1 00:00:14,730 --> 00:00:18,705 * ИЗ ВСЕХ ЧУДЕСНЫХ ВЕЩЕЙ В ЖИЗНИ ВЫ МОЖЕТЕ НАЙТИ * 2 00:00:18,738 --> 00:00:21,811 * ОНИ ВСЕ МОГУТ БЫТЬ ВАШИМИ С ПРАВИЛЬНЫМ НАСТРОЕНИЕМ * 3 00:00:21,844 --> 00:00:25,252 * ПРОСТО ПОСМОТРИ И НАЙДЕШЬ 4 00:00:25,285 --> 00:00:28,691 * НЕТ НИКАКИХ ТАЙН, ЧТОБЫ СКРЫТЬ 5 00:00:28,725 --> 00:00:32,266 * ОСТАВЬТЕ СВОИ ПРОБЛЕМЫ ПОЗАДИ ОСТАВЬТЕ СВОИ ПРОБЛЕМЫ ПОЗАДИ * 6 00:00:32,299 --> 00:00:35,305 * НЕ БЕСПОКОЙТЕСЬ, ДРУЗЬЯ НЕ БЕСПОКОЙТЕСЬ ** 7 00:00:45,225 --> 00:00:48,531 [Люди переговариваются] [ Мужчина ] УРА! 8 00:00:48,565 --> 00:00:50,602 Фууу! 9 00:00:50,635 --> 00:00:51,103 ПЛАВКИ НАГРУЖЕНЫ МОЮЩИЕ СРЕДСТВА И ДРУГИЕ ОПАСНЫЕ ВЕЩЕСТВА ХИМИКАТЫ, ВРЕДНЫЕ ДЛЯ РЫБ. 10 00:00:54,510 --> 00:00:56,347 ОУ! ААА! 11 00:01:19,927 --> 00:01:21,664 ОЙ ! 12 00:01:39,433 --> 00:01:41,504 ПРИВЕТ, ЭЛИСОН. 13 00:01:46,614 --> 00:01:50,255 ЧИСТИЛ СВОЮ РАБОТУ В АКВАРИУМЕ. СЛЫШАЛ, ТЕБЯ УВОЛИЛИ. 14 00:01:50,289 --> 00:01:54,597 АГА. АКВАРИУМ ПОЛНОСТЬЮ ИЗМЕНИЛОСЬ. НЕ БЕСПОКОЙТЕСЬ ОБО МНЕ. СО МНОЙ БУДЕТ ХОРОШО. 15 00:01:54,630 --> 00:01:57,034 Я ПОЛУЧИЛ МНОГО ВЫГОДНЫХ ПРЕДЛОЖЕНИЙ. 16 00:01:57,067 --> 00:01:58,871 ВЕЩИ НА САМОМ ДЕЛЕ СО МЕНЯ НАЧИНАЕТ ПРОИСХОДИТЬ. 17 00:01:58,905 --> 00:02:01,911 Я ДУМАЛ, МОЖЕТ ПОЗЖЕ ЕСЛИ ВЫ НИЧЕГО НЕ ДЕЛАЛИ... НЕТ. 18 00:02:01,944 --> 00:02:05,985 - Я ЗНАЮ, ЕСЛИ... ЭМ, КОГДА ТЫ НЕ РАБОТАЕШЬ. - Я ТАК НЕ ДУМАЮ. 19 00:02:07,456 --> 00:02:10,261 ОК, Я ДУМАЮ, Я СДЕЛАЮ ПРОСТО ВОЗЬМИТЕ НЕСКОЛЬКО МОРСКИХ УЛИТОК И ПОЙДИТЕ МОЙ ПУТЬ. 20 00:02:18,109 --> 00:02:20,782 НЕТ, НЕТ, НЕМНОГО НИЖЕ. ТЕ, ЧТО НА НИЖНЕМ. 21 00:02:39,853 --> 00:02:42,124 Э-э, 22 00:02:42,157 --> 00:02:44,530 ХОРОШИХ СОСКОВ. 23 00:02:59,058 --> 00:03:01,029 [Визг шин] 24 00:03:02,933 --> 00:03:06,105 [Смеется] 25 00:03:09,913 --> 00:03:13,855 * РАСКРАСЬ МЕНЯ Твой цвет, детка * 26 00:03:13,888 --> 00:03:17,496 * РАСКРАСЬ МНЕ СВОЮ АВТОМОБИЛЬ 27 00:03:17,529 --> 00:03:20,033 * РАСКРАСЬ МЕНЯ Твой ЦВЕТ, ДОРОГАЯ * 28 00:03:20,067 --> 00:03:23,741 * Я ЗНАЮ, КТО ТЫ [Оба смеются] 29 00:03:23,775 --> 00:03:26,145 ** [Продолжается, неразборчиво] 30 00:03:26,179 --> 00:03:29,185 АХ, ТЫ КРАСИВАЯ КОЖА, ДЕТКА, А? [Смеется] 31 00:03:29,219 --> 00:03:32,526 ВОЗЬМИТЕ НЕМНОГО ОЛИВКОВОГО МАСЛА, ПОТРИТЕ ЭТО ВСЕ СЕБЯ. 32 00:03:32,559 --> 00:03:34,763 У НАС БУДЕТ ХОРОШЕЕ ВРЕМЯ, ДА? 33 00:03:34,797 --> 00:03:37,803 [Женщина] О, ДА. 34 00:03:39,840 --> 00:03:42,144 [Хлопки дверей] [ Мужчина ] ДАВАЙТЕ ВЫБРАТЬ ЕГО ОТТУДА. 35 00:03:49,860 --> 00:03:53,701 [Мужчина, женщина стонет Страстно, слабо] 36 00:03:55,003 --> 00:03:58,209 [Женщина] ОХ! О, АНТУАН! 37 00:03:58,244 --> 00:04:01,215 АГА ! [Продолжает стонать] 38 00:04:06,627 --> 00:04:10,000 [Стонущие темпы ускоряются] 39 00:04:10,033 --> 00:04:13,274 [Антуан] О! ОЙ ! ОЙ ! ОЙ ! ОЙ ! ОЙ ! [Женщина визжит] 40 00:04:13,307 --> 00:04:16,245 [Стоны прекращаются] 41 00:04:18,049 --> 00:04:21,255 ПОСТАРАЙТЕСЬ СОХРАНИТЬ СВОЙ ЗОЛОТАЯ РЫБКА В ЭТОЙ ЧАШЕ. 42 00:04:23,761 --> 00:04:26,165 ЕСЛИ ХОТИТЕ, Я МОГУ ОСТАВАЙТЕСЬ НЕКОТОРОГО. 43 00:04:27,869 --> 00:04:30,742 КАЖДОМУ РЕБЕНКУ НУЖЕН ОТЕЦ. 44 00:04:42,097 --> 00:04:44,637 КАКОГО ЧЕРТА ? 45 00:04:56,393 --> 00:04:58,229 - [Ревёт] - [Вздыхает] 46 00:05:04,910 --> 00:05:07,114 ЧТО ЗА ЧЕРТ ТЫ ДЕЛАЕШЬ? 47 00:05:07,147 --> 00:05:11,657 ТАМ ЕСТЬ МОНГРЕЛ КОИ. ЭТО САМОЕ ОПАСНОЕ ИЗ ВСЕХ ЗОЛОТЫХ РЫБОК. 48 00:05:13,026 --> 00:05:16,132 - У ВАС ЕСТЬ ЛЕД? - ПРИВЕТ. 49 00:05:16,165 --> 00:05:18,136 СНИМАЮ ОБУВЬ, А? 50 00:05:18,169 --> 00:05:21,042 УВАЖАЙТЕ 18 ВЕК ПЕРСИДСКИЙ КОВЕР. 51 00:05:25,017 --> 00:05:28,390 Вау! ЧТО ЭТО? 52 00:05:28,424 --> 00:05:32,297 СРЕДНЕВЕКОВОЕ ОРУЖИЕ. Я КОЛЛЕКЦИОНЕР. 53 00:05:32,331 --> 00:05:35,404 ОНИ СТОЯТ В ДВА ДВА ДЕЙСТВИЯ ЕСЛИ ОНИ КОГО-ТО УБИЛИ. 54 00:05:39,045 --> 00:05:41,315 Я СОБИРАЮ КАНАДСКИЕ КВАРТАЛЫ. 55 00:05:41,350 --> 00:05:43,921 У МЕНЯ ИХ ОКОЛО ШЕСТИ. 56 00:05:48,931 --> 00:05:51,370 ХОТИТЕ ВАМ ЧТО-ТО ВЫПИТЬ? 57 00:05:51,403 --> 00:05:53,741 Я БЫ НЕ ПРОТИВ СТАКАН... 58 00:05:53,775 --> 00:05:56,380 Ого. ЧТО ЭТО ТАКОЕ ? 59 00:05:56,413 --> 00:06:00,488 ЭТО ОБЫЧАЙ ЖИВОЙ ЦВЕТ АНТИБЛИКОВЫЙ, БАК С ВЫДВИЖНЫМ ВЕРХОМ? 60 00:06:00,521 --> 00:06:03,259 Я НЕ УВЕРЕН. ЭТО ! 61 00:06:03,293 --> 00:06:05,932 ОНИ СОБИРАЮТ КАЖДОГО ИЗ ЭТИХ ВРУЧНУЮ. 62 00:06:05,965 --> 00:06:09,907 Вау! КИТАЙСКИЙ ХВОСТОВАЯ КРЫЛКА. ОН КРАСИВЫЙ! 63 00:06:09,940 --> 00:06:12,044 ЭТО РЫБА ЗА 800$! 64 00:06:13,146 --> 00:06:15,919 - ПОПРОБУЙТЕ ГРАНД. - ТОГДА ВЫ ПЕРЕПЛАЧИЛИ. 65 00:06:20,093 --> 00:06:22,264 ЭЙ, РЫБКА, РЫБКА, РЫБНО, РЫБНО. 66 00:06:22,297 --> 00:06:25,137 ЭЙ, РЫБКА, РЫБКА, РЫБКА. 67 00:06:25,170 --> 00:06:28,043 ПРИВЕТ. Австралиец РАДУЖНАЯ РЫБА. 68 00:06:28,076 --> 00:06:31,082 ТЫ НЕ СОБИРАЕШЬСЯ ХОЧУ ПОСТАВИТЬ ЕГО ТАМ... 69 00:06:31,115 --> 00:06:35,090 - О, БОЖЕ! - ЖЕНЩИНЫ ЭТО ЛЮБЯТ. 70 00:06:35,123 --> 00:06:37,929 ОНИ НАХОДЯТ ЭТО ЭРОТИЧЕСКИМ КОГДА ОНИ ЕДЯТ ДРУГ ДРУГА. 71 00:06:39,098 --> 00:06:41,837 ИЗВИНИТЕ МЕНЯ НА СЕКУНДУ, А? 72 00:06:41,871 --> 00:06:43,875 НУЖНО СДЕЛАТЬ ПИ-ПИ. 73 00:06:47,648 --> 00:06:50,220 [Мочеиспускание] 74 00:06:56,500 --> 00:06:58,470 [Телефон звонит] 75 00:06:58,504 --> 00:07:01,009 [Гудит автоответчик] [Женщина] АНТУАН, ПРИВЕТ. ЭТО РЕГИНА. 76 00:07:01,042 --> 00:07:04,616 Я ПРИЛЕТЕ ИЗ ЛЮКСЕМБУРГА ЗАВТРА. Я ХОЧУ, ЧТОБЫ ТЫ БЫЛ МОИМ ВОДИТЕЛЕМ. 77 00:07:04,649 --> 00:07:07,956 SWISS AIR, РЕЙС 12. ЭТО ЕЩЕ 3500? 78 00:07:07,989 --> 00:07:11,897 УВИДИМСЯ. ЦИАО. [Гудит автоответчик] 79 00:07:11,931 --> 00:07:15,003 Я НАКОНЕЦ ПОЯСНИЛ КАК ВЫ ПОДНИМАЕТЕ ВСЕ ЭТИ ШИКАРНЫЕ ЖЕНЩИНЫ. 80 00:07:15,037 --> 00:07:18,076 КАК ЭТО? ВЫ водитель лимузина. 81 00:07:19,411 --> 00:07:22,017 ИНОГДА Я. 82 00:07:22,051 --> 00:07:26,259 ТАК ВЫ ПРОСТО ОТВЕЗИТЕ ИХ НАЗАД ЗДЕСЬ И ЗАНИМАЕТСЯ С НИМ СЕКСОМ? ЕСЛИ ОНИ МНЕ ДОСТАТОЧНО ПЛАТЯТ, ДА. 83 00:07:26,292 --> 00:07:28,998 КАКОЙ ЛИМО-СЕРВИС ЭТО? 84 00:07:29,031 --> 00:07:32,638 НЕ СЛЕДУЕТ ЛИ ВАМ ПРИНИМАТЬ ИХ? В НЕОБЫЧНЫЕ РЕСТОРАНЫ ИЛИ ТЕАТР? 85 00:07:34,075 --> 00:07:37,414 - Я ЖИГОЛО. - А ГИГО-КТО? 86 00:07:38,584 --> 00:07:42,157 ЖЕНЩИНЫ ПЛАТЯТ МНЕ ЧТОБЫ ДОСТАВИТЬ ИМ УДОВОЛЬСТВИЕ. 87 00:07:46,733 --> 00:07:50,941 - КАК ТЫ ПОЛУЧИЛ ЭТУ РАБОТУ? - Я ПРОСТО ВНЯЛСЯ В ЭТО. 88 00:07:52,111 --> 00:07:54,415 Я УБЬЮ МОЙ СОВЕТНИК. 89 00:07:56,285 --> 00:07:58,957 ** [ Латинский танец ] 90 00:08:02,264 --> 00:08:06,205 ЭЙ! ПРИВЕТ ! ПРИВЕТ ! [Болтовня] [Лай собаки] 91 00:08:16,159 --> 00:08:18,329 ВНИЗ! ПЛОХАЯ СОБАКА! 92 00:08:27,347 --> 00:08:30,153 ПРИВЕТ, РЕБЯТА. ВЫ ПРОПУСТИЛИ МЕНЯ ? 93 00:08:36,265 --> 00:08:40,541 НУ, БЫЛО НЕБОЛЬШАЯ ЗАДЕРЖКА В НАШЕМ ПЛАН ПЕРЕЕЗДА НА ПЛЯЖ. 94 00:08:42,845 --> 00:08:45,117 НО НЕ БЕСПОКОЙТЕСЬ. 95 00:08:49,425 --> 00:08:51,462 ЭТО СЛУЧИТСЯ. 96 00:08:56,305 --> 00:08:58,309 [ Антуан ] ЭЙ, РЫБНЫЙ ПАРЕНЬ! 97 00:09:01,583 --> 00:09:05,223 Я ДУМАЮ, ЕСТЬ ЧТО-ТО НЕ ТАК С МОЕЙ, Э-М, БОЛЬШОЙ РЫБОЙ. 98 00:09:14,508 --> 00:09:17,247 pH ВЫКЛ. НИТРАТЫ НАХОДЯТСЯ НА ОПАСНОМ УРОВНЕ. 99 00:09:17,281 --> 00:09:21,890 - Я МОГУ НЕЙТРАЛИЗОВАТЬ ЭТО. - Ой, РЫБНО, РЫБНО, РЫБНО. 100 00:09:21,923 --> 00:09:25,163 ОНИ ЭТО НЕ НРАВИТСЯ. 101 00:09:27,467 --> 00:09:30,473 - Я ДУМАЮ НАШ МАЛЕНЬКИЙ ДРУГ ЕСТЬ МАЛАВИЙСКИЙ РАЗДУТ. - ЧТО ЭТО ЗА ЧЕРТЬ? 102 00:09:30,507 --> 00:09:33,546 - ЭТО ЗАБОЛЕВАНИЕ ЖАБРОВ. - ЭТО ПЛОХО? 103 00:09:35,483 --> 00:09:37,955 - МОЖЕТ БЫТЬ СМЕРТНЫМ. - А ОН СОБИРАЕТСЯ? 104 00:09:37,988 --> 00:09:42,364 ОН В ШОКЕ. Я ЕГО ДАЛА НЕКОТОРЫЕ ЛИООБРАЗОВАННЫЕ ВОДОЛЫ, НО ОН ДОЛЖЕН ХОТЕТЬ ЖИТЬ. 105 00:09:42,397 --> 00:09:45,203 СЛЕДУЮЩИЙ СОРОК ВОСЕМЬ ЧАСЫ ВАЖНЫ. СОРОК ВОСЕМЬ ЧАСОВ? 106 00:09:45,237 --> 00:09:48,977 НО МНЕ НАДО ПОЙТИ В ШВЕЙЦАРИЮ ДЛЯ БИЗНЕСА. МЕНЯ ОТСУТСТВУЮ НА ТРИ НЕДЕЛИ. 107 00:09:49,010 --> 00:09:51,816 НУ, ОТМЕНИТЕ ЭТО. У ВАС БОЛЬНАЯ РЫБКА ЗДЕСЬ, ДРУГ. 108 00:09:51,850 --> 00:09:53,854 ЭЙ, ЭЙ, А ЧТО НАСЧЕТ ТЕБЯ, А? 109 00:09:53,887 --> 00:09:56,559 ЗВУЧИТ ХОРОШО, НО Я НЕ МОГУ ПОЛУЧИТЬ ПОЕХАТЬ В ЕВРОПУ ПРЯМО СЕЙЧАС. 110 00:09:56,592 --> 00:10:00,734 Срок действия моего паспорта истек. НЕТ, НЕТ, Я ТОЧНО ТО, ЧТО ТЫ МОЖЕШЬ ОСТАТЬСЯ ЗДЕСЬ И ПРИХОЖЬ ЗА МОЕЙ РЫБКОЙ. 111 00:10:00,768 --> 00:10:02,872 У МЕНЯ ЕСТЬ ПОЛНЫЙ БАР, А? 112 00:10:02,905 --> 00:10:05,009 ЦИФРОВОЕ ТЕЛЕВИДЕНИЕ. 113 00:10:05,042 --> 00:10:07,682 ВЫ НА ПЛЯЖЕ. 114 00:10:07,715 --> 00:10:09,919 Я НЕ ЗНАЮ. Я... 115 00:10:15,898 --> 00:10:19,237 ДЛЯ МЕНЯ БЫЛО ЧЕСТЬ ДЛЯ ЗАБОТЫ О ВАШИХ РЫБАХ. 116 00:10:33,333 --> 00:10:38,042 ПРОСТО ПОМНИТЕ, НЕ ИСПОЛЬЗУЙТЕ МОЮ МАШИНУ И НЕ ОТВЕЧАЙТЕ НА МОЙ ТЕЛЕФОН. 117 00:10:38,075 --> 00:10:41,549 НЕТ МАШИНЫ, НЕТ ТЕЛЕФОНА. 118 00:10:41,582 --> 00:10:43,687 ТАК Я ДУМАЮ БРОСАТЬ БОЛЬШАЯ ПЛЯЖНАЯ ВЕЧЕРИНКА НЕ РЕКОМЕНДУЕТСЯ. 119 00:10:47,962 --> 00:10:50,801 ЭТО 14 ВЕК ВЕНГЕРСКИЙ АРБАЛЕТ. 120 00:10:50,834 --> 00:10:53,674 ОНО УБИЛО КОРОЛЯ... 121 00:10:53,707 --> 00:10:53,940 И ИЗМЕНИЛОСЬ ИСТОРИЯ ЕВРОПЫ. 122 00:10:56,011 --> 00:11:00,553 ВЫ НИЧЕГО ИСПОРТАЕТЕ В МОЕЙ КВАРТИРЕ, Я засуну это тебе в задницу. 123 00:11:02,725 --> 00:11:04,729 Удачной поездки. 124 00:11:12,745 --> 00:11:15,016 *Давай, давай 125 00:11:18,690 --> 00:11:21,730 ЖЕНЩИНЫ ПЛАТЯТ МНЕ ЧТОБЫ ДОСТАВИТЬ ИМ УДОВОЛЬСТВИЕ. 126 00:11:26,840 --> 00:11:28,877 [Крики] 127 00:11:28,910 --> 00:11:31,682 *Давай, давай 128 00:11:31,716 --> 00:11:34,187 * И СКАЖИ МНЕ ЧТО ТЫ ГОВОРишь * 129 00:11:34,220 --> 00:11:36,191 *Давай, давай 130 00:11:36,224 --> 00:11:38,730 * ПОЧУВСТВОВАТЬ О том, что я ношу * 131 00:11:38,764 --> 00:11:40,768 *Давай, давай 132 00:11:43,639 --> 00:11:45,778 *Давай, давай 133 00:11:45,811 --> 00:11:47,782 *И СТОП* 134 00:11:47,815 --> 00:11:49,886 [ Мужчина ] Я НА ПЛЯЖЕ. 135 00:11:49,919 --> 00:11:52,925 Я ТОЧНО ОТКРЫВАЮ ОКНО, МНЕ ПЕСОК ДУЕТ В ЛИЦО. 136 00:11:52,958 --> 00:11:56,198 ЭТО ТАКОЕ БЕЗУМИЕ. Я ЛЮБЛЮ ЧТОБЫ ПОКАЗАТЬ ЭТО ВАМ КОГДА-нибудь. НЕТ. 137 00:11:56,231 --> 00:11:58,168 ВЫ ДЕЙСТВИТЕЛЬНО ДОЛЖНЫ ЭТОГО СЕБЕ УВИДЕТЬ-- НЕТ. 138 00:11:58,202 --> 00:12:01,609 ПРИВЕТ ! ПОПРОБУЙТЕ ТРАХАТЬСЯ В СВОЕ ВРЕМЯ, ПРИЯТНИК. 139 00:12:01,642 --> 00:12:04,481 [Клиенты жалуются] 140 00:12:04,515 --> 00:12:06,685 Я ДУМАЮ, Я ПРОСТО ВОЗЬМУ НЕКОТОРЫЕ МОРСКИЕ УЛИТКИ. 141 00:12:09,257 --> 00:12:11,796 ТЕБЕ ЛУЧШЕ ПРИДАЙ МНЕ НЕМНОГО ИЗ ХОЛОДНОГО БАКА. 142 00:12:27,962 --> 00:12:29,932 [Щёлки, жужжание] 143 00:12:29,966 --> 00:12:32,805 [Человек, вызывающий расу] 144 00:12:35,911 --> 00:12:38,315 [Щёлки, жужжание] 145 00:12:38,348 --> 00:12:41,121 ** [ «Незнакомцы в ночи»] 146 00:12:57,220 --> 00:13:00,059 [Стоны, вздохи] 147 00:13:00,092 --> 00:13:04,200 - [Женщина] О, ДА! ОЙ ! - [Звонок в дверь] 148 00:13:04,234 --> 00:13:08,208 [Мужчина по телевизору] МНЕ БЫЛО ПЛОХО. МНЕ БЫЛО ОЧЕНЬ ПЛОХО. 149 00:13:08,242 --> 00:13:10,212 [Удары руками] [Стоны продолжаются] 150 00:13:10,246 --> 00:13:13,352 - [Неистово щелкая] - [Мужчина] НО ЭТО СТОИЛО. 151 00:13:15,723 --> 00:13:18,262 ПРИВЕТ. ХОТИТЕ ВАМ КУПИТЬ ДЕВУШЕК АМЕРИКАНСКОГО ПЕЧЕНЬЯ? 