,374
あなたがサミットを手配してくれるでしょう
ボナーノと。

269
00:12:03,418 --> 00:12:04,636
ああ、坊や。
みんなで会います。

270
00:12:04,680 --> 00:12:07,727
おい！
どう思いますか？

271
00:12:07,770 --> 00:12:09,772
わかった。

272
00:12:09,816 --> 00:12:13,297
バンピー・ジョンソン
彼は私たち全員を演じている。

273
00:12:13,341 --> 00:12:15,909
ハーレムは火口です。

274
00:12:15,952 --> 00:12:17,649
爆発寸前だ。

275
00:12:17,693 --> 00:12:20,435
今朝、警察が出動しました
それらのテナントを立ち退かせるために、

276
00:12:20,478 --> 00:12:21,828
そしてそれはただ
保護

277
00:12:21,871 --> 00:12:23,438
イスラム国家から
兵士

278
00:12:23,481 --> 00:12:26,223
それらのテナントを維持したのは
安全です。

279
00:12:26,267 --> 00:12:28,530
我らが黒人自衛隊

280
00:12:28,573 --> 00:12:32,882
それは自然な進化です
私たちが説いていることについて。

281
00:12:32,926 --> 00:12:35,537
とてもよかった、マルコム。

282
00:12:39,062 --> 00:12:40,455
とても良い。

283
00:12:40,498 --> 00:12:44,154
もう一度、あなたは超えました
私の期待。

284
00:12:44,198 --> 00:12:47,462
殿下に敬意を表して、
親愛なる聖使徒よ。

285
00:12:49,072 --> 00:12:51,292
一言言ってみましょう
プライベートで。

286
00:12:57,951 --> 00:13:00,518
ここまで来たのね、
マルコム。

287
00:13:00,562 --> 00:13:05,262
あなたのお父さんが殺されたとき
あなたは子供だった、

288
00:13:05,306 --> 00:13:07,177
あなたのお母さんは
精神病院、

289
00:13:07,221 --> 00:13:10,485
里親養育に何年も費やし、

290
00:13:10,528 --> 00:13:14,054
そして必然的に刑務所へ。

291
00:13:14,097 --> 00:13:19,015
あなたが私に手紙を書いたとき
刑務所からの手紙、

292
00:13:19,059 --> 00:13:22,453
私でも全く分かりませんでした
いつか、

293
00:13:22,497 --> 00:13:25,717
私はあなたにこの言葉を言いたいと思います。

294
00:13:25,761 --> 00:13:29,721
あなたの中には敵がいる
シカゴのリーダーシップ。

295
00:13:29,765 --> 00:13:36,076
そしておそらく、
このモスクには敵がいる。

296
00:13:36,119 --> 00:13:39,688
彼らはあなたが
私があなたに与えたプラットフォーム

297
00:13:39,731 --> 00:13:41,559
あなた自身の進歩のために。

298
00:13:41,603 --> 00:13:42,778
それは違います --

299
00:13:42,822 --> 00:13:46,477
しかし、私は願っています
その日が来たら

300
00:13:46,521 --> 00:13:48,958
私が去ること
この地球面、

301
00:13:49,002 --> 00:13:53,702
私の後継者はあなたです、私の息子よ。

302
00:13:59,490 --> 00:14:04,104
私はあなたの代わりにはなれなかった、
親愛なる聖使徒よ。

303
00:14:09,239 --> 00:14:12,982
私はあなたやあなたの黒人を望んでいません
自衛隊

304
00:14:13,026 --> 00:14:17,247
何かに関わること
「公民権」活動、

305
00:14:17,291 --> 00:14:20,990
彼らがどうだったのかも含めて
今日の家賃ストライキに利用されました。

306
00:14:21,034 --> 00:14:23,123
理由をお聞きしてもいいですか、
メッセンジャー？

307
00:14:23,166 --> 00:14:25,603
私が言ったように
何度も、

308
00:14:25,647 --> 00:14:31,348
私たちは宗教団体です、
政治的なものではありません。

309
00:14:34,177 --> 00:14:38,486
私たちは魂のために働きます、
マンションではありません。

310
00:14:39,791 --> 00:14:43,491
敵対する必要はないよ
政府。

311
00:14:43,534 --> 00:14:46,537
敵は十分にいるよ
それらなしで。

312
00:15:05,992 --> 00:15:08,385
シュリッツをもらいましょう。

313
00:15:09,734 --> 00:15:11,171
アーニー！

314
00:15:11,214 --> 00:15:12,607
私の男よ！

315
00:15:12,650 --> 00:15:13,956
会えて嬉しいです！
どこにいたの？

316
00:15:14,000 --> 00:15:16,306
もう何年も会ってないよ、おい！

317
00:15:16,350 --> 00:15:18,656
私は働いています、イザヤ。
ご存知のように、生計を立てています。

318
00:15:18,700 --> 00:15:19,744
ああ、さあ。
ネル！

319
00:15:19,788 --> 00:15:22,051
ネル、このアーニー・ヌンジ
ここです。

320
00:15:22,095 --> 00:15:23,487
はぁ？

321
00:15:23,531 --> 00:15:24,445
こんにちは。

322
00:15:24,488 --> 00:15:27,100
調子はどうですか、お姉さん？

323
00:15:27,143 --> 00:15:29,667
みんなはどうですか
今日はやってるの？

324
00:15:29,711 --> 00:15:31,060
それともまだですか
昨夜？

325
00:15:32,714 --> 00:15:34,324
ネル。ネル、私の男にアーニーをあげて
ここに本物の飲み物があります。

326
00:15:34,368 --> 00:15:35,586
さあ、何が欲しい？
何を飲んでるの？

327
00:15:35,630 --> 00:15:38,372
いいえ、いいえ、私は大丈夫です。
女性を探しています。

328
00:15:38,415 --> 00:15:39,895
周りを見回してください。

329
00:15:39,939 --> 00:15:41,766
何かが見えますね
好きなだけ聞いてください。

330
00:15:41,810 --> 00:15:43,464
そして、ここにない場合は、
呼び込むことができます。

331
00:15:43,507 --> 00:15:48,295
特別配送のことを言っているのですが、
赤ちゃん。

332
00:15:48,338 --> 00:15:51,689
彼女は以前、という名前の男とやっていた
リッチー・ザンブラーノ。

333
00:15:51,733 --> 00:15:53,604
彼女の名前はフロッシーです。

334
00:15:56,172 --> 00:15:57,565
分かりません
フロッシーじゃないよ、おい。

335
00:15:57,608 --> 00:15:59,959
彼女は私のものではありません、
いいえ、先生。

336
00:16:00,002 --> 00:16:02,657
昔は女の子をゲットしてたのは知ってるよ
リッチーには時々、

337
00:16:02,700 --> 00:16:04,876
それでどうですか
フロッシーを知らないの？

338
00:16:04,920 --> 00:16:06,791
ザンブラーノ…

339
00:16:06,835 --> 00:16:08,315
イタリア人の男？
うん。

340
00:16:08,358 --> 00:16:10,143
です。
あれは凍った猫ですか？

341
00:16:10,186 --> 00:16:12,580
イザヤ、聞いてるよ
質問。

342
00:16:12,623 --> 00:16:14,625
彼女はどこにいるの？

343
00:16:14,669 --> 00:16:16,714
彼女がどこにいるか知っています。

344
00:16:16,758 --> 00:16:18,368
どこ？

345
00:16:18,412 --> 00:16:19,979
なぜ知りたいのですか？

346
00:16:20,022 --> 00:16:24,026
彼女はメイドの格好をしているそうですが、
この行為全体があります。

347
00:16:24,070 --> 00:16:25,680
夢中です
そういうこと。

348
00:16:27,116 --> 00:16:29,336
あなたのようなかわいい男の子
彼が望む女の子なら誰でも手に入れることができる、

349
00:16:29,379 --> 00:16:31,425
あなたが好きです
「国内」サービス。

350
00:16:31,468 --> 00:16:33,905
ああ、
今は恥ずかしがらないでください。

351
00:16:33,949 --> 00:16:35,646
私たちは皆、ねじれを持っています！

352
00:16:35,690 --> 00:16:37,909
残念ながら、あなたはそうなるでしょう
別の「ヘーゼル」を見つけなければなりません

353
00:16:37,953 --> 00:16:41,652
その甘い肉を羽根で粉砕するために
足の間。

354
00:16:41,696 --> 00:16:42,958
彼女はどこにいるの？

355
00:16:43,002 --> 00:16:44,612
フロッシー
事業を辞めた。

356
00:16:44,655 --> 00:16:46,788
になった
セブンスデー・アドベンチスト。

357
00:16:46,831 --> 00:16:50,487
最後に聞いたのですが、彼女は子供を連れて行きました
そしてワシントン州に移住。

358
00:16:52,663 --> 00:16:54,578
うーん。
彼女にとっては良いことだ。

359
00:16:54,622 --> 00:16:56,754
彼女はその一部を手に入れた
古き良き時代の宗教、

360
00:16:56,798 --> 00:17:00,497
何人かの女の子がするように
時々。

361
00:17:04,023 --> 00:17:06,808
私は女性を探しています
フロッシーという名前で。

362
00:17:06,851 --> 00:17:10,812
誰にでも100ドル札をもらいました
誰が彼女をどこで見つけられるか教えてくれますか？

363
00:17:17,688 --> 00:17:20,735
よし。
とにかく、ありがとう。

364
00:17:20,778 --> 00:17:24,304
そこにはあなたのためにフンドーがあります、
また、何か聞こえたら。

365
00:17:24,347 --> 00:17:27,263
旦那さん、私はそうします、私はそうします
周りに聞いてみます。

366
00:17:38,840 --> 00:17:40,450
バンピーに電話しなければなりません。

367
00:17:40,494 --> 00:17:44,585
もしあのギニーたちがフロッシーを探しているとしたら、
それは悪い知らせです。

368
00:17:45,803 --> 00:17:48,371
ジョンソン、そんなに早く戻ってくるの？

369
00:17:48,415 --> 00:17:49,807
今回は何でしょうか？

370
00:17:49,851 --> 00:17:51,679
この家賃ストライキをやめさせたいのですが、

371
00:17:51,722 --> 00:17:54,769
そして私は誰かを連れて行きました
あなたを説得するのを手伝ってください。

372
00:17:56,814 --> 00:17:58,729
エスター・ジェームス。

373
