1
00:02:22,801 --> 00:02:24,801
Ακόμα δεν είναι αρκετό!

2
00:02:51,093 --> 00:02:54,301
Δεν μπορώ να συνδεθώ
Συνδέθηκε με αυτόματο τηλεφωνητή

3
00:02:54,426 --> 00:02:56,551
Μετά το μπιπ, η χρέωση κλήσης...

4
00:03:15,301 --> 00:03:16,426
Δεν μπορώ να συνδεθώ...

5
00:03:23,156 --> 00:03:24,455
Αυτό

6
00:03:24,535 --> 00:03:26,202
Α, ευχαριστώ

7
00:03:26,306 --> 00:03:28,806
Ο ιερέας είναι πολύ φοβισμένος.

8
00:03:32,247 --> 00:03:33,872
Πάρκο Πατέρας!

9
00:03:33,968 --> 00:03:36,468
Ω, συγγνώμη, συγγνώμη
Δεν απάντησα στο τηλέφωνο

10
00:03:37,176 --> 00:03:39,676
- Ω, Seunghee, γεια;
- Γεια σου

11
00:03:41,801 --> 00:03:45,426
Α, έτσι κάθε μέρα
Θέλω να δω την αδερφή μου...

12
00:03:45,551 --> 00:03:48,676
Εγώ, διευθυντής
Είναι επείγον...

13
00:03:48,781 --> 00:03:50,301
Ωχ! κοίτα το μυαλό μου

14
00:03:50,426 --> 00:03:52,301
Απλώς ακολουθήστε με

15
00:03:58,176 --> 00:04:01,926
Όχι, δεν είναι τίποτα άλλο.
Είναι λόγω του αρχιερέα.

16
00:04:01,968 --> 00:04:05,051
Και τα μάτια επίσης
Αυτό που λέω είναι ότι η λεπίδα ανεβαίνει

17
00:04:05,123 --> 00:04:06,926
Πάνω από όλα, η μυρωδιά, ουφ.

18
00:04:07,051 --> 00:04:09,093
Δεν είναι καν σάπιο κρέας.
Τι...

19
00:04:09,593 --> 00:04:11,176
όχι
Δεν λέω τίποτα

20
00:04:11,301 --> 00:04:13,051
Τέλος πάντων, ρίξτε μια ματιά

21
00:04:20,676 --> 00:04:22,968
Ω, αυτή η μυρωδιά, αυτή η μυρωδιά

22
00:04:24,379 --> 00:04:25,504
Είναι μαμά!

23
00:04:28,093 --> 00:04:30,176
μείνε εδώ για μια στιγμή

24
00:04:35,859 --> 00:04:37,609
Τι είναι αυτό...

25
00:04:38,176 --> 00:04:40,468
Ω, τι είναι αυτό, αλήθεια;

26
00:04:51,218 --> 00:04:52,718
ο Πέτρος

27
00:04:54,468 --> 00:04:56,343
Ω, Πατέρα!

28
00:04:56,426 --> 00:04:57,801
Ήσουν εκεί

29
00:04:57,926 --> 00:05:00,301
Πατέρα, πώς ήσουν;

30
00:05:00,426 --> 00:05:02,593
Ακόμα κι αν είναι επαφή
Έπρεπε να σου το είχα δώσει

31
00:05:04,968 --> 00:05:08,426
Αλλά η ατμόσφαιρα του καθεδρικού ναού
Πολλά έχουν αλλάξει

32
00:05:09,093 --> 00:05:11,801
Λίγο πιο σκούρο
Είναι το ίδιο

33
00:05:11,926 --> 00:05:13,218
όχι άλλο

34
00:05:13,301 --> 00:05:15,878
Ιερείς που αγνοούν το σκοτάδι
Λένε ότι δεν μπορούμε να είμαστε μαζί

35
00:05:15,964 --> 00:05:17,714
Έτρεξε έξω

36
00:05:18,486 --> 00:05:21,619
Τι ήρθε εδώ
Είναι ξεδιάντροπο;

37
00:05:23,529 --> 00:05:25,246
Ακόμα και αυτές τις μέρες, λέω ότι είναι κακό πνεύμα ή κάτι τέτοιο.

38
00:05:25,343 --> 00:05:27,843
Ντροπή της εκκλησίας
Σε άκουσα να πας εκεί

39
00:05:28,014 --> 00:05:30,847
Τι σου συμβαίνει
Το κατέστρεψα;

40
00:05:32,588 --> 00:05:34,114
Είναι λόγω αυτού του παιδιού;

41
00:05:40,218 --> 00:05:41,718
Όχι, είπα στο Father Park

42
00:05:41,801 --> 00:05:43,676
όπως αυτό
Είπα «Όχι, όχι»

43
00:05:43,801 --> 00:05:45,218
- Ναι, μάνατζερ;
- Κοίτα.

44
00:05:45,301 --> 00:05:46,843
Σου είπα να μην μπεις

45
00:05:46,926 --> 00:05:48,051
- Geocham
- Ναι;

46
00:05:48,176 --> 00:05:49,968
Α, έλα έξω, σε παρακαλώ

47
00:05:54,551 --> 00:05:56,593
Ω, λυπάμαι.

48
00:05:56,676 --> 00:05:59,051
Ο αρχιερέας
Δεν ήξερα ότι ήσουν εκεί

49
00:05:59,551 --> 00:06:01,551
Αυτό έγινε
Από πότε;

50
00:06:01,843 --> 00:06:04,093
Έχει περάσει περίπου ένας μήνας

51
00:06:04,176 --> 00:06:06,218
προσκύνημα
Πρέπει να ήταν από τότε που επέστρεψα.

52
00:06:07,843 --> 00:06:10,218
Δεν είναι περίεργο για το Father Park να το δει;

53
00:06:12,301 --> 00:06:13,676
Δεν ξέρω

54
00:06:14,093 --> 00:06:17,218
Την επόμενη φορά στη νύφη
Θα είμαι σίγουρος ότι θα πω ένα γεια

55
00:06:17,301 --> 00:06:18,593
Πάμε μέσα

56
00:07:13,468 --> 00:07:17,801
Πατέρας και γιος και
στο όνομα του αγίου πνεύματος

57
00:07:17,843 --> 00:07:19,093
- Αμήν
- Αμήν

58
00:07:19,176 --> 00:07:22,093
Ο Κύριος είναι μαζί σας

59
00:07:22,176 --> 00:07:24,801
- Επίσης με τον παπά
- Επίσης με τον παπά

60
00:07:24,843 --> 00:07:26,718
αδέρφια

61
00:07:26,801 --> 00:07:29,926
το μυστήριο της σωτηρίας
Για να γιορτάσουμε σωστά

62
00:07:29,968 --> 00:07:31,343
Η προσοχή μας...

63
00:07:32,988 --> 00:07:35,863
άσχημο
Το κακό μεταμφιεσμένο σε άγγελο

64
00:07:36,093 --> 00:07:40,343
Η βρώμικη δυσωδία και τα ίχνη σου
Νομίζατε ότι δεν το ήξερα;

65
00:07:42,551 --> 00:07:46,163
Πώς τολμάς να είσαι πλάσμα του κακού
Εισβολή στο ναό

66
00:07:46,269 --> 00:07:49,602
ανθρώπους και τον Κύριο
Λαχταράς αίμα και σάρκα;

67
00:07:57,398 --> 00:08:00,898
Το σπίτι μου είναι σπίτι προσευχής
Θυμηθείτε ότι λέγεται

68
00:08:00,982 --> 00:08:03,649
Η δύναμη των εχθρών σου
Φύγε

69
00:08:05,301 --> 00:08:07,218
εσύ και τα τσιράκια σου

70
00:08:07,301 --> 00:08:10,009
Δείξτε τον εαυτό σας
Υποκλιθείτε μπροστά του και υποκλιθείτε.

71
00:08:12,103 --> 00:08:13,728
Σας προστάζω στο όνομα του Κυρίου

72
00:08:13,839 --> 00:08:15,339
Αποκαλύψτε τον εαυτό σας!

73
00:08:34,176 --> 00:08:35,676
Astaroth

74
00:08:43,971 --> 00:08:45,721
ναι

75
00:08:46,384 --> 00:08:49,551
Κι εγώ σε αγαπώ
Πώς θα μπορούσα να ξεχάσω

76
00:08:52,408 --> 00:08:54,908
δεν ανήκει πουθενά

77
00:08:55,051 --> 00:08:57,551
Καημένο το αρνάκι

78
00:08:58,316 --> 00:09:00,899
Εδώ είναι που εσύ
όχι εκεί που θα έπρεπε

79
00:09:01,003 --> 00:09:03,128
εκεί που ήσουν
Πήγαινε πίσω!

80
00:09:19,511 --> 00:09:21,738
θα έπρεπε να είμαι
Είπες μέρος;

81
00:09:22,267 --> 00:09:25,809
Κάθε μέρος σε αυτή τη γη
είναι η γη μου

82
00:09:25,913 --> 00:09:29,380
είμαστε παντού
Μπορείτε να έρθετε οποιαδήποτε στιγμή

83
00:09:29,482 --> 00:09:31,899
Όπως ήρθα να σε αναζητήσω

84
00:09:32,607 --> 00:09:35,774
Έχετε ήδη ξεχάσει εκείνη την εποχή;

85
00:09:53,718 --> 00:09:55,301
Όπως αναμενόταν

86
00:09:55,979 --> 00:09:58,687
Δεν ξέχασες

87
00:09:58,805 --> 00:10:00,555
Μην ξεχνάτε

88
00:10:00,660 --> 00:10:02,285
Εξαιτίας σου, αυτό το παιδί

89
00:10:02,391 --> 00:10:05,183
Αντίθετα, στη φωτιά στην κόλαση
Γιατί καίγεται

90
00:10:06,584 --> 00:10:09,459
«Κύριε, θείος»

91
00:10:14,149 --> 00:10:16,774
Η δύναμη και η δόξα του ουρανού
να είσαι μαζί μου

92
00:10:16,843 --> 00:10:18,843
ουράνιο φως
Διώξε το σκοτάδι

93
00:10:18,926 --> 00:10:21,426
χρησιμοποιήστε με ως φως
Θα καίει για πάντα!

94
00:10:34,524 --> 00:10:37,774
Είμαι δικός του
Ένας εκπρόσωπος και ένα φως!

95
00:10:37,879 --> 00:10:38,879
Έτσι...

96
00:10:47,426 --> 00:10:48,676
ναι

97
00:10:49,348 --> 00:10:51,931
έτσι εσύ για πάντα
θα υποφέρει

98
00:11:12,176 --> 00:11:13,718
Η θάλασσα που ήθελα

99
00:11:13,801 --> 00:11:17,301
πάντα πονά
θα σε νικήσω

100
00:11:17,683 --> 00:11:19,641
Σας καλώ στο όνομα του Κυρίου

101
00:11:19,789 --> 00:11:21,789
Επιστρέψτε εκεί που ήσασταν.
Astaroth!

102
00:11:24,049 --> 00:11:26,841
Μετά από όλα, εσείς
Με κάνεις χαρούμενο

103
00:11:27,361 --> 00:11:30,194
Ρίξτε μια μακριά ματιά σε αυτό το φως

104
00:11:30,305 --> 00:11:32,930
Σύντομα θα εξαφανιστούν όλα

105
00:11:33,482 --> 00:11:36,149
Η αδύναμη θέλησή σας
Όταν σβήσει

106
00:11:36,279 --> 00:11:38,821
θα ξαναβρεθούμε

107
00:11:59,593 --> 00:12:03,426
Δεν μπορώ να σου πω ένα γεια
Πατέρα

108
00:12:25,426 --> 00:12:26,468
πάμε

109
00:13:03,426 --> 00:13:05,426
Έχει περάσει καιρός

110
00:13:17,551 --> 00:13:18,926
ευχαριστώ

111
00:13:20,776 --> 00:13:23,776
Όχι, πήγα σε μια καλή ιατρική σχολή.
Τα παράτησα και εξαφανίστηκα

112
00:13:24,301 --> 00:13:26,551
Αυτό είναι πάρα πολύ
Δεν είναι ξαφνικό αυτό;

113
00:13:30,718 --> 00:13:32,426
Έχουν περάσει 10 χρόνια;

114
00:13:33,551 --> 00:13:36,093
Ναι, έχει περάσει περισσότερο

115
00:13:36,176 --> 00:13:38,426
20 χρονών φίλε.