152 00:13:18,295 --> 00:13:21,970 [Мужчина по телевизору] НЕ БУДЬТЕ МЕНЯ ЭТИМ. МОЖЕТЕ ВЕРНУТЬСЯ ПОЗЖЕ? 153 00:13:22,003 --> 00:13:25,710 [ Сват ] ЭЭУ. ЧТО ТАКОЕ [Мужчина] ВЫ СМОТРИТЕ? ОХ ! 154 00:13:25,743 --> 00:13:27,982 - [Стоны] - ТЫ ОТВРАТИТЕЛЬНЫЙ! 155 00:13:28,015 --> 00:13:31,121 ТЫ БОЛЬНОЙ ЧЕЛОВЕК, И Я РАССКАЖУ! 156 00:13:31,154 --> 00:13:33,625 [Мужчина по телевизору] ПОТРЯСЬ МЕНЯ СНОВА. СКОЛЬКО ? 157 00:13:59,177 --> 00:14:01,381 [Стоны] 158 00:14:07,995 --> 00:14:09,999 ОТЛИЧНО. 159 00:14:10,032 --> 00:14:12,203 [Электричество Треск ] 160 00:14:12,236 --> 00:14:15,743 [ задыхаясь ] 161 00:14:17,113 --> 00:14:19,117 [Хрюканье] 162 00:14:42,563 --> 00:14:45,102 [Хрюканье, тяжелое дыхание] 163 00:14:45,136 --> 00:14:47,540 [Звонит телефон] 164 00:14:47,573 --> 00:14:49,946 [На автоответчике] ЭЙ, ЧЕТЫРОК, ЭТО АНТУАН. 165 00:14:49,979 --> 00:14:53,052 Я ТОЛЬКО ПОНЯЛ Я НЕ ЗНАЮ ВАС ТАК ХОРОШО. 166 00:14:53,085 --> 00:14:55,089 ЧЕСТНО, ЭТО МЕНЯ ПУГАЕТ НЕМНОГО. 167 00:14:55,122 --> 00:14:57,928 ВЫ ПРОСТО УБЕДИТЕСЬ ВЫ СОДЕРЖИТЕ МОЮ КВАРТИРУ В ЧИСТОТЕ ИЛИ ТЫ УМРЕШЬ. 168 00:14:57,962 --> 00:14:59,932 ПОКА-ПОКА. [Гудит автоответчик] 169 00:15:05,944 --> 00:15:08,482 ОХ! ОЙ ! 170 00:15:32,663 --> 00:15:34,600 ААА! 171 00:15:57,313 --> 00:16:01,588 ШЕСТЬ ТЫСЯЧ ДОЛЛАРОВ? Я ЗНАЮ. ЭТО отстой. 172 00:16:01,621 --> 00:16:05,296 НИЛ, КУДА Я ИДУ ПОЛУЧИТЬ 6000 долларов ЗА ТРИ НЕДЕЛИ? 173 00:16:05,329 --> 00:16:09,070 Я НЕ ЗНАЮ ВАШ БЮДЖЕТ. ВЫ МОЖЕТЕ НЕ ХОТИТЕ... 174 00:16:09,104 --> 00:16:11,941 ВЫДУВАЙТЕ ВЕСЬ СВОЙ ПЫД НА ЭТОМ ТАНКЕ. 175 00:16:13,278 --> 00:16:15,482 Я БЫ. 176 00:16:15,516 --> 00:16:18,388 МОГУ Я ЗАПЛАТИТЬ В РАССРОЧКУ? НЕТ. 177 00:16:18,422 --> 00:16:22,163 Я В ЭТОМ ПО УМОЛЯЮ БИЦЕПА, ЕСЛИ ВЫ ПОНИМАЕТЕ, ЧТО Я имею в виду. 178 00:16:22,196 --> 00:16:26,238 Я НЕ ПЫТАЮСЬ ЧТОБЫ ПЕРЕВЕРНУТЬ ВАС А ВЫ ЗДЕСЬ СУШИТЕ. 179 00:16:26,271 --> 00:16:29,144 СМОТРИТЕ, ПРИСЕДАЙТЕ НА НЕГО НА НОЧЬ... 180 00:16:29,177 --> 00:16:31,114 И ДАЙТЕ МНЕ ЗНАТЬ. 181 00:16:53,258 --> 00:16:55,329 [Звонок] 182 00:16:57,800 --> 00:17:00,506 ЧТО? ПРИВЕТ ? [Женщина] ПРИВЕТ. 183 00:17:00,539 --> 00:17:03,145 Я СМОТРЮ ПО ВАШЕМУ НОМЕРУ НА ЧАСЫ. 184 00:17:03,178 --> 00:17:05,382 Я ПОЛУЧИЛ ЭТО ОТ ДРУГА. 185 00:17:05,416 --> 00:17:08,822 ЭМ, Я НЕ ТОЧНО ПРЕДПОЛАГАЕТСЯ ПОЛЬЗОВАТЬСЯ ЭТИМ ТЕЛЕФОНОМ. 186 00:17:08,855 --> 00:17:10,826 ПОЧЕМУ ТЕБЕ НЕТ ПРИХОДИТЕ? 187 00:17:10,859 --> 00:17:13,832 МОЙ АДРЕС РЭДФОРД УЭЙ, 1235. 188 00:17:13,865 --> 00:17:16,571 НА САМОМ ДЕЛЕ, Я-Я РАБОТЫ МНОГО... 189 00:17:16,604 --> 00:17:19,544 ЗДЕСЬ ДЕЛАТЬ... ЕЩЕ. 190 00:17:19,577 --> 00:17:21,581 Я ГОЛ. 191 00:17:22,616 --> 00:17:25,289 * ПОЗВОНИТЕ МНЕ НА ЛИНИИ * 192 00:17:25,322 --> 00:17:29,397 * ПОЗВОНИТЕ МНЕ, ПОЗВОНИТЕ МНЕ ЛЮБОЕ, В ЛЮБОЕ ВРЕМЯ * 193 00:17:29,430 --> 00:17:31,868 *ЗВОНИТЕ МНЕ* 194 00:17:31,901 --> 00:17:34,507 ** [ Романтик ] 195 00:17:37,513 --> 00:17:42,356 ТЕПЕРЬ, ВОТ МОЙ МАЛЕНЬКИЙ НЕМЕЦКИЙ ТУРИСТ. 196 00:17:43,525 --> 00:17:46,331 ЭТО ОНО? ЭТО ВЕСЬ НАРЯД? 197 00:17:46,364 --> 00:17:48,502 ЭТО ИДЕАЛЬНО. 198 00:17:57,986 --> 00:17:59,890 «ГУТЕН АБЕНД, ГЕРР ФРОЙЛЕЙН. 199 00:17:59,924 --> 00:18:04,200 ДА. ИСПОЛЬЗУЙТЕ КАРТУ. ИСПОЛЬЗУЙТЕ КАРТУ. 200 00:18:10,579 --> 00:18:14,620 "ВОХР ЭСТ ДЕР" СТАТУЯ СВОБОДЫ?" 201 00:18:14,654 --> 00:18:18,228 ТЫ ДОЛЖЕН ЗАСТАТЬ С ТУРОМ, ХАЙНЦ. 202 00:18:18,262 --> 00:18:20,599 ТЕПЕРЬ У ВАС ЕСТЬ ЗАПЛАТИТЬ ШТРАФ. 203 00:18:21,868 --> 00:18:25,709 ЭТО-ЭТО НЕТ ПРОБЛЕМЫ. Я ПРОСТО, ЭМ... 204 00:18:25,742 --> 00:18:28,882 ПОЗВОЛЬТЕ МНЕ СЛОЖИТЬСЯ НЕСКОЛЬКО ЭТИХ МАЛЫШЕЙ. 205 00:18:33,023 --> 00:18:35,429 [Громкий рев] 206 00:18:35,462 --> 00:18:39,002 - ЧТО ЭТО БЫЛО? - Я НИЧЕГО НЕ СЛЫШАЛ. 207 00:18:39,035 --> 00:18:41,274 ТЕПЕРЬ ИДИ СЮДА, 208 00:18:41,308 --> 00:18:44,280 ТЫ МАЛЕНЬКИЙ ШАЛОВНЫЙ ЭКСКУРСЕНТ. 209 00:18:44,314 --> 00:18:46,351 [Стоны] 210 00:18:46,384 --> 00:18:48,888 - [Рев] - [стук] 211 00:18:48,922 --> 00:18:51,628 ПОДОЖДИТЕ СЕКУНДУ. Я ТОЧНО ЧТО-ТО СЛЫШАЛ. 212 00:18:51,661 --> 00:18:54,567 ОХ, ЭТО ПРОСТО ВОЛКИ. ОН БЫЛ ТАМ ДОЛГО. 213 00:18:54,600 --> 00:18:57,373 ТЕПЕРЬ ВЫ КОНЦЕНТРАТИВАЕТЕСЬ И ОСТАВАЙТЕСЬ В ХАРАКТЕРЕ. 214 00:18:57,406 --> 00:19:01,012 - [Рев] - ВОЛКИ, УСПЕХАЙТЕСЬ! 215 00:19:01,046 --> 00:19:04,654 ТЕПЕРЬ ВЫ ПРОСТО ФОКУСИРУЕТЕСЬ НА СВОЕМ МАЛЕНЬКИЙ ВЕНСКИЙ ШНИЦЕЛЬ. 216 00:19:06,424 --> 00:19:08,962 [ Рычание ] МНЕ НУЖНО УЙТИ ОТСЮДА. 217 00:19:08,995 --> 00:19:11,300 НЕ ВОЛНУЙСЯ. ОН НИКОГДА ПРОЙДЕТ ВСЕ. 218 00:19:12,436 --> 00:19:14,674 МОЖЕТ, ТЕБЕ Лучше пойти. [Лай] 219 00:19:17,713 --> 00:19:20,419 ВОЛЬФИ, ТЕБЕ НУЖНО ОСТАНОВИТЬСЯ ДЕЛАЮ ЭТО С МАМИНЫМИ ДРУЗЬЯМИ. 220 00:19:20,452 --> 00:19:22,990 ДА, ОН ДЕЛАЕТ. ДА, ОН ДЕЛАЕТ. 221 00:19:23,023 --> 00:19:25,629 С НИМ БУДЕТ ВСЕ В ПОРЯДКЕ НА НЕКОТОРОЕ ВРЕМЯ. ВОТ, ЭТО ДЛЯ ВАС. 222 00:19:25,662 --> 00:19:28,066 ЭТО ВСЕ, ЧТО Я МОГУ СХВАТЬ. 223 00:19:28,100 --> 00:19:30,706 Я ПРИВЕЗАЛ ТЕБЯ УДОВОЛЬСТВИЕ? НЕ СОВСЕМ. 224 00:19:30,739 --> 00:19:34,112 ЛУЧШЕ ТАШИ ЗАДНИЦУ. [Вольфи бьется о дверь, Скулит ] 225 00:19:34,145 --> 00:19:36,718 [Лай продолжается] 226 00:19:48,675 --> 00:19:50,612 ДЕСЯТЬ ДОЛЛАРОВ? 227 00:19:52,916 --> 00:19:54,920 АГА ! 228 00:19:58,795 --> 00:20:01,132 ** [Ночная лихорадка] 229 00:20:03,705 --> 00:20:07,546 ** [Человек читает рэп поверх текста, Неясно] 230 00:20:17,500 --> 00:20:19,135 [ Мужчина ] МАРТИНИ И ДВЕ ОЛИВКИ. 231 00:20:20,506 --> 00:20:22,476 МАРТИНИ. ДВЕ ОЛИВКИ. 232 00:20:22,510 --> 00:20:26,182 НУЖНО ЛЮБЫМ ДАМАМ РАЗВЛЕЧЕНИЯ СЕГОДНЯ ВЕЧЕРОМ? 233 00:20:36,036 --> 00:20:38,040 ВОСЕМЬ ПЯТЬДЕСЯТ. 234 00:20:41,881 --> 00:20:44,887 - ВОСЕМЬ ДОЛЛАРОВ? - И ПЯТЬДЕСЯТ ЦЕНТОВ. 235 00:20:46,724 --> 00:20:49,263 НУ СКОЛЬКО ТОЛЬКО ЗА ОБЫЧНЫЙ КЛЮКВЕННЫЙ СОК? 236 00:20:49,296 --> 00:20:52,168 - ЭМ, ТРИ ДОЛЛАРА. - Я ПОЙДУ НА ЭТО. 237 00:20:57,646 --> 00:21:00,752 Вот так. ЭТО ОДИННАДЦАТЬ ПЯТЬДЕСЯТ. 238 00:21:01,921 --> 00:21:04,192 Э-э, НЕТ, НЕТ. ВОЗМОЖНО ВЫ МЕНЯ НЕПОНЯЛИ. 239 00:21:04,225 --> 00:21:07,666 Я ХОЧУ ОТМЕНИТЬ МОЙ ОРИГИНАЛЬНЫЙ ЗАКАЗ МАРТИНИ И ДВУХ ОЛИВОК... 240 00:21:07,700 --> 00:21:11,674 И ПОЙДИТЕ ТОЛЬКО НА РАВНИЮ КЛЮКВЕННЫЙ СОК САМОСТОЯТЕЛЬНО ЗА ТРИ ДОЛЛАРА. 241 00:21:11,708 --> 00:21:14,680 И Я ИЗВИНЯЮСЬ ЗА ЛЮБЫЕ НЕУДОБСТВА ЭТО МОЖЕТ ВЫЗВАТЬ ВАС. 242 00:21:14,714 --> 00:21:16,851 Э, ВОЗМОЖНО ВЫ НЕ ПОНИМАЕТЕ. 243 00:21:16,884 --> 00:21:21,192 ЕСЛИ ВЫ НЕ ЗАПЛАТИТЕ МНЕ СЕЙЧАС, Я ВОЗЬМУ ЭТА ПАЛКА-ПАЛКА... 244 00:21:21,226 --> 00:21:24,299 И, Э-М, Я БУДУ ЭТО ТЯНУТЬ ПРЯМО В ВАШУ ОТВЕРСТИЕ. 245 00:21:26,403 --> 00:21:29,242 ТАК ЭТО БЫЛО ОДИННАДЦАТЬ ПЯТЬДЕСЯТ, верно? ВЕРНО. 246 00:21:29,275 --> 00:21:31,948 ОКЕЙ, ЕСТЬ ДЕСЯТЬ... 247 00:21:31,981 --> 00:21:34,887 И ШЕСТЬ ЧЕТВЕРТЕЙ, И... 248 00:21:34,920 --> 00:21:37,826 СКАЖУ ВАМ ЧТО. Я ПОЙДУ РАБОТАТЬ ПО ВАШЕМУ СОВЕТУ. 249 00:21:39,262 --> 00:21:42,268 [Говорит по-французски] 250 00:21:45,408 --> 00:21:48,381 Я НЕ СМОГ ПОМОЧЬ ПОДСЛУШИВАЕМ СВОЙ ИСПАНСКИЙ. 251 00:21:48,414 --> 00:21:52,088 - ЭТО ФРАНЦУЗСКИЙ. - АХ. ОУИ. 252 00:21:52,121 --> 00:21:55,294 ФРАНЦУЗСКИЙ. ХОРОШИЕ ЛЮДИ. МОГУ ЛИ Я ? 253 00:21:55,328 --> 00:21:57,966 - НЕТ-- - [Звук метеоризма] 254 00:21:59,336 --> 00:22:03,076 ОХ. [Хихикает] ОПРАВДАНИЯ-МОИ. ЭТИ КОЖАНЫЕ СИДЕНИЯ. 255 00:22:03,110 --> 00:22:06,684 ХОТИТЕ МАРТИНИ? ИЛИ КЛЮКВЕННЫЙ СОК? 256 00:22:06,718 --> 00:22:09,990 - НЕТ. - СЕГОДНЯ ВИД ПРАЗДНОВАНИЯ. 257 00:22:12,863 --> 00:22:14,834 ВОЗМОЖНА СМЕНА КАРЬЕРЫ. 258 00:22:14,867 --> 00:22:17,472 М-М-М. 259 00:22:17,505 --> 00:22:20,010 Я ОЧЕНЬ РАДОВАН ОБ ЭТОМ. 260 00:22:20,044 --> 00:22:22,415 ТЫ ХОЧЕШЬ УЙТИ ОТСЮДА? 261 00:22:26,156 --> 00:22:28,962 ХОРОШО. МНЕ ЖАЛЬ. 262 00:22:28,995 --> 00:22:32,034 Я имею в виду, ВМЕСТЕ. 263 00:22:34,774 --> 00:22:36,911 [ Сглатывает ] 264 00:22:42,522 --> 00:22:44,526 ЧТО ПРОИЗОШЛО НА КОВРИК? 265 00:22:44,559 --> 00:22:48,868 О, ЭТО ОДИН ИЗ ЭХ МОКРЫЕ КОВРИКИ 18 ВЕКА. 266 00:22:57,284 --> 00:23:00,491 НУ, ЭТО КОНЕЧНО ПРИЗНАТЕЛЬНО. 267 00:23:01,928 --> 00:23:04,098 ЭЙ, ВАУ. 268 00:23:04,132 --> 00:23:06,537 МОЖЕТ, НАМ СТОИТ ПОЗАБОТИТЬСЯ СНАЧАЛА НЕМНОГО ДЕЛА. 269 00:23:06,570 --> 00:23:09,543 ЕСЛИ ВЫ ПРЕДПОЧИТАЕТЕ. 270 00:23:09,576 --> 00:23:13,283 У МЕНЯ НЕТ ФИКСИРОВАННОЙ ЦЕНЫ ИЛИ НИЧЕГО, НО У МЕНЯ ЕСТЬ ПОЛУЧИЛ ДЕСЯТЬ ДОЛЛАРОВ. 271 00:23:14,854 --> 00:23:17,559 МНЕ ЖАЛЬ ? НУ, ЭТО МОЙ ТЕКУЩИЙ ТАРИФ. 272 00:23:17,592 --> 00:23:20,465 НО Я ХОЧУ ВЕДАТЬ ПЕРЕГОВОРЫ. 273 00:23:20,498 --> 00:23:25,340 [Хихикает] ЭТО СМЕШНО. НО ЦЕНА 500. 274 00:23:25,374 --> 00:23:28,614 ТЫ ЗАПЛАТИШЬ МНЕ 500$? 275 00:23:28,647 --> 00:23:33,190 НЕТ, ДОРОГОЙ. ВЫ МНЕ ПЛАТИТЕ. 276 00:23:33,223 --> 00:23:37,198 О, Я ПОНИМАЮ. ЭТО НЕКОТОРОЕ СМЕНЫ РОЛИ. 277 00:23:37,231 --> 00:23:39,202 Я ПОИГРАЮ ВМЕСТЕ С ЭТИМ. 278 00:23:39,235 --> 00:23:42,341 ОК, 300, 400, 500. ТЫ МОЯ ПРОСТИТУТКА. 279 00:23:42,374 --> 00:23:45,147 НЕТ, СЕРЬЕЗНО, ГДЕ МОИ ДЕСЯТЬ ДОЛЛАРОВ? 280 00:23:45,180 --> 00:23:48,621 ПОСМОТРИ, МУДОК. Я НЕ ПРИШЕЛ ДОПОЛНИТЕЛЬНО ЗДЕСЬ НИЧЕГО. 281 00:23:48,654 --> 00:23:52,228 ТЕПЕРЬ ДАЙТЕ МНЕ МОИ 500$! 282 00:23:52,261 --> 00:23:55,134 ВЫ ДАЕТЕ МНЕ ДЕСЯТЬ ДОЛЛАРОВ! 283 00:23:55,167 --> 00:23:58,006 ПЯТЬСОТ, СЕЙЧАС! 284 00:23:58,040 --> 00:24:00,010 [Стоны] 285 00:24:00,044 --> 00:24:03,350 ВЫ ПЛАТИТЕ МНЕ ДЕСЯТЬ ДОЛЛАРОВ. 286 00:24:04,285 --> 00:24:07,124 ХОРОШИЙ. ОХ! 287 00:24:17,980 --> 00:24:19,984 ЭТО ВСЕ, ЧТО У ТЕБЯ ЕСТЬ? 288 00:24:34,178 --> 00:24:36,683 ДЕСЯТЬ ДОЛЛАРОВ. 289 00:24:50,811 --> 00:24:52,649 НЕТ ! ПОЖАЛУЙСТА, НЕТ! 290 00:24:52,682 --> 00:24:55,655 ПЯТЬСОТ ДОЛЛАРОВ... ИЛИ РЫБА ПОЛУЧИТ ЭТО. 291 00:24:55,688 --> 00:24:58,226 ПОГОВОРИМ ОБ ​​ЭТОМ. 292 00:25:06,242 --> 00:25:09,215 - ПОЧЕМУ У ВАС КАРТИНА АНТУАНА? - НУ, ЭТО ЕГО МЕСТО. 293 00:25:09,248 --> 00:25:12,020 Я СМОТРЮ ЗА ЕГО РЫБОЙ ДЛЯ НЕГО. 294 00:25:16,229 --> 00:25:19,368 ПОЖАЛУЙСТА, НЕ ГОВОРИТЕ ЕМУ ПРО ОБУВЬ, А? 295 00:25:22,341 --> 00:25:25,380 [Дверь закрывается] [Вздыхает] 296 00:25:35,300 --> 00:25:38,306 [Хлопки дверей] 297 00:25:40,210 --> 00:25:43,316 МОГУ Я ВАМ ПОМОЧЬ? БОЖЕ МОЙ. 298 00:25:44,318 --> 00:25:46,890 Я СМОТРЮ НА МЕРТВОГО ЧЕЛОВЕКА. 299 00:25:46,923 --> 00:25:50,464 ЗНАЕШЬ, КЛЭР СКАЗАЛА МНЕ. ЭТО МЕСТО АНТУАНА БЫЛ ПЛОХ, 300 00:25:50,497 --> 00:25:53,303 НО Я НЕ ПОНЯЛ. 301 00:25:53,336 --> 00:25:56,376 - КЛЭР? - ПРОСТИТУТКА, КОТОРОЙ ТЕБЕ НАДРАЛИ ЗАДНИЦУ. 302 00:25:56,409 --> 00:25:58,747 ЭТО БЫЛО НЕПОНЯТИЕ. 303 00:25:58,781 --> 00:26:03,490 И Я НАМЕРЕН ИМЕТЬ ВСЕ ИСПРАВЛЕНО ВРЕМЯ АНТУАН ВОЗВРАЩАЕТСЯ. 304 00:26:03,523 --> 00:26:06,930 Я ПРОСТО... Я ПРОСТО НЕМНОГО ПРИВЯЗАН ЗА НАЛИЧНЫЕ ПРЯМО СЕЙЧАС. 305 00:26:06,963 --> 00:26:09,903 МОЖЕТ, ЕСТЬ ЧТО-ТО МЫ МОЖЕМ ПОРАБОТАТЬ. 306 00:26:09,936 --> 00:26:12,642 КЛЭР УПОМИНАЛАСЬ ЧТО ТЫ ЗАНИМАЕШЬСЯ блудницей. 307 00:26:12,675 --> 00:26:14,913 - МНЕ ЖАЛЬ ? - ТЫ МУЖЧИНА-ШЛЮДЬ. 