1
00:00:04,100 --> 00:00:08,100
Dinosaur_Island
إعادة المزامنة والتحرير بواسطة سهيل خان

2
00:02:10,296 --> 00:02:16,641
<b>جزيرة الديناصور</b>

3
00:02:21,319 --> 00:02:24,311
(المعلم)
اليوم سوف نقوم بذلك
أن تغطي الأخير

4
00:02:24,389 --> 00:02:28,257
والأكثر إثارة للاهتمام
فئة الصخور.

5
00:02:28,326 --> 00:02:32,353
الصخور المتحولة هي
نوع خاص جدًا من الصخور.

6
00:02:32,430 --> 00:02:36,526
انها تشكلت تحت
نفس ظروف الصخور النارية ...

7
00:02:36,601 --> 00:02:38,694
لكن...

8
00:02:38,770 --> 00:02:42,467
مع بعض جدا
اختلافات كبيرة.

9
00:02:42,540 --> 00:02:45,532
جوبر، قابلني بعد الصف.

10
00:02:45,610 --> 00:02:47,134
الصمت من فضلك.

11
00:02:47,211 --> 00:02:49,611
سوف تفعل كل شيء
ليتم اختبارها على هذا...

12
00:02:49,680 --> 00:02:53,013
بمجرد عودتك
من عطلة الربيع. جلوريا؟

13
00:02:53,084 --> 00:02:55,075
هل سيتعين علينا أن نعطي
أمثلة على كل منهما، يا سيدي؟

14
00:02:55,153 --> 00:02:58,145
نعم، كما فعلت غلوريا
وأشار بحق،

15
00:02:58,222 --> 00:03:00,486
سيُطلب منك التوضيح
الاختلافات

16
00:03:00,558 --> 00:03:05,188
بين النارية
والصخور المتحولة،

17
00:03:05,263 --> 00:03:08,426
وتقديم
أمثلة محددة لكل منها.

18
00:03:08,499 --> 00:03:09,431
جلوريا؟

19
00:03:09,500 --> 00:03:11,297
كم عدد الأمثلة
من كل يا سيدي؟

20
00:03:11,369 --> 00:03:13,303
هل 10 ستكون كافية؟

21
00:03:13,371 --> 00:03:15,202
ثلاثة سيكونون على ما يرام، غلوريا.

22
00:03:15,273 --> 00:03:18,367
سوف 10000 الأمثلة
كم أنا مدهش
تكون كافية؟

23
00:03:18,443 --> 00:03:20,775
يا رجل، أنها مزعجة جداً.
أنا أكره ذلك عندما تفعل ذلك.

24
00:03:21,045 --> 00:03:23,172
انها بخير.
تعال،
هل أنت تمزح؟

25
00:03:23,247 --> 00:03:24,646
يحتاج شخص ما
لوضعها في مكانها.

26
00:03:24,715 --> 00:03:26,205
أنت تعرف شيئا
حول هذه الاشياء.

27
00:03:26,284 --> 00:03:27,683
والدك هو الرجل الجغرافي
أو شيء من هذا، أليس كذلك؟

28
00:03:27,752 --> 00:03:30,744
جيولوجي.
صحيح، هذا ما قلته.

29
00:03:30,822 --> 00:03:32,449
أنا أعرف قليلا،
ولكن لن يكون لدي

30
00:03:32,523 --> 00:03:34,457
الطالب الذي يذاكر كثيرا العامة
لصالحك.

31
00:03:34,492 --> 00:03:37,086
بجانب ذلك، المعلم ينتظر فقط
للحصول على ذريعة لقصف لي.

32
00:03:37,161 --> 00:03:38,719
سيد وينتون، أنا لا أقاطع

33
00:03:38,796 --> 00:03:41,196
وقتك الاجتماعي، أليس كذلك؟

34
00:03:41,265 --> 00:03:42,459
تعرف كل هذا، أليس كذلك؟

35
00:03:44,535 --> 00:03:46,093
لا يا سيدي.

36
00:03:46,170 --> 00:03:47,637
مملة لك، أنا؟

37
00:03:49,740 --> 00:03:50,798
لا يا سيدي.

38
00:04:00,785 --> 00:04:02,446
أرى.

39
00:04:07,391 --> 00:04:10,451
ربما كنت ترغب في الخروج
إلى مقدمة الفصل

40
00:04:10,528 --> 00:04:15,090
وينورنا جميعا
مع تفاهماتك
من التحول الجيولوجي.

41
00:04:18,402 --> 00:04:21,633
حسنًا، يا سيد وينتون
وقد تطوع

42
00:04:21,706 --> 00:04:25,107
لتولي المسؤولية
الدرس.

43
00:04:25,176 --> 00:04:27,235
حسنًا، سيد وينتون؟

44
00:04:27,278 --> 00:04:29,303
ليس لديك ما تقوله؟

45
00:04:29,380 --> 00:04:32,645
لقد افترضت أنك
يجب أن يكون خبيرا.

46
00:04:32,717 --> 00:04:37,381
وإلا لماذا ستكون
بوقاحة تقاطع صفي؟

47
00:04:37,421 --> 00:04:39,184
هكذا سيظهر

48
00:04:39,257 --> 00:04:42,283
أنك لا شيء أكثر
من القليل من الوقت المبذر وقح.

49
00:04:42,360 --> 00:04:45,227
هل تعرف ماذا يحدث
لإضاعة الوقت يا سيد وينتون؟

50
00:04:47,131 --> 00:04:48,792
تسلم يدك يا ​​غلوريا.

51
00:04:50,401 --> 00:04:51,663
حسنًا، سيد وينتون؟

52
00:04:53,838 --> 00:04:55,499
المسمار.

53
00:04:55,573 --> 00:04:57,302
التحول الجيولوجي...

54
00:04:57,375 --> 00:04:59,434
أوه، هذا سيكون جيدا.

55
00:04:59,510 --> 00:05:01,171
لا تدعني أقاطعك.

56
00:05:01,245 --> 00:05:02,303
استمر.

57
00:05:05,683 --> 00:05:08,584
يحدث التحول الجيولوجي
عندما يتعرض بروتوليث

58
00:05:08,653 --> 00:05:10,746
إلى درجات حرارة أكبر
من 160 درجة مئوية

59
00:05:10,821 --> 00:05:12,482
وضغوط 1600 بار.

60
00:05:12,557 --> 00:05:14,684
وهذا يسبب جسديا
و/أو التحول الكيميائي

61
00:05:14,759 --> 00:05:16,454
في الأصل
هيكل بروليثيك.

62
00:05:16,527 --> 00:05:19,155
في ظل هذه الظروف،
سيحدث ترقيم الأوراق

63
00:05:19,197 --> 00:05:21,665
حيث تقصر الصخرة على طول محور واحد
أثناء إعادة البلورة.

64
00:05:21,732 --> 00:05:23,427
بلورات بلاتي سوف
ثم تصبح استدارة

65
00:05:23,501 --> 00:05:25,765
عمودي على الاتجاه
من التقصير

66
00:05:25,836 --> 00:05:27,531
تسبب النطاقات المعدنية
في الصخر.

67
00:05:27,605 --> 00:05:29,573
آلية أخرى مهمة
في التحول

68
00:05:29,640 --> 00:05:31,631
هي الميتازوماتية،
حيث تبادل الذرات

69
00:05:31,709 --> 00:05:35,167
بين نتائج المعادن
في تكوين معادن جديدة.

70
00:05:38,616 --> 00:05:40,379
(المعلم)
الصمت!

71
00:05:40,451 --> 00:05:43,443
الصمت، أو سوف لكم جميعا
الحصول على الاحتجاز.

72
00:05:45,389 --> 00:05:50,383
وأما أنت فسأفعل
أن تتحدث إلى والديك.

73
00:05:50,461 --> 00:05:51,792
خذ مقعدك.

74
00:06:01,305 --> 00:06:02,704
[يرن الجرس]

75
00:06:21,692 --> 00:06:24,627
انظر، سأتحدث معك لاحقا.

76
00:06:24,695 --> 00:06:26,560
مهلا، حبيبتي.
كيف كان يومك؟

77
00:06:26,631 --> 00:06:27,825
كان ذلك أبي، أليس كذلك؟

78
00:06:27,898 --> 00:06:29,695
مازلت مستمراً، أليس كذلك؟

79
00:06:29,767 --> 00:06:31,564
يستريح. نعم، أنت لا تزال مستمرة.

80
00:06:42,913 --> 00:06:43,902
(لوكاس)
رائع.

81
00:06:43,981 --> 00:06:46,245
لم أكن كذلك
إلى هذا المكان منذ سنوات.

82
00:06:46,317 --> 00:06:47,784
نعم، حسنًا، لم أكن أعرف سوى القليل

83
00:06:47,852 --> 00:06:50,787
أن والدك جعل والدته
وعد بعدم بيعه أبدا.

84
00:06:50,821 --> 00:06:53,722
(لوكاس)
ثم لماذا هناك
علامة للبيع في الخارج؟

85
00:06:53,791 --> 00:06:56,259
(الأم)
ليس لدي الوقت لأخذه
رعاية هذا المكان القديم،

86
00:06:56,327 --> 00:06:59,296
ومن الواضح أن والدك
لن تفعل ذلك من الخارج.

87
00:06:59,363 --> 00:07:00,990
لا بد لي من التحقق من بعض الأشياء.

88
00:07:01,265 --> 00:07:03,597
سيكون لدينا متسع من الوقت لذلك
يوصلك إلى رحلتك

89
00:07:03,668 --> 00:07:06,398
والتي، للعلم،
ما زلت غير سعيد.

90
00:07:06,470 --> 00:07:08,461
توقفي عن القلق يا أمي.
سأكون بخير.

91
00:07:11,442 --> 00:07:13,933
لا أتذكر ذلك
كونه هذا زاحف.

92
00:07:16,580 --> 00:07:19,674
انها مثل شيء من
صائدي الأشباح.

93
00:07:19,750 --> 00:07:22,742
انتظر، صه.
هل سمعت ذلك؟

94
00:07:22,820 --> 00:07:24,879
اسمع ماذا؟

95
00:07:24,955 --> 00:07:26,980
صرخات الألف
النفس المعذبة.

96
00:07:27,058 --> 00:07:28,685
هناك بالتأكيد أ
وجود هنا.

97
00:07:28,759 --> 00:07:29,817
يوكاس.

98
00:07:29,894 --> 00:07:31,987
أنت تشاهد
الكثير من التلفزيون.

99
00:07:33,397 --> 00:07:37,299
أتذكر استخدام الجدة
لإخبارنا ببعض القصص المجنونة جدًا.

100
00:07:37,335 --> 00:07:39,360
مؤسف،
لم تكن كذلك.

101
00:07:39,437 --> 00:07:40,961
لا بأس أن يكون لديك
رأسك في السحاب

102
00:07:41,038 --> 00:07:43,302
طالما كنت تعرف
أين قدميك.

103
00:07:53,784 --> 00:07:56,617
[رنين الهاتف]

104
00:07:56,687 --> 00:08:00,453
نعم، مرحبا؟ نعم.

105
00:08:28,886 --> 00:08:31,821
لا، أنا متأكد.
أريد فقط بيعها.

106
00:08:31,889 --> 00:08:34,357
نعم، هذا جيد.

107
00:08:34,425 --> 00:08:38,020
سيكون كل شيء خارجا.
مع السلامة.

108
00:08:38,062 --> 00:08:39,620
لوكاس!

109
00:08:39,697 --> 00:08:40,789
أنا هنا.

110
00:08:42,533 --> 00:08:44,967
اه، انظر
على كل هذا غير المرغوب فيه.

111
00:08:45,035 --> 00:08:48,436
هناك في الواقع الكثير من
أشياء رائعة هنا.

112
00:08:48,506 --> 00:08:50,371
حسنًا، لسوء الحظ،
حفنة من الكتب القديمة

113
00:08:50,441 --> 00:08:52,375
لن يساعد
بيع هذا المكان.

114
00:08:52,443 --> 00:08:54,502
آمل فقط أن يكون كل شيء خارجًا
في الوقت المناسب للمزاد.

115
00:08:54,578 --> 00:08:56,671
أنت لن ترمي
كل هذه الأشياء خارج، هل أنت؟

116
00:08:56,747 --> 00:09:00,046
لوكاس، إنها مجرد حفنة
من القمامة القديمة والمتربة.

117
00:09:00,117 --> 00:09:02,745
فقط لأنها قديمة
لا يعني أن لديك
لرميها خارجا.

118
00:09:02,820 --> 00:09:06,415
الى جانب ذلك، الجدة
الحياة كلها هنا.

119
00:09:06,490 --> 00:09:08,014
هناك أوقات في الحياة، لوكاس،

120
00:09:08,092 --> 00:09:11,493
حيث عليك فقط أن
تنظيف الماضي والمضي قدما.

121
00:09:11,562 --> 00:09:13,553
مهلا، هل يمكنني الاحتفاظ بهذا؟

122
00:09:13,631 --> 00:09:15,690
لا، هيا.
ضعه مرة أخرى.

123
00:09:15,766 --> 00:09:17,563
هيا، لا تحتاج
حفنة من الأشياء القديمة

124
00:09:17,635 --> 00:09:19,068
تشوش غرفتك.

125
00:09:19,103 --> 00:09:20,695
هيا،
علينا أن نذهب.

126
00:09:20,771 --> 00:09:22,796
علينا أن نصل إليك
إلى المطار.

127
00:09:30,014 --> 00:09:32,847
لوكاس، هيا.
علينا أن نذهب.

