1 00:00:01,492 --> 00:00:03,892 (NAKA-SPOOLING UP ANG FILM REEL) 2 00:00:10,691 --> 00:00:12,591 (WHOOSHING) (DRAMATIC MUSIC) 3 00:00:15,831 --> 00:00:20,831 Ibinigay ng explosiveskull https://twitter.com/kaboomskull M_I_SForever 4 00:00:22,024 --> 00:00:24,924 (SOFT PIANO MUSIC) 5 00:00:25,991 --> 00:00:27,491 THOMAS: Dahil naaalala ko, 6 00:00:27,525 --> 00:00:29,825 Palagi akong medyo a romantiko. 7 00:00:31,825 --> 00:00:33,426 Hindi ako sigurado kapag nagsimula ito para sa akin 8 00:00:33,491 --> 00:00:35,426 ngunit ito ay medyo nagsasabi na bilang isang bata, 9 00:00:35,491 --> 00:00:37,324 ang aking imaginary friend ay isang asawa. 10 00:00:39,426 --> 00:00:42,224 Ngayong sinasabi ko iyon nang malakas, Napagtanto ko kung gaano ka-weird iyon. 11 00:00:42,491 --> 00:00:45,525 Anyway, tapos nakilala ko si Emily. 12 00:00:46,558 --> 00:00:51,024 Nabuo ang aking mga pangarap at naging realidad ang pag-ibig. 13 00:00:53,991 --> 00:00:58,158 Simula noon, alam ko na siya ang magiging asawa ko. 14 00:00:59,324 --> 00:01:00,658 ANAK: Lumaban, lumaban, lumaban! 15 00:01:00,691 --> 00:01:02,291 THOMAS: Ngunit pagkatapos ay isang pubescent malupit 16 00:01:02,324 --> 00:01:05,158 sa pangalan ni Ricky Moore sinubukan niyang agawin sa akin. 17 00:01:05,224 --> 00:01:08,091 Wala akong choice kundi ang protektahan mo ang soulmate ko. 18 00:01:08,124 --> 00:01:10,890 Kaya eto, napapalibutan ako ng isang galit na nagkakagulong mga tao 19 00:01:10,892 --> 00:01:14,291 ng abnormal na uhaw sa dugo mga kabataan at ano ang kanyang ginagawa? 20 00:01:15,792 --> 00:01:18,224 (THUD) (NAG-OOHING) 21 00:01:18,258 --> 00:01:21,324 Ibinagsak niya ang puso ko sa lupa parang basura. 22 00:01:22,491 --> 00:01:26,258 (SOMBER PIANO, VIOLIN MUSIC) 23 00:01:29,725 --> 00:01:31,792 Ngayon ay maaari na kaming pumunta sa iyo bahay at maglaro ng Nintendo? 24 00:01:31,825 --> 00:01:33,222 Ang matalik kong kaibigan na si Lawrence palagi 25 00:01:33,224 --> 00:01:35,224 nandyan para paalisin ako lupa at alam mo, 26 00:01:35,258 --> 00:01:36,989 kahit sinira ako ni Emily puso, 27 00:01:36,991 --> 00:01:39,458 tinulungan niya akong ma-realize ang perfect ko babae 28 00:01:39,491 --> 00:01:42,725 ay magiging tapat at kaya nagsimula ang listahan. 29 00:01:42,758 --> 00:01:44,491 Marami akong natutunan tapos na 30 00:01:44,558 --> 00:01:46,890 ang mga taon tungkol sa kung sino ang aking magiging perpektong babae. 31 00:01:46,892 --> 00:01:48,991 Nandiyan si Hailey, na nagkaroon talaga ng malaking puso 32 00:01:49,057 --> 00:01:50,725 pero wala lang kahit anong kwarto para sa mga aso. 33 00:01:50,758 --> 00:01:53,723 Itinuro niya sa akin iyon ang perpektong babae ay gusto ng mga aso. 34 00:01:53,725 --> 00:01:56,558 At saka si Nicole, I mean siya maaaring makipag-usap tungkol sa kahit ano. 35 00:01:56,591 --> 00:01:58,989 Nagkaroon kami ng ilan sa pinakamalalim mga pag-uusap 36 00:01:58,991 --> 00:02:01,491 pero hindi niya talaga ginawa gustong gumawa ng kahit ano. 37 00:02:01,525 --> 00:02:05,057 Boom, magiging perpektong babae ko malakas ang loob. 38 00:02:05,124 --> 00:02:06,359 Na nagdadala sa akin kay Katy. 39 00:02:07,892 --> 00:02:10,024 Gagawa kami ng bago tuwing katapusan ng linggo 40 00:02:10,057 --> 00:02:11,989 kasama nila Lawrence kasintahang si Christine, 41 00:02:11,991 --> 00:02:13,790 na nagkataong pinakamagaling kay Katy kaibigan. 42 00:02:13,792 --> 00:02:15,691 Loyal siya at mahilig siya sa mga aso 43 00:02:15,725 --> 00:02:20,325 at magaling siyang kausap sa, ngunit pagkatapos ay nangyari ito. 44 00:02:20,359 --> 00:02:24,792 Kapag akala mo natamaan ka na isang home run, mag-strike out ka. 45 00:02:25,792 --> 00:02:27,391 Sorry, Katy. 46 00:02:27,458 --> 00:02:29,691 Magugustuhan ng perfect girl ko baseball. 47 00:02:33,391 --> 00:02:35,691 At tingnan mo, naiintindihan ko, baka parang nagiging way ako 48 00:02:35,725 --> 00:02:39,292 masyadong mapili at hindi na ako pupunta upang mahanap ang perpektong babae, 49 00:02:39,325 --> 00:02:40,991 pero ayaw kong mawalan ng pag-asa. 50 00:02:42,458 --> 00:02:44,458 Naniniwala akong nasa labas siya sa isang lugar 51 00:02:45,892 --> 00:02:47,858 at hindi ako sumusuko hangga't hindi ako hanapin siya. 52 00:02:50,391 --> 00:02:52,558 (Tunog ng DOORBELL) 53 00:02:52,625 --> 00:02:56,458 (NAKA-RELAX NA BIYOLIN, PIANO MUSIC) 54 00:03:08,858 --> 00:03:11,292 Hi, paano kita matutulungan? 55 00:03:11,358 --> 00:03:12,792 Kailangan ko ng photographer 56 00:03:12,858 --> 00:03:15,989 at sinabi sa akin na ikaw ang pinakamahusay sa lungsod. 57 00:03:15,991 --> 00:03:18,391 Yun ay kung Thomas ang pangalan mo McKenzie. 58 00:03:18,425 --> 00:03:22,523 Ito ang aking masuwerteng araw, ako si Thomas McKenzie. 59 00:03:22,525 --> 00:03:24,525 - Ano ang iyong pangalan? - Sana Sanchez. 60 00:03:24,558 --> 00:03:25,858 Ikinagagalak kitang makilala, Hope. 61 00:03:26,691 --> 00:03:29,792 - Kinuha mo ang lahat ng ito? - Ginawa ko. 62 00:03:29,858 --> 00:03:32,091 Oo, naisip ko na medyo awkward 63 00:03:32,124 --> 00:03:34,691 kung may trabaho ako ng iba display. 64 00:03:34,725 --> 00:03:39,358 HOPE: Oh, tingnan mo ang cute, yung mukha, sayo ba siya? 65 00:03:39,391 --> 00:03:41,625 Oo, oo, iyon ay Boomer. 66 00:03:42,558 --> 00:03:46,725 Lumaki kaming magkasama, pinakamahusay na aso na nabuhay, ibaba ang kamay. 67 00:03:47,892 --> 00:03:49,259 Ito talaga ang litratong iyon 68 00:03:49,291 --> 00:03:50,856 naging inspirasyon ko para maging isang photographer. 69 00:03:50,858 --> 00:03:52,358 talaga? 70 00:03:52,391 --> 00:03:55,124 Nakuha nito ang kanyang pagkatao kaya mabuti. 71 00:03:57,525 --> 00:03:59,689 - So isa ka bang taong aso, Hope? - Ako. 72 00:03:59,691 --> 00:04:02,291 Lumalaki, kami palagi may asong tumatakbo. 73 00:04:02,324 --> 00:04:05,024 - Pinapaganda lang nila ang buhay. - Gawin nila, tama? 74 00:04:05,091 --> 00:04:06,691 - Talagang ginagawa nila. - Oo. 75 00:04:06,758 --> 00:04:08,756 Kaya, ano ang pangalan ng iyong aso? 76 00:04:08,758 --> 00:04:12,391 Sa totoo lang wala ako isang aso, kakalipat lang namin, 77 00:04:12,458 --> 00:04:14,989 naglalabas ng mga kahon ngunit ako partikular 78 00:04:14,991 --> 00:04:17,491 nagrenta ng isang lugar na nagpapahintulot para sa mga alagang hayop. 79 00:04:17,525 --> 00:04:20,991 Ganoon din ang gusto ng iyong kasama mga aso? 80 00:04:21,024 --> 00:04:24,192 Oo, ang aking anak na babae ay tumatagal pagkatapos ako. 81 00:04:24,258 --> 00:04:27,091 Softies kami pagdating sa malaki, 82 00:04:27,124 --> 00:04:30,589 malungkot na puppy dog eyes na nakatingin sa amin. 83 00:04:30,591 --> 00:04:32,159 Nakakatunaw lang ng puso ko. 84 00:04:33,625 --> 00:04:35,024 Naiintindihan ko nang buo. 85 00:04:38,758 --> 00:04:40,625 HOPE: Kinuha mo ito? 86 00:04:40,658 --> 00:04:41,989 - Oo. - Nasaan iyon? 87 00:04:41,991 --> 00:04:44,458 Ang mga ito ay talagang isang paglalakbay na ginawa ko sa Kenya. 88 00:04:44,491 --> 00:04:47,159 Doon kami tumulong upang magtayo ng isang ampunan. 89 00:04:47,192 --> 00:04:48,758 Ganda talaga ng mata mo. 90 00:04:49,991 --> 00:04:51,691 Ibig kong sabihin ay mayroon ka talagang mahusay mata, 91 00:04:51,758 --> 00:04:54,491 ikaw ay isang photographer at ikaw ay mahusay. 92 00:04:54,525 --> 00:04:57,192 (TUMAWA si THOMAS) 93 00:04:59,091 --> 00:05:00,425 Kinuha mo rin ba yun? 94 00:05:01,825 --> 00:05:04,991 Hindi, sikat iyon kay Mike Trout mahuli. 95 00:05:05,024 --> 00:05:06,758 Oh, sinabi sa akin kamakailan ito 96 00:05:06,825 --> 00:05:09,358 ay kakaiba upang ipakita ang isa pa litrato ng tao. 97 00:05:09,391 --> 00:05:10,658 okay, 98 00:05:10,691 --> 00:05:14,989 touche, aminado akong hindi ako kumuha ang larawan, 99 00:05:14,991 --> 00:05:16,658 ngunit ako ay nasa laro. 100 00:05:20,558 --> 00:05:24,057 (GAYAHIN ANG CROWD CHEERING) 101 00:05:25,091 --> 00:05:27,858 Sorry, hindi ako baseball tagahanga. 102 00:05:27,892 --> 00:05:29,489 Hindi? 103 00:05:29,491 --> 00:05:30,491 Hindi kahit kaunti? 104 00:05:30,525 --> 00:05:34,491 Hindi, may sobra pagdura at pagkamot. 105 00:05:37,425 --> 00:05:38,258 Oo. 106 00:05:39,425 --> 00:05:40,991 Kaya, kailangan mo ng photographer. 107 00:05:47,158 --> 00:05:48,425 HOPE: Sige, sige ay isang kasiyahang nakilala kita. 108 00:05:48,491 --> 00:05:50,191 - Magkita tayo sa shoot. - Oo. 109 00:05:52,892 --> 00:05:55,989 (Tunog ng DOORBELL) 110 00:05:55,991 --> 00:05:56,825 ano? 111 00:05:58,092 --> 00:06:01,324 T-man, sinong magandang tingnan babae? 112 00:06:01,391 --> 00:06:03,057 Sabihin mo nakuha mo ang number niya. 113 00:06:03,092 --> 00:06:06,125 Oo, at ang kanyang email address. 114 00:06:06,158 --> 00:06:08,291 Nag-schedule siya sa amin para sa isang shoot. 115 00:06:08,324 --> 00:06:11,224 Walang singsing sa kanyang daliri, limang paa perpekto. 116 00:06:11,258 --> 00:06:12,725 Ano ang susunod mong galaw, Romeo? 117 00:06:14,792 --> 00:06:15,991 Ano, wala? 118 00:06:16,058 --> 00:06:17,258 Pinagtatawanan mo ako. 119 00:06:17,291 --> 00:06:19,890 Paanong hindi ka pinakamaliit medyo interesado diyan? 120 00:06:19,892 --> 00:06:22,558 Number 23, ayaw niya baseball. 121 00:06:24,758 --> 00:06:26,491 (HUMUNGKOL) 122 00:06:26,558 --> 00:06:29,258 Mayroong tulad ng 40 iba pa mga bagay sa iyong listahan, pare. 123 00:06:29,291 --> 00:06:31,558 At saka, sino ang mahilig sa baseball anyway? 124 00:06:33,658 --> 00:06:34,792 Sino ito? 125 00:06:38,558 --> 00:06:39,458 Pinicturan ko siya. 126 00:06:42,224 --> 00:06:44,391 T-tao, nag-iingat ng listahan ng mga katangiang gusto mo 127 00:06:44,425 --> 00:06:46,491 sa isang babae, kahit na pag-sketch sa iyong journal, 128 00:06:46,558 --> 00:06:48,989 iyan ay isang bagay ngunit isang sukat ng buhay portrait 129 00:06:48,991 --> 00:06:51,825 ng isang imaginary na babae, yun kakaiba lang. 130 00:06:51,892 --> 00:06:53,658 Hindi siya life-size. 131 00:06:53,725 --> 00:06:54,890 Sa tingin ko ay hindi mo nakuha ang aking punto. 132 00:06:54,892 --> 00:06:57,058 Isa itong malikhaing labasan, Lawrence. 133 00:06:57,091 --> 00:06:59,591 T-man, oras na para pumunta ka sa isang petsa o isang bagay. 134 00:06:59,625 --> 00:07:00,556 nakikipagdate ako. 135 00:07:00,558 --> 00:07:03,792 I mean sa totoong babae, hindi Betty. 136 00:07:04,892 --> 00:07:07,456 - Betty? - Kailangan niya ng pangalan. 137 00:07:07,458 --> 00:07:08,324 Hindi si Betty. 138 00:07:08,358 --> 00:07:10,456 T-man, nag-set up na ang nanay mo higit pang mga petsa 139 00:07:10,458 --> 00:07:11,989 para sa iyo noong nakaraang taon kaysa mayroon ka. 140 00:07:11,991 --> 00:07:14,324 Oh yeah, ang mga iyon pinakamagandang sandali ng buhay ko. 141 00:07:14,358 --> 00:07:16,790 Oh teka, paano si Sherry? 142 00:07:16,792 --> 00:07:18,858 - Miss alcoholic? - Paano si Amy? 143 00:07:18,892 --> 00:07:21,291 Tinanong niya ako kung Alaska tropikal. 144 00:07:22,825 --> 00:07:23,691 Paano si Rebecca? 145 00:07:23,725 --> 00:07:25,358 Ngayon ay maayos na siya. 146 00:07:25,391 --> 00:07:27,658 Nagdala siya ng kuneho sa petsa. 147 00:07:28,825 --> 00:07:31,391 Isang kuneho, isang buhay na kuneho. 148 00:07:31,458 --> 00:07:33,792 Buti pa siya. 149 00:07:34,792 --> 00:07:36,456 Kailangan kong gawin ang mga ito mga paghahatid. 150 00:07:36,458 --> 00:07:38,122 Mababayaran ba tayo ngayong linggo? 151 00:07:38,124 --> 00:07:39,525 May ginagawa ka ba dito linggo? 152 00:07:39,558 --> 00:07:40,990 Seryoso ako pare, tayo ba binabayaran? 153 00:07:40,992 --> 00:07:42,158 Oo, seryoso din ako. 154 00:07:51,525 --> 00:07:55,491 Oo, oo, okay girlfriend, magkikita tayo saglit. 155 00:07:57,792 --> 00:07:59,990 Parang perfect timing ng Diyos. 156 00:07:59,992 --> 00:08:01,224 Kung ano ang nararamdaman mo, kung paano ka pakiramdam? 157 00:08:01,258 --> 00:08:03,591 Naku, sobrang saya ko, sobrang saya ko masaya. 158 00:08:03,625 --> 00:08:06,691 ♪ H-A-Double-P-Y, H-A-double-P-Y ♪ 159 00:08:06,725 --> 00:08:10,091 ♪ Iuwi mo, H-A-double-P-Y ♪ 160 00:08:10,124 --> 00:08:10,992 Nandito ka na. 161 00:08:11,992 --> 00:08:14,022 Ginawa lang ba ninyong dalawa ang masayang sayaw? 162 00:08:14,024 --> 00:08:14,858 MARTHA AND BEV: Hindi. 163 00:08:17,525 --> 00:08:20,725 Ina, bakit ikaw ginagawa ang masayang sayaw? 164 00:08:20,758 --> 00:08:21,892 Mahal, may pabor ka ba sa akin 165 00:08:21,992 --> 00:08:23,091 at ilabas mo lang yan sa iyo tatay? 166 00:08:23,124 --> 00:08:25,425 Salamat dito oh huwag kalimutan ang kanyang saging. 167 00:08:30,591 --> 00:08:34,458 Hoy Mr. Mac, ikaw na medyo kulay abo doon. 168 00:08:34,525 --> 00:08:36,358 Hoy, anong laki ang Depende sayo magsuot? 169 00:08:36,391 --> 00:08:37,856 G. Mac, gaano katagal ikaw 170 00:08:37,858 --> 00:08:41,856 para mag-ahit ng buhok sa ilong umaga at hapon? 171 00:08:41,858 --> 00:08:43,689 Hindi ka ba sumasagot kasi hindi mo ako naririnig? 172 00:08:43,691 --> 00:08:45,091 Uy tatay, pinadalhan ka ni nanay a saging. 173 00:08:45,124 --> 00:08:47,989 Oh, kailangan mo ng potassium mo, Mr. Mac? 174 00:08:47,991 --> 00:08:52,358 (Nababalisa WESTERN STYLE GUITAR TONES) 175 00:08:57,191 --> 00:08:59,391 PETER: Paano naman ang lalaking iyon tinapay? 