308 00:26:14,946 --> 00:26:17,652 НУ, Я ПРОБОВАЛ ЭТО НА ПАРУ ЧАСОВ-- ВИДИТЕ ЭТО КОЛЬЦО? 309 00:26:17,685 --> 00:26:19,656 ТОПАЗ. ЭТО МОЕЙ МАТЕРИ КАМЕНЬ. 310 00:26:19,689 --> 00:26:21,660 ПОЛУЧИЛ ЭТО ОТ БЛЮДА. 311 00:26:21,693 --> 00:26:24,365 ВИДИТЕ ЭТОТ БРЕЛОК? ЭТО ВЕРНО. 312 00:26:24,398 --> 00:26:27,371 МИНИ ЙО-ЙО. ЗНАЮ, ГДЕ Я ПОЛУЧИЛ ДЕНЬГИ ЗА ЭТО? 313 00:26:27,404 --> 00:26:29,275 - МУЖСКОЕ БЛУДСТВО? - ФОНДОВЫЙ РЫНОК. 314 00:26:29,308 --> 00:26:32,281 НО Я ПОЛУЧИЛ ДЕНЬГИ ДЛЯ ФОНДОВОГО РЫНКА ОТ ЧЕЛОВЕКА-ШУТНИКА... 315 00:26:32,314 --> 00:26:35,655 И ПРЕДСТАВЛЯЕМ МУЖЧИНЫ-ШЛЮХИ, КАК ТЫ. 316 00:26:35,688 --> 00:26:37,959 ТАК... ТЫ СУТЕНЕР? 317 00:26:37,992 --> 00:26:40,998 Ти Джей НЕ СЧИТЫВАЙТЕ СЕБЯ НЕТ СУТЕНЕРА. 318 00:26:41,031 --> 00:26:43,570 БОЛЬШЕ МУЖЧИНЫ-МАДАМ. 319 00:26:45,274 --> 00:26:47,578 ЭТО НЕ БЫЛО СЛИШКОМ ХОРОШО ПРИДУМАННО. 320 00:26:47,612 --> 00:26:49,883 [Т.Дж. ] ПОСМОТРИТЕ НА ЭТУ ГОРДУЮ РЫБУ. 321 00:26:49,916 --> 00:26:52,421 ЭТО КАК КОЙОТ... КОРОЛЬ ДЖУНГЛЕЙ. 322 00:26:52,454 --> 00:26:56,529 ЭТО КАК АНТУАН. ЕМУ НЕ НУЖЕН СУТЕНЕР. 323 00:26:56,562 --> 00:26:59,535 ТОГДА ПОСМОТРИ ЭТО РЫБА СРЕДНЕГО УРОВНЯ ЗДЕСЬ. 324 00:26:59,568 --> 00:27:02,574 РАБОТАЕТ ОТЕЛИ, КОНВЕНЦИИ, СТАРШИЕ ЦЕНТРЫ. 325 00:27:02,608 --> 00:27:07,017 Я ПРЕДСТАВЛЯЮ НЕСКОЛЬКО МУЖЧИН-ШЛЮХ ЭТО УРОВЕНЬ ИГРЫ. 326 00:27:07,050 --> 00:27:08,921 ТЕПЕРЬ ПОСМОТРИТЕ ЭТОТ МАЛЕНЬКИЙ МУЖЧИНА, 327 00:27:08,954 --> 00:27:12,895 ВНИЗУ, ПЫТАЕМСЯ ЗАНЯТЬСЯ С аквалангистом. 328 00:27:12,929 --> 00:27:17,037 ВЫ ЗНАЕТЕ, ЕСЛИ ТЫ РАБОТАЕШЬ И ПОСЛУШАЙТЕ МЕНЯ, 329 00:27:17,070 --> 00:27:19,074 ЭТО МОЖЕТЕ БЫТЬ ВЫ. 330 00:27:19,107 --> 00:27:21,045 НУ, СПАСИБО, 331 00:27:21,078 --> 00:27:24,385 НО У МЕНЯ УЖЕ ЕСТЬ РАБОТА. 332 00:27:24,418 --> 00:27:26,389 ЧИЩУ АККУМУЛЯТОРЫ ДЛЯ РЫБЫ. 333 00:27:26,422 --> 00:27:29,963 ТЫ ЗАРАБОТАЕШЬ 150$ ЧИСТИТЬ АККУМУЛЯТОРЫ ДЛЯ РЫБЫ? 150 долларов? 334 00:27:29,996 --> 00:27:32,534 АГА. РЫБЫ НЕТ ЗАПЛАТИМ ЗА ВСЕ ЭТО. 335 00:27:35,440 --> 00:27:37,812 Я НЕ ЗНАЮ. 336 00:27:37,845 --> 00:27:40,484 ЗНАЕШЬ, АНТУАН У меня ПЛОХОЙ ХАРАКТЕР. 337 00:27:40,517 --> 00:27:41,552 Я ПОМНЮ ОДИН РАЗ Я РОНИЛ СИГАРУ ПЕПЕЛ НА ЕГО КОВРЕКЕ. 338 00:27:43,891 --> 00:27:47,464 ОН ЗАСТАВИЛ МЕНЯ ПОДНЯТЬ ЕГО С МОИМ АНУСОМ. 339 00:27:49,134 --> 00:27:52,541 НУ, МОЖЕТ, Я МОГ СДЕЛАТЬ ПАРА РАБОТЫ, 340 00:27:52,574 --> 00:27:55,514 ПРОСТО ЧТОБЫ ПОЛУЧИТЬ ЭТО МЕСТО ИСПРАВЛЕНО. 341 00:28:07,772 --> 00:28:10,143 У НАС МНОГО РАБОТЫ ДЕЛАТЬ. 342 00:28:10,176 --> 00:28:19,061 ** 343 00:28:19,094 --> 00:28:21,767 * Я ВЕРЮ В ЧУДЕСА 344 00:28:23,235 --> 00:28:25,073 *ОТКУДА ВЫ 345 00:28:25,106 --> 00:28:27,611 * ТЫ СЕКСУАЛЬНАЯ ШТУЧКА * СЕКСУАЛЬНАЯ ШТУЧКА, ТЫ 346 00:28:27,644 --> 00:28:29,615 * Я ВЕРЮ В ЧУДЕСА 347 00:28:29,648 --> 00:28:31,853 АААААА! 348 00:28:31,887 --> 00:28:34,057 * С ТОГО КАК ВЫ ПРИШЛИ 349 00:28:34,091 --> 00:28:35,627 *ТЫ СЕКСУАЛЬНАЯ ШТУЧКА* 350 00:28:35,660 --> 00:28:38,901 ** 351 00:28:38,934 --> 00:28:42,207 ** ААААААА! [Стоны] 352 00:28:42,240 --> 00:28:55,233 ** 353 00:28:55,266 --> 00:28:58,673 ** 354 00:28:58,706 --> 00:29:00,677 ** [Лента разрывается] ДАААААААА! 355 00:29:00,710 --> 00:29:04,518 [Крик продолжается, Реверберирует ] 356 00:29:04,552 --> 00:29:07,123 ТЫ СЕЙЧАС МУЖЧИНА-ШЛЮХА. 357 00:29:07,157 --> 00:29:09,294 Я ТАК ГОРЖУСЬ. 358 00:29:09,327 --> 00:29:11,131 СПАСИБО, Ти Джей. 359 00:29:11,165 --> 00:29:14,137 ТЕПЕРЬ ПОМНИТЕ, ЭТО БИЗНЕС. 360 00:29:14,171 --> 00:29:17,177 НИКОГДА, НИКОГДА НЕ ВЛЮБЛЯЙТЕСЬ. 361 00:29:24,658 --> 00:29:27,631 [Машина заводится, Убегает ] 362 00:29:27,664 --> 00:29:30,269 [Звуки блокировки зуммера] 363 00:29:40,089 --> 00:29:42,694 [Тихий мужской голос] Я НАВЕРХУ! 364 00:30:00,129 --> 00:30:02,634 ОК, ЧЕТЫРОК, 365 00:30:02,668 --> 00:30:04,672 НЕ ВЛЮБЛЯЙТЕСЬ. 366 00:30:16,428 --> 00:30:18,032 Я ЗНАЮ, ЧТО ТЫ ДУМАЕШЬ. 367 00:30:19,869 --> 00:30:24,144 ВЫ ДУМАЕТЕ, ЧТО ЭТО САМЫЕ БОЛЬШИЕ СИЛЫ ВЫ КОГДА-ЛИБО ВИДЕЛИ. 368 00:30:24,177 --> 00:30:26,148 Могу ли я, пожалуйста, ИСПОЛЬЗУЙТЕ СВОЙ ТЕЛЕФОН? 369 00:30:26,181 --> 00:30:28,152 Я НЕ ОБЫЧНАЯ ЖЕНЩИНА. 370 00:30:28,185 --> 00:30:30,156 Я НРАВИТСЯ СЕКС, 371 00:30:30,189 --> 00:30:33,395 И Я НЕ БОЮСЬ ADM... [Влажный кашель] 372 00:30:36,068 --> 00:30:38,339 ИЗВИНИТЕ МЕНЯ. Я ТОЛЬКО ЧАС НАЗАД ПИЛ ПУДИНГ. 373 00:30:38,372 --> 00:30:43,049 - О, БОЖЕ. - ВЫ КОГДА-ЛИБО ПРИпарковывали свой велосипед В АНГАРЕ ДЛЯ САМОЛЕТА? 374 00:30:43,082 --> 00:30:48,459 - МНЕ ЖАЛЬ ? - ВЫ КОГДА-ЛИБО БРОСАЛИ ЗУБОчистку В ВУЛКАН? 375 00:30:48,492 --> 00:30:51,365 - ЧТО ? - О, НИЧЕГО. 376 00:30:51,398 --> 00:30:54,171 ПРОСТО ЗАНИМАЮСЬ ПУХОЙ БОЛТОВКОЙ. 377 00:30:54,204 --> 00:30:57,443 - ТЕБЕ УДОБНО? - НА САМОМ ДЕЛЕ НЕТ. 378 00:30:57,477 --> 00:31:00,750 ОХ, Я ПОТЕЮ. 379 00:31:00,784 --> 00:31:02,788 ТЫ МЕНЯ ВСЁ ГОРЯЧИЙ. 380 00:31:03,924 --> 00:31:05,526 ТЕБЕ НЕ НРАВИТСЯ МОИ ВОЛОСЫ, ВЫ? 381 00:31:05,559 --> 00:31:08,499 - Я ДУМАЮ ПРОИЗОШЛА ОШИБКА. - ТЫ СКАЗАЛ СТЕЙК? 382 00:31:08,532 --> 00:31:11,405 - НЕТ, ОШИБКА. - Ой, видишь, теперь ты меня поймал. ВСЕ В восторге. 383 00:31:11,438 --> 00:31:13,409 ПОСМОТРИТЕ, Я ГЕЙ. 384 00:31:13,442 --> 00:31:15,847 НУ, НАСКОЛЬКО ТЫ ГЕЙ? 385 00:31:15,881 --> 00:31:19,121 ОЧЕНЬ, ОЧЕНЬ ГЕЙ. ВЫ ДОЛЖНЫ НАБРАТЬ ОЧЕНЬ ГЕЙ-ЭСКОРТ-СЛУЖБА. 386 00:31:19,154 --> 00:31:21,125 ВОТ ДЕРЬМО. 387 00:31:21,158 --> 00:31:25,399 СМОТРИТЕ, ИНОГДА МОИ ПАЛЬЦЫ опухают, И Я НЕ МОГУ ЧЕТКО ПОПАДАЙТЕ В ЦИФРЫ. 388 00:31:25,433 --> 00:31:29,274 - ОНИ ДОЛЖНЫ СДЕЛАТЬ ТЕЛЕФОН ДЛЯ ПОЛНЫХ ДЕВУШЕК. - ОНИ ДОЛЖНЫ. 389 00:31:29,307 --> 00:31:32,982 ТАК, ЧТО МЫ ДЕЛАЕМ? 390 00:31:36,455 --> 00:31:40,563 [Женщина] О, ДА. АХ, ДА ! 391 00:31:40,596 --> 00:31:44,004 ТОРТЫ И ПИРОЖКИ. ТОРТЫ И ПИРОЖКИ. [Хихикает] 392 00:31:44,037 --> 00:31:47,010 ОК, КАКОЙ ПИРОГ ЕСТЬ САМОЕ САХАРА? 393 00:31:47,043 --> 00:31:49,447 ПЕРСИКОВЫЙ САПОЖНИК. [Вздыхает] ВЫ СНОВА ВЫИГРАЛИ. 394 00:31:49,481 --> 00:31:51,618 ЭТО ЧЕТЫРЕ ИГРЫ ДО ОДНОГО. 395 00:31:51,651 --> 00:31:54,491 НУ И ФАСТ-ФУД ПУТЬ ЭТО МОЯ ИГРА, ДОРОГАЯ. 396 00:31:57,230 --> 00:32:01,171 Я ДОЛЖЕН СКАЗАТЬ ВАМ, НИКТО НИКОГДА НЕ УДОВОЛЬСТВУЕТ ДЖАББА-ШЛЮХА. 397 00:32:01,205 --> 00:32:05,579 ДЬЮСИ, У ТЕБЯ ЕСТЬ ПУТЬ УДОВЛЕТВОРЕНИЯ ЖЕНЩИНЫ, КОТОРАЯ НОРМАЛЬНОМУ МУЖЧИНЕ БЫ ЗАБОЛЕЛО. 398 00:32:05,613 --> 00:32:07,650 Я БОЛЬШЕ НЕ МОГУ ЭТОГО. 399 00:32:07,683 --> 00:32:10,223 ВЫ ДОЛЖНЫ ИМЕТЬ ВОЛШЕБНАЯ «МУЖЧИНА-ДЖИНА». 400 00:32:10,256 --> 00:32:12,327 ХМ ? «МАН-ДжИНА». 401 00:32:12,360 --> 00:32:17,403 ЭТО ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЙ ТЕРМИН МЫ, МУЖЧИНЫ-ШЛЮДКИ, ИСПОЛЬЗУЕМСЯ ДЛЯ ОПИСЫВАЙТЕ НАШУ... КИСКУ. 402 00:32:17,437 --> 00:32:19,607 Я НЕ ОДИН ВАШИХ МУЖЧИН-ШЛЮХ. 403 00:32:19,641 --> 00:32:21,211 ХОРОШО ? С МЕНЯ ХВАТИТ. 404 00:32:21,245 --> 00:32:23,649 ТЫ НЕБЛАГОДАРНАЯ СУКА. 405 00:32:23,682 --> 00:32:27,090 А ЧТО Я ПОЛУЧУ АНТУАНА? ПО ТЕЛЕФОНУ В ШВЕЙЦАРИИ И СКАЖИТЕ ЕМУ... 406 00:32:27,123 --> 00:32:29,094 КАК ВЫ ОТремонтировали ЕГО ПУНОВЫЙ ДВОРЕЦ. 407 00:32:29,127 --> 00:32:32,700 Я НЕ НЕБЛАГОДАРНАЯ СУКА. 408 00:32:32,733 --> 00:32:35,039 ПРОСТО ДАЙ МНЕ МИНУТУ ДУМАТЬ ЗДЕСЬ. 409 00:32:48,332 --> 00:32:50,336 [Смыв писсуара] 410 00:33:00,623 --> 00:33:02,760 СПАСИБО. 411 00:33:02,793 --> 00:33:05,599 КАК ДЕЛА ? ДОВОЛЬНО ХОРОШО. 412 00:33:05,633 --> 00:33:08,739 ЭЙ, ПАПА, ПОЗВОЛЬ МНЕ ЗАДАТЬ ВАМ ВОПРОС. И ЧТО ЭТО, СЫН? 413 00:33:08,772 --> 00:33:12,313 ВЫ ДУМАЕТЕ, ЧТО ЭТО НЕПРАВИЛЬНО ДЛЯ МУЖЧИНЫ ПРИНИМАТЬ ДЕНЬГИ ОТ ЖЕНЩИНЫ... 414 00:33:12,347 --> 00:33:14,751 КАК, ВЫ ЗНАЕТЕ, ПОКАЗАТЬ ЕЕ ХОРОШЕЕ ВРЕМЯ? 415 00:33:14,784 --> 00:33:17,123 Я ПРОСТО ДУМАЛ ОБ ЭТОМ ЭТИМ УТРОМ. 416 00:33:17,157 --> 00:33:21,131 ИДЕЯ МУЖЧИНЫ-ШЛЮДНИЦЫ ЭТО ОТНОСИТЕЛЬНО НОВАЯ ИДЕЯ. 417 00:33:23,535 --> 00:33:25,639 КЕЛЬН? НЕТ, СПАСИБО. 418 00:33:25,673 --> 00:33:28,112 [Громкий пердеж] 419 00:33:28,145 --> 00:33:31,485 ЭТИ ЖЕНЩИНЫ ИЩЕТ НЕЧТО БОЛЬШЕ, ЧЕМ ПРОСТО СЕКС. ОНИ ХОТЯТ РОМАНТИКУ. 420 00:33:31,518 --> 00:33:33,689 ЧТО ТЫ ИМЕЕШЬ В ВИДУ ? [Громкий пердеж] 421 00:33:33,722 --> 00:33:38,065 НУ, ЭТО БЫЛО ТАК КОГДА Я ВСТРЕТИЛ ВАШУ МАМУ, Упокой, Боже, ЕЕ ДУШУ. 422 00:33:38,099 --> 00:33:41,138 У МЕНЯ НЕ БЫЛО ТАК МНОГО КАК ТУАЛЕТ ДЛЯ ЧИСТКИ. 423 00:33:41,171 --> 00:33:45,146 ВСЕ ЕЩЕ Я НЕ СОБИРАЛСЯ ЕЙ ПЛАТИТЬ 10 центов за секс, неважно ЧТО ОНА ЗАРЯДАЛА. 424 00:33:45,179 --> 00:33:46,815 ЧТО ? [Громкий пердеж] 425 00:33:46,848 --> 00:33:50,256 ТВОЯ МАМА МОЖЕТ БЫТЬ ЛЮБОЙ МУЖЧИНА, КАК ОНА ХОТЕЛА В ЭТОМ СТРИП-КЛУБЕ, 426 00:33:50,289 --> 00:33:54,697 И ЭТО МОЙ ПЕРВЫЙ РАЗ В БАНГКОКЕ Я ИСКАЛ ДЛЯ СЕБЯ ХОРОШЕГО ВРЕМЕНИ. 427 00:33:54,731 --> 00:33:57,170 ГДЕ ВЫ ВСТРЕТИЛИ МАМУ? ЭТО НЕ ВАЖНО. [Громкий пердеж] 428 00:33:57,203 --> 00:33:59,707 Дело в том, ОНА ЧТО-ТО УВИДЕЛА ВО МЕНЯ... 429 00:33:59,741 --> 00:34:02,380 ЗА 200 БАТ-- 430 00:34:02,413 --> 00:34:04,351 ЧЕЛОВЕК С ГЛАЗОМ ДЛЯ ПРИКЛЮЧЕНИЙ... 431 00:34:04,384 --> 00:34:06,521 КТО НЕ БОЯЛСЯ РИСКУТЬ ВСЕМ. 432 00:34:06,555 --> 00:34:08,559 ПАПА, ТЫ ГОВОРишь, ЧТО... 433 00:34:08,592 --> 00:34:12,533 [Хрюканье, Брызги дерьма В туалет] 434 00:34:12,567 --> 00:34:15,873 ТАК МЫ ЗАбрали ЕЕ ВСЮ ОДНОДОЛЛАРОВЫЕ КУПЮРЫ ВНЕ СЦЕНЫ, 435 00:34:15,906 --> 00:34:17,877 СКАЗАЛИ ПРОЩАНИЕ ЭТОМУ ОСЛУ... 436 00:34:17,910 --> 00:34:21,885 И ДВА ДНЯ СПУСТЯ МЫ БЫЛИ МУЖЧИНОЙ И ЖЕНОЙ. 437 00:34:21,918 --> 00:34:24,491 И МЫ БЫЛИ СЧАСТЛИВЫ ПОЖЕНИТЕСЬ ДОЛГО. 438 00:34:24,524 --> 00:34:28,765 ТАК, ТЫ ДУМАЕШЬ, ЧТО Я ДОЛЖЕН БЫТЬ БОЛЕЕ РИСКУЮЩИЙСЯ? 439 00:34:28,799 --> 00:34:30,803 [Смыв в туалете] РАБОТАЛО ДЛЯ МЕНЯ. 440 00:34:30,836 --> 00:34:32,807 СПАСИБО, ПОПС. 441 00:34:32,840 --> 00:34:34,844 [Туалет Продолжается промывка ] 442 00:34:36,915 --> 00:34:39,521 НУ, СЫН, 443 00:34:39,554 --> 00:34:42,527 ПОХОЖЕ, У МЕНЯ ЕСТЬ НЕКОТОРЫЕ РАБОТЫ. 444 00:34:47,001 --> 00:34:49,207 ВЫ ПОЛУЧИЛИ СЕБЯ МУЖЧИНА-ШЛЮДЬ. 445 00:34:49,241 --> 00:34:50,976 ХА! [Посмеиваясь] 446 00:34:51,009 --> 00:34:52,847 МОЙ МУЖЧИНА! 447 00:35:05,406 --> 00:35:08,245 ТИНА ЗДЕСЬ? ДА. 448 00:35:08,279 --> 00:35:10,849 Я Дьюс Бигалоу, ВАША ДАТА. 449 00:35:10,883 --> 00:35:12,987 Я ПОЛУЧУ СВОИ ВЕЩИ. 450 00:35:18,532 --> 00:35:21,036 Я ЛЮБЛЮ ЭТО МЕСТО. 451 00:35:21,069 --> 00:35:23,275 ОТКУДА ВЫ СНОВА ? НОРВЕГИЯ. 452 00:35:23,309 --> 00:35:26,281 [ Мужчина НЕНОРМАЛЬНЫЙ ! Я СЛЫШУ ЗАМЕЧАТЕЛЬНЫЕ СЛОВА ОБ ЭТОМ. 453 00:35:26,315 --> 00:35:29,621 [ Мужчина Чёрт возьми, это снежный человек! ТАК, КАК ТЫ ЗДЕСЬ ОКАЗАЛСЯ? 454 00:35:29,654 --> 00:35:32,627 У МЕНЯ БЫЛ ГИПОфиз ПРОЦЕДУРА В UCLA МЕДИЦИНСКИЙ ЦЕНТР... 455 00:35:32,660 --> 00:35:35,599 И ВЛЮБИЛСЯ С ЛЮДЬМИ ЗДЕСЬ. 456 00:35:35,633 --> 00:35:37,637 [ Мужчина ЭЙ, ОСТАВАЙТЕ ЭТО В ЦИРКЕ! 457 00:35:37,670 --> 00:35:41,611 ЭТО МЕСТО УШЛО ПУТЬ ВНИЗ. ЧТО ВЫ СКАЖЕТЕ, МЫ ПОЕДЕМ ЕЩЕ КУДА? 458 00:35:41,645 --> 00:35:43,615 [ Мужчина ЭТО ОГРОМНАЯ СУКА! 459 00:35:44,951 --> 00:35:47,790 Я ИЗВИНЯЮСЬ О ЧТО ГОВОРИЛИ ЭТИ ЛЮДИ. 460 00:35:47,823 --> 00:35:50,396 ВЫ ДОЛЖНЫ СМОГАТЬ ПОЙТИ НА ВСЕХ Аттракционах. 