128
00:09:32,917 --> 00:09:34,612
آت.

129
00:09:38,422 --> 00:09:39,980
قف.

130
00:10:06,050 --> 00:10:11,454
<i>هذا</i>
<i>المكالمة النهائية للصعود</i>
<i>لطائرة QF181 إلى لوس أنجلوس.</i>

131
00:10:11,522 --> 00:10:13,717
<i>يرجى إيقاف</i>
<i>جميع الأجهزة الإلكترونية.</i>

132
00:10:13,757 --> 00:10:15,622
<i>عندما حلّق الكابتن</i> في الجو
<i>سأخبرك</i>

133
00:10:15,693 --> 00:10:17,820
<i>متى يمكنك استخدامه</i>
<i>الأجهزة الإلكترونية المعتمدة.</i>

134
00:10:17,895 --> 00:10:20,864
الحق هنا.
فقط بجوار النافذة.

135
00:10:45,189 --> 00:10:47,623
[تمتم]

136
00:10:53,831 --> 00:10:55,696
<i>[كمبيوتر]</i>
<i>الحذر.</i>

137
00:10:55,766 --> 00:10:58,234
<i>(الكابتن)</i>
<i>يرجى التثبيت</i>
<i>أحزمة الأمان الخاصة بك.</i>

138
00:10:58,502 --> 00:11:02,802
4479، نحن نتجه
في الاضطراب.

139
00:11:11,081 --> 00:11:13,072
[صراخ]

140
00:11:13,150 --> 00:11:14,117
برج الطيران.

141
00:11:14,184 --> 00:11:17,244
الرحلة 4479،
نحن ندخل
اضطراب شديد.

142
00:11:17,521 --> 00:11:19,182
أكرر...

143
00:12:00,864 --> 00:12:02,798
[دردشة إذاعية]

144
00:12:26,957 --> 00:12:28,686
مرحبا!

145
00:12:30,794 --> 00:12:33,092
هل هناك أحد؟

146
00:12:33,163 --> 00:12:34,755
[الأحاديث المشوهة]

147
00:12:34,832 --> 00:12:36,595
مرحبا!

148
00:12:38,736 --> 00:12:42,934
[الأحاديث المشوهة]

149
00:12:51,181 --> 00:12:54,344
هل أي شخص
أعرف أين أنا؟

150
00:12:56,153 --> 00:12:58,280
من فضلك، أنا بحاجة للمساعدة.

151
00:12:58,355 --> 00:13:01,324
[الأحاديث المشوهة]

152
00:13:01,392 --> 00:13:03,257
من أين يأتي ذلك؟

153
00:13:05,963 --> 00:13:07,760
[الأحاديث المشوهة]

154
00:13:15,673 --> 00:13:17,300
بلدي الكريستال.

155
00:13:17,374 --> 00:13:19,239
ما هذا؟
تفعل هنا؟

156
00:13:36,126 --> 00:13:37,650
مرحبًا!

157
00:13:39,963 --> 00:13:41,726
مرحبًا!

158
00:13:54,912 --> 00:13:57,244
[الأحاديث المشوهة]

159
00:14:24,441 --> 00:14:26,102
[الأحاديث المشوهة]

160
00:14:30,981 --> 00:14:32,710
مرحبا؟

161
00:14:32,750 --> 00:14:34,274
هل هناك أحد؟

162
00:14:35,352 --> 00:14:36,944
مرحبًا؟

163
00:14:38,021 --> 00:14:39,215
هل هناك أحد؟

164
00:14:42,159 --> 00:14:43,990
مرحبًا؟

165
00:14:54,905 --> 00:14:57,999
[الغرغرة]

166
00:14:58,041 --> 00:15:00,066
[الشخير]

167
00:15:00,144 --> 00:15:02,510
حسنا. ليس جيدا.

168
00:15:07,351 --> 00:15:09,285
[هدير]

169
00:15:15,359 --> 00:15:16,951
آه!

170
00:15:35,112 --> 00:15:36,306
آه!

171
00:15:36,380 --> 00:15:37,813
آه!

172
00:15:39,883 --> 00:15:41,145
[هدير]

173
00:15:47,157 --> 00:15:48,317
[لقطات]

174
00:15:50,260 --> 00:15:51,921
آه!

175
00:15:51,995 --> 00:15:52,927
آه!

176
00:15:54,031 --> 00:15:55,965
[صراخ]

177
00:16:14,251 --> 00:16:16,344
بسرعة، قم بإزالة قميصك.

178
00:16:16,420 --> 00:16:19,355
ماذا؟
إنهم يسعون خلف قميصك
إزالته.

179
00:16:25,963 --> 00:16:28,523
هذا كل شيء.
تعال.

180
00:16:33,370 --> 00:16:34,394
يجري.

181
00:16:49,019 --> 00:16:51,044
(لوكاس)
مهلا، إلى أين نحن ذاهبون؟

182
00:16:51,121 --> 00:16:52,520
[فتاة]
سترى.

183
00:17:03,901 --> 00:17:06,893
واو، لوحة مثيرة للإعجاب
وصلت هنا.

184
00:17:09,873 --> 00:17:11,204
هل يمكنني استخدام هاتفك؟

185
00:17:11,275 --> 00:17:12,606
لقد تعرضت لحادث.

186
00:17:12,876 --> 00:17:14,002
أول الأشياء أولا.

187
00:17:14,077 --> 00:17:15,635
أنا كيت. وأنت؟

188
00:17:15,913 --> 00:17:17,938
لوكاس.
لوكاس وينستون.

189
00:17:18,015 --> 00:17:20,074
يسر
لمقابلتك، لوكاس.

190
00:17:20,150 --> 00:17:21,344
إذن هل يمكنني استخدام هاتفك؟

191
00:17:21,418 --> 00:17:23,181
لم أكن أتوقع الشركة.

192
00:17:23,253 --> 00:17:26,222
المكان غير مرتب قليلاً
هذا جيد.

193
00:17:26,290 --> 00:17:29,157
لا أقصد أن أزعجك.
سيكون عليك أن تأخذني
كما تجدني.

194
00:17:29,192 --> 00:17:31,023
الحياة مزدحمة للغاية
في هذه اللحظة.

195
00:17:31,094 --> 00:17:32,493
لا، هذا جيد.

196
00:17:32,562 --> 00:17:35,087
إنه الربيع، كما ترى.
موسم التزاوج.

197
00:17:35,165 --> 00:17:38,032
وهذا هو السبب بالطبع
الطيور الجارحة كانت تسعى وراء قميصك.

198
00:17:38,068 --> 00:17:41,970
ماذا؟
الحيوانات نشطة للغاية
في هذا الوقت من السنة.

199
00:17:42,039 --> 00:17:43,563
آسف، انظر،
لا أقصد أن أكون وقحة،

200
00:17:43,640 --> 00:17:45,039
لكنني ضائع نوعًا ما.

201
00:17:45,108 --> 00:17:46,598
أوه، كم وقحا مني.

202
00:17:46,677 --> 00:17:48,508
يجب أن تكون عطشان
بعد محنتك.

203
00:17:48,578 --> 00:17:50,068
لا، انظر، أنا بخير.

204
00:17:56,586 --> 00:17:58,554
ماذا؟

205
00:17:58,622 --> 00:18:00,419
هذه الفتاة غريبة.

206
00:18:01,591 --> 00:18:03,286
هنا، اشرب.

207
00:18:03,360 --> 00:18:05,191
كيت، من فضلك.

208
00:18:05,228 --> 00:18:07,389
نعم. نعم بالطبع.

209
00:18:07,464 --> 00:18:09,022
لديك العديد من الأسئلة.

210
00:18:09,099 --> 00:18:10,498
تعال، سأشرح
كل شيء.

211
00:18:12,369 --> 00:18:13,961
أنا حقا بحاجة
لاستخدام هاتفك.

212
00:18:14,037 --> 00:18:14,628
هاتف.

213
00:18:14,705 --> 00:18:16,502
اه تقصد تلفون

214
00:18:16,573 --> 00:18:18,006
آسف، ليس لدي واحدة.

215
00:18:18,075 --> 00:18:19,508
الى جانب ذلك،
بمن سأتصل؟

216
00:18:19,576 --> 00:18:21,476
ماذا عن الجوال؟

217
00:18:21,545 --> 00:18:23,206
كما تعلمون، الهاتف الخليوي.

218
00:18:23,280 --> 00:18:26,044
حسنا، من الواضح
لا أستطيع أن أبيع لك الهاتف

219
00:18:26,116 --> 00:18:27,140
إذا لم يكن لدي واحدة.

220
00:18:27,684 --> 00:18:29,015
صحيح، حسنا.

221
00:18:29,086 --> 00:18:30,417
أين نحن بالضبط؟

222
00:18:30,487 --> 00:18:32,352
حسنا، لقد
شك متسلل

223
00:18:32,422 --> 00:18:35,983
أننا لسنا حقا
في أي مكان أو في أي وقت.

224
00:18:36,059 --> 00:18:38,584
لدي نظرية أننا فيها
مكان بين الأماكن.

225
00:18:38,662 --> 00:18:40,493
ولكن هذا ليس حقا
مجالي، وأخشى.

226
00:18:40,564 --> 00:18:43,032
أنا آسف.
أنت لا معنى لها حقًا.

227
00:18:43,100 --> 00:18:45,364
لا أستطيع حقا
أفهم ذلك بنفسي.

228
00:18:45,435 --> 00:18:47,130
كل ما أعرفه هو ذلك
لقد قدمت لي

229
00:18:47,204 --> 00:18:49,968
الفرصة الأكثر مذهلة
لمواصلة دراستي.

230
00:18:50,040 --> 00:18:52,008
دراسات؟ ماذا؟

231
00:18:52,075 --> 00:18:53,303
الديناصورات بالطبع.

232
00:18:53,377 --> 00:18:55,504
علم الحفريات هو شغفي.

233
00:18:55,579 --> 00:18:59,515
على الرغم من أنني لست متأكدا تماما
لا يزال بإمكانك الاتصال به
علم الحفريات,

234
00:18:59,583 --> 00:19:02,552
بالنظر بشكل خاص
أن الحيوانات لا تزال
على قيد الحياة كثيرا.

235
00:19:02,619 --> 00:19:04,348
الديناصورات؟

236
00:19:04,421 --> 00:19:06,321
تلك الحيوانات التي هاجمتك
مرة أخرى في الغابة

237
00:19:06,390 --> 00:19:08,483
كانت بالكاد الخاص بك
حديقة الطيور المتنوعة,
هل كانوا؟

238
00:19:08,558 --> 00:19:10,753
لذلك أنت تقول لي
تلك الأشياء كانت ديناصورات؟

239
00:19:11,028 --> 00:19:13,258
الدروميوصورات، على وجه الدقة.

240
00:19:13,296 --> 00:19:16,390
ذوات الأقدام الصغيرة آكلة اللحوم.
عدوانية للغاية.

241
00:19:16,466 --> 00:19:17,660
الديناصورات؟

242
00:19:17,734 --> 00:19:20,430
أنت تستمر في سؤالي عن ذلك.

243
00:19:20,504 --> 00:19:23,735
يا رجل، لا بد أنني ضربت رأسي
أصعب مما كنت أعتقد.

244
00:19:24,007 --> 00:19:25,531
كنت في الواقع محظوظا جدا.

245
00:19:25,609 --> 00:19:27,099
عادة شخص
في موقفك

246
00:19:27,177 --> 00:19:28,405
كان من شأنه أن يكون
ممزقة إلى أشلاء.

247
00:19:28,478 --> 00:19:30,412
إذن رأيت طائرتي؟

248
00:19:30,447 --> 00:19:32,574
لا، أنا أتحدث
حول الدروميوصورات.

249
00:19:32,649 --> 00:19:36,016
كما ترى، ذكر الدروميوصورات
في كثير من الأحيان جمع الأشياء ذات الألوان الزاهية

250
00:19:36,053 --> 00:19:37,486
من أجل جذب رفيقة.

251
00:19:37,554 --> 00:19:39,579
إنهم يحبون بشكل خاص
الأشياء الزرقاء

252
00:19:39,656 --> 00:19:40,782
هذا هو المكسرات.

253
00:19:41,058 --> 00:19:44,755
صحيح، حسنا.
أنا أعرف ما يحدث هنا.

254
00:19:45,028 --> 00:19:48,156
أنا نائم.
هذا كله مجرد حلم.

255
00:19:48,231 --> 00:19:50,426
استيقظ يا لوكاس.
استيقظ.

256
00:19:50,500 --> 00:19:52,331
حقا، يجب عليك التوقف عن ذلك.

257
00:19:52,402 --> 00:19:54,233
أنت تصبح
هستيري إلى حد ما.

258
00:19:54,304 --> 00:19:56,329
أعرف أن كل هذا يبدو
غريب بعض الشيء،

259
00:19:56,406 --> 00:19:58,374
ولكن عليك حقا أن تتكيف
إلى الوضع.

260
00:19:58,442 --> 00:19:59,670
سيكون لديك
للتعلم بسرعة

261
00:19:59,743 --> 00:20:01,040
إذا كنت تريد البقاء على قيد الحياة هنا.

262
00:20:01,111 --> 00:20:02,442
البقاء على قيد الحياة هنا؟

263
00:20:02,512 --> 00:20:04,104
أنا لا أبقى هنا.

264
00:20:04,181 --> 00:20:05,648
انظر، أنا أقدر إنقاذك لي

265
00:20:05,715 --> 00:20:07,706
من تلك الأشياء الجملية.