176 00:08:59,425 --> 00:09:01,258 May nauuhaw pa ba? 177 00:09:02,258 --> 00:09:04,158 Kukuha ako ng maiinom, Ms. Mac? 178 00:09:06,258 --> 00:09:08,124 May mali diyan bata. 179 00:09:08,158 --> 00:09:08,991 Sino kaya yun? 180 00:09:13,491 --> 00:09:14,991 ama, 181 00:09:15,024 --> 00:09:16,625 sino kaya yun 182 00:09:16,658 --> 00:09:20,091 Si Grace iyon, siya ang anak ng kaibigan ni Bev. 183 00:09:21,324 --> 00:09:24,625 Yung nanay mo imbitado sa hapunan ngayong gabi. 184 00:09:24,658 --> 00:09:25,991 Dapat binibiro mo ako. 185 00:09:26,991 --> 00:09:29,989 Hoy Thomas, natutuwa ako sa iyo dito. 186 00:09:29,991 --> 00:09:31,756 May surprise ako sayo. 187 00:09:31,758 --> 00:09:32,591 Et tu, Brute? 188 00:09:34,591 --> 00:09:37,591 Hindi ko alam kung anong ibig sabihin nun. 189 00:09:40,091 --> 00:09:43,358 Thomas wait, wait up, huwag kang pumunta, Thomas, kumapit ka. 190 00:09:43,425 --> 00:09:45,324 - Ikaw, hindi ko kaya. - Thomas, mahal. 191 00:09:45,358 --> 00:09:47,423 Hindi, hindi, hindi, hindi, hindi, nanay... 192 00:09:47,425 --> 00:09:48,256 - Hindi, huwag kang pumunta. - mahal kita 193 00:09:48,258 --> 00:09:49,525 ngunit kailangan mo ng bagong libangan. 194 00:09:49,591 --> 00:09:51,758 Ang paggawa ng mga posporo ay hindi isa ng mga espirituwal na kaloob. 195 00:09:51,792 --> 00:09:53,291 - Thomas, tahan na. - Hindi, alam ko, 196 00:09:53,324 --> 00:09:55,458 Alam ko kung kailan ka ginagawa ang masayang sayaw. 197 00:09:55,491 --> 00:09:58,256 (KUMAKATOK) 198 00:09:58,258 --> 00:09:59,658 - Hindi ako nananatili. - Isang segundo. 199 00:10:02,091 --> 00:10:04,024 HOPE: Hi, sorry, 200 00:10:04,091 --> 00:10:06,658 namatay ang phone ko, walang GPS sa sasakyan. 201 00:10:06,691 --> 00:10:08,792 - Pag-asa? - Thomas? 202 00:10:08,826 --> 00:10:10,957 - Anong ginagawa mo dito? - Mommy. 203 00:10:10,991 --> 00:10:12,191 Hey. 204 00:10:12,258 --> 00:10:13,859 - Pumasok ka. - Salamat. 205 00:10:17,091 --> 00:10:20,924 (NAKA-RELAX NA BIYOLIN, PIANO MUSIC) 206 00:10:26,458 --> 00:10:28,625 (HINGA) 207 00:10:36,291 --> 00:10:38,625 Aba, nilampasan mo ang iyong sarili, honey. 208 00:10:38,658 --> 00:10:39,924 Maaari mo bang tulungan akong i-clear ito? 209 00:10:42,625 --> 00:10:44,924 Oh hindi, hindi, hindi, hindi, girlfriend, ikaw ang bisita. 210 00:10:44,957 --> 00:10:47,024 - Hindi, nakuha namin ito. - Mahal. 211 00:10:47,091 --> 00:10:48,924 Gracie, magdrawing tayo mga larawan. 212 00:10:48,957 --> 00:10:51,024 Tama ang nangyayari sa harap ng ating mga mata. 213 00:10:51,091 --> 00:10:52,491 Magsaya ka. 214 00:10:52,525 --> 00:10:53,324 honey. 215 00:10:53,358 --> 00:10:54,191 Kailangang pumunta. 216 00:10:55,191 --> 00:10:56,922 MARTHA: Lawrence. 217 00:10:56,924 --> 00:10:58,589 Hintayin mo. 218 00:10:58,591 --> 00:11:00,826 Maaari mo ba akong tulungan sa basura, pakiusap? 219 00:11:00,858 --> 00:11:01,826 Parang orasan. 220 00:11:04,558 --> 00:11:07,158 Excuse me, ang galing nila. 221 00:11:07,191 --> 00:11:08,858 Darating, Mrs. Mac. 222 00:11:10,525 --> 00:11:11,525 Isang huling bagay. 223 00:11:14,324 --> 00:11:17,691 Ah ha, para manatili ka ang mga bug ay malayo, alam mo ba? 224 00:11:22,691 --> 00:11:25,525 Gusto kong humingi ng tawad sa akin pamilya. 225 00:11:25,558 --> 00:11:28,057 Okay lang, sanay naman ako. 226 00:11:28,091 --> 00:11:30,425 Single mom at balo. 227 00:11:32,391 --> 00:11:35,725 I'm so sorry, wala akong ideya. 228 00:11:35,759 --> 00:11:37,991 - ayos lang. - Oh Diyos ko. 229 00:11:39,258 --> 00:11:42,191 Alam mo, aking ina, sa tingin niya siya si Yenta, 230 00:11:42,224 --> 00:11:43,425 kaya wala talaga siyang maitutulong kanyang sarili. 231 00:11:43,491 --> 00:11:46,091 ♪ Matchmaker, matchmaker ♪ 232 00:11:46,158 --> 00:11:47,091 Natuto akong umiwas 233 00:11:47,158 --> 00:11:49,024 ang pinto sa likod sa lalong madaling panahon posible. 234 00:11:50,825 --> 00:11:51,991 Pero nandito ka pa rin. 235 00:11:53,858 --> 00:11:54,858 Well, hindi kita kayang iwan 236 00:11:54,892 --> 00:11:56,726 upang ipaglaban ang iyong sarili sa ito bungkos. 237 00:11:57,558 --> 00:11:59,658 I think magagaling sila. (TAWA TAWA) 238 00:11:59,691 --> 00:12:00,991 Eh, ayos naman sila. 239 00:12:04,991 --> 00:12:06,224 Ipinaalala nila sa akin ang bahay. 240 00:12:07,792 --> 00:12:09,391 nasaan na yun? 241 00:12:09,425 --> 00:12:10,989 San Antonio. 242 00:12:10,991 --> 00:12:13,222 THOMAS: Wow, ayun naman pala malaking galaw. 243 00:12:13,224 --> 00:12:14,991 - Oo. - Ano ang nakapukaw nito? 244 00:12:16,091 --> 00:12:19,158 Well, ang Texas ay... 245 00:12:22,491 --> 00:12:24,091 Kailangan ko lang ng pagbabago. 246 00:12:24,124 --> 00:12:25,792 Makakilala ng mga bagong tao, takasan ang kawawa naman. 247 00:12:30,991 --> 00:12:33,291 - Hoy, Gracie na babae. - Tingnan kung sino ito. 248 00:12:33,324 --> 00:12:34,491 ano ito? 249 00:12:34,558 --> 00:12:38,458 Iginuhit ko ang isang larawan ko sa ang sirko para kay Mrs. Kenzie. 250 00:12:38,491 --> 00:12:40,391 - Magaling iyan. - Wow. 251 00:12:40,425 --> 00:12:43,890 Hey, ito ay mahusay, kapag nag circus ka ba? 252 00:12:43,892 --> 00:12:45,491 Hindi ako pumunta sa circus. 253 00:12:45,558 --> 00:12:47,892 Nag-uusap kami tungkol sa pagpunta sa lahat ng oras at bagaman 254 00:12:47,991 --> 00:12:52,291 hindi kami makakapunta, may libro kami na gustong-gustong basahin ni Gracie. 255 00:12:52,324 --> 00:12:54,124 "Iniligtas ni Olivia ang Circus." 256 00:12:54,158 --> 00:12:56,258 Well, sigurado ako Mrs. McKenzie ay pupunta 257 00:12:56,291 --> 00:12:59,258 mahalin ang larawang ito, Gusto mo bang dalhin sa kanya? 258 00:12:59,291 --> 00:13:00,458 - Uh-huh. - Oh. 259 00:13:01,892 --> 00:13:04,191 - Pelikula, hulihin ito. - Apat na salita. 260 00:13:04,224 --> 00:13:05,558 - Unang salita. - Unang salita. 261 00:13:05,625 --> 00:13:06,458 Oras. 262 00:13:08,358 --> 00:13:09,191 Hitchhike. 263 00:13:10,659 --> 00:13:12,158 Thumbs up, crafts. 264 00:13:13,858 --> 00:13:15,525 Kaya gaano ka na katagal naging magkaibigan ang dalawa? 265 00:13:15,558 --> 00:13:17,858 Ako na ang nag-aalaga ang aking anak mula noong kindergarten. 266 00:13:17,892 --> 00:13:19,224 Parang Batman at Robin. 267 00:13:19,291 --> 00:13:23,124 Pangalawang salita, pangalawang salita. (TAWA TAWA) 268 00:13:23,158 --> 00:13:24,858 Wow ang blessed mo talaga 269 00:13:24,892 --> 00:13:27,024 para magkaroon ng ganyang pagkakaibigan. 270 00:13:27,057 --> 00:13:29,391 - Interstate. - Dalawa, dalawa. 271 00:13:29,458 --> 00:13:31,691 So, mahilig ka ba sa aso? 272 00:13:31,725 --> 00:13:33,191 ginagawa ko. 273 00:13:33,224 --> 00:13:34,525 Hiking? 274 00:13:34,558 --> 00:13:35,659 Hindi naman. 275 00:13:36,525 --> 00:13:37,659 Saan ka nag-aral? 276 00:13:39,458 --> 00:13:41,124 Undergrad o grad? 277 00:13:41,158 --> 00:13:42,358 Grad. 278 00:13:42,391 --> 00:13:44,659 Xavier's School para sa Gifted. 279 00:13:44,691 --> 00:13:46,191 Ano ang iyong mutant power? 280 00:13:48,458 --> 00:13:49,626 Masasabi ko ang hinaharap. 281 00:13:50,725 --> 00:13:53,456 Oo tama, ano ang mangyayari susunod na mangyayari? 282 00:13:53,458 --> 00:13:55,456 - Hitchhiking. - Panghimagas. 283 00:13:55,458 --> 00:13:57,659 - Oras, oras, oras. - Panghimagas. 284 00:13:59,224 --> 00:14:01,989 - "Bumalik sa Hinaharap." - Salamat. 285 00:14:01,991 --> 00:14:02,792 ano? 286 00:14:03,991 --> 00:14:07,626 Lalaki, hindi ka magaling dito laro. 287 00:14:07,691 --> 00:14:09,558 BEV: Sa wakas ay nakakuha ng isa. 288 00:14:09,592 --> 00:14:12,758 Okay, sige, babe, ito ang isa ay para lamang sa iyo at sa akin. 289 00:14:12,792 --> 00:14:16,858 Sige, ito na para lang sayo, okay? 290 00:14:16,892 --> 00:14:18,091 - Apat na salita. - Hindi, hindi, hindi. 291 00:14:18,124 --> 00:14:21,057 Basta Bev, Bev lang, sige. 292 00:14:21,091 --> 00:14:23,022 Okay, apat na salita. 293 00:14:23,024 --> 00:14:25,525 - Ito ay isang quote bagaman. - Basta Bev, Bev lang. 294 00:14:27,758 --> 00:14:28,592 Ito ay isang quote. 295 00:14:30,224 --> 00:14:31,091 Unang salita 296 00:14:32,124 --> 00:14:32,991 parang 297 00:14:37,291 --> 00:14:39,291 kumakain ng ilang ubas. 298 00:14:40,559 --> 00:14:41,391 Gulpin'. 299 00:14:42,758 --> 00:14:43,792 Ang babae ay isang tagahanga ng komiks. 300 00:14:44,991 --> 00:14:46,258 - Pills? - I mean gusto niya ang DC pero 301 00:14:46,291 --> 00:14:48,856 at least may trabaho siya kaalaman sa Marvel Universe. 302 00:14:48,858 --> 00:14:50,559 - Wala pa yan sa listahan. - Hindi, ngunit ito ay dapat na. 303 00:14:50,592 --> 00:14:52,856 Kaya niya ba yun, dad? 304 00:14:52,858 --> 00:14:54,358 Sumakay ng eroplano. 305 00:14:54,391 --> 00:14:56,356 (NAKATANGI) 306 00:14:56,358 --> 00:14:58,358 Pwede ba, okay, pang-apat na salita. 307 00:14:59,991 --> 00:15:00,758 Mark. 308 00:15:02,024 --> 00:15:04,858 Parang tuhod, tuhod, tuhod, tuhod. 309 00:15:05,792 --> 00:15:07,425 Halika, ang aming ikatlong salita. 310 00:15:07,458 --> 00:15:08,825 - Okay, okay, okay, okay. - Halika. 311 00:15:08,858 --> 00:15:10,989 Isang nagmamartsa, isang nobya, 312 00:15:10,991 --> 00:15:13,425 isang kasal, isang nobya, 313 00:15:13,458 --> 00:15:15,658 magpakasal, magpakasal, magpakasal, ooh, papakasalan mo ba ako? 314 00:15:17,825 --> 00:15:18,756 Papakasalan mo ako? 315 00:15:18,758 --> 00:15:21,458 Well gosh Bev, ako akala mo hindi ka magtatanong. 316 00:15:23,991 --> 00:15:27,191 (DRAMATIC VIOLIN MUSIC) 317 00:15:27,258 --> 00:15:28,091 Bev, 318 00:15:29,792 --> 00:15:30,691 papakasalan mo ako? 319 00:15:32,991 --> 00:15:33,991 - Oo naman. - Oo? 320 00:15:37,024 --> 00:15:38,658 BEV: Oo, halika dito. 321 00:15:38,691 --> 00:15:42,591 Sabi niya oo. (PUMAPAMPALAK AT NAGPAPAYAW) 322 00:15:42,625 --> 00:15:44,291 Nanay, sobrang saya ko! 323 00:15:45,991 --> 00:15:46,792 Tatay! 324 00:15:47,825 --> 00:15:49,589 Hindi mo ako maaalis ngayon. 325 00:15:49,591 --> 00:15:51,591 Hindi mo ako maalis ngayon. 326 00:15:53,458 --> 00:15:54,989 Uy, ikaw ang magiging pinakamahusay kong tao, tama ba? 327 00:15:54,991 --> 00:15:56,358 I mean walang ibang tao yun 328 00:15:56,425 --> 00:15:58,526 Mas gugustuhin ko pang tumabi sa akin kaysa sa iyo. 329 00:15:59,425 --> 00:16:01,391 Ikinararangal ko. 330 00:16:01,425 --> 00:16:02,825 - Masaya ako para sa iyo, lalaki. - Salamat. 331 00:16:02,858 --> 00:16:05,024 Aking Maid of Honor. 332 00:16:05,057 --> 00:16:06,658 Oo, oo, oo, oo. 333 00:16:07,558 --> 00:16:10,057 Ah tao, nakakatakot iyon. 334 00:16:11,991 --> 00:16:13,725 LAWRENCE: Congrats. 335 00:16:14,991 --> 00:16:17,492 Gusto mong maging flower girl ko, oo? 336 00:16:17,525 --> 00:16:19,024 Oo. 337 00:16:19,057 --> 00:16:22,492 (SOFT LIGHT PIANO MUSIC) 338 00:16:42,658 --> 00:16:45,725 Mukhang kaunti ka nagulat sa proposal ni Mark. 339 00:16:46,991 --> 00:16:49,158 Pero kailangan mong aminin, ito ay klasikong Mark. 340 00:16:50,525 --> 00:16:52,426 Ganyan ang kapatid mo hindi kinaugalian. 341 00:16:56,057 --> 00:16:57,658 Ang sweet naman ni Bev. 342 00:16:59,858 --> 00:17:02,558 Sa tingin ko ay gagawin nila maging mahusay para sa isa't isa. 343 00:17:04,892 --> 00:17:05,725 oo, 344 00:17:07,057 --> 00:17:08,658 Napakaganda ni Bev. 345 00:17:12,057 --> 00:17:13,057 Masaya ako para sa kanila. 346 00:17:16,991 --> 00:17:18,459 Kaya ang iyong nakababatang kapatid 347 00:17:21,057 --> 00:17:22,989 ay ikakasal bago ka. 348 00:17:22,991 --> 00:17:24,591 Ano ang pakiramdam mo? 349 00:17:28,258 --> 00:17:29,890 Kahapon lang siya nagtatanong 350 00:17:29,892 --> 00:17:31,725 kung dapat niyang ilabas siya sa isang petsa. 351 00:17:33,091 --> 00:17:34,558 At ngayon, siya ay... 352 00:17:35,792 --> 00:17:37,491 Dinadaanan ka? 353 00:17:37,558 --> 00:17:38,892 Hindi ka humingi ng pahintulot? 354 00:17:45,892 --> 00:17:46,725 tatay, 355 00:17:49,057 --> 00:17:53,258 paano mo malalaman kung nangunguna ang Diyos ikaw sa isang tiyak na direksyon? 356 00:17:58,392 --> 00:18:01,792 Well, ang ibig kong sabihin ay ito ay isang bagay tiyak o sa pangkalahatan lang? 357 00:18:04,792 --> 00:18:06,057 hindi ko alam. 358 00:18:09,124 --> 00:18:10,892 Akala ko lagi meron ilang bagay 359 00:18:10,991 --> 00:18:15,991 na mahalaga sa akin at sa palagay ko sila pa rin, 360 00:18:17,057 --> 00:18:20,324 pero wala lang sila parang makatotohanan na. 361 00:18:22,991 --> 00:18:23,825 ano? 362 00:18:25,024 --> 00:18:26,224 Iyon ay halos kasinglinaw ng putik. 363 00:18:26,291 --> 00:18:27,858 Babae ba ang pinag-uusapan natin dito? 364 00:18:29,991 --> 00:18:30,792 isang babae? 365 00:18:32,991 --> 00:18:33,825 pag-asa? 366 00:18:35,858 --> 00:18:37,224 Paano mo gagawin iyon? 367 00:18:37,291 --> 00:18:39,823 Para kang tatay o isang bagay. 368 00:18:39,825 --> 00:18:42,491 Trust me, nahasa ko na mga kasanayang ito sa paglipas ng mga taon. 369 00:18:42,525 --> 00:18:44,458 I mean, ilang taon ka na ngayon? 370 00:18:48,325 --> 00:18:50,691 Okay, para naaakit ka itong babaeng ito, 371 00:18:52,158 --> 00:18:53,691 sinusubukan mong malaman kung ito 372 00:18:53,725 --> 00:18:55,792 ay isang daan na hahantong sa pag-ibig? 373 00:18:57,391 --> 00:18:58,491 May ganyan. 374 00:19:00,057 --> 00:19:00,991 Mayroon kang mapa? 375 00:19:03,425 --> 00:19:08,224 Hindi ko iniisip ang kalooban ng Diyos ay isang mapa na may kalsada. 376 00:19:10,991 --> 00:19:12,892 Kaya ayokong mag-aksaya 377 00:19:12,991 --> 00:19:15,258 oras ko sinusubukang malaman rutang iyon. 378 00:19:17,191 --> 00:19:18,224 Alam mo ang ibig kong sabihin? 379 00:19:18,258 --> 00:19:23,091 Ito ay palaging tulad ng, ito ay mas katulad ng isang compass. 380 00:19:25,191 --> 00:19:27,358 Talagang ituro mo lang ito Siya 381 00:19:28,525 --> 00:19:31,057 at pagkatapos ay lumipat sa direksyon na iyon. 382 00:19:31,091 --> 00:19:34,725 (NAKA-RELAX NA MUSIKA NG BIYOLIN) 383 00:19:34,758 --> 00:19:36,024 Masyadong maraming pilosopiya? 