00:17:58,773 --> 00:18:01,210
彼女はここに来ました
妥協の精神。

374
00:18:01,254 --> 00:18:03,604
私のお金はどこにありますか？

375
00:18:03,647 --> 00:18:08,435
あなたは私に211,000ドルの借金があります、
そしてお金が欲しいです！

376
00:18:08,478 --> 00:18:09,697
こんにちは、エスター。

377
00:18:09,740 --> 00:18:13,309
そして、私は飽きました
あなたの甘い話も、バンピー。

378
00:18:13,353 --> 00:18:14,789
アイデアがあった
どうして私たちにできるのか

379
00:18:14,832 --> 00:18:16,921
二羽の鳥を殺す
一石で。

380
00:18:16,965 --> 00:18:18,271
家賃ストライキを解決する

381
00:18:18,314 --> 00:18:21,317
そして手続きを終了します
エスター・ジェームスと。

382
00:18:21,361 --> 00:18:23,493
彼女は喜んでそうするよ
ケースを描く

383
00:18:23,537 --> 00:18:27,454
そして解決する
合計1ドルです。

384
00:18:27,497 --> 00:18:29,543
賄賂を贈ろうとしているのか
国会議員？

385
00:18:29,586 --> 00:18:31,719
いいえ、そうしようとしています
この女を止めろ

386
00:18:31,762 --> 00:18:34,025
変色から
あなたの遺産。

387
00:18:34,069 --> 00:18:35,897
つまり、そう思われるかもしれません
あなたへの冗談のように、

388
00:18:35,940 --> 00:18:38,813
しかし彼女にはその力がある。
本当に。

389
00:18:38,856 --> 00:18:43,252
二人とも今すぐ出て行け
さもなければFBIに電話します。

390
00:18:45,907 --> 00:18:47,865
それを取ることができます
あなたと一緒に。

391
00:18:52,914 --> 00:18:56,135
<i> 我々は立ち上がる、我々は立ち上がる
目に火を宿して</i>

392
00:18:56,178 --> 00:18:58,833
<i> はい、はい、はい</i>

393
00:18:58,876 --> 00:19:02,315
<i> 私たちの心に憎しみはありません
そして私たちの心の中の未来</i>

394
00:19:02,358 --> 00:19:05,405
<i> はい、はい、はい</i>

395
00:19:07,929 --> 00:19:10,149
パパ、見てください。
ママが新聞に載ってるよ。

396
00:19:10,192 --> 00:19:12,238
そうそう？

397
00:19:16,590 --> 00:19:19,419
あなたはそうあるべきです
あなたのお母さんを誇りに思います。

398
00:19:21,203 --> 00:19:22,770
それは何ですか、パパ？

399
00:19:22,813 --> 00:19:24,859
宿題に取り組む時間です。

400
00:19:24,902 --> 00:19:28,123
もう十分だったと思います
当面はストライキ事業を休止する。

401
00:19:33,215 --> 00:19:36,349
良い絵だ。

402
00:19:36,392 --> 00:19:39,003
本当にそうでした
かなりのシーン。

403
00:19:39,047 --> 00:19:41,658
警官が私たちを攻撃していました。
恐ろしかったです。

404
00:19:41,702 --> 00:19:43,791
でもダグ・ジョーンズ、彼はそこにいました
あなたを守るためですよね？

405
00:19:43,834 --> 00:19:47,577
彼はそこにいました、
そこにはデリアとリリアンがいました。

406
00:19:47,621 --> 00:19:48,970
マルコム、たくさんの人がそこにいました。

407
00:19:49,013 --> 00:19:51,755
リリアンの腕が見えない
あなたの周りで。

408
00:19:53,714 --> 00:19:56,760
彼が介入したのは、
警官が私を突き飛ばした。

409
00:19:56,804 --> 00:19:59,459
あなたは彼がそこにいたことに怒っていました、
それともそうではなかったのですか？

410
00:19:59,502 --> 00:20:01,678
ほら、これは戦いについてだよ
テナントの権利のため。

411
00:20:01,722 --> 00:20:03,593
にしないでください
何かそうではない。

412
00:20:03,637 --> 00:20:06,205
気にしない
それが何ではないのかについて。

413
00:20:06,248 --> 00:20:08,468
それが何なのか気になります。

414
00:20:08,511 --> 00:20:11,253
それは何ですか？

415
00:20:11,297 --> 00:20:15,518
覚えていますか
あなたが私に言ったこと

416
00:20:15,562 --> 00:20:17,346
彼らがあなたを置く前に
あの輸送機で

417
00:20:17,390 --> 00:20:19,740
52年のアルカトラズ島へ？

418
00:20:19,783 --> 00:20:24,701
「やるべきことをやって、
でも決して私を辱めないでください。」

419
00:20:24,745 --> 00:20:28,923
私は一度も恥をかいたことがない
公の場であろうとなかろうと。

420
00:20:36,235 --> 00:20:40,500
わかりました、
11年って長いですね。

421
00:20:40,543 --> 00:20:45,505
そしてあなたは美しい人です、
知的な女性。

422
00:20:45,548 --> 00:20:47,420
でも知っておく必要があるのですが、

423
00:20:47,463 --> 00:20:48,986
何かありますか
心配する必要がありますか？

424
00:20:49,030 --> 00:20:50,814
そうですか？

425
00:20:52,773 --> 00:20:54,427
あなたは何ですか
について話していますか？

426
00:20:56,255 --> 00:21:00,824
エイミー・ヴァンダービルトンの匂いがした
昨夜のあなたの服。

427
00:21:00,868 --> 00:21:06,569
1オンス500ドルの香水には
自分自身を発表する方法。

428
00:21:09,529 --> 00:21:11,792
彼女には何も意味がないのよ。

429
00:21:11,835 --> 00:21:17,101
ショーガールと
ふしだらな女には何の意味もない、

430
00:21:17,145 --> 00:21:19,626
6番目に裕福ではない
アメリカの女性

431
00:21:19,669 --> 00:21:21,410
あなたのことを共有するのは誰ですか
「文学」を愛すること。

432
00:21:21,454 --> 00:21:25,632
ほら、あなたも私も、
私たちはチームです。

433
00:21:25,675 --> 00:21:29,462
私たちはお互いを支え合っています
初日から。

434
00:21:31,377 --> 00:21:35,119
それはあなたがすることではない
その新聞を見てください。

435
00:22:15,072 --> 00:22:16,683
入ってください。

436
00:22:16,726 --> 00:22:19,642
兄大臣。

437
00:22:19,686 --> 00:22:21,731
連れてきました
食べ物。

438
00:22:21,775 --> 00:22:24,952
そうですね、ありがとう、お姉さん、
でもお腹は空いてない。

439
00:22:24,995 --> 00:22:28,172
申し訳ありませんが、
しかし、あなたには選択の余地がありません。

440
00:22:29,739 --> 00:22:32,089
食べてないよね
昨日から

441
00:22:32,133 --> 00:22:35,702
そして私はそれを詰め込むつもりです
必要に応じて喉を鳴らしてください。

442
00:22:40,184 --> 00:22:43,013
申し訳ありませんが、
兄大臣。

443
00:22:43,057 --> 00:22:44,711
時々
自分自身を忘れてしまいます。

444
00:22:44,754 --> 00:22:48,236
大丈夫だよ、お姉さん。
謝罪は受け入れられました。

445
00:22:50,586 --> 00:22:53,110
何が落ち込んでるの？

446
00:22:56,766 --> 00:22:58,725
私は克服しました
という気持ちで

447
00:22:58,768 --> 00:23:01,902
その白人は
勝つつもりだ。

448
00:23:03,469 --> 00:23:07,037
私たちは人員的に劣っていますが、
武器を使い果たした、

449
00:23:07,081 --> 00:23:11,912
そして私たちの哲学は空虚に思えます
今の私に。

450
00:23:11,955 --> 00:23:14,218
メッセンジャーが言うから
家賃ストライキでは戦えないのか？

451
00:23:14,262 --> 00:23:16,699
黒人の自衛隊、

452
00:23:16,743 --> 00:23:20,137
それは私たちが言葉を伝えていたのです
行動に移す。

453
00:23:22,052 --> 00:23:26,622
認めざるを得ません、私は --
落胆してしまいます。

454
00:23:29,756 --> 00:23:32,672
かつてあなたが私に言ったように、

455
00:23:32,715 --> 00:23:34,978
つまずくことは転ぶことではありません。

456
00:23:37,285 --> 00:23:40,723
お姉さん、新しい患者が来ました。
そして彼女はとても病気です。

457
00:23:40,767 --> 00:23:42,464
一緒に来てください。

458
00:24:01,701 --> 00:24:04,486
あの歌
あまりにも早く発砲しました。

459
00:24:04,530 --> 00:24:05,705
彼を見てください。

460
00:24:05,748 --> 00:24:08,185
あなたはこう思います
彼はあのドゥージにいるの？

461
00:24:08,229 --> 00:24:10,100
<i> やあ</i>

462
00:24:10,144 --> 00:24:13,364
私はただの単純な男です
単純なニーズですよね？

463
00:24:13,408 --> 00:24:15,149
<i> だからこそ
女の子はみんな私を愛しています</i></font>

464
00:24:15,192 --> 00:24:16,672
ボビーはそれを知っていました。

465
00:24:16,716 --> 00:24:18,587
ボビー・ロビンソン。

466
00:24:18,631 --> 00:24:20,067
安らかに眠る。

467
00:24:20,110 --> 00:24:22,025
<i> 愛するようになったら</i>

468
00:24:22,069 --> 00:24:25,333
<i> 私はできる限り愛らしいです</i>

469
00:24:28,379 --> 00:24:31,513
<i> 私は荒れ狂う火の玉です、
ベイビー</i>

470
00:24:31,557 --> 00:24:34,560
<i> 私はとても楽しい人間です</i>

471
00:24:38,651 --> 00:24:40,566
話してもいいですか？

472
00:24:40,609 --> 00:24:42,045
<i> 私はとても楽しいです</i>

473
00:24:42,089 --> 00:24:43,612
女性の皆様、
ちょっと待ってください。

474
00:24:46,049 --> 00:24:48,443
皆さんもそうしませんか
飲み物を飲みますか？

475
00:24:48,487 --> 00:24:53,100
<font color="