461 00:35:50,429 --> 00:35:52,667 [Удар кубка по столу] 462 00:35:52,700 --> 00:35:55,071 Я ДЕЙСТВИТЕЛЬНО ОТЛИЧНО ПРОВЕЛА ВРЕМЯ, 463 00:35:55,104 --> 00:35:56,941 НО МНЕ НУЖНО ПОЙТИ... [Стоны] 464 00:35:56,975 --> 00:35:59,079 ЛЕГКИЙ. ЛЕГКИЙ ! 465 00:35:59,112 --> 00:36:00,683 ЭЙ, ЛЕГКО! 466 00:36:00,716 --> 00:36:02,953 [Хрюкает] ЖДАТЬ ! ЖДАТЬ ! 467 00:36:02,987 --> 00:36:04,991 ААА! ПОДОЖДИТЕ, ПОДОЖДИТЕ! 468 00:36:05,024 --> 00:36:08,599 Я ЗНАЮ, ЧТО МЫ МОЖЕМ СДЕЛАТЬ! Я ПОНЯЛ ! 469 00:36:08,632 --> 00:36:12,840 ДАЙ МНЕ СЕКУНДУ ДУМАТЬ ЗДЕСЬ! ЖДАТЬ ! Вау! 470 00:36:12,873 --> 00:36:17,550 [Тина Стонет] О, ДА. ОХ ! 471 00:36:17,583 --> 00:36:20,021 ММММ. ОХ. 472 00:36:20,054 --> 00:36:23,495 [Стоны продолжаются] 473 00:36:26,601 --> 00:36:28,572 О, БОЖЕ! 474 00:36:28,605 --> 00:36:32,580 О, НИКТО НИКОГДА РАНЬШЕ КОСНАЛСЯ МОИХ НОГ. 475 00:36:32,613 --> 00:36:35,017 УХ ТЫ ! ОООХ! 476 00:36:35,051 --> 00:36:37,088 [Стоны продолжаются] 477 00:36:46,608 --> 00:36:48,545 ДЬЮС БИГАЛОУ? 478 00:36:48,579 --> 00:36:50,516 ДЕТЕКТИВ ФАУЛЕР, Полиция Лос-Анджелеса 479 00:36:50,549 --> 00:36:54,457 Я ХОЧУ СПРОСИТЬ ВАС НЕСКОЛЬКО ВОПРОСОВ ОБ АНТУАНЕ ЛАКОНТЕ, 480 00:36:54,491 --> 00:36:58,197 ИЗВЕСТНЫЙ ЖИГОЛО, МУЖЧИНА ПРОСТИТУТ. 481 00:36:58,231 --> 00:37:01,237 Я ПРОСТО ЗАБОТАЮ ЕГО РЫБЫ. 482 00:37:01,270 --> 00:37:02,940 Бьюсь об заклад, что это так. 483 00:37:02,973 --> 00:37:04,544 МЕНЯ ОТ ТЕБЯ ТОШНИТ. 484 00:37:04,577 --> 00:37:09,921 ТЫ СКАЖЕШЬ МНЕ ЭТА ГИГАНТИЧЕСКАЯ ЖЕНЩИНА НЕ ПРОСТО ПЛАТИТ ТЕБЕ ЗА СЕКС С НЕЙ? 485 00:37:09,954 --> 00:37:12,660 НЕТ ! ПОЗВОЛЬТЕ МНЕ РАССКАЗАТЬ ВАМ ЧТО-ТО, МИСТЕР. 486 00:37:12,693 --> 00:37:16,968 Я МОГУ СПАТЬ НОЧЬЮ ПОТОМУ ЧТО Я ЗАРАБАТЫВАЮ ДОСТОЙНО, БОГОБОЯННАЯ, ЧЕСТНАЯ ЖИЗНЬ. 487 00:37:17,001 --> 00:37:19,941 Я УВЕРЕН, ЧТО ТЫ ДЕЛАЕШЬ, НО НИЧЕГО НЕТ Я МОГУ ВАМ СКАЗАТЬ. 488 00:37:19,974 --> 00:37:21,845 О, Я ДУМАЮ, ЕСТЬ. 489 00:37:21,878 --> 00:37:23,815 ЧТО ВЫ ДУМАЕТЕ ЭТОГО? 490 00:37:23,849 --> 00:37:26,855 ТЫ ДУМАЕШЬ, Я МОГУ ВСЁ ПОЛУЧИТЬ ДЛЯ ЭТОГО? ПОНИМАЕШЬ, ДЕНЬГИ? Я НЕ ЗНАЮ ! 491 00:37:26,888 --> 00:37:30,696 ДА, ТЫ ДУМАЕШЬ Я НЕУДАЧНИК, А ТЫ? НЕТ, НЕТ. 492 00:37:30,729 --> 00:37:35,137 НУ, МОЖЕТ, Я НЕУДАЧНИК, НО Я НЕУДАЧНИК КТО МОЖЕТ НАДАТЬ ТЕБЕ ЖОПУ. 493 00:37:35,171 --> 00:37:38,845 ТЫ СКАЖЕШЬ АНТУАНУ Я ПРИВЯЖУ ЕГО. 494 00:37:42,653 --> 00:37:44,189 [Застежка-молния] 495 00:37:55,779 --> 00:37:57,750 [ Кольца ] [Женщина] ПРИВЕТ. 496 00:37:57,783 --> 00:38:00,355 ЭТО РУТ? АГА. Я СЕЙЧАС СЕЙЧАС... 497 00:38:00,388 --> 00:38:02,927 Чёрт возьми! 498 00:38:02,960 --> 00:38:04,997 ХОРОШИЙ ДЕНЬ, А? АГА. 499 00:38:05,031 --> 00:38:07,068 Засунь это себе в задницу! 500 00:38:07,101 --> 00:38:09,239 [Визг шин] [Гудит] 501 00:38:11,945 --> 00:38:14,350 БОЖЕ, ТЫ В порядке? 502 00:38:14,383 --> 00:38:17,221 МНЕ ЖАЛЬ. У МЕНЯ СИНДРОМ ТУРЕТТА. 503 00:38:17,255 --> 00:38:20,896 ЭТО ЗАСТАВЛЯЕТ МЕНЯ ЭТИ НЕУПРАВЛЯЕМЫЕ ВСПЫШКИ. 504 00:38:20,929 --> 00:38:23,401 ЭТО НЕ ТАК ПЛОХО. ДА, ВСЕ НОРМА. 505 00:38:23,434 --> 00:38:25,372 Я имею в виду, ВЫ ПРИВЫКАЕТЕ К ЭТОМУ. 506 00:38:25,405 --> 00:38:27,943 МЯЧ ПОТ! АНУС! 507 00:38:27,977 --> 00:38:29,947 АНУС ЛИЗИНГ! [ Рвотный шум ] 508 00:38:31,016 --> 00:38:33,120 ВЫ ЗНАЕТЕ, ЕСТЬ МЕСТА... 509 00:38:33,153 --> 00:38:35,124 Я НЕ МОГУ П-П-ПОЙТИ-- 510 00:38:35,157 --> 00:38:37,295 КУСКУЮ СОСКОВ! НАА-НАА-НАА-НАА-НИИИИ! 511 00:38:38,832 --> 00:38:41,805 О ЧЕМ ВЫ ГОВОРИТЕ? Я ЭТОГО ОЧЕНЬ ЗАМЕЧАЮ. 512 00:38:41,838 --> 00:38:43,975 [Хихикает] МОНШОТКА! 513 00:38:44,009 --> 00:38:46,313 Сперма! Сперма на лице! 514 00:38:47,717 --> 00:38:50,154 Я ПРОСТО НЕ МОГУ ПОДОЙТИ БЛИЗКО МЕСТА, КАК ЦЕРКВИ-- 515 00:38:50,187 --> 00:38:51,858 ХА-ХА! ВУЛЬВА! 516 00:38:51,891 --> 00:38:55,432 НАЧАЛЬНЫЕ ШКОЛЫ-- ДЖИЗ! ДЖИЗ-ЛОВУШКА! 517 00:38:55,465 --> 00:38:57,436 ОЧЕНЬ ГДЕ угодно. 518 00:38:57,469 --> 00:39:00,041 ЭХ-- ФАРТ! ДИЛДО! 519 00:39:00,074 --> 00:39:01,276 БОЛЬШИЕ, БОЛЬШИЕ, БОЛЬШИЕ СИСЬКИ! 520 00:39:02,512 --> 00:39:05,719 ДЕРЬМО! Чёрт возьми, ШЛЮХА! 521 00:39:05,753 --> 00:39:10,027 ДАВАЙТЕ ДОПОЛНИТЬ. Я НАДЕЮ КОНДИЦИОНЕР ВОЗДУХА. 522 00:39:13,000 --> 00:39:15,472 ВЫ НАВЕРНО ХОТИТЕ ЧТОБЫ ОТВЕСТИ МЕНЯ ДОМОЙ, НЕ ТЫ? 523 00:39:15,505 --> 00:39:17,341 НЕТ. 524 00:39:19,112 --> 00:39:21,083 ЭЙ, У МЕНЯ ЕСТЬ ИДЕЯ. 525 00:39:22,386 --> 00:39:25,759 ** [Орган: Заряд] 526 00:39:25,793 --> 00:39:28,531 Я НЕРВНИЧУЮ. ЗДЕСЬ МНОГО ЛЮДЕЙ. 527 00:39:28,564 --> 00:39:30,535 НЕ БЕСПОКОЙТЕСЬ-- СРОЧНЫЙ МАНЧЕР! 528 00:39:30,568 --> 00:39:32,506 [Мужчина бормочет] "ДЕРЬЕВЫЙ МАНЧЕР"? 529 00:39:32,539 --> 00:39:35,077 Я ЗНАЮ ! ОН БЫЛ ОПРЕДЕЛЕННО В БЕЗОПАСНОСТИ! 530 00:39:35,111 --> 00:39:38,484 ЧТО ВЫ ДУМАЕТЕ О ДРУГОЙ КОМАНДЕ? ЗАДНИЦЫ! 531 00:39:38,518 --> 00:39:41,089 ВЕРНО. И ИХ КУВШИН... 532 00:39:41,123 --> 00:39:44,062 Я имею в виду, перестань тормозить И ВЫБРОСЬТЕ УЖЕ. 533 00:39:44,095 --> 00:39:46,534 ШАРНЫЕ ВОЛОСЫ! ШАРНЫЕ ВОЛОСЫ! 534 00:39:46,567 --> 00:39:48,805 ДА, ШАРНЫЕ ВОЛОСЫ! 535 00:39:48,839 --> 00:39:51,945 ЧТО НАМ НУЖНО ЭТО УДАР ВОЛОС. 536 00:39:51,978 --> 00:39:54,817 ЭТА ДРУГАЯ КОМАНДА ЭТО КУЧА ДОРОГИЕ ДЕТКИ! 537 00:39:54,851 --> 00:39:56,821 - ШЛЮДКИ! - АГА ! ТЫ СКАЖИ ИМ, ДЕТКА! 538 00:39:56,855 --> 00:40:01,998 [Аплодисменты толпы] 539 00:40:02,031 --> 00:40:04,135 [Оханье толпы] ОНИ ВЫЗВАЛИ ЕГО? 540 00:40:04,169 --> 00:40:06,941 - ЛИЗОМ МОЧОЧКИ! - АГА ! 541 00:40:06,975 --> 00:40:09,245 МАССОВОЕ ЛИЦО! МАССОВОЕ ЛИЦО! МАССОВОЕ ЛИЦО! 542 00:40:09,279 --> 00:40:14,255 [Все скандируют] МАССОВОЕ ЛИЦО! МАССОВОЕ ЛИЦО! МАССОВОЕ ЛИЦО! МАССОВОЕ ЛИЦО! 543 00:40:14,289 --> 00:40:17,128 МАССОВОЕ ЛИЦО! МАССОВОЕ ЛИЦО! МАССОВОЕ ЛИЦО! 544 00:40:19,232 --> 00:40:23,040 ДЬЮСИ, ТЫ ЛУЧШАЯ СУКА В МОЕМ ЧЕЛОВЕКЕ-СТАБИЛЬНОМ. 545 00:40:23,073 --> 00:40:26,480 ЕСЛИ У МЕНЯ БЫЛО БОЛЬШЕ ДВА МУЖЧИНЫ, КАК ТЫ, Я БЫЛ МИЛЛИОНЕРОМ. 546 00:40:26,514 --> 00:40:29,052 Ти Джей, я думаю Я СОБИРАЮСЬ ВЫБРАТЬСЯ. 547 00:40:29,085 --> 00:40:30,655 САДИТЬСЯ. 548 00:40:30,688 --> 00:40:35,665 - ЭТО СЛЕДУЮЩАЯ ДАТА. МЫ, СУТЕНЕРЫ, НАЗЫВАЕМ ДУЗИ. - ЧТО С ЭТИМ НЕ ТАК? 549 00:40:35,698 --> 00:40:37,536 НИЧЕГО. ВЫ ЕЁ ВИДЕЛИ? 550 00:40:37,569 --> 00:40:40,141 КАКАЯ ОНА, 80? Горбун? 551 00:40:40,174 --> 00:40:45,151 ОНА ТОЛЬКО ВЫШЛА ИЗ КОЛЛЕДЖА. ЕЕ ПОДРУЖКИ ПРИНИМАЮТ УЧАСТИЕ ПОЛУЧИТЬ ЕЕ НЕМНОГО БИФКЕЙКА. 552 00:40:45,184 --> 00:40:48,624 ОНА ДУМАЕТ ЭТО СВИДАНИЕ В Слепую. ЭТО ПАРЕНЬ, ДА? 553 00:40:50,027 --> 00:40:53,568 Я ТАК НЕ ДУМАЮ, НО РАНЬШЕ МЕНЯ ОБМАНУЛИ. 554 00:41:16,346 --> 00:41:18,317 ТЫ ДОЛЖНА БЫТЬ КЕЙТ. 555 00:41:18,350 --> 00:41:20,321 ПРОШУ ПРОЩЕНИЯ. ОФИЦИАНТ. 556 00:41:20,354 --> 00:41:24,195 Э, ДА, ИЗВИНИТЕ. МЫ ЗАНЯТЫ СЕГОДНЯ. 557 00:41:26,299 --> 00:41:28,203 ВСЕ ПРАВО, НОМЕР ЧЕТВЕРТЫЙ? ДА, СПАСИБО. 558 00:41:32,178 --> 00:41:34,650 - Я КЕЙТ. - ВЫ УВЕРЕНЫ ? 559 00:41:34,683 --> 00:41:36,754 Я ТАК ДУМАЮ. 560 00:41:36,787 --> 00:41:39,359 МНЕ ЖАЛЬ. ТЫ ПРОСТО НЕ ЧЕГО Я ОЖИДАЛ. 561 00:41:40,394 --> 00:41:43,167 - ДЕЙСТВИТЕЛЬНО. - НЕТ, НЕТ. 562 00:41:43,200 --> 00:41:46,373 Я-Я ЗНАЮ, В ХОРОШЕМ ПУТИ. 563 00:41:46,406 --> 00:41:50,314 ОНИ НЕ ГОВОРИЛИ ТЫ БЫЛ ТАКИМ... ИДЕАЛЬНЫМ. 564 00:41:50,347 --> 00:41:52,418 [Смеется] «ИДЕАЛЬНО». 565 00:41:53,688 --> 00:41:56,794 САЛЛИ И МЕГАН НЕ СКАЗАЛ МНЕ МНОГО О ВАС. 566 00:41:56,827 --> 00:41:56,860 ВОЗ ? 567 00:41:59,866 --> 00:42:01,837 О, ПРАВДА, ЭМ... 568 00:42:01,870 --> 00:42:05,444 НУ ЧИЩУ ТАНКИ... ЭР. ТАНКЕРЫ. 569 00:42:06,714 --> 00:42:09,252 МНЕ ЖАЛЬ. Я ВСЕ ЕЩЕ В ШОКЕ. 570 00:42:09,285 --> 00:42:12,191 Я имею в виду, что ты... ТЫ ДЕЙСТВИТЕЛЬНО НОРМАЛЬНЫЙ. 571 00:42:13,227 --> 00:42:15,231 СПАСИБО. 572 00:42:15,264 --> 00:42:17,836 МОИ ПОСЛЕДНИЕ ПАРУ СВИДАНИЙ БЫЛО УЖАСНО. 573 00:42:17,869 --> 00:42:22,211 - ТЫ ПОПРАВИЛСЯ НА МНОГО СВИДАНИЙ В Слепую? - ТОЛЬКО НЕДАВНО. 574 00:42:23,280 --> 00:42:26,820 - А ТЫ ? - ЭТО МОЙ ПЕРВЫЙ. 575 00:42:26,854 --> 00:42:30,394 - НАДЕЮСЬ, С ЭТИМ МЕСТОМ ХОРОШО. - ВЫ ШУТИТЕ ? ЭТО ПОТРЯСАЮЩЕ. 576 00:42:32,766 --> 00:42:34,636 [ задыхается ] О, БОЖЕ. 577 00:42:34,670 --> 00:42:37,776 - ТЫ В ПОРЯДКЕ ? - ЭТО ОДИН ИЗ ТЕХ-- 578 00:42:37,809 --> 00:42:40,147 ЭТО СУШИ-БАР. 579 00:42:40,181 --> 00:42:42,318 У ВАС АЛЛЕРГИЯ? ВЫ МОЖЕТЕ ТАК СКАЗАТЬ. 580 00:42:42,351 --> 00:42:45,391 [Выдыхает] ЭТО С СОБАЧЬЕЙ ЛИЦОЙ РЫБА ТУМЮ. 581 00:42:45,424 --> 00:42:49,332 ОН ЕЩЕ ЕЩЕ НЕ ПОЛНОСТЬЮ РАЗВЕТЛЕН. ОН ПОДРОСТОК, ЗА ГРОМКИЙ КРАК! 582 00:42:49,365 --> 00:42:52,171 [Говорит по-японски] 583 00:42:52,205 --> 00:42:54,643 МОГУ Я ВАС СПРОСИТЬ ЧТОБЫ ОСТАНОВИТЬ ЭТО, ПОЖАЛУЙСТА? 584 00:42:54,676 --> 00:42:56,213 ХАЙ. 585 00:42:59,219 --> 00:43:03,360 Я НЕ ПОНИМАЮ, КАК ЭТО МОЖЕТ ВОЗМОЖНО БЫТЬ ПРИЯТНЫМ ДЛЯ ЖЕНЩИНЫ. 586 00:43:03,393 --> 00:43:06,299 Я ПРОСТО НЕ ДУМАЮ ЭТО ЕСТЕСТВЕННО. 587 00:43:06,333 --> 00:43:08,671 ВЫ НЕ ДОЛЖНЫ ПОДНИМИТЕСЬ СЮДА. 588 00:43:08,704 --> 00:43:11,677 ГОВОРЮ ВАМ ПРАВДУ, Я НЕ ЗНАЮ, КАК МУЖЧИНЫ СДЕЛАЙТЕ ЭТО ИЛИ. 589 00:43:11,710 --> 00:43:14,950 ТЕБЕ НЕ ИНТЕРЕСНО ПРОСТО ПОПРОБОВАТЬ ЧТО-ТО НОВОЕ? 590 00:43:14,983 --> 00:43:17,956 МНЕ ПРОСТО ЭТО НЕ НУЖНО. 591 00:43:17,989 --> 00:43:21,563 ТАК ИССЛЕДОВАНИЕ КОСМОСА ОПРЕДЕЛЕННО ДЛЯ ВАС. ОПРЕДЕЛЕННО. 592 00:43:21,596 --> 00:43:24,569 Я имею в виду БОЛЬШЕ МОЩНОСТИ ЛЮБОЙ ЖЕНЩИНЕ, КТО ХОЧЕТ БЫТЬ КОСМОНАВТОМ. 593 00:43:24,602 --> 00:43:26,573 Я ПРОСТО НЕ БЫ СДЕЛАЙТЕ ЭТО. 594 00:43:26,607 --> 00:43:29,579 ЧЕСТНО, Я бы РАНЬШЕ ПОДНЯТЬСЯ В ПОПКУ. 595 00:43:33,287 --> 00:43:36,293 ТАК ВЫ ДУМАЕТЕ ЭТО ХОРОШЕЕ МЕСТО? 596 00:43:37,395 --> 00:43:39,399 ИДЕАЛЬНЫЙ. 597 00:43:41,770 --> 00:43:43,708 ЖИЗНЬ СМЕШНАЯ, ДА? М-М-М. 598 00:43:43,741 --> 00:43:45,645 НЕКОТОРЫЕ ДОВОЛЬНО БЛИЗКИЕ ЗВОНКИ. 599 00:43:47,047 --> 00:43:49,920 Интересно, если бы он знал НАСКОЛЬКО ОН ПОДОЙДЁЛ ДО КОНЦА. 600 00:43:49,953 --> 00:43:52,625 О, ОН ЗНАЛ. 601 00:43:52,659 --> 00:43:56,299 Бьюсь об заклад, что он НИКОГДА НЕ ДУМАЛ ЕГО БУДЕТ ДЕРЖАТЬ ТАКАЯ ЛЮБИМАЯ ЖЕНЩИНА. 602 00:43:56,333 --> 00:43:58,370 двойка. 603 00:43:58,403 --> 00:44:02,478 ТЫ МЕНЯ СМЕШАЕШЬ ПЕРЕД НАШИМ НОВЫМ ДРУГОМ. 604 00:44:02,511 --> 00:44:12,631 ** 605 00:44:12,666 --> 00:44:15,504 ** ЭТО БЫЛО ДЕЙСТВИТЕЛЬНО ХОРОШО ВЫ СДЕЛАЛИ СЕГОДНЯ. 606 00:44:15,537 --> 00:44:16,940 ** 607 00:44:16,974 --> 00:44:20,113 ** СЛИШКОМ ПЛОХО ЭТО ПРЕСНОВОДНАЯ РЫБА. 608 00:44:20,146 --> 00:44:22,686 ** [Смеется] Я-ШУЧУ. 609 00:44:22,719 --> 00:44:24,690 ** Я ПРОСТО ШУЧУ. 610 00:44:24,723 --> 00:44:26,526 ** 611 00:44:26,559 --> 00:44:28,497 * ЗАНИМАЕТ НЕКОТОРОЕ ВРЕМЯ [Дверь открывается] 612 00:44:28,530 --> 00:44:31,436 * ДЛЯ РАЗВИТИЯ НАШИХ ЧУВСТВ 613 00:44:31,469 --> 00:44:35,143 * ОООО-ОО-ОО-ОО СПОКОЙНОЙ НОЧИ. 614 00:44:35,176 --> 00:44:37,014 * ТЫ ТАК БЛИЗКО СЕЙЧАС СПОКОЙНОЙ НОЧИ. 615 00:44:37,047 --> 00:44:40,722 *Я НЕ МОГУ ТЕБЯ ОТПУСТИТЬ 616 00:44:40,755 --> 00:44:43,393 * ОООО-ОО-ОО-ОО 617 00:44:43,427 --> 00:44:47,736 * И Я НЕ МОГУ ОТПУСТИТЬ 618 00:44:47,769 --> 00:44:51,810 *С ТОБОЙ Я НЕ СТЕСНЯЮСЬ 619 00:44:51,844 --> 00:44:54,114 * ПОКАЗАТЬ, ЧТО Я ЧУВСТВУЮ 620 00:44:54,148 --> 00:44:56,686 *С ВАМИ Я МОЖЮ ПОПРОБОВАТЬ* 621 00:44:58,222 --> 00:45:00,527 ВЫ БЫЛИ СЕБЯ ИНТЕРЕСНЫЙ МАЛЕНЬКИЙ ВЕЧЕР. 