384 00:19:37,991 --> 00:19:41,358 Sige, tayo na aplikasyon. 385 00:19:41,391 --> 00:19:43,057 Sweet ka ba sa babaeng ito? 386 00:19:43,091 --> 00:19:47,792 Dahil kung ikaw, kunin mo lang para makilala siya, maging kaibigan niya. 387 00:19:49,259 --> 00:19:50,091 I mean, 388 00:19:51,358 --> 00:19:55,358 hindi mo kailangang malaman ang sa Diyos perpektong plano 389 00:19:55,391 --> 00:19:57,758 at direksyon para sa iyong buhay sa ang kinabukasan 390 00:19:57,792 --> 00:19:58,792 para malaman 391 00:20:00,991 --> 00:20:02,858 kung paano ka dapat kumilos ngayon. 392 00:20:06,525 --> 00:20:07,358 Okay. 393 00:20:08,924 --> 00:20:09,792 Na may katuturan. 394 00:20:13,291 --> 00:20:16,057 At anak, tumigil ka sa pakikipagkumpitensya kasama ang iyong kapatid. 395 00:20:18,458 --> 00:20:21,291 Iba-iba ang mga paglalakbay niyong lahat at meron 396 00:20:21,358 --> 00:20:24,091 walang tuntunin tungkol sa timing at kaayusan sa buhay. 397 00:20:25,758 --> 00:20:26,591 Maging ikaw lang. 398 00:20:30,858 --> 00:20:31,691 Salamat, tatay. 399 00:20:34,024 --> 00:20:35,858 Bahala ka, anak. 400 00:20:40,957 --> 00:20:43,558 DESIREE: Naniniwala ako sa mga pangarap natin magkatotoo 401 00:20:43,591 --> 00:20:46,792 at kung may maitutulong ako gawing katotohanan ang kanilang pangarap, 402 00:20:46,858 --> 00:20:49,425 iyon ay mas mahalaga kaysa sa nagbebenta pa ako ng ilang libro. 403 00:20:49,458 --> 00:20:53,124 Ako ay lubos na nagpapasalamat para sa pagkakataon, Ms. Sinclair. 404 00:20:53,158 --> 00:20:54,689 DESIREE: Please, tawagan mo ako Desiree. 405 00:20:54,691 --> 00:20:57,558 Concern lang ako sa mapagkukunan 406 00:20:57,591 --> 00:21:01,358 kakailanganin iyon para sa isang print run na ganoon kalaki. 407 00:21:01,425 --> 00:21:02,858 Kung ano ang sinasabi mo 408 00:21:02,991 --> 00:21:05,989 ay 10 beses na higit pa kaysa dati tapos na. 409 00:21:05,991 --> 00:21:08,256 DESIREE: Huwag mag-alala, yan ang trabaho ni Harrison. 410 00:21:08,258 --> 00:21:10,192 Maaaring ang kumpanyang itinayo mo maliit 411 00:21:10,258 --> 00:21:13,756 ngunit ito ay may reputasyon para sa kalidad, 412 00:21:13,758 --> 00:21:17,691 isang reputasyon para sa inspirasyon mga kabataang babae upang maghangad ng higit pa 413 00:21:17,758 --> 00:21:21,258 at ang reputasyon na iyon ang dahilan kung bakit Nakatakda na akong gamitin ang iyong kumpanya. 414 00:21:22,258 --> 00:21:24,625 Oras na para sa aking pakikipanayam, Kailangan kong i-cut ito. 415 00:21:24,658 --> 00:21:26,792 Harrison, tapusin mo na ito nang wala ako. 416 00:21:26,825 --> 00:21:28,192 Syempre. 417 00:21:28,258 --> 00:21:29,792 DESIREE: Sana, ako nga naghahanap 418 00:21:29,825 --> 00:21:32,525 sa pagsulong ng pangarap na ito magkasama. 419 00:21:32,591 --> 00:21:34,258 Salamat Mrs. Sinc, Desiree. 420 00:21:35,525 --> 00:21:37,124 (Tumawa si DESIREE) 421 00:21:37,159 --> 00:21:38,691 Handa na si Mrs. Sinclair upang ibigay ang mga pondo 422 00:21:38,758 --> 00:21:41,423 kailangan para sa una tumakbo kapalit ng 423 00:21:41,425 --> 00:21:43,591 isang porsyento ng interes sa ang mismong kumpanya ng paglalathala. 424 00:21:43,625 --> 00:21:45,591 Anong uri ng porsyento? 425 00:21:45,625 --> 00:21:47,024 Depende ito sa halaga ng unang pagtakbo 426 00:21:47,091 --> 00:21:50,858 ngunit kung pupunta ka sa aming mga pagtatantya ng 3.5 milyong kopya, 427 00:21:50,991 --> 00:21:53,591 tinitingnan namin ang tungkol sa 35%. 428 00:21:55,291 --> 00:21:57,691 Wala kaming pinag-usapan ganyan. 429 00:21:57,758 --> 00:22:00,089 Kailangan kong basahin muli ang mga ito. 430 00:22:00,091 --> 00:22:03,892 Kaya tayo nandito, Miss Sanchez, upang tingnan ang mga ito. 431 00:22:05,324 --> 00:22:08,224 Sa totoo lang, hindi ko alam kung ano Desiree 432 00:22:08,258 --> 00:22:10,989 ay nag-iisip na nagpapahintulot sa iyo upang pangasiwaan ang publikasyon. 433 00:22:10,991 --> 00:22:14,159 Nagmamahal lang si Desiree ginagawang totoo ang mga pangarap. 434 00:22:16,658 --> 00:22:21,191 Paumanhin, Mr. Scott, Ako ay isang propesyonal. 435 00:22:21,224 --> 00:22:24,725 Itinayo ko ang kumpanyang ito mula sa lupa up 436 00:22:24,758 --> 00:22:28,358 at gaya ng sinabi ni Gng. Sinclair, Tahimik na Lugar 437 00:22:28,391 --> 00:22:32,224 May stellar ang pag-publish reputasyon. 438 00:22:32,258 --> 00:22:35,725 Kaya inaasahan kong tratuhin mo ako sa paggalang na nararapat sa akin. 439 00:22:38,191 --> 00:22:42,224 Miss Sanchez, mayroon ka isang medyas na nakadikit sa iyong likod. 440 00:22:43,591 --> 00:22:46,691 (MABAY NA TONO NG GITARA) 441 00:22:55,224 --> 00:22:58,825 (SOFT PIANO, BYOLIN MUSIC) 442 00:23:16,124 --> 00:23:18,658 LAWRENCE: Thomas, pupunta ka para bumili ng ice cream o ano? 443 00:23:18,725 --> 00:23:20,892 THOMAS: Oo, pupunta ako. 444 00:23:27,825 --> 00:23:31,792 Napakarami mga lasa na mapagpipilian. 445 00:23:31,825 --> 00:23:33,758 Close kami ng 9:00. 446 00:23:33,792 --> 00:23:34,989 Parang 5:30 pa lang. 447 00:23:34,991 --> 00:23:36,458 Binibigyan ka lang ng ulo. 448 00:23:47,892 --> 00:23:51,892 (UPBEAT ENSEMBLE MUSIC) 449 00:23:51,991 --> 00:23:55,391 Sasama ako kay Death by Si Mocha, isa ito sa mga paborito ko. 450 00:23:55,425 --> 00:23:57,091 Oo, ito ay isang magandang. 451 00:23:57,992 --> 00:24:00,124 Sige, ginawa ko na ang aking desisyon. 452 00:24:00,158 --> 00:24:01,058 Hooray. 453 00:24:02,858 --> 00:24:06,025 Kukuha ako ng isang tasa ng Kamatayan sa pamamagitan ng Mocha 454 00:24:06,057 --> 00:24:09,057 at isang tasa ng Tall, Dark at tsokolate. 455 00:24:11,491 --> 00:24:14,790 Uy, pinadala ka ba ng nanay ko dito? 456 00:24:14,792 --> 00:24:18,289 Ganun din dapat ang itatanong ko sayo tanong, pinapunta ka ba ni Bev dito? 457 00:24:18,291 --> 00:24:20,458 THOMAS: Akalain mo, tama ba? 458 00:24:20,491 --> 00:24:22,358 Sa totoo lang, gusto ko ang mga iyon pumunta. 459 00:24:27,658 --> 00:24:29,892 (MABABANG, NAGSASAKIT NA BUNGA) 460 00:24:29,992 --> 00:24:31,790 - Wow, sobrang sweet niya. - Oo, oo. 461 00:24:31,792 --> 00:24:32,625 napansin ko yun. 462 00:24:34,725 --> 00:24:36,691 Dalawang tasa ng ice cream 463 00:24:36,725 --> 00:24:39,892 ang pupuntahan ay magiging $7.23. 464 00:24:39,992 --> 00:24:42,291 May coupon talaga ako, 465 00:24:43,691 --> 00:24:44,992 hawakan mo. 466 00:24:46,224 --> 00:24:47,191 (HINGA) Okay. 467 00:24:48,124 --> 00:24:50,391 Eto na, bumili ng isa, kumuha ng isa libre. 468 00:24:50,458 --> 00:24:52,391 I'm sorry ma'am, pero kailangan ipaalam sa akin 469 00:24:52,458 --> 00:24:54,725 bago kita tawagan na mayroon kang kupon. 470 00:24:54,792 --> 00:24:55,623 Ano ang pinagsasabi mo? 471 00:24:55,625 --> 00:24:57,289 May nakasulat na "Buy one, get one free." 472 00:24:57,291 --> 00:25:01,258 Oo, alam ko pero ito sabi rin ng "Customer ay dapat 473 00:25:01,291 --> 00:25:04,391 "ipaalam sa empleyado na sila magkaroon ng kupon sa pag-order." 474 00:25:04,425 --> 00:25:06,892 - Niloloko mo ba ako? - Hindi. 475 00:25:06,992 --> 00:25:10,224 Hay, may idea ako, ako lang gagawin 476 00:25:11,191 --> 00:25:14,189 kunin mo na yan oh tingnan mo, nakakuha ako ng kupon, 477 00:25:14,191 --> 00:25:16,091 Gusto kong mag-order ng mga ito dalawang tasa ng ice cream 478 00:25:16,124 --> 00:25:19,691 at magdagdag ng isa pang tasa ng Kamatayan ni Mocha para dito, pakiusap. 479 00:25:20,892 --> 00:25:21,758 Salamat, manika. 480 00:25:22,991 --> 00:25:23,991 Gosh, mahal ko siya. 481 00:25:24,991 --> 00:25:29,057 (RELAXED PIANO, VIOLIN MUSIC) 482 00:25:29,091 --> 00:25:31,191 So anong gagawin mo? 483 00:25:31,224 --> 00:25:33,525 Well, kakainin ko itong yelo cream, 484 00:25:34,358 --> 00:25:37,792 ipagdasal ito at higit pa malamang na pumirma sa kontrata. 485 00:25:40,358 --> 00:25:43,191 Nakita ko yung painting na ginawa mo para sa nanay mo, ang ganda. 486 00:25:44,425 --> 00:25:45,258 salamat po. 487 00:25:46,391 --> 00:25:48,991 Kung kailangan mong pumili ng isa, photography o pagpipinta? 488 00:25:50,725 --> 00:25:53,689 Parang nagtatanong anong bata ang mas gusto mo. 489 00:25:53,691 --> 00:25:55,391 Well, gusto ko si Grace. 490 00:25:55,425 --> 00:25:57,191 Ayan tuloy. 491 00:25:57,224 --> 00:26:00,057 (TUMITI si THOMAS) 492 00:26:01,158 --> 00:26:03,191 Hindi ko alam, nagpi-paint yata siguro. 493 00:26:04,191 --> 00:26:07,525 Sa isang pagpipinta, kaya kong ibuhos ang aking hilig, ang aking mga mithiin, 494 00:26:08,991 --> 00:26:11,324 ang aking personal na pagtingin sa mga bagay-bagay ito. 495 00:26:11,358 --> 00:26:13,525 Alam mo, ito ay aking nilikha. 496 00:26:14,491 --> 00:26:17,091 Ako ang nagdedesisyon ng lahat, meron walang natitira sa pagkakataon. 497 00:26:19,591 --> 00:26:20,425 - Ngunit... - Ngunit? 498 00:26:21,258 --> 00:26:24,091 Ang isang larawan ay tungkol sa isang sandali. 499 00:26:24,124 --> 00:26:26,456 Alam mo, laging may mga sandaling lumilipas lang. 500 00:26:26,458 --> 00:26:29,091 Napakadaling makaligtaan ang mga detalye. 501 00:26:29,124 --> 00:26:32,589 Kaya ang isang larawan ay maaaring magbunyag ng mga bagay na maaaring makaligtaan mo. 502 00:26:32,591 --> 00:26:35,989 Parang, hindi ko alam, parang isang butterfly na kumukuha ng pakpak 503 00:26:35,991 --> 00:26:39,158 o ang kagalakan ng kaunti babaeng nakayakap sa kanyang bagong tuta. 504 00:26:39,191 --> 00:26:41,991 Alam mo, ang mga bagay na ikaw maaaring hindi makita kung hindi man. 505 00:26:43,291 --> 00:26:47,291 Kaya hindi ko alam, mahal ko yata silang dalawa. 506 00:26:48,525 --> 00:26:50,324 Hindi ko naisip iyon paraan. 507 00:26:51,591 --> 00:26:54,091 Nakikita ko yata kung bakit napakahirap para sa iyo na pumili. 508 00:26:54,124 --> 00:26:54,991 salamat po. 509 00:26:55,991 --> 00:26:59,091 Salamat sa pagbabahagi kasama ko ang ice cream mo. 510 00:26:59,124 --> 00:27:00,991 Dapat nating gawin ito muli minsan. 511 00:27:01,892 --> 00:27:04,658 Oh, at huwag kang magpasalamat sa akin, salamat Lawrence. 512 00:27:08,324 --> 00:27:10,491 (Tunog ng DOORBELL) 513 00:27:10,525 --> 00:27:13,158 Dude, bakit ang tagal mo? 514 00:27:13,191 --> 00:27:15,859 Nasira ba sa wakas ang asul na hayop pababa? 515 00:27:15,892 --> 00:27:17,024 Nasaan ang ice cream ko? 516 00:27:18,391 --> 00:27:19,892 Oh. 517 00:27:19,991 --> 00:27:22,858 Nakain ko lang ang pinakamasarap na ice cream. 518 00:27:25,057 --> 00:27:28,358 Naku, huminto ka para sa yelo cream sa kalagitnaan ng araw? 519 00:27:30,558 --> 00:27:31,391 Sus, kasintahan. 520 00:27:33,826 --> 00:27:34,991 Masama ba iyon? 521 00:27:36,224 --> 00:27:38,324 Ang dami lang iniisip tungkol sa. 522 00:27:41,525 --> 00:27:43,591 Hindi mo mahulaan kung sino ang tinakbo ko sa ngayon. 523 00:27:44,525 --> 00:27:47,024 Ito ba ay gawa ng isang Martha McKenzie? 524 00:27:47,057 --> 00:27:48,826 Kita mo, akala ko yun pero ikaw ay 525 00:27:48,858 --> 00:27:50,224 ang nagpadala sa akin para sa yelo cream. 526 00:27:50,258 --> 00:27:51,989 Na wala pa rin sa akin, 527 00:27:51,991 --> 00:27:54,358 nga pala pero hindi bagay. 528 00:27:54,391 --> 00:27:56,024 Parang destiny, my kaibigan. 529 00:27:56,057 --> 00:27:58,391 Nagkataon lang. 530 00:27:58,425 --> 00:28:02,055 Sa ekonomiya ng Diyos, doon ay hindi nagkataon. 531 00:28:02,057 --> 00:28:03,425 Atleast ganyan si Pastor Mike sabi. 532 00:28:03,458 --> 00:28:06,389 Ice cream lang. 533 00:28:06,391 --> 00:28:08,091 Gusto ko pa ring marinig lahat mga detalye. 534 00:28:08,124 --> 00:28:10,991 Nagkwentuhan lang kami, masaya na. 535 00:28:12,558 --> 00:28:14,057 tama ka. 536 00:28:14,091 --> 00:28:14,991 Teka ano? 537 00:28:15,991 --> 00:28:17,091 Ha ha ho, kailangan kong i-record ito. 538 00:28:17,124 --> 00:28:19,124 Magsimula sa "Tama ka, Lawrence." 539 00:28:19,158 --> 00:28:20,724 Tumigil ka. 540 00:28:20,726 --> 00:28:22,892 Okay, kaya niyaya mo siyang lumabas tapos? 541 00:28:22,991 --> 00:28:24,724 uri ng. 542 00:28:24,726 --> 00:28:26,057 Anong uri ng ibig mong sabihin? 543 00:28:26,091 --> 00:28:28,625 Alam mo, "Ito ay maganda, 544 00:28:28,658 --> 00:28:31,055 "dapat ulitin natin minsan." 545 00:28:31,057 --> 00:28:34,055 Niloloko mo ako, ikaw hinila ang date ng kaibigan? 546 00:28:34,057 --> 00:28:35,091 Wala ka bang natutunan sa ako? 547 00:28:35,124 --> 00:28:38,291 Kailangan mong tanungin ang babaeng ito lumabas, maging malinaw, maging isang lalaki. 548 00:28:38,324 --> 00:28:40,625 - Papaalisin ko siya. - Kailan? 549 00:28:40,658 --> 00:28:42,158 Hindi ko alam, malapit na. 550 00:28:42,224 --> 00:28:44,556 Thomas, kailangan mong makuha ang ulo mo 551 00:28:44,558 --> 00:28:47,091 sa labas ng iyong sketchbook at sa katotohanan. 552 00:28:47,124 --> 00:28:48,458 Wala itong kinalaman na. 553 00:28:48,491 --> 00:28:50,258 - Sigurado ka ba? - Oo, sigurado ako. 554 00:28:50,291 --> 00:28:52,389 - Okay, tawagan mo siya ngayon. - Ngayon? 555 00:28:52,391 --> 00:28:53,389 Sa ngayon. 556 00:28:53,391 --> 00:28:56,591 Hindi ko siya tatawagan, Bev. 557 00:28:56,625 --> 00:28:57,991 Naglaro siya ng friend card, 558 00:28:58,057 --> 00:29:01,158 kaya tawagin mo na lang siya as a kaibigan. 559 00:29:01,191 --> 00:29:02,892 Papuntahin mo siya at ayusin isang bagay. 560 00:29:02,991 --> 00:29:04,892 Wala akong sira. 561 00:29:04,991 --> 00:29:06,892 May masisira ako. 562 00:29:06,991 --> 00:29:09,158 Ang oven, ang microwave, (HIGAS), 563 00:29:09,191 --> 00:29:11,692 Nakuha ko ito, butas sa dingding, napakadali. 