476
00:25:00,150 --> 00:25:02,544
ちょっといいですね
パーティーを始めました。

477
00:25:10,770 --> 00:25:13,599
すごいですね
早い「Rise」が熱くなった。

478
00:25:13,642 --> 00:25:18,691
あなたとバンピーは本当に私を元気づけてくれました
ロイヤルコードにあります。

479
00:25:20,214 --> 00:25:22,956
いつも感謝しています
そのために。

480
00:25:22,999 --> 00:25:27,264
あなたの声をずっと聞いています
ラジオで流れる声

481
00:25:27,308 --> 00:25:29,615
街中で。

482
00:25:29,658 --> 00:25:33,401
その対価として給料ももらいました。

483
00:25:33,444 --> 00:25:35,838
あなたが怒っているのはわかっています。

484
00:25:35,882 --> 00:25:38,188
そうであるべきです。

485
00:25:40,277 --> 00:25:43,106
あなたも知っておくべきです
あなたが私にとって何を意味するのか。

486
00:25:44,717 --> 00:25:48,068
あなたは知りません
あなたにとって誰が何を意味するのか。

487
00:25:49,156 --> 00:25:52,115
あなたはただ混乱しているだけです
小さな白い女の子。

488
00:25:52,159 --> 00:25:54,248
そして、私にはあなたは必要ありません
もう。

489
00:26:12,222 --> 00:26:15,312
あなた。うん。
車に乗りましょう。

490
00:26:23,538 --> 00:26:25,148
一撃に5ドル。

491
00:26:25,192 --> 00:26:27,977
20ドル
他のすべて。

492
00:26:28,021 --> 00:26:31,241
フェラで100ドル。
あなたは何と言いますか？

493
00:26:33,766 --> 00:26:35,071
それはあなたのお金です。

494
00:26:35,115 --> 00:26:37,465
いいえ、あなたは私に言うつもりです
私が知りたいこと。

495
00:26:39,293 --> 00:26:41,295
何について？

496
00:26:41,338 --> 00:26:42,775
知っています
あなたは何かを知っています。

497
00:26:42,818 --> 00:26:45,168
君の反応を見たよ
クラブで。

498
00:26:47,344 --> 00:26:49,956
それは大金です。
これで大量の麻薬を買うことができます。

499
00:26:49,999 --> 00:26:52,045
誰も知りません
あなたは私と一緒にここにいます。

500
00:26:52,088 --> 00:26:55,135
それは簡単なお金です。

501
00:26:59,313 --> 00:27:03,622
フロッシーはよく見ていた
あのイタリア人の男は、

502
00:27:03,665 --> 00:27:07,147
ザンブラーノ。

503
00:27:07,190 --> 00:27:10,237
彼は本当に常連でした、
しかし彼女は町を出て行った。

504
00:27:11,804 --> 00:27:13,849
うん？
彼女はどこへ行ったのですか？

505
00:27:13,893 --> 00:27:16,852
ええと、彼女はフィラデルフィアに家族を持っています。

506
00:27:16,896 --> 00:27:18,637
彼女がそこに行ったと聞いたのですが、

507
00:27:18,680 --> 00:27:23,206
でも誰かが彼女が来たと教えてください
ハーレムにいる母親に会いに戻る。

508
00:27:23,250 --> 00:27:25,687
今どこで彼女を見つけられますか?
彼女は隅っこで働いているのですか？

509
00:27:25,731 --> 00:27:28,298
彼女を見ていない。

510
00:27:28,342 --> 00:27:32,302
ネルならそれについては詳しいでしょうが、
私ではありません。

511
00:27:32,346 --> 00:27:35,392
彼女が来たことだけは知っています
ハーレムに戻ります。

512
00:27:38,482 --> 00:27:39,875
よし。

513
00:27:39,919 --> 00:27:41,398
ありがとう。

514
00:27:41,442 --> 00:27:43,836
おっと、おっと、おっと。
どこへ行くの？

515
00:27:43,879 --> 00:27:45,751
さあ、100ドルあげたよ
フェラのために。

516
00:27:45,794 --> 00:27:47,927
まだ終わっていません。

517
00:27:49,363 --> 00:27:52,279
それは冗談だよ、可愛い子。
しないでください -- 心配しないでください。

518
00:27:52,322 --> 00:27:54,237
あなたは美しいですね、
妹。

519
00:28:15,302 --> 00:28:18,261
パウエル氏はすべてをコントロールしたい
それらの建物の。

520
00:28:18,305 --> 00:28:20,350
政府はただ
マフィアの別の形態。

521
00:28:20,394 --> 00:28:21,656
というか、いつから
政府はやりますか

522
00:28:21,700 --> 00:28:23,658
私たちの人々のことを気にかけていますか？

523
00:28:23,702 --> 00:28:25,268
冬がやって来ます。

524
00:28:25,312 --> 00:28:29,316
そして私は人々に与えることができます
すぐに安心。

525
00:28:29,359 --> 00:28:31,622
エリーゼ、ああ、
パウエルはどこで言ったのか

526
00:28:31,666 --> 00:28:34,147
デモンストレーション
今日開催される予定でしたか？

527
00:28:34,190 --> 00:28:36,366
625 117番街。

528
00:28:36,410 --> 00:28:38,934
パウエル氏への私のオファー
公平なものです。

529
00:28:38,978 --> 00:28:40,457
それは人々の家を直すでしょう。

530
00:28:40,501 --> 00:28:43,417
暖房をつけます。
一部のパイプを交換します。

531
00:28:43,460 --> 00:28:45,375
ええ、まあ、
オファーが来たとき

532
00:28:45,419 --> 00:28:47,116
のコンソーシアム
イタリアのギャング、

533
00:28:47,160 --> 00:28:49,858
理解できます
彼の躊躇。

534
00:28:49,902 --> 00:28:51,773
役に立ちますよ
コミュニティ。

535
00:28:51,817 --> 00:28:54,167
つまり、それがポイントではないでしょうか？

536
00:28:54,210 --> 00:28:55,429
助けてほしい
彼を説得してください。

537
00:28:55,472 --> 00:28:57,431
はい、どうぞ。

538
00:28:57,474 --> 00:28:58,911
あなたも。

539
00:28:58,954 --> 00:29:02,175
どうぞ。

540
00:29:02,218 --> 00:29:03,480
ソーセージ
私のものではありません。

541
00:29:03,524 --> 00:29:06,701
あなたのものをもらいました。

542
00:29:06,745 --> 00:29:08,485
もう豚肉もやめたんですか？

543
00:29:08,529 --> 00:29:10,270
はい、パパ。

544
00:29:10,313 --> 00:29:12,751
あなたがいたときのことを覚えています
小さな女の子だった、

545
00:29:12,794 --> 00:29:14,535
あなたはかつて愛していました
ベーコン少々。

546
00:29:14,578 --> 00:29:17,712
今でも大好きなんですが、
ただ食べないだけです。

547
00:29:17,756 --> 00:29:20,019
コーランは私たちに禁じている
豚の肉。

548
00:29:20,062 --> 00:29:22,804
あなたは彼女の脳を洗った
今はかなり順調です。

549
00:29:22,848 --> 00:29:25,938
それを献身といいます。

550
00:29:35,251 --> 00:29:36,992
これはとんでもないことだ。

551
00:29:37,036 --> 00:29:38,428
何かできることはありませんか？

552
00:29:38,472 --> 00:29:40,822
何かをしなければなりません。
こんなことを許すわけにはいきません。

553
00:29:40,866 --> 00:29:42,215
ごめんなさい、先生。

554
00:29:42,258 --> 00:29:43,477
彼らは持っているに違いありません
境内を清算しました。

555
00:29:43,520 --> 00:29:45,044
私の上司
男性は派遣しません。

556
00:29:45,087 --> 00:29:46,436
手をとって
あの男を追い出せ！

557
00:29:46,480 --> 00:29:48,917
これは私的な筋肉です、
家主に雇われている。

558
00:29:48,961 --> 00:29:50,266
これは --
これは恥ずべきことだ。

559
00:29:50,310 --> 00:29:51,790
子供たちを見てください。

560
00:29:51,833 --> 00:29:52,878
ウィンゲート。

561
00:29:52,921 --> 00:29:54,227
ごめんなさい。

562
00:29:54,270 --> 00:29:57,491
これをあなたの膝の上に置きました、
ジョンソン。

563
00:29:57,534 --> 00:29:58,753
あなたは何について話しているのですか？

564
00:29:58,797 --> 00:30:02,322
あなたの「パイサン」は病気になった
彼らの悪党部隊

565
00:30:02,365 --> 00:30:03,453
これらの善良な人々について、

566
00:30:03,497 --> 00:30:05,325
彼らを追い出す
彼らのアパートから！

567
00:30:05,368 --> 00:30:06,979
私はこの人たちを助けるためにここに来たのですが、
大丈夫ですか？

568
00:30:07,022 --> 00:30:10,199
パウエル牧師、ええと、おそらく
これから来る冬の光、

569
00:30:10,243 --> 00:30:12,462
考えるべきかもしれない
バンピーさんの提案。

570
00:30:12,506 --> 00:30:14,334
助けるために
苦しみを和らげます。

571
00:30:14,377 --> 00:30:17,511
バンピーが望む唯一の苦しみ
楽にするのは彼自身のものです。

572
00:30:17,554 --> 00:30:20,993
私の弁護士
ついにわかった

573
00:30:21,036 --> 00:30:23,691
の真の所有者
バワリー・レーン・ホールディングス。

574
00:30:23,734 --> 00:30:26,476
ウィンゲート、私に渡してくれませんか
宣誓供述書をお願いします?