622 00:45:00,561 --> 00:45:04,168 ПРОСТО ЗАБОТАЕМ О ЕГО РЫБЕ, А? ОНА ВЫГЛЯДИТ КАК ХОРОШИЙ УЛОВ. 623 00:45:04,201 --> 00:45:07,776 ЭТО БЫЛО ПЕРВОЕ СВИДАНИЕ. СЛУШАЙ, ЧЕЛОВЕК-ШЛЮДЬ. 624 00:45:07,809 --> 00:45:09,746 Я ДОЛЖЕН ТЕБЯ ТРАХАТЬ ПРЯМО СЕЙЧАС. 625 00:45:09,780 --> 00:45:13,152 У НАС ТОЛЬКО БЫЛИ СУШИ. "СУШИ"? ЭТО КАК ЭТО НАЗЫВАЮТ СЕЙЧАС? 626 00:45:13,186 --> 00:45:15,925 Я ОБОЖАЮ ВАШЕГО МУЖЧИНО-ШЛЮДЬСКИЙ СЛЕНГ. 627 00:45:15,958 --> 00:45:21,235 ВСЕ, ХОРОШО, ПОЧЕМУ НЕТ? Я ПРОСТО ПОХОДУ ПООБЩАТЬСЯ С ВАШИМ ОСТРЫМ РОЛЛЕТОМ С ТУНЦОМ. 628 00:45:21,268 --> 00:45:22,671 НЕТ, НЕТ! 629 00:45:23,974 --> 00:45:26,880 ВСЕ В ПОРЯДКЕ. ОК, ЧЕТЫРОК. 630 00:45:26,914 --> 00:45:28,918 НЕТ ПРОБЛЕМ, ДЕТКА. РАССЛАБЛЯТЬСЯ. 631 00:45:28,951 --> 00:45:32,257 МОЖЕТ, Я ДАЖЕ РАЗРЕШУ ЭТОМУ СЛАЙД ДЛЯ НЕКОТОРОЙ ИНФОРМАЦИИ. 632 00:45:32,290 --> 00:45:34,830 КАК ЧЕРНАЯ КНИГА АНТУАНА. 633 00:45:34,863 --> 00:45:37,969 ЗНАЕШЬ, ОДИН СО ЕГО СПИСКОМ КЛИЕНТОВ. Я НИЧЕГО ОБ ЭТОМ НЕ ЗНАЮ. 634 00:45:38,002 --> 00:45:40,473 АХ, ДА ? ВЫ ЗНАЕТЕ НИЧЕГО ОБ ЭТОМ? 635 00:45:41,275 --> 00:45:43,680 СМОТРЕТЬ. ВИДИТЕ ЭТО КРАСНОЕ ПЯТНО? 636 00:45:43,713 --> 00:45:47,020 ЭТОГО ТАМ НЕ БЫЛО ЭТИМ УТРОМ. ВЫ ЗНАЕТЕ, ЧТО ЭТО? 637 00:45:47,054 --> 00:45:50,527 МОЖЕТ, ЭТО СЫПЬ, ЧТО-ТО ВЫ ПОЛУЧИЛИ ОТ БЕГА. ОТКУДА Я ЗНАЮ? 638 00:45:50,561 --> 00:45:53,600 УБЕРИТЕ ЭТО ОТ МЕНЯ. 639 00:45:53,633 --> 00:45:55,604 ВОЗМОЖНО, ВЫ ПРАВЫ. 640 00:45:55,637 --> 00:45:57,876 У ВАС ЕСТЬ ТРИ ДНЯ, БИГАЛОУ. 641 00:45:57,909 --> 00:45:59,745 [Застежка-молния] 642 00:46:05,858 --> 00:46:09,164 Ти Джей, МНЕ ОЧЕНЬ НРАВИТСЯ ЭТА ДЕВУШКА. 643 00:46:09,198 --> 00:46:13,740 ДЮСИ, НЕ ПАДАЙСЯ ВЛЮБЛЕН НЕ В ОНА-ДЖОН. ВЫ В ЭТОМ РАДИ ДЕНЕГ. 644 00:46:13,774 --> 00:46:17,047 АНТУАН СКОРО ВЕРНЕТСЯ. КВАРТИРА НЕ ПЛАТИТ ЧТОБЫ ИСПРАВИТЬ СЕБЯ. 645 00:46:17,080 --> 00:46:19,051 Я ЗНАЮ. 646 00:46:19,084 --> 00:46:22,992 - ЭЙ, БЫЛО ЭТОТ ДЕТЕКТИВ СЛЕДУЕТ ЗА МНОЙ. - ЧЁРТ, БЕЛЫЙ МАЛЬЧИК! 647 00:46:23,026 --> 00:46:26,232 - ТЫ ЕМУ НЕ СКАЗАЛ ОБО МНЕ НИЧЕГО, ДА? - НЕТ, НО ЧТО МНЕ ДЕЛАТЬ? 648 00:46:27,902 --> 00:46:30,908 - О ЧЕМ ? - О КС. 649 00:46:30,942 --> 00:46:33,246 ВЫ ПРЕКРАТИТЕ УПОМИНАТЬ ЧЕРТОВЫЕ ПОЛИЦЕЙСКИЕ! 650 00:46:33,279 --> 00:46:36,285 НЕ ЗАСТАВЛЯЙ МЕНЯ СУКА, ЧЕЛОВЕК, ПОШЕЛ ТЕБЯ. 651 00:46:42,731 --> 00:46:45,070 [Звенит дверной звонок] 652 00:46:47,140 --> 00:46:50,714 Привет, я Дьюс Бигалоу, ВАШ МУЖЧИНА-ШЛЮХА НА ЭТОТ ВЕЧЕР. 653 00:46:50,747 --> 00:46:52,886 ПРИВЕТ, Я КЭРОЛ... 654 00:46:52,919 --> 00:46:55,892 [стук] [Храп] 655 00:46:55,925 --> 00:46:58,429 У МЕНЯ НАРКОЛЕПСИЯ. ЭТО НАРУШЕНИЕ СНА. 656 00:46:58,462 --> 00:47:00,300 ЭТО НЕ САМОЕ ХУДШЕЕ. 657 00:47:00,333 --> 00:47:03,974 МНЕ ПРОСТО НЕ РАЗРЕШЕНО ЛЕТАТЬ НА САМОЛЕТЕ ИЛИ водить машину... 658 00:47:04,008 --> 00:47:05,978 ИЛИ РАБОТАТЬ В СТРЕЛЬБЕ. 659 00:47:06,012 --> 00:47:08,783 - [Хихикает] ДА. - [Хихикает] 660 00:47:15,898 --> 00:47:17,801 [Храп] 661 00:47:26,485 --> 00:47:28,456 ЭТО ТАКОЕ НАСЛАЖДЕНИЕ. 662 00:47:28,489 --> 00:47:32,464 Я ВСЕГДА ХОТЕЛ ПОПРОБОВАТЬ СУП, НО ЕСТЬ СТРАХ Утопления. 663 00:47:32,497 --> 00:47:34,701 [Храп] 664 00:47:42,184 --> 00:47:44,154 МНЕ ДЕЙСТВИТЕЛЬНО ПОЛУЧИЛОСЬ ВЕСЕЛО. 665 00:47:44,188 --> 00:47:47,527 - С тобой все будет в порядке? - СО МНОЙ БУДЕТ ХОРОШО. 666 00:47:47,560 --> 00:47:49,531 ВЫ УВЕРЕНЫ ? АГА. 667 00:47:49,564 --> 00:47:51,803 СПОКОЙНОЙ НОЧИ. 668 00:47:53,139 --> 00:47:56,145 [Грохот вниз по лестнице] 669 00:48:05,096 --> 00:48:14,882 ** 670 00:48:14,916 --> 00:48:19,158 * Я НЕ МОГУ НАСЫТИТЬСЯ ИЗ ТЕБЯ, ДЕТКА * 671 00:48:19,191 --> 00:48:21,829 * Я НЕ МОГУ НАСЫТИТЬСЯ ИЗ ТЕБЯ, ДЕТКА * 672 00:48:21,863 --> 00:48:24,301 *ДА, ЭТО ПРАВДА 673 00:48:25,603 --> 00:48:28,542 *ДА, ЭТО ПРАВДА 674 00:48:30,613 --> 00:48:34,121 * ВСЕГДА, КОГДА МЫ ЦЕЛУЕМСЯ Я ТАК ЧУВСТВУЮ * 675 00:48:34,154 --> 00:48:38,129 * Я ЖЕЛАЮ ЧТО ВАС БЫЛО ДВА* 676 00:48:38,162 --> 00:48:40,266 ** [Продолжение] Давай. ВЫ МОЖЕТЕ ТАНЦОВАТЬ. 677 00:48:40,300 --> 00:48:44,943 *Давай, детка ЭТО ТАК ПРИЯТНО * 678 00:48:44,976 --> 00:48:47,047 * Я ХОЧУ, ЧТОБЫ ВАШИ РУКИ 679 00:48:47,080 --> 00:48:51,022 * ОБВЯЖИТЕ МЕНЯ ДВАЖДЫ 680 00:48:53,994 --> 00:48:58,069 * Я НЕ МОГУ НАСЫТИТЬСЯ ИЗ ТЕБЯ, ДЕТКА * 681 00:48:58,102 --> 00:49:01,075 * Я НЕ МОГУ НАСЫТИТЬСЯ ИЗ ТЕБЯ, ДЕТКА * 682 00:49:01,108 --> 00:49:02,610 * ПРАВИЛЬНО ИЛИ НЕПРАВИЛЬНО 683 00:49:04,681 --> 00:49:06,652 * ЭЙ, ПРАВИЛЬНО ИЛИ НЕПРАВИЛЬНО 684 00:49:14,134 --> 00:49:17,674 * Я НЕ МОГУ НАСЫТИТЬСЯ ИЗ ТЕБЯ, ДЕТКА ** ОХ, ЧЕТЫРЬКА. 685 00:49:17,707 --> 00:49:20,580 ВЫ ВЫГЛЯДЕТЕ ОТЛИЧНО. СПАСИБО. 686 00:49:20,613 --> 00:49:22,417 Я ХОЧУ ТЕБЯ ВСТРЕТИТЬСЯ С СОСЕДОМ ПО КОМНАТЕ. 687 00:49:22,450 --> 00:49:24,288 КТО ТАМ? КЕЙТ? 688 00:49:24,321 --> 00:49:27,694 - Я КОГО-ТО СЛЫШУ. - ЭТО ТОЛЬКО Я И МОЙ ДРУГ. 689 00:49:27,727 --> 00:49:30,700 ВЫ УВЕРЕНЫ ? Я СЛЫШУ ТРЕХ ЧЕЛОВЕК. 690 00:49:30,733 --> 00:49:32,570 ВЫ ТРЕТИЙ ЧЕЛОВЕК. 691 00:49:32,604 --> 00:49:34,608 ОЙ. ОХ, ЛАДНО. 692 00:49:34,641 --> 00:49:38,149 [Шепотом] ОНА НЕДАВНО СЛЕПАЛА. ОНА ЕЩЕ ПРИНОСИТСЯ. 693 00:49:38,182 --> 00:49:41,588 БЕРГИТА, ЭТО двойка. 694 00:49:41,622 --> 00:49:43,994 Я ДУМАЮ, ЧТО-ТО ЕСТЬ НЕПРАВИЛЬНО С КАССИ. 695 00:49:44,028 --> 00:49:46,465 ОХ, МИЛАЯ. 696 00:49:46,498 --> 00:49:48,336 ЭТО НЕ КАССИ. 697 00:49:48,369 --> 00:49:50,340 ВОТ ОНА. 698 00:49:50,373 --> 00:49:52,344 [ Мяу ] 699 00:49:52,377 --> 00:49:54,614 ОХ, ВОТ ТЫ. 700 00:49:54,648 --> 00:49:57,320 - ПРИЯТНО ПОЗНАКОМИТЬСЯ. - ПРИВЕТ. 701 00:49:59,224 --> 00:50:03,732 КОГДА ВЫ ПОПРОБУЕТЕ ЭТО В ПЕРВЫЙ РАЗ ТЫ КРАСИВАЯ ДОВОЛЬНА РЕЗУЛЬТАТАМИ. 702 00:50:03,766 --> 00:50:06,705 Я НИКОГДА НЕ ВСТРЕЧАЛ ПЕРЕСАДКА ВОЛОС ТЕХНИК ПЕРЕД. 703 00:50:13,719 --> 00:50:18,129 ОХ, ЧЕЛОВЕК, Я ЗАБЫЛ. ЭТО ДЕНЬ РОЖДЕНИЯ МОЕГО ПАПА. 704 00:50:18,162 --> 00:50:20,500 ПОЕХАЕМ К НЕМУ УВИДЕТЬСЯ. ОН РАБОТАЕТ. 705 00:50:20,533 --> 00:50:22,504 ТАК ? ЧЕМ ОН ЗАНИМАЕТСЯ ? 706 00:50:23,872 --> 00:50:27,680 ОН В РЕСТОРАННАЯ ИНДУСТРИЯ. 707 00:50:29,851 --> 00:50:33,426 КЕЙТ, Я ХОЧУ ТЕБЯ ВСТРЕТИТЬСЯ С МОИМ ПАПОЙ, БОБ БИГАЛОУ. 708 00:50:33,459 --> 00:50:35,830 БОБ, КЕЙТ. 709 00:50:35,863 --> 00:50:37,800 ПРИВЕТ. 710 00:50:37,834 --> 00:50:39,804 СЫН, Я ОЧЕНЬ ГОРЖУСЬ ВАМИ. 711 00:50:39,838 --> 00:50:42,810 ОНА ЕСТЬ МИЛАЯ МОЛОДАЯ ЛЕДИ. 712 00:50:42,844 --> 00:50:45,416 [Хихикает] СПАСИБО. 713 00:50:45,450 --> 00:50:48,422 ЭТО ТАК ПРИЯТНО ДЛЯ ВСТРЕЧИ С ВАМИ. С ДНЕМ РОЖДЕНИЯ. 714 00:50:48,456 --> 00:50:51,128 СПАСИБО. НУ, МЫ ДОЛЖНЫ НАВЕРНО, ПОЙДУ. 715 00:50:51,162 --> 00:50:53,466 двойка. 716 00:50:53,499 --> 00:50:56,438 У ПАПА НАВЕРНО МНОГО ДОКУМЕНТОВ, ЧТО НУЖНО СДЕЛАТЬ, И... 717 00:50:56,472 --> 00:50:59,211 НЕТ, БУМАГА ПОЛНОСТЬЮ ЗАПОЛНЕНО. 718 00:50:59,244 --> 00:51:03,786 У МЕНЯ МНОГО ВРЕМЕНИ ПОЗНАКОМИТЬСЯ С ЖЕНЩИНОЙ КТО СДЕЛАЛ МОЕГО МАЛЬЧИКА ТАКИМ СЧАСТЛИВЫМ. 719 00:51:03,819 --> 00:51:06,492 У НАС ВАМ ТОРТ. 720 00:51:06,525 --> 00:51:08,562 ДЬЮС СКАЗАЛ ЭТО ТВОЕ ЛЮБИМОЕ. 721 00:51:08,596 --> 00:51:12,537 НАМ ДОЛЖНО ПОЕХАТЬ В ФИЛИППИНСКАЯ ПЕКАРНЯ, ЧТОБЫ ПОЛУЧИТЬ ЭТО. ВЫ НЕ СДЕЛАЛИ. 722 00:51:13,539 --> 00:51:15,510 ВЫ СДЕЛАЛИ! 723 00:51:15,543 --> 00:51:17,947 МАЛИНОВАЯ БИБИНКА. 724 00:51:17,980 --> 00:51:19,684 А, НЕ ДОЛЖНО было. 725 00:51:19,718 --> 00:51:22,457 МОЯ ЖЕНА, Упокой, Боже, ЕЕ ДУШУ, 726 00:51:22,490 --> 00:51:24,661 ИСПОЛЬЗУЙТЕ, ЧТОБЫ СДЕЛАТЬ ЭТО ВСЕ ВРЕМЯ. 727 00:51:24,694 --> 00:51:26,632 ОНА БЫ ТЕБЕ ПОНРАВИЛАСЬ. 728 00:51:26,665 --> 00:51:28,669 БАНГКОК БЕТТИ. 729 00:51:30,240 --> 00:51:34,214 У НЕЕ БЫЛ САМЫЙ УДИВИТЕЛЬНЫЙ РОТ. ЭТО ОПЛАЧИЛО НАШ МЕДОВЫЙ МЕСЯЦ. 730 00:51:35,650 --> 00:51:37,320 МЫ, НАВЕРНО, ДОЛЖНЫ ПОЙДИТЕ. 731 00:51:37,354 --> 00:51:40,226 двойка, ЭТО ДЕНЬ РОЖДЕНИЯ ВАШЕГО ПАПА. 732 00:51:42,897 --> 00:51:47,240 ПРИВЕТ. БОБ, У НАС ЕСТЬ ПЕРЕПОЛНЕННЫЙ ТУАЛЕТ В ЖЕНСКОЙ ВАННОЙ. 733 00:51:47,274 --> 00:51:50,246 ВЕЗДЕ ЕСТЬ ДЕРЬМО. ЭТО НАСТОЯЩИЙ БЕСПОРЯДОК. 734 00:51:50,280 --> 00:51:54,254 - ТЫ ДУМАЕШЬ, ЧТО МОЖЕШЬ ПОЗАБОТИТЬСЯ ОБ ЭТОМ ДЛЯ МЕНЯ? - НЕ БЕСПОКОЙТЕСЬ, ВИК. ПРАВИЛЬНО. 735 00:51:54,288 --> 00:51:57,260 Я ХОЧУ ВСТРЕЧИТЬСЯ ДЕВУШКА МОЕГО СЫНА КЕЙТ. КЕЙТ, ПРИЯТНО ПОЗНАКОМИТЬСЯ. 736 00:51:57,294 --> 00:51:58,996 ТЫ ТОЖЕ. ПРИВЕТ, ДЮС. 737 00:51:59,029 --> 00:52:01,335 ТАК МОЖЕТЕ ВЫ ПОЛУЧИ ТУДА, БОБ? 738 00:52:01,368 --> 00:52:05,576 У МЕНЯ ПАРТИЯ ИЗ ДЕСЯТИ ПРИХОДИТ, И Я ГОТОВ МОИ лодыжки В ЧЕЛОВЕЧЕСКОМ ДЕМЕ. 739 00:52:05,610 --> 00:52:07,880 ЭТО НАСТОЯЩИЙ ВОНИФЕСТ НАЗАД ТАМ. 740 00:52:07,914 --> 00:52:09,884 КОНЕЧНО. 741 00:52:09,918 --> 00:52:12,624 ПОХОЖЕ, МНЕ ЛУЧШЕ ВОЗВРАЩАЙТЕСЬ К РАБОТЕ. 742 00:52:12,657 --> 00:52:15,296 ЭТО УДОВОЛЬСТВИЕ ЗНАКОМИМСЯ, ДОРОГОЙ. 743 00:52:15,330 --> 00:52:18,302 СОГРЕВАЕТ МОЁ СЕРДЦЕ ПРОСТО НАХОДЯСЬ В ВАШЕМ ПРИСУТСТВИИ. 744 00:52:18,336 --> 00:52:21,040 СПАСИБО. 745 00:52:21,073 --> 00:52:23,010 УВИДИМСЯ, СЫН. 746 00:52:26,685 --> 00:52:30,660 ПОСМОТРИ, МОЙ ПАПА ОДИН ИЗ ТИХ ПАРНЕЙ, ОН ЛЮБИТ УЧАСТВОВАТЬ В КАЖДОМ АСПЕКТЕ БИЗНЕСА. 747 00:52:30,693 --> 00:52:34,668 ВСЕ НОРМАЛЬНО. НЕТ ПРОБЛЕМ ДЛЯ МАЛЕНЬКИХ ИЛИ БОЛЬШИХ. К НЕМУ ПРИХОДЯТ ЗА ВСЕМ. 748 00:52:34,701 --> 00:52:37,674 ДЬЮС, ВСЕ В ПОРЯДКЕ. 749 00:52:39,109 --> 00:52:42,584 ЭТО НЕ ЕГО РЕСТОРАН. 750 00:52:42,617 --> 00:52:45,656 МОЙ ПАПА ДАЖЕ НЕ ОФИЦИАНТ. 751 00:52:45,690 --> 00:52:49,062 ОН СЛУЖИТЕЛЬ МУЖСКОЙ КОМНАТЫ. МНЕ ЖАЛЬ. 752 00:52:49,096 --> 00:52:51,668 НЕ БУДЬ ГЛУПОЙ. 753 00:52:52,837 --> 00:52:55,141 ВЫ ЗНАЕТЕ ЧЕМ МОЙ ПАПА ДЕЛАЕТ? 754 00:52:55,175 --> 00:52:57,680 ОН АВИАЦИОННЫЙ ИНЖЕНЕР. 755 00:53:03,526 --> 00:53:06,030 [плескание воды] 756 00:53:08,869 --> 00:53:10,840 БОБ? 757 00:53:14,448 --> 00:53:16,418 [Хихикает] 758 00:53:16,452 --> 00:53:19,156 ХОЧУ ВЫДУТЬ ВАША СВЕЧА? 759 00:53:21,060 --> 00:53:23,632 [Хихикает] 760 00:53:29,544 --> 00:53:31,815 МММ, ТЕПЕРЬ ЭТО ХОРОШАЯ БИБИНКА. 761 00:53:40,131 --> 00:53:43,104 У МЕНЯ БЫЛО ДЕЙСТВИТЕЛЬНО ХОРОШЕЕ ВРЕМЯ СЕГОДНЯ. 762 00:53:43,137 --> 00:53:45,843 Я НАХОДИЛ ЭТО ТРУДНО ПОВЕРИТЬ. 763 00:53:48,949 --> 00:53:51,822 Я НИКОГДА НЕ ВСТРЕЧАЛ ЛЮБОЙ, КАК ТЫ. 764 00:53:51,855 --> 00:53:54,594 ХОРОШИЙ. 765 00:53:55,696 --> 00:53:57,700 Я ДОЛЖЕН ВИДЕТЬ ТЕБЯ СНОВА. 766 00:54:00,004 --> 00:54:03,546 КОГДА МЫ ЗАХОДИМ ВНУТРИ, ПОСТАРАЙТЕСЬ БЫТЬ ТИХО, ТАК МЫ НЕ БУДИТЕ БРИГИТУ. 