564 00:29:11,726 --> 00:29:13,156 Nagsisimula ka nang tumunog 565 00:29:13,158 --> 00:29:16,289 ang aking malapit nang maging hipag or worse, nanay ko. 566 00:29:16,291 --> 00:29:17,458 Sarili mong kasalanan yan. 567 00:29:17,491 --> 00:29:18,792 Kung dinalhan sana ako ng yelo cream, 568 00:29:18,825 --> 00:29:21,790 Magiging masaya ako at nasiyahan ngunit hindi mo ginawa, 569 00:29:21,792 --> 00:29:24,625 kaya nalulungkot ako at hangry at ang tanging bagay 570 00:29:24,658 --> 00:29:25,991 iyan ay magpapagaan sa aking pakiramdam ngayon din 571 00:29:26,024 --> 00:29:28,391 ay nagpapagawa sa iyo ng isang bagay hindi mo talaga gustong gawin. 572 00:29:29,291 --> 00:29:31,158 Na ginagawang ganap na hindi kahulugan. 573 00:29:31,191 --> 00:29:33,858 Well ito ay sa akin, ngayon ay tatawagan mo siya o ano? 574 00:29:39,391 --> 00:29:42,458 Tatlong taon na simula ng pumanaw si Darryl 575 00:29:43,491 --> 00:29:45,692 at dati kang nagsisindi up kapag siya ay nasa paligid. 576 00:29:47,057 --> 00:29:48,792 Hindi pa kita nakikitang ganyan mula noon. 577 00:29:50,057 --> 00:29:52,122 Maliban sa 578 00:29:52,124 --> 00:29:56,122 Medyo nahuli ako kislap nito kagabi. 579 00:29:56,124 --> 00:29:59,623 Kami pa rin ni Grace nag-aayos. 580 00:29:59,625 --> 00:30:01,858 I have this deal with Desiree Sinclair, 581 00:30:01,892 --> 00:30:05,224 Hindi ko na kailangan pang dagdagan ng romance ang plato ko. 582 00:30:05,291 --> 00:30:06,324 Halika, Hope. 583 00:30:07,659 --> 00:30:09,525 Tawagan mo na lang siya. 584 00:30:11,291 --> 00:30:14,491 (TELEPONO RING) 585 00:30:14,525 --> 00:30:15,525 Ha ha, ha. 586 00:30:17,691 --> 00:30:18,491 Tadhana. 587 00:30:22,957 --> 00:30:26,991 (UPBEAT HARMONICA, GUITAR MUSIC) 588 00:30:36,158 --> 00:30:40,358 ♪ Mga engkanto at pantasya ♪ 589 00:30:40,391 --> 00:30:43,725 ♪ Naglalakad sa mga ulap, gumagawa maniwala ♪ 590 00:30:43,792 --> 00:30:47,957 ♪ Ganyan ang pagmamahal sa akin ♪ 591 00:30:47,991 --> 00:30:51,491 ♪ Hindi kita nakitang nakatayo doon ♪ 592 00:30:51,525 --> 00:30:56,525 ♪ Para akong bulag pero ngayon ay bukas na ang aking mga mata ♪ 593 00:30:57,458 --> 00:31:02,525 ♪ Pag-ibig na hindi inaasahan, iyong nagulat ako ng pag-ibig ♪ 594 00:31:03,525 --> 00:31:06,989 ♪ Ikaw at ako, tayo ay larawan perpekto ♪ 595 00:31:06,991 --> 00:31:11,425 ♪ Ngunit hindi mo ito maisusulat kung sinubukan mo ♪ 596 00:31:11,458 --> 00:31:15,525 (UPBEAT HARMONICA, GUITAR MUSIC) 597 00:31:24,124 --> 00:31:28,356 ♪ May hahawakan, may hahawakan hawakan mo ako ♪ 598 00:31:28,358 --> 00:31:31,856 ♪ Buong buhay ko, hinding hindi iiwan ♪ 599 00:31:31,858 --> 00:31:36,022 ♪ Ganyan ang pagmamahal sa akin ♪ 600 00:31:36,024 --> 00:31:39,391 ♪ Pero hindi kita nakitang nakatayo doon ♪ 601 00:31:39,425 --> 00:31:44,425 ♪ Para akong bulag pero ngayon ay bukas na ang aking mga mata ♪ 602 00:31:45,559 --> 00:31:50,559 ♪ Pag-ibig na hindi inaasahan, iyong nagulat ako ng pag-ibig ♪ 603 00:31:51,425 --> 00:31:54,989 ♪ Ikaw at ako, tayo ay larawan perpekto ♪ 604 00:31:54,991 --> 00:31:59,991 ♪ Ngunit hindi mo ito maisusulat kung sinubukan mo ♪ 605 00:32:00,258 --> 00:32:05,291 ♪ Hindi ko kailangan, buhay ko mabuti ♪ 606 00:32:06,258 --> 00:32:07,625 ♪ Sino ang gusto ng sakit sa puso ♪ 607 00:32:07,658 --> 00:32:12,658 ♪ Rollercoaster ng mga damdamin at ang sakit, mga gabing walang tulog ♪ 608 00:32:20,591 --> 00:32:21,691 Handa ka na ba para sa araw na ito? 609 00:32:21,758 --> 00:32:24,256 Ito ay isang magandang araw para sa isang shoot, ha? 610 00:32:24,258 --> 00:32:25,758 Okay, Mr. Rogers. 611 00:32:26,625 --> 00:32:28,091 (DOORBELL RING) 612 00:32:28,124 --> 00:32:29,258 Masama ang loob ng batang iyon. 613 00:32:33,158 --> 00:32:36,425 (NAKA-RELAX NA MUSIKA NG BIYOLIN) 614 00:32:40,792 --> 00:32:41,691 Oo. 615 00:32:41,758 --> 00:32:42,526 Sa tingin ko ay pupunta ang araw na ito magaling talaga. 616 00:32:42,591 --> 00:32:44,258 - Sumasang-ayon ako. - Nasasabik akong magtrabaho 617 00:32:44,291 --> 00:32:46,124 kasama mo sa buong bagay na ito. 618 00:32:46,158 --> 00:32:47,858 - Paumanhin sa isang segundo. - Okay. 619 00:32:50,492 --> 00:32:52,589 I am so glad nandito ka. 620 00:32:52,591 --> 00:32:54,589 Hindi ko alam kung bakit nararamdaman ko sobrang kinakabahan ngayong araw. 621 00:32:54,591 --> 00:32:57,124 Iniisip ko tuloy na may a medyas sa likod ko o ano. 622 00:32:57,158 --> 00:32:58,625 Sasabihin mo ba sa akin? 623 00:32:59,991 --> 00:33:01,358 Well, ngayon na binanggit mo ito... 624 00:33:01,391 --> 00:33:02,725 - Seryoso? - Uy, 625 00:33:02,758 --> 00:33:04,758 magiging magaling ka, wag na kinakabahan. 626 00:33:08,324 --> 00:33:09,425 Okay. 627 00:33:09,492 --> 00:33:12,758 So, tatanungin sana kita kung gusto mong magdiwang 628 00:33:12,825 --> 00:33:15,658 may bagong client na kasama ko hapunan bukas ng gabi. 629 00:33:15,691 --> 00:33:18,525 Isang bagong kliyente, sino itong bago kliyente? 630 00:33:18,558 --> 00:33:19,391 ikaw pala. 631 00:33:20,426 --> 00:33:21,258 Ako. 632 00:33:22,258 --> 00:33:24,591 Wow, isang dinner date. 633 00:33:24,658 --> 00:33:27,191 Magkakaroon ba ng Happy Meals sa menu? 634 00:33:27,224 --> 00:33:29,558 It sounds tempting pero ako iniisip 635 00:33:29,591 --> 00:33:33,322 higit pa sa isang malambot na steak at tsismis mayroon nito 636 00:33:33,324 --> 00:33:36,322 mayroon silang mga linen napkin dito lugar. 637 00:33:36,324 --> 00:33:38,258 - Wow. - Magarbong joint. 638 00:33:38,324 --> 00:33:40,656 Well, gusto ko ng steak. 639 00:33:40,658 --> 00:33:41,591 May date kasi eh. 640 00:33:43,525 --> 00:33:45,024 Excuse me, Hope. 641 00:33:45,057 --> 00:33:46,825 Kadadating lang ni Miss Sinclair. 642 00:33:46,858 --> 00:33:49,525 Okay, wish me luck, see you mamaya. 643 00:33:49,558 --> 00:33:50,491 - Okay. - Hindi pwede! 644 00:33:51,591 --> 00:33:52,691 Hindi pwede, pare! 645 00:33:54,358 --> 00:33:55,191 Lawrence. 646 00:33:56,491 --> 00:33:59,191 - Lawrence. - Ito ay hindi kapani-paniwala! 647 00:33:59,224 --> 00:34:01,224 Dude, hinaan mo ang boses mo, anong sinisigaw mo? 648 00:34:01,258 --> 00:34:02,091 pare. 649 00:34:03,991 --> 00:34:07,224 Hindi ka maniniwala na sumulat ng aklat na ito. 650 00:34:07,258 --> 00:34:09,658 THOMAS: Mukhang parang Desiree Sinclaire. 651 00:34:09,725 --> 00:34:11,222 Hindi. 652 00:34:11,224 --> 00:34:12,057 Betty. 653 00:34:13,725 --> 00:34:16,222 (HIGAS) 654 00:34:16,224 --> 00:34:20,224 (LIGHT DRAMATIC ENSEMBLE MUSIC) 655 00:34:23,758 --> 00:34:24,658 Siya ito. 656 00:34:27,091 --> 00:34:31,458 Hey, hey, may trabaho kami gawin, kaya gawin natin iyan. 657 00:34:32,426 --> 00:34:37,392 Hay naku. 658 00:34:41,558 --> 00:34:43,392 THOMAS: Okay, sa tingin ko Nasa akin ang kailangan ko. 659 00:34:43,425 --> 00:34:44,892 Salamat, girls. 660 00:34:44,991 --> 00:34:46,591 - Napakaganda ninyong lahat. - Maraming salamat. 661 00:34:46,625 --> 00:34:47,491 Oo naman. 662 00:34:52,392 --> 00:34:53,625 THOMAS: Kahanga-hanga. 663 00:34:53,658 --> 00:34:56,390 Ang larawan o ang paksa? 664 00:34:56,392 --> 00:34:57,991 Miss Sinclair, ako si... 665 00:34:58,991 --> 00:35:02,790 Thomas McKenzie, Pag-asa sinabi sa akin lahat ng tungkol sayo. 666 00:35:02,792 --> 00:35:04,224 pwede ba? 667 00:35:04,291 --> 00:35:05,991 Oo, oo, siyempre. 668 00:35:09,792 --> 00:35:13,525 Napahanga mo ako, Thomas at hindi ako madaling ma-impress. 669 00:35:13,558 --> 00:35:15,725 Dapat mong makita ang kanyang mga pintura. 670 00:35:15,792 --> 00:35:17,625 Ooh, isang lalaking may maraming talento. 671 00:35:19,158 --> 00:35:20,825 Nag-iisip ako tungkol sa pagbebenta ng aking bahay 672 00:35:20,858 --> 00:35:23,458 at kailangan kong kumuha ng ilang mga larawan kinuha. 673 00:35:23,491 --> 00:35:25,792 Pero hindi ako mahilig magpapaalam mga estranghero sa aking bahay. 674 00:35:25,825 --> 00:35:28,892 Well alam kong iniisip mo kakakilala lang namin pero 675 00:35:28,991 --> 00:35:32,124 Pakiramdam ko ay mapagkakatiwalaan ko na ikaw, parang kilala kita. 676 00:35:32,158 --> 00:35:33,491 Ano ang nararamdaman mo, Thomas? 677 00:35:34,458 --> 00:35:37,623 Pakiramdam ko magiging masaya ako 678 00:35:37,625 --> 00:35:39,325 para kunin ang mga larawang iyon para sa iyo. 679 00:35:39,359 --> 00:35:42,292 Grand, bukas ng hapon, sabihin 2:00? 680 00:35:42,325 --> 00:35:43,525 THOMAS: Oo, sigurado. 681 00:35:43,558 --> 00:35:45,558 Text mo ko, kukunin ko lahat mga detalye. 682 00:35:49,625 --> 00:35:50,792 Anong mga panalangin ang kailangan ko 683 00:35:50,825 --> 00:35:53,124 upang sabihin upang makakuha ako ng isang bagay tulad ng yun? 684 00:35:54,858 --> 00:35:56,325 Nag-iisip ako tungkol sa pag-convert. 685 00:35:58,124 --> 00:35:59,358 Anong nangyari kanina? 686 00:35:59,391 --> 00:36:02,991 Ikaw, Thomas McKenzie, ay nagiging medyo player. 687 00:36:10,224 --> 00:36:13,224 (TEPID FLUTE TONES) 688 00:36:15,259 --> 00:36:17,458 Uy, salamat ulit. 689 00:36:17,525 --> 00:36:20,292 Parang super si Desiree humanga sa lahat. 690 00:36:20,358 --> 00:36:21,725 Ah, mabuti, oo. 691 00:36:21,758 --> 00:36:23,725 So anong oras ka gusto mo bang lumabas bukas? 692 00:36:23,758 --> 00:36:26,057 Oh, sa totoo lang, nakakatawa, 693 00:36:26,091 --> 00:36:28,292 Nakakuha ako ng bagong gig para sa bukas. 694 00:36:28,358 --> 00:36:29,425 - Oh. - Oo. 695 00:36:29,491 --> 00:36:32,191 Kaya kailangan kong kunin isang rain check sa petsang iyon. 696 00:36:32,224 --> 00:36:34,558 Walang problema, ganun buti naman, bagong client? 697 00:36:34,591 --> 00:36:36,991 - Mm hmm, bagong kliyente. - Ano ito? 698 00:36:37,024 --> 00:36:39,124 Ilang photo gig lang. 699 00:36:39,191 --> 00:36:41,691 Parang family portrait thing? 700 00:36:41,725 --> 00:36:43,525 May bago talaga. 701 00:36:43,558 --> 00:36:45,458 May bahay na ito pagpunta sa merkado, 702 00:36:45,525 --> 00:36:47,689 kaya kinukunan ko ang mga larawan ng panloob. 703 00:36:47,691 --> 00:36:49,022 Astig yan, kaya gagawin mo gumawa 704 00:36:49,024 --> 00:36:51,689 ang mga silid ay mukhang dalawang beses malaki talaga sila. 705 00:36:51,691 --> 00:36:53,091 May ganyan. 706 00:36:53,124 --> 00:36:56,391 Well, dalawa na tayo ngayon dahilan para magdiwang. 707 00:36:56,425 --> 00:36:57,259 Isa, dalawa. 708 00:36:58,391 --> 00:37:00,091 At walang sumisigaw pagdiriwang 709 00:37:00,124 --> 00:37:03,358 parang masarap na medium-rare steak. 710 00:37:04,691 --> 00:37:08,491 Excuse me Sana, meron ako ilang mga papeles na kailangan mong pirmahan. 711 00:37:08,525 --> 00:37:10,792 Okay, hahawakan ko ikaw sa pag-check ng ulan. 712 00:37:10,825 --> 00:37:12,091 - Gawin mo iyan. - Mga tawag sa tungkulin. 713 00:37:12,124 --> 00:37:14,991 Mga tawag sa tungkulin, pumunta ka at gawin mo tungkulin. 714 00:37:17,192 --> 00:37:18,192 Nakaramdam ng kakila-kilabot. 715 00:37:19,425 --> 00:37:22,091 Nah, nahawakan mo ito. 716 00:37:22,124 --> 00:37:22,991 Ugh, gosh. 717 00:37:24,024 --> 00:37:25,458 Tatawagan ko na lang si Desiree 718 00:37:25,491 --> 00:37:27,825 at sabihin sa kanya na hindi ko magagawa ang barilin. 719 00:37:27,858 --> 00:37:28,989 ano? 720 00:37:28,991 --> 00:37:32,124 Hindi, hindi mo magagawa iyon, tao, siya ang iyong perpektong babae. 721 00:37:32,158 --> 00:37:33,989 Kahapon lang ikaw ang nagsabi sa akin 722 00:37:33,991 --> 00:37:37,591 upang itapon ang listahan, sinasabi pinipigilan ako nito. 723 00:37:38,591 --> 00:37:42,124 Iyon ay kapag ito ay hindi totoo, ito ay totoo. 724 00:37:42,158 --> 00:37:46,192 At saka, ano ang mali sa a mabuting tao na nakukuha ang gusto niya? 725 00:37:46,258 --> 00:37:48,691 I mean I guess maganda ito mapaghimala. 726 00:37:49,991 --> 00:37:51,091 Pero paano si Hope? 727 00:37:52,324 --> 00:37:53,192 Paano siya? 728 00:37:54,258 --> 00:37:55,024 Alam mo ba, Lawrence? 729 00:37:55,091 --> 00:37:56,991 Minsan maaari kang maging isang tunay haltak. 730 00:37:58,324 --> 00:37:59,858 Thomas, sa tingin mo ikaw ang una 731 00:37:59,991 --> 00:38:01,989 lalaki na nagkagusto sa dalawang babae sabay-sabay? 732 00:38:01,991 --> 00:38:06,425 Kunin ako halimbawa, gusto ko parang lima, anim na babae ngayon. 733 00:38:06,491 --> 00:38:07,892 Single ka, hindi naman 734 00:38:07,991 --> 00:38:09,991 pinagtaksilan mo ang isang uri ng pangako. 735 00:38:10,024 --> 00:38:12,324 Tingnan mo, okay, nakakabaliw ito. 736 00:38:12,358 --> 00:38:14,991 Nagpinta ka ng babae, ito yung babaeng yun. 737 00:38:15,991 --> 00:38:16,823 Pagsisisihan mo ito 738 00:38:16,825 --> 00:38:18,558 buong buhay kung hindi mo hahabulin kanya. 739 00:38:22,658 --> 00:38:25,391 Okay tingnan, kung mayroon man, kailangan namin ang pera. 740 00:38:25,425 --> 00:38:28,991 Kaya pumunta ka kay Betty, dalhin mo siya mga larawan, 741 00:38:29,024 --> 00:38:31,159 alam mo, mahigpit na negosyo, hindi nagawang pinsala. 742 00:38:33,658 --> 00:38:34,758 Mahigpit na negosyo. 743 00:38:36,658 --> 00:38:37,525 Kailangan namin ang pera. 744 00:38:40,291 --> 00:38:41,491 Sige, pupunta ako. 745 00:38:43,525 --> 00:38:44,358 Oo. 746 00:38:45,391 --> 00:38:48,725 (UPBEAT ENSEMBLE MUSIC) 747 00:39:01,825 --> 00:39:04,057 (KUMAKATOK) 748 00:39:08,458 --> 00:39:09,792 - Thomas. - Hello. 749 00:39:09,825 --> 00:39:11,391 Maligayang pagdating. 750 00:39:11,425 --> 00:39:14,125 - Pumasok ka. - Salamat. 751 00:39:14,158 --> 00:39:17,224 Wow, saan mo gustong kumuha nagsimula? 752 00:39:17,258 --> 00:39:19,892 Oh sige, Thomas, Buong araw tayo, relax. 753 00:39:22,057 --> 00:39:25,825 (NAKA-RELAX NA BIYOLIN, PIANO MUSIC) 754 00:39:32,792 --> 00:39:34,291 Ang iyong mga painting ay napakaganda. 