575
00:30:29,044 --> 00:30:32,874
これらはほんの一部です
本当の所有者の名前。

576
00:30:32,918 --> 00:30:34,397
ボナンノ。

577
00:30:34,441 --> 00:30:35,616
ギガンテ。

578
00:30:35,659 --> 00:30:36,660
ルッケーゼ。

579
00:30:36,704 --> 00:30:38,184
ジェノベーゼ。

580
00:30:38,227 --> 00:30:40,490
コステロ。ガンビーノ。

581
00:30:40,534 --> 00:30:44,016
そして、これはそうではないものです
母音で終わる。

582
00:30:44,059 --> 00:30:46,757
ジョンソン。
それはあなたでしょう。

583
00:30:46,801 --> 00:30:48,672
私はこの悪党たちとは何の関係もありませんが、
大丈夫ですか？

584
00:30:48,716 --> 00:30:50,544
まあ、それは説明できますね
裁判官に。

585
00:30:50,587 --> 00:30:54,678
彼はこれであなたを捕まえるでしょう
さもなければ、彼はあなたを脱税で逮捕するでしょう。

586
00:30:55,854 --> 00:30:57,377
妹。

587
00:30:59,683 --> 00:31:01,250
見て。

588
00:31:01,294 --> 00:31:03,470
興味があります
バワリーレーンにある。

589
00:31:03,513 --> 00:31:05,341
私とギニー、
私たちはハーレムにいくつかの建物を購入しました

590
00:31:05,385 --> 00:31:07,561
40年代に戻って
私たちがきついとき。

591
00:31:07,604 --> 00:31:11,652
しかし、私の建物は、
彼らはスラム街ではありません。

592
00:31:11,695 --> 00:31:12,914
よし？

593
00:31:12,958 --> 00:31:16,831
そうだったでしょう
知ってよかった…兄弟。

594
00:31:16,875 --> 00:31:19,703
以前
あなたは私を利用しようとしたのね。

595
00:31:20,922 --> 00:31:22,881
-何てことだ。
-オリンピア？！

596
00:31:22,924 --> 00:31:25,100
ああ、なんてことだ、ヴィン？

597
00:31:25,144 --> 00:31:26,449
ヴィン、急いで！

598
00:31:26,493 --> 00:31:29,670
急いで！ヴィン！
ヴィン！ヴィン！

599
00:31:29,713 --> 00:31:31,715
ヴィン！

600
00:31:31,759 --> 00:31:33,369
ああ、神様、
それは悪いです。

601
00:31:33,413 --> 00:31:35,850
彼女はどこですか？彼女は上の階にいます
寝室で。

602
00:31:35,894 --> 00:31:36,938
できないの？
医者を呼びますか？

603
00:31:36,982 --> 00:31:38,505
いいえ、
待っていました。

604
00:31:38,548 --> 00:31:39,549
知りませんでした
何をすべきか。

605
00:31:39,593 --> 00:31:40,811
よし、彼氏に電話してみろ！

606
00:31:40,855 --> 00:31:42,161
彼の名前はコーガン博士です。

607
00:31:42,204 --> 00:31:45,120
彼に伝えてください
今すぐ会いましょう！

608
00:31:48,515 --> 00:31:50,691
ステラ！

609
00:31:50,734 --> 00:31:52,562
ああ、イエス様。

610
00:31:52,606 --> 00:31:53,868
ベイビー、ベイビー、ベイビー。

611
00:31:53,912 --> 00:31:55,870
ここに来て、ここに来て、
ここに来て、ここに来て。

612
00:31:55,914 --> 00:31:56,915
私を見て。

613
00:31:56,958 --> 00:31:58,133
ああ、イエス様。

614
00:31:58,177 --> 00:31:59,656
ステラ。
ここに来て、ベイビー。

615
00:31:59,700 --> 00:32:01,658
ここに来て。

616
00:32:01,702 --> 00:32:04,792
ああ、イエス様。

617
00:32:04,835 --> 00:32:07,186
ああ、ベイビー、お願いします。

618
00:32:07,229 --> 00:32:08,752
お願いします。

619
00:32:08,796 --> 00:32:10,189
何を持って行きましたか？

620
00:32:10,232 --> 00:32:14,454
何を持って行きましたか？

621
00:32:14,497 --> 00:32:16,717
何個取ったの？！

622
00:32:16,760 --> 00:32:18,240
ステラ！

623
00:32:18,284 --> 00:32:21,765
ステル、ベイビー、
お願い、お願い、お願い！

624
00:32:21,809 --> 00:32:23,115
コーヒーを飲みましょう！

625
00:32:23,158 --> 00:32:25,987
氷か何かを持ってきて、
お願いします！

626
00:32:26,031 --> 00:32:28,207
私はあなたをとても愛しています、いいですか？

627
00:32:28,250 --> 00:32:29,904
あなたをとても愛しています。
ごめんなさい、いいですか？

628
00:32:29,948 --> 00:32:31,471
私は -- 許してください。

629
00:32:31,514 --> 00:32:32,776
ああ、神様、お願いします。

630
00:32:44,484 --> 00:32:46,094
どこにいましたか？

631
00:32:46,138 --> 00:32:49,489
そんな必要はないのですが、
マーニー姉妹。

632
00:32:49,532 --> 00:32:53,406
マルコム兄弟だった
117番街で？

633
00:32:53,449 --> 00:32:55,451
ああ、お願いします、お姉さん。

634
00:32:55,495 --> 00:32:56,452
あなたはよく知っています。

635
00:32:56,496 --> 00:32:57,758
マルコム大臣と私

636
00:32:57,801 --> 00:32:59,586
暴力について聞いた
路上で。

637
00:32:59,629 --> 00:33:02,502
私たちは行きましたが、そうではありませんでした
何か計画されていること。

638
00:33:02,545 --> 00:33:04,547
彼は何もしませんでした。

639
00:33:08,508 --> 00:33:10,510
マルコムはすべきだ
何かをしましたか？

640
00:33:10,553 --> 00:33:14,601
いいえ、
親愛なる聖使徒よ。

641
00:33:16,864 --> 00:33:19,998
私はあなたにそうするようお願いしました
私の目と聴覚

642
00:33:20,041 --> 00:33:22,043
ここモスクで、
エリーゼ姉。

643
00:33:22,087 --> 00:33:24,437
そうだったね、
親愛なる聖使徒よ。

644
00:33:24,480 --> 00:33:27,788
方法はわかりますか
その使命は重要ですか？

645
00:33:27,831 --> 00:33:31,618
マルコム自身の身を守るために、
私たちはすべてを知る必要があります。

646
00:33:31,661 --> 00:33:35,709
彼はあなたのことしか話したことがありません
栄光あれ、親愛なる聖使徒よ。

647
00:33:35,752 --> 00:33:38,277
あなたは報告することになっています、
必ず、

648
00:33:38,320 --> 00:33:42,759
シスター・マーニーに、