767 00:54:06,317 --> 00:54:09,991 *С ТОБОЙ Я НЕ СТЕСНЯЮСЬ 768 00:54:10,024 --> 00:54:13,298 * ПОКАЗАТЬ, ЧТО Я ЧУВСТВУЮ 769 00:54:13,331 --> 00:54:16,271 * С ВАМИ Я МОЖЮ ПОПРОБОВАТЬ 770 00:54:16,304 --> 00:54:19,678 * МОИ СЕКРЕТЫ, ЧТОБЫ РАСКРЫТЬ 771 00:54:19,711 --> 00:54:22,884 * ДЛЯ ВАС МАГНИТ 772 00:54:22,917 --> 00:54:26,992 * И Я СТАЛЬ 773 00:54:27,025 --> 00:54:28,996 ПОЧЕМУ Я НЕ ПОНИМАЮ СВЕТ? 774 00:54:31,000 --> 00:54:33,606 ПОДОЖДИ. Я СЕЙЧАС ВЕРНУСЬ. ВОЗВРАЩАЙСЯ СРАЗУ ЖЕ. 775 00:54:36,878 --> 00:54:39,049 [ Мяукает ] 776 00:54:39,082 --> 00:54:41,287 * Ох, ох, ох, ох 777 00:54:43,726 --> 00:54:45,228 ТЫ ХОРОШИЙ. 778 00:54:55,816 --> 00:54:58,321 ПРИВЕТ. ПРИВЕТ. 779 00:55:00,926 --> 00:55:02,864 С ВАМИ ВСЕ В ПОРЯДКЕ? 780 00:55:02,897 --> 00:55:05,970 МНЕ НУЖНО, ЧТОБЫ ТЫ БЫЛ ХОРОШО С ЧЕМ-ТО. 781 00:55:06,003 --> 00:55:08,642 ЧТО ? Я В порядке СО ВСЕМ. 782 00:55:08,676 --> 00:55:10,813 двойка. 783 00:55:10,846 --> 00:55:13,652 МОЖЕТ БЫТЬ ВЕЩЬ ОБО МНЕ, ЧТО ВАМ НЕ НРАВИТСЯ. 784 00:55:13,686 --> 00:55:16,424 МНЕ НРАВИТСЯ ВСЕ О ВАС. 785 00:55:16,457 --> 00:55:20,733 Я имею в виду ФИЗИЧЕСКУЮ. 786 00:55:20,766 --> 00:55:24,139 ТАК ТЫ ВЫШЕ ЧЕМ Я. БОЛЬШОЕ СДЕЛАНИЕ. Я ПЕРЕБОЮ ЭТО. 787 00:55:24,172 --> 00:55:26,845 ЭТО НЕ ЭТО. 788 00:55:26,878 --> 00:55:28,849 ЧТО ? 789 00:55:28,882 --> 00:55:32,690 ЕСЛИ ВЫ ХОТИТЕ УЗНАТЬ ЧТО-ТО ОБО МНЕ... 790 00:55:32,724 --> 00:55:35,830 И МОЕ ТЕЛО, ЭТО БЫЛО МОЖЕТ НЕМНОГО РАЗНО... 791 00:55:35,863 --> 00:55:38,300 ЧЕМ ТО, К ЧЕМ ВЫ ПРИВЫЧИЛИ, ЭТО БУДЕТ ХОРОШО? 792 00:55:38,334 --> 00:55:42,443 НИЧЕГО НЕ МОЖЕТ БЫТЬ НА ВАШЕМ ТЕЛЕ, ЭТО МНЕ БЫ НЕ ХОТЕЛОСЬ. 793 00:55:42,476 --> 00:55:44,748 ЧТО ТЫ О ЧЕМ ГОВОРИМ? 794 00:55:46,250 --> 00:55:50,459 ЧТО У ТЕБЯ ПОЛУЧИЛОСЬ, ТАК ШЕСТЬ ПАЛЬЦЕВ ИЛИ ЧТО-ТО? Я МОГУ С ЭТИМ ЖИТЬ. 795 00:55:50,492 --> 00:55:52,897 ДЮС, Я ДОЛЖЕН ТЕБЕ СКАЗАТЬ, 796 00:55:52,930 --> 00:55:55,435 У МЕНЯ ЕСТЬ-- Тсс. 797 00:56:19,818 --> 00:56:21,822 [Хихикает] 798 00:56:27,466 --> 00:56:30,439 [ задыхается ] О, БОЖЕ МОЙ. МНЕ ЖАЛЬ ! 799 00:56:30,472 --> 00:56:34,146 Я ПОПЫТАЛАСЬ ВАМ СКАЗАТЬ. НЕТ, ЭТО МОЯ ВИНА. 800 00:56:34,179 --> 00:56:37,085 Я НЕ ДОЛЖЕН БЫТЬ ТАК СИЛЬНО ТЯНУЛА. 801 00:56:37,118 --> 00:56:39,156 ЕСЛИ ХОЧЕШЬ УЙТИ, Я ПОЛНОСТЬЮ ПОНИМАЮ. 802 00:56:39,189 --> 00:56:42,062 Я НЕ ХОЧУ УХОДИТЬ. Я ЖАЛЬ, ЧТО У МЕНЯ БЫЛО ЭТА РЕАКЦИЯ. 803 00:56:42,095 --> 00:56:44,567 Я ПРОСТО... Я ПОЛУЧИЛ МНОГО ЧЕГО ПРОИСХОДИТ В МОЕЙ ЖИЗНИ НЕДАВНО 804 00:56:44,600 --> 00:56:46,838 И ОНИ ВСЕ своего рода кульминация КОГДА ВАША НОГА УПАЛА-- 805 00:56:46,872 --> 00:56:48,942 ВЫШЕЛ-- ОТКЛЮЧЕН-- 806 00:56:48,976 --> 00:56:51,581 - ПРОСТО УЙДИТЕ! - БОЖЕ МОЙ ! 807 00:56:51,614 --> 00:56:53,418 ПОЖАЛУЙСТА, УЙДИТЕ. 808 00:56:56,056 --> 00:56:59,563 КЕЙТ! МНЕ ЖАЛЬ ! 809 00:56:59,597 --> 00:57:02,035 [рыдая] ПРОСТО ИДИ ДОМОЙ. 810 00:57:02,068 --> 00:57:04,339 НЕТ У МЕНЯ СКАЗАТЬ В ЭТОМ? 811 00:57:04,372 --> 00:57:06,343 ПОДАЙ МНЕ НОГУ. 812 00:57:06,376 --> 00:57:09,583 ТОГДА ТЫ ПРИДЁШЬ ВЫЙТИ И ПОГОВОРИТЬ? Я НЕ ЗНАЮ. 813 00:57:14,259 --> 00:57:16,263 [Нажмите] 814 00:57:17,699 --> 00:57:19,637 ВЫ УВЕРЕНЫ ВЫ ХОТИТЕ ОСТАТЬСЯ? 815 00:57:19,670 --> 00:57:23,611 ДА, НО ТОЛЬКО ЕСЛИ ВЫ ВЫХОДИТЕ ОТТУДА. 816 00:57:24,948 --> 00:57:28,922 МНЕ ДОЛЖНО ЗНАТЬ КАК ВЫ ЧУВСТВУЕТЕ ОБ ЭТОМ ВСЕМ. 817 00:57:28,956 --> 00:57:32,062 ТАК ЖЕ, КАК Я СДЕЛАЛ ЧАС НАЗАД, 818 00:57:32,095 --> 00:57:35,334 КОГДА Я ДУМАЛ ПРОСАМ, «Я САМЫЙ УДАЧИВЫЙ ПАРЕНЬ В МИРЕ... 819 00:57:35,368 --> 00:57:38,040 БЫТЬ С ЕЕ НОГОЙ... С ТОБОЙ». 820 00:57:44,452 --> 00:57:46,657 [Писк] 821 00:58:05,529 --> 00:58:08,434 Оу-о-о! 822 00:58:09,803 --> 00:58:12,408 ЭТО НОРМАЛЬНО? МОЁ ЛИЦО ОНЕМЕЛОЕ. 823 00:58:12,442 --> 00:58:15,481 ЭТО СОВЕРШЕННО НОРМАЛЬНО В ХИРУРГИИ ПО ЗАМЕНЕ ВОЛОС. 824 00:58:15,515 --> 00:58:18,655 МЕСТНЫЙ АНЕСТЕЗИК ОМУШИЛ ГЛАВНОЕ НЕРВЫ НА ВАШЕМ ЛИЦЕ, 825 00:58:18,688 --> 00:58:20,725 ТАКЖЕ КАК У СТОМАТОЛОГА. 826 00:58:20,759 --> 00:58:24,366 [Стучать] ОУ-О-О-О! 827 00:58:24,399 --> 00:58:29,042 ВЫ ЛУЧШИЕ ДРУЗЬЯ КЕЙТ, И Я ЗНАЮ ВАШЕ МНЕНИЕ ЗНАЧИТЕ ДЛЯ НЕЕ МНОГО. 828 00:58:29,076 --> 00:58:32,783 И... Я ХОЧУ ПОЛУЧИТЬ ОЧЕНЬ СЕРЬЕЗНО С НЕЙ. 829 00:58:32,816 --> 00:58:35,755 - ТЫ ПРОСТИТУТКА! - УЖЕ НЕТ. 830 00:58:35,789 --> 00:58:37,759 И ЭТО «МУЖИК-ШЛЮДЬ». 831 00:58:37,793 --> 00:58:41,701 В ЛЮБОМ СЛУЧАЕ, Я ПРОСТО УШЛА. Я имею в виду, КЕЙТ ТОЛЬКО ДЛЯ МЕНЯ. 832 00:58:41,734 --> 00:58:44,072 СЛУШАЙ, ТЫ БЫЛ ТОЛЬКО ПРЕДПОЛАГАЕТСЯ ВЫХОДИТЬ С НЕЙ ОДНУ НОЧЬЮ, 833 00:58:44,106 --> 00:58:46,310 ПОКАЖИТЕ ЕЕ ХОРОШЕЕ ВРЕМЯ, А ПОТОМ ПОЛУЧИТЬ В АД ИЗ ЕЕ ЖИЗНИ. 834 00:58:46,343 --> 00:58:49,349 - ВЫ ЗНАЕТЕ, ОНА НЕ НОРМАЛЬНАЯ. - ОНА НЕ ПОХОЖА НА ДРУГИХ ДЕВУШЕК. 835 00:58:49,382 --> 00:58:52,422 ВЫ ЗНАЕТЕ, В ЧЕМ ЕЕ ПРОБЛЕМА? ДРУЗЬЯ КАК ТЫ. 836 00:58:52,455 --> 00:58:54,827 ОНА ИДЕАЛЬНА. ОНА ДОБРАЯ, 837 00:58:54,860 --> 00:58:58,434 ОНА МИЛАЯ, ОНА СМЕШНАЯ, И ОНА МНЕ НРАВИТСЯ. 838 00:58:58,467 --> 00:59:00,572 ТЕПЕРЬ Я ПРИШЕЛ СЮДА ЧТОБЫ ВЕРНУТЬ ВАМ ДЕНЬГИ-- 839 00:59:00,605 --> 00:59:04,479 ДЕНЬГИ, КОТОРЫЕ ВЫ ЗАПЛАТИЛИ НЕЗНАКОМЦУ ЗАНИМАТЬСЯ СЕКСОМ С ДРУГОМ. 840 00:59:06,483 --> 00:59:10,191 ПРИВЕТ ! ВЫ ДЕРЖИТЕСЬ ПОДАЛЬШЕ ОТ НЕЕ, МУЖИК-ШЛЮДЬ! 841 00:59:10,224 --> 00:59:13,731 ПРИВЕТ, ЧЕТЫРОК. ВАШИ ТРИ ДНЯ ВСТАЛИ, ЛЮБИМЫЙ МАЛЬЧИК. 842 00:59:13,765 --> 00:59:17,305 ТАК ГДЕ ЧЕРНАЯ КНИГА АНТУАНА? Я ПОСМОТРЕЛ ВЕЗДЕ. 843 00:59:17,338 --> 00:59:20,478 СЛУШАЙ, ПАНК, ВЫ ПОМОГАЕТЕ И ПОДСКАЗЫВАЕТЕ ИЗВЕСТНЫЙ ПРЕСТУПНИК. 844 00:59:20,511 --> 00:59:22,849 СДЕЛАЙТЕ ИНИЦИАЛЫ Т И J СРЕДНИЕ ВАМ ЧТО-ТО? 845 00:59:22,883 --> 00:59:25,454 ЭМ, ИНДЮШЬЯ ДЖИЗ? Я НЕ... 846 00:59:25,488 --> 00:59:30,264 ЛУЧШЕ ПРОЯВЛЯЙТЕ НЕКОТОРОЕ УВАЖЕНИЕ, ИЛИ Я СОБИРАЮСЬ ЭТО УДОВОЛЬСТВИЕ- ВЫДАВАЙТЕ ЯЗЫК ИЗ ГОЛОВЫ! 847 00:59:30,298 --> 00:59:32,302 [Расстегивается молния] ЕЩЕ ОДНА ВЕЩЬ. 848 00:59:32,335 --> 00:59:35,241 Я БЫЛ НА УЧАСТОКЕ, И У МЕНЯ ДЕЙСТВИТЕЛЬНО БЫЛО ЧТОБЫ ИСПОЛЬЗОВАТЬ ДЖОНА, 849 00:59:35,274 --> 00:59:37,412 И ТАМ ОЧЕНЬ ГРЯЗНО А Я торопился... 850 00:59:37,445 --> 00:59:40,451 И У МЕНЯ НЕ БЫЛО ПОЛЬЗОВАТЬСЯ ОДИН ИЗ ЭТИХ, ВЫ ЗНАЕТЕ, БУМАЖНЫЕ ПРОКЛАДКИ. 851 00:59:40,484 --> 00:59:44,359 Я ЗАНИМАЛСЯ СВОИМ БИЗНЕСОМ, И ЧТО-ТО ТАКОЕ БРЫЗГАЛ НА МЕНЯ ВСЕГО. 852 00:59:44,392 --> 00:59:48,200 ЧТО ТЫ ДЕЛАЕШЬ В ТАКИХ СИТУАЦИЯХ. ТЫ ДУМАЕШЬ, СО МНОЙ БУДЕТ ВСЕ В ПОРЯДКЕ? 853 00:59:48,234 --> 00:59:51,573 Я ДУМАЮ ВЫ В ОЧЕНЬ БЕЗОПАСНОСТИ. МНЕ ЛУЧШЕ БЫТЬ! 854 00:59:56,884 --> 00:59:59,990 ** [ Фанк ] [Т.Дж. ] Уродливое НЕ ПРОБЛЕМА ДЛЯ ЭТОГО ПАРНЯ. 855 01:00:00,023 --> 01:00:02,395 МОЙ МУЖЧИНА НАСТАВИЛ СВОЙ ЧЛЕН В ОБЕЗЬЯНЕ. 856 01:00:02,428 --> 01:00:04,432 ВСЕ В ПОРЯДКЕ. Я ПОЙМУ ТЕБЯ ПОЗЖЕ. 857 01:00:06,270 --> 01:00:08,741 ЧТО, ДЬЮСИ? 858 01:00:08,775 --> 01:00:11,413 [Вздыхает] ВЫ ДОЛЖНЫ ЗНАТЬ, ЧТО ПОЛИЦЕЙСКИЙ НЕ ОСТАВЛЯЕТ МЕНЯ В покое. 859 01:00:11,446 --> 01:00:14,419 ** [Выкл.] А ЧТО НАСЧЕТ ПОЛИЦЕЙСКОГО? 860 01:00:14,452 --> 01:00:17,592 ОН СПРАШИВАЛ ВОПРОСЫ. ЧЁРТОВЫЙ БЕЛЫЙ МАЛЬЧИК. 861 01:00:17,626 --> 01:00:20,331 В ЛЮБОМ СЛУЧАЕ, ЭТО НЕ ВАЖНО МНЕ БОЛЬШЕ. Я УВОЛЯЮСЬ. 862 01:00:20,364 --> 01:00:22,435 ЧТО НАСЧЕТ КВАРТИРА АНТУАНА? 863 01:00:22,468 --> 01:00:25,441 Я ПОЛУЧУ ОСТАЛЬНЫЕ ДЕНЬГИ СТАРОМОДНЫЙ СПОСОБ. 864 01:00:25,474 --> 01:00:27,478 ТЫ СОБИРАЕШЬСЬ ЕГО УКРАДИТЬ? 865 01:00:29,482 --> 01:00:31,486 Увидимся, Ти Джей. 866 01:00:39,068 --> 01:00:41,941 Я ПРОСТО УШЛА! Я НИКОГДА БОЛЬШЕ ЭТОГО НЕ ДЕЛАЮ! 867 01:00:41,974 --> 01:00:46,383 ТЫ МЕНЯ ВОЛГАЛ! ПОСЛУШАЙТЕ, ПОЖАЛУЙСТА. ЭТО НЕ ТО, ЧТО ВЫ ДУМАЕТЕ. 868 01:00:46,416 --> 01:00:48,988 ВАМ ЗАПЛАТИЛИ ВЫХОДИ СО МНОЙ! 869 01:00:52,094 --> 01:00:55,067 [рыдая] 870 01:00:55,100 --> 01:00:57,405 - ВЫ ХОТИТЕ ЗАВТРАК? - КЕЙТ! 871 01:00:57,438 --> 01:01:02,081 ПОЖАЛУЙСТА, УЙДИТЕ! Я НЕ ХОЧУ УВИДЕТЬСЯ СНОВА! 872 01:01:02,114 --> 01:01:05,621 И Я НЕТ. 873 01:01:05,654 --> 01:01:07,658 МНЕ ЖАЛЬ. 874 01:01:13,570 --> 01:01:15,574 [ Рычит ] 875 01:01:17,578 --> 01:01:20,985 *МНЕ ГРУСТНО КОГДА ТЕБЕ ГРУСТНО* 876 01:01:21,019 --> 01:01:24,125 * Я РАД КОГДА ТЫ РАД * 877 01:01:24,158 --> 01:01:28,667 * И ЕСЛИ ВЫ ТОЛЬКО ЗНАЛИ ЧЕРЕЗ ЧТО Я ПРОХОДЮ * 878 01:01:28,701 --> 01:01:31,139 * Я ПРОСТО НЕ МОГУ УЛЫБАТЬСЯ 879 01:01:31,172 --> 01:01:33,677 * БЕЗ ВАС 880 01:01:36,516 --> 01:01:38,721 [Разрушение] 881 01:01:38,755 --> 01:01:42,495 * ВЫ ПРИШЛИ ПРОСТО КАК ПЕСНЯ * 882 01:01:42,528 --> 01:01:44,900 * И ЯРКОСТЬ МОЙ ДЕНЬ 883 01:01:44,933 --> 01:01:47,939 *КТО БЫ ПОВЕРИЛ ВЫ БЫЛИ ЧАСТЬЮ МЕЧТЫ * 884 01:01:47,973 --> 01:01:52,682 * И СЕЙЧАС ВСЕ КАЖЕТСЯ За световой год * 885 01:01:52,716 --> 01:01:58,159 * И ВЫ ЗНАЕТЕ Я НЕ МОГУ УЛЫБАТЬСЯ БЕЗ ТЕБЯ * 886 01:01:58,193 --> 01:02:01,533 * Я НЕ МОГУ УЛЫБАТЬСЯ БЕЗ ТЕБЯ * 887 01:02:01,566 --> 01:02:05,107 * Я НЕ МОГУ СМЕЯТЬСЯ Я НЕ МОГУ ПЕТЬ * 888 01:02:05,140 --> 01:02:08,680 *МНЕ ЭТО ТРУДНО ДЕЛАТЬ ЧТО-ЛИБО ** 889 01:02:10,785 --> 01:02:13,991 Мне НЕТ 1500. НЕТ НИЧЕГО ЕЩЕ МОЖНО СДЕЛАТЬ? 890 01:02:14,025 --> 01:02:17,732 СЛУШАЙ, Я ПРИШЕЛ Повсюду... МЕНЬШЕ С ШЕСТИ ТЫСЯЧ. 891 01:02:17,766 --> 01:02:20,237 ЭТО ОБЫЧАЙ РУЧНАЯ РАБОТА. 892 01:02:20,270 --> 01:02:23,243 - ДАВАЙТЕ МНЕ ПЛАТИТЬ ВАМ ЕЖЕМЕСЯЧНО. - В ПОСЛЕДНИЙ РАЗ Я НЕ СДЕЛАЛ ПОЛУЧИТЕ ДЕНЬГИ ПЕРЕД, 893 01:02:23,276 --> 01:02:25,815 Я ПОЛУЧИЛ БОЛЬШУЮ ЖЕСТКУ. [ Кольца ] 894 01:02:28,286 --> 01:02:31,159 ПРИВЕТ? [ Антуан ] ЧТО ТАКОЕ, чёрт возьми? ТЫ БЕРУШЬ МОЙ ТЕЛЕФОН? 895 01:02:31,192 --> 01:02:35,869 Я НАШЕЛ КОРАЛЛ, КОТОРЫЙ ТЫ ХОТЕЛ. ЕСЛИ ТЫ ДЕЛАЕШЬ ЧТО-ТО, Я НЕ ОДОБРИМ, Я ТЕБЯ УБЬЮ! 896 01:02:35,902 --> 01:02:39,877 здравствуйте, сеньор. НЕТ И ТЕНГО. НЕТ ХАБЛА АНГЛИЙСКОГО. [Антуан болтает] 897 01:02:39,910 --> 01:02:42,181 УБИЙСТВО! Я УБЬЮ ТЕБЯ ! ХАСТА ЛУЕГО. 898 01:02:43,750 --> 01:02:47,157 [Звенит, гудит] 899 01:02:47,191 --> 01:02:49,830 [На автоответчике] ЭЙ, АНТУАН. ЭТО ЭЛЕЙН. 900 01:02:49,863 --> 01:02:51,801 МНЕ ОЧЕНЬ НУЖНО УВИДЕТЬСЯ СНОВА. 901 01:02:51,834 --> 01:02:54,205 ТАКАЯ ЦЕНА, ТО ЖЕ МЕСТО? 902 01:02:55,775 --> 01:02:58,647 У МЕНЯ БУДЕТ ДЕНЬГИ. 903 01:02:58,680 --> 01:03:02,054 ПРИВЕТ. ЭМ, ЭТО НЕ ТАК АНТУАН, 904 01:03:02,087 --> 01:03:04,291 НО, МОЖЕТ, МЫ МОЖЕМ ЧТО-ТО ПОЛУЧИТЬ. 905 01:03:09,368 --> 01:03:11,807 ПРИВЕТ. 906 01:03:25,969 --> 01:03:27,839 Я Двойка. 907 01:03:45,774 --> 01:03:48,313 ОСТАНАВЛИВАТЬСЯ. ПОЧЕМУ ? 908 01:03:48,346 --> 01:03:51,854 ВЫ НЕ ХОТИТЕ ЗАНИМАТЬСЯ СЕКСОМ. ДА. 909 01:03:51,887 --> 01:03:54,058 Я ДУМАЮ, МЫ ОБЕ ДАЕМ. 910 01:03:57,364 --> 01:03:59,970 НЕ НАЙДЕШЬ МЕНЯ ПРИВЛЕКАТЕЛЬНЫЙ? 911 01:04:00,003 --> 01:04:04,045 ВЫ ШУТИТЕ ? ТЫ ОДИН ИЗ САМЫХ ГОРЯЧИХ ЖЕНЩИНЫ, КОТОРЫХ Я КОГДА-ЛИБО ВИДЕЛ. 912 01:04:04,078 --> 01:04:06,851 ЛЕГКО, ЛЕГКО. 913 01:04:06,884 --> 01:04:09,722 Я ПРОСТО НЕ МОГУ ЭТОГО СДЕЛАТЬ. 914 01:04:09,756 --> 01:04:11,894 Я по уши ДЛЯ ДЕВОЧКИ, 915 01:04:11,927 --> 01:04:15,000 И МЫ ПРОХОДИМ ТЯЖЕЛОЕ ВРЕМЯ ДЛЯ МЕНЯ МУЖЧИНА-ШЛЮХА И ВСЕ. 916 01:04:15,033 --> 01:04:17,939 НО Я ЗНАЮ ЭТО ПОЛУЧИТСЯ, ПОТОМУ ЧТО Я ЛЮБЛЮ ЕЁ. 917 01:04:19,842 --> 01:04:22,181 НУ, ОНА УДАЧИВАЯ ДЕВУШКА. 918 01:04:23,249 --> 01:04:25,487 ПО крайней мере ЭМОЦИОНАЛЬНО. 919 01:04:25,520 --> 01:04:28,493 МОЙ ПАРЕНЬ ИСПОЛЬЗОВАЛ БЫТЬ ТАКИМ. 920 01:04:28,526 --> 01:04:32,903 ПРИВЕТ. ДЕРЖИТЕСЬ ТАМ. 921 01:04:35,107 --> 01:04:37,979 У ВЕЩЕЙ ЕСТЬ ПУТЬ ТРЕНИРОВКИ. 922 01:04:42,889 --> 01:04:45,760 ПРИВЕТ. КУДА ТЫ? 923 01:04:47,564 --> 01:04:50,503 НУ, Я ДУМАЛА, МЫ ГОВОРИЛИ И ВЫ ПОНЯЛИ. 924 01:04:50,537 --> 01:04:54,511 Я ПОНИМАЮ. НО ФАКТ, Я ВСЕ ЕЩЕ ПЛАТИЛИ ЗА ВАШИ УСЛУГИ. 925 01:04:54,545 --> 01:04:57,451 ЧТО У ТЕБЯ БЫЛО В УМЕ? 926 01:04:59,255 --> 01:05:01,459 ** [ «Спускайся сегодня вечером»] 927 01:05:07,637 --> 01:05:11,445 * ДЕТКА, ДАВАЙТЕ ВМЕСТЕ 928 01:05:11,479 --> 01:05:14,518 * МИЛАЯ, МИЛАЯ Я И ТЫ * 929 01:05:15,520 --> 01:05:17,926 * И ДЕЛАТЬ ДЕЛА АХ * 930 01:05:17,959 --> 01:05:20,330 * ДЕЛАЙТЕ ДЕЛА 931 01:05:20,363 --> 01:05:23,870 * ЧТО МЫ ЛЮБИМ ДЕЛАТЬ 932 01:05:23,904 --> 01:05:27,044 * ОХ, ПОТАНЦУЙТЕ НЕМНОГО 933 01:05:27,077 --> 01:05:30,650 * ЗАНИМАЙТЕСЬ НЕМНОГО ЛЮБОВЬЮ СНИЖАЙТЕСЬ СЕГОДНЯ ВЕЧЕРОМ * 934 01:05:30,683 --> 01:05:33,056 * СНИЖАЙТЕСЬ СЕГОДНЯ ВЕЧЕРОМ 935 01:05:33,089 --> 01:05:35,627 * СДЕЛАЙТЕ НЕМНОГО ПОТАНЕЦ 936 01:05:35,660 --> 01:05:39,902 * ЗАНИМАЙТЕСЬ НЕМНОГО ЛЮБОВЬЮ СНИЖАЙТЕСЬ СЕГОДНЯ ВЕЧЕРОМ * 937 01:05:39,936 --> 01:05:42,976 * ПРИНИМАЙСЯ СЕГОДНЯ ВЕЧЕРОМ, ДЕТКА СЛЕЖАЙТЕ, СЛЕЖИТЕ * 938 01:05:43,009 --> 01:05:45,180 *ЛОЖИ, ЛОЖИ 939 01:05:45,213 --> 01:05:47,251 * ПРИНИМАЙСЯ СЕГОДНЯ ВЕЧЕРОМ, ДЕТКА ААА! 940 01:05:47,284 --> 01:05:50,257 * УУ, УУ, УУ, УУ УУ, УУ, УУ, УУ, УУ * 941 01:05:50,290 --> 01:05:53,429 *ЛОЖИ, ЛОЖИ СЛЕЖАЙТЕ, СЛЕЖИТЕ * 942 01:05:53,463 --> 01:05:55,600 * ПРИНИМАЙСЯ СЕГОДНЯ ВЕЧЕРОМ, ДЕТКА * 943 01:06:13,069 --> 01:06:17,011 Я ПРОСТО УСТАЛ. О БОЖЕ, ТЫ БЫЛ УДИВИТЕЛЬНЫМ. ВЫ ШУТИТЕ ? 944 01:06:18,646 --> 01:06:21,219 [Двери лифта закрыты] 945 01:06:21,252 --> 01:06:24,091 Я ПРОСТО ДОЛЖЕН УВИДЕТЬ ДЛЯ СЕБЯ. 946 01:06:28,499 --> 01:06:30,703 ОУФ! ОЙ ! 947 01:06:30,737 --> 01:06:34,478 [Стоны] КЕЙТ! 948 01:06:34,511 --> 01:06:38,186 * Я НЕ ВЛЮБЛЕН 949 01:06:38,219 --> 01:06:40,723 * Я НЕ ВЛЮБЛЕН 950 01:06:52,147 --> 01:06:53,783 ОХ! 951 01:06:53,816 --> 01:06:56,689 ЧТО ? КАК ЭЛЕЙН? 952 01:06:56,722 --> 01:06:59,428 ЗНАЕШЬ, ВАША ЖЕНА. 953 01:07:01,099 --> 01:07:02,801 СВОЛОЧЬ ! 954 01:07:02,834 --> 01:07:04,771 ЭТО БЫЛО НЕ О НЕКОТОРАЯ ЧЕРНАЯ КНИГА. 955 01:07:04,805 --> 01:07:07,144 ВАША ЖЕНА БЫЛА КЛИЕНТОМ АНТУАНА, не так ли? 956 01:07:07,177 --> 01:07:10,417 ЭТОТ СУКИН СЫН ИДЕТ ВНИЗ. И ТЫ ПРИСОЕДИНишься К НИМ! 957 01:07:12,754 --> 01:07:15,127 КАК ЭТО ИСПРАВИТСЯ ВАШ БРАК? 958 01:07:18,766 --> 01:07:21,739 ПОСМОТРИТЕ, Я КОТОРОГО ПОТЕРЯЛА ЭТО Я ТОЖЕ ЛЮБЛЮ. 959 01:07:24,311 --> 01:07:26,715 ВЫ ЗНАЕТЕ, ПОЧЕМУ ОНА ЭТО СДЕЛАЛА? 960 01:07:26,749 --> 01:07:30,190 ВЫ ХОТИТЕ ЗНАТЬ, ПОЧЕМУ ОНА ВЫШЛА ВНЕ НАШЕГО БРАКА? 961 01:07:30,223 --> 01:07:32,294 ЭТО ПОТОМУ ЧТО МОЕГО ЧЛЕНА, ЧЕЛОВЕК. 962 01:07:32,327 --> 01:07:35,400 Я имею в виду, что это ПРИЧИНА. ЭТО МОЙ ЧЛЕН. 963 01:07:35,433 --> 01:07:37,871 НЕ ПРИНИМАЙТЕ БЛИЗКО К СЕРДЦУ. 964 01:07:37,904 --> 01:07:41,445 ТЫ ГОВОРИШЬ СВОЮ ЖЕНУ ТЕБЕ ОБМАНЫЛИ, ПОТОМУ ЧТО ВАШ ПЕНИС СЛИШКОМ МАЛЕНЬКИЙ? 965 01:07:41,479 --> 01:07:46,322 ЭТО НЕ СЛИШКОМ МАЛЕНЬКО. ОНО СЛИШКОМ ТОНКОЕ, ОК? МОЙ ЧЛЕН СЛИШКОМ ТОНКИЙ. 966 01:07:46,355 --> 01:07:50,397 У МЕНЯ ТОНКИЙ ЧЛЕН! МОЖЕТЕ ЛИ ВЫ ЭТО ЗАДЕРЖАТЬ? 967 01:07:50,430 --> 01:07:53,169 Я ХОЧУ ВЕРНУТЬСЯ ЗДЕСЬ КОГДА-нибудь. ВСЕ ЗНАЮТ... 968 01:07:53,203 --> 01:07:55,773 ЭТО ШИРИНА, ЭТА ШИРИНА ДАЕТ СЕКСУАЛЬНОЕ НАСЛАЖДЕНИЕ. 969 01:07:55,807 --> 01:07:58,913 Я ПРОЧИТАЛ ЭТО. COSMO, REDBOOK, ВЫ НАЗЫВАЕТЕ ЭТО. 970 01:07:58,946 --> 01:08:03,456 ЧТО МНЕ ДОЛЖНО ДЕЛАТЬ? У МЕНЯ САМЫЙ ТОНКИЙ ПЕНИС В МИРЕ! ЗДЕСЬ. 971 01:08:03,489 --> 01:08:06,629 ЭТО КАК ТВИЗЛЕР. СМОТРЕТЬ ! НЕТ, НЕТ, ПРЕКРАТИТЕ ЭТО. 972 01:08:06,662 --> 01:08:10,303 САДИТЬСЯ ! СИДЕТЬ ! 973 01:08:10,337 --> 01:08:13,676 ЭТО НЕ ТВОЙ ЧЛЕН. ЭТО ТЫ. 974 01:08:13,709 --> 01:08:15,813 Я ГОВОРЮ ВАМ СЕЙЧАС, ЕСЛИ ВЫ ПОКРАСИЛИ СЕРЕБРО... 975 01:08:15,847 --> 01:08:18,519 И ЗАКРУЧИЛ ЕГО НА КОНЦЕ, ЭТО БЫЛО ПОХОЖО НА ПОДСТАВКУ. 976 01:08:19,688 --> 01:08:21,825 ЕСЛИ МУЖЧИНА БЛУДИТ НАУЧИЛ МЕНЯ НИЧЕМУ, 977 01:08:21,859 --> 01:08:24,965 ЭТО БОЛЬШИНСТВО ЖЕНЩИН НЕДОВОЛЬНЫ ВСЁ ИХ ТЕЛО... 978 01:08:24,998 --> 01:08:26,869 КАК ТЫ С ВАШИМ МАЛЕНЬКИМ ПЕНИСОМ. 979 01:08:26,902 --> 01:08:29,241 ТОНКИЙ ПЕНИС. ЧТО БЫ НИ. 980 01:08:30,610 --> 01:08:33,249 ПОКА ВЫ БЕСПОКОЙСТВУЕТЕСЬ О ВАШЕМ ПЕНИСЕ, ТОНКИЙ ПЕНИС. 981 01:08:33,283 --> 01:08:35,987 ЖЕНЩИНЫ БЕСПОКОЯТСЯ ОБ ИХ ВЫСОТЕ, 982 01:08:36,020 --> 01:08:39,026 ИХ ВЕС, ИХ ГИГАНСКИЕ НОГИ, 983 01:08:39,059 --> 01:08:41,732 ПОТОК ругательств КОТОРЫЙ МОЖЕТ ПРОРВАТЬСЯ ИХ РОТ В ЛЮБУЮ СЕКУНДУ. 984 01:08:41,765 --> 01:08:45,038 ЕСЛИ ТЫ СДЕЛАЕШЬ ЖЕНЩИНУ ЧУВСТВУЙТЕ СЕБЯ ХОРОШО, 985 01:08:45,071 --> 01:08:47,711 ЭТО ДЕЙСТВИТЕЛЬНО НЕ ВАЖНО ЧТО С ВАМИ НЕ ТАК. 986 01:08:50,015 --> 01:08:52,521 ДАЖЕ ЕСЛИ ЭТО ДЕЙСТВИТЕЛЬНО, ДЕЙСТВИТЕЛЬНО ТОНКИЙ? 987 01:08:52,554 --> 01:08:54,758 МЫ РАЗГОВОРИМ ПАЛОЧКИ СПАГЕТТИ. 988 01:08:57,062 --> 01:08:59,033 СКАЖУ ВАМ ЧТО. 989 01:08:59,066 --> 01:09:03,376 КАЖДЫЙ РАЗ, КОГДА ТЫ ЧУВСТВО САМОСОЗНАНИЯ О ВАШЕМ ТОНКОМ ЧЛЕНЕ, 990 01:09:03,409 --> 01:09:06,749 СКАЖИТЕ ЧТО-ТО ХОРОШЕЕ, ЧТОБЫ СДЕЛАТЬ ВАША ЖЕНЩИНА ЧУВСТВУЕТ СЕКСУАЛЬНОСТЬ. 991 01:09:08,051 --> 01:09:12,025 Я имею в виду, ЭТО ЭТО? В смысле, ЭТО ВСЕ, ЧТО ЕСТЬ? 992 01:09:13,696 --> 01:09:16,335 ЕСТЬ ЕЩЕ ОДНО. 993 01:09:16,369 --> 01:09:20,643 * СДЕЛАЙТЕ НЕМНОГО ПОТАНЕЦ СДЕЛАЙТЕ НЕМНОГО ЛЮБВИ * 994 01:09:20,677 --> 01:09:22,781 * СНИЖАЙТЕСЬ СЕГОДНЯ ВЕЧЕРОМ 995 01:09:22,814 --> 01:09:25,118 * СНИЖАЙТЕСЬ СЕГОДНЯ ВЕЧЕРОМ 996 01:09:25,151 --> 01:09:29,361 * СДЕЛАЙТЕ НЕМНОГО ПОТАНЕЦ СДЕЛАЙТЕ НЕМНОГО ЛЮБВИ * 997 01:09:29,395 --> 01:09:32,834 * СНИЖАЙТЕСЬ СЕГОДНЯ ВЕЧЕРОМ ПРИНИМАЙСЯ СЕГОДНЯ ВЕЧЕРОМ ** 998 01:09:32,867 --> 01:09:35,373 Э, ДА, СЭР. 999 01:09:35,407 --> 01:09:39,347 ЭМ, ТЫ УВЕРЕН НЕТ НИЧЕГО ВЫ МОЖЕТЕ СДЕЛАТЬ? 1000 01:09:41,552 --> 01:09:43,523 ДА, СЭР. Я ПОНИМАЮ. 1001 01:09:50,903 --> 01:09:55,178 СЛУШАТЬ. Я ОЧЕНЬ ЦЕНЮ ВЫ МНЕ ПОМОГАЕТЕ. 1002 01:09:55,212 --> 01:09:57,617 Я ДУМАЮ Я НЕПРАВИЛЬНО ОЦЕНИЛ ВАС. 1003 01:09:58,753 --> 01:10:00,757 В любом случае, я тебя понял С КРЮКА. 1004 01:10:00,790 --> 01:10:03,161 ПОЧЕМУ Я ВСЕ ЕЩЕ БЕСПОКОЮСЬ? 1005 01:10:03,194 --> 01:10:05,600 ВЫ ДОЛЖНЫ ДАТЬ ИМ Т.Джея. 1006 01:10:05,633 --> 01:10:08,606 Я НЕ МОГУ ЭТОГО СДЕЛАТЬ! У ВАС НЕТ ВЫБОРА. 1007 01:10:08,639 --> 01:10:10,610 Я РАБОТАЮ ПО ЭТОМУ ДЕЛУ ЗА ТРИ МЕСЯЦА. 1008 01:10:10,643 --> 01:10:14,217 БОСС ГОВОРИТ ЧЕГО-ТО НАДО АРЕСТОВАТЬ. НО ТИДЖЕЙ МОЙ ДРУГ. 1009 01:10:14,250 --> 01:10:17,457 ОНИ СЕРЬЕЗНЫ, ЧЕТЫРОК. 1010 01:10:17,491 --> 01:10:20,663 ПОСМОТРИТЕ, МНЕ ЭТО НЕ НРАВИТСЯ, НО ЭТО ЛИБО ТЫ, ИЛИ ОН. 1011 01:10:24,103 --> 01:10:29,648 ВАША ЧЕСТЬ, СЕКС ЗА ДЕНЬГИ МОРАЛЬНО ПРЕДОСУДИТЕЛЬНО. 1012 01:10:29,681 --> 01:10:34,725 МИСТЕР. БИГАЛОУ СОСТАВИЛСЯ ЭТО ПРЕСТУПЛЕНИЕ ОТКАЗОМ НАЗВАТЬ СВОЕГО СУТЕНЕРА. 1013 01:10:34,758 --> 01:10:38,097 ПОЭТОМУ МЫ ПРОСИМ МАКСИМАЛЬНЫЙ СРОК... 1014 01:10:38,131 --> 01:10:41,203 ПО КАЖДОМУ ИЗ ПЯТИ ПУНКТОВ ПРОСТИТУЦИИ. 1015 01:10:44,277 --> 01:10:49,186 [Громкий стук, грохот] 1016 01:10:58,906 --> 01:11:02,581 [Отрыжка, Вздохи] 1017 01:11:03,583 --> 01:11:05,587 ИЗВИНИТЕ МЕНЯ. 1018 01:11:19,615 --> 01:11:22,854 У НАС НИКОГДА НЕ БЫЛО СЕКСА. 1019 01:11:22,887 --> 01:11:25,025 МЫ ГОВОРИЛИ ОБ ЭТОМ. 1020 01:11:25,058 --> 01:11:27,330 НУ, Я ОБ ЭТОМ ГОВОРИЛ. 1021 01:11:27,363 --> 01:11:32,072 НО ЧЕРТКА НИКОГДА ВОСПОЛЬЗОВАЛСЯ МЕНЯ. ОН ДОЛЖЕН БЫТЬ. 1022 01:11:32,105 --> 01:11:34,109 НО ОН МОЙ ДРУГ. 1023 01:11:34,143 --> 01:11:39,888 ОН ЗАСТАВИЛ МЕНЯ ПОНИМАТЬ, ЧТО Я БЫЛА НЕ ПРОСТО ГОРЯЧЕЙ МАЛЫШКОЙ С ОГРОМНЫМИ СИСЬКАМИ. 1024 01:11:39,921 --> 01:11:42,894 ДАЖЕ ЕСТЬ Я. 1025 01:11:42,927 --> 01:11:46,000 О, И ОН ТОЖЕ ЗАСТАВИЛ МЕНЯ СНОВА ХОДИТЬ. 1026 01:11:52,446 --> 01:11:55,118 Дьюс и я НИКОГДА НЕ БЫЛО СЕКСА. 1027 01:11:55,151 --> 01:11:57,924 ЭТО БЫЛО ФИЗИЧЕСКИ НЕВОЗМОЖНЫЙ. [ Мужчина 1028 01:11:59,159 --> 01:12:01,431 ЭТО ПРАВДА, Я ПЛАТИЛ ЕМУ ДЕНЬГИ БЫТЬ С НИМ, 1029 01:12:01,464 --> 01:12:06,140 И Я СДЕЛАЮ ЭТО СНОВА, ПОТОМУ ЧТО ОН ЗАСТАВИЛ МНЕ ЧУВСТВОВАТЬ ХОРОШО О СЕБЕ. 1030 01:12:06,173 --> 01:12:08,779 БЕГЕМОТ. [ Кашляет ] 1031 01:12:10,015 --> 01:12:13,321 И НИКТО НИКОГДА РАНЬШЕ КОСНАЛСЯ МОИХ НОГ. 1032 01:12:13,355 --> 01:12:16,293 [ Мужчина ЭТО ОГРОМНАЯ СУКА! 1033 01:12:16,327 --> 01:12:20,436 ДЕЮС НАУЧИЛ МЕНЯ БЫТЬ КОМФОРТНЫМ С КЕМ Я ЕСМЬ. 1034 01:12:20,469 --> 01:12:22,406 СПАСИБО, ДЮС. 1035 01:12:22,440 --> 01:12:24,878 Д-- МУДОК! 1036 01:12:27,082 --> 01:12:30,188 ЭТО ОЧЕНЬ СЕРЬЕЗНО ОБВИНЕНИЯ, Г-Н. БИГАЛОУ. 1037 01:12:30,221 --> 01:12:32,493 У МЕНЯ ТОЛЬКО ОДИН ВОПРОС СПРОСИТЬ ВАС. 1038 01:12:32,526 --> 01:12:36,434 В ТЕЧЕНИЕ ВСЕГО ВАШЕГО ПРЕБЫВАНИЯ КАК ШЛЮХА, ТЫ ЗАНИМАТЬСЯ СЕКСОМ С КЕМ-ЛИБО? 1039 01:12:38,906 --> 01:12:41,343 - ДА, ВАША ЧЕСТЬ. - [Зрители вздыхают] 1040 01:12:42,513 --> 01:12:45,753 ВСЕГО ОДНА ЖЕНЩИНА. 1041 01:12:45,787 --> 01:12:48,492 - И Я ВЛЮБЛЕН В ЕЕ. - [Все задыхаются] 1042 01:12:48,525 --> 01:12:50,361 ЗАКАЗАТЬ! [Удар молотком] 1043 01:12:50,396 --> 01:12:52,400 ЗАКАЗЫВАЙТЕ, ПОЖАЛУЙСТА. 1044 01:12:52,433 --> 01:12:52,901 ЭТО ОЧЕНЬ ВАЖНО, г-н. БИГАЛОУ. 1045 01:12:55,439 --> 01:12:58,044 ОНА ПЛАТИЛА ТЕБЕ ЗА СЕКС? 1046 01:13:00,883 --> 01:13:03,422 НЕТ. 1047 01:13:03,455 --> 01:13:05,258 ДЕЛО ПРЕКРАЩЕНО. 1048 01:13:05,291 --> 01:13:07,262 [Все аплодируют] 1049 01:13:07,295 --> 01:13:09,099 ДА! 1050 01:13:21,491 --> 01:13:24,464 ЭТИ ВЫСТРЕЛЫ УНИЧТОЖАЮТ НЕРВНАЯ ОБЛАСТЬ... 1051 01:13:24,497 --> 01:13:27,837 ГДЕ ПЕРЕСАДЫВАЮТСЯ ВОЛОСЫ БУДЕТ. 1052 01:13:29,373 --> 01:13:31,845 ТАМ. ЭТО ДОЛЖНО СДЕЛАТЬ. 1053 01:13:31,879 --> 01:13:35,185 МЕДСЕСТРА, НЕ ПОЖАЛУЙСТА, УДАЛИТЬ НАШИ ДОНОРСКИЕ ВОЛОСЫ. 1054 01:13:35,218 --> 01:13:37,222 Я ВЕРНУСЬ ЧЕРЕЗ МИНУТУ. 1055 01:13:49,079 --> 01:13:52,486 МИСТЕР. ДЖОНСОН, ПОЖАЛУЙСТА ПРОСТО ЛЕГИТЕ СЕЙЧАС. 1056 01:13:52,520 --> 01:13:55,158 БОЖЕ МОЙ. ЧЕТЫРЬ! 1057 01:13:55,191 --> 01:13:57,195 КЕЙТ, ПОСЛУШАЙ МЕНЯ. 1058 01:13:57,229 --> 01:13:59,233 ЧТО ТЫ ЗДЕСЬ ДЕЛАЕТЕ? 1059 01:13:59,266 --> 01:14:02,239 ЭТО ЕДИНСТВЕННЫЙ ПУТЬ Я МОГУ ТЕБЯ ДОСТАТЬ УВИДЕТЬ МЕНЯ. 1060 01:14:02,272 --> 01:14:05,378 ДЬЮС, ЭТО КОНЕЦ МЕЖДУ НАМИ. 1061 01:14:05,411 --> 01:14:08,184 [Хрюканье] 1062 01:14:08,217 --> 01:14:09,988 СЛУШАТЬ, 1063 01:14:10,021 --> 01:14:12,259 ЭТИ КАДРЫ БОЛЬНО КАК АД. 1064 01:14:12,292 --> 01:14:14,263 МОЖЕТЕ ЛИ ВЫ ХОТЯ ВЫСЛУШАЙТЕ МЕНЯ? 1065 01:14:14,296 --> 01:14:18,204 НУ, Я НЕ ЗНАЮ, СКОЛЬКО ОПЛАТА ПОЧАСОВАЯ, НО У ВАС ЕСТЬ ОДНА МИНУТА. 1066 01:14:18,237 --> 01:14:21,210 ХОРОШО. Я ЭТОГО ЗАСЛУЖИЛ. 1067 01:14:23,615 --> 01:14:26,588 Я ДОЛЖЕН ТЕБЕ СКАЗАТЬ С самого начала, 1068 01:14:26,621 --> 01:14:28,658 НО Я БОЯЛАСЬ. 1069 01:14:29,627 --> 01:14:31,297 БОИМСЯ ЧЕГО? 1070 01:14:31,330 --> 01:14:34,604 БОЮСЬ, ЧТО ДЕВУШКА ТАКОЙ ЗАМЕЧАТЕЛЬНЫЙ, КАК ТЫ... 1071 01:14:34,637 --> 01:14:39,313 НИКОГДА НЕ МОЖЕТ ВЛЮБИТЬСЯ В ПАРНЯ КТО ЧИСТИТ АККУМУЛЯРЫ С РЫБАМИ. 1072 01:14:39,346 --> 01:14:41,718 ПОТОМУ ЧТО ЭТО КТО Я ДЕЙСТВИТЕЛЬНО ЕСТЬ. 1073 01:14:41,751 --> 01:14:45,158 ВСЯ ЭТА ЭТА ЖИГОЛО БЫЛА ПРОСТО ОШИБКА. 1074 01:14:45,191 --> 01:14:48,231 НО Я РАД ЭТО ПРОИЗОШЛО... 1075 01:14:48,264 --> 01:14:52,072 ПОТОМУ ЧТО Я НИКОГДА БЫ ВСТРЕТИЛСЯ С ВАМИ. 1076 01:14:52,105 --> 01:14:55,111 Я НИКОГДА НЕ ЗНАЮ КАКАЯ БЫЛА ЛЮБОВЬ. 1077 01:14:56,113 --> 01:14:59,754 МНЕ ЖАЛЬ. Я НЕ ИДЕАЛЬНЫЙ. 1078 01:15:02,492 --> 01:15:06,067 [Вздыхает] Я ТОЖЕ НЕ ИДЕАЛЬЕН. 1079 01:15:07,402 --> 01:15:09,807 ДА, ВЫ. 1080 01:15:09,840 --> 01:15:12,813 ВЫ Идеальны во всех отношениях. 1081 01:15:12,846 --> 01:15:15,752 Я ЭТО ЗНАЛ МОМЕНТ, Я ВСТРЕТИЛ ТЕБЯ. 1082 01:15:21,430 --> 01:15:24,369 КЕЙТ. 1083 01:15:24,403 --> 01:15:28,077 «У ВАС ЕСТЬ УЛЫБКА ЭТО МОЖЕТ РАСТОПИТЬ АЙСБЕРГ. 1084 01:15:28,111 --> 01:15:33,187 «ВАШИ ГУБЫ СЛАДКИЕ, КАК МЕД. 1085 01:15:33,221 --> 01:15:36,193 «У ВАС МОЖЕТТ ТОЛЬКО ОДНА НОГА, 1086 01:15:36,227 --> 01:15:41,137 НО ЭТО САМОЕ КРАСИВОЕ НОГА В МИРЕ». 1087 01:15:46,147 --> 01:15:49,554 ТЫ МЕНЯ ЦЕЛУЕШЬ? ПОТОМУ ЧТО Я НИЧЕГО НЕ ЧУВСТВУЮ. 1088 01:15:49,587 --> 01:15:51,624 [Смеется] 1089 01:15:51,658 --> 01:15:54,229 [Женщина на громкой связи ] СЕЙЧАС ПОСАДКА У ВЫХОДА 53. 1090 01:15:54,263 --> 01:15:57,235 РЕЙС 14 В СИДНЕЙ, АВСТРАЛИЯ СЕЙЧАС ПОСАДКА-- 1091 01:15:57,269 --> 01:15:59,640 Я НИКОГДА ЭТОГО НЕ ДЕЛАЛ ЗА 12 ЧАСОВ ДО. 1092 01:15:59,674 --> 01:16:02,245 Я НЕ НЕСУ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЕСЛИ УПЛОТНЕНИЯ ПРОТЕКУТ. 1093 01:16:03,782 --> 01:16:07,322 ДЕРЬМО! ДЕРЬМОВЫЙ ШКАФ! 1094 01:16:07,355 --> 01:16:09,293 [Храп] 1095 01:16:15,806 --> 01:16:18,778 ДАВАЙТЕ, ПОСТАВЛЯЙТЕ РЫБУ УЖЕ В ТАНКЕ. 1096 01:16:18,812 --> 01:16:21,784 САМОЛЕТ АНТУАНА ПРИЗЕМЛЕН 20 МИНУТ НАЗАД. 1097 01:16:21,818 --> 01:16:24,824 Я ДУМАЮ У НАС БУДЕТ ХОРОШО. 1098 01:16:25,992 --> 01:16:28,564 МОЖЕТЕ ЛИ ВЫ ШАТЬ ЭТОЙ ПУТЬЮ, ПОЖАЛУЙСТА ? 1099 01:16:30,969 --> 01:16:34,376 ПОРА СТАВИТЬ БОЛЬШОЙ ПАРЕНЬ УЖЕ ЕСТЬ? 1100 01:16:34,409 --> 01:16:37,382 [Вздыхает] ДАЙТЕ ЕМУ ЕЩЕ МИНУТУ. НЕПРАВИЛЬНАЯ ТЕМПЕРАТУРА. 1101 01:16:46,267 --> 01:16:49,239 РАСПРОСТРАНЯЙТЕ ИХ СНОВА, ПОЖАЛУЙСТА. 1102 01:16:52,011 --> 01:16:54,650 [Двойка] ОК, МОЖЕМ ПОСТАВИТЬ ПОСЛЕДНЯЯ РЫБА. 1103 01:16:54,684 --> 01:16:56,688 ВЫГЛЯДИТ ТАК ВЫ ЭТО СДЕЛАЛИ, МАЛЫШ. 1104 01:16:56,721 --> 01:16:58,591 [ Бергита ] ВРЕМЯ ДЛЯ ТЕКИЛЫ! 1105 01:16:58,625 --> 01:17:01,597 [Жужжание блендера] 1106 01:17:01,631 --> 01:17:04,002 [Жужжание прекращается] 1107 01:17:04,035 --> 01:17:06,908 МАРГАРИТАС, КТО-нибудь? 1108 01:17:27,349 --> 01:17:32,359 [ Тяжело дыша ] МНЕ НУЖЕН... КИТАЙСКИЙ... ХВОСТ... КРЫЛАКА. 1109 01:17:34,596 --> 01:17:36,801 700, 800. ОТКУДА ТЫ ПОЛУЧИЛ ВСЕ ЭТИ ДЕНЬГИ? 1110 01:17:36,834 --> 01:17:39,840 - ДРУЗЬЯ. - ДА, ПРАВДА. 1111 01:17:39,874 --> 01:17:42,579 ЧТО-НИБУДЬ ЕЩЕ ? 1112 01:17:42,612 --> 01:17:46,721 ПОМНИТЕ, ТЫ ЛУЧШЕ ДАЙ МНЕ НЕКОТОРЫЕ МОРСКИЕ УЛИТКИ. 1113 01:18:15,445 --> 01:18:17,449 ТАК, УХ, КАК ПРОШЛА ВАША ПУТЕШЕСТВИЕ? 1114 01:18:18,551 --> 01:18:20,588 ОЧЕНЬ ХОРОШО... 1115 01:18:20,621 --> 01:18:22,659 ОКОЛО ТРИ ЧАСА НАЗАД. 1116 01:18:22,692 --> 01:18:25,030 АГА ? ЧТО СЛУЧИЛОСЬ ? 1117 01:18:25,064 --> 01:18:27,401 Я НЕ ХОЧУ ГОВОРИТЬ ОБ ЭТОМ. 1118 01:18:30,641 --> 01:18:32,645 МЕСТО ВЫГЛЯДИТ ХОРОШО. 1119 01:18:33,647 --> 01:18:35,618 ХОРОШО БЫТЬ ДОМА. 1120 01:18:35,651 --> 01:18:38,758 Я ДОЛЖЕН СЪЕЗДИТЬ ТАК ЧТО ВЫ МОЖЕТЕ РАССЛАБИТЬСЯ. 1121 01:18:38,792 --> 01:18:41,129 ЕСТЬ ЧТО-ТО ТЫ МНЕ НЕ ГОВОРИШЬ? 1122 01:18:42,599 --> 01:18:44,469 АГА. 1123 01:18:44,503 --> 01:18:48,577 Я ПОСТАВИЛ ВАШУ ПОЧТУ НА НОЧНОЙ СТОЙКЕ. [Прочищает горло] 1124 01:18:51,617 --> 01:18:53,621 ПРАВО. 1125 01:18:57,629 --> 01:18:59,599 ЧТО ЭТО ЗА ЧЕРТЬ? 1126 01:18:59,633 --> 01:19:02,004 ШОКОЛАДНАЯ МАРГАРИТА. 1127 01:19:02,038 --> 01:19:03,775 У ВАС БЫЛО ВЕЧЕРИНКА? 1128 01:19:03,808 --> 01:19:07,615 ЭТО БЫЛО, БОЛЬШЕ ПОХОЖО, ЭМ, ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ ДОМОЙ, ДЕЙСТВИТЕЛЬНО. 1129 01:19:09,854 --> 01:19:12,491 Я МОГУ ДЕЙСТВИТЕЛЬНО ИСПОЛЬЗОВАТЬ ОДИН ПРЯМО СЕЙЧАС. 1130 01:19:16,032 --> 01:19:17,803 [Прихлебывая] 1131 01:19:22,311 --> 01:19:24,583 ПРЯНЫЙ. 1132 01:19:26,720 --> 01:19:29,125 Я ДОЛЖЕН НАВЕРНО, ПОЙДИТЕ. МОЯ РЫБА. 1133 01:19:31,196 --> 01:19:33,033 ОНИ ВЫГЛЯДЯТ МЕНЬШЕ. 1134 01:19:35,771 --> 01:19:39,646 ИНОГДА КОГДА ОНИ БОЛЕЮТ, 1135 01:19:39,679 --> 01:19:41,784 ОНИ СОКРАЮТСЯ. 1136 01:19:43,386 --> 01:19:45,357 ЭЙ, РЫБКА, РЫБКА, РЫБНО, РЫБНО. 1137 01:19:45,390 --> 01:19:48,832 ЭЙ, РЫБКА, РЫБКА, РЫБКА, РЫБНО, РЫБНО, РЫБНО. 1138 01:19:48,865 --> 01:19:51,169 [Постукивание по стеклу] ЭЙ, РЫБКА, РЫБКА, РЫБНО, РЫБНО. 1139 01:19:54,375 --> 01:19:56,814 [ Треск стекла ] 1140 01:20:11,844 --> 01:20:15,819 Я СДЕЛАЛ МУЖЧИНУ-ШЛЮХУ НЕМНОГО, НО НИ ОДИН ИЗ ВАШИХ КЛИЕНТОВ. 1141 01:20:15,852 --> 01:20:17,789 НИ ОДИН ИЗ НИХ. 1142 01:20:17,823 --> 01:20:20,829 Я ЗНАЮ ПАРНЯ-АКВАРИУМА КТО МОЖЕТ ВСЕ ЭТО ИСПРАВИТЬ. 1143 01:20:20,862 --> 01:20:23,166 - ОН НЕМНОГО ДОРОГО-- - ХА! 1144 01:20:23,200 --> 01:20:25,270 ЧЕТЫРЬ! 1145 01:20:27,174 --> 01:20:29,378 [Крик, Хрюканье] 1146 01:20:30,815 --> 01:20:32,886 НЕТ! 1147 01:20:37,061 --> 01:20:38,898 [Хрюкает] 1148 01:20:56,833 --> 01:20:59,338 - ЧЕТЫРЬ! - НЕТ ! 1149 01:21:00,942 --> 01:21:02,711 [ задыхается ] 1150 01:21:06,486 --> 01:21:08,356 [ задыхаясь ] 1151 01:21:08,390 --> 01:21:10,394 [Извлекает стрелу] [Стоны] 1152 01:21:11,396 --> 01:21:13,767 ОХХ. 1153 01:21:13,801 --> 01:21:15,805 [Вздыхает] 1154 01:21:22,953 --> 01:21:24,789 ЭЙ! КРУТОЙ ПАРЕНЬ. 1155 01:21:24,823 --> 01:21:27,561 ЧТО ВЫ ОБ ЭТОМ ДУМАЕТЕ? 1156 01:21:27,594 --> 01:21:29,934 ТЫ РАЗРУШЕН. 1157 01:21:31,002 --> 01:21:32,973 ЧТО ПРОИСХОДИТ ЗДЕСЬ? 1158 01:21:34,075 --> 01:21:36,446 Я ВИЖУ ! 1159 01:21:38,952 --> 01:21:40,554 ТЫ ЧЕРНЫЙ. 1160 01:21:40,587 --> 01:21:42,424 Я ЗНАЛ ЭТО. [Хихикает] 1161 01:21:44,162 --> 01:21:53,580 ** 1162 01:21:53,613 --> 01:21:56,954 * ЛЮБОВЬ 1163 01:21:56,988 --> 01:22:00,327 * ЭТО ТО, ЧЕГО Я ХОЧУ 1164 01:22:00,360 --> 01:22:02,598 * ВАУ, ДА 1165 01:22:04,535 --> 01:22:09,145 * И ВСЕ, ЧТО ВАМ НУЖНО СДЕЛАТЬ ПРИНЕСИ МНЕ, ДЕТКА * 1166 01:22:13,186 --> 01:22:16,526 * РАЗГОВОР 1167 01:22:16,559 --> 01:22:18,897 * ЭТО ТО, ЧЕГО Я ХОЧУ 1168 01:22:18,931 --> 01:22:21,402 * ЧТО Я ХОЧУ * ВАУ, ДА 1169 01:22:21,436 --> 01:22:24,008 * ЧТО Я ХОЧУ 1170 01:22:24,042 --> 01:22:28,583 * И ВСЕ, ЧТО ВАМ НУЖНО СДЕЛАТЬ ПРИНЕСИ МНЕ, ДЕТКА * 1171 01:22:32,591 --> 01:22:35,264 * РАЗГОВОР *ДАВАЙТЕ ПОГОВОРИМ ОБ ЭТОМ* 1172 01:22:35,297 --> 01:22:37,668 * РАЗГОВОР * НЕ МОГУ СДЕЛАТЬ БЕЗ ЭТОГО * 1173 01:22:37,701 --> 01:22:39,238 * РАЗГОВОР * НЕ ХОЧУ БЫТЬ 1174 01:22:39,272 --> 01:22:45,017 * ОДИН ИЗ РАЗБИТЫХ СЕРДЦЕМ 1175 01:22:45,050 --> 01:22:49,959 * ТАК ПОДНИМИТЕ МЕНЯ ЗАВЕРШИТЕ НАЧИНЕННОЕ * 1176 01:22:49,994 --> 01:22:54,969 * ВОЗЬМИТЕ МЕНЯ ПОКАЗАТЬСЯ 1177 01:22:55,004 --> 01:22:59,612 * ПОДНИМИТЕ МЕНЯ ОТ РАЗБИТОГО СЕРДЦА * 1178 01:22:59,645 --> 01:23:04,722 * РЕКИ ГЛУБОКИЕ И ШИРОКИЕ 1179 01:23:04,755 --> 01:23:07,028 * ПОДНИМИТЕ МЕНЯ 1180 01:23:09,365 --> 01:23:14,275 * ВОЗЬМИТЕ МЕНЯ ПОКАЗАТЬСЯ 1181 01:23:14,308 --> 01:23:19,118 * ПОДНИМИТЕ МЕНЯ ОТ РАЗБИТОГО СЕРДЦА * 1182 01:23:19,152 --> 01:23:25,197 * РЕКИ ГЛУБОКИЕ И ШИРОКИЕ * 1183 01:23:25,230 --> 01:23:28,203 * РАСКРАСЬ МЕНЯ Твой цвет, детка * 1184 01:23:28,236 --> 01:23:31,809 * РАСКРАСЬ МНЕ СВОЮ АВТОМОБИЛЬ 1185 01:23:31,842 --> 01:23:35,050 * РАСКРАСЬ МЕНЯ Твой ЦВЕТ, ДОРОГАЯ * 1186 01:23:35,084 --> 01:23:38,390 * Я ЗНАЮ, КТО ТЫ 1187 01:23:38,423 --> 01:23:41,696 * ПРИХОДИТЕ НЕ ВАША ЦВЕТОВАЯ ТАБЛИЦА * 1188 01:23:41,729 --> 01:23:44,568 * Я ЗНАЮ ГДЕ ВЫ ПРИХОДИТЕ ОТ * 1189 01:23:44,602 --> 01:23:47,541 * ПОЗВОНИТЕ МНЕ ПОКАЗАТЬСЯ 1190 01:23:47,574 --> 01:23:51,416 * ПОЗВОНИТЕ МНЕ, ПОЗВОНИТЕ МНЕ В ЛЮБОЕ, В ЛЮБОЕ ВРЕМЯ * 1191 01:23:51,449 --> 01:23:54,422 * ПОЗВОНИ МНЕ, ЛЮБОВЬ МОЯ 1192 01:23:54,455 --> 01:23:58,263 * ВЫ МОЖЕТЕ ПОЗВОНИТЬ МНЕ В ЛЮБОЙ ДЕНЬ ИЛИ НОЧЬ * 1193 01:23:58,296 --> 01:24:00,300 * ПОЗВОНИТЕ МНЕ 1194 01:24:05,310 --> 01:24:08,583 * ПОКРЫВАЙТЕ МЕНЯ ПОЦЕЛУЯМИ РЕБЕНОК * 1195 01:24:08,616 --> 01:24:12,191 * ПОКРЫВАЙТЕ МЕНЯ ЛЮБОВЬЮ 1196 01:24:12,224 --> 01:24:14,862 * КАЧАЙ МЕНЯ В ДИЗАЙНЕРСКИХ ЛИСТАХ * 1197 01:24:14,895 --> 01:24:18,736 * МНЕ НИКОГДА НЕ НАСЫЩЕТСЯ 1198 01:24:18,770 --> 01:24:22,278 * ПРИХОДЯТ ЭМОЦИИ Я НЕ ЗНАЮ ПОЧЕМУ * 1199 01:24:22,311 --> 01:24:26,619 * ПРИКРЫТЬ АЛИБИ ЛЮБВИ 1200 01:24:26,652 --> 01:24:29,758 * ПОЗВОНИТЕ МНЕ ПОКАЗАТЬСЯ 1201 01:24:29,792 --> 01:24:33,566 * ПОЗВОНИТЕ МНЕ, ПОЗВОНИТЕ МНЕ В ЛЮБОЕ, В ЛЮБОЕ ВРЕМЯ * 1202 01:24:33,600 --> 01:24:36,472 * ПОЗВОНИ МНЕ, ЛЮБОВЬ МОЯ 1203 01:24:36,506 --> 01:24:40,347 * КОГДА ВЫ ГОТОВЫ МЫ МОЖЕМ ПОДЕЛИТЬСЯ ВИНОМ * 1204 01:24:40,380 --> 01:24:42,218 * ПОЗВОНИТЕ МНЕ 1205 01:24:47,394 --> 01:24:49,365 * ох-ох-ох, ох-ох 1206 01:24:49,398 --> 01:24:54,275 * ОН ГОВОРИТ ЯЗЫКИ ЛЮБВИ * 1207 01:24:54,308 --> 01:24:59,218 * ох-ох-ох, ох-ох АМОР, ЧИАМАМИ * 1208 01:24:59,252 --> 01:25:00,820 * ЧИАМАМИ 1209 01:25:00,854 --> 01:25:02,958 * ох-ох-ох, ох-ох 1210 01:25:02,991 --> 01:25:06,966 * АППЕЛЬ-МОИ, МОН ШЕРИ АПЕЛЛЕ-МОИ * 1211 01:25:06,999 --> 01:25:08,970 * ВСЕГДА, В ЛЮБОМ МЕСТЕ 1212 01:25:09,003 --> 01:25:12,978 * ВСЕГДА, ВСЕГДА 1213 01:25:13,011 --> 01:25:16,486 * ВСЕГДА, В ЛЮБОМ МЕСТЕ ВЕЗДЕ, В ЛЮБОЙ ДЕНЬ * 1214 01:25:16,519 --> 01:25:20,427 * ЛЮБЫМ СПОСОБОМ 1215 01:25:20,460 --> 01:25:34,455 ** 1216 01:25:34,488 --> 01:25:44,542 ** 1217 01:25:44,575 --> 01:25:49,485 ** 1218 01:25:49,518 --> 01:25:52,491 ** 1219 01:25:52,524 --> 01:25:55,664 * ПОЗВОНИ МНЕ, ЛЮБОВЬ МОЯ 1220 01:25:55,697 --> 01:25:59,505 * ПОЗВОНИТЕ МНЕ, ПОЗВОНИТЕ МНЕ В ЛЮБОЕ, В ЛЮБОЕ ВРЕМЯ * 1221 01:25:59,538 --> 01:26:02,511 * ПОЗВОНИТЕ МНЕ ПОКАЗАТЬСЯ 1222 01:26:02,544 --> 01:26:06,084 * ПОЗВОНИТЕ МНЕ, ПОЗВОНИТЕ МНЕ НА НЕКОТОРЫЕ ВЕРХОВОЧНЫЕ * 1223 01:26:06,117 --> 01:26:09,056 * ПОЗВОНИ МНЕ, ЛЮБОВЬ МОЯ 1224 01:26:09,090 --> 01:26:12,964 * ПОЗВОНИТЕ МНЕ, ПОЗВОНИТЕ МНЕ В ПРИЯТНОМ ДИЗАЙНЕ * 1225 01:26:12,998 --> 01:26:15,970 * ПОЗВОНИТЕ МНЕ, ОХ-ОХ 1226 01:26:16,004 --> 01:26:19,778 * ПОЗВОНИТЕ МНЕ, ПОЗВОНИТЕ МНЕ ЗВОНИТЕ МНЕ В ЛЮБОЕ ВРЕМЯ * 1227 01:26:19,812 --> 01:26:22,718 * ПОЗВОНИТЕ МНЕ, ПОЗВОНИТЕ МНЕ 1228 01:26:22,751 --> 01:26:26,559 * ДЛЯ ВАШЕГО ЛЮБОВНИКА АЛИБИ * 1229 01:26:26,592 --> 01:26:29,465 * ПОЗВОНИТЕ МНЕ ПО ЛИНИИ 1230 01:26:29,498 --> 01:26:33,138 * ПОЗВОНИТЕ МНЕ, ПОЗВОНИТЕ МНЕ В ЛЮБОЕ, В ЛЮБОЕ ВРЕМЯ * 1231 01:26:33,171 --> 01:26:36,579 * ПОЗВОНИТЕ МНЕ, ПОЗВОНИТЕ МНЕ 1232 01:26:36,612 --> 01:26:40,487 * ПРОСТО ПОЗВОНИТЕ МНЕ, ПОЗВОНИТЕ МНЕ ПОЗВОНИТЕ МНЕ, ПОЗВОНИТЕ МНЕ, ПОЗВОНИТЕ МНЕ * 1233 01:26:40,520 --> 01:26:43,760 * ПОЗВОНИТЕ МНЕ, ПОЗВОНИТЕ МНЕ ПОЗВОНИТЕ МНЕ, ПОЗВОНИТЕ МНЕ, ПОЗВОНИТЕ МНЕ * 1234 01:26:43,793 --> 01:26:47,166 * ПОЗВОНИТЕ МНЕ, ПОЗВОНИТЕ МНЕ ПОЗВОНИТЕ МНЕ, ПОЗВОНИТЕ МНЕ, ПОЗВОНИТЕ МНЕ **