266
00:20:07,751 --> 00:20:09,742
الدروميوصورات.
ذوات حوافر الطيور.

267
00:20:09,820 --> 00:20:13,381
أيا كان.
انظر، يبدو أنك كذلك
فتاة لطيفة حقا،

268
00:20:13,457 --> 00:20:15,482
ولكن لا بد لي من الذهاب
والعثور على طائرتي.

269
00:20:15,559 --> 00:20:17,459
شكرا مرة أخرى لإنقاذ لي.

270
00:20:17,527 --> 00:20:19,119
سعيد أننا يمكن أن يكون
هذه الدردشة الصغيرة

271
00:20:19,196 --> 00:20:21,426
ولكن أعتقد أنه من الأفضل أن أذهب.

272
00:20:27,404 --> 00:20:29,736
(كيت)
لا يمكنك الذهاب فقط
يتجول عند الغسق.

273
00:20:29,806 --> 00:20:31,398
إنه أمر خطير للغاية.

274
00:20:31,475 --> 00:20:33,067
لن تدوم
الليل هناك.

275
00:20:33,143 --> 00:20:34,735
نعم حسنا.
شكرًا.

276
00:20:40,350 --> 00:20:43,251
(لوكاس)
شيش، يا لها من حالة رأس.

277
00:20:43,320 --> 00:20:45,845
حسنًا يا لوكاس، فكر.

278
00:20:46,123 --> 00:20:50,617
ابحث عن الطائرة.
انتظر الإنقاذ.

279
00:20:50,694 --> 00:20:52,628
[هدير]

280
00:21:08,612 --> 00:21:10,273
احصل على قبضتك، لوكاس.

281
00:21:10,347 --> 00:21:12,542
ربما هذا هو الحال
مجرد بقرة عجوز كبيرة.

282
00:21:12,616 --> 00:21:13,878
هادروسور، في الواقع.

283
00:21:14,151 --> 00:21:15,743
وكان ذلك نداء استغاثة.

284
00:21:15,819 --> 00:21:17,514
انظروا، أنها حقا ليست آمنة.

285
00:21:17,587 --> 00:21:19,680
أعتقد أنك يجب أن تبقى
هنا الليلة.

286
00:21:19,756 --> 00:21:22,589
هيا الغابة
لا مكان لنا بعد الظلام.

287
00:21:32,469 --> 00:21:34,460
أنا آسف إذا كنت قد جعلتك
غير مريح من قبل.

288
00:21:34,538 --> 00:21:37,837
الأمر فقط أنني لم أتحدث
لأي شخص في مثل هذا الوقت الطويل.

289
00:21:37,908 --> 00:21:39,876
كدت أخشى
لقد نسيت كيف.

290
00:21:40,143 --> 00:21:41,405
(لوكاس)
هذا جيد.

291
00:21:41,478 --> 00:21:43,412
كم من الوقت
هل كنت هنا؟

292
00:21:43,446 --> 00:21:45,209
(كيت)
عدة سنوات، على ما أعتقد.

293
00:21:57,727 --> 00:22:00,218
[صفير]

294
00:22:00,297 --> 00:22:03,698
(لوكاس)
لذلك أنت لم ترى
أي شخص في السنوات؟

295
00:22:03,733 --> 00:22:05,826
أنت حقا بحاجة للخروج أكثر.

296
00:22:05,869 --> 00:22:08,667
أخرج كل يوم ل
مواصلة عملي.

297
00:22:08,738 --> 00:22:12,333
حلمي هو يوم واحد
الفوز بجائزة نوبل للعلوم.

298
00:22:12,409 --> 00:22:14,900
[صفير]

299
00:22:15,178 --> 00:22:16,406
ميموس، ها أنت ذا.

300
00:22:17,547 --> 00:22:20,414
[صفير]

301
00:22:20,483 --> 00:22:22,348
لا بأس، إنه صديق.

302
00:22:22,419 --> 00:22:23,511
ما هو هذا الشيء؟

303
00:22:23,587 --> 00:22:25,487
(كيت)
<i>ميموس، قابل لوكاس.</i>

304
00:22:27,290 --> 00:22:30,623
[صفارات]

305
00:22:30,694 --> 00:22:32,491
لم يسبق لي أن رأيت طائرا
مثل هذا من قبل.

306
00:22:32,562 --> 00:22:34,257
(كيت)
<i>حسنًا، بالطبع لم تفعل ذلك.</i>

307
00:22:34,331 --> 00:22:37,323
لا أحد لديه.
إنه سينونيثوصور.

308
00:22:37,367 --> 00:22:38,527
مهلا، الرجل الصغير.

309
00:22:38,602 --> 00:22:40,399
[هدير]

310
00:22:43,607 --> 00:22:45,541
أعتقد أنك
أعطاه الخوف.

311
00:22:45,609 --> 00:22:46,906
[صفير]

312
00:22:46,977 --> 00:22:48,604
هل قام للتو
كل هذا الضجيج؟

313
00:22:48,678 --> 00:22:50,805
(كيت)
لماذا، نعم، هكذا
حصل على اسمه.

314
00:22:50,880 --> 00:22:52,745
ميموس من
الكلمة اللاتينية للتمثيل الصامت.

315
00:22:52,816 --> 00:22:54,943
يمكنه التكاثر
وأي صوت يسمعه

316
00:22:55,218 --> 00:22:56,685
تماما مثل
Lyrebird في العصر الحديث.

317
00:22:56,753 --> 00:22:58,846
على الرغم من أنني أعتقد
إنه أكثر موهبة بكثير،

318
00:22:58,922 --> 00:22:59,854
أليس كذلك يا ميموس؟

319
00:22:59,923 --> 00:23:01,754
هذا صحيح.

320
00:23:04,294 --> 00:23:06,626
(لوكاس)
ما هي تلك ل؟

321
00:23:06,696 --> 00:23:08,357
هذا مثير للاشمئزاز.

322
00:23:08,431 --> 00:23:10,228
(كيت)
نحن نأكل ما نستطيع هنا.

323
00:23:10,300 --> 00:23:12,427
جرب واحدة.
اه.

324
00:23:12,502 --> 00:23:13,901
أنا فقط أمزح.

325
00:23:13,970 --> 00:23:15,801
في الواقع لدينا
الكثير من الطعام هنا

326
00:23:15,872 --> 00:23:18,272
وهناك دائما
الإمدادات التي تأتي من خلال الضباب.

327
00:23:18,341 --> 00:23:20,275
سار.

328
00:23:20,343 --> 00:23:22,811
اه.
(كيت)
نلقي نظرة على هذا.

329
00:23:22,879 --> 00:23:24,506
سوف يوصلك إلى السرعة.

330
00:23:25,482 --> 00:23:26,574
ما هذا؟

331
00:23:26,650 --> 00:23:28,311
إنها مذكراتي.

332
00:23:28,385 --> 00:23:29,875
لماذا لدي
لقراءة يومياتك؟

333
00:23:29,953 --> 00:23:32,979
لا تقلق، فهو ليس ممتلئًا
من مذكرات جرلي أو أي شيء.

334
00:23:33,256 --> 00:23:35,451
إنه سجل لكل شيء
لقد تعلمت حتى الآن.

335
00:23:35,525 --> 00:23:37,584
فكر في الأمر
مثل دليل البقاء.

336
00:23:37,661 --> 00:23:38,923
دليل البقاء؟

337
00:23:38,962 --> 00:23:40,486
فقط اقرأها.

338
00:23:40,964 --> 00:23:44,331
كاثرين روز--
كيت، أنا أفضل كيت.

339
00:23:44,401 --> 00:23:47,427
أصوات كاثرين
من الطراز القديم جدا.

340
00:23:47,504 --> 00:23:52,498
كيت روز طومسون.
تاريخ الميلاد: 24 يونيو، 1940.

341
00:23:52,575 --> 00:23:53,701
1940؟

342
00:23:53,777 --> 00:23:55,608
أعتقد أنك أعطيتني
الكتاب الخطأ.

343
00:23:55,679 --> 00:23:57,442
لا، هذا كل شيء.

344
00:23:57,514 --> 00:23:58,742
1940؟

345
00:23:58,815 --> 00:24:00,874
نعم، سأكون كذلك
16 الشهر المقبل.

346
00:24:00,950 --> 00:24:03,282
16؟ حاول مثل 70.

347
00:24:03,353 --> 00:24:04,650
إنه عام 2014.

348
00:24:04,721 --> 00:24:05,949
[صوت مشوه]
هذا كل شيء.

349
00:24:07,991 --> 00:24:09,583
حقًا؟

350
00:24:09,659 --> 00:24:10,921
فضولي.

351
00:24:10,994 --> 00:24:13,758
وتلك هي الحرفة الثانية
من ذلك القرن.

352
00:24:15,665 --> 00:24:18,759
حسنًا، تقصد أن تخبرني
أنك من عام 1940؟

353
00:24:18,835 --> 00:24:20,632
لقد ولدت في عام 1940.

354
00:24:20,704 --> 00:24:23,730
إنه عام 1966
من أين أتيت.

355
00:24:23,807 --> 00:24:25,866
صحيح، بالطبع هو كذلك.

356
00:24:25,942 --> 00:24:28,001
(كيت)
وكما قلت السؤال
عندما نكون

357
00:24:28,078 --> 00:24:30,546
هو مجرد محير
كما أين.

358
00:24:30,613 --> 00:24:32,046
هل أنت جائع؟

359
00:24:32,315 --> 00:24:33,839
سأذهب لإصلاحنا
بعض الطعام.

360
00:24:52,602 --> 00:24:55,469
يجب أن أجد
طريقة للخروج من هنا.

361
00:24:55,538 --> 00:24:58,769
[صفير]

362
00:24:58,842 --> 00:25:00,776
أين نحن؟

363
00:25:05,048 --> 00:25:09,451
أوريون، كان ميجور،
كارينا.

364
00:25:11,020 --> 00:25:12,487
كوكبة كروكس.

365
00:25:12,555 --> 00:25:14,887
[صفارات]

366
00:25:16,559 --> 00:25:21,428
أبي، لقد أخبرتني دائمًا
لاستخدام ما أعرفه.

367
00:25:21,498 --> 00:25:25,491
لكن الآن،
أنا لا أعرف أي شيء.

368
00:25:25,535 --> 00:25:28,129
[صفارات]

369
00:25:28,405 --> 00:25:30,396
أنا ضائعة تماما.

370
00:25:30,473 --> 00:25:35,467
[صفارات]

371
00:25:52,962 --> 00:25:55,021
واو، ماذا--

372
00:25:57,567 --> 00:25:58,727
رائع.

373
00:26:06,009 --> 00:26:09,137
اه.
[السعال]

374
00:26:26,763 --> 00:26:27,752
آه!

375
00:26:49,586 --> 00:26:51,019
أوه.

376
00:26:58,228 --> 00:26:59,991
اه.

377
00:27:04,801 --> 00:27:06,564
ماذا تفعل على وجه الأرض
مع مذكراتي؟

378
00:27:06,636 --> 00:27:10,128
الدفاع عن نفسي
من حريش عملاق.

379
00:27:10,206 --> 00:27:14,006
هذا ليس حريش.
هذه مفصلية.

380
00:27:14,043 --> 00:27:16,034
حسنا، كان مثل، آه.

381
00:27:16,112 --> 00:27:18,046
وبعد ذلك قلت، آه.

382
00:27:18,114 --> 00:27:19,809
كان يجب أن تراه.
لقد كانت ضخمة.

383
00:27:19,883 --> 00:27:22,113
أقسم ذلك
كان يحاول أن يأكلني.

384
00:27:22,185 --> 00:27:23,584
لا تكن دراميًا.

385
00:27:23,653 --> 00:27:25,211
لم يكن الأمر كذلك
لأكلك.

386
00:27:25,488 --> 00:27:27,547
ربما أعطاك
لدغة سيئة، ولكن ...

387
00:27:27,624 --> 00:27:29,216
ماذا، مثل أ
لدغة سيئة نهاية الحياة؟

388
00:27:29,492 --> 00:27:30,982
لا تكن سخيفا.

389
00:27:31,060 --> 00:27:32,960
في أسوأ الأحوال قد تفعل ذلك
تجربة الغثيان الشديد،

390
00:27:33,029 --> 00:27:34,223
القيء والإسهال.

391
00:27:34,497 --> 00:27:35,896
كافٍ.
حصلت على الصورة.

392
00:27:35,932 --> 00:27:37,695
هذا كان مجرد
طفل.

393
00:27:37,767 --> 00:27:39,701
يجب أن يكون قد فقس
بينما كنت خارجا.

394
00:27:39,769 --> 00:27:40,758
طفل؟

395
00:27:40,837 --> 00:27:43,032
لقد وجدت البيضة منذ أسابيع.

396
00:27:43,106 --> 00:27:45,267
وهكذا أنت
جلبت ذلك هنا؟

397
00:27:45,542 --> 00:27:47,100
كنت ذاهبا لدراستها.

398
00:27:50,213 --> 00:27:53,649
أعطيتك هذا لتقرأه
لا تستخدم كضربة.

399
00:27:53,683 --> 00:27:54,741
يا لها من فوضى.

400
00:27:54,817 --> 00:27:56,216
مهلا، أنا آسف.

401
00:27:56,286 --> 00:27:58,186
انها ليست مثلي
كان لديه أي خيارات أخرى.