116
00:13:39,801 --> 00:13:42,139
Α, αλλά αυτό...

117
00:13:42,239 --> 00:13:43,801
Ε; Αχ...

118
00:13:44,676 --> 00:13:48,301
Ναι, όπως μπορείτε να δείτε
Έγινα το σώμα ενός Βουδιστή

119
00:13:48,343 --> 00:13:50,551
Είπες τα ρούχα...

120
00:13:50,781 --> 00:13:52,676
Ε; Αχ...

121
00:13:54,093 --> 00:13:56,718
Ω, αυτό το λευκό
Είμαι κάτι περισσότερο από φόρεμα γιατρού

122
00:13:56,801 --> 00:13:58,634
Το μαύρο είναι περισσότερο
Φαινόταν ότι έτυχε καλής υποδοχής

123
00:13:59,676 --> 00:14:01,676
Αλλά υποθέτω ότι τα πράγματα είναι τραχιά.

124
00:14:01,718 --> 00:14:03,426
Ούτε φαίνεσαι εύκολος.

125
00:14:05,926 --> 00:14:08,926
Αλλά για ποιο λόγο
Ήρθες να με επισκεφτείς;

126
00:14:09,051 --> 00:14:11,301
Αυτό για το οποίο είμαι εδώ είναι
Πώς το ήξερες;

127
00:14:13,449 --> 00:14:16,657
Πριν από 10 χρόνια, κάνοντας θαύματα
Ακούγοντας την ιστορία της νύφης

128
00:14:16,774 --> 00:14:18,801
Πάντα παρακολουθούσα

129
00:14:18,979 --> 00:14:21,676
Σήμερα η νύφη
ήρθα εδώ

130
00:14:26,650 --> 00:14:29,314
«Wolhwiipung Choyuniu»

131
00:14:30,801 --> 00:14:33,676
«Όταν υπάρχει φωτοστέφανο σελήνης
Ο άνεμος φυσάει'

132
00:14:33,718 --> 00:14:37,301
«Αν σχηματιστεί υγρασία στον ακρογωνιαίο λίθο,
'Βρέχει'

133
00:14:38,426 --> 00:14:41,551
Στην παρούσα κατάσταση
Αυτή είναι μια πολύ σωστή αναλογία.

134
00:14:43,149 --> 00:14:44,399
Πάμε μέσα

135
00:14:49,051 --> 00:14:50,051
Ας το ακούσουμε

136
00:14:50,093 --> 00:14:53,176
Ελάτε και γίνετε ο ηγέτης
Είσαι απόφοιτος, σωστά;

137
00:14:53,301 --> 00:14:55,343
Ναι, ήταν ξεχωριστό.

138
00:14:56,051 --> 00:14:58,593
Ήμουν έξυπνος τότε
Ήταν ένας δίκαιος άνθρωπος

139
00:15:03,426 --> 00:15:06,676
Η τρέλα του Seo Gyoju
Ήταν αναμενόμενο.

140
00:15:11,426 --> 00:15:13,676
Ακόμα δεν είναι αρκετό!

141
00:15:18,511 --> 00:15:19,636
στάση!

142
00:15:20,801 --> 00:15:22,593
Σταμάτα τώρα!

143
00:15:22,676 --> 00:15:25,181
απαγορευμένο
Το σύστημα αιμοθυσίας δεν αρκεί.

144
00:15:25,268 --> 00:15:27,134
Είσαι διατεθειμένος να φτάσεις στο σημείο να με σφάξεις;

145
00:15:29,069 --> 00:15:31,944
Η ρίζα του εσωτερικού βουδισμού
Άρνηση του δόγματος του ελέους

146
00:15:32,386 --> 00:15:35,011
αιματηρή
Αν εστιάσετε μόνο στην εξουσία

147
00:15:35,097 --> 00:15:36,643
κάποιος
Σύμφωνα με τις διδασκαλίες των γραφών...

148
00:15:36,754 --> 00:15:38,046
Σώπα!

149
00:15:43,779 --> 00:15:45,821
Αυτό είναι ανόητο.

150
00:15:47,468 --> 00:15:50,676
Με το φως του Σίβα
Το Kali's Blue Fire

151
00:15:50,718 --> 00:15:53,301
Ελέγξτε το σκοτάδι της Asura

152
00:15:53,833 --> 00:15:56,625
Η πρόθεσή μου να φωτίσω τον κόσμο

153
00:15:56,760 --> 00:15:58,885
Το μπλοκάρεις;

154
00:16:00,167 --> 00:16:01,667
Αυτό είναι!

155
00:16:02,845 --> 00:16:06,199
Ο νόμος για την προστασία του Jang είναι δίκαιος
Το είπα για χάρη της εκκλησίας.

156
00:16:06,301 --> 00:16:08,968
Μην ανησυχείς πολύ

157
00:16:10,665 --> 00:16:11,706
ναι

158
00:16:12,196 --> 00:16:16,196
Όλα είναι ο Εσωτερικός Βουδισμός Haedong
Πιστεύω ότι είναι για

159
00:16:16,691 --> 00:16:19,566
Ένα, μετά από μια μέρα
Κατά τη διάρκεια της μεγαλειώδους τελετής

160
00:16:19,676 --> 00:16:22,176
Αυτό συμβαίνει
Δεν θα έπρεπε να υπάρχει

161
00:16:24,339 --> 00:16:27,214
διακόπτει το τελετουργικό
Διαλύστε!

162
00:16:34,354 --> 00:16:37,687
Έμεινε πίσω από τον Master Beopmyeong
"Hadonggamgyeol"

163
00:16:38,381 --> 00:16:39,714
'Αργότερα'

164
00:16:40,192 --> 00:16:44,205
«Τριακόσια χωρίζονται στη μέση.
«Όταν πέντε δεν είναι αρκετά»

165
00:16:44,339 --> 00:16:47,339
«Ο ακρογωνιαίος λίθος του ναού
«Ανέβα στη στέγη»

166
00:16:47,451 --> 00:16:50,493
«Η χόβολη γεμίζει τον ουρανό
«Θα τους κάψω όλους»

167
00:16:52,614 --> 00:16:55,364
Αυτή η προφητεία προκλήθηκε από τον θρησκευτικό ηγέτη.

168
00:16:55,472 --> 00:17:00,222
Εσωτερικός Βουδισμός και η καταστροφή του κόσμου
Νομίζω ότι μιλάς

169
00:17:01,993 --> 00:17:04,993
Αλλά ο στίχος μετά από αυτό
Δεν υπάρχουν περισσότερα;

170
00:17:05,630 --> 00:17:07,130
'Και τέλος'

171
00:17:07,234 --> 00:17:10,109
«Οι μεγάλοι καλεσμένοι που περίμεναν
'θα φτάσω'

172
00:17:12,407 --> 00:17:16,115
Σε αυτόν τον στίχο Ι
Νομίζω ότι υπάρχει ελπίδα

173
00:17:16,718 --> 00:17:17,968
Αυτή η ελπίδα

174
00:17:18,051 --> 00:17:20,801
από τους προστάτες μας
Θα πρέπει να ξεκινήσει

175
00:17:21,026 --> 00:17:22,609
Eulryeon Hobeopnim

176
00:17:23,872 --> 00:17:26,122
στην Ινδία
Συνέχιση της προόδου του εσωτερικού βουδισμού

177
00:17:26,301 --> 00:17:28,328
Τρεις θρόνοι, η προστασία του Μάρκου και

178
00:17:28,421 --> 00:17:31,629
Ο θρόνος της φατρίας Mosan του Δία
Ακόμα και σε σημείο προστασίας

179
00:17:31,718 --> 00:17:34,801
Είμαστε όλοι ηγέτες
αποφάσισε να υποτάξει

180
00:17:34,892 --> 00:17:36,142
Όλοι, όλοι...

181
00:17:36,247 --> 00:17:38,997
Ποιοι είναι οι μεγάλοι καλεσμένοι στην προφητεία;

182
00:17:39,093 --> 00:17:43,551
Συνεχίζοντας τις συνδέσεις τους
Είμαι σίγουρος ότι είναι οι προστάτες μας.

183
00:17:44,174 --> 00:17:45,924
Θα θέλατε να συμμετάσχετε;

184
00:17:47,802 --> 00:17:48,802
Εντάξει

185
00:17:49,512 --> 00:17:50,678
Τότε το συντομότερο...

186
00:17:50,801 --> 00:17:52,218
πριν από αυτό

187
00:17:52,301 --> 00:17:54,634
Τι πρέπει να λυθεί πρώτα
υπάρχει

188
00:17:56,468 --> 00:17:57,759
Αυτό είναι...

189
00:18:00,117 --> 00:18:03,242
Ο Εσωτερικός Βουδισμός και οι μέθοδοι προστασίας μας
Ένας νικητής της παράδοσης

190
00:18:03,398 --> 00:18:05,190
Ο υιοθετημένος γιος του αρχηγού της λατρείας

191
00:18:06,042 --> 00:18:07,584
Εννοώ τον Junhu.

192
00:18:09,259 --> 00:18:11,551
Η δουλειά του δασκάλου Seo
Πριν ξεκινήσετε

193
00:18:11,700 --> 00:18:14,450
Junhu έξω από τον εσωτερικό βουδισμό
Πρέπει να το εξάγω

194
00:18:15,307 --> 00:18:18,015
Παρακαλώ αναλάβετε αυτό το έργο.
Hobeop Jang

195
00:18:27,359 --> 00:18:28,484
Έτσι

196
00:18:28,596 --> 00:18:30,971
ο θρησκευτικός σας ηγέτης
Καλώ τα κακά πνεύματα

197
00:18:31,062 --> 00:18:33,104
καταστροφή στον κόσμο
Θα μου τηλεφωνήσεις;

198
00:18:33,785 --> 00:18:35,573
πες μου αυτό
Μου ζητάς να το πιστέψω;

199
00:18:36,926 --> 00:18:40,301
Μην προσποιείσαι ότι είσαι κανονικός άνθρωπος
Δεν ήρθα εδώ γνωρίζοντας τα πάντα;

200
00:18:43,676 --> 00:18:45,218
Ναι, συγγνώμη.

201
00:18:45,843 --> 00:18:48,718
Αλλά αν με χρειάζεσαι
Πάω παντού

202
00:18:49,676 --> 00:18:52,343
σε άλλες θρησκευτικές ημέρες
Είναι λίγο δύσκολο να ασχοληθείς...

203
00:18:52,426 --> 00:18:54,968
Αυτό που ζητάω είναι
Δεν είναι πρόβλημα του αρχηγού της λατρείας.

204
00:18:55,517 --> 00:18:56,642
Ε;

205
00:18:58,037 --> 00:18:59,162
παιδί

206
00:18:59,218 --> 00:19:02,301
Ένα παιδί για μια στιγμή
Μπορείτε να με πάρετε μαζί σας

207
00:19:02,843 --> 00:19:04,051
Παιδί;

208
00:19:04,602 --> 00:19:05,727
ναι

209
00:19:05,843 --> 00:19:08,176
Είναι πολύ έξυπνο παιδί.

210
00:19:09,299 --> 00:19:10,341
Αν και είμαι μικρός ακόμα

211
00:19:10,464 --> 00:19:13,339
Οι μέθοδοι προστασίας του εσωτερικού μας Βουδισμού
Πράγματα που εξασκώ εδώ και πολύ καιρό

212
00:19:13,468 --> 00:19:15,468
Ήδη μαθαίνει
καθώς και

213
00:19:15,551 --> 00:19:17,301
Ακόμα και ο δικός σου τρόπος να πίνεις...