見たり聞いたりするものすべて。

649
00:33:46,807 --> 00:33:47,938
理解できない。

650
00:33:47,982 --> 00:33:49,810
なぜフロッシーは
ハーレムに戻ってきて

651
00:33:49,853 --> 00:33:52,726
私が彼女に急遽命令を出したとき
ここに戻ってこないのですか？

652
00:33:52,769 --> 00:33:55,816
彼女のママが亡くなっています。
彼女の最後の日々。

653
00:33:55,859 --> 00:33:58,819
彼女は来たがっていた
戻って別れを告げます。

654
00:33:58,862 --> 00:34:01,604
あなたは彼女にあげました
まったく新しい人生

655
00:34:01,648 --> 00:34:03,171
支払ったとき
彼女をフィラデルフィアに住まわせた。

656
00:34:03,215 --> 00:34:05,739
彼女は神を見つけた、
自分自身を正しく理解しました。

657
00:34:05,782 --> 00:34:08,133
本当にそれを上げ始めました
彼女の小さな女の子。

658
00:34:08,176 --> 00:34:09,873
ギニーなら
フロッシーを追っている、

659
00:34:09,917 --> 00:34:12,398
チンは証明しようとしている
私がザンブラーノを殺したということ。

660
00:34:12,441 --> 00:34:15,401
聞いてください、イザヤは持っています
ホテルでフロッシーをタッセル。

661
00:34:15,444 --> 00:34:17,838
クライドが彼女を運転するつもりだ
しばらく南下。

662
00:34:17,881 --> 00:34:20,058
私たちは彼女を置くつもりです
ローリーズ・ファームで

663
00:34:20,101 --> 00:34:21,972
チャールストンのすぐ外。

664
00:34:22,016 --> 00:34:24,279
よくやった、ネル。

665
00:34:26,586 --> 00:34:28,588
連絡させていただきます。

666
00:34:31,243 --> 00:34:33,027
ネル。

667
00:34:33,071 --> 00:34:34,855
アプレダ。

668
00:34:34,898 --> 00:34:38,598
席に着いてください。

669
00:34:45,213 --> 00:34:47,433
まだ飲む
それらの古いファッション？

670
00:34:47,476 --> 00:34:49,130
あなたは良い記憶力を持っています。

671
00:34:49,174 --> 00:34:50,871
構いません。

672
00:34:50,914 --> 00:34:57,747
ジンジャーエールを飲むつもりですが、
でもスコッチを注いであげますよ。

673
00:34:57,791 --> 00:35:00,315
最後はいつでしたか
私たちが会った時間は？

674
00:35:00,359 --> 00:35:02,230
コットンクラブだと思います。

675
00:35:02,274 --> 00:35:04,711
デューク・エリントン
遊んでいた。

676
00:35:04,754 --> 00:35:09,107
それは、ああ、その夜でした。
あなたはジミー・リチャーズを殺しました。

677
00:35:09,150 --> 00:35:12,458
彼を切り刻んだ
思い出せば数枚。

678
00:35:12,501 --> 00:35:14,547
彼は良い友達でした
私の。

679
00:35:14,590 --> 00:35:16,636
彼はお金を借りていました。

680
00:35:16,679 --> 00:35:18,725
うん。

681
00:35:18,768 --> 00:35:20,074
なぜここにいるのですか？

682
00:35:20,118 --> 00:35:23,425
パウエルには名前がある
バワリー・レーンのオーナーたち。

683
00:35:23,469 --> 00:35:25,384
本当の所有者たち。

684
00:35:25,427 --> 00:35:28,822
紙の痕跡がある
脱税が証明される可能性があります。

685
00:35:28,865 --> 00:35:31,433
ボナーノは知りたい
それについてどうするつもりですか。

686
00:35:31,477 --> 00:35:33,479
取り組んでいます。

687
00:35:33,522 --> 00:35:36,221
それは十分ではありません。

688
00:35:36,264 --> 00:35:38,048
ああ、それは脅しですか？

689
00:35:38,092 --> 00:35:40,181
あなたには違います。

690
00:35:40,225 --> 00:35:45,143
取るのは賢明ではないでしょう
現職の議員をやめなさい。

691
00:35:45,186 --> 00:35:46,709
ボナーノ氏も同意する。

692
00:35:46,753 --> 00:35:49,451
だからこそ彼は望んでいる
あなたがそれを処理してください。

693
00:35:49,495 --> 00:35:52,411
そうしないと、
私たちはそうします。

694
00:36:04,249 --> 00:36:06,512
ステル。
ステラ、ベイビー。

695
00:36:06,555 --> 00:36:08,253
やあ、やあ、大丈夫だよ。

696
00:36:08,296 --> 00:36:10,646
私から離れてください。

697
00:36:10,690 --> 00:36:13,214
赤ちゃん。

698
00:36:13,258 --> 00:36:16,696
あなたはしようとしました
テディを殺した。

699
00:36:18,437 --> 00:36:20,656
そしてロレンソ。

700
00:36:20,700 --> 00:36:23,268
ロレンソ？
何のことを言ってるの？

701
00:36:23,311 --> 00:36:25,705
私に嘘をつくのはやめてください。

702
00:36:26,619 --> 00:36:28,882
あなたが何をしたか知っています。

703
00:36:30,405 --> 00:36:32,886
あなたは怪物です...

704
00:36:39,022 --> 00:36:40,850
ほら、ここに来ました、
あなたが床に横たわっているのが見えます、

705
00:36:40,894 --> 00:36:43,375
私の人生全体
目の前を通り過ぎていきました。

706
00:36:43,418 --> 00:36:45,072
あらゆる間違い
私も作ったことがあります。

707
00:36:45,115 --> 00:36:46,769
そしてこんな感じで終わりますか？

708
00:36:46,813 --> 00:36:49,337
いや、このまま終わるだろう。

709
00:36:49,381 --> 00:36:53,341
だって…

710
00:36:53,385 --> 00:36:55,648
には何もありません
世界をもっと愛して、

711
00:36:55,691 --> 00:36:57,606
私にはあなた以上のものが必要です。

712
00:36:57,650 --> 00:37:01,784
そしてはい、
ひどいことをしてしまった。

713
00:37:01,828 --> 00:37:03,699
うん。

714
00:37:03,743 --> 00:37:07,616
やりますか
テディを放っておいて？

715
00:37:09,836 --> 00:37:11,533
うん。

716
00:37:11,577 --> 00:37:13,970
そう、私は、イエスに誓います、

717
00:37:14,014 --> 00:37:15,929
そして――そして聖母、

718
00:37:15,972 --> 00:37:17,974
そして -- そしてその他何でも
誓ってほしい。

719
00:37:18,018 --> 00:37:21,151
何が起こったのか教えてください
ロレンソに。

720
00:37:21,195 --> 00:37:25,286
さて...