402
00:27:58,254 --> 00:28:00,722
دقيقة واحدة، أنا أتحقق
أشياءك المضيئة،

403
00:28:00,790 --> 00:28:02,815
وفي اليوم التالي، أتعرض للهجوم
بذلك، ذلك--

404
00:28:02,892 --> 00:28:03,916
المفصليات.

405
00:28:03,993 --> 00:28:06,257
بالضبط. اه.

406
00:28:06,529 --> 00:28:07,996
فضولي.

407
00:28:08,064 --> 00:28:10,589
لم أرى واحدة من قبل
بهذا القرب من قبل.

408
00:28:10,667 --> 00:28:14,763
الفك السفلي، الثانوي، الفك العلوي.

409
00:28:14,837 --> 00:28:16,566
إنه أمر رائع.

410
00:28:16,639 --> 00:28:18,937
نعم مثير للاشمئزاز بشكل ملحوظ.

411
00:28:18,975 --> 00:28:21,273
اعتقدت أنه من المفترض أن الأولاد
ليكون في هذا النوع من الاشياء.

412
00:28:21,544 --> 00:28:23,307
الوحل والقواقع وكل ذلك.
اه.

413
00:28:23,580 --> 00:28:25,275
استرخي، لقد مات.

414
00:28:25,548 --> 00:28:27,539
انظر هناك،
خلف كماشتها،

415
00:28:27,584 --> 00:28:28,949
تلك الأشكال التي تشبه القرع؟

416
00:28:28,985 --> 00:28:30,543
تلك هي غددها السامة.

417
00:28:30,587 --> 00:28:32,179
تبدو قاتلة نوعًا ما.

418
00:28:32,255 --> 00:28:34,985
لقد تم تطويرها بشكل ملحوظ
لمخلوق بهذا الحجم.

419
00:28:35,058 --> 00:28:37,891
ربما الأفضل
لم يعضك.

420
00:28:37,961 --> 00:28:40,156
في الواقع، إنه كذلك
تشبه إلى حد كبير--

421
00:28:40,229 --> 00:28:41,662
[صرخات]

422
00:28:41,731 --> 00:28:42,823
اقتلها!

423
00:28:42,899 --> 00:28:44,594
أنت تقتله!
لقد قتلته بالفعل!

424
00:28:44,667 --> 00:28:46,294
[كلاهما يلهث]

425
00:29:00,216 --> 00:29:01,877
ترى؟ أخبرتك.

426
00:29:01,951 --> 00:29:04,181
لم يكن لدي أي شيء آخر
لضربها بها.

427
00:29:04,253 --> 00:29:08,587
حسنًا، أعتقد أننا نجحنا
لالتقاط بدقة
اللحظة.

428
00:29:08,658 --> 00:29:09,716
اه.

429
00:29:17,934 --> 00:29:21,870
لذا، أخبرني.
كيف تبدو الحياة في عام 2014؟

430
00:29:21,938 --> 00:29:23,337
انظر، أنا لا أقصد
أن تكون وقحا،

431
00:29:23,606 --> 00:29:25,039
لكنك لا تفعل ذلك بجدية
توقعني

432
00:29:25,108 --> 00:29:27,008
لشراء أشياء السفر عبر الزمن هذه،
هل أنت؟

433
00:29:27,043 --> 00:29:29,773
حسنا، أخشى أن هناك
لا يوجد تفسير آخر لذلك.

434
00:29:29,846 --> 00:29:31,336
أستطيع أن أفكر في عدد قليل.

435
00:29:31,614 --> 00:29:33,809
انظر، سأريك.

436
00:29:37,353 --> 00:29:38,820
انظر إلى التواريخ.

437
00:29:38,888 --> 00:29:41,652
أخبار لندن،
ديسمبر 1916.

438
00:29:42,859 --> 00:29:46,625
بيكس، مايو 1967.

439
00:29:46,696 --> 00:29:49,096
هذا ليس كذلك
لمدة عامين آخرين.

440
00:29:49,165 --> 00:29:51,929
حسنًا، لقد حصلت على ذلك
حفنة من الصحف القديمة.

441
00:29:52,001 --> 00:29:54,299
وهذا بالكاد يثبت
نظرية السفر عبر الزمن الخاصة بك.

442
00:29:54,370 --> 00:29:56,304
ماذا عن هذا؟

443
00:29:56,339 --> 00:29:59,797
<i>ديلي بوست،</i>
أكتوبر 2040.

444
00:29:59,876 --> 00:30:01,673
أعطني ذلك.

445
00:30:01,744 --> 00:30:03,234
أين حصلت على هذا؟

446
00:30:03,312 --> 00:30:06,042
لقد جاء في طائرة شحن
قبل بضعة أسابيع.

447
00:30:06,115 --> 00:30:08,640
قل لي، هل أنت
لا يزال لديك التلفزيون؟

448
00:30:08,718 --> 00:30:09,980
لقد راجعت الدليل
في تلك الورقة

449
00:30:10,053 --> 00:30:11,714
لكنها كانت مفقودة.

450
00:30:11,788 --> 00:30:13,119
2040؟

451
00:30:13,189 --> 00:30:15,214
ليس لدي تلفزيون هنا

452
00:30:15,291 --> 00:30:17,657
لكني أصنع
الترفيه الخاص بي.

453
00:30:17,694 --> 00:30:20,060
أحب قراءة رسائلي.

454
00:30:20,096 --> 00:30:22,121
في بعض الأحيان عندما تأتي الطائرات
من خلال الضباب،

455
00:30:22,198 --> 00:30:23,688
يحملون البريد معهم.

456
00:30:23,766 --> 00:30:25,393
الحروف رائعة.

457
00:30:25,668 --> 00:30:26,999
تقرأ بريد الناس؟

458
00:30:27,070 --> 00:30:29,061
أليس هذا مثل
جريمة فيدرالية؟

459
00:30:29,105 --> 00:30:31,801
حسنا، أنا أعلم أنه يمكن
يعتبر غير لائق،

460
00:30:31,874 --> 00:30:34,138
ولكن يذهب الكثير من الجهد
في هذه الحروف.

461
00:30:34,210 --> 00:30:36,235
سيكون من العار
لكي يصبحوا غير مقروءين.

462
00:30:39,949 --> 00:30:41,348
"أمي العزيزة."

463
00:30:41,417 --> 00:30:42,714
هذا خاص.

464
00:30:44,187 --> 00:30:45,882
حسنًا.

465
00:30:45,955 --> 00:30:49,755
جون ستيفنسون,
مجموعة الفطريات الوطنية،

466
00:30:49,826 --> 00:30:52,124
مكتب الصناعة النباتية.

467
00:30:52,195 --> 00:30:54,129
هذا واحد
من المفضلة المطلقة.

468
00:30:54,197 --> 00:30:55,357
انه حقا مضحك جدا.

469
00:30:58,935 --> 00:31:00,800
"عزيزي السيد ستيفنسون،

470
00:31:00,870 --> 00:31:02,269
أطلب مساعدتكم العاجلة

471
00:31:02,338 --> 00:31:04,033
مع واحدة من أكثر
الأمور الحساسة.

472
00:31:04,107 --> 00:31:05,335
قبل بضعة أسابيع،

473
00:31:05,408 --> 00:31:06,466
جاءني مريض لي

474
00:31:06,743 --> 00:31:09,371
مع شكل عدواني للغاية
من العدوى الفطرية،

475
00:31:09,412 --> 00:31:11,380
أمثالها
لم يسبق لي أن رأيت من قبل.

476
00:31:11,414 --> 00:31:13,109
لقد فشلت علاجاتي المعتادة،

477
00:31:13,182 --> 00:31:15,446
والفطر لديه
زاد حجمها بسرعة.

478
00:31:15,718 --> 00:31:17,185
وهي الآن تنمو في شكل رياضي

479
00:31:17,253 --> 00:31:19,881
من الجراثيم المزهرة
من خلف المريض."

480
00:31:19,956 --> 00:31:22,151
فطريات المؤخرة المزهرة؟

481
00:31:22,225 --> 00:31:24,056
هذا مثير للاشمئزاز.

482
00:31:24,127 --> 00:31:26,322
(كيت)
انتظر، يستمر الأمر.

483
00:31:26,395 --> 00:31:30,229
"يعرض الآن 160 مريضًا
المراحل المبكرة من العدوى،

484
00:31:30,299 --> 00:31:33,166
وأخشى أننا قد نكون في
وسط الوباء.

485
00:31:33,236 --> 00:31:35,864
يرجى إعطاء هذه المسألة
اهتمامك الأكثر إلحاحا.

486
00:31:35,938 --> 00:31:38,930
مع خالص التقدير،
دكتور جاردينر شو،
بولمان، واش."

487
00:31:39,008 --> 00:31:40,305
(لوكاس)
غسيل بولمان.

488
00:31:40,376 --> 00:31:43,209
يبدو مثل
كلهم بحاجة إلى غسل جيد.

489
00:31:43,279 --> 00:31:44,906
غسل هو في الواقع
اختصار لواشنطن.

490
00:31:44,981 --> 00:31:48,314
واشنطن، فطر المؤخرة
عاصمة العالم.

491
00:31:49,519 --> 00:31:51,180
لقد فات الوقت.

492
00:31:51,254 --> 00:31:52,482
أخذت الحرية
من صنعك

493
00:31:52,755 --> 00:31:55,155
مكان للنوم.
هيا.

494
00:32:00,830 --> 00:32:04,027
هنا، هذا من باريس.

495
00:32:04,066 --> 00:32:06,398
باريس. يبدو
رومانسية جدا.

496
00:32:06,469 --> 00:32:08,334
أتمنى أن أزور هناك
يوم واحد.

497
00:32:12,542 --> 00:32:14,066
"إلى حبيبتي

498
00:32:14,177 --> 00:32:16,907
لقد عبرنا الآن فرنسا و
وصلت إلى باريس.

499
00:32:16,979 --> 00:32:19,277
الطقس دافئ بشكل مدهش
في هذا الوقت من العام،

500
00:32:19,348 --> 00:32:21,077
والزهور
تزهر في كل مكان،

501
00:32:21,150 --> 00:32:23,084
الليلك خاصة.

502
00:32:23,152 --> 00:32:25,916
لقد قمت بجولة ممتعة
من برج ايفل,
قبر نابليون

503
00:32:25,988 --> 00:32:28,957
وداخل متحف اللوفر،
حيث معظم الأعمال
تمت إزالة الفن

504
00:32:29,025 --> 00:32:30,515
للحفظ."
[الشخير]

505
00:32:38,401 --> 00:32:40,266
ليلة سعيدة، فتى المستقبل.

506
00:32:40,336 --> 00:32:41,462
أحلام سعيدة.

507
00:32:44,373 --> 00:32:46,307
[صفارات]

508
00:33:16,973 --> 00:33:18,998
[راديو ثابت]

509
00:33:36,392 --> 00:33:39,020
[الهادر]

510
00:33:39,095 --> 00:33:41,427
[صفير]

511
00:34:02,351 --> 00:34:03,648
كيت، استيقظ!

512
00:34:03,920 --> 00:34:06,081
استيقظ!
كيت، استيقظ!

513
00:34:06,155 --> 00:34:07,349
استيقظ!

514
00:34:10,626 --> 00:34:12,491
اللوازم.

515
00:34:12,561 --> 00:34:14,552
الإمدادات؟ ماذا؟

516
00:34:14,597 --> 00:34:16,189
استيقظ.
إنه زلزال.

517
00:34:16,265 --> 00:34:18,495
توقف عن ذلك.
أنا مستيقظ تمامًا.

518
00:34:18,567 --> 00:34:21,434
إنه الضباب أيها السخيف
وهذه طائرة.

519
00:34:21,504 --> 00:34:23,062
ماذا؟

520
00:34:30,579 --> 00:34:32,479
قف، ما هذا؟

521
00:34:32,548 --> 00:34:35,039
طائرة شحن.

522
00:34:35,117 --> 00:34:36,141
أفضل نوع.

523
00:34:36,218 --> 00:34:38,209
الركاب.
سوف يصابون.

524
00:34:38,287 --> 00:34:40,050
لا تقلق،
لن يكون هناك أي.

525
00:34:40,122 --> 00:34:41,453
الطائرات دائما فارغة.

526
00:34:41,524 --> 00:34:43,549
فارغ؟
ماذا تقصد، فارغة؟

527
00:34:43,626 --> 00:34:45,389
الطائرات لا
فقط يطيرون بأنفسهم.

528
00:34:45,461 --> 00:34:47,258
ماذا عن الطاقم؟

529
00:34:47,330 --> 00:34:49,924
لا أعرف،
ولكن لا يوجد أحد على متن الطائرة أبدًا.

530
00:34:49,966 --> 00:34:52,025
أبداً؟
لا.

531
00:34:52,101 --> 00:34:54,626
هناك دائما الكثير
من الأشياء المنتفخة، على أية حال.

532
00:34:54,704 --> 00:34:57,502
انتظر، إذا كان هناك
أبدا أي شخص على متن الطائرة،

533
00:34:57,573 --> 00:35:00,371
ثم كيف
هل وصلنا إلى هنا؟

534
00:35:00,443 --> 00:35:01,933
لا أعرف.

535
00:35:10,152 --> 00:35:10,948
حان الوقت للذهاب.

536
00:35:11,020 --> 00:35:13,079
يذهب؟ اذهب إلى أين؟

537
00:35:13,122 --> 00:35:15,420
للحصول على البضائع، بطبيعة الحال.

538
00:35:15,491 --> 00:35:17,118
أنا لن أذهب إلى أي مكان.

539
00:35:17,193 --> 00:35:20,356
سأقوم بتحديد موقع طائرتي
واخرج من هنا.

540
00:35:22,264 --> 00:35:23,356
انظر هناك.

541
00:35:24,533 --> 00:35:26,091
تفضل. ينظر.

542
00:35:34,176 --> 00:35:36,110
ما الذي أنظر إليه؟

543
00:35:36,178 --> 00:35:37,372
ماذا ترى؟

544
00:35:37,446 --> 00:35:38,413
لا شئ.

545
00:35:38,481 --> 00:35:39,641
بدقة.

546
00:35:39,715 --> 00:35:41,342
هذا هو المكان
لقد هبطت أمس.

547
00:35:41,417 --> 00:35:42,679
رأيتك هناك
على الشاطئ

548
00:35:42,752 --> 00:35:44,413
بعد ظهور الضباب.

549
00:35:44,487 --> 00:35:46,421
أنت فقط، لا أحد آخر.

550
00:35:46,489 --> 00:35:48,980
انتظر، أرى آثار أقدام.

551
00:35:50,359 --> 00:35:53,260
أوه، هناك مجموعة واحدة فقط.

552
00:35:54,730 --> 00:35:56,994
إنهم لي، أليس كذلك؟

553
00:35:57,033 --> 00:35:58,500
هيا، نحن حقا يجب أن نذهب.

554
00:36:19,588 --> 00:36:22,148
[هدير منخفض]

555
00:36:22,224 --> 00:36:24,021
ما هذا الصوت؟

556
00:36:24,093 --> 00:36:27,290
[هدير منخفض]

557
00:36:27,329 --> 00:36:29,126
ما هذا؟

558
00:36:30,733 --> 00:36:32,030
سترى.

559
00:36:43,779 --> 00:36:45,371
تلك...

560
00:36:45,448 --> 00:36:47,780
تلك هي الديناصورات.

561
00:36:48,050 --> 00:36:50,075
رائعة، أليس كذلك؟

562
00:36:50,152 --> 00:36:51,779
بيرنيسارتنسيس إجوانودون.

563
00:36:52,054 --> 00:36:53,612
(لوكاس)
هذا أمر لا يصدق.

564
00:36:53,689 --> 00:36:55,714
[الهادر منخفضة]

565
00:36:55,758 --> 00:36:57,225
تلك مثل...

566
00:36:57,293 --> 00:37:00,057
مثل حقيقي.

567
00:37:00,129 --> 00:37:02,723
هم
المفضل لدي المطلق.

568
00:37:02,765 --> 00:37:04,824
[هدير منخفض]

569
00:37:13,209 --> 00:37:13,766
انظر هناك.

570
00:37:20,616 --> 00:37:22,345
الأطفال؟

571
00:37:22,384 --> 00:37:24,477
دعونا نلقي نظرة فاحصة.

572
00:37:24,553 --> 00:37:26,282
(لوكاس)
لن يأكلوننا؟

573
00:37:26,355 --> 00:37:27,720
(كيت)
لا، إنهم حيوانات عاشبة.

574
00:37:27,790 --> 00:37:29,223
مخلوقات لطيفة.

575
00:37:31,227 --> 00:37:33,092
(لوكاس)
هذا مذهل.

576
00:37:33,162 --> 00:37:35,630
مهلا، الرجل الصغير.

577
00:37:35,664 --> 00:37:38,633
إنها فتاة، في الواقع.
عمرها حوالي عشرة أيام.

578
00:37:41,604 --> 00:37:43,765
[هدير منخفض]

579
00:37:45,174 --> 00:37:46,835
[هدير منخفض]

580
00:37:51,447 --> 00:37:52,812
استمر.

581
00:37:52,882 --> 00:37:55,146
نحن لا نريد
لجعل الأم مجنونة.

582
00:37:55,217 --> 00:37:57,117
[هدير منخفض]

583
00:37:58,154 --> 00:37:59,348
استمر.

584
00:38:22,411 --> 00:38:25,812
(لوكاس)
لذلك هذا الشيء الضباب
سحب الأشياء بشكل عشوائي

585
00:38:25,881 --> 00:38:27,746
من كل مكان؟

586
00:38:27,816 --> 00:38:29,408
(كيت)
كل شيء
وهذا هو هنا قد حان

587
00:38:29,485 --> 00:38:32,420
من مكان آخر
أو في وقت آخر.

588
00:38:32,488 --> 00:38:33,819
أنت وأنا، على سبيل المثال.

589
00:38:33,856 --> 00:38:35,483
وحتى الديناصورات.

590
00:38:45,668 --> 00:38:47,329
[هدير]

591
00:38:49,872 --> 00:38:51,897
(لوكاس)
ومن أين يأتي؟

592
00:38:52,174 --> 00:38:53,937
(كيت)
كل ما أعرفه هو ذلك
يظهر بانتظام

593
00:38:54,210 --> 00:38:55,939
ولكن أبدا في نفس الوقت.

594
00:38:56,212 --> 00:38:58,442
في بعض الأحيان في الليل
وأحيانا خلال النهار.

595
00:38:58,514 --> 00:39:01,176
وفي أغلب الأحيان،
الأشياء تأتي من خلاله.

596
00:39:01,217 --> 00:39:04,709
(لوكاس)
حسنًا، لدينا ضباب،
لدينا نشاط زلزالي،

597
00:39:04,753 --> 00:39:06,721
لدينا ضجيج الراديو،

598
00:39:06,755 --> 00:39:09,383
ولدينا حرفة
من كل مكان،

599
00:39:09,458 --> 00:39:11,323
الذي يضيف كل ما يصل
إلى شيء واحد.

600
00:39:12,361 --> 00:39:13,794
نعم؟

601
00:39:13,862 --> 00:39:15,523
أنا ضائع تماما

602
00:39:15,598 --> 00:39:18,863
بأي حال من الأحوال
من الوصول إلى المنزل.
ابتهج.

603
00:39:18,934 --> 00:39:21,459
انظر
الجانب المشرق.
أي جانب مشرق؟

604
00:39:21,537 --> 00:39:24,734
حسنًا، على الأقل لا تفعل ذلك
يجب أن أذهب إلى المدرسة،
لشيء واحد.

605
00:39:24,773 --> 00:39:26,400
أنا أحب المدرسة.

606
00:39:26,475 --> 00:39:27,908
على الأقل في المدرسة
ليس من المحتمل أن أكون كذلك

607
00:39:27,977 --> 00:39:29,877
طعام دينو في النهاية
من الفترة الأولى.

608
00:39:29,945 --> 00:39:30,809
لا تقلق.

609
00:39:30,879 --> 00:39:32,244
فقط ابقَ قريبًا.

610
00:39:43,626 --> 00:39:45,753
يا إلهي.

611
00:39:50,566 --> 00:39:54,400
واو، هذا أمر لا يصدق.

612
00:39:56,472 --> 00:39:59,373
يا رجل، انظر
على كل هذه الأشياء.

613
00:40:02,911 --> 00:40:05,311
يا إلهي.

614
00:40:05,381 --> 00:40:08,282
هناك ما يكفي من الشوكولاتة هنا
لتدوم لنا مدى الحياة.

615
00:40:08,350 --> 00:40:09,715
كنت آمل
للعثور على شيء ما

616
00:40:09,785 --> 00:40:11,514
أكثر فائدة قليلا
من الحلويات.

617
00:40:11,587 --> 00:40:15,284
مفيد؟
ما هو أكثر فائدة من الشوكولاته؟

618
00:40:15,357 --> 00:40:17,518
يا رجل، لقد فعلنا ذلك للتو
ضرب Motherlode.

619
00:40:20,462 --> 00:40:24,796
هذا مثل
أفضل وجبة تناولتها منذ أيام.

620
00:40:27,469 --> 00:40:29,937
هل تعرف امرأة
عاش إلى 128

621
00:40:30,005 --> 00:40:32,940
عن طريق تناول كيلو
من الشوكولاته كل أسبوع؟

622
00:40:34,643 --> 00:40:36,804
أنا لا أحب الشوكولاتة حقًا.

623
00:40:36,879 --> 00:40:39,746
حسنًا، أنت رسميًا
اغرب فتاة
لقد التقيت من أي وقت مضى.

624
00:40:39,815 --> 00:40:41,840
أعني من لا يفعل ذلك
مثل الشوكولاته؟

625
00:40:41,917 --> 00:40:43,885
أوه، أنا أحب الشوكولاته.

626
00:40:43,952 --> 00:40:45,544
أنا أحب ذلك كثيرا.

627
00:40:45,587 --> 00:40:48,488
أنا--سأتزوجها
وسأضعه

628
00:40:48,557 --> 00:40:50,024
في شقة على الشاطئ و--

629
00:40:50,292 --> 00:40:51,953
وسيتم ذلك
من الشوكولاتة،

630
00:40:51,994 --> 00:40:54,292
وحتى الثلاجة ستكون كذلك
مصنوعة من الشوكولاتة،

631
00:40:54,363 --> 00:40:57,821
لأنه إذا ركضت
من الشوكولاتة في الثلاجة،

632
00:40:57,866 --> 00:40:59,527
يمكنك فقط أن تأكل الثلاجة.

633
00:40:59,601 --> 00:41:02,593
حسنا، أعتقد أن الحرارة هنا
بدأ بالوصول إليك.

634
00:41:02,671 --> 00:41:04,696
لقد بدأت تفقده.

635
00:41:04,773 --> 00:41:07,435
أنا لا أخسر شيئًا.

636
00:41:07,509 --> 00:41:09,977
أنا أحتفظ بهذه الجمالات
آمنة وسليمة،

637
00:41:10,045 --> 00:41:12,513
هنا على شخصيتي.

638
00:41:12,581 --> 00:41:13,570
[تنهدات]

639
00:41:20,789 --> 00:41:22,586
مهلا، تعال، تعال، تعال!

640
00:41:24,660 --> 00:41:26,594
[يفتح الباب]

641
00:41:26,662 --> 00:41:27,924
[الثرثرة]

642
00:41:32,768 --> 00:41:36,499
[حفيف]

643
00:41:36,572 --> 00:41:37,698
شيء ما هنا.

644
00:41:39,908 --> 00:41:42,468
نظف نفسك،
من أجل الخير.

645
00:41:42,544 --> 00:41:45,536
[التحدث بلغة أجنبية]

646
00:41:53,055 --> 00:41:54,488
آه!
آه!

647
00:41:54,523 --> 00:41:55,649
اتركه.
أوقفه.

648
00:41:55,724 --> 00:41:57,089
اتركني.
آه!

649
00:41:59,695 --> 00:42:01,560
[الثرثرة]

650
00:42:01,630 --> 00:42:03,655
[التحدث بلغة أجنبية]

651
00:43:35,224 --> 00:43:37,215
غبي.

652
00:43:43,165 --> 00:43:45,599
(لوكاس)
ما تلك الرائحة؟

653
00:43:45,667 --> 00:43:48,602
أوه، شخص ما هنا يحتاج إلى حمام.

654
00:43:48,670 --> 00:43:50,069
إنها الزهور.

655
00:43:50,138 --> 00:43:53,073
الزهور، حقا؟
هل أنت متأكد؟

656
00:43:54,209 --> 00:43:56,473
Nepenthes.

657
00:43:56,545 --> 00:43:59,013
رائحة مثل
باقة من الإبطين.

658
00:43:59,081 --> 00:44:00,708
(كيت)
الفطريات آكلة اللحوم.

659
00:44:00,782 --> 00:44:02,773
هذا ليس جيدا.

660
00:44:08,824 --> 00:44:10,655
[صراخ الأولاد]

661
00:44:12,928 --> 00:44:14,156
كيت...

662
00:44:15,230 --> 00:44:16,561
دعنا نذهب.

663
00:44:27,676 --> 00:44:28,768
أوه لا.

664
00:44:42,190 --> 00:44:43,782
[لهاث]

665
00:44:44,760 --> 00:44:45,818
كيت، مساعدة!

666
00:44:45,894 --> 00:44:47,259
لوكاس!

667
00:44:48,163 --> 00:44:49,596
آه!

668
00:44:51,233 --> 00:44:52,530
الاستيلاء على عقد.

669
00:44:55,070 --> 00:44:56,662
اه اه!

670
00:44:56,738 --> 00:44:58,831
اه اه!

671
00:45:00,242 --> 00:45:01,869
(كيت)
لوكاس، لقد حصل لي!

672
00:45:01,944 --> 00:45:04,811
[صرخات]

673
00:45:21,797 --> 00:45:23,196
اه.

674
00:45:29,204 --> 00:45:31,229
[التحدث بلغة أجنبية]

675
00:46:44,379 --> 00:46:46,745
توقف!

676
00:46:46,815 --> 00:46:51,184
أوه! أنا أطلب
لقد سمحت لنا بالخروج الآن!

677
00:46:51,219 --> 00:46:54,882
أوه، دعونا نخرج الآن!

678
00:47:01,096 --> 00:47:03,155
[دردشة إذاعية]

679
00:47:12,741 --> 00:47:15,676
[صراخ]

680
00:47:42,838 --> 00:47:44,931
[الهتاف]

681
00:47:51,179 --> 00:47:54,205
لا تقلق، سأكتشف ذلك
طريقة للخروج من هنا.

682
00:48:11,733 --> 00:48:14,065
[التحدث بلغة أجنبية]
قف!

683
00:48:14,136 --> 00:48:15,034
ماذا؟

684
00:48:15,103 --> 00:48:16,502
إنها مجرد كتلة من الصخور.

685
00:48:18,173 --> 00:48:19,868
يجب أن يكون لديك
حجر الغناء الغناء.

686
00:48:19,941 --> 00:48:21,340
ساف--

687
00:48:21,409 --> 00:48:23,377
أنت لا تفهم
الغناء الغناء الحجر.

688
00:48:25,013 --> 00:48:27,743
في الواقع، أنا أفهم
قليلا جدا.

689
00:48:27,783 --> 00:48:30,479
أوه، لذلك كنت تعتقد أنك تفهم
الغناء الغناء الحجر

690
00:48:30,752 --> 00:48:32,777
أفضل مني؟

691
00:48:32,854 --> 00:48:37,120
هاه؟ انها مجرد قديمة عادي
كتلة من الكوارتز.

692
00:48:37,192 --> 00:48:39,092
همم.

693
00:48:39,161 --> 00:48:40,822
انظر، لا أقصد عدم الاحترام،

694
00:48:40,896 --> 00:48:42,056
لكنني حقا لست في مزاج جيد

695
00:48:42,130 --> 00:48:44,360
لسماع القصص الخيالية
الآن.

696
00:48:44,432 --> 00:48:45,922
همم.

697
00:48:48,069 --> 00:48:50,765
[صفارات]

698
00:48:51,907 --> 00:48:54,467
[أصوات مشوهة]

699
00:48:54,543 --> 00:48:56,238
كيف تفعل ذلك؟

700
00:48:58,880 --> 00:49:00,177
ما هذا؟

701
00:49:00,248 --> 00:49:03,376
الغناء الغناء الحجر
جعلها سحابة صغيرة.

702
00:49:03,451 --> 00:49:05,510
إنه--يبدو مثل الضباب.

703
00:49:05,787 --> 00:49:07,311
نعم إنه الضباب.

704
00:49:07,355 --> 00:49:10,882
لديك ضباب.
شاهده. ينظر.

705
00:49:10,959 --> 00:49:12,984
[صفارات]

706
00:49:13,061 --> 00:49:15,928
[أصوات مشوهة]

707
00:49:19,201 --> 00:49:21,169
آه. الطقس حار.

708
00:49:22,370 --> 00:49:23,803
نعم، الجو حار.

709
00:49:33,548 --> 00:49:37,075
1797. قف.

710
00:49:37,118 --> 00:49:39,018
[رجل]
نعم، نعم، هل ترى هذا؟

711
00:49:39,087 --> 00:49:41,487
أنها تأتي من مكان،
نعم من بعيد

712
00:49:41,523 --> 00:49:44,014
الغناء الغناء الحجر
أحضر له مكانا هنا

713
00:49:44,092 --> 00:49:47,994
لذلك هذا الغناء يغني الحجر،
يسبب الضباب.

714
00:49:48,063 --> 00:49:49,496
هل هناك المزيد من هذه؟

715
00:49:49,564 --> 00:49:54,297
أوه، نعم، نعم.
حجر غناء كبير كبير.

716
00:49:54,369 --> 00:49:56,234
أين؟
أين هم؟

717
00:49:56,304 --> 00:50:00,001
أوه، مكان طويل،
طريق طويل، طريق طويل جدا.

718
00:50:00,075 --> 00:50:04,444
يعود شعبي إلى مكانه الأصلي
من خلال الضباب.

719
00:50:04,512 --> 00:50:06,946
غنوا غنوا يا حجر خذوهم هناك.

720
00:50:07,015 --> 00:50:09,381
أين؟
كيف أصل إلى هناك؟

721
00:50:09,451 --> 00:50:11,112
هل تريد الذهاب الى
قريتك؟

722
00:50:11,186 --> 00:50:12,244
نعم نعم.

723
00:50:12,320 --> 00:50:14,550
قريتي.  شعبي.

724
00:50:14,623 --> 00:50:16,181
خطير جدا.

725
00:50:16,258 --> 00:50:18,852
حريق كبير.
توأم النار.

726
00:50:18,927 --> 00:50:22,124
تحت النار التوأم
تجد طريقك.

727
00:50:22,197 --> 00:50:23,596
ما يجب أن أفعله الآن
هو معرفة

728
00:50:23,865 --> 00:50:25,924
طريقة للحصول على
خارج هذا القفص.

729
00:50:26,001 --> 00:50:27,400
أوه، القفص.

730
00:50:27,469 --> 00:50:28,595
هناك طريقة.

731
00:50:28,870 --> 00:50:30,531
هناك.

732
00:50:37,312 --> 00:50:38,472
كيت، استيقظي.

733
00:50:38,546 --> 00:50:39,877
نحن نخرج من هنا.

734
00:51:14,249 --> 00:51:15,978
هل أنت مجنون؟
ماذا تفعل؟

735
00:51:19,287 --> 00:51:20,686
قف.

736
00:51:35,170 --> 00:51:37,161
[التحدث بلغة أجنبية]

737
00:51:55,357 --> 00:51:57,291
[صراخ]

738
00:52:15,610 --> 00:52:17,703
(لوكاس)
يا فتى سهل.

739
00:52:17,979 --> 00:52:20,539
ماذا تعتقد أنك تفعل؟
ما الذي تشكو منه؟

740
00:52:20,615 --> 00:52:22,082
لقد أنقذتنا، أليس كذلك؟

741
00:52:22,150 --> 00:52:23,674
أنت ذاهب
ليتسبب في قتلنا.

742
00:52:23,752 --> 00:52:26,312
هل سأتسبب في قتلنا؟
هل تمزح معي؟

743
00:52:26,388 --> 00:52:28,379
كانت خطتي
ليتسلل بهدوء

744
00:52:28,423 --> 00:52:30,653
لا للافراج
قطيع من الطيور الغاضبة.

745
00:52:30,725 --> 00:52:33,057
هذا الحيوان هو مجرد حدث.

746
00:52:33,128 --> 00:52:35,323
قف.

747
00:52:35,397 --> 00:52:37,456
ربما
لم تطير من قبل.

748
00:52:37,532 --> 00:52:38,726
لا يزال لديه الريش.

749
00:52:39,000 --> 00:52:40,262
كيف كان
من المفترض أن أعرف؟

750
00:52:40,335 --> 00:52:42,565
في دنياي إذا
لديه ريش، يمكنه الطيران.

751
00:52:42,637 --> 00:52:45,071
هذا الريش قليل
أكثر من الولادة أسفل.

752
00:52:45,140 --> 00:52:47,335
التيروصورات تفقد هذه
عندما يصلون إلى مرحلة النضج.

753
00:52:47,409 --> 00:52:50,139
انظر، لقد كان أفضل من
التعرض للتعذيب

754
00:52:50,211 --> 00:52:52,475
من قبل قبيلة من السكان الأصليين الغاضبين.

755
00:52:52,547 --> 00:52:54,538
ولكن بعد ذلك، كنت أعرف
كل شيء عن السكان الأصليين

756
00:52:54,616 --> 00:52:57,744
قبل وقت طويل من العثور علينا،
أليس كذلك يا كيت؟
هذا صحيح.

757
00:52:58,019 --> 00:53:00,681
أعلم أنك واضح
لا تريد مني أن أجد طريقي إلى المنزل.

758
00:53:00,755 --> 00:53:02,188
حسنًا، أتعلمين ماذا يا كيت؟

759
00:53:02,257 --> 00:53:05,749
لدي أشياء أعيش من أجلها،
لدي أشخاص يهتمون بي.

760
00:53:06,027 --> 00:53:08,154
أنا آسف لأنك لا تفعل ذلك،
ولكن لدي حياة.

761
00:53:08,196 --> 00:53:11,427
لدي حياة جيدة،
وأنا ذاهب لاستعادته.

762
00:53:35,723 --> 00:53:37,657
انظر، أنا آسف.

763
00:53:37,725 --> 00:53:40,216
ربما يكون خطأي
أننا في هذا المأزق.

764
00:53:40,295 --> 00:53:41,762
من المحتمل؟

765
00:53:41,830 --> 00:53:43,764
يمكنني أن أكون مندفعا قليلا
في بعض الأحيان.

766
00:53:43,832 --> 00:53:46,528
فقط، لم أستطع تحمل هذه الفكرة
من أن تكون وحيدا مرة أخرى.

767
00:53:46,601 --> 00:53:49,195
ولا أستطيع العودة،
أنا فقط لا أستطيع.

768
00:53:49,270 --> 00:53:51,670
لا يزال هناك الكثير
أحتاج أن أفهم.

769
00:53:51,739 --> 00:53:54,469
مثل التيروصورات.

770
00:53:54,542 --> 00:53:57,602
أليسوا هم الأكثر رشاقة
مخلوقات هل رأيتها من قبل؟

771
00:53:57,679 --> 00:53:59,579
يا إلهي.

772
00:53:59,647 --> 00:54:01,080
(كيت)
أنا أعلم.

773
00:54:04,219 --> 00:54:07,245
انظروا إلى طريقة أجنحتهم
قم بتوجيه الهواء دون عناء--

774
00:54:07,322 --> 00:54:08,721
لا، ليس هذا.
ننسى الطيور.

775
00:54:08,790 --> 00:54:10,257
انظر هناك.

776
00:54:11,726 --> 00:54:14,354
جبال النار التوأم.

777
00:54:14,429 --> 00:54:16,693
كان يتحدث
عن البراكين.

778
00:54:16,764 --> 00:54:20,632
"تحت النار توأم
سوف تجد طريقك."

779
00:54:20,702 --> 00:54:22,363
ستكون الظروف مثالية

780
00:54:22,403 --> 00:54:24,633
لنمو الكريستال الهائل.

781
00:54:24,706 --> 00:54:26,640
جبال النار؟
بلورات؟

782
00:54:26,708 --> 00:54:28,642
ما الذي تتحدث عنه؟

783
00:54:28,710 --> 00:54:32,168
إرنست. إرنست
وحجارة غنائه.

784
00:54:32,247 --> 00:54:36,377
كان يحاول أن يصف
كهرضغطية ضخمة
الكتلة البلورية.

785
00:54:36,451 --> 00:54:41,115
النشاط الزلزالي
يجب أن يؤدي إلى تحقيقه
تردد الرنين لها.

786
00:54:41,189 --> 00:54:43,657
ليس لدي أي فكرة على الاطلاق
ما الذي تتحدث عنه.

787
00:54:43,725 --> 00:54:45,659
سأشرح كل شيء،

788
00:54:45,727 --> 00:54:49,891
ولكن أولا لا بد لي من الحصول على هذا
الرجل الصغير لتغيير المسار.

789
00:54:50,165 --> 00:54:52,531
هذا كل شيء، سهلا.

790
00:54:52,567 --> 00:54:56,663
لا، لا، لا.
نحن نحاول أن نسير على هذا الطريق.

791
00:54:56,704 --> 00:54:57,796
ماذا تفعل؟

792
00:54:57,872 --> 00:54:59,863
لن تتخلص منه أبدًا
من قطيعها.

793
00:55:00,141 --> 00:55:02,336
سنرى بشأن ذلك.
يتمسك.

794
00:55:08,483 --> 00:55:10,417
انتظر!

795
00:55:10,485 --> 00:55:12,817
انه يطير على ارتفاع منخفض جدا.

796
00:55:12,887 --> 00:55:14,821
قف!

797
00:55:16,824 --> 00:55:18,815
[تحطم]

798
00:55:34,776 --> 00:55:36,175
لوكاس!

799
00:55:39,347 --> 00:55:40,712
لوكاس!

800
00:55:42,450 --> 00:55:43,849
هنا!

801
00:55:45,587 --> 00:55:47,248
هل أنت بخير؟

802
00:55:48,623 --> 00:55:50,716
كان ذلك رائعًا.

803
00:55:50,758 --> 00:55:52,623
ماذا على الأرض
هل كنت تفكر؟

804
00:55:55,763 --> 00:55:59,859
ما كنت أفكر فيه هو أننا
يمكن أن يخرج من هنا.

805
00:55:59,901 --> 00:56:03,337
حسنا، الآن نحن بحاجة لمعرفة ذلك
حيث هنا.

806
00:56:03,371 --> 00:56:08,934
بالضبط 8.7 ميل
جنوب شرق البراكين.

807
00:56:09,210 --> 00:56:11,576
لقد قمت بتثليث موقفنا
قبل أن نتحطم.

808
00:56:15,283 --> 00:56:19,481
ماذا؟ أخذت سماوية
فئة الملاحة على الانترنت.

809
00:56:19,554 --> 00:56:20,885
كنت أشعر بالملل.

810
00:56:20,955 --> 00:56:22,445
انسى ذلك.
تعال.

811
00:56:35,803 --> 00:56:38,670
علينا أن نعود إلى بيت الشجرة
قبل حلول الظلام.

812
00:56:38,740 --> 00:56:40,765
نحن لن نعود
إلى بيت الشجرة.

813
00:56:40,808 --> 00:56:42,275
ماذا؟

814
00:56:42,343 --> 00:56:43,970
نحن ذاهبون إلى البراكين.

815
00:56:44,245 --> 00:56:46,372
يجب أن نصل إلى سهل الرماد
في غضون ساعات قليلة.

816
00:56:46,414 --> 00:56:48,439
من هناك ينبغي أن يكون
يسير جدًا،

817
00:56:48,516 --> 00:56:50,950
إلا إذا كنت تريد
لإعادة جونيور إلى هناك
في الهواء مرة أخرى.

818
00:56:51,019 --> 00:56:52,316
لوكاس وينتون.

819
00:56:52,387 --> 00:56:53,786
أنا لا أتخذ خطوة أخرى

820
00:56:53,855 --> 00:56:57,814
حتى تشرح لي بالضبط
أين تعتقد أنك ذاهب ولماذا.

821
00:57:01,396 --> 00:57:03,591
هنا، نلقي نظرة على هذا.

822
00:57:03,665 --> 00:57:04,962
لأي شيء ل؟

823
00:57:05,033 --> 00:57:05,761
أنظر إليه.

824
00:57:05,833 --> 00:57:07,323
ماذا ترى؟

825
00:57:07,402 --> 00:57:09,267
انها مجرد
كريستال قديم عادي.

826
00:57:09,337 --> 00:57:10,929
اعتدت أن يكون لدي واحدة مثلها تمامًا.

827
00:57:10,972 --> 00:57:12,530
لا يوجد شيء واضح حول هذا الموضوع.

828
00:57:12,607 --> 00:57:13,631
نلقي نظرة على هذا.

829
00:57:13,708 --> 00:57:15,676
[صفارات]

830
00:57:18,813 --> 00:57:19,802
ما هذا؟

831
00:57:19,881 --> 00:57:20,973
استمر في المشاهدة.

832
00:57:21,049 --> 00:57:23,677
[صفارات]

833
00:57:23,751 --> 00:57:25,616
[صوت مشوه]

834
00:57:25,687 --> 00:57:27,052
يبدو
تماما مثل الضباب.

835
00:57:27,322 --> 00:57:30,052
إنه الضباب، لكن الضباب موجود
مجرد منتج ثانوي.

836
00:57:30,325 --> 00:57:32,418
استمر في المشاهدة.
[صفارات]

837
00:57:36,364 --> 00:57:38,025
يا إلهي.

838
00:57:38,299 --> 00:57:39,288
من أين أتت؟

839
00:57:39,334 --> 00:57:40,426
لا أعرف.

840
00:57:40,501 --> 00:57:42,469
كان ذلك لا يصدق.

841
00:57:42,537 --> 00:57:45,870
الآن تخيل المئات من هؤلاء
ولكن أكبر.

842
00:57:45,940 --> 00:57:48,738
شيء من هذا القبيل
يمكن أن تخلق ما يكفي من الطاقة

843
00:57:48,810 --> 00:57:52,473
لعمل ضباب كهروستاتيكي
لتغطية مئات الأميال.

844
00:57:52,547 --> 00:57:55,448
كما ترى، في مكان ما
تحت تلك البراكين

845
00:57:55,483 --> 00:57:58,748
هي مجموعة ضخمة من هذه الأشياء
هذا هو سحب كل شيء في.

846
00:57:58,820 --> 00:58:00,583
هذا هو مفتاحنا
للخروج من هنا.

847
00:58:00,621 --> 00:58:03,454
هذا هو طريقنا إلى المنزل.

848
00:58:03,491 --> 00:58:05,789
حسنا، ولكن كما كنت
وأشار بحق،

849
00:58:05,860 --> 00:58:07,657
الضباب
يسحب الأشياء إلى الداخل.

850
00:58:07,729 --> 00:58:10,596
لم أشهد قط
يتم سحب أي شيء.

851
00:58:10,631 --> 00:58:12,599
أنا--أعتقد
هذه مجرد مسألة

852
00:58:12,667 --> 00:58:14,726
من التغيير
التردد أو القطبية.

853
00:58:14,802 --> 00:58:16,861
نوع من مثل
ضبط الراديو الخاص بك.

854
00:58:16,938 --> 00:58:18,872
الراديو بالطبع.
ضجيج الراديو.

855
00:58:18,906 --> 00:58:22,398
لماذا لم أفكر في هذا من قبل؟
ماذا؟

856
00:58:22,477 --> 00:58:24,809
لقد رأيت ما حدث للتو.
إنه قانون نيوتن الثالث.

857
00:58:24,879 --> 00:58:28,076
ولكل عمل هناك
رد فعل متساو ومعاكس.

858
00:58:28,349 --> 00:58:31,011
لذلك، نحن نضبط الصحيح
تردد الرنين,

859
00:58:31,085 --> 00:58:33,383
عكس القطبية
من الشحنة الكهرضغطية

860
00:58:33,454 --> 00:58:34,921
وبويا، لقد خرجنا من هنا.

861
00:58:36,758 --> 00:58:39,090
كيف تقترح أن نفعل
مهما كان ما قلته للتو؟

862
00:58:39,360 --> 00:58:42,454
أنا--لا أعرف تمامًا،
ولكن انا ذاهب لمعرفة ذلك.

863
00:58:46,667 --> 00:58:48,362
إذن ماذا تقول؟

864
00:58:50,838 --> 00:58:52,362
يجري!

865
00:59:04,819 --> 00:59:06,411
انها تكتسب علينا.

866
00:59:24,839 --> 00:59:26,670
كيت، ماذا نفعل؟

867
00:59:38,553 --> 00:59:39,850
مبتدئ.

868
01:00:01,042 --> 01:00:02,907
الآن نحن ضائعون تماما.

869
01:00:02,977 --> 01:00:05,673
لا تقلق. نحن في الواقع
ليس هذا بعيدًا عن المسار.

870
01:00:05,746 --> 01:00:07,839
ساعدني في العثور على
عصا مستقيمة.

871
01:00:26,868 --> 01:00:27,892
هل سيفعل هذا؟

872
01:00:27,969 --> 01:00:29,459
ممتاز.

873
01:00:37,111 --> 01:00:38,942
هذا سوف يعطيني
خط الشرق / الغرب.

874
01:00:39,013 --> 01:00:42,176
من هناك يمكنني معرفة ذلك
بالضبط أين نحن.

875
01:00:42,250 --> 01:00:43,615
الآن ماذا؟

876
01:00:43,651 --> 01:00:45,482
نحن ننتظر.

877
01:00:45,553 --> 01:00:47,020
ما نحن
في انتظار بالضبط؟

878
01:00:47,088 --> 01:00:48,646
الشمس للتحرك.

879
01:00:54,795 --> 01:00:57,821
أوه، هيا.
نحن بحاجة لذلك.

880
01:01:01,769 --> 01:01:04,033
إنه طفل.
يريد أن يلعب.

881
01:01:04,071 --> 01:01:05,936
هذا ليس وقت الألعاب.

882
01:01:06,007 --> 01:01:08,999
علينا أن نحصل على اتجاهاتنا
واخرج من هنا.

883
01:01:09,076 --> 01:01:12,170
اهتز! يذهب!
اذهب والعب.

884
01:01:12,246 --> 01:01:14,771
[الهمهمات]

885
01:01:16,784 --> 01:01:20,914
أوه، عظيم.
الآن هو يبكي.

886
01:01:20,988 --> 01:01:22,785
هذا ليس رائعا، في الواقع.

887
01:01:22,857 --> 01:01:25,189
لقد اجتذب
الاهتمام غير المرغوب فيه.

888
01:01:31,032 --> 01:01:33,193
[هدير]

889
01:01:39,774 --> 01:01:41,071
(كيت)
ماذا تفعل؟

890
01:01:41,142 --> 01:01:42,939
لا يستطيع رؤيتنا
إذا لم نتحرك.

891
01:01:43,010 --> 01:01:44,773
أين حصلت
تلك الفكرة السخيفة؟

892
01:01:44,845 --> 01:01:47,075
يمكن أن أراك على ما يرام.
تعال.

893
01:01:57,758 --> 01:02:01,694
كيت!
اتبعني.  تشغيل قطريا.

894
01:02:01,762 --> 01:02:03,024
سوف يبطئه.

895
01:02:05,700 --> 01:02:07,190
[هدير]

896
01:02:15,009 --> 01:02:16,237
توجه إلى القطيع!

897
01:02:47,975 --> 01:02:49,306
أعتقد أننا فقدناها.

898
01:02:54,815 --> 01:02:56,976
[هدير]

899
01:03:06,293 --> 01:03:07,988
[هدير]

900
01:03:11,832 --> 01:03:14,130
سريع! يذهب!

901
01:03:14,201 --> 01:03:15,964
[هدير]

902
01:03:16,037 --> 01:03:17,732
اذهب، اذهب، اذهب!

903
01:03:21,208 --> 01:03:22,903
[هدير]

904
01:03:27,848 --> 01:03:29,179
لوكاس، على عجل!

905
01:03:31,018 --> 01:03:32,747
[هدير]

906
01:03:41,362 --> 01:03:42,954
نعم!

907
01:03:43,030 --> 01:03:44,827
أنت لست بهذه القوة الآن،
هل انت؟

908
01:03:46,734 --> 01:03:48,861
في وجهك!

909
01:03:48,936 --> 01:03:50,665
[هدير]

910
01:03:53,441 --> 01:03:54,703
هدير!

911
01:03:54,775 --> 01:03:57,744
[يقلد الزئير]

912
01:04:00,047 --> 01:04:01,412
ميموس.

913
01:04:01,682 --> 01:04:02,944
(لوكاس)
كيف وصل إلى هنا؟

914
01:04:03,017 --> 01:04:04,279
لديه ميل
ليحضر

915
01:04:04,351 --> 01:04:06,080
في الأماكن الأكثر غرابة.

916
01:04:06,120 --> 01:04:08,816
هذا صحيح.
[صفارات]

917
01:04:11,125 --> 01:04:14,026
نعم هذا صحيح.
من الأفضل أن تركض.

918
01:04:18,065 --> 01:04:21,865
حسنا، لقد أظهرت له بالتأكيد
من هو رئيسه.

919
01:04:21,936 --> 01:04:23,164
[يقلد دينغ]

920
01:04:42,790 --> 01:04:44,018
(لوكاس)
رائع.

921
01:04:44,091 --> 01:04:46,355
(كيت)
هذا أمر لا يصدق.

922
01:04:48,028 --> 01:04:50,792
لا أستطيع أن أصدق ذلك.

923
01:04:56,203 --> 01:04:59,138
أنا لم أر قط
هذا العديد من حطام السفن من قبل.

924
01:05:04,278 --> 01:05:07,145
إذن، أين هم
هذه البلورات لك؟

925
01:05:07,214 --> 01:05:10,012
ربما نحن واقفون
على الكثير منهم الآن،

926
01:05:10,084 --> 01:05:13,850
ولكن المصدر المركز
يقع مباشرة تحت تلك البراكين.

927
01:05:13,921 --> 01:05:15,513
وهذا هو المكان الذي نتجه إليه.

928
01:05:21,095 --> 01:05:23,427
[يقلد صفارة الإنذار]

929
01:05:23,497 --> 01:05:26,898
نحن لن نذهب
في أي مكان بالقرب منهم.

930
01:05:26,934 --> 01:05:28,299
هيا،
هذه هي فرصتك

931
01:05:28,335 --> 01:05:30,530
لإظهار العالم
ما تعرفه.

932
01:05:32,106 --> 01:05:33,266
لا تقلق.
سنكون بخير.

933
01:05:33,340 --> 01:05:35,331
فقط ابقَ قريبًا.

934
01:05:57,331 --> 01:05:58,491
آه!

935
01:05:58,566 --> 01:06:01,535
(كيت)
ماذا؟

936
01:06:01,802 --> 01:06:04,566
(لوكاس)
إنها تلك الأشياء التي هاجمتني
مرة أخرى في الغابة.

937
01:06:11,345 --> 01:06:13,404
[لهاث]
رابتورز.

938
01:06:20,521 --> 01:06:22,216
ميموس، لا.

939
01:06:22,289 --> 01:06:23,483
ميموس، لا.

940
01:06:23,557 --> 01:06:25,184
لا، لا، لا.
ميموس، لا.

941
01:06:25,259 --> 01:06:27,090
ميموس!

942
01:06:29,597 --> 01:06:31,030
[هدير]

943
01:06:31,098 --> 01:06:34,226
[يقلد هدير كبير]

944
01:06:41,442 --> 01:06:42,534
تشغيل.

945
01:06:56,891 --> 01:06:58,449
[هدير]

946
01:07:18,012 --> 01:07:19,172
[صرخات]
كيت!

947
01:07:25,486 --> 01:07:27,181
كيت!

948
01:07:46,573 --> 01:07:48,564
إذهب! إذهب! إذهب!

949
01:07:53,080 --> 01:07:54,172
آه!

950
01:08:23,110 --> 01:08:25,510
(لوكاس)
واو، لقد وجدنا ذلك.

951
01:08:25,579 --> 01:08:27,342
هذا كل شيء.

952
01:08:27,414 --> 01:08:30,975
كنت أعلم أنه يجب أن يكون هنا.
لقد عرفت ذلك للتو.

953
01:08:31,051 --> 01:08:33,485
(كيت)
يجب أن أقول هذا
ملحوظة إلى حد ما،

954
01:08:33,554 --> 01:08:36,489
ولكن كيف يمكنك التأكد
سوف يعيدنا إلى المنزل؟

955
01:08:36,523 --> 01:08:38,388
(لوكاس)
أوه، وسوف نعود إلى المنزل،
حسنًا.

956
01:08:38,459 --> 01:08:40,484
وهذا ما تم سحبه
كل شيء في.

957
01:08:40,527 --> 01:08:43,985
السفن،
الطائرات، كل شيء.

958
01:08:44,064 --> 01:08:45,361
(كيت)
لكن كيف؟

959
01:08:45,432 --> 01:08:48,629
أنا متأكد من أنه سبب
بسبب النشاط الزلزالي.

960
01:08:48,702 --> 01:08:49,691
ماذا تقصد؟

961
01:08:49,970 --> 01:08:51,961
الزلازل.

962
01:08:52,039 --> 01:08:54,974
حسنًا، أنت تقول ذلك
الزلازل

963
01:08:55,009 --> 01:08:58,501
تسبب في خلق البلورات
الضباب.  نوع من.

964
01:08:58,579 --> 01:09:01,104
زلزال يهتز
على التردد الصحيح فقط

965
01:09:01,148 --> 01:09:02,581
سوف يسبب
البلورات لتوليد

966
01:09:02,649 --> 01:09:05,174
تفريغ كهربائي بيزو.

967
01:09:05,252 --> 01:09:08,585
حسنًا، لنفترض ذلك كبداية
لقد فهمت شيئا من ذلك،

968
01:09:08,655 --> 01:09:11,522
أنت لا تقترح أننا
انتظر زلزالا آخر، أليس كذلك؟

969
01:09:14,428 --> 01:09:16,396
ماذا تفعل؟

970
01:09:16,463 --> 01:09:18,522
ممتاز.
سترى.

971
01:09:20,601 --> 01:09:24,128
[جرة الغناء]

972
01:09:30,544 --> 01:09:33,172
هل لدينا
هل بقي أي ماء؟

973
01:09:33,247 --> 01:09:35,408
ماء؟ نعم.

974
01:09:35,482 --> 01:09:38,212
[صفارات]

975
01:09:42,022 --> 01:09:45,014
[جرة الغناء]

976
01:09:45,092 --> 01:09:47,356
[صرير]

977
01:09:47,428 --> 01:09:48,486
أكثر قليلا.

978
01:09:55,169 --> 01:09:56,659
[جرة الغناء]

979
01:09:56,737 --> 01:09:57,761
هيا.

980
01:09:58,038 --> 01:10:00,438
[صرير]

981
01:10:10,250 --> 01:10:11,444
انها تعمل.

982
01:10:11,518 --> 01:10:13,452
انها تعمل.

983
01:10:13,520 --> 01:10:15,420
قلت لك
سوف تنجح.

984
01:10:15,489 --> 01:10:17,684
[صفير]

985
01:10:23,764 --> 01:10:25,595
يا إلهي.

986
01:10:27,601 --> 01:10:29,466
(لوكاس)
هذا هو طريقنا للخروج من هنا.

987
01:10:29,503 --> 01:10:31,130
نحن ذاهبون للعودة إلى المنزل.

988
01:10:32,206 --> 01:10:33,639
[هدير]

989
01:10:39,213 --> 01:10:41,204
كيت، لقد حصل على ميموس.

990
01:10:45,586 --> 01:10:47,281
(كيت)
لدي فكرة.

991
01:10:47,354 --> 01:10:49,618
تعال.

992
01:10:49,690 --> 01:10:52,625
هذا كل شيء.
تريد ذلك.

993
01:10:52,659 --> 01:10:55,355
تعال.
تريد ذلك؟

994
01:10:58,165 --> 01:10:59,359
تعال واحصل عليه.

995
01:11:08,175 --> 01:11:09,540
[لهاث]

996
01:11:18,185 --> 01:11:19,379
ميموس!

997
01:11:20,587 --> 01:11:24,182
لا يا ميموس.

998
01:11:24,258 --> 01:11:25,748
[كيت تبكي]

999
01:11:32,599 --> 01:11:34,260
لا.

1000
01:11:38,405 --> 01:11:41,238
كيت.
لا.

1001
01:11:41,308 --> 01:11:42,707
انا...

1002
01:11:42,776 --> 01:11:44,676
أنا آسف جدا.

1003
01:11:49,883 --> 01:11:52,477
تعال. سأفعل...

1004
01:11:52,553 --> 01:11:54,851
سآخذك إلى المنزل.

1005
01:11:54,922 --> 01:11:57,550
سأعيدك إلى
بيت الشجرة.

1006
01:11:57,591 --> 01:12:00,151
ماذا؟

1007
01:12:00,227 --> 01:12:01,854
الجرة،
لقد ذهب.

1008
01:12:04,298 --> 01:12:06,163
لا يمكن ذلك
تحقيق الرنين.

1009
01:12:06,200 --> 01:12:08,191
استخدم ما تعرفه.

1010
01:12:08,268 --> 01:12:09,462
أعلم أنك تستطيع ذلك.

1011
01:12:09,536 --> 01:12:11,470
لا أستطبع.

1012
01:12:14,775 --> 01:12:19,610
[صوت الغناء]

1013
01:12:22,216 --> 01:12:23,478
كيت.

1014
01:12:23,550 --> 01:12:24,847
ينظر.

1015
01:12:28,655 --> 01:12:34,184
[تقليد جرة الغناء]

1016
01:12:34,261 --> 01:12:36,320
[تغرد]

1017
01:12:36,396 --> 01:12:38,921
ميموس.
ميموس.

1018
01:12:39,199 --> 01:12:40,461
(لوكاس)
انه بخير.

1019
01:12:48,842 --> 01:12:52,505
[يقلد غناء الجرة]

1020
01:12:52,579 --> 01:12:55,514
كيت، إنه ينشط
البلورات.

1021
01:13:15,769 --> 01:13:19,398
(كيت)
Mimos سريعة، لا بأس.
يذهب. اذهب إلى المنزل.

1022
01:13:19,473 --> 01:13:20,963
سريع،
إنه يحدث.

1023
01:13:21,241 --> 01:13:23,539
علينا أن نذهب.
يجب أن أحصل على اليوميات.

1024
01:13:26,513 --> 01:13:28,504
(لوكاس)
البوابة مفتوحة.

1025
01:13:34,788 --> 01:13:36,517
لا أستطيع الوصول إليه.

1026
01:13:36,590 --> 01:13:38,717
كيت، اتركيه.
ننسى اليوميات.

1027
01:13:38,792 --> 01:13:40,350
علينا أن نذهب.

1028
01:13:42,296 --> 01:13:43,422
تعال.

1029
01:13:51,972 --> 01:13:54,270
هذا كل شيء.
هذا كل شيء.

1030
01:13:54,341 --> 01:13:56,707
نحن في طريقنا أخيرا إلى
اخرج من هنا.

1031
01:13:59,646 --> 01:14:01,671
نحن ذاهبون للعودة إلى المنزل.

1032
01:14:01,715 --> 01:14:03,615
لا بد لي من الحصول على اليوميات.

1033
01:14:03,684 --> 01:14:06,278
ماذا؟
لا بد لي من العودة.

1034
01:14:06,353 --> 01:14:08,947
ليس هناك وقت.
لن تتمكن من تحقيق ذلك أبدًا.

1035
01:14:12,459 --> 01:14:13,756
يجب أن أحاول.

1036
01:14:13,827 --> 01:14:15,488
لا أستطيع العودة إلى المنزل
بدونها.

1037
01:14:15,562 --> 01:14:16,893
لن يفعل أحد ذلك أبدًا
صدقني.

1038
01:14:16,963 --> 01:14:18,624
ألا ترى؟

1039
01:14:18,699 --> 01:14:20,564
اليوميات هي سجل
من كل شيء هنا.

1040
01:14:20,634 --> 01:14:22,363
إنه دليلي الوحيد.

1041
01:14:22,436 --> 01:14:24,666
ما الذي تتحدث عنه؟
أنا دليلك.

1042
01:14:24,738 --> 01:14:26,603
لقد رأيت كل شيء
لقد رأيت.

1043
01:14:26,673 --> 01:14:28,732
أنا أعلم
كل ما تعرفه.

1044
01:14:28,809 --> 01:14:30,709
ماذا تعرف يا لوكاس؟

1045
01:14:30,744 --> 01:14:33,338
أعني، ماذا تفعل حقا
تعرف على وجه اليقين؟

1046
01:14:33,413 --> 01:14:34,846
ماذا يمكنك أن تثبت؟

1047
01:14:34,881 --> 01:14:37,577
كما ترى، لا يمكننا إثبات أي شيء.

1048
01:14:37,617 --> 01:14:39,312
العالم يحتاج إلى دليل.

1049
01:14:39,353 --> 01:14:41,844
وبدونها كل ما لدينا
هي قصص مجنونة.

1050
01:14:41,922 --> 01:14:44,789
بدون دليل وفي الوقت المناسب
حتى لو خرج

1051
01:14:44,858 --> 01:14:46,052
ما رأيناه هنا.

1052
01:14:46,326 --> 01:14:48,658
لا أستطيع العيش هكذا.

1053
01:14:48,729 --> 01:14:49,923
سأكون بخير.

1054
01:14:49,996 --> 01:14:51,861
سأكون خلفك مباشرة.

1055
01:14:51,898 --> 01:14:54,458
رقم كيت، انتظري.

1056
01:15:00,107 --> 01:15:02,007
كيت!

1057
01:15:03,677 --> 01:15:05,474
[دردشة إذاعية]

1058
01:15:16,390 --> 01:15:17,880
[راديو ثابت]

1059
01:15:20,494 --> 01:15:24,692
[مذيع الأخبار]
<i>لذلك ليس لدينا أي فكرة</i>
<i>أين هذه الجزيرة الغامضة</i>

1060
01:15:24,765 --> 01:15:26,892
<i>ظهر من،</i>
<i>ولكن يمكن</i>

1061
01:15:26,933 --> 01:15:29,629
<i>في الواقع مجرد نوع ما</i>
<i>خطأ في رسم الخرائط</i>

1062
01:15:29,669 --> 01:15:32,365
<i>طوال طريق العودة</i>
<i>إلى وكالة المخابرات المركزية.</i>

1063
01:15:32,406 --> 01:15:36,467
<i>لذا فإن هذا النوع من الزيادات</i>
<i>كل أنواع المؤامرة--</i>

1064
01:15:41,715 --> 01:15:44,843
عزيزتي، أنت مستيقظ.

1065
01:15:44,918 --> 01:15:46,647
كيف تشعر؟

1066
01:15:46,720 --> 01:15:48,415
أمي، أنا--

1067
01:15:48,488 --> 01:15:50,422
كان لدي حلم غريب حقا.

1068
01:15:50,490 --> 01:15:53,584
كان هناك
بيت الشجرة وفتاة

1069
01:15:53,660 --> 01:15:55,457
و--البلورات.

1070
01:15:55,529 --> 01:15:57,121
أبي، البلورات.

1071
01:15:57,397 --> 01:15:59,160
خذ الأمور ببساطة، لوكاس.
لقد مررت بمحنة كبيرة.

1072
01:16:02,736 --> 01:16:04,795
سنعود قريباً،
عزيزتي.

1073
01:16:04,838 --> 01:16:08,137
نحن فقط سنذهب للحديث
إلى الأطباء، حسنًا؟

1074
01:16:24,691 --> 01:16:26,716
نانا كاثرين.

1075
01:16:26,793 --> 01:16:28,158
ما الذي تفعله هنا؟

1076
01:16:28,428 --> 01:16:30,487
أنا -- اعتقدت
كنت في ذلك المكان.

1077
01:16:30,564 --> 01:16:32,429
قالوا أنك مريض

1078
01:16:34,167 --> 01:16:37,102
كيت، أنا أفضل كيت.

1079
01:16:37,170 --> 01:16:40,662
كاثرين قديمة الطراز جدًا.

1080
01:16:48,048 --> 01:16:49,640
كيت؟

1081
01:16:49,716 --> 01:16:53,083
قلت لك
سأكون خلفك مباشرة.

1082
01:17:02,596 --> 01:17:06,123
[رجل]
إنه لمن دواعي سروري البالغ
الذي أرحب به على المسرح

1083
01:17:06,166 --> 01:17:09,465
المتلقي لهذا العام
من جائزة نوبل

1084
01:17:09,503 --> 01:17:14,531
للإنجاز في العلوم،
دكتور كيت روز طومسون.

1085
01:17:14,608 --> 01:17:16,041
[تصفيق]

1086
01:17:16,109 --> 01:17:18,134
شكرا لك.
لقد كان حلما بالنسبة لي

1087
01:17:18,211 --> 01:17:21,203
منذ أن كنت صغيرا جدا
للفوز بهذه الجائزة.

1088
01:17:21,481 --> 01:17:24,609
إنه لشرف عظيم،
شرف عظيم.

1089
01:17:24,684 --> 01:17:27,744
فريقي وأنا لدينا
التحقق من الاكتشاف

1090
01:17:27,821 --> 01:17:30,153
من المفصليات الحية

1091
01:17:30,223 --> 01:17:34,523
وغيرها الكثير من المخلوقات
يعتقد أنها انقرضت.

1092
01:17:34,594 --> 01:17:38,860
لقد فعلنا هذا من خلال
الاستخراج الناجح

1093
01:17:38,932 --> 01:17:42,629
والتحليل مأخوذ من
العينة

1094
01:17:42,669 --> 01:17:48,039
تم الحفاظ عليها بعناية
في مذكراتي القديمة عن الحقل الأزرق.

1095
01:17:48,074 --> 01:17:50,634
[ضحك]

1096
01:17:50,710 --> 01:17:52,701
[رجل]
دكتور طومسون، كيف تشعر؟

1097
01:17:52,779 --> 01:17:54,906
حول النقاد القلائل هناك
الذين يدعون

1098
01:17:54,948 --> 01:17:58,543
أن هذا مجرد
جنس حريش عملاق؟

1099
01:18:00,153 --> 01:18:03,680
ذلك يا عزيزي،
ليس حريش.

1100
01:18:03,757 --> 01:18:05,622
إنها المفصليات.

1101
01:18:10,997 --> 01:18:13,090
[النقيق]