214
00:19:19,795 --> 00:19:23,128
Είναι λόγω αυτού του παιδιού;

215
00:19:24,218 --> 00:19:27,301
έπρεπε να είσαι ιερέας

216
00:19:27,343 --> 00:19:28,676
το πράγμα

217
00:19:31,301 --> 00:19:33,051
θείος

218
00:19:33,593 --> 00:19:36,343
Είμαι καλά;

219
00:19:38,708 --> 00:19:41,583
σταματήστε τώρα
Δεν είναι καιρός να το αφήσεις;

220
00:19:41,718 --> 00:19:43,301
Μέχρι πότε μόνος σου
μεγάλος πόνος...

221
00:19:43,364 --> 00:19:45,301
Μη λες βλακείες

222
00:19:45,343 --> 00:19:47,759
πίσω από τους άλλους
Έκανες πολύ σκάψιμο.

223
00:19:52,786 --> 00:19:55,036
Είναι εισιτήριο λεωφορείου για αύριο το πρωί.

224
00:19:55,218 --> 00:19:56,426
Για περισσότερες λεπτομέρειες

225
00:19:56,524 --> 00:19:59,774
Όταν φτάσετε εγκαίρως στον τερματικό σταθμό
Θα σου πω τότε

226
00:20:04,819 --> 00:20:07,606
εγώ ακόμα
Δεν απάντησα

227
00:20:09,843 --> 00:20:11,843
Σκεφτείτε το και κάντε την επιλογή σας.

228
00:20:11,926 --> 00:20:14,343
Ακόμα κι αν αρνηθώ
Δεν θα σε κατηγορήσω

229
00:20:14,426 --> 00:20:17,051
Αυτή πρέπει να είναι και η μοίρα

230
00:20:37,343 --> 00:20:40,051
- Είναι μια μούμια!
-Σώσε την κόρη μου σε παρακαλώ!

231
00:20:40,093 --> 00:20:42,801
Θείος, θείος...

232
00:21:05,551 --> 00:21:08,468
Γεια σου αδερφέ!
Ρίξτε και εδώ λίγο νερό.

233
00:21:08,551 --> 00:21:09,676
Είμαι τόσο βρώμικος που πεθαίνω

234
00:21:09,801 --> 00:21:12,676
Α, γιατί πάντα πηγαίνω στα βουνά
Μην λερώνεσαι

235
00:21:31,676 --> 00:21:34,301
Θα φύγω σε 5 λεπτά

236
00:22:05,951 --> 00:22:07,993
Ενόψει της μεγάλης ημέρας

237
00:22:08,176 --> 00:22:10,718
Πού πας τόσο βιαστικά;

238
00:22:15,056 --> 00:22:18,556
Θα θέλατε να περπατήσετε μαζί για λίγο;

239
00:22:19,051 --> 00:22:21,468
Όχι αρχηγός λατρείας ή προστάτης του νόμου

240
00:22:22,194 --> 00:22:23,819
ως φίλος

241
00:22:29,774 --> 00:22:33,274
Πόσο καιρό γνωριζόμαστε;
Πόσο καιρό έχει περάσει;

242
00:22:34,051 --> 00:22:37,626
Σε γνώρισα όταν μπήκα στο σχολείο.
Θα είναι πάνω από 30 χρόνια

243
00:22:37,718 --> 00:22:41,926
Την ημέρα που πρωτοήρθα μαζί σας
τη μέρα που έφυγες

244
00:22:42,017 --> 00:22:44,517
Και εσύ
Την ημέρα που γύρισα

245
00:22:44,593 --> 00:22:46,676
Τα θυμάμαι όλα

246
00:22:47,096 --> 00:22:50,138
Ακόμα και τότε, σε μένα
Το ζήτησα έτσι

247
00:22:50,274 --> 00:22:53,024
Αυτό το μικρό παιδί
Ενώ σε κρατάω

248
00:22:53,748 --> 00:22:55,790
ναι εσύ
Χάρη που μου κρατάς το χέρι

249
00:22:55,912 --> 00:22:57,954
Μπόρεσα να φτάσω ως εδώ

250
00:22:59,760 --> 00:23:03,385
Είμαι μαζί σου
Χάρη σε εκείνο το παιδί, ένιωσα καθησυχασμένος.

251
00:23:05,801 --> 00:23:08,051
τι νομίζεις

252
00:23:10,799 --> 00:23:13,049
Προφητεία του Εσωτερικού Βουδισμού Haedong

253
00:23:14,374 --> 00:23:15,582
Νομίζω ότι αυτό είναι

254
00:23:15,718 --> 00:23:18,468
Είμαι ο 145ος θρησκευτικός ηγέτης
Ο εσωτερικός μας Βουδισμός

255
00:23:18,551 --> 00:23:21,426
στη στέγη του κόσμου
Πιστεύω ότι ανεβάζεται

256
00:23:21,518 --> 00:23:22,768
Όλοι λοιπόν

257
00:23:22,843 --> 00:23:25,176
το δόγμα μας
Είναι κάτι προς υποστήριξη

258
00:23:25,602 --> 00:23:27,227
Αλλά

259
00:23:28,426 --> 00:23:29,593
Γιατί είσαι

260
00:23:29,676 --> 00:23:33,093
Θα φέρω την καταστροφή
Νομίζεις;

261
00:23:34,068 --> 00:23:35,818
Αλήθεια δεν ξέρεις;

262
00:23:35,940 --> 00:23:39,023
Αυτό που θέλαμε να προστατεύσουμε μαζί
ευγενές νόημα

263
00:23:39,093 --> 00:23:42,184
Τώρα με τα χέρια σου
Δεν χαλάει;

264
00:23:43,343 --> 00:23:45,011
είσαι τώρα
Λάθος δρόμος...

265
00:23:45,093 --> 00:23:46,311
Μαλακίες!

266
00:23:46,718 --> 00:23:49,926
Με αυτόν τον τρόπο για 2.000 χρόνια
Ποιος πέτυχε τι;

267
00:23:50,051 --> 00:23:52,551
Όλα μαζί
Κρύβεται σε αυτά τα βουνά και καλλιεργεί το Τάο

268
00:23:52,593 --> 00:23:54,426
Εξαφανίστηκε σαν σκόνη!

269
00:23:54,524 --> 00:23:57,191
Ποιος ήταν μέχρι τώρα
Τι έχετε πετύχει;

270
00:23:57,301 --> 00:23:59,426
Αν το νόημά σας είναι ευγενές, τι μπορείτε να κάνετε;

271
00:23:59,468 --> 00:24:03,134
Αν θέλουμε να σταθούμε στον ουρανό
Χρειάζομαι δύναμη

272
00:24:04,843 --> 00:24:08,801
Ευτυχώς, αυτή η μέθοδος
Ήταν στην προφητεία

273
00:24:09,718 --> 00:24:12,926
Στην προφητεία
Είπαν ότι έρχονταν μεγάλοι καλεσμένοι.

274
00:24:12,968 --> 00:24:14,801
Μεγάλοι καλεσμένοι!

275
00:24:15,200 --> 00:24:18,742
Κάλι, Ασούρα, Σίβα
Αυτούς!

276
00:24:19,046 --> 00:24:22,301
έλα σε μένα
Ήταν υπέροχοι πελάτες!

277
00:24:28,779 --> 00:24:31,654
Εσύ πραγματικά
Είναι λογικό να το λες αυτό;

278
00:24:31,843 --> 00:24:33,343
Να δανειστώ τη δύναμη των θεών

279
00:24:33,426 --> 00:24:35,468
ανθρώπινη δικαιοσύνη
πρέπει να τα παρατήσω

280
00:24:35,917 --> 00:24:38,167
Θα σε καταστρέψει στο τέλος.

281
00:24:38,343 --> 00:24:39,801
Δεν ξέρεις!

282
00:24:42,799 --> 00:24:47,549
Σε αυτούς ήδη
Μου απάντησες

283
00:24:48,801 --> 00:24:51,968
και προφανώς
Μου το υποσχέθηκες!

284
00:24:58,622 --> 00:25:01,789
Εσωτερικός Βουδισμός Haedong
Αν δώσεις τα πάντα

285
00:25:03,066 --> 00:25:05,191
Θα σου δώσω δύναμη!

286
00:25:26,922 --> 00:25:29,073
Μπορεί όλοι αυτοί οι άνθρωποι...

287
00:25:29,221 --> 00:25:30,553
ναι

288
00:25:30,742 --> 00:25:33,700
Αυτές είναι όλες οι θυσίες που πρόσφερα.

289
00:25:33,843 --> 00:25:35,676
Ahre πίσω

290
00:25:35,801 --> 00:25:39,801
θα σηκωθώ πάνω από τον ουρανό
Πάω να γίνω θεός

291
00:25:41,843 --> 00:25:43,301
Τώρα εσύ...

292
00:25:43,343 --> 00:25:45,551
Πόσο μακριά έχεις πάει!

293
00:25:53,684 --> 00:25:56,964
Γεια, αποστολή
Πρέπει να το βγάλω ή κάτι τέτοιο...

294
00:25:58,801 --> 00:26:00,426
Δεν έρχεται τελικά;

295
00:26:02,718 --> 00:26:04,343
Ας φύγουμε

296
00:26:12,676 --> 00:26:14,051
Ω, τι συμφωνία!

297
00:26:14,176 --> 00:26:16,176
Αν απλά πηδήξεις μέσα έτσι
Τι πρέπει να κάνω;

298
00:26:16,468 --> 00:26:18,301
Ω, οδηγό, λυπάμαι.

299
00:26:27,593 --> 00:26:29,301
Μπορείς να μου δώσεις και μια γουλιά;

300
00:26:29,736 --> 00:26:30,881
Είσαι καλά;

301
00:26:31,041 --> 00:26:32,894
Δεν πειράζει, μόνο μια γουλιά.

302
00:26:33,028 --> 00:26:33,883
Ε, ναι

303
00:26:39,051 --> 00:26:40,448
Τι στο καλό καβαλάς;

304
00:26:40,528 --> 00:26:41,968
Αυτό είναι το αγίασμα

305
00:26:42,051 --> 00:26:43,468
Είναι αλμυρό νερό

306
00:26:44,408 --> 00:26:46,578
Α, στο σώμα ενός βουδιστή
Πήγα μέχρι το Seongsu.

307
00:26:46,671 --> 00:26:47,676
Θα είμαι ασφαλής

308
00:26:47,801 --> 00:26:49,218
Είναι θορυβώδες

309
00:27:26,051 --> 00:27:27,551
Γεια σου

310
00:27:27,593 --> 00:27:30,926
Πάει καιρός από τότε που ήρθα στο βουνό
Ο αέρας είναι διαφορετικός.

311
00:27:35,593 --> 00:27:36,801
Έι, πάμε

312
00:27:36,926 --> 00:27:39,801
Να είσαι στην ώρα σου
Υπάρχει πολύς δρόμος

313
00:27:43,839 --> 00:27:45,539
Ε; Γεια, εκεί...

314
00:27:52,551 --> 00:27:55,676
Λοιπόν, ένας κανονικός ναός
Γιατί δεν το λέω

315
00:27:56,551 --> 00:27:58,176
Αντί να ακολουθείς το δρόμο

316
00:27:58,301 --> 00:28:00,259
Ακολουθήστε την ενέργεια απευθείας
Δεν έχω άλλη επιλογή από το να το βρω

317
00:28:00,843 --> 00:28:02,634
Εντάξει, ας επισκεφτούμε!

318
00:28:10,551 --> 00:28:13,709
Κοίτα, εκεί
Δεν νομίζω ότι είναι ο δρόμος;

319
00:28:13,909 --> 00:28:15,278
Τότε ο Εσωτερικός Βουδισμός μας Haedong

320
00:28:15,378 --> 00:28:17,843
Οποιοσδήποτε μπορεί να μπει
Νομίζατε ότι ήταν ένα μέρος;

321
00:28:22,301 --> 00:28:23,907
είμαστε πολύ καιρό μαζί

322
00:28:23,987 --> 00:28:26,801
Προς τον έξω κόσμο
Ο λόγος που δεν αποκαλύφθηκε

323
00:28:26,926 --> 00:28:28,426
Είναι όλα εκεί

324
00:28:31,051 --> 00:28:33,426
Είναι αλήθεια, είναι καταπληκτικό

325
00:28:33,644 --> 00:28:36,346
Ωστόσο, απλοί άνθρωποι
Τι θα κάνεις όταν μπεις;

326
00:28:37,426 --> 00:28:39,593
Φτάνοντας ως εδώ
Πού είναι ο ηλίθιος;

327
00:28:56,053 --> 00:28:57,886
Εδώ πάλι! AC

328
00:28:58,321 --> 00:28:59,801
Που στο διάολο είσαι;

329
00:29:04,926 --> 00:29:06,676
Καμία περίπτωση, καμία περίπτωση...

330
00:29:17,468 --> 00:29:18,676
Όπως αναμενόταν

331
00:29:19,426 --> 00:29:21,301
Το έκρυψα σε σχηματισμό.

332
00:29:22,468 --> 00:29:24,843
Γεια, τι πρέπει να κάνω;

333
00:29:28,218 --> 00:29:29,593
Θα το κάνω σύντομα

334
00:29:31,801 --> 00:29:35,093
Γεια, Δάσκαλε!
Οχι άλλο!

335
00:29:37,867 --> 00:29:40,398
Ο Δάσκαλος είπε περισσότερα
Μπορεί να γίνει επικίνδυνο.

336
00:29:48,926 --> 00:29:50,093
Ε;

337
00:29:50,176 --> 00:29:52,593
Δάσκαλε, το κεφάλι σου...

338
00:30:14,676 --> 00:30:16,843
Έρχεσαι στα ίσια σου τώρα;

339
00:30:19,551 --> 00:30:20,926
Ποιος, ποιος...

340
00:30:20,968 --> 00:30:24,718
Το όνομά μου είναι Dohye
Αυτός είναι ο Seunghyeon Samini.

341
00:30:24,801 --> 00:30:26,718
Γεια σου φίλε!
Αφού έλαβε τη χάρη

342
00:30:26,801 --> 00:30:28,676
σκληρά μαλλιά
Το κρατάς ψηλά;

343
00:30:28,801 --> 00:30:30,051
Master Dohye
Εξαιτίας σου...

344
00:30:30,176 --> 00:30:31,551
Μείνε ακίνητος!

345
00:30:31,806 --> 00:30:32,593
δόντι!

346
00:30:38,093 --> 00:30:40,051
Ο καλόγερος με έκανε...

347
00:30:40,176 --> 00:30:42,551
Το όνομά μου είναι Hyeonam Lee.

348
00:30:42,676 --> 00:30:43,843
Οι χαιρετισμοί άργησαν

349
00:30:44,301 --> 00:30:47,176
Δεν πειράζει, όλα σχετίζονται.
Έτσι έγινε

350
00:30:47,218 --> 00:30:48,926
AC, αυτή η καταραμένη μοίρα έρχεται!

351
00:30:49,051 --> 00:30:50,093
Αχχ!

352
00:30:56,226 --> 00:30:59,351
Οπότε είμαι ακόμα παιδί
Μην το αποθηκεύετε πολύ.

353
00:30:59,609 --> 00:31:02,468
για άλλη μια φορά
Ευχαριστώ πολύ

354
00:31:03,551 --> 00:31:05,343
Επιδιώκεις εκδίκηση;

355
00:31:06,676 --> 00:31:08,093
Ναί;

356
00:31:08,176 --> 00:31:10,426
Το άκουσα στον ύπνο σου

357
00:31:10,551 --> 00:31:13,343
Έχασες τον αδερφό σου από αυτό;

358
00:31:13,426 --> 00:31:16,634
Taegeuk Qigong λοιπόν
Πρέπει να ήταν προπόνηση

359
00:31:16,968 --> 00:31:19,343
Σε αυτόν τον γέρο που περνά

360
00:31:19,426 --> 00:31:22,551
Πες μου για σένα.
Μπορείτε να μου πείτε;

361
00:31:30,593 --> 00:31:34,176
Αυτό το μικρό πράγμα
Πόσο τρομακτικό πρέπει να ήταν

362
00:31:34,276 --> 00:31:37,926
Κάπως άσχημο
Όταν γνώρισα τη Σούμα...

363
00:31:38,926 --> 00:31:42,801
Ναι, ταξιδεύοντας σε όλη τη χώρα
Ακόμα κι εσύ που κυνηγάς μόνο τη Σούμα

364
00:31:42,843 --> 00:31:44,551
καταλαβαίνω

365
00:31:44,676 --> 00:31:46,593
Θα το πω αμέσως

366
00:31:46,676 --> 00:31:48,551
Σταμάτα τώρα

367
00:31:48,676 --> 00:31:51,509
Αν το κάνω άλλο, θα πεθάνω.

368
00:31:51,879 --> 00:31:53,551
Δεν πειράζει

369
00:31:53,676 --> 00:31:55,551
Αν μπορούσα να πάρω εκδίκηση

370
00:31:56,176 --> 00:31:58,676
Είναι τώρα ή ποτέ

371
00:31:58,904 --> 00:32:01,343
η αρτηριακή πίεση είναι παραμορφωμένη
γεννημένος με σώμα

372
00:32:01,426 --> 00:32:04,634
Χρησιμοποιήστε τις δεξιότητές σας σωστά
Γιατί δεν μπορώ να χρησιμοποιήσω το σώμα μου

373
00:32:07,051 --> 00:32:09,301
Δεν δίνεται πολύς χρόνος

374
00:32:11,684 --> 00:32:13,671
μια και μοναδική μου οικογένεια
Στον τύπο που το έκλεψε

375
00:32:13,758 --> 00:32:15,676
Αν μπορούσα να εκδικηθώ

376
00:32:15,801 --> 00:32:18,676
Δεν έχει σημασία ποια είναι η τιμή

377
00:32:19,551 --> 00:32:23,551
για χάρη μου
Επιτρέψτε μου να σας διδάξω ένα πράγμα.

378
00:32:24,176 --> 00:32:25,801
Η δύναμη που αναζητάς

379
00:32:25,843 --> 00:32:28,676
Στο θυμό και στο σκοτάδι
Δεν είναι εκεί

380
00:32:30,551 --> 00:32:32,389
τον εαυτό σου έτσι
το έχασε

381
00:32:32,476 --> 00:32:34,301
Αν είσαι παγιδευμένος στο σκοτάδι

382
00:32:34,926 --> 00:32:37,926
Στο τέλος κι εσύ
Θα είναι έτσι

383
00:33:06,466 --> 00:33:08,883
ναι, έλα
Ας το δούμε!

384
00:33:47,236 --> 00:33:48,403
Hyunya

385
00:34:23,343 --> 00:34:25,986
Α, αλήθεια
Γιατί έβαλες φράγμα!

386
00:34:45,093 --> 00:34:47,006
- Πατέρα;
- Κατά τη διάρκεια της προπόνησης!

387
00:34:47,093 --> 00:34:49,051
Τρόπος στάσης
Μου αποσπάς την προσοχή;

388
00:34:49,099 --> 00:34:50,343
συγγνώμη, πατέρα

389
00:34:50,426 --> 00:34:52,593
- Δάσκαλε!
- Ναι αρχηγέ!

390
00:34:52,676 --> 00:34:53,843
συγγνώμη

391
00:34:55,218 --> 00:34:56,843
Η μεγαλειώδης τελετή είναι προ των πυλών.

392
00:34:56,926 --> 00:34:59,093
Μην παραμελείτε την προπόνησή σας.

393
00:34:59,426 --> 00:35:02,051
ο ρόλος σου
Γιατί είναι πολύ σημαντικό

394
00:35:02,176 --> 00:35:04,009
Ναι, αφέντη

395
00:35:04,801 --> 00:35:07,676
Είσαι ένα πολύ ιδιαίτερο παιδί

396
00:35:07,801 --> 00:35:10,259
Γιατί είναι το μέλλον του Εσωτερικού Βουδισμού Haedong

397
00:35:10,801 --> 00:35:11,968
Έτσι

398
00:35:12,051 --> 00:35:15,051
κάποιον που θέλει να σε βλάψει
θα εμφανιστεί

399
00:35:15,112 --> 00:35:16,320
Προσπαθεί να με βλάψει...

400
00:35:16,439 --> 00:35:18,468
Ναι, προστάτες!

401
00:35:18,551 --> 00:35:21,551
αυτοί είσαι εσύ
Ζηλεύω εδώ και καιρό

402
00:35:21,676 --> 00:35:22,843
Είναι δυνατόν;

403
00:35:22,926 --> 00:35:25,551
Από μικροί οι κηδεμόνες
Με έσωσες

404
00:35:25,593 --> 00:35:26,593
Δεν μπορώ να το κάνω...

405
00:35:26,676 --> 00:35:28,343
Ναι ρε φίλε!

406
00:35:31,301 --> 00:35:33,968
Είναι από πίσω
Δεν ξέρω τι να κάνω

407
00:35:34,051 --> 00:35:35,593
Ακόμα κι αν λέω ψέματα
Θέλεις να το κάνεις!

408
00:35:35,676 --> 00:35:38,093
Ω όχι
Όχι, αφέντη!

409
00:35:40,276 --> 00:35:41,859
Junhuya

410
00:35:42,051 --> 00:35:45,801
Είμαι περισσότερο από οποιονδήποτε άλλον
Σε εκτιμώ.

411
00:35:45,843 --> 00:35:48,093
Οπότε πάρε το λόγο μου

412
00:35:48,176 --> 00:35:50,009
Ναι, αφέντη

413
00:35:50,676 --> 00:35:52,176
Όχι

414
00:35:52,218 --> 00:35:54,426
Θα έπρεπε να σε φωνάζω πατέρα

415
00:35:55,801 --> 00:35:57,718
ναι πατέρα

416
00:36:33,593 --> 00:36:34,843
Κοίταξε

417
00:36:38,112 --> 00:36:39,529
Είσαι εδώ;

418
00:37:07,281 --> 00:37:10,218
Αχ! κ...
Το χέρι μου θα εκραγεί

419
00:37:36,676 --> 00:37:38,009
Γιατί;

420
00:37:38,581 --> 00:37:40,468
Α, απλά...

421
00:37:40,704 --> 00:37:41,787
Νιώθω περίεργα

422
00:37:43,857 --> 00:37:46,440
δεν υπάρχει χρόνος
Ας προχωρήσουμε

423
00:37:46,718 --> 00:37:48,759
Ω, λυπάμαι.
Πάμε τώρα

424
00:38:10,718 --> 00:38:12,593
Παρακαλώ κατανοήστε

425
00:38:13,551 --> 00:38:16,468
Τώρα τα μάτια των άλλων
Η αποφυγή του είναι η προτεραιότητα

426
00:38:16,551 --> 00:38:18,593
Δεν έχω άλλη επιλογή από το να σε καλωσορίσω έτσι
Δεν υπήρχε

427
00:38:19,664 --> 00:38:21,122
Είναι εντάξει

428
00:38:21,806 --> 00:38:24,931
εδώ
Είναι ο Eulryeon προστάτης του σαμάνου.

429
00:38:25,059 --> 00:38:28,123
Αυτό είναι από την Ινδία
Η προστασία του Μάρκου και...

430
00:38:28,223 --> 00:38:31,051
Είμαι ακομμάτιστος
Λέγεται τοίχος από τούβλα.