721
00:37:25,330 --> 00:37:30,073
ご存知の通り --

722
00:37:30,117 --> 00:37:32,293
私はいつも彼のことが好きでした。
彼は良い子だった。

723
00:37:32,337 --> 00:37:34,948
明るすぎず、
でもね。

724
00:37:34,991 --> 00:37:37,820
彼は良い子だった。

725
00:37:37,864 --> 00:37:39,866
そして私はあなたが彼に会っていることを知っていました。

726
00:37:39,909 --> 00:37:42,042
ご存知の通り、
放課後こっそり抜け出す。

727
00:37:42,085 --> 00:37:46,394
忘れてるでしょう、私には -- 私には人がいます
それは私に報告されますよね？

728
00:37:46,438 --> 00:37:51,356
そして、私はあなたが--

729
00:37:51,399 --> 00:37:53,140
あなたが中絶したことを、

730
00:37:53,183 --> 00:37:55,838
そして、そうすべきだったと思います
私のところに来てください。

731
00:37:55,882 --> 00:38:00,147
怖かったです
あなたができること。

732
00:38:00,190 --> 00:38:03,890
彼はあなたより年上でした。
彼はもっとよく知っているはずだった。

733
00:38:03,933 --> 00:38:07,241
彼は死ぬに値しなかった。

734
00:38:15,118 --> 00:38:16,903
私は保護者です。

735
00:38:16,946 --> 00:38:21,429
彼には入れてほしくなかった
これ以上の苦しみを乗り越えてください。

736
00:38:22,996 --> 00:38:25,128
パパ…

737
00:38:25,172 --> 00:38:28,480
私は彼を愛していました。

738
00:38:28,523 --> 00:38:31,613
うん。

739
00:38:35,051 --> 00:38:37,227
はい、わかっています。

740
00:38:37,271 --> 00:38:39,752
わかっています、いいですか？

741
00:38:39,795 --> 00:38:42,450
そして、申し訳ありませんが、
大丈夫ですか？

742
00:38:42,494 --> 00:38:44,713
そして私はここに座っています、

743
00:38:44,757 --> 00:38:47,107
そして私は求めています
あなたの許しを。

744
00:38:47,150 --> 00:38:49,065
よし？

745
00:38:49,109 --> 00:38:51,938
あなたは私の小さなバンビーナです。

746
00:38:51,981 --> 00:38:54,201
いつもそうだった
私の小さなバンビーナ。

747
00:38:54,244 --> 00:38:56,682
あなたが私の初めてです。

748
00:38:59,032 --> 00:39:02,078
さあ、戻ってきて、ステラ。

749
00:39:02,122 --> 00:39:04,298
赤ちゃん。

750
00:39:04,342 --> 00:39:06,082
おい。

751
00:39:06,126 --> 00:39:08,041
戻ってくる。

752
00:39:08,084 --> 00:39:10,086
私のもとに戻ってきて。

753
00:39:17,659 --> 00:39:18,965
ジョンソン夫人。

754
00:39:19,008 --> 00:39:20,488
こんにちは、ロイ。

755
00:39:20,532 --> 00:39:22,403
あなたの写真を見ました
紙の中で。

756
00:39:22,447 --> 00:39:23,839
素晴らしいですね
何をしているのですか。

757
00:39:23,883 --> 00:39:26,102
私も同じことが言えます
あなたのために。

758
00:39:26,146 --> 00:39:28,540
わかりました、
パウエル議員には準備ができている。

759
00:39:33,806 --> 00:39:36,069
ああ。
ジョンソン夫人。

760
00:39:36,112 --> 00:39:37,244
牧師さん。

761
00:39:37,287 --> 00:39:38,941
よろしくお願いします。

762
00:39:38,985 --> 00:39:40,639
楽しい。

763
00:39:40,682 --> 00:39:42,641
えー、すみません、
ウィンゲート。

764
00:39:42,684 --> 00:39:45,034
ああ、あなたは私に尋ねました
ここにいるために。

765
00:39:45,078 --> 00:39:47,210
そして今
出て行ってくださいとお願いしています。

766
00:39:51,171 --> 00:39:52,738
快適にお過ごしください。

767
00:39:52,781 --> 00:39:55,044
ありがとう。

768
00:39:55,088 --> 00:39:59,397
私はあなたにそれを約束するためにここにいます
バンピーは税金の支払いを済ませるつもりだ。

769
00:39:59,440 --> 00:40:02,269
そして私はあなたがそうでないことを望みます
法廷で彼について言及しますか？

770
00:40:02,312 --> 00:40:06,142
あなたの夫は共謀しています
イタリアのギャングたちと

771
00:40:06,186 --> 00:40:07,448
お金を洗浄している人たち、

772
00:40:07,492 --> 00:40:09,842
脱税したり、
そして私たちの街を破壊します。

773
00:40:09,885 --> 00:40:11,887
彼の財産
彼らのものとは違います。

774
00:40:11,931 --> 00:40:13,759
それはご存知ですよね。
ふーむ。

775
00:40:13,802 --> 00:40:15,500
さて、
彼は正当な負担を払っていない。

776
00:40:15,543 --> 00:40:17,850
つまり、
誰かが私の給料を支払わなければなりません。

777
00:40:17,893 --> 00:40:20,505
彼は喜んで税金を払うつもりだ
興味を持って。

778
00:40:20,548 --> 00:40:23,551
バンピー・ジョンソン
犯罪者です。

779
00:40:23,595 --> 00:40:26,206
彼はどうしてそれに値するのか
賢い、

780
00:40:26,249 --> 00:40:29,296
あなたのようなハンサムで素敵な女性ですか？

781
00:40:29,339 --> 00:40:32,168
考えるのは簡単です
あなたがホームランを打ったこと

782
00:40:32,212 --> 00:40:34,780
あなたが生まれたから
三塁上。

783
00:40:34,823 --> 00:40:37,086
私の夫
一度に成長した

784
00:40:37,130 --> 00:40:40,046
彼が選んだ道はどこにあるのか
それが彼の最良の選択肢だった。

785
00:40:40,089 --> 00:40:43,615
彼を同じカバンに入れないでください
イタリア人のように。

786
00:40:58,194 --> 00:41:00,066
ジョンソン夫人。

787
00:41:00,109 --> 00:41:04,984
ただそれを伝えたかっただけです
パウエル議員を助けに来た

788
00:41:05,027 --> 00:41:07,203
なぜなら
彼は私に助けを求めました、

789
00:41:07,247 --> 00:41:11,425
何かの欲望からではなく
自分の芝生を踏むために。

790
00:41:11,469 --> 00:41:13,079
全然大丈夫ですよ。

791
00:41:13,122 --> 00:41:15,864
善良な牧師が作ってくれたのか
まだあなたに動きはありますか？

792
00:41:15,908 --> 00:41:18,084
いいえ、いいえ。

793
00:41:18,127 --> 00:41:20,347
男性がどのようなものか知っています。

794
00:41:20,390 --> 00:41:22,218
彼らは飽きてしまいます
家でフィレミニョン、

795
00:41:22,262 --> 00:41:25,221
それで彼らはフォーラムに出かけます
脂っこいチーズバーガー。

796
00:41:38,583 --> 00:41:42,412
私は彼を説得しようとしたが、
しかしパウエル氏は動じない。

797
00:41:42,456 --> 00:41:46,155
彼らは明日法廷に行くことになるが、
彼は私たちの名前を漏らすつもりだ。

798
00:41:46,199 --> 00:41:50,595
でも、ええと、できます
これを法的に戦ってください。

799
00:41:50,638 --> 00:41:52,771
だって
良い弁護士も。

800
00:41:52,814 --> 00:41:55,338
同意します。

801
00:41:57,776 --> 00:42:00,126
あなたの男、ドニー・アプレダ、

802
00:42:00,169 --> 00:42:04,086
彼は、ええと、私がそうしなければ彼は言いました
それをやれば、あなたはそうするでしょう。

803
00:42:04,130 --> 00:42:06,915
私に何をしてほしいのですか、
国会議員をたたきますか？

804
00:42:06,959 --> 00:42:10,353
私が叩きたいのは
あのボビー・ケネディ、

805
00:42:10,397 --> 00:42:14,793
あの後ろから刺すアイルランド人
ミックドンキーのクソ野郎。

806
00:42:14,836 --> 00:42:19,580
しかし、あなたが言ったように、
私たちには良い弁護士がいる。

807
00:42:19,624 --> 00:42:21,451
それなら大丈夫です。

808
00:42:21,495 --> 00:42:23,584
私たちはこれと戦います
法廷で。

809
00:42:23,628 --> 00:42:25,586
私たちは大丈夫です。

810
00:43:01,666 --> 00:43:03,755
大丈夫？

811
00:43:03,798 --> 00:43:05,539
今日私はそこに立っていました
そしてテナントを観察しました

812
00:43:05,583 --> 00:43:07,802
残忍になる
そして何もしませんでした。

813
00:43:07,846 --> 00:43:10,109
それからパウエルは私に言います
バンピーはスラム街の住人だということ、

814
00:43:10,152 --> 00:43:13,939
それで、いいえ、お姉さん、
大丈夫じゃないよ。

815
00:43:13,982 --> 00:43:16,768
私の父はギャングです。

816
00:43:16,811 --> 00:43:18,073
そしてあなたもそうでした。

817
00:43:18,117 --> 00:43:19,901
そして私はあなたのお父さんを愛しています。

818
00:43:19,945 --> 00:43:21,816
私はいつも持っていました
彼にとっての弱点だ。

819
00:43:21,860 --> 00:43:23,209
見落とす
バンピーが下す選択

820
00:43:23,252 --> 00:43:25,211
私が彼らにそうするように
他に男はいない

821
00:43:25,254 --> 00:43:27,256
単純に
私はいつも信じてきました

822
00:43:27,300 --> 00:43:29,302
彼はそうだった
基本的にはまとも。

823
00:43:29,345 --> 00:43:31,304
でも、お姉さん、言っておきます。
それは必須です

824
00:43:31,347 --> 00:43:34,263
再計算すると
彼の関係に基づいて

825
00:43:34,307 --> 00:43:38,093
まさにその原因となるものについて
このコミュニティの苦しみ。

826
00:43:40,356 --> 00:43:43,142
親愛なる聖使徒様、私は知っています
あなたに行動を起こさせたのですから、

827
00:43:43,185 --> 00:43:46,275
でも多分
私の父はできます。

828
00:43:46,319 --> 00:43:48,451
男って言ったじゃないですか
アメリカの白人が最も恐れているのは

829
00:43:48,495 --> 00:43:49,714
黒人のギャングですか？

830
00:43:49,757 --> 00:43:51,150
って言ったとき
黒人のギャングスター

831
00:43:51,193 --> 00:43:52,325
政治的地位を獲得する
意識、

832
00:43:52,368 --> 00:43:54,283
白人のアメリカはそうするだろう
膝をつきます。

833
00:43:54,327 --> 00:43:56,851
それから彼のところに行ってください。

834
00:43:56,895 --> 00:43:59,898
彼に守ってもらう
テナントはパウランド。

835
00:43:59,941 --> 00:44:03,423
ギャングスターにする
政治的な武器。

836
00:44:22,529 --> 00:44:23,835
ここにいるよ、ベイビー。

837
00:44:23,878 --> 00:44:25,227
私たちがあなたを連れて行きます
サウスカロライナ州。

838
00:44:25,271 --> 00:44:27,360
来て。ここで。

839
00:44:27,403 --> 00:44:30,580
あなたはそうするつもりです
これは残念だ！

840
00:44:30,624 --> 00:44:34,062
いや、お姉さん。
バンピー・ジョンソンは後悔するだろう。

841
00:44:35,803 --> 00:44:37,239
車に乗りましょう。

842
00:44:37,283 --> 00:44:38,980
彼を殴る必要はなかった
ベニー。

843
00:44:39,024 --> 00:44:40,460
そう、彼はあなたに絵を描いていたのです！

844
00:44:40,503 --> 00:44:42,897
彼は私のことを知っているんだ！
彼は私を撃たなかっただろう！

845
00:44:42,941 --> 00:44:46,292
イエス・キリスト。
誰かが殴られなければならなかった。

846
00:44:50,862 --> 00:44:55,780
それで、バンピーはどうしたのですか
あなたに近づきますか？

847
00:44:55,823 --> 00:44:58,260
彼は私のところにやって来た
22 Westで、

848
00:44:58,304 --> 00:45:00,959
知っているかと私に尋ねた
このザンブラーノ猫。

849
00:45:01,002 --> 00:45:04,310
それで、何て言いましたか？

850
00:45:04,353 --> 00:45:08,967
私は彼を知っていると言った...
親密なような。

851
00:45:09,010 --> 00:45:11,491
それから何？

852
00:45:11,534 --> 00:45:15,321
1,000ドルを約束してくれた
彼に知らせたら

853
00:45:15,364 --> 00:45:17,105
あの男の子と一緒にいたとき
もう一度、

854
00:45:17,149 --> 00:45:18,890
ドアを開けたままにできたら
亀裂。

855
00:45:18,933 --> 00:45:20,761
そしてあなたは「はい」と言いました。

856
00:45:22,415 --> 00:45:25,331
ハニー、私には子供が3人います
毎日食べなければなりません。

857
00:45:25,374 --> 00:45:27,594
彼らは一日も休みません
食べ物のことになると。

858
00:45:27,637 --> 00:45:31,076
バンピーって知ってたよね
ザンブラーノを殺そうとした。

859
00:45:31,119 --> 00:45:33,469
私は何も知りません。

860
00:45:33,513 --> 00:45:35,689
入り込めない
民俗ビジネス。

861
00:45:35,733 --> 00:45:38,692
どこに行きましたか
その後は？

862
00:45:38,736 --> 00:45:41,521
バンピーはそれが最善だと思った
もし私がハーレムから引っ越したら、

863
00:45:41,564 --> 00:45:43,088
私の親戚と一緒に住んでください
フィラデルフィアで。

864
00:45:43,131 --> 00:45:45,307
さらに500ドルくれた
移動のために。

865
00:45:45,351 --> 00:45:49,268
バンピーを見ましたか
ザンブラーノを殺す？

866
00:45:50,791 --> 00:45:52,967
それを彫る
クソ野郎起きろ。

867
00:45:58,538 --> 00:46:01,062
来て。

868
00:46:01,106 --> 00:46:04,892
それは何の役に立つのでしょう
今嘘をつく？

869
00:46:08,853 --> 00:46:11,116
行かないよ
ドアから出て行きます。

870
00:46:11,159 --> 00:46:15,424
ギニー野郎は人を許さない
私のように出て行きます。

871
00:46:15,468 --> 00:46:18,340
ですから、正直に言うと、
これを言います --

872
00:46:18,384 --> 00:46:20,821
バンピーがあのペッカーウッドを切るのを見た
リボンに

873
00:46:20,865 --> 00:46:21,953
彼のまっすぐなカミソリで、

874
00:46:21,996 --> 00:46:24,477
そして楽しかったです
毎分。

875
00:46:24,520 --> 00:46:27,915
そのクラッカーはこんな音を立てた
クソ豚だ。

876
00:46:27,959 --> 00:46:31,353
さあ、お尻を出してください

877
00:46:31,397 --> 00:46:34,487
だから見なくていいよ
皆さんの醜い顔はもうありません。

878
00:47:12,177 --> 00:47:15,528
今回の家賃ストライキの状況
災難に向かって進んでいます。

879
00:47:15,571 --> 00:47:19,140
パウエル氏の命は危ういかもしれない
これらの不良たちに危険が及ぶ。

880
00:47:19,184 --> 00:47:21,882
彼が法廷に出廷したら、
彼らは暴露される可能性がある。

881
00:47:21,926 --> 00:47:23,231
彼らはそこまで愚かではない
彼に触れるために。

882
00:47:23,275 --> 00:47:26,495
そしてあなたは何を信頼しますか
イタリア人は教えてくれますか？

883
00:47:26,539 --> 00:47:31,761
人は誰でも遺産を持っています、
彼らがそれを望むかどうかに関係なく。

884
00:47:31,805 --> 00:47:33,589
あなたのものは何ですか
なるつもりですか？

885
00:47:33,633 --> 00:47:35,591
お金はいくらありますか？

886
00:47:35,635 --> 00:47:37,637
それともそうなるからでしょうか
より大きなサービスの

887
00:47:37,680 --> 00:47:39,160
世界へ
そしてあなたの種族へ

888
00:47:39,204 --> 00:47:42,033
あなたがコミュニティを離れたこと
見つけたよりも良かったですか？

889
00:47:42,076 --> 00:47:45,471
あなたは私に何を求めていますか、
マルコム？

890
00:47:47,647 --> 00:47:51,259
意識を持ちなさい、兄さん。

891
00:47:51,303 --> 00:47:53,609
意識してください。

892
00:48:07,275 --> 00:48:10,017
ボス、質問してもいいですか？

893
00:48:13,847 --> 00:48:16,632
それは何ですか？

894
00:48:16,676 --> 00:48:18,286
あなたは私に言いました
バンピー・ジョンソンがどうやって

895
00:48:18,330 --> 00:48:19,592
シャットダウンする
フィドラーズの抗議

896
00:48:19,635 --> 00:48:22,029
「何が隠されていたから」
あの地下室で。

897
00:48:22,073 --> 00:48:26,294
彼はあなたが持っていることを知っていました
そこに何かがある。

898
00:48:26,338 --> 00:48:31,082
もしかしたらバンピー・ジョンソンが言ったのかもしれない
ボナーノ、あなたがロレンツォを殺したことを。

899
00:48:31,125 --> 00:48:35,347
ボナーノを説得しなければならない
バンピーがすべての背後にいるということ。

900
00:48:39,307 --> 00:48:40,918
心配しないでください、賢い人。

901
00:48:40,961 --> 00:48:43,746
カバーしてもらいました。

902
00:48:45,052 --> 00:48:47,707
これで1010勝です。

903
00:48:47,750 --> 00:48:52,016
22分お時間をいただきます。
私たちはあなたに世界を与えます。

904
00:48:52,059 --> 00:48:53,452
今日の見出しでは、

905
00:48:53,495 --> 00:48:56,107
議員
アダム・クレイトン・パウエル・ジュニア

906
00:48:56,150 --> 00:48:58,196
連邦裁判所に提出される予定である
今朝

907
00:48:58,239 --> 00:49:00,633
の公聴会に向けて
ハーレムのテナントのストライキ

908
00:49:00,676 --> 00:49:03,157
5,000人以上に影響を与えています。

909
00:49:03,201 --> 00:49:04,898
パウエル氏は言う
彼は公表するつもりだ

910
00:49:04,942 --> 00:49:08,206
秘密の所有者のリスト
ダミー会社の背後にある

911
00:49:08,249 --> 00:49:10,121
それは許可した
スラム街の状況

912
00:49:10,164 --> 00:49:12,253
ゲットーで繁栄するために。

913
00:49:16,083 --> 00:49:17,519
-おい！
-おい！

914
00:49:17,563 --> 00:49:18,651
-おはようございます、カルビン。
-おはようございます、牧師。

915
00:49:18,694 --> 00:49:20,087
教会ではあなたに会わなかった
日曜日に。

916
00:49:20,131 --> 00:49:21,523
ああ、私はそこに行きます
来週。

917
00:49:21,567 --> 00:49:24,657
<i> 彼らはそう言っています
冷血だ、ああ</i>

918
00:49:24,700 --> 00:49:26,833
<i> ああ、彼は冷血だった</i>

919
00:49:33,622 --> 00:49:36,930
これはバンピー・ジョンソンの作品の一つです
不潔なドープハウス。

920
00:49:36,974 --> 00:49:40,325
私は彼の友人たちを拷問しなければならなかった、
ボビー・ロビンソン

921
00:49:40,368 --> 00:49:41,891
それがどこにあったかを調べるために。

922
00:49:41,935 --> 00:49:43,415
私たちはそれを襲撃した
今朝。

923
00:49:43,458 --> 00:49:45,330
なぜ私はここにいるのですか？

924
00:49:45,373 --> 00:49:47,332
私はロレンツォを殺しませんでした。

925
00:49:47,375 --> 00:49:48,724
あなた自身の娘さん
やったと言いました。

926
00:49:48,768 --> 00:49:51,597
いや、バンピーが彼女に強制したんだ
あなたに嘘をつくこと。

927
00:49:51,640 --> 00:49:53,686
彼はあなたの麻薬関係を望んでいます、
そうですか？

928
00:49:53,729 --> 00:49:55,818
彼は彼女に言った
彼は彼女を殺すつもりだった。

929
00:49:57,298 --> 00:49:59,735
<i> 悪は悪と同じ</i>

930
00:49:59,779 --> 00:50:02,695
<i> ママは目をそらして、
針の音が原因だった</i>

931
00:50:02,738 --> 00:50:05,567
<font color="
麻薬が必要なとき</i>

932
00:50:05,611 --> 00:50:09,136
<i> 彼のように物乞いをする Cool J
彼が愛を必要としたとき</i>

933
00:50:09,180 --> 00:50:11,747
<i> はい</i>

934
00:50:14,837 --> 00:50:18,015
たとえバンピー・ジョンソンであっても
刑務所にいた、

935
00:50:18,058 --> 00:50:20,104
黒人はそうしなければならなかった
側を取る。

936
00:50:20,147 --> 00:50:21,714
1957年に戦争中だったとき、

937
00:50:21,757 --> 00:50:25,326
バンピー・ジョンソンが手伝ってくれた
ヴィトー・ジェノベーゼ。

938
00:50:25,370 --> 00:50:27,807
そして黒人たち
それはあなたの息子を殺しました、

939
00:50:27,850 --> 00:50:29,939
彼らは下にいた
バンピーのコントロール。

940
00:50:29,983 --> 00:50:33,639
<i> 彼らは彼の肌だと言いました
軽さが足りなかった</i></font>

941
00:50:33,682 --> 00:50:36,642
<i> そして彼の将来
明るさが足りなかった</i>

942
00:50:36,685 --> 00:50:40,124
バンピー・ジョンソン
あなたの息子を殺しました。

943
00:50:40,167 --> 00:50:42,822
彼はそうしようとしている
それを私のせいにしてください。

944
00:50:46,304 --> 00:50:49,437
<i> 彼らは冷血だと言います、ああ </i>

945
00:50:49,481 --> 00:50:51,744
<i> ああ、彼は冷血だった</i>

946
00:50:51,787 --> 00:50:54,703
<i> 首が柔らかすぎる、
ナイフを入れてください</i>

947
00:50:54,747 --> 00:50:58,142
<i> 葬儀室ゾーン、
妻にやらせて、おっと！ </i>

948
00:50:58,185 --> 00:51:00,753
<font color="

949
00:51:01,928 --> 00:51:04,017
<i> 優勢、誰がそれを望んでいますか?
はぁ？ </i>

950
00:51:04,061 --> 00:51:06,715
聖クリストファー。
<i> ああ、彼は冷血だった</i>

951
00:51:06,759 --> 00:51:10,806
これを息子にあげました。

952
00:51:10,850 --> 00:51:13,113
彼は想定されていた
彼を守るために。

953
00:51:13,157 --> 00:51:16,769
<i> ニガスは本当に話してない
数時間</i>

954
00:51:16,812 --> 00:51:18,162
<i> やろうとしたら死ぬよ
私たちのものを取る</i>

955
00:51:18,205 --> 00:51:21,165
バンピー・ジョンソンが扇動
この戦争は、ジョー。

956
00:51:21,208 --> 00:51:23,080
<font color="

957
00:51:23,123 --> 00:51:25,386
彼は私たち全員をだましています。

958
00:51:25,430 --> 00:51:28,824
何をするつもりですか
それについてどうしますか？

959
00:51:32,698 --> 00:51:34,308
うん。

960
00:51:34,352 --> 00:51:35,527
うん。

961
00:51:35,570 --> 00:51:38,660
<i> 彼らは彼が冷血だと言います</i>

962
00:51:38,704 --> 00:51:41,402
「...どの議員が
パウエル氏が勝利を収めた

963
00:51:41,446 --> 00:51:42,838
ハーレムの住人にとって

964
00:51:42,882 --> 00:51:44,710
裁判官が判決を下したとき
テナントの利益のために、

965
00:51:44,753 --> 00:51:47,800
長いことに終止符を打つ
そして高額な家賃ストライキ。

966
00:51:47,843 --> 00:51:50,150
スラム街の支配者たちは、

967
00:51:50,194 --> 00:51:52,761
パウエル氏が指名したのは、
受取船の落札、

968
00:51:52,805 --> 00:51:54,894
現在調査中です
詐欺のため

969
00:51:54,937 --> 00:51:58,376
そして脱税
FBIとIRSによる。

970
00:51:58,419 --> 00:52:00,204
それらには、
以下の名前 --

971
00:52:00,247 --> 00:52:02,771
トーマス・ルッケーゼ
ジョゼフ・ボナーノ

972
00:52:02,815 --> 00:52:08,299
フランク・コステロ
ジョー・プロフェイス、ヴィンセント・ギガンテ。」

973
00:52:09,778 --> 00:52:11,998
彼はあなたの名前を残しました
それから。

974
00:52:12,041 --> 00:52:15,784
もしかしたら彼は私たちが付き合っていることに気づいたのかもしれない
同じチームだ、ちょっとチクチク。

975
00:52:21,355 --> 00:52:23,575
私たちもそうです。


