1
00:00:01,371 --> 00:00:06,609
2086'da iki Pasifik uzaylısı
Yardım aramak için Dünya'ya geldiler.

2
00:00:06,729 --> 00:00:10,986
Karşılığında bize projeyi verdiler.
ilk hipersürücümüz...

3
00:00:11,093 --> 00:00:15,550
insanlığa izin vermek
yıldızların kapılarını aç.

4
00:00:18,274 --> 00:00:20,929
Bir ekip kurduk
eşsiz bireylerden...

5
00:00:21,052 --> 00:00:23,003
Dünyayı korumak için
ve müttefiklerimiz.

6
00:00:23,004 --> 00:00:26,691
Cesur, kendini adamış öncüler
adalet idealleriyle...

7
00:00:26,821 --> 00:00:30,923
hukuku korumaya adanmış ve
yeni sınırdan sipariş verin.

8
00:00:31,396 --> 00:00:35,588
Bunlar maceralar
Galaxy Rangers'ın.

9
00:00:36,666 --> 00:00:39,666
SESLİ ÇEVİRİ
elbise

10
00:00:39,667 --> 00:00:42,667
NİHAİ İNCELEME VE SENKRONİZASYON
elbise

11
00:00:42,668 --> 00:00:45,668
IsLifeCorp

12
00:00:45,669 --> 00:00:48,669
Garibada: MRRG

13
00:01:05,910 --> 00:01:10,067
Cevap Fênix 1, burası Lig
Kirwin'de bulunan Gezegenler.

14
00:01:10,388 --> 00:01:14,280
Teğmen Polver konuşuyor. Nitelikli
Ne zaman varacaksınız kaptan?

15
00:01:19,284 --> 00:01:21,714
Ben Galaksi Korucusu Zachary Foxx.

16
00:01:21,715 --> 00:01:23,912
Ailem ve ben olacağız
Kirwin'e vardığımızda...

17
00:01:23,913 --> 00:01:26,873
... büyükelçilerle
Waldo ve Zozo 30 dakika içinde.

18
00:01:27,013 --> 00:01:28,370
Anlaşıldı kaptan.

19
00:01:28,371 --> 00:01:30,463
Jessica, varışa hazırlan.

20
00:01:30,464 --> 00:01:32,816
için sabırsızlanıyorum
Zozo'nun ailesiyle tanışın.

21
00:01:32,817 --> 00:01:35,426
Onlara bitki yetiştirmeyi öğreteceğim
burger, değil mi Waldo?

22
00:01:35,523 --> 00:01:38,314
Ben daha çok endişeleniyorum
Kirwin'in savunma kalkanı.

23
00:01:38,463 --> 00:01:42,268
Normal şekilde çalışana kadar,
Gezegeniniz tehlikede.

24
00:01:46,816 --> 00:01:49,669
Anladım Kaptan Foxx,
Çok ilerleme kaydettik...

25
00:01:49,827 --> 00:01:52,327
bu kiviler
herhangi bir şeyi büyütün.

26
00:01:52,391 --> 00:01:55,309
Kiviler, andoryalılar ve
birlikte çalışan insanlar...

27
00:01:55,450 --> 00:01:59,236
bir gıda kaynağı oluşturalım
tüm Gezegenler Birliği için.

28
00:01:59,370 --> 00:02:00,897
Kapatılıyor.

29
00:02:00,898 --> 00:02:03,412
İşte analiz
yeni sebzelerden.

30
00:02:03,546 --> 00:02:07,699
Haklıydın Taiko.
A, C ve E vitaminleri. Woody Görünümü.

31
00:02:08,507 --> 00:02:10,185
Peki sorun ne?

32
00:02:10,186 --> 00:02:12,787
Sorun şu ki
Onu yiyemem.

33
00:02:12,957 --> 00:02:15,815
Kivilerin papillaları var
çok hassas tat tomurcukları.

34
00:02:15,949 --> 00:02:17,818
Tadı ayakkabı derisi gibi.

35
00:02:17,819 --> 00:02:21,610
Kivi ve ayakkabıları gördüm.
onları büyütebiliriz.

36
00:02:22,124 --> 00:02:25,386
Gezegenler Birliği
Dünyadaki dostlarımızdan faydalanın.

37
00:02:25,606 --> 00:02:27,644
- Evet?
- Gemi yaklaşıyor.

38
00:02:27,645 --> 00:02:30,081
300 sektör ve giderek yaklaşıyor.

39
00:02:30,082 --> 00:02:32,582
Yoldayız.