755 00:39:36,825 --> 00:39:38,158 Ipinaalala nila sa akin ang sining mga museo 756 00:39:38,224 --> 00:39:40,625 kinukuha ako noon ng nanay ko bilang a bata. 757 00:39:40,658 --> 00:39:44,092 Mga 10 yata ako noon Nakita ko ang pinakamaganda 758 00:39:44,124 --> 00:39:47,892 pagpipinta ng Gainsborough's Queen Charlotte at iyon lang. 759 00:39:48,825 --> 00:39:51,425 Napagpasyahan ko balang araw na gagawin ko para magawa ang portrait ko. 760 00:39:52,425 --> 00:39:54,989 Umuwi ako at idinagdag ito sa aking listahan. 761 00:39:54,991 --> 00:39:56,989 (RELAXED PIANO MUSIC) 762 00:39:56,991 --> 00:39:58,556 May listahan ka? 763 00:39:58,558 --> 00:39:59,989 Oo. 764 00:39:59,991 --> 00:40:01,792 Sa tingin mo ba ito ay kalokohan? 765 00:40:01,825 --> 00:40:02,658 Hindi. 766 00:40:03,625 --> 00:40:05,222 Hindi. 767 00:40:05,224 --> 00:40:07,658 I mean kung ano pa ang nasa iyo listahan? 768 00:40:07,725 --> 00:40:10,058 Oh alam mo, mga lugar na makikita, 769 00:40:10,091 --> 00:40:12,658 mga taong dapat matugunan, mga layunin sa matupad. 770 00:40:13,725 --> 00:40:16,222 Ito ay higit pa sa isang bucket list, alam mo? 771 00:40:16,224 --> 00:40:18,091 Mga bagay na napanaginipan ko ginagawa. 772 00:40:20,158 --> 00:40:22,324 Akala ko ako ang isa lang ang may listahan. 773 00:40:24,291 --> 00:40:25,124 Thomas, 774 00:40:26,892 --> 00:40:28,892 isasaalang-alang mo bang ipinta ang aking portrait? 775 00:40:30,725 --> 00:40:32,556 Gusto mong pintahan kita? 776 00:40:32,558 --> 00:40:34,458 I'd love you to capture my espiritu. 777 00:40:36,058 --> 00:40:37,324 Ang iyong espiritu? 778 00:40:37,391 --> 00:40:39,158 Yeah, I mean hindi lang yung itsura ko 779 00:40:39,224 --> 00:40:42,892 o kasikatan ngunit ang tunay na Desiree Sinclair. 780 00:40:44,658 --> 00:40:45,658 Well... 781 00:40:45,725 --> 00:40:48,892 Thomas, gagawin mo natupad ang mga pangarap ko. 782 00:40:48,924 --> 00:40:50,892 Hindi mo ba gusto iyon, please? 783 00:40:52,224 --> 00:40:54,124 Mababayaran ka ng malaki, ng kurso. 784 00:40:55,258 --> 00:40:57,124 Maaari ko bang isipin ito? 785 00:40:57,158 --> 00:40:57,992 Oo naman. 786 00:41:05,191 --> 00:41:07,625 Kaya, ngayon ay ikaw na ang magbahagi. 787 00:41:08,491 --> 00:41:10,990 Ano ang nasa listahan mo? 788 00:41:10,992 --> 00:41:14,291 Oh (TUMITI), ikaw alam, ang mga karaniwang bagay 789 00:41:14,324 --> 00:41:18,990 tulad ng pagpapakasal at pagsisimula ng pamilya. 790 00:41:18,992 --> 00:41:21,858 Halika, Thomas, iniisip ng lahat yan. 791 00:41:21,892 --> 00:41:23,892 Nagbabahagi kami ng mga sikreto dito. 792 00:41:23,992 --> 00:41:25,790 Ano ba talaga ang gusto mo, ikaw alam? 793 00:41:25,792 --> 00:41:28,124 Ano ba talaga ang pinapangarap mo ginagawa? 794 00:41:29,224 --> 00:41:30,057 Well, 795 00:41:31,792 --> 00:41:32,625 I guess 796 00:41:34,324 --> 00:41:35,491 ito. 797 00:41:35,525 --> 00:41:36,892 Ito, photography? 798 00:41:36,992 --> 00:41:39,324 Well, photography, pagpipinta, 799 00:41:40,224 --> 00:41:42,825 ang pagkakataong ipahayag ang aking sarili masining. 800 00:41:43,792 --> 00:41:45,892 Hindi mo ba ginagawa ito? 801 00:41:45,992 --> 00:41:48,623 Oo ngunit ang lansihin ay gawin ito 802 00:41:48,625 --> 00:41:50,558 at nagagawa pa ring magbayad ng mga bayarin. 803 00:41:51,625 --> 00:41:52,558 Well, ano ang tungkol sa fashion? 804 00:41:52,625 --> 00:41:54,291 Ang kanilang mga rate ay hindi kapani-paniwala. 805 00:41:54,324 --> 00:41:57,892 Oo, alam mo, gusto ko mag fashion, gusto ko. 806 00:42:01,391 --> 00:42:03,291 Gusto kong manghuli ng babae kagandahan 807 00:42:03,358 --> 00:42:05,291 ngunit hindi bawasan siya sa isang bagay. 808 00:42:08,625 --> 00:42:11,291 Oh, gusto mong mapanatili integridad 809 00:42:11,358 --> 00:42:13,591 pero iwasan mo yang gutom na artista ruta, ha? 810 00:42:15,291 --> 00:42:19,792 Gusto kong kumain at bubong super appealing ang ulo ko. 811 00:42:20,893 --> 00:42:23,091 Thomas, sa tingin ko ikaw masyadong maliit ang panaginip. 812 00:42:24,358 --> 00:42:27,258 Napaka talino mo at napaka-charming mo 813 00:42:27,291 --> 00:42:29,725 at mayroon kang hindi maikakaila pagsinta. 814 00:42:31,191 --> 00:42:32,725 Kailangan mo lang ng taong magbubukas ang pinto 815 00:42:32,758 --> 00:42:34,425 para matugunan mo ang tama mga tao. 816 00:42:37,191 --> 00:42:39,391 Salamat, pinahahalagahan ko iyon. 817 00:42:40,758 --> 00:42:43,425 Ganun lang, ayoko alam talaga 818 00:42:43,458 --> 00:42:46,558 ang mga taong nakakaalam ng tamang tao, kaya (TUMITI). 819 00:42:46,591 --> 00:42:49,258 Thomas, gawin mo na ngayon. 820 00:42:55,391 --> 00:42:57,991 Nabasa mo na ba ang alinman sa mga ito mga libro? 821 00:42:58,024 --> 00:43:02,792 Ang mga ito ay magaan sa misteryo at medyo mabigat sa S-E-X. 822 00:43:02,825 --> 00:43:05,423 Well ngayon gusto niyang magsulat mga libro 823 00:43:05,425 --> 00:43:07,425 na nagbibigay inspirasyon sa mga kabataan mga babae. 824 00:43:08,291 --> 00:43:09,091 Sa tingin ko ito ay magiging maganda mahirap 825 00:43:09,124 --> 00:43:11,691 para mapalitan siya ng zebra na iyon mga spot. 826 00:43:11,758 --> 00:43:14,658 Mga guhit, ang isang zebra ay may mga guhit, hindi spots. 827 00:43:16,591 --> 00:43:20,358 Whoa, mukha ba talaga siya ganito? 828 00:43:20,425 --> 00:43:23,091 (TUMATAWA SI MARK) 829 00:43:25,191 --> 00:43:26,756 Whoa. 830 00:43:26,758 --> 00:43:30,158 Napakaganda ng babaeng iyon... 831 00:43:31,458 --> 00:43:36,091 ly photographed, I mean tingnan mo ang ilaw. 832 00:43:36,124 --> 00:43:37,258 Napakaganda nito. 833 00:43:40,591 --> 00:43:43,625 Hey guys, sorry natagalan ako. 834 00:43:43,658 --> 00:43:45,658 - Thomas. - Uy, Gracie. 835 00:43:45,691 --> 00:43:47,258 Ngunit maghintay hanggang marinig ninyo. 836 00:43:47,291 --> 00:43:49,089 - Paano ito nangyari? - Oh, ito ay naging mahusay. 837 00:43:49,091 --> 00:43:51,991 Napakalaki ng lugar, kaya ko tingnan kung bakit gusto niyang mag-downsize. 838 00:43:52,024 --> 00:43:53,826 Sino, sino ang gustong magpababa? 839 00:43:53,859 --> 00:43:54,859 Desiree Sinclaire. 840 00:43:56,324 --> 00:43:57,625 Kasama mo si Desiree? 841 00:43:58,625 --> 00:44:01,991 MARK: Nasa bahay ka niya? 842 00:44:03,658 --> 00:44:05,358 Oh Thomas, nandito ka na pala. 843 00:44:05,391 --> 00:44:06,191 Inay. 844 00:44:07,324 --> 00:44:10,324 MARTHA: Sweet, masaya ako para makita din kita, honey. 845 00:44:10,358 --> 00:44:13,491 Amoy lasagna yan nakakapagtaka, nagugutom na ako. 846 00:44:13,525 --> 00:44:15,824 - Sandali, bro. - Maaari ko bang makita ang mga larawan? 847 00:44:15,826 --> 00:44:17,656 Gusto ko lang makita kung paano ang kalahati ay nabubuhay. 848 00:44:17,658 --> 00:44:19,091 Ang iba pang kalahati ng ano? 849 00:44:19,158 --> 00:44:21,591 Okay, dahan-dahan ang lahat. 850 00:44:21,658 --> 00:44:23,156 Kahapon sa photo shoot, 851 00:44:23,158 --> 00:44:25,991 Pinapunta ako ni Desiree kumuha ng litrato ng kanyang bahay. 852 00:44:26,024 --> 00:44:27,391 Ay, astig. 853 00:44:27,425 --> 00:44:31,158 At inatasan niya ako para ipinta ang kanyang portrait. 854 00:44:32,158 --> 00:44:35,591 Thomas, ganun kahanga-hanga, binabati kita. 855 00:44:35,658 --> 00:44:37,091 Salamat, nanay. 856 00:44:37,158 --> 00:44:38,991 hindi ko pa talaga tinanggap mo pa, alam mo ba? 857 00:44:39,024 --> 00:44:41,391 Aabutin ng isang toneladang oras, kaya... 858 00:44:41,425 --> 00:44:42,892 Ano ang aabutin ng isang toneladang oras? 859 00:44:42,991 --> 00:44:45,491 Pinintahan niyan si Danielle Sinclair... 860 00:44:45,525 --> 00:44:46,858 - Desiree. - Desiree. 861 00:44:46,892 --> 00:44:48,024 MARTHA: Sabagay, 862 00:44:48,057 --> 00:44:50,658 gusto niyang magkomisyon Thomas upang ipinta ang kanyang larawan. 863 00:44:51,858 --> 00:44:52,691 Hindi pwede. 864 00:44:53,991 --> 00:44:58,991 No flipping way, gusto ni Desiree T-lalaking magpapapicture sa kanya? 865 00:45:00,091 --> 00:45:02,258 Hindi ko iisipin yun magiging masyadong mahaba sa lahat. 866 00:45:02,291 --> 00:45:05,224 At sinabi niya na siya gustong ipakilala ako 867 00:45:05,258 --> 00:45:08,055 sa ilang mga high powered executive ng advertising. 868 00:45:08,057 --> 00:45:11,491 Sa tingin niya may potensyal ako maging isang komersyal na photographer. 869 00:45:11,558 --> 00:45:13,124 - Diyos ko. - Potensyal, hmm. 870 00:45:13,158 --> 00:45:17,055 Ikaw, Thomas McKenzie nagkaroon ng isang napaka-produktibong araw 871 00:45:17,057 --> 00:45:20,391 at hindi ko personal hintayin kung saan ito patungo. 872 00:45:22,391 --> 00:45:24,389 May pupunta ba sa mesa? 873 00:45:24,391 --> 00:45:26,258 Lumalamig na ang hapunan. 874 00:45:26,291 --> 00:45:29,558 MARTHA: Halika na kayo, kain na tayo. 875 00:45:30,892 --> 00:45:32,892 Kaya iniisip ni Desiree na mayroon ka potensyal? 876 00:45:34,391 --> 00:45:35,224 Hey. 877 00:45:36,491 --> 00:45:40,124 (Nababalisa na mga TONO NG BIYOLIN) 878 00:45:40,158 --> 00:45:43,892 Sorry hindi ko nabanggit sa Desiree's ang shoot. 879 00:45:43,991 --> 00:45:48,825 Hindi ko lang nais na gawin ito big deal kasi hindi naman. 880 00:45:48,892 --> 00:45:49,726 ayos lang. 881 00:45:51,391 --> 00:45:53,057 Utang ko pa rin sa iyo iyon hapunan. 882 00:45:55,558 --> 00:45:56,726 Paano na bukas? 883 00:45:59,892 --> 00:46:02,858 Hindi pwede bukas, kung kailan Desiree 884 00:46:02,892 --> 00:46:07,892 ay nagpapakilala sa akin sa ad na iyon exec guy pero hey, next week. 885 00:46:10,458 --> 00:46:11,391 PAG-ASA: Sa susunod na linggo. 886 00:46:20,158 --> 00:46:21,989 (Tunog ng DOORBELL) 887 00:46:21,991 --> 00:46:24,991 (LIGHT PIANO MUSIC) 888 00:46:40,491 --> 00:46:43,991 Wow, nakakagawa talaga ang suit ang lalaki. 889 00:46:44,991 --> 00:46:46,191 Ano ang nararamdaman mo, Thomas? 890 00:46:47,525 --> 00:46:50,725 Sa totoo lang maganda ang pakiramdam ko. 891 00:46:50,792 --> 00:46:55,792 Ang tiwala ay mukhang maganda sa iyo, halos kasing ganda ng suit na iyon. 892 00:47:00,458 --> 00:47:04,091 (MID TEMPO DRUMBEAT) 893 00:47:04,124 --> 00:47:05,691 Kaya napatingin ako sa lalaking ito sa mata, tama? 894 00:47:05,725 --> 00:47:09,558 At tumingin ako sa kanya at sinabi ko "Hoy, kilala mo ba kung sino ako?" 895 00:47:09,591 --> 00:47:10,725 Siya pala. 896 00:47:11,626 --> 00:47:13,858 Karaniwang ginagawa nila at ako kadalasan nakukuha ang gusto ko, 897 00:47:13,892 --> 00:47:16,725 kaya ko nakuha ito, Maghintay ka, kailangan kong makuha ito. 898 00:47:16,758 --> 00:47:18,258 Mag-enjoy kayo. 899 00:47:19,258 --> 00:47:22,258 Manatiling malapit, ang mga taong ito ay mga pating. 900 00:47:22,291 --> 00:47:23,124 Okay. 901 00:47:24,758 --> 00:47:26,191 Oh. 902 00:47:26,224 --> 00:47:29,224 (Nagdadaldalan ang mga tao) 903 00:47:31,358 --> 00:47:32,191 Hi. 904 00:47:33,191 --> 00:47:34,057 Ayan, sige. 905 00:47:34,091 --> 00:47:37,358 Oh, pasensya na, patawarin mo ako, sorry. 906 00:47:40,224 --> 00:47:41,525 BABAE: Ay, salamat. 907 00:47:41,558 --> 00:47:43,358 Patawarin mo ako, patawarin mo ako, guys. 908 00:47:50,991 --> 00:47:51,758 Magandang gabi po. 909 00:47:52,725 --> 00:47:53,559 Hi. 910 00:47:58,358 --> 00:47:59,191 Okay. 911 00:48:03,124 --> 00:48:04,691 Wala akong oras para maging abala 912 00:48:04,758 --> 00:48:06,258 sa lahat ng maliliit na detalyeng ito. 913 00:48:07,525 --> 00:48:10,691 Tingnan mo Eileen, ikaw si Mrs. Mason Campbell, 914 00:48:10,758 --> 00:48:13,158 sabihin mo lang sa kanila at mawawala ang problema mo. 915 00:48:14,758 --> 00:48:16,825 May mga tao ako dito, kailangan ko nang umalis. 916 00:48:16,858 --> 00:48:17,691 Mason. 917 00:48:19,425 --> 00:48:22,658 Maaari ko bang ipakilala sa iyo si Thomas McKenzie. 918 00:48:22,691 --> 00:48:23,491 Tommy boy. 919 00:48:23,526 --> 00:48:25,758 Thomas, ito ay si Mason Campbell. 920 00:48:25,792 --> 00:48:28,989 Sabi ni Desiree ikaw daw medyo photographer. 921 00:48:28,991 --> 00:48:30,324 Salamat. 922 00:48:30,358 --> 00:48:31,191 Siya ba ang tunay na pakikitungo 923 00:48:31,258 --> 00:48:32,258 o siya lang ang iyong lasa ng buwan? 924 00:48:32,324 --> 00:48:34,858 Oh Mason sinta, mayroon Nagkamali ba ako sa iyo? 925 00:48:34,991 --> 00:48:38,191 Oh, huwag mo akong simulan. (TUMAWA si DESIREE) 926 00:48:38,258 --> 00:48:40,091 Maganda yan, magaling talaga. 927 00:48:40,124 --> 00:48:42,425 Gusto ko ang isang lalaki na nag-project kumpiyansa. 928 00:48:46,991 --> 00:48:48,758 Maganda ang mata mo, Tommy boy. 929 00:48:51,792 --> 00:48:54,191 Ano sa tingin mo, sa tingin mo kaya niya ba ang shoot? 930 00:48:54,258 --> 00:48:56,792 Kakayanin niya yata kahit ano. 931 00:48:56,825 --> 00:48:59,291 Okay, isasaalang-alang kita. 932 00:49:00,258 --> 00:49:03,158 Si Reardon Ford ang aking pupuntahan lalaki pero kung may dahilan 933 00:49:04,057 --> 00:49:06,391 siya ay nagiging hindi magagamit, Bibigyan kita ng isang shot. 934 00:49:06,425 --> 00:49:08,591 Salamat sa iyong pagsasaalang-alang, G. Campbell. 935 00:49:08,658 --> 00:49:10,991 Garcon, dalawang itim na mangkok. 936 00:49:11,024 --> 00:49:11,825 Babae? 937 00:49:11,858 --> 00:49:13,091 - Oo naman. - Ang paborito ko. 938 00:49:13,158 --> 00:49:14,490 - Quattro. - Ito ba? 939 00:49:14,492 --> 00:49:15,324 Ito ay isang tapos na deal? 940 00:49:15,358 --> 00:49:17,892 Masanay sa buhay sa mabilis lane. 941 00:49:22,391 --> 00:49:26,158 Oo, narito na ikaw, Desiree at ang iyong anak. 942 00:49:30,991 --> 00:49:32,858 (UBO) 943 00:49:32,892 --> 00:49:34,492 pasensya na po. 944 00:49:34,525 --> 00:49:36,525 Maligayang pagdating sa malalaking liga, Tommy boy. 945 00:49:37,358 --> 00:49:39,158 (TUMITI) 946 00:49:40,158 --> 00:49:41,156 DESIREE: Thomas, 947 00:49:41,158 --> 00:49:42,991 Hindi ko akalain na magagawa iyon ay naging mas mahusay. 