431
00:38:34,886 --> 00:38:38,136
Ένας ιερέας που κάνει θαύματα
ξέρω

432
00:38:38,220 --> 00:38:40,387
Έχετε ακούσει τα πάντα, σωστά;

433
00:38:40,926 --> 00:38:42,879
ναι ακούσατε

434
00:38:42,968 --> 00:38:45,676
Η προφητεία για τον θρησκευτικό ηγέτη και

435
00:38:45,801 --> 00:38:47,066
για ένα παιδί

436
00:38:47,165 --> 00:38:49,415
όχι απλά ένα παιδί

437
00:38:54,968 --> 00:38:57,093
Α... ναι

438
00:38:57,504 --> 00:38:58,879
Junhu είναι

439
00:38:59,551 --> 00:39:02,551
Επιφανειακά, είναι απλά
Είμαι ένα συνηθισμένο παιδί δέκα ετών.

440
00:39:02,593 --> 00:39:04,819
Αλλά είναι τόσο δύσκολο να το πιστέψεις

441
00:39:04,905 --> 00:39:07,405
έχουν καταπληκτικές ικανότητες
Αυτό είναι ένα γεννημένο παιδί

442
00:39:10,176 --> 00:39:12,676
εγώ όχι πια
Δεν έχω τίποτα να διδάξω

443
00:39:13,093 --> 00:39:16,343
Κάνω ήδη ζωγραφική στο χέρι
Είναι σε επίπεδο που με ξεπερνάει...

444
00:39:34,551 --> 00:39:35,843
Ωχ μου, ω μου

445
00:39:35,926 --> 00:39:36,968
Ε;

446
00:39:38,188 --> 00:39:39,805
Ω, πότε ήρθες;

447
00:39:39,932 --> 00:39:41,119
Αχ...

448
00:39:41,426 --> 00:39:44,005
Όπως μπορείτε να δείτε, Junhu
Είμαι πολύ αυστηρός...

449
00:39:44,093 --> 00:39:45,645
όχι

450
00:39:45,801 --> 00:39:47,843
- Πού πήγαν;
- Πώς έγινε αυτό;

451
00:39:47,926 --> 00:39:49,301
Είμαι τόσο χαρούμενος

452
00:39:49,926 --> 00:39:51,218
Κατάλαβα!

453
00:40:04,926 --> 00:40:06,051
Σταθείτε εκεί!

454
00:40:11,468 --> 00:40:13,593
Ω, είσαι εδώ;

455
00:40:29,468 --> 00:40:31,443
Έμαθα πριν λίγο
Είναι μια τεχνική ζωγραφισμένη στο χέρι.

456
00:40:32,426 --> 00:40:34,426
Όταν έρθει η ώρα της εξάσκησης
Κάνοντας κάτι διαφορετικό σαν αυτό

457
00:40:34,551 --> 00:40:36,093
Υπάρχει μόνο ένα...

458
00:40:49,551 --> 00:40:50,593
Junhuya

459
00:40:50,676 --> 00:40:52,343
Σίγουρα ασκώ τον φυλαχτό

460
00:40:52,426 --> 00:40:54,301
σφραγίδα αριθμού
Σου είπα να διαβάσεις

461
00:40:54,376 --> 00:40:56,084
Πώς μπορώ να...

462
00:40:56,718 --> 00:40:59,551
Ενώ άφησα την επιφυλακή μου κάτω
Έτσι παίζεις, ε;

463
00:40:59,676 --> 00:41:01,926
Αλλά είναι βαρετό

464
00:41:02,051 --> 00:41:03,801
Πάντα το ίδιο πράγμα

465
00:41:03,926 --> 00:41:05,468
-Δεν υπάρχει πρακτική εκπαίδευση.
- Όχι...

466
00:41:05,551 --> 00:41:06,718
Μόνο θεωρία κάθε μέρα...

467
00:41:06,801 --> 00:41:08,218
Junhuya

468
00:41:08,926 --> 00:41:10,843
Ακόμα
Η παραμέληση της προπόνησης είναι

469
00:41:10,926 --> 00:41:12,801
Όχι σοφό

470
00:41:13,718 --> 00:41:15,551
ναι, συγγνώμη

471
00:41:15,968 --> 00:41:17,176
Αχαμ!

472
00:41:17,968 --> 00:41:19,718
Είσαι ακόμα νέος;
Η προπόνηση δεν είναι διασκεδαστική

473
00:41:19,801 --> 00:41:21,176
Μπορεί να θέλετε να παίξετε

474
00:41:21,262 --> 00:41:22,218
Αλλά

475
00:41:22,301 --> 00:41:24,801
Το φυλαχτό που σου έμαθα
Ειδικά!

476
00:41:24,926 --> 00:41:26,926
Τα πέντε στοιχεία είναι τα βασικά.

477
00:41:27,051 --> 00:41:29,468
- Σινδόνη...
- "Δημιουργήστε τα βασικά στοιχεία των αριθμών"

478
00:41:32,801 --> 00:41:35,926
«Με την ενέργεια του θυμού
«Τιριάξτε το γιν και το γιανγκ»

479
00:41:37,801 --> 00:41:40,301
«Δημιουργώντας μια ενέργεια για συζήτηση»

480
00:41:40,343 --> 00:41:42,218
«Συνειδητοποιήστε τον νόμο του ανέμου και του εγκεφάλου»

481
00:41:42,301 --> 00:41:44,926
«Ο βασικός κυβερνήτης των πέντε στοιχείων
Μαντέψτε το!

482
00:41:51,301 --> 00:41:52,343
ναι

483
00:41:52,426 --> 00:41:54,968
Τι μου δίδαξε ο Heo Heo Ja
Κι ας έμαθα τα πάντα

484
00:41:55,051 --> 00:41:56,343
Γιατί δεν μου το είπες;

485
00:41:56,426 --> 00:41:58,926
από το πρωί
κοιμόσουν.

486
00:41:59,051 --> 00:42:01,301
και
«Αν ο άλλος δει ένα κενό»

487
00:42:01,343 --> 00:42:03,718
«Η εκμετάλλευση αυτού του κενού είναι
«Είναι τρόπος ζωής»!

488
00:42:03,801 --> 00:42:04,801
Αυτό που είπες ήταν

489
00:42:04,926 --> 00:42:06,718
Heo Heo-ja
Ήταν μια διδασκαλία.

490
00:42:06,801 --> 00:42:08,301
Γεια, αυτό είναι...

491
00:42:09,051 --> 00:42:11,718
Έχω μερικές μεγάλες ικανότητες

492
00:42:11,801 --> 00:42:14,093
Αν το μυαλό σου είναι τόσο διάσπαρτο

493
00:42:14,176 --> 00:42:16,509
Στο τέλος, καταλήγεις να πέφτεις στην αλαζονεία.

494
00:42:18,801 --> 00:42:20,301
Η αλαζονική καρδιά μου

495
00:42:20,343 --> 00:42:23,426
Πάντα στον πειρασμό του κακού
Είναι ένας τρόπος να το ξεπεράσεις

496
00:42:23,468 --> 00:42:26,593
συνεχώς
να είστε σε επιφυλακή

497
00:42:27,801 --> 00:42:31,051
Ναι, Sangjwa Protector.
Θα το έχω υπόψη μου

498
00:42:33,343 --> 00:42:36,426
Μετά μπες μέσα και
Ολοκληρώστε την προπόνησή σας

499
00:42:36,468 --> 00:42:37,468
ναι

500
00:42:52,176 --> 00:42:54,926
Junhu μερικές φορές
Κι αυτό γιατί είναι άτακτο

501
00:42:55,051 --> 00:42:57,176
Τι υπέροχο παιδί.

502
00:42:57,218 --> 00:42:58,676
Βλέποντάς το να μεγαλώνει

503
00:42:58,801 --> 00:43:01,176
Κι εμείς επίσης
Είναι πολλές οι φορές που εκπλήσσομαι.

504
00:43:02,093 --> 00:43:04,718
Seo Gyo-ju
Αν και είναι θετός πατέρας μου

505
00:43:04,801 --> 00:43:08,343
Μάλιστα οι φρουροί μας
Τον μεγάλωσα σαν πραγματικός γονιός.

506
00:43:08,426 --> 00:43:09,843
Ω, βλέπω.

507
00:43:10,383 --> 00:43:13,343
Γι' αυτό σε παρακαλώ να είσαι ευγενικός μαζί μου
Πατέρα

508
00:43:14,051 --> 00:43:17,093
Αν είσαι ιερέας
Μπορώ να σε εμπιστευτώ και να το αφήσω σε σένα.

509
00:43:17,176 --> 00:43:19,968
- Παρακαλώ
- Ναι, καταλαβαίνω.

510
00:43:21,551 --> 00:43:24,718
Τι κάνουμε με τον αρχηγό;
Δεν ξέρω αν θα βγει συμπέρασμα

511
00:43:24,801 --> 00:43:26,551
Δεν θα πάρει πολύ

512
00:43:26,676 --> 00:43:28,593
Παρακαλώ φροντίστε το για λίγο μέχρι τότε.

513
00:43:29,051 --> 00:43:30,301
καταλαβαίνω

514
00:43:30,343 --> 00:43:32,301
Ούτε για μια στιγμή

515
00:43:33,378 --> 00:43:37,009
Πάρτε τον Junhu
Πρέπει να εγκαταλείψω τον Εσωτερικό Βουδισμό Haedong.

516
00:43:37,468 --> 00:43:39,926
Φεύγετε από τον Εσωτερικό Βουδισμό Haedong;

517
00:43:40,051 --> 00:43:41,009
Γιατί...

518
00:43:45,426 --> 00:43:48,259
Διαφορετικά
Επειδή ο Junhu πεθαίνει

519
00:43:49,176 --> 00:43:50,968
Τι είπες μόλις τώρα;

520
00:43:51,051 --> 00:43:52,426
Ο Junhu πεθαίνει!

521
00:43:52,551 --> 00:43:55,509
τη μέρα που έφυγες
Θυμάσαι;

522
00:43:56,426 --> 00:44:00,551
Τι έπαθες από τον αρχηγό της λατρείας;
Εκείνο το βράδυ

523
00:44:04,051 --> 00:44:05,301
εκείνο το βράδυ

524
00:44:05,343 --> 00:44:09,343
Όχι μόνο εσύ αλλά και εγώ
Είδα κάτι τρομερό

525
00:44:21,301 --> 00:44:23,301
Όπως ήταν αναμενόμενο, ο Seo Joo-ju

526
00:44:23,343 --> 00:44:26,051
ανθρωποθυσία
Το πρόσφερα

527
00:44:26,593 --> 00:44:28,593
Αλλά αυτό που είναι ακόμα πιο τρομερό είναι

528
00:44:28,676 --> 00:44:31,426
θα προσφέρει
Ήταν η τελευταία θυσία

529
00:44:34,093 --> 00:44:35,968
Μετά από μια μέρα

530
00:44:36,051 --> 00:44:38,343
Τα πάντα για τον Εσωτερικό Βουδισμό Haedong

531
00:44:38,426 --> 00:44:40,718
Θα θυσιάσω το μέλλον μου

532
00:44:40,801 --> 00:44:45,426
Χρησιμοποιήστε αυτό το μέλλον ως σκάφος
Κατέβα σε αυτή τη γη

533
00:44:45,468 --> 00:44:48,968
Δώσε μου δύναμη σε παρακαλώ!

534
00:44:51,801 --> 00:44:55,593
Τι είπε ο δάσκαλος Seo
Το μέλλον του Εσωτερικού Βουδισμού Haedong

535
00:44:56,801 --> 00:44:59,926
δηλαδή
τι σημαίνει

536
00:45:01,301 --> 00:45:03,218
Α, δεν υπάρχει περίπτωση...

537
00:45:58,426 --> 00:46:01,468
Σύντομα θα γίνει μεγαλειώδης τελετή
Νομίζω ότι πρόκειται να ξεκινήσει

538
00:46:01,551 --> 00:46:03,093
Ας προχωρήσουμε γρήγορα

539
00:46:03,438 --> 00:46:06,051
Προς το παρόν όλοι
Πηγαίνετε στην κεντρική αίθουσα

540
00:46:06,801 --> 00:46:08,843
Ο Heo Heo-ja είναι ιερέας.
Οδηγήστε με και επιστρέψτε

541
00:46:08,926 --> 00:46:10,426
Ναι, έλα εδώ.

542
00:46:16,426 --> 00:46:17,676
Κοίταξε

543
00:46:18,676 --> 00:46:21,176
Πρέπει να είμαι ασφαλής
Θα σε βγάλω έξω

544
00:46:21,301 --> 00:46:22,426
Μην ανησυχείς πολύ

545
00:46:24,468 --> 00:46:25,926
Παρακαλώ

546
00:46:36,301 --> 00:46:38,676
Γεια σας! Γεια σου;

547
00:46:39,301 --> 00:46:40,926
Υπάρχει κανείς εδώ;

548
00:46:41,926 --> 00:46:44,593
Α, το έκρυψες πολύ καλά.

549
00:46:44,676 --> 00:46:46,676
Ποιος ναός κρύβεται έτσι;

550
00:46:47,843 --> 00:46:49,718
Όχι, ποιος είναι εδώ...

551
00:46:52,968 --> 00:46:54,551
Ω, γεια!

552
00:46:54,593 --> 00:46:56,551
Αυτό είναι πραγματικά
Δεν είναι πάρα πολύ;

553
00:46:59,028 --> 00:47:01,028
Θα υπάρχει περισσότερος κόσμος

554
00:47:01,218 --> 00:47:03,176
Μάλλον είναι λίγο
Πρέπει να γυρίσω πίσω

555
00:47:03,301 --> 00:47:04,426
Συνείδηση σύντομα...

556
00:47:04,468 --> 00:47:07,051
Δεν έχω χρόνο
πρέπει να κινηθεί γρήγορα

557
00:47:09,093 --> 00:47:11,426
θα κάνω φασαρία.

558
00:47:12,051 --> 00:47:14,301
Τι σημαίνει αυτό;

559
00:47:14,426 --> 00:47:18,218
Εάν υπάρχει ταραχή, κάντε μια μεγαλειώδη τελετή.
Δεν μπορεί να ξεκινήσει αμέσως

560
00:47:18,301 --> 00:47:21,301
Ώρα να φύγει ο Junhu
Θα μπορέσετε να το κερδίσετε

561
00:47:21,676 --> 00:47:24,676
Πηγαίνετε στην κεντρική αίθουσα
Χρησιμοποιώντας αυτή τη φασαρία ως δικαιολογία

562
00:47:24,801 --> 00:47:26,801
Ο δάσκαλος Seo πραγματοποιεί μια μεγαλειώδη τελετή
σας εμποδίσει να προχωρήσετε

563
00:47:26,926 --> 00:47:28,343
παρακαλώ αφιερώστε χρόνο

564
00:47:28,426 --> 00:47:30,176
Αν ήταν εδώ οι μοναχοί

565
00:47:30,301 --> 00:47:32,551
κάνει μια μεγάλη θυσία
Ίσως μπορούμε να το μειώσουμε

566
00:47:32,926 --> 00:47:34,926
Τώρα λοιπόν, ας προχωρήσουμε γρήγορα.

567
00:47:34,968 --> 00:47:36,343
Κι εγώ νύφη
Θα σε πάω εκεί

568
00:47:36,426 --> 00:47:38,676
Ακριβώς στην κεντρική αίθουσα
πάω

569
00:47:40,666 --> 00:47:42,416
Α, αλήθεια!

570
00:47:42,801 --> 00:47:44,968
Αν έρθει κάποιος
Ωστόσο, πρέπει να απαντήσω...

571
00:47:49,959 --> 00:47:52,376
κάποιος
Genga που προκαλεί αυτή την ταραχή!

572
00:47:54,071 --> 00:47:56,426
Το όνομά μου είναι Hyeonam Lee.

573
00:47:56,544 --> 00:47:58,676
να ζητήσει βοήθεια
ήρθα εδώ

574
00:47:59,676 --> 00:48:01,593
Το άτομο που ήρθε να ζητήσει βοήθεια

575
00:48:01,676 --> 00:48:04,176
Τόσο δυνατά
Ο Τζένγκα κάνει φασαρία!

576
00:48:04,258 --> 00:48:05,968
- τι;
- τι συμβαίνει;

577
00:48:06,051 --> 00:48:08,551
Ή, εχθρότητα
Δεν είναι αυτός που το αγκαλιάζει!

578
00:48:10,051 --> 00:48:11,593
Όχι, όχι!

579
00:48:11,676 --> 00:48:13,176
Παρακαλώ μην παρεξηγείτε

580
00:48:13,218 --> 00:48:14,426
έχω ευλογηθεί
Δάσκαλος Dohye...

581
00:48:14,468 --> 00:48:15,468
Είναι θορυβώδες!

582
00:48:15,551 --> 00:48:18,301
Ο Εσωτερικός Βουδισμός μας Haedong
Δεν θα γίνει γνωστό στον κόσμο

583
00:48:18,426 --> 00:48:20,726
Γνωρίζοντας την ύπαρξη του Haedong
Μόνο τα γεγονότα

584
00:48:20,826 --> 00:48:22,801
κάτι ύποπτο
Όχι μόνο ένα ή δύο!

585
00:48:23,676 --> 00:48:25,218
Α, αυτό...

586
00:48:25,301 --> 00:48:27,926
εγώ απλά
Θα ήθελα να σας ζητήσω μια χάρη...

587
00:48:27,968 --> 00:48:29,301
Αυτό σημαίνει

588
00:48:29,926 --> 00:48:32,186
δεν μπορεί να βρεθεί
Αν έφτασες ως εδώ

589
00:48:32,279 --> 00:48:34,821
Μάλλον εσύ
Δεν είμαι ένας συνηθισμένος άνθρωπος

590
00:48:35,051 --> 00:48:37,843
Πώς μπορείτε να το κάνετε αυτό;
Πόσο καλώς ήρθες!

591
00:48:39,301 --> 00:48:40,426
Μην το κάνεις αυτό.
Η ιστορία μου...

592
00:48:40,551 --> 00:48:41,718
Είναι θορυβώδες!

593
00:48:44,426 --> 00:48:46,051
- τι;
- τι συμβαίνει;

594
00:48:46,676 --> 00:48:49,343
ανοίγεις αυτή την πόρτα
Αν μπορείς να ξεπεράσεις

595
00:48:49,426 --> 00:48:51,676
Μετά πες την ιστορία σου
θα ακούσω

596
00:48:52,426 --> 00:48:55,059
Είναι μπλοκαρισμένο από το Geumgangsu.
Δεν θα μπορείς να μπεις

597
00:49:07,468 --> 00:49:09,551
Έλα, πάμε μέσα.

598
00:49:09,593 --> 00:49:10,801
ναι

599
00:49:37,827 --> 00:49:39,535
Εντάξει

600
00:49:39,801 --> 00:49:42,051
Μπείτε απευθείας
θα σου πω

601
00:50:02,801 --> 00:50:06,301
Τώρα σε παρακαλώ άκουσέ με

602
00:50:10,542 --> 00:50:12,417
Είσαι καλά;

603
00:50:12,783 --> 00:50:14,968
Συγχωρέστε την αγένειά μου.

604
00:50:15,468 --> 00:50:18,843
Είμαι μέλος του Εσωτερικού Βουδισμού Haedong.
Ήρθα να δω τον Hobeop Jang.

605
00:50:19,769 --> 00:50:21,194
Master Dohye
Αν πεις ότι το έστειλες

606
00:50:21,301 --> 00:50:22,509
Είπα ότι θα ξέρεις

607
00:50:24,519 --> 00:50:27,019
Είμαι ο προστάτης του Jang.

608
00:50:33,584 --> 00:50:34,801
Junhuya

609
00:50:39,676 --> 00:50:40,926
Junhuya

610
00:50:41,117 --> 00:50:42,468
Ο θείος...

611
00:50:53,551 --> 00:50:56,343
Ουάου, χαίρομαι
έπεσα σε βαθύ ύπνο

612
00:50:56,598 --> 00:50:59,551
Πήρα τον Junhu μαζί μου αυτό το διάστημα.
Ας βγούμε έξω.

613
00:51:10,176 --> 00:51:11,551
Αυτό είναι το φράγμα του Seo Gyoju.

614
00:51:11,676 --> 00:51:13,426
Έλα, πάμε έξω!

615
00:51:21,593 --> 00:51:22,801
Στάση!

616
00:51:24,593 --> 00:51:26,551
Αν έρθεις πιο κοντά
Είναι επικίνδυνο

617
00:51:29,926 --> 00:51:31,676
Ο θείος...

618
00:51:35,801 --> 00:51:37,301
Θεέ, Πατέρα!

619
00:51:39,093 --> 00:51:40,843
Γιατί ήρθες εδώ;

620
00:51:43,343 --> 00:51:45,426
Ποιον είσαι εδώ για να σώσεις;

621
00:51:46,301 --> 00:51:47,843
- Ο Πατέρας μας στους ουρανούς
- Είστε εξοστρακισμένοι.

622
00:51:47,926 --> 00:51:49,051
όνομα πατέρα
Λάμποντας άγια

623
00:51:49,093 --> 00:51:50,926
- Ντροπή στη θρησκευτική κοινότητα.
- Το βασίλειό σου έρχεται

624
00:51:50,968 --> 00:51:53,343
θείος

625
00:51:58,593 --> 00:52:00,718
όνομα πατέρα
Αυτός αγιάζει

626
00:52:00,801 --> 00:52:03,343
πατρίδα
Άσε με να έρθω

627
00:52:03,426 --> 00:52:05,426
διαθήκη του πατέρα
όπως στον παράδεισο

628
00:52:05,468 --> 00:52:07,593
Ακόμα και στη στεριά
Αφήστε το να γίνει πραγματικότητα

629
00:52:07,676 --> 00:52:08,676
Για εμάς σήμερα...

630
00:52:08,801 --> 00:52:10,843
διαθήκη του πατέρα
όπως στον παράδεισο

631
00:52:10,926 --> 00:52:12,676
Μακάρι να γίνει και στη γη.

632
00:52:12,718 --> 00:52:15,051
σε εμάς σήμερα
Δώσε μας το καθημερινό μας ψωμί

633
00:52:15,676 --> 00:52:18,218
τι κάναμε λάθος
συγχωρούμε

634
00:52:18,301 --> 00:52:20,176
Συγχώρεσέ μας τις αμαρτίες μας

635
00:52:20,218 --> 00:52:22,108
Για να μας δελεάσουν
Μην το αφήσετε να πέσει μέσα

636
00:52:22,214 --> 00:52:24,051
Σώσε με από το κακό

637
00:52:24,093 --> 00:52:25,093
Αμήν

638
00:52:29,926 --> 00:52:31,051
Πατέρα

639
00:52:31,843 --> 00:52:34,801
Αυτή είναι η ψευδαίσθηση του Seo Gyoju.
μην ξεγελιέστε

640
00:52:34,843 --> 00:52:36,426
Πρέπει να το ξεπεράσεις.

641
00:52:38,718 --> 00:52:39,926
Εντάξει

642
00:52:41,426 --> 00:52:43,176
Γιατί, γιατί το κάνεις αυτό;

643
00:52:44,676 --> 00:52:45,926
Jun, Junhuya

644
00:52:50,301 --> 00:52:51,551
Junhoo!

645
00:52:52,426 --> 00:52:53,718
Τι συμβαίνει;

646
00:52:59,051 --> 00:53:00,843
Ω, όχι, όχι!

647
00:53:01,593 --> 00:53:03,676
- Junhuya
- Junhuya

648
00:53:04,551 --> 00:53:05,801
Πατέρα

649
00:53:05,926 --> 00:53:08,218
- Junhoo!
- Junhu, έλα στα λογικά σου!

650
00:53:08,301 --> 00:53:09,676
Junhu, όχι!

651
00:53:10,676 --> 00:53:12,926
Junhoo! Junhoo!

652
00:53:13,051 --> 00:53:15,843
- Junhoo! Junhoo!
- Junhoo!

653
00:53:22,301 --> 00:53:24,551
Έχουμε ένα βήμα αργά

654
00:53:24,676 --> 00:53:25,676
Ναι;

655
00:53:38,926 --> 00:53:41,843
Ο Δάσκαλος Dohye σε έδωσε σε μένα;

656
00:53:43,551 --> 00:53:45,718
συγγνώμη
δεν ξερω...

657
00:53:47,051 --> 00:53:48,926
Καταλαβαίνω κάπως τον λόγο.

658
00:53:49,801 --> 00:53:52,676
- Λυπάμαι, αλλά τώρα...
- Βοηθήστε με!

659
00:53:56,718 --> 00:53:58,051
Σώσε με!

660
00:54:29,301 --> 00:54:30,801
Εσείς παιδιά

661
00:54:31,801 --> 00:54:33,676
απέτυχε

662
00:54:35,343 --> 00:54:36,801
ήδη

663
00:54:38,801 --> 00:54:42,093
Η μεγαλειώδης τελετή ξεκίνησε

664
00:54:43,551 --> 00:54:47,676
Ο ηγέτης της λατρείας που προσπαθούσες να σταματήσεις

665
00:54:50,426 --> 00:54:51,801
τώρα

666
00:54:53,676 --> 00:54:55,176
εδώ

667
00:54:57,051 --> 00:54:58,551
Κανένα

668
00:54:59,718 --> 00:55:01,093
είμαι!

669
00:55:03,093 --> 00:55:05,343
απόλυτη και

670
00:55:06,676 --> 00:55:08,843
άλλο ον

671
00:55:10,343 --> 00:55:11,343
αμέσως

672
00:55:15,926 --> 00:55:17,218
Είναι ο Θεός

673
00:55:17,301 --> 00:55:20,093
Χμ, αυτός είναι ο ηγέτης του Seo...

674
00:55:21,801 --> 00:55:22,926
- Είναι η κεντρική αίθουσα.
- Τι είναι;

675
00:55:23,051 --> 00:55:25,301
- Προς την κεντρική αίθουσα;
-Τι συμβαίνει;

676
00:55:26,030 --> 00:55:28,301
Όχι! Δεν μπορείς να πας!

677
00:55:29,386 --> 00:55:30,761
Δεν θα λειτουργήσει τώρα

678
00:55:30,873 --> 00:55:32,588
Τώρα, κι εσύ, γύρνα πίσω γρήγορα.

679
00:55:32,715 --> 00:55:34,093
- ναι; Γεια σου...
- Όλοι!

680
00:55:34,176 --> 00:55:36,676
Φέρτε όλους πίσω!
Δεν μπορείτε να πάτε στην κεντρική αίθουσα!

681
00:55:44,343 --> 00:55:47,301
Δεν μπορώ να επιστρέψω έτσι

682
00:55:55,456 --> 00:55:57,623
Μια τέτοια μοχθηρή δύναμη
Πρώτη φορά το βλέπω

683
00:55:59,364 --> 00:56:02,114
Πόσα πνεύματα
Το απορροφήσατε;

684
00:56:02,805 --> 00:56:03,972
στο τέλος

685
00:56:04,096 --> 00:56:06,888
Μια γραμμή που δεν πρέπει να ξεπεραστεί
τελείωσε

686
00:56:12,776 --> 00:56:14,443
Προστάτες

687
00:56:14,628 --> 00:56:17,920
εσωτερικός
Πιστοί Φύλακες

688
00:56:18,952 --> 00:56:20,327
Όχι, όχι

689
00:56:20,470 --> 00:56:22,970
Δεν πρέπει να κάνεις αυτό το βλέμμα

690
00:56:28,818 --> 00:56:33,318
Αυτόν τον Εσωτερικό Βουδισμό Haedong που λαχταρούσε.
Αυτή η προφητεία

691
00:56:36,017 --> 00:56:37,600
επιτέλους τώρα

692
00:56:37,739 --> 00:56:41,281
μέσω αυτού του σώματος
Θα γίνει πραγματικότητα!

693
00:56:43,528 --> 00:56:46,153
Θα έβλεπα μόνος μου εκείνη τη στιγμή

694
00:56:46,254 --> 00:56:48,712
Δεν είναι ένδοξο;

695
00:56:49,436 --> 00:56:51,811
Τόσο εμμονή με την εξουσία

696
00:56:52,032 --> 00:56:54,782
Στο τέλος, στο σκοτάδι
Μου φαγώθηκε όλο το σώμα

697
00:56:55,997 --> 00:56:58,830
Μέχρι το τέλος η προστασία σας

698
00:57:00,107 --> 00:57:02,399
Πώς τολμάς να με μάθεις

699
00:57:03,560 --> 00:57:05,435
Eulryun, Pungwonjin!

700
00:58:13,870 --> 00:58:14,912
Κύριε Seo!

701
00:58:15,062 --> 00:58:17,437
Με την εξουσία των Πέντε Νόμων Τίγρης
Αφορίστε!

702
00:58:18,168 --> 00:58:19,376
Από εδώ και πέρα

703
00:58:19,507 --> 00:58:22,314
Το δόγμα του Εσωτερικού Βουδισμού Haedong
Θα το φτιάξω

704
00:58:22,417 --> 00:58:24,250
Όλα έγιναν τώρα!

705
00:58:30,089 --> 00:58:34,214
Το τέλος;
Τι λυπηρό που είναι αυτό!

706
00:58:35,639 --> 00:58:37,764
Από εδώ και πέρα

707
00:58:39,168 --> 00:58:42,335
Είναι η πραγματική αρχή

708
00:58:49,280 --> 00:58:52,280
Βιαστείτε και αποφύγετε
Πήγαινε πίσω! Δεν μπορείς να ανέβεις!

709
00:58:57,718 --> 00:58:58,801
Τι είναι αυτό;

710
00:59:22,051 --> 00:59:25,176
Bossi Paramil, Bossi Paramil
Bossi Paramil

711
00:59:25,301 --> 00:59:27,676
Bossi Paramil, Bossi Paramil
Bossi Paramil

712
00:59:27,757 --> 00:59:29,965
- Heo Heoja
- Όχι, σταμάτα!

713
00:59:33,176 --> 00:59:36,218
Όσο κινείσαι, τόσο πιο πολύ γίνεσαι βάλτος.
Είναι ένα κόλπο για να χαθείς.

714
00:59:36,301 --> 00:59:38,176
εγώ κατά κάποιο τρόπο
Θα σου αγοράσω λίγο χρόνο

715
00:59:38,218 --> 00:59:39,926
Βιαστείτε και βγείτε έξω.

716
00:59:41,676 --> 00:59:43,593
Λοιπόν, τι σημαίνει αυτό;

717
00:59:44,051 --> 00:59:45,301
Δεν μπορώ να βγω μόνος μου

718
00:59:45,426 --> 00:59:47,301
Πρέπει να υπάρχει τρόπος

719
00:59:48,968 --> 00:59:51,801
Από όσο ξέρω
Αυτός είναι ο μόνος τρόπος

720
00:59:53,468 --> 00:59:55,051
Όχι, Heo Heoja!

721
00:59:55,426 --> 00:59:59,051
Αυτό μου δόθηκε

722
00:59:59,093 --> 01:00:01,093
Εκτός αν το κάνεις σωστά

723
01:00:01,926 --> 01:00:04,676
Junhu πάλι
Δεν θέλεις να είσαι άτακτος;

724
01:00:10,593 --> 01:00:14,301
Παρακαλώ φροντίστε το Junhu μας

725
01:00:14,801 --> 01:00:17,301
Τώρα πήγαινε!

726
01:00:18,426 --> 01:00:21,301
Bossi Paramil, Bossi Paramil
Bossi Paramil

727
01:00:24,176 --> 01:00:26,593
Bossi Paramil, Bossi Paramil
Bossi Paramil

728
01:00:26,676 --> 01:00:29,301
Κανείς δεν μπορεί να με σώσει

729
01:00:29,343 --> 01:00:31,676
Πάλι τρέχεις;

730
01:00:35,301 --> 01:00:37,551
Θα μπορούσες να πεθάνεις

731
01:00:38,801 --> 01:00:40,676
Δεν υπάρχει σωτηρία

732
01:00:41,551 --> 01:00:43,301
Που πας;

733
01:00:44,426 --> 01:00:46,176
ηλίθια νύφη

734
01:00:47,718 --> 01:00:51,051
Τελικά μόνο θάνατος
θα σε σώσω!

735
01:01:41,426 --> 01:01:44,209
Τώρα εσύ
Τι μπορείτε να κάνετε

736
01:01:44,296 --> 01:01:46,468
δεν υπάρχει τίποτα

737
01:01:56,426 --> 01:01:58,426
Όλοι, όλοι, είστε καλά!

738
01:02:52,093 --> 01:02:55,218
Τώρα η τελευταία προσφορά
θα το προσφέρω!

739
01:03:02,968 --> 01:03:05,426
Τι κάνουν!
Σταματήστε τους όλους!

740
01:03:28,576 --> 01:03:30,676
Όχι!

741
01:04:02,426 --> 01:04:04,926
Δεν ωφελεί, η μέθοδος προστασίας του Jang.

742
01:04:24,444 --> 01:04:26,069
Ε, είσαι καλά;

743
01:04:40,222 --> 01:04:42,024
το αίμα σου

744
01:04:42,093 --> 01:04:44,176
Να χειριστεί τις πολεμικές τέχνες
δεν είναι κατάλληλο

745
01:04:44,218 --> 01:04:45,843
Μην χρησιμοποιείτε τη δύναμή σας

746
01:04:47,098 --> 01:04:49,181
Το συντομότερο δυνατό
Το αίμα έχει σταθεροποιηθεί

747
01:04:49,305 --> 01:04:50,805
Βιαστείτε και τρέξτε μακριά από αυτό το κενό

748
01:04:50,968 --> 01:04:52,218
όχι

749
01:04:52,862 --> 01:04:55,082
ποτέ
απλά δεν μπορώ να πάω

750
01:04:55,176 --> 01:04:56,126
Αυτός ο τύπος!

751
01:04:56,200 --> 01:04:58,825
είμαι πεισματάρης

752
01:05:01,301 --> 01:05:05,801
κι εσύ
Ψάχνοντας για το ίδιο πράγμα

753
01:05:06,147 --> 01:05:09,772
θέλουν να εκδικηθούν
Αυτή η δύναμη

754
01:05:10,326 --> 01:05:14,451
Σε απόγνωση και μίσος
Θέλω δύναμη

755
01:05:14,801 --> 01:05:17,009
θα σου το δωσω

756
01:05:18,176 --> 01:05:22,801
τη δύναμη που θέλεις
Σου υπόσχομαι αιώνια ζωή

757
01:05:23,768 --> 01:05:27,560
Είμαι ο νέος σου θεός.

758
01:05:28,381 --> 01:05:29,951
Είναι τόσο καταραμένο

759
01:05:30,089 --> 01:05:33,589
Η δύναμη που λαμβάνεται με τη θυσία άλλων
Τι είναι τόσο περήφανο;

760
01:05:35,216 --> 01:05:39,174
Τι κάνεις κι εσύ έτσι;
Έχεις αυτοπεποίθηση, ξένε;

761
01:05:39,593 --> 01:05:43,093
τους θυσιάζω
Σαν να πήρα δύναμη

762
01:05:43,176 --> 01:05:47,051
Έκανες και πολλές θυσίες
Δεν πήρες δύναμη;

763
01:05:48,241 --> 01:05:51,531
Κάποια στιγμή να σε εκδικηθεί

764
01:05:51,617 --> 01:05:53,367
Πρέπει να ήταν δικαιολογία

765
01:05:54,232 --> 01:05:55,857
Σώπα, κάθαρμα!

766
01:06:04,343 --> 01:06:08,176
Έχω τα πάντα σου
μπορεί να δει μέσα

767
01:06:08,276 --> 01:06:11,426
Νομίζεις ότι κάνω λάθος;

768
01:06:15,468 --> 01:06:17,176
Αν θέλεις να ζήσεις

769
01:06:17,926 --> 01:06:19,093
πιάσει

770
01:06:24,968 --> 01:06:26,926
Λένε ότι δεν πειράζει αν πεθάνω

771
01:06:27,051 --> 01:06:29,343
Παλεύω τόσο σκληρά για να επιβιώσω

772
01:06:29,801 --> 01:06:32,426
Είτε εκδικηθείς είτε όχι
Δεν με αφορά

773
01:06:33,051 --> 01:06:34,926
Είναι σαν να σώζεις τη ζωή σου.

774
01:06:35,001 --> 01:06:37,347
Κύριος
Ξέρεις τι έχασες;

775
01:06:38,676 --> 01:06:40,051
70 χρόνια!

776
01:06:40,176 --> 01:06:42,843
Εκπαιδεύτηκες σε όλη σου τη ζωή
70 χρόνια ιστορίας

777
01:06:42,926 --> 01:06:45,468
Μην αφήνετε τίποτα στο σώμα σας
Τα χύσατε όλα!

778
01:06:47,051 --> 01:06:49,301
Μην είσαι τρέλα!

779
01:07:29,968 --> 01:07:31,176
Όχι!

780
01:07:31,593 --> 01:07:33,426
Junhoo!

781
01:07:38,218 --> 01:07:40,051
Ναι, ναι!

782
01:07:40,093 --> 01:07:41,426
αποδεχτείτε τον θεό

783
01:07:41,551 --> 01:07:44,426
Γίνε σκεύος για τον Θεό
Junhuya

784
01:07:44,551 --> 01:07:46,176
εξαφανίζεσαι

785
01:07:46,301 --> 01:07:49,176
όλη τη δύναμη
Θα είναι δικό μου!

786
01:07:49,301 --> 01:07:50,593
Όχι!

787
01:08:02,051 --> 01:08:04,176
Μου είπε ο πατέρας μου
Αν μου πεις να πάω

788
01:08:04,843 --> 01:08:05,926
πάω

789
01:08:12,093 --> 01:08:14,926
ο τρόπος που πας
Όποιος ανώμαλος δρόμος κι αν είναι

790
01:08:15,551 --> 01:08:17,301
χωρίς να χάσει την πίστη

791
01:08:17,426 --> 01:08:18,801
μείνε μακριά από το κακό

792
01:08:20,051 --> 01:08:24,176
Θα σώσω τους πάντες!

793
01:08:44,601 --> 01:08:47,593
Οι κηδεμόνες βασίστηκαν σε
Είσαι δυτικός.

794
01:08:47,676 --> 01:08:50,426
Σίγουρα μια ενοχλητική δύναμη
το έχω

795
01:08:50,551 --> 01:08:55,093
Ο ένας παρασύρεται από τις ενοχές
Είμαι απλώς ένας αδύναμος άνθρωπος

796
01:08:56,218 --> 01:08:58,218
θα σου δείξω

797
01:08:59,592 --> 01:09:03,301
Πέρα από αδύναμους ανθρώπους
Η εμφάνιση του Θεού!

798
01:09:03,449 --> 01:09:05,468
Κάνε πολύ θόρυβο ρε κάθαρμα!

799
01:09:12,801 --> 01:09:14,843
Μικρά πράγματα!

800
01:09:18,218 --> 01:09:19,676
Junhuya

801
01:09:54,801 --> 01:09:56,343
Που είμαστε...

802
01:10:11,468 --> 01:10:14,051
Κύριε Jang Ho-beop;

803
01:10:15,218 --> 01:10:17,426
κύριος! κύριος!

804
01:10:17,926 --> 01:10:20,926
Junhu, καημένη.

805
01:10:22,301 --> 01:10:25,551
Θείος!
Είμαι εδώ, κύριε!

806
01:10:25,926 --> 01:10:28,176
Λυπάμαι που σε αφήνω μόνη.

807
01:10:28,658 --> 01:10:31,301
αγαπητέ μου γιε

808
01:10:31,718 --> 01:10:33,093
Junhuya

809
01:10:36,518 --> 01:10:38,843
για να μπεις στην εκκλησία

810
01:10:38,926 --> 01:10:41,801
Ο υιοθετημένος γιος του Seo Gyo-ju
Έπρεπε να το αφήσω

811
01:10:42,676 --> 01:10:44,176
Σας παρακαλώ συγχωρέστε με

812
01:11:01,551 --> 01:11:03,801
Αν και δεν μπορούμε να είμαστε πάντα μαζί

813
01:11:03,926 --> 01:11:06,426
Θα σε προστατεύω πάντα δίπλα μου

814
01:11:06,519 --> 01:11:08,551
Ενόψει της μεγάλης ημέρας

815
01:11:08,676 --> 01:11:10,926
Πού πας τόσο βιαστικά;

816
01:11:19,343 --> 01:11:21,718
Πατέρας...

817
01:11:49,718 --> 01:11:51,551
Περιμένετε λίγο

818
01:11:52,801 --> 01:11:55,176
εγώ κατά κάποιο τρόπο
θα το δοκιμάσω

819
01:11:55,301 --> 01:11:57,301
Θα βάλω τα δυνατά μου!

820
01:11:57,343 --> 01:11:58,718
πατέρας!

821
01:12:02,843 --> 01:12:04,926
Υπομονή, περίμενε λίγο ακόμα

822
01:12:04,968 --> 01:12:07,551
Είναι εντάξει, Junhoo, είναι εντάξει

823
01:12:07,676 --> 01:12:10,301
Ενώ εσύ
Ήταν πολύ δύσκολο, σωστά;

824
01:12:10,426 --> 01:12:12,718
Λυπάμαι, λυπάμαι

825
01:12:13,593 --> 01:12:18,718
και
Ευχαριστώ που με αποκάλεσες πατέρα.

826
01:12:23,343 --> 01:12:24,593
πατέρας

827
01:12:24,676 --> 01:12:27,593
Όχι, όχι, πατέρα!

828
01:12:46,343 --> 01:12:47,843
- όχι!
- όχι!

829
01:13:13,093 --> 01:13:15,343
Πώς τα κατάφερες...

830
01:13:15,843 --> 01:13:19,218
Ναι, ο κεραυνός του Je Seok-cheon!

831
01:13:28,301 --> 01:13:31,718
Τι συμβαίνει τώρα;

832
01:13:31,801 --> 01:13:35,926
Τολμήστε να πω τη θέλησή μου
Με παρακούς;

833
01:13:36,051 --> 01:13:37,801
Σταμάτα, κάθαρμα!

834
01:13:39,176 --> 01:13:42,551
Ακολουθείς το θέλημα αυτού του πατέρα;
Πρέπει να ακολουθήσετε

835
01:13:42,676 --> 01:13:44,468
Αυτός είναι ο ρόλος σου...

836
01:13:49,593 --> 01:13:51,176
Μέλισσα γιατί ήδη...

837
01:13:51,301 --> 01:13:52,801
Όχι!

838
01:13:53,718 --> 01:13:56,093
Όχι!
Δεν πρέπει να πας!

839
01:13:56,176 --> 01:13:58,968
Δόξα τω Θεώ, όχι ακόμα!

840
01:13:59,426 --> 01:14:01,676
Μετατρέπομαι σε λάμπα φλόγας

841
01:14:01,718 --> 01:14:03,926
Ας αντισταθούμε στο κακό!

842
01:14:06,676 --> 01:14:08,426
Αυτά τα ανόητα πράγματα!

843
01:14:08,843 --> 01:14:10,968
Είναι θορυβώδες
Εσύ απατεώνας!

844
01:14:12,218 --> 01:14:13,468
τώρα

845
01:14:15,968 --> 01:14:17,968
σταματήστε τώρα

846
01:14:18,468 --> 01:14:19,926
Στον αρχηγό

847
01:14:20,051 --> 01:14:23,551
Βλέπω σίγουρα το φως στην προφητεία
Ήταν αυτός που σου το έφερε.

848
01:14:23,593 --> 01:14:25,176
Στα μάτια μου τώρα

849
01:14:25,258 --> 01:14:27,091
Τίποτα άλλο παρά ένας διάβολος
Αόρατο!

850
01:14:27,968 --> 01:14:30,301
Ναι ρε φίλε!

851
01:14:37,426 --> 01:14:40,176
Σώστε μας!

852
01:14:41,176 --> 01:14:43,551
Παρακαλώ ξεκουραστείτε!

853
01:14:48,551 --> 01:14:50,468
πόσο είστε τώρα παιδιά
Κάνεις κάτι ανόητο;

854
01:14:50,551 --> 01:14:51,551
Ξέρεις τίποτα;

855
01:14:51,676 --> 01:14:53,801
εσείς τώρα
Το φως και η αλήθεια του κόσμου

856
01:14:53,843 --> 01:14:56,176
σβήσιμο
Δηλαδή!

857
01:14:57,176 --> 01:14:58,801
Το φως είναι σκατά

858
01:15:02,093 --> 01:15:04,176
Ίσως είναι το μόνο πράγμα που σε σώζει

859
01:15:04,218 --> 01:15:07,426
σώζοντας περισσότερους ανθρώπους
Μπορεί να είναι ο τρόπος!

860
01:15:07,551 --> 01:15:09,093
Αλλά χάρη σε σένα

861
01:15:09,176 --> 01:15:12,926
Τι εννοούν οι δάσκαλοι;
Νομίζω ότι καταλαβαίνω

862
01:15:13,051 --> 01:15:14,676
Σε ευχαριστώ, κάθαρμα!

863
01:15:22,843 --> 01:15:24,343
θείος

864
01:15:24,426 --> 01:15:27,176
Σας ευχαριστώ που είστε δίπλα μου

865
01:15:34,426 --> 01:15:36,551
Θα σε προστατεύω πάντα δίπλα μου

866
01:16:29,798 --> 01:16:31,204
Γεια, εκεί!

867
01:16:31,301 --> 01:16:32,801
Είναι φωτιά!

868
01:16:34,968 --> 01:16:36,343
Junhoo!

869
01:16:46,426 --> 01:16:48,176
Πατέρας...

870
01:17:28,801 --> 01:17:31,551
Πάμε κι εμείς.

871
01:17:35,468 --> 01:17:36,801
Πατέρα

872
01:17:38,343 --> 01:17:39,343
Πάμε

873
01:17:43,218 --> 01:17:44,551
μελιτζάνα

874
01:18:07,747 --> 01:18:10,872
Στο τέλος, σαν προφητεία

875
01:18:11,489 --> 01:18:14,388
Ο ακρογωνιαίος λίθος του ναού βρίσκεται στην οροφή
Ότι θα ανέβει

876
01:18:14,468 --> 01:18:15,968
Έγινε πραγματικότητα

877
01:18:17,051 --> 01:18:20,301
Στη νύφη
Έκανες το καλύτερό σου

878
01:18:30,712 --> 01:18:33,504
Τι θα κάνεις τώρα;

879
01:18:37,924 --> 01:18:41,882
Η θέληση των ευεργετών που με έσωσαν
Πρέπει να το κάνουμε πράξη.

880
01:18:43,338 --> 01:18:44,713
Τι γίνεται με τον ιερέα;

881
01:18:50,607 --> 01:18:51,982
Ι

882
01:18:52,614 --> 01:18:55,031
Ακριβώς όπως έκανα πάντα

883
01:18:55,214 --> 01:18:57,631
Πρέπει να ακολουθήσω τον δρόμο που μου δόθηκε

884
01:18:58,134 --> 01:19:00,426
Αν χρειαστώ

885
01:19:02,496 --> 01:19:04,246
όπου κι αν είναι

886
01:19:04,786 --> 01:19:06,203
Τότε

887
01:19:06,811 --> 01:19:09,436
Το ίδιο και σήμερα
Μπορείτε να το σταματήσετε;

888
01:19:13,707 --> 01:19:15,207
Αυτό είναι σωστό

889
01:19:17,952 --> 01:19:20,535
Θα ήθελες να πάμε μαζί;

890
01:19:21,930 --> 01:19:23,555
ναι

891
01:19:23,667 --> 01:19:25,459
Θα πάω μαζί σου