40
00:02:37,820 --> 00:02:41,629
Numunelerin canlı ve hasarsız olmasını istiyorum.

41
00:02:41,798 --> 00:02:44,413
İnsan adı verilen yeni tür...

42
00:02:44,578 --> 00:02:48,112
Yaşam gücün benim olacak!

43
00:02:57,125 --> 00:02:59,640
Uzaylı gemisi artık 100 sektöre yayılmış durumda.

44
00:03:01,038 --> 00:03:04,401
Haydutların saldırısı olamaz.
Hasata iki ay kaldı.

45
00:03:04,705 --> 00:03:07,205
Uzaylı gemisi şu anda 50 sektörde.

46
00:03:10,844 --> 00:03:12,658
Görsel analize gelecek olursak...

47
00:03:12,659 --> 00:03:15,159
- Bir Crown destroyeri.
- 10 sektör.

48
00:03:15,251 --> 00:03:18,896
- Kalkana enerji verin.
- Ama yine de düzgün çalışmıyor.

49
00:03:19,081 --> 00:03:21,581
- Başka seçeneğimiz yok.
- O zaman yap!

50
00:03:22,130 --> 00:03:24,630
Test dizisi.

51
00:03:47,269 --> 00:03:49,753
Güç kalkanı.

52
00:03:49,754 --> 00:03:52,254
Crown savaşçılarını fırlatın.

53
00:03:56,951 --> 00:04:01,030
Saldırı gücü için Kraliyet Kaptanı,
Güç dağıtıcılarını yok edin.

54
00:04:34,832 --> 00:04:37,332
Barınaklara koşun!

55
00:04:37,751 --> 00:04:40,251
Elektrik santrali hedefte.

56
00:04:42,220 --> 00:04:44,720
Çok yakınım!

57
00:04:46,206 --> 00:04:48,706
Kivileri buradan çıkarın!

58
00:05:13,747 --> 00:05:17,240
- İnsan mısın?
- Ben bir Kivi'yim, seni aptal!

59
00:05:17,406 --> 00:05:19,906
Hiç iyi değil!

60
00:05:26,769 --> 00:05:29,269
Hadi gidelim!

61
00:05:32,632 --> 00:05:35,140
Zarar vermemelisin
bu yeni tür.

62
00:05:35,504 --> 00:05:39,277
Andorian, eğer sen ya da
zayıf kivi karışıyor...

63
00:05:39,401 --> 00:05:42,374
birincil yaşam alanları
yok edilecek.

64
00:05:42,534 --> 00:05:44,545
Crown'un günleri sayılı.

65
00:05:44,546 --> 00:05:48,782
Kraliçe Ligimize giremez
Gezegenlerin isteği dışında ona hizmet etmesi.

66
00:05:48,928 --> 00:05:51,428
Bunu göreceğiz.

67
00:06:04,601 --> 00:06:08,239
Baba, mesaj geliyor.
GV sinyali güçlendirir.

68
00:06:08,534 --> 00:06:10,485
Deniyorum küçük efendim.

69
00:06:10,486 --> 00:06:13,946
İnsanlar götürüldü,
son derece dikkatli bir şekilde ilerleyin.

70
00:06:18,811 --> 00:06:22,279
- Efendim, güç seviyeleri düşüyor.
- Herkes sıkı tutunsun.

71
00:06:23,826 --> 00:06:26,705
Yardım edin, bu Zachary
Foxx, Phoenix'te.

72
00:06:27,351 --> 00:06:29,851
Hiperdalga sinyali
müdahale var.

73
00:06:31,050 --> 00:06:33,957
Devre aşırı yükü, biz
bir kata itiliyor.

74
00:06:37,094 --> 00:06:39,524
GV, hiper sürücüyü kapat.

75
00:06:39,525 --> 00:06:42,230
buna programlandım
tehlikeli olabileceğini söyleyebiliriz.

76
00:06:42,370 --> 00:06:43,694
Sadece yap!

77
00:06:43,695 --> 00:06:46,407
Kalkanlar kilitlendi.
Sistemleri kapatıyorum, hemen!

78
00:06:54,358 --> 00:06:57,333
İyi iş, GV. ver bana
sistemlerin durumu.

79
00:06:57,623 --> 00:06:59,817
Zac, nerede olduğumuzu bulmaya çalış.

80
00:06:59,818 --> 00:07:02,651
- Burada herkes iyi mi?
- Sarsıldılar.

81
00:07:05,379 --> 00:07:08,287
Yanmış itici gaz,
Waldo, iyi iş.

82
00:07:08,436 --> 00:07:10,936
Ancak bu üniteyi kendim test ettim.

83
00:07:11,180 --> 00:07:14,492
Bunların hiçbirini tanımıyorum
takımyıldızlar. Peki sen GV?

84
00:07:14,921 --> 00:07:16,841
Üzerinde çalışıyorum güzelim.

85
00:07:16,842 --> 00:07:19,872
Kesin olan bir şey var ki hayır
Olmamız gereken yerdeyiz.

86
00:07:22,212 --> 00:07:26,808
- Hasar çok büyük değil.
- Zac, bizim durumumuzda şansın var mı?

87
00:07:26,972 --> 00:07:32,972
- H81 sektöründe bir yerdeyiz.
- Kirwin'i 100 ışıkyılı uzaklıktan kaçırdık.

88
00:07:33,872 --> 00:07:38,117
Evet, görünüşe göre misafirimiz var.
Bu bir kaza değildi.

89
00:07:41,493 --> 00:07:44,191
Doğrudan bize doğru gelen başka bir gemi.

90
00:07:49,652 --> 00:07:53,333
- Sabit dur dostum.
- Sakin ol dostum.

91
00:07:54,239 --> 00:07:56,769
İnsan uzay frekansları Kaptan.

92
00:07:57,815 --> 00:08:02,811
Güneş sisteminin insanları. Atıcı,
Kraliyet Kraliçesi ile iletişime geçin...

93
00:08:02,981 --> 00:08:08,557
Kidd bazı örnekler aldı
Dünyadaki insanlar. Haydi, ilk dalga!

94
00:08:15,879 --> 00:08:19,681
Efendim, sensörler 20'yi gösteriyor
diğer gemideki lazer topları.

95
00:08:19,788 --> 00:08:22,288
Phoenix'in silahları
çalışır durumda değil.

96
00:08:22,349 --> 00:08:23,807
Bir silahımız var.

97
00:08:23,808 --> 00:08:25,789
Aşırı yüklenebiliriz
iletişim lazeri...

98
00:08:25,790 --> 00:08:27,411
ve onu hafif bir top olarak kullan.

99
00:08:27,412 --> 00:08:29,912
Bu işe yarayabilir
yakın oldukları sürece.

100
00:08:30,456 --> 00:08:33,871
Eğer bizi mikrobitlere kadar havaya uçurmazlarsa
daha ziyade bu kanun dışı bir gemi.

101
00:08:34,397 --> 00:08:37,930
Kanun kaçakları mı? Baba, korkuyorum.

102
00:08:38,430 --> 00:08:39,913
Herkes sakin olsun.

103
00:08:39,914 --> 00:08:42,427
Jessi bak bakalım yapabilir misin
Buraya daha fazla oksijen koy.

104
00:08:42,497 --> 00:08:44,393
Zac, lazer üzerinde çalışmaya başla.

105
00:08:44,394 --> 00:08:47,172
- Tamam baba.
- GV, açık selamlama frekansları.

106
00:08:48,213 --> 00:08:51,823
Bu Galaxy Ranger gemisi
Phoenix, Zachary Foxx dümende.

107
00:08:51,940 --> 00:08:54,440
Biz bir görevdeyiz
Planet Kirwin'e barış.

108
00:08:54,564 --> 00:08:58,057
Tarafınızca yapılan herhangi bir saldırganlık eylemi
bir savaş eylemi olarak kabul edilecektir.

109
00:09:02,935 --> 00:09:07,043
Selamlar insan, ben Kaptan'ım
Kidd, artık tanıştırdığımıza göre...

110
00:09:07,152 --> 00:09:09,065
sen benim tutsağımsın.

111
00:09:09,066 --> 00:09:10,697
Bizimle hiçbir sorununuz yok...

112
00:09:10,698 --> 00:09:13,381
onarım yapalım ve
Bölgeyi derhal terk edeceğiz...

113
00:09:13,521 --> 00:09:16,021
aksi takdirde yapacağız
seni parçalara ayıracağım.

114
00:09:16,158 --> 00:09:19,010
Ne kadar komplolarla dolu bir grup.

115
00:09:20,679 --> 00:09:22,983
Atıcı, durumları ne?

116
00:09:22,984 --> 00:09:25,616
Lanet şeyleri okuyamıyorum
onların uzaylı kodları, Kaptan.

117
00:09:26,220 --> 00:09:28,720
Bilgisayarlarını tarayın,
sisteminize müdahale edin.

118
00:09:28,746 --> 00:09:32,289
Tanrım, gıdıklandığımı hissediyorum
benim devrelerimde.

119
00:09:33,125 --> 00:09:35,625
Kalkanlarınız
GV sensörlerine müdahale ediyor.

120
00:09:35,751 --> 00:09:38,710
Bunlar kalkan değil, onlar
bir zihin sondası kullanarak.

121
00:09:38,863 --> 00:09:41,986
- Hayır.
- Bazı manuel filtreleri deneyeceğim

122
00:09:42,021 --> 00:09:45,609
- Teşekkür ederim, bu daha iyi.
- Waldo'dan endişeleniyorum...

123
00:09:45,750 --> 00:09:48,367
Elbette Kraliçe zaten biliyor
Dünya ile olan ittifakımızın.

124
00:09:48,522 --> 00:09:51,046
Hepimiz içerideyiz
büyük tehlike bence.

125
00:09:51,251 --> 00:09:53,751
Zac, bana görsel bir analiz yap.

126
00:09:54,051 --> 00:09:56,551
Onları geciktirmeliyiz
bizi buradan çıkarmaya yetecek kadar...

127
00:09:56,667 --> 00:09:58,520
geliştirilmiş analizi
geminin burnu görünüyor...

128
00:09:58,521 --> 00:10:01,021
kontrollerin olduğunu
gövdenin oldukça altındadır.

129
00:10:01,742 --> 00:10:04,127
Peki ya oraya ulaşırsak GV?

130
00:10:04,128 --> 00:10:06,810
Tam orada almak kesebilir
Kontrol sistemine kuvvet uygulayın.

131
00:10:06,956 --> 00:10:11,563
- GV, koordinatları işaretle.
- Evet, koordine...

132
00:10:16,315 --> 00:10:21,892
- GV, neydi o?
- Efendim, kendimi kötü hissediyorum efendim...

133
00:10:24,491 --> 00:10:28,033
- Bağlantı kablolarını koydular.
- Dışarı çıkıyorum, hazırlan.

134
00:10:28,195 --> 00:10:30,695
Bir kez kestikten sonra
Onbaşılar, hadi kaçalım.

135
00:10:30,718 --> 00:10:32,855
Dikkatli ol.

136
00:10:32,856 --> 00:10:37,167
Tanrım, devrelerimi aşırı yükledim.
Benim günüm değildi efendim...

137
00:10:37,355 --> 00:10:40,215
Kontrol ederken daha mutluydum
ev sistemleri.

138
00:10:53,112 --> 00:10:55,802
neredeyse bitirdim
kabloları, motorları hazırlayın.

139
00:10:58,874 --> 00:11:02,666
- Zac, orada hareket eden bir şey var.
- Yaklaşıyorlar.

140
00:11:04,980 --> 00:11:07,480
Zac, çık oradan!

141
00:11:21,675 --> 00:11:24,175
Vuruldu!

142
00:11:36,197 --> 00:11:39,963
Falcão'ya hoş geldiniz
Demirden, aşağılık insan.

143
00:11:40,286 --> 00:11:42,120
Ben bir Galaxy Ranger'ım...

144
00:11:42,121 --> 00:11:45,037
ittifakı korumak için seçildi
Andoryalılar ve Kiviler arasında.

145
00:11:46,129 --> 00:11:50,571
Galaksi ne? Gülüyorum!
Gülüyorum insan!

146
00:11:52,103 --> 00:11:57,653
Artık güneş sisteminizde değilsiniz
Elbette, senin gemin artık benim gemim.

147
00:11:57,821 --> 00:12:01,008
Ve onları teslim edeceğim
Kraliçe'nin köle lordları.

148
00:12:01,325 --> 00:12:03,825
Şu ana kadarki alan hakkında ne düşünüyorsunuz?

149
00:12:05,724 --> 00:12:08,487
Gemimin gitmesine izin ver ve
Planet seni iyi ödüllendirecek.

150
00:12:08,661 --> 00:12:11,871
Dört insan çok değerlidir
daha fazlası Kraliyet Kraliçesi için.

151
00:12:20,588 --> 00:12:23,133
Yaklaşan gemi
korsanım Kraliçem.

152
00:12:23,232 --> 00:12:25,885
Örnekleri toplamaya hazır olun.

153
00:12:29,639 --> 00:12:32,139
Siz üçünüz buradan çıkmalısınız.

154
00:12:32,286 --> 00:12:34,201
Zachary'yi kurtaracağız.

155
00:12:34,202 --> 00:12:36,417
Daha fazlasına ihtiyacımız olacak
güç kapları.

156
00:12:36,418 --> 00:12:38,918
İticiyi çalıştırın, diğerlerini getireceğim.

157
00:12:39,144 --> 00:12:41,644
Sahil temiz, hadi Waldo.

158
00:12:47,563 --> 00:12:50,063
GV, açık yaşam desteği.

159
00:12:58,116 --> 00:13:00,616
GV, sorun ne? Kilidi aç.

160
00:13:00,764 --> 00:13:02,926
Sıkışmış gibi görünüyor.

161
00:13:02,927 --> 00:13:05,806
- Hadi GV acele et.
- Deniyorum...

162
00:13:11,966 --> 00:13:14,483
Bak ne buldum!

163
00:13:15,520 --> 00:13:17,719
Zac, Jessi, hemen gidin!

164
00:13:17,720 --> 00:13:20,220
- Anne, iyi misin?
- Bize cevap ver!

165
00:13:22,185 --> 00:13:24,685
GV, kalkış!

166
00:13:40,815 --> 00:13:44,704
Affedersiniz efendim, yapabilir miyim?
şu anda bir konsept mi tanıtıyorsunuz?

167
00:13:55,754 --> 00:13:58,254
Kapı açık efendim, hanımefendi.

168
00:14:06,094 --> 00:14:08,374
Yok edici iletimi
Kraliyet'ten efendim.

169
00:14:08,375 --> 00:14:11,350
Bu Kidd'i
ünlü, geçebilirsin.

170
00:14:11,578 --> 00:14:14,475
Kaptan, ilgimi çeken bir şey var mı?

171
00:14:14,630 --> 00:14:19,259
Elbette Bayan Nada, bakın ben bir
tacın ve robotlarının mütevazı hizmetkarı.

172
00:14:19,403 --> 00:14:22,468
İnsanlar, Dünya'dan, bende onlardan dört tane var.

173
00:14:23,653 --> 00:14:28,133
Sayın? İki küçük kaçtı
yetişkin dişi hâlâ geminin içinde.

174
00:14:28,272 --> 00:14:33,570
- Seni soytarı, onu alması için oraya birini gönder.
- Gönderiyoruz. Et suratlı.

175
00:14:35,644 --> 00:14:37,952
Bir şey mi söyledin Kaptan?

176
00:14:37,953 --> 00:14:41,334
Majesteleri, elimizde
en az iki sağlıklı insan.

177
00:14:41,503 --> 00:14:45,220
- Onları canlı ve hasarsız istiyorum.
- Kraliçe ısrar ederse.

178
00:14:45,331 --> 00:14:47,744
Gemi iyi bir kar elde edecek.

179
00:14:47,745 --> 00:14:51,916
O gemi bir hipersürücü taşıyor
Andorian tasarımına el konulacak.

180
00:14:52,605 --> 00:14:55,884
- Peki benim karım?
- Kâr?

181
00:14:57,067 --> 00:14:59,567
- Burada.
- Şimdiye kadar, çok iyi.

182
00:15:09,468 --> 00:15:14,843
- Dur Waldo, dikkatli ol.
- Birisi bunun nasıl kapatılacağını biliyor olmalı.

183
00:15:18,869 --> 00:15:22,561
Kusura bakmayın efendim. Nitelikli
düğmesi güç alanını kapatıyor mu?

184
00:15:22,730 --> 00:15:28,730
- Kırmızı olan! Sen kimsin?
- Ben Zozo ve bu da arkadaşım Waldo.

185
00:15:29,294 --> 00:15:31,794
Neden, sen!

186
00:15:36,969 --> 00:15:39,469
Tamamen insansız.

187
00:15:44,505 --> 00:15:47,005
Çabuk gemiye.

188
00:15:47,476 --> 00:15:49,976
Zozo'dan GV'ye geliyoruz.

189
00:15:50,186 --> 00:15:52,686
Efendim, insan hücreden kaçtı.

190
00:15:53,838 --> 00:15:58,377
- Gemide bir Andorian ve bir Kiwi var.
- Oraya birini gönder!

191
00:16:10,080 --> 00:16:14,267
- Bu kontrolleri okuyamıyorum!
- Bir şeye basın! Herhangi bir şey!

192
00:16:28,906 --> 00:16:31,195
Efendim, hangarda mahsur kaldılar.

193
00:16:31,196 --> 00:16:34,235
Bir gemi denize indirildi.
Kaçak bir gemi.

194
00:16:39,280 --> 00:16:43,130
ne olduğu hakkında bir fikrin var mı
başınıza ne gelecek, Kaptan?

195
00:16:43,286 --> 00:16:45,786
Kâr yok mu?

196
00:16:46,065 --> 00:16:49,362
Artık duruma hakimim.

197
00:16:51,370 --> 00:16:55,158
Ve sen Kaptan Kidd
Dar bir etek giyiyor.

198
00:16:56,095 --> 00:16:59,865
Başka ne ters gidebilir?
Bu insanlar tam bir felaket.

199
00:17:12,827 --> 00:17:15,327
Çabuk efendim!

200
00:17:19,846 --> 00:17:22,346
HAYIR!

201
00:17:22,674 --> 00:17:26,527
- Senin geleceğin benim!
- Bunu asla kabul etmeyeceğiz!

202
00:17:26,645 --> 00:17:30,537
Zozo ve Waldo, sen
Kraliçelerine hizmet edecekler.

203
00:17:30,888 --> 00:17:33,388
Artık onlara sahibim.

204
00:17:35,463 --> 00:17:39,119
Fikrimi değiştirdim insan
Teklifini kabul ediyorum.

205
00:17:39,251 --> 00:17:41,751
Atıcı!

206
00:17:52,239 --> 00:17:55,002
Keskin nişancı, insan gemisini ele geçirmeye çalış.

207
00:18:05,677 --> 00:18:08,177
Partnerinle birlikteyim.

208
00:18:08,562 --> 00:18:13,114
Tekrar buluşacağız Galaksi
Korucu, o zaman iş yaparız.

209
00:18:23,138 --> 00:18:25,483
Kaptan Foxx, merkezli
raporunuzda...

210
00:18:25,484 --> 00:18:29,421
Liderler Komitesi onayladı
Galaxy Rangers'ın özel ekibi.

211
00:18:32,239 --> 00:18:35,883
Her biri yeniyi kullanacak
seri 5 beyin implantı.

212
00:18:36,371 --> 00:18:40,786
Şarj edildiğinde mikro devre
Rozetinizde bulunan simge onu etkinleştirecektir.

213
00:18:46,741 --> 00:18:48,948
Her biriniz var
benzersiz beceriler...

214
00:18:48,949 --> 00:18:52,304
hangisi güçlendirilecek
olağanüstü yollar.

215
00:18:57,410 --> 00:18:59,920
Zachary Foxx, senin
implant dönüşecek...

216
00:19:00,040 --> 00:19:03,610
ileri düzey üyeleri
Biyonikleri güçlü bir silaha dönüştürüyoruz.

217
00:19:03,698 --> 00:19:07,383
Ben hazırım. Karım,
Onu eve getirmem gerekiyor.

218
00:19:10,787 --> 00:19:14,599
 �, hazırım.

219
00:19:14,731 --> 00:19:18,085
implantın öyle olacak
Sen bir bilgisayar sihirbazısın.

220
00:19:18,243 --> 00:19:21,152
Fantastikleri Büyülemek
bilgisayar programları.

221
00:19:23,842 --> 00:19:27,672
Niko, implantın büyüyecek
psişik duyularınız.

222
00:19:27,887 --> 00:19:32,337
İnsan ırkı ciddi sorunlarla karşı karşıya
yıldızların ötesinden gelen tehlikeler.

223
00:19:38,212 --> 00:19:44,212
İmplantınız biyosavunmayı etkinleştirecek
Sizi neredeyse yenilmez kılacak gelişmiş silahlar.

224
00:19:44,915 --> 00:19:48,705
Aksiyona hazır olun.
Zamanımız geldi.

225
00:19:52,795 --> 00:19:54,288
Sayın?

226
00:19:54,289 --> 00:19:58,095
İmplant hâlâ deneme aşamasında ama
Ekibiniz elimizdeki en iyi şans.

227
00:19:58,229 --> 00:20:00,576
Tek şansımız biziz.

228
00:20:00,577 --> 00:20:02,983
Baba!

229
00:20:02,984 --> 00:20:05,989
Az önce duyduk, öncülük edeceğiz
Rangers'ın yeni bir takımı.

230
00:20:06,341 --> 00:20:10,103
Tekrar dışarı çıkalım. Yapma
Endişelenme, onu eve getireceğim.

231
00:20:10,257 --> 00:20:13,318
Rabbim her zaman yanındayız.