948 00:49:43,024 --> 00:49:45,758 Hindi ko alam kung ano ako umaasa pero hindi ganun. 949 00:49:46,825 --> 00:49:51,324 Ang ibig kong sabihin ay ang limo, lahat yung mga tao, yung babaeng yun. 950 00:49:53,658 --> 00:49:55,490 Gaano mo kakilala si Mason? 951 00:49:55,492 --> 00:49:57,324 Well enough, siya yung tipong tao 952 00:49:57,358 --> 00:49:59,258 gusto mong malaman sa negosyo pero hindi 953 00:49:59,324 --> 00:50:01,591 para pumunta sa lola mo para sa hapunan ng Pasko. 954 00:50:03,091 --> 00:50:05,258 - May tiwala ka ba sa kanya? - Hindi, hindi naman. 955 00:50:06,158 --> 00:50:09,491 Ngunit iyon ang buhay, Thomas, hindi lahat ay kasinghargal mo. 956 00:50:11,191 --> 00:50:14,224 Hindi ko alam kung siya nga isang taong gusto kong makatrabaho. 957 00:50:14,258 --> 00:50:16,091 Iyon ay isang hakbang sa isang paglalakbay 958 00:50:16,158 --> 00:50:17,892 para mapunta ka sa gusto mo maging. 959 00:50:19,024 --> 00:50:22,224 Ngayon, mag-toast tayo sa bago mga relasyon. 960 00:50:22,258 --> 00:50:24,489 Oh, medyo ako magaan, 961 00:50:24,491 --> 00:50:26,158 Nararamdaman ko pa rin ang whisky na iyon. 962 00:50:26,991 --> 00:50:28,489 Tingnan mo, napaka genuine mo. 963 00:50:28,491 --> 00:50:30,758 Ang dami kong kilala na lalaki hinding-hindi aamin diyan. 964 00:50:30,825 --> 00:50:34,358 Pero maswerte ka, kami may sparkling na tubig. 965 00:50:34,392 --> 00:50:35,591 Oh. 966 00:50:35,658 --> 00:50:36,825 Mag-toast tayo niyan. 967 00:50:38,191 --> 00:50:41,091 Sa lalaking nararapat lahat ng dumarating sa kanya. 968 00:50:42,358 --> 00:50:45,024 (SALAMIN CLANK) 969 00:50:48,224 --> 00:50:51,224 (NAKA-RELAX NA MUSIKA NG BIYOLIN) 970 00:50:51,258 --> 00:50:53,989 Salamat muli sa lahat, ito ay... 971 00:50:53,991 --> 00:50:57,892 (MALIWANAG NA NABABAHAY NA MGA TONO NG ENSEMBLE) 972 00:51:00,358 --> 00:51:02,091 Magandang gabi, Thomas. 973 00:51:03,892 --> 00:51:04,892 Magandang gabi. 974 00:51:10,324 --> 00:51:14,558 (MAlambot na balisang PIANO, BIYOLIN MUSIKA) 975 00:51:46,892 --> 00:51:47,725 Wow. 976 00:51:52,758 --> 00:51:54,792 Napakasarap nilang lahat. 977 00:51:54,825 --> 00:51:59,825 Tama si Momma Martha, ito Si Karen girl ay isang baking genius. 978 00:52:00,625 --> 00:52:02,024 Hindi ko alam kung paano sa mundo 979 00:52:02,057 --> 00:52:04,658 makakapili ka ng isa ng mga ito. 980 00:52:04,691 --> 00:52:07,790 Isa, paano tayo mapipili isa? 981 00:52:07,792 --> 00:52:09,558 hey guys. 982 00:52:09,625 --> 00:52:11,658 Hoy Thomas, perpektong timing. 983 00:52:11,691 --> 00:52:12,989 Uy, nandito ba si papa? 984 00:52:12,991 --> 00:52:14,325 Kailangan ko siyang makausap isang bagay. 985 00:52:14,359 --> 00:52:15,989 Hindi, siya ay naglalaro ng golf ngunit makakuha dito, 986 00:52:15,991 --> 00:52:18,458 kailangan mong tanggapin ang ilan dito aksyon. 987 00:52:19,792 --> 00:52:22,122 Wow, parang kayo ay talagang 988 00:52:22,124 --> 00:52:24,391 tinatangkilik ang kabuuan na ito bagay sa pagpaplano ng kasal. 989 00:52:25,858 --> 00:52:27,458 Hoy, mayroon ka bang isang segundo? 990 00:52:27,491 --> 00:52:30,158 Oo naman. 991 00:52:30,191 --> 00:52:32,858 (MARK GIGGLING) 992 00:52:33,892 --> 00:52:34,858 Anong meron, pare? 993 00:52:36,458 --> 00:52:39,825 Alam kong ito ay medyo outta left field pero 994 00:52:39,858 --> 00:52:41,658 paano mo nalaman na si Bev ang isa? 995 00:52:42,991 --> 00:52:43,792 mahal ko sya. 996 00:52:45,124 --> 00:52:46,325 Tama, ngunit paano mo malalaman na 997 00:52:46,358 --> 00:52:48,325 siya ang dapat mong gawin magpakasal? 998 00:52:49,525 --> 00:52:50,991 Ewan ko ba, siya ang pinili ko. 999 00:52:52,024 --> 00:52:53,324 I mean paanong hindi ako makapili sa kanya? 1000 00:52:53,358 --> 00:52:54,191 Tingnan mo siya, 1001 00:52:55,292 --> 00:52:57,792 maganda siya at matalino 1002 00:52:57,825 --> 00:53:01,989 at nakakatawa at nababagay siya so well with our family. 1003 00:53:01,991 --> 00:53:05,259 At siya ay lubos na nakakakuha ako at mahal pa rin ako. 1004 00:53:06,358 --> 00:53:09,091 Lahat ng iba pa ay icing lang ang cake. 1005 00:53:11,259 --> 00:53:14,224 (Nasiyahang Hinghing) 1006 00:53:14,259 --> 00:53:15,292 - Oh babe. - Mahal mo ang isang iyon. 1007 00:53:15,358 --> 00:53:16,691 Ito ang isa. 1008 00:53:17,591 --> 00:53:19,525 Dapat mong subukan ito, ito ang isa. 1009 00:53:21,091 --> 00:53:23,792 Alam mo, dapat tayong magpuri 1010 00:53:23,858 --> 00:53:26,391 na iba pang tradisyon ng kasal bilang mabuti. 1011 00:53:26,425 --> 00:53:28,391 Ano ang ibig mong sabihin? 1012 00:53:28,425 --> 00:53:29,725 (BEV GASPS) 1013 00:53:29,758 --> 00:53:30,991 Mark McKenzie. 1014 00:53:33,124 --> 00:53:35,191 Hindi mo lang ginawa iyon. 1015 00:53:36,391 --> 00:53:37,391 MARK: Hindi. 1016 00:53:38,291 --> 00:53:39,291 Diyos ko. 1017 00:53:40,991 --> 00:53:43,191 (TUMAWA) 1018 00:53:44,858 --> 00:53:46,625 Salamat bro, salamat. 1019 00:53:47,991 --> 00:53:49,792 - Hindi. - Diyos ko. 1020 00:53:49,858 --> 00:53:50,892 Diyos ko. 1021 00:53:50,991 --> 00:53:52,525 Lumiko sa kanya sa ganitong paraan, lumiko sa kanya sa ganitong paraan, ha ha. 1022 00:53:52,558 --> 00:53:53,792 Hindi, hindi. 1023 00:53:53,858 --> 00:53:56,024 MARK: Kunin mo siya, kunin mo. 1024 00:53:58,625 --> 00:54:01,425 Anong ginagawa niyong apat? 1025 00:54:07,091 --> 00:54:10,256 Oh yeah, ito na siguradong paborito ko. 1026 00:54:10,258 --> 00:54:11,091 Oo? 1027 00:54:12,658 --> 00:54:13,991 Mm, mabuti naman. 1028 00:54:19,991 --> 00:54:22,291 Well, mabilis itong lumaki. 1029 00:54:22,324 --> 00:54:24,591 Sapat na ang cake ko para tumagal ako ng isang buwan. 1030 00:54:25,991 --> 00:54:28,756 Natutuwa akong naroon ka makilahok sa mga kasiyahan. 1031 00:54:28,758 --> 00:54:30,991 Well isang Maid of Honor's hindi tapos ang trabaho. 1032 00:54:31,991 --> 00:54:35,159 Alam mo, tulad ng pagtiyak presentable ang Best Man. 1033 00:54:35,192 --> 00:54:35,991 Hey. 1034 00:54:37,124 --> 00:54:38,591 Iniipon ko iyon para mamaya. 1035 00:54:40,758 --> 00:54:43,458 Kaya paano ang mga bagay na nangyayari sa libro ni Desiree? 1036 00:54:44,858 --> 00:54:49,989 Naghahamon, wala akong ideya kung ano ang pinapasok ko sa sarili ko. 1037 00:54:49,991 --> 00:54:51,658 Isa siyang enigma. 1038 00:54:52,625 --> 00:54:56,792 Itong librong gusto niya sa akin ang pag-publish ay mahusay sa prinsipyo 1039 00:54:56,825 --> 00:55:00,091 pero parang wala kami sa parehong pahina na may nilalaman. 1040 00:55:02,258 --> 00:55:05,525 Sa parehong pahina, a maliit na publisher humor? 1041 00:55:06,858 --> 00:55:07,825 Alam mo. 1042 00:55:10,758 --> 00:55:13,324 Kaya ano ang tingin mo sa kanya? 1043 00:55:16,358 --> 00:55:18,991 Iba siya sa akin naisip. 1044 00:55:20,591 --> 00:55:22,024 Parang lahat ng tao may gusto sa kanya. 1045 00:55:22,991 --> 00:55:24,258 I mean anong hindi magugustuhan? 1046 00:55:24,324 --> 00:55:27,823 Siya ay maganda, kaakit-akit, 1047 00:55:27,825 --> 00:55:28,991 matagumpay... 1048 00:55:29,024 --> 00:55:33,191 Hoy, bakit hindi tayo tumigil tungkol kay Desiree? 1049 00:55:34,525 --> 00:55:35,358 gutom ka? 1050 00:55:45,991 --> 00:55:47,991 - Mga linen napkin. - Sinabi ko sa iyo. 1051 00:55:49,358 --> 00:55:50,525 Isang magandang tanawin. 1052 00:55:52,258 --> 00:55:54,191 Ito ay isang magandang lugar, Thomas. 1053 00:55:54,224 --> 00:55:58,425 Oh my goodness, nakita mo na ba ano ang mayroon sila sa menu na ito? 1054 00:55:58,491 --> 00:56:00,591 Mayroon silang salad na tinatawag na Wedgie. 1055 00:56:00,658 --> 00:56:03,291 (TUMAWA) 1056 00:56:03,324 --> 00:56:04,158 ano? 1057 00:56:06,491 --> 00:56:10,258 Sana, Sana, may gagawin ako sabihin sa iyo. 1058 00:56:10,291 --> 00:56:11,723 Maaari mo bang pigilan ang iyong sarili? 1059 00:56:11,725 --> 00:56:14,391 Oh my goodness, ikaw na nakakahiya sa akin. 1060 00:56:22,558 --> 00:56:25,758 - Ayan, gaya ng sinasabi mo? - Salamat. 1061 00:56:27,291 --> 00:56:29,258 hawak ko dito sa kamay ko 1062 00:56:30,158 --> 00:56:32,625 lahat ng kababalaghan at karilagan at pananabik 1063 00:56:32,658 --> 00:56:35,825 at galak at lahat ng iyon ibang salita tungkol sa kadakilaan 1064 00:56:35,892 --> 00:56:37,591 na kahit sino ay maaaring umasa. 1065 00:56:39,458 --> 00:56:40,556 ah, 1066 00:56:40,558 --> 00:56:42,058 ngunit hindi hanggang 1067 00:56:43,324 --> 00:56:44,558 suotin mo ito. 1068 00:56:50,425 --> 00:56:52,491 Oh, ayan na siya. 1069 00:56:53,625 --> 00:56:54,458 aking ginang. 1070 00:56:57,991 --> 00:57:00,091 - Cirque Extreme? - Mm hmm. 1071 00:57:01,358 --> 00:57:03,124 - Sabado? - Oo. 1072 00:57:03,158 --> 00:57:04,224 Ay, Thomas. 1073 00:57:05,158 --> 00:57:07,491 Ay, si Grace ay magiging gayon nasasabik. 1074 00:57:07,525 --> 00:57:09,558 Mga primo seat, nga pala (LIPS POPPING). 1075 00:57:11,058 --> 00:57:13,025 Nakakatawa ka. 1076 00:57:13,058 --> 00:57:15,990 At mukhang maganda ka, lalo na kapag nakangiti ka. 1077 00:57:15,992 --> 00:57:18,625 DESIREE: Tignan mo kung sino dito, Thomas. 1078 00:57:18,658 --> 00:57:20,291 - Ay, Desiree. - At Pag-asa. 1079 00:57:20,324 --> 00:57:21,458 Nakakagulat. 1080 00:57:23,725 --> 00:57:25,990 Syempre, dapat nakita ko na ito kanina. 1081 00:57:25,992 --> 00:57:26,792 Ano ang ginawa mo? 1082 00:57:28,025 --> 00:57:30,224 Anong klaseng imbecile ikaw, ha? 1083 00:57:31,558 --> 00:57:33,391 Ah, huwag mag-alala, gumagana si Mason lumabas ito. 1084 00:57:33,458 --> 00:57:36,291 Karaniwang nakukuha niya ang gusto niya. 1085 00:57:36,324 --> 00:57:37,224 Dapat ba tayong umorder? 1086 00:57:37,291 --> 00:57:38,990 Hoy Tommy boy, halika dito. 1087 00:57:38,992 --> 00:57:40,458 Napapaligiran ako ng isang grupo ng mga mga moron. 1088 00:57:40,491 --> 00:57:41,525 You know what, bakit ayaw mo sige lang 1089 00:57:41,558 --> 00:57:43,892 at order para sa pareho ng tayo, babalik ako agad. 1090 00:57:45,725 --> 00:57:48,792 DESIREE: So, anong meron sa ilong? 1091 00:57:48,825 --> 00:57:51,158 Ito ang iyong masuwerteng araw. 1092 00:57:51,191 --> 00:57:53,990 I-doublebook lang nila ako shoot, kaya magiging sila 1093 00:57:53,992 --> 00:57:56,792 itulak hanggang ika-18 na ibig sabihin ay hindi available si Reardon. 1094 00:57:56,825 --> 00:57:59,122 I'm gonna give you a shot, lahat tama ba? 1095 00:57:59,124 --> 00:58:00,024 - Sige. - Oo? 1096 00:58:00,057 --> 00:58:01,024 Oo. 1097 00:58:01,057 --> 00:58:02,124 Ngayon, magsisimula na ang iyong unang gig Sabado. 1098 00:58:02,191 --> 00:58:03,725 Kailangan kita sa studio ng 7:00 a.m. 1099 00:58:03,758 --> 00:58:04,858 Teka, ngayong Sabado? 1100 00:58:05,691 --> 00:58:08,291 Oo, ngayong Sabado, ano medyo tanong ba yan? 1101 00:58:08,324 --> 00:58:10,091 Anong oras tayo matatapos? 1102 00:58:10,124 --> 00:58:12,725 Natapos kami kapag natapos na kami. 1103 00:58:13,792 --> 00:58:16,358 Alam mo, gumagawa ka Gusto ko ng maraming inumin. 1104 00:58:16,391 --> 00:58:17,625 Hoy Desiree, sasama ka? 1105 00:58:18,558 --> 00:58:21,425 Bye, sobrang saya na makita kita. 1106 00:58:21,458 --> 00:58:23,425 I'm so sorry about that. 1107 00:58:24,691 --> 00:58:25,691 Si Mason ay 1108 00:58:26,858 --> 00:58:28,691 well, hindi siya tao iuwi sa pamilya. 1109 00:58:28,725 --> 00:58:30,591 Kaya nakuha ang lahat naresolba? 1110 00:58:31,892 --> 00:58:32,991 More or less. 1111 00:58:34,792 --> 00:58:37,689 Inalok niya ako ng malaking kampanya. 1112 00:58:37,691 --> 00:58:40,991 - Wow, binabati kita. - Salamat. 1113 00:58:42,124 --> 00:58:44,258 Bakit hindi ka masaya sa yun? 1114 00:58:46,758 --> 00:58:49,758 Ang bagay ay ang shoot ay sa Sabado. 1115 00:58:49,792 --> 00:58:51,856 So ibig sabihin walang Cirque. 1116 00:58:51,858 --> 00:58:54,591 You know what, ayoko makita ang anumang dahilan kung bakit ang shoot 1117 00:58:54,625 --> 00:58:57,689 hindi mabalot ng maaga hapon sa pinakahuli. 1118 00:58:57,691 --> 00:59:00,224 ayoko lang umasa si Grace. 1119 00:59:00,258 --> 00:59:02,758 Sana, lubos kong naintindihan 1120 00:59:02,792 --> 00:59:05,425 at ipinapangako ko sa iyo na gagawin ko huwag palampasin ang palabas, okay? 1121 00:59:05,458 --> 00:59:07,989 Pupunta kami sa Cirque. 1122 00:59:07,991 --> 00:59:11,591 Aalis ako sa set na iyon kung ako kailangang. 1123 00:59:13,991 --> 00:59:16,991 Kakainin ko itong ilong, ako lulunukin ito ng buo. 1124 00:59:17,024 --> 00:59:18,089 - Lalamunin ko ito. - Okay. 1125 00:59:18,091 --> 00:59:19,625 - Isang lagok, walang tubig. - Naiintindihan ko. 1126 00:59:19,658 --> 00:59:20,991 Gulp. 1127 00:59:21,024 --> 00:59:23,758 Si Grace ay magiging talagang masaya tungkol dito. 1128 00:59:26,758 --> 00:59:28,989 Nasaan ang kaibigan kong clown, nasaan siya ba 1129 00:59:28,991 --> 00:59:30,491 Handa na ba tayong umorder? 1130 00:59:30,525 --> 00:59:31,989 Naniniwala ako na tayo, alam mo ano? 1131 00:59:31,991 --> 00:59:35,491 Para akong Wedgie, gusto mo ba ng Wedgie? 1132 00:59:35,525 --> 00:59:36,591 Gusto ko ng isang Wedgie. 1133 00:59:36,625 --> 00:59:38,658 Gusto naming pareho magsimula sa isang Wedgie, mangyaring. 1134 00:59:38,691 --> 00:59:40,191 Okay, paparating na ang dalawang Wedgie. 1135 00:59:42,991 --> 00:59:45,256 THOMAS: Gusto ko humingi ng tawad sa gabing ito. 1136 00:59:45,258 --> 00:59:46,625 Ibig mong sabihin ang clown nose? 1137 00:59:47,859 --> 00:59:49,991 Oo, ang clown nose. 1138 00:59:51,991 --> 00:59:53,859 Gusto kong makabawi ikaw. 1139 00:59:54,991 --> 00:59:56,825 Pupunta kami sa Cirque Sabado. 1140 00:59:58,024 --> 01:00:01,291 Sinadya ko lang talaga ako at ikaw. 1141 01:00:03,792 --> 01:00:04,625 Okay. 1142 01:00:06,158 --> 01:00:09,591 (RELAXED ENSEMBLE MUSIC) 1143 01:00:20,859 --> 01:00:21,758 Magandang gabi, Thomas. 1144 01:00:27,792 --> 01:00:28,691 Magandang gabi, Hope. 1145 01:00:41,758 --> 01:00:45,091 (UPBEAT ENSEMBLE TONES) 1146 01:00:54,124 --> 01:00:55,324 Hindi kita nakitang ganito kasaya mula noon 1147 01:00:55,358 --> 01:00:57,922 ika-12 kaarawan mo kapag ikaw nakuha na ang Super Nintendo. 1148 01:00:57,924 --> 01:01:00,756 Oh, iyon ay isang kahanga-hangang kaarawan. 1149 01:01:00,758 --> 01:01:03,158 Oo, kaya hinalikan mo siya. 1150 01:01:03,191 --> 01:01:05,656 Hindi, hindi, hindi pupunta kasama mo si Lawrence. 1151 01:01:05,658 --> 01:01:07,989 Hindi ka pupunta doon. 1152 01:01:07,991 --> 01:01:09,324 Oo, hinalikan mo siya nakuha 1153 01:01:09,358 --> 01:01:11,991 na kumikinang na Hope tumingin sa iyong mata. 1154 01:01:12,024 --> 01:01:13,991 Hindi na tayo 15, Lawrence. 1155 01:01:17,858 --> 01:01:20,324 ♪ Si Thomas at Hope ay nakaupo sa isang puno ♪ 1156 01:01:20,358 --> 01:01:22,525 ♪ K-I-S-S mm mm G ♪ 1157 01:01:22,558 --> 01:01:25,989 Bawiin ko iyon, isa sa amin ay hindi na 15. 1158 01:01:25,991 --> 01:01:28,391 Tingnan mo, huwag mo lang sabihin kay Betty Hanggang matapos ang photo shoot. 1159 01:01:28,425 --> 01:01:30,425 Seryoso ako kuya ano ba yan talata sa Bibliya 1160 01:01:30,491 --> 01:01:32,591 tungkol sa Impiyerno ay walang galit parang babaeng kinukutya? 1161 01:01:32,658 --> 01:01:34,525 THOMAS: Tumahimik ka, Fabio. 1162 01:01:34,558 --> 01:01:38,024 (Tunog ng DOORBELL) 1163 01:01:38,057 --> 01:01:38,892 Sa tingin mo? 1164 01:01:42,825 --> 01:01:47,091 (MID TEMPO ELECTRONIC DANCE MUSIKA) 1165 01:01:53,024 --> 01:01:56,091 Hi, ako si Thomas McKenzie, ang photographer para sa araw na ito. 1166 01:01:56,158 --> 01:01:58,057 Oh siyempre, sa ganitong paraan. 1167 01:01:59,091 --> 01:02:01,989 Nandito na ang makeup namin artist Lucy, ang aming lounge 1168 01:02:01,991 --> 01:02:04,825 para sa mga modelo, sa studio mismo sa kanto. 1169 01:02:04,892 --> 01:02:06,825 Ay, may dala pa silang gamit sa 1170 01:02:06,892 --> 01:02:09,792 ngunit huwag mag-atubiling mag-ayos ito gayunpaman gusto mo. 1171 01:02:09,825 --> 01:02:13,057 Ang aming tuso ay dito mismo at G. Campbell ay tama sa ganoong paraan. 1172 01:02:13,091 --> 01:02:15,726 - Salamat. - Oh ho, Tommy boy. 1173 01:02:15,759 --> 01:02:17,724 Natutuwa akong makita kang nagpakita. 1174 01:02:17,726 --> 01:02:20,158 Ngayon ang magiging araw hindi mo malilimutan. 1175 01:02:24,057 --> 01:02:25,890 Ano ang ibig niyang sabihin doon? 1176 01:02:25,892 --> 01:02:27,726 Oh, si Mason lang iyon Mason. 1177 01:02:29,324 --> 01:02:31,825 Sa tingin mo gaano katagal ito ay kukuha? 1178 01:02:31,892 --> 01:02:35,256 Ito ay mas tumagal ang iyong oras kaysa bilisan mo ang mga araw na ganito. 1179 01:02:35,258 --> 01:02:36,258 Alam mo ang mga modelo, 1180 01:02:36,291 --> 01:02:38,324 hindi maaaring magkaroon ng pinakamaliit na kapintasan nagpapakita. 1181 01:02:39,291 --> 01:02:40,158 Sapatos lang, for goodness kapakanan. 1182 01:02:40,224 --> 01:02:43,324 Kagat mo ang dila mo, Thomas, basta sapatos? 1183 01:02:43,391 --> 01:02:45,091 Mahirap, bakit hindi ka mag-set up? 1184 01:02:45,124 --> 01:02:48,892 I'm gonna go schmooze my paraan sa isang pares ng spandex. 1185 01:02:48,991 --> 01:02:50,726 - Good luck. - Salamat. 1186 01:02:51,591 --> 01:02:55,825 (MID TEMPO ELECTRONIC DANCE MUSIKA) 1187 01:03:11,291 --> 01:03:13,991 Hindi kita pinangarap gagawin ito nang maaga. 1188 01:03:15,057 --> 01:03:16,491 Sorry talaga, Hope. 1189 01:03:16,525 --> 01:03:18,358 Ang totoo ay wala pa kami nagsimula. 1190 01:03:18,391 --> 01:03:20,458 ano? Ay hindi. 1191 01:03:20,491 --> 01:03:21,624 Dapat talaga siguro 1192 01:03:21,626 --> 01:03:23,626 magkita sa palabas para lang maging ligtas. 1193 01:03:25,324 --> 01:03:26,124 PAG-ASA: Thomas. 1194 01:03:26,158 --> 01:03:28,456 Gusto ko lang takpan ang ating mga base. 1195 01:03:28,458 --> 01:03:29,691 Actually naiwan ko yung tickets 1196 01:03:29,725 --> 01:03:31,291 sa isang lugar sa aking desk sa opisina. 1197 01:03:31,324 --> 01:03:33,659 Gusto mo bang huminto diyan sa iyong paglabas? 1198 01:03:33,691 --> 01:03:36,458 Oo naman, walang problema. 1199 01:03:36,491 --> 01:03:39,525 Salamat, Hope, ako Gagawin ito, okay? 1200 01:03:39,558 --> 01:03:42,525 Magtiwala ka sa akin, kahit ako, Kakainin ko yang ilong na yan. 1201 01:03:42,558 --> 01:03:44,792 Mr. McKenzie, ang handa na ang mga modelo para sa iyo. 1202 01:03:44,825 --> 01:03:46,158 salamat po. 1203 01:03:46,191 --> 01:03:48,124 Sige, kailangan ko nang umalis. 1204 01:03:48,158 --> 01:03:50,991 Sa wakas handa na sila, gagawin ko see you soon, okay, bye. 1205 01:03:55,291 --> 01:03:56,124 Mga babae. 1206 01:03:57,324 --> 01:03:58,291 Ito ang magiging pinaka 1207 01:03:58,324 --> 01:04:00,725 napag-usapan ang kampanya ng sapatos sa buong kasaysayan. 1208 01:04:02,626 --> 01:04:03,425 (MASON WISTLES) 1209 01:04:03,458 --> 01:04:04,391 Walang pinaparamdam sa babae 1210 01:04:04,425 --> 01:04:06,191 sexier kaysa sa isang mahusay na pares ng sapatos. 1211 01:04:08,858 --> 01:04:11,191 Tommy boy, gawin mo ang iyong magic mangyari, ha? 1212 01:04:12,525 --> 01:04:14,858 Sige, simulan na natin. 1213 01:04:19,057 --> 01:04:22,892 (RELAXED PIANO, VIOLIN MUSIC) 1214 01:04:28,525 --> 01:04:32,725 (MID TEMPO ELECTRONIC DANCE MUSIKA) 1215 01:04:57,258 --> 01:04:59,189 Magdala pa tayo ng excitement sa loob nito, mas maraming enerhiya. 1216 01:04:59,191 --> 01:05:01,358 Gusto kong makita ang kumpiyansa na ginagawa ng mga sapatos na ito 1217 01:05:01,425 --> 01:05:04,989 pakiramdam mo, huwag kang matakot para ngumiti, maaari ba nating subukan iyon? 1218 01:05:04,991 --> 01:05:06,625 Dito na tayo. 1219 01:05:06,658 --> 01:05:08,825 Siguro isang maliit na heel pop. 1220 01:05:12,458 --> 01:05:16,758 (Malambot na balisang BIYOLIN, PIANO MUSIKA) 1221 01:05:23,158 --> 01:05:23,991 Hindi ito gumagana. 1222 01:05:24,024 --> 01:05:25,425 Sige, sige, sige. 1223 01:05:25,458 --> 01:05:27,491 Babae, masaya lang iyon at mga laro para sa isang magandang munting warmup 1224 01:05:27,526 --> 01:05:30,792 pero kakailanganin kita guys para ipakita sa amin ang lahat. 1225 01:05:35,258 --> 01:05:37,425 Bam, yan ang sinasabi ko tungkol sa. 1226 01:05:37,458 --> 01:05:39,758 Ganyan ka magbenta ng sapatos, Tommy batang lalaki. 1227 01:05:39,792 --> 01:05:40,858 Kaya lang, ang ganda, maganda, ganyan lang. 1228 01:05:42,492 --> 01:05:44,625 Bibili ako ng isang pares ng mga iyon, bumili ng isang pares ng mga iyon. 1229 01:05:44,658 --> 01:05:47,158 Bibilhan ko ang aking ina ng isang pares sa mga yan, sigurado yan. 1230 01:05:52,324 --> 01:05:53,158 Thomas. 1231 01:05:54,258 --> 01:05:55,625 - Anong ginagawa mo? - Ano ang ginagawa ko? 1232 01:05:55,658 --> 01:05:56,458 Anong ginagawa nila? 1233 01:05:56,492 --> 01:05:58,124 Akala ko nagbebenta kami ng sapatos. 1234 01:05:58,158 --> 01:06:01,324 - Nagbebenta sila ng sapatos. - Hindi, hindi, nagbebenta sila ng sex. 1235 01:06:01,358 --> 01:06:03,224 Oo, ang sex ay nagbebenta ng sapatos at kasarian 1236 01:06:03,258 --> 01:06:04,823 nagbebenta ng aking mga libro at nagbebenta ng sex lahat. 1237 01:06:04,825 --> 01:06:06,156 Alam mo, Desiree, Hindi ako makapaniwala dito. 1238 01:06:06,158 --> 01:06:07,358 Alam mong ito ang kampanya. 1239 01:06:07,391 --> 01:06:09,024 Alam mo namang hindi ako papayag sa kanya pero ikaw pa rin... 1240 01:06:09,057 --> 01:06:10,258 Thomas, bumalik ka na lang. 1241 01:06:10,324 --> 01:06:12,156 Nakikiusap ako na tapusin mo na ang barilin. 1242 01:06:12,158 --> 01:06:13,892 Naitaya ko na ang aking reputasyon sa iyo, mangyaring. 1243 01:06:13,991 --> 01:06:15,691 Desiree, hindi ako pupunta kompromiso 1244 01:06:15,725 --> 01:06:17,558 lahat ako ay para sa isang pares ng sapatos. 1245 01:06:17,591 --> 01:06:19,258 Ito ay hindi lamang isang pares ng sapatos, 1246 01:06:19,324 --> 01:06:20,391 ito ay isang Asher Di campaign... 1247 01:06:20,425 --> 01:06:22,989 Ibig sabihin ba iyon kahit ano sa akin, di ba? 1248 01:06:22,991 --> 01:06:24,691 Dahil hindi, ayoko pangangalaga. 1249 01:06:24,725 --> 01:06:27,825 Ito ay isang napakalaking pagkakataon at inilagay ko ang sarili ko sa linya. 1250 01:06:27,858 --> 01:06:29,792 Salamat, salamat so much for everything 1251 01:06:29,858 --> 01:06:31,656 ginawa mo para sa akin, Desiree, lahat pero sa totoo lang... 1252 01:06:31,658 --> 01:06:33,224 - Pero Mason... - Hindi salamat. 1253 01:06:33,258 --> 01:06:36,224 Maaari mong sabihin kay Mason Kumuha ng bagong lalaki, tapos na ako. 1254 01:06:37,991 --> 01:06:38,858 Hey, hey! 1255 01:06:40,591 --> 01:06:41,991 Niloloko mo ba ako? 1256 01:06:42,024 --> 01:06:44,258 Pumutok ka, bata, tapos ka na. 1257 01:06:44,324 --> 01:06:45,758 - Desiree, nasa iyo ito. - Ano? 1258 01:06:45,825 --> 01:06:47,656 Iyan ang iyong anak, yan ang dinadala mo sa akin? 1259 01:06:47,658 --> 01:06:49,224 Alam mo kung magkano ang pera ginagastos ako? 1260 01:06:49,258 --> 01:06:50,591 Nagbabayad ka para dito. 1261 01:06:50,658 --> 01:06:51,892 Maririnig ng mga tao ang tungkol ito, Desiree. 1262 01:06:51,991 --> 01:06:54,057 Kalimutan mo na, ikaw tapos na, tapos ka na. 1263 01:06:59,691 --> 01:07:03,426 (Nababalisa na BIYOLIN, PIANO MUSIC) 1264 01:07:03,459 --> 01:07:04,991 LAWRENCE: Gracie, pupunta ako kunin mo. 1265 01:07:05,057 --> 01:07:06,591 Hindi, hindi ikaw. 1266 01:07:06,625 --> 01:07:07,825 Grace Elizabeth, tumigil ka. 1267 01:07:08,991 --> 01:07:10,491 pasensya na po mommy. 1268 01:07:11,391 --> 01:07:13,324 Sana, okay na ba ang lahat? 1269 01:07:13,391 --> 01:07:15,989 HOPE: Tara na, sweetie. 1270 01:07:15,991 --> 01:07:17,625 Pareho kayo. 1271 01:07:26,558 --> 01:07:29,892 (TELEPONO RING) 1272 01:07:29,991 --> 01:07:31,224 Anong meron, Lawrence? 1273 01:07:31,258 --> 01:07:33,758 Thomas, hindi ko alam kung ano naisip mo, tao. 1274 01:07:33,792 --> 01:07:36,792 Dumaan lang si Hope para kunin ang mga tiket sa iyong opisina, 1275 01:07:36,825 --> 01:07:41,792 kaya oo, nakilala niya si Betty, siya natagpuan ang iyong perpektong girl journal. 1276 01:07:42,258 --> 01:07:44,725 Umalis siya dito na umiiyak at galit at nagagalit. 1277 01:07:44,758 --> 01:07:47,291 Tinawagan ko si Bev, hindi alam kung ano pa ang gagawin. 1278 01:07:55,324 --> 01:07:57,055 Wait Hope, kailangan mong makinig sa akin. 1279 01:07:57,057 --> 01:07:59,458 Walang dahilan para sa dito ako manatili, Bev. 1280 01:07:59,491 --> 01:08:01,057 Ngunit hindi mo na kailangang bumalik bahay. 1281 01:08:01,124 --> 01:08:02,359 Dapat pala hindi na ako sumama sa unang lugar. 1282 01:08:02,392 --> 01:08:04,024 Ano ang pinagsasabi mo? 1283 01:08:05,324 --> 01:08:07,725 Tinatakasan ko lang ang katotohanan. 1284 01:08:07,792 --> 01:08:09,892 Sabi mo pumunta ka dito para mapalawak ang iyong negosyo. 1285 01:08:09,991 --> 01:08:11,625 HOPE: Iyon ay isang palusot. 1286 01:08:12,991 --> 01:08:17,057 Girlfriend, ano, sabihin mo ako, anong nangyayari? 1287 01:08:19,458 --> 01:08:21,392 Niloko niya ako, Bev. 1288 01:08:21,458 --> 01:08:23,158 Hindi, sigurado akong meron pagpapaliwanag. 1289 01:08:23,191 --> 01:08:25,456 Hindi naman ganoon si Thomas. 1290 01:08:25,458 --> 01:08:26,291 Darryl, 1291 01:08:27,858 --> 01:08:29,291 Niloko ako ni Darryl. 1292 01:08:34,991 --> 01:08:37,456 I'm so sorry, honey. 1293 01:08:37,458 --> 01:08:41,191 (SOMBER VIOLIN, PIANO MUSIC) 1294 01:08:43,458 --> 01:08:44,892 Hoy, kausapin mo ako, babae. 1295 01:08:48,825 --> 01:08:51,691 Nalaman ko bago ang aksidente. 1296 01:08:53,124 --> 01:08:57,858 Bumaba ako sa trabaho, umuwi ako at nakita ko sila sa aming kama. 1297 01:08:59,358 --> 01:09:01,625 Nakikiusap siya na manatili ako. 1298 01:09:01,691 --> 01:09:03,591 She was yelling at him all the habang 1299 01:09:03,625 --> 01:09:05,458 Ibinabato ko ang mga gamit niya sa labas pinto. 1300 01:09:06,591 --> 01:09:09,224 Salamat sa Diyos si Grace ay nasa aking ina. 1301 01:09:09,258 --> 01:09:11,725 - So hindi alam ni Gracie? - Walang nakakaalam. 1302 01:09:12,725 --> 01:09:13,558 Ako lang 1303 01:09:15,091 --> 01:09:16,991 at ang babaeng iyon at ang Diyos. 1304 01:09:20,525 --> 01:09:22,892 Hindi ko naisip na mahalaga ito pagkatapos namatay siya. 1305 01:09:25,991 --> 01:09:29,259 Hindi ako makapaniwala na ikaw dala ang lahat ng ito sa iyong sarili. 1306 01:09:29,292 --> 01:09:32,024 Sinabi ko sa kanya na hinding hindi gustong makita siyang muli 1307 01:09:35,525 --> 01:09:39,892 at iyon ang araw na siya nabangga sa kanyang motorsiklo. 1308 01:09:41,558 --> 01:09:43,792 (KUMAKATOK) 1309 01:09:45,892 --> 01:09:47,356 Relax ka lang, okay? 1310 01:09:47,358 --> 01:09:48,358 kukunin ko. 1311 01:09:52,991 --> 01:09:53,989 - Ay hindi. - Hindi, hindi, hindi. 1312 01:09:53,991 --> 01:09:55,689 Kailangan mo akong pasukin, ako kayang ipaliwanag ang lahat. 1313 01:09:55,691 --> 01:09:57,124 Hindi ito magandang panahon, Thomas. 1314 01:09:57,191 --> 01:09:58,391 THOMAS: Kailangan kong makausap kanya. 1315 01:09:58,425 --> 01:09:59,858 Well, pupunta ka lang kailangan mong maghintay, okay? 1316 01:09:59,892 --> 01:10:01,259 Hindi pa siya handang pag-usapan kahit ano. 1317 01:10:01,292 --> 01:10:02,924 Kung pwede ko lang sabihin sa kanya kung ano nangyari, 1318 01:10:02,957 --> 01:10:05,022 - sabihin mo lang sa kanya ang nararamdaman ko. - Ikaw? 1319 01:10:05,024 --> 01:10:08,124 Hindi ito tungkol sa nararamdaman mo, tungkol ito sa nararamdaman niya. 1320 01:10:08,191 --> 01:10:09,558 Kung kaya ko siyang intindihin ito, 1321 01:10:09,591 --> 01:10:11,191 hindi na siya makaramdam ng ganito. 1322 01:10:13,892 --> 01:10:16,024 Hinaan mo ang boses mo, Grace natutulog. 1323 01:10:16,924 --> 01:10:17,924 pasensya na po. 1324 01:10:18,858 --> 01:10:19,957 Maaari kong ipaliwanag ang tungkol sa pagpipinta. 1325 01:10:20,024 --> 01:10:21,024 At ang journal? 1326 01:10:22,158 --> 01:10:26,691 Alam mo ba kung magkano ka nasaktan, gaano mo nasaktan si Grace? 1327 01:10:28,091 --> 01:10:30,625 Walang pupuntahan sa pagitan namin ni Desiree. 1328 01:10:30,691 --> 01:10:32,259 Naniniwala ka ba talaga, Thomas? 1329 01:10:32,291 --> 01:10:36,190 May painting ka sa kanya iyong opisina 1330 01:10:36,192 --> 01:10:38,856 at may laman na sketchbook kasama ang mga larawan niya. 1331 01:10:38,858 --> 01:10:39,856 THOMAS: Sana. 1332 01:10:39,858 --> 01:10:41,758 HOPE: And her perfume all higit sa iyo. 1333 01:10:42,957 --> 01:10:44,057 Sana, Sana. 1334 01:10:45,892 --> 01:10:46,725 pag-asa. 1335 01:10:58,858 --> 01:11:03,324 Ginawa ko kung ano mismo ang sinuman sa aking posisyon ay gagawin. 1336 01:11:05,192 --> 01:11:08,989 Tingnan mo, nakatrabaho ko lang sa kanya, nagtrabaho ako sa kanya. 1337 01:11:08,991 --> 01:11:10,991 Kamukha niya ang painting, nakakatawa. 1338 01:11:11,024 --> 01:11:12,258 Nakakatawa yun, God? 1339 01:11:12,291 --> 01:11:13,124 Oo. 1340 01:11:14,458 --> 01:11:18,525 Kamukhang kamukha niya (CHUCKLES), magandang biro yan. 1341 01:11:19,658 --> 01:11:23,792 Walang pangako, hindi namin sinabi kung ano kami. 1342 01:11:23,825 --> 01:11:28,589 I mean malamang dapat medyo maaga pero hindi ko ginawa. 1343 01:11:28,591 --> 01:11:30,792 Wala akong ginawang mali. 1344 01:11:30,825 --> 01:11:31,658 Ito ay Pag-asa. 1345 01:11:34,324 --> 01:11:35,358 Gusto kong makasama si Hope. 1346 01:11:37,425 --> 01:11:39,589 (MULA NG KOTSE) Ano ito, ano? 1347 01:11:39,591 --> 01:11:41,991 Hindi, hindi, hindi. 1348 01:11:42,024 --> 01:11:42,858 Hindi. 1349 01:11:44,358 --> 01:11:45,658 Oh sige, tara na. 1350 01:11:45,691 --> 01:11:46,691 Hindi, hindi, hindi, hindi, hindi. 1351 01:11:51,324 --> 01:11:52,159 Bakit? 1352 01:12:23,991 --> 01:12:26,525 Hindi, hindi, hindi, hindi, hindi, hindi. 1353 01:12:26,558 --> 01:12:29,224 Oh, dapat niloloko mo ako, halika na. 1354 01:12:31,391 --> 01:12:32,658 Bakit? 1355 01:12:45,758 --> 01:12:48,858 (CLASSIC ROCK MUSIC) 1356 01:13:05,558 --> 01:13:08,058 Excuse me, meron ka bang phone na magagamit ko please? 1357 01:13:08,892 --> 01:13:09,725 salamat po. 1358 01:13:21,758 --> 01:13:23,825 Akala ko pupunta ka ang sirko. 1359 01:13:23,892 --> 01:13:25,725 Naligaw ka ba sa daan? 1360 01:13:25,758 --> 01:13:27,224 Oo, kailangan ko ng tow truck. 1361 01:13:28,425 --> 01:13:29,991 Oo, kaya kong hawakan. 1362 01:13:32,324 --> 01:13:34,892 Tingnan mo, iniisip ko tungkol dito sa biyahe pauwi 1363 01:13:34,991 --> 01:13:38,658 at mabuti, ito ay medyo akin kasalanan, ang buong bagay. 1364 01:13:39,991 --> 01:13:42,056 Sinabi sa akin ni Mason ang tungkol sa kanya mga plano 1365 01:13:42,058 --> 01:13:45,224 para sa shoot pero pinili kong hindi sabihin sa iyo. 1366 01:13:47,258 --> 01:13:48,391 Dalawang oras? 1367 01:13:50,224 --> 01:13:53,658 Oo, ayos lang, andito ako Firehouse Bar sa Third. 1368 01:13:54,491 --> 01:13:55,391 Oo, salamat. 1369 01:13:56,992 --> 01:13:59,992 Sa totoo lang hindi ko naisip magiging big deal pero 1370 01:14:00,057 --> 01:14:03,625 Dapat nakilala kita sana nagkaroon ng isyu dito. 1371 01:14:05,124 --> 01:14:07,124 Pareho kaming may masamang araw, kumbaga. 1372 01:14:08,858 --> 01:14:10,491 Uy, kailangan mo bang uminom 1373 01:14:10,525 --> 01:14:12,122 o kailangan mo lang gamitin ang telepono? 1374 01:14:12,124 --> 01:14:14,623 Oo, pwede ko bang makuha isa pang Luma? 1375 01:14:14,625 --> 01:14:17,025 - Oo. - At ang aking pakikitungo, 1376 01:14:17,057 --> 01:14:18,658 anong meron ka? 1377 01:14:18,691 --> 01:14:20,324 Ito ba ang humihingi ng tawad? 1378 01:14:21,458 --> 01:14:22,291 I guess. 1379 01:14:24,892 --> 01:14:26,358 Sige, isang inumin. 1380 01:14:28,792 --> 01:14:30,825 Tinanggap mo ako bilang isang Jameson lalaki. 1381 01:14:32,158 --> 01:14:33,992 Mahusay, maayos o sa mga bato? 1382 01:14:34,024 --> 01:14:35,792 - Ang mga bato ay maayos. - Okay. 1383 01:14:35,825 --> 01:14:36,892 Ooh, rocks. 1384 01:14:37,858 --> 01:14:40,124 (NAKATANGI) 1385 01:14:49,992 --> 01:14:53,191 (Nababalisa na MUSIKA NG BIYOLIN) 1386 01:15:11,525 --> 01:15:12,358 ano? 1387 01:15:25,124 --> 01:15:25,991 Desiree. 1388 01:15:27,858 --> 01:15:31,191 Malamang nagpapasuso ka a king sized headache ngayon. 1389 01:15:31,224 --> 01:15:34,425 Paano ako, bakit ako... 1390 01:15:34,458 --> 01:15:37,893 Heto, inumin mo ito, ito ay tulungan kang gumaan ang pakiramdam. 1391 01:15:38,991 --> 01:15:40,691 Anong nangyari 1392 01:15:41,525 --> 01:15:42,989 kagabi? 1393 01:15:42,991 --> 01:15:45,057 hindi mo maalala? 1394 01:15:45,091 --> 01:15:46,458 Well... 1395 01:15:46,525 --> 01:15:47,291 kahit ano? 1396 01:15:47,358 --> 01:15:49,358 Naalala kong uminom ako at pagkatapos 1397 01:15:52,358 --> 01:15:55,057 Ewan ko ba, lahat yun a medyo malabo pagkatapos noon. 1398 01:15:55,091 --> 01:15:56,224 Lumalabas na mayroon ka 1399 01:15:56,258 --> 01:15:59,291 ang sarap kay Jameson pero hindi gaanong tolerance. 1400 01:15:59,358 --> 01:16:00,689 Pagkatapos ng tatlo sa mga iyon, kailangan ko makuha 1401 01:16:00,691 --> 01:16:03,525 tumulong ang bartender isakay na kita sa kotse 1402 01:16:03,591 --> 01:16:05,591 at pagkatapos ay kukunin na kita bahay pero... 1403 01:16:12,191 --> 01:16:13,024 Pero ano? 1404 01:16:15,991 --> 01:16:16,825 Well, 1405 01:16:19,358 --> 01:16:22,425 bago kita madala doon, sumuka ka 1406 01:16:22,458 --> 01:16:25,991 sa likurang upuan ng aking sasakyan, kaya dinala kita dito. 1407 01:16:31,091 --> 01:16:31,991 Paano ako, 1408 01:16:34,758 --> 01:16:35,792 nasaan ang mga damit ko? 1409 01:16:39,258 --> 01:16:42,591 Nasa labahan sila, bakit hindi ka ba naliligo? 1410 01:16:42,625 --> 01:16:44,091 Dapat handa na sila noon. 1411 01:16:46,991 --> 01:16:49,991 (TEPID PIANO MUSIC) 1412 01:16:58,758 --> 01:17:01,057 (KUMAKATOK) 1413 01:17:03,525 --> 01:17:07,091 Sana, anong sorpresa, halika sa. 1414 01:17:10,658 --> 01:17:11,658 Ano ang maaari kong gawin para sa iyo? 1415 01:17:11,691 --> 01:17:13,826 Gusto ko lang makipag-usap sa iyo sandali. 1416 01:17:14,691 --> 01:17:17,024 Tingnan mo, binago ko ang buhay ko 1417 01:17:17,057 --> 01:17:21,224 baligtad para i-publish at i-promote ang iyong libro. 1418 01:17:21,258 --> 01:17:23,989 Akala ko tama ang ginagawa ko bagay. 1419 01:17:23,991 --> 01:17:25,658 Naniwala ako na gagawin mo magsulat 1420 01:17:25,691 --> 01:17:29,324 isang bagay na pagbabago sa buhay kabataan. 1421 01:17:30,558 --> 01:17:33,658 Pero wala naman pagtubos tungkol sa aklat na ito. 1422 01:17:35,358 --> 01:17:38,558 Hindi ko sinabing pupunta ako sumulat ng isang librong tumutubos, Pag-asa. 1423 01:17:38,591 --> 01:17:39,691 Iyan ang iyong salita. 1424 01:17:42,224 --> 01:17:45,091 Sorry Desiree, ako hindi mai-publish ang iyong libro. 1425 01:17:46,391 --> 01:17:48,725 Ikaw ay nagsasabi ng hindi sa a bestseller 1426 01:17:48,759 --> 01:17:50,691 dahil sa prinsipyo mo? 1427 01:17:50,725 --> 01:17:53,825 Sinasabi ko na hindi sa iyo book kasi hindi ako makapag publish 1428 01:17:53,858 --> 01:17:56,591 isang bagay na hindi ko gagawin gusto kong basahin ng sarili kong anak. 1429 01:17:58,425 --> 01:17:59,525 Hindi kita mapipilit na kunin kalamangan 1430 01:17:59,558 --> 01:18:01,491 ng pagkakataon ng a habang buhay. 1431 01:18:03,391 --> 01:18:05,558 Desiree, saan ginawa sabi mo damit ko? 1432 01:18:06,825 --> 01:18:08,124 pag-asa. 1433 01:18:08,158 --> 01:18:09,625 Sandali lang, Hope. 1434 01:18:09,658 --> 01:18:11,491 Huwag kang pumunta, Hope please. 1435 01:18:15,057 --> 01:18:15,991 Sana, Sana. 1436 01:18:21,591 --> 01:18:23,658 Kailangan kong hiramin ito, salamat ikaw. 1437 01:18:23,726 --> 01:18:26,224 Hoy teka, bisikleta ko yan. 1438 01:18:29,892 --> 01:18:33,224 (UPBEAT ENSEMBLE MUSIC) 1439 01:18:46,991 --> 01:18:48,759 THOMAS: Sana, teka. 1440 01:18:52,224 --> 01:18:53,057 pag-asa. 1441 01:19:05,291 --> 01:19:07,024 Halika, i-buckle na kita pataas. 1442 01:19:09,892 --> 01:19:11,625 Ay, kasintahan. 1443 01:19:24,291 --> 01:19:26,558 Sigurado ka ba dito? 1444 01:19:26,625 --> 01:19:28,191 Oras na para umuwi. 1445 01:19:34,792 --> 01:19:38,224 - (UUMAONG ANG ENGINE) - Sana! 1446 01:19:40,124 --> 01:19:43,892 Sana, Sana please, hindi, hindi, Sana, huwag kang pumunta, mangyaring manatili. 1447 01:19:44,991 --> 01:19:46,289 Pwede nating pag-usapan ito, pakiusap. 1448 01:19:46,291 --> 01:19:47,525 Huwag kang pumunta Hope, Hope. 1449 01:19:50,458 --> 01:19:51,291 Sana! 1450 01:19:52,858 --> 01:19:54,858 Gusto kong magpaalam sa Thomas. 1451 01:19:55,792 --> 01:19:57,491 I'm sorry, honey. 1452 01:19:57,525 --> 01:20:00,792 (NAKA-RELAX NA GUITAR MUSIC) 1453 01:20:05,191 --> 01:20:09,792 ♪ Sana nakita mo kung ano hinahanap mo si ♪ 1454 01:20:09,825 --> 01:20:14,825 ♪ Way out doon sa mahusay malawak na mundo tulad ng ginawa ko ♪ 1455 01:20:17,458 --> 01:20:22,458 ♪ Nung nahanap kita ♪ 1456 01:20:23,224 --> 01:20:27,858 ♪ Sana mahanap mo ang iyong piraso ng isip ♪ 1457 01:20:27,892 --> 01:20:31,122 ♪ Ang ginagawa ko kapag tumatawid ka akin ♪ 1458 01:20:31,124 --> 01:20:34,456 ♪ Gumawa ako ng gulo dito ♪ 1459 01:20:34,458 --> 01:20:37,626 ♪ Ngunit ako ay sa iyo ♪ 1460 01:20:46,057 --> 01:20:50,456 ♪ Kung kailangan mong hanapin ang iyong paraan pauwi ♪ 1461 01:20:50,458 --> 01:20:55,458 ♪ Pupunta ako dito tulad ng dati dito na ako sa lahat ng panahon ♪ 1462 01:20:55,491 --> 01:21:00,057 ♪ Kapag malamig ang gabi at mahaba ang daan ♪ 1463 01:21:00,124 --> 01:21:05,191 ♪ Pakinggan lang ang tunog ng paborito mong kanta ♪ 1464 01:21:09,024 --> 01:21:11,191 Wala akong ginawang mali, tatay. 1465 01:21:11,224 --> 01:21:13,425 Ibig kong sabihin ang buong bagay na ito ay isang malaking hindi pagkakaunawaan lang. 1466 01:21:13,458 --> 01:21:15,057 Kung kakausapin niya lang ako, 1467 01:21:15,091 --> 01:21:17,391 Kaya kong sabihin sa kanya na mahal ko siya kanya. 1468 01:21:17,425 --> 01:21:18,758 Wala namang ginawang masama? 1469 01:21:19,991 --> 01:21:21,856 Akala mo lang kasi hindi mo tinawid ang ilan 1470 01:21:21,858 --> 01:21:24,989 bawal na linya, wala ka pa may nagawang mali? 1471 01:21:24,991 --> 01:21:28,258 Ang dami mong nagastos oras, anak, hinahanap 1472 01:21:28,291 --> 01:21:32,559 kung ano ang gusto mo, kung ano ang sa iyo akala mo magpapasaya sayo. 1473 01:21:33,425 --> 01:21:34,758 Nag-pause ka ba ng isang minuto 1474 01:21:34,792 --> 01:21:36,525 at isipin ang tungkol sa iba pa mga babae, 1475 01:21:37,391 --> 01:21:40,291 kung ano ang kailangan nila, ano hinahanap nila? 1476 01:21:42,592 --> 01:21:45,291 Anak, sasabihin ko sa iyo ang totoo, naging makasarili ka lang 1477 01:21:46,224 --> 01:21:48,691 at iyon ang kabaligtaran ng pag-ibig. 1478 01:21:48,725 --> 01:21:52,022 Kailangan mong simulan ang pagtutok sa iyong relasyon sa Diyos. 1479 01:21:52,024 --> 01:21:54,391 Gusto mong perpekto, hanapin mo ang Diyos. 1480 01:21:54,425 --> 01:21:57,358 Gusto mong mahanap ang pinakamahusay relasyon para sayo, 1481 01:21:57,391 --> 01:22:00,691 kailangan mong bumuo ng iyong relasyon kay Kristo. 1482 01:22:00,725 --> 01:22:04,158 Dahil kung susubukan mong hanapin isang tao sa Earth na ito 1483 01:22:04,191 --> 01:22:06,691 para matupad ang mga pangangailangan mo meron lang talaga 1484 01:22:06,758 --> 01:22:10,591 Maaaring tuparin ni Kristo, ikaw crush niya yung tao 1485 01:22:10,625 --> 01:22:12,756 sa ilalim ng bigat ng iyong sarili mga inaasahan 1486 01:22:12,758 --> 01:22:14,291 at alam mo kung ano ang mangyayari sa iyo? 1487 01:22:14,324 --> 01:22:16,258 Magiging bitter ka talaga mapait 1488 01:22:17,191 --> 01:22:18,425 kapag hindi nila nakilala. 1489 01:22:19,625 --> 01:22:23,691 So ano, gusto mo lang isuko ko si Hope? 1490 01:22:23,758 --> 01:22:26,291 Mag move on ka na lang at kalimutan mo na ito? 1491 01:22:26,324 --> 01:22:29,989 Hindi, sinasabi ko na kailangan mo huminto sa pag-ungol. 1492 01:22:29,991 --> 01:22:30,858 Kailangan mong magpakatatag. 1493 01:22:31,991 --> 01:22:34,858 Maging ang lalaking pinalaki kita maging. 1494 01:22:34,991 --> 01:22:38,089 Kailangan mong bumangon, ikaw kailangang pindutin pasulong. 1495 01:22:38,091 --> 01:22:39,792 Kailangan mong panatilihin ang iyong mga mata sa Diyos. 1496 01:22:43,792 --> 01:22:46,258 Hoy, naalala mo ba ito? 1497 01:22:49,091 --> 01:22:50,492 Kumpas ito ni lolo. 1498 01:22:52,091 --> 01:22:53,291 Gusto ko palagi itong laruin 1499 01:22:53,324 --> 01:22:55,089 noong bata pa ako pero hindi mo ako pinayagan hawakan ito. 1500 01:22:55,091 --> 01:22:56,792 Oo, ito ay tinatawag na karunungan. 1501 01:22:59,425 --> 01:23:02,091 Hoy Thomas, alam mo kung magkano 1502 01:23:02,158 --> 01:23:05,057 ibig sabihin nito sa akin at Gusto kong magkaroon ka nito. 1503 01:23:11,258 --> 01:23:15,492 Paalalahanan ka lang niyan upang mapanatili ang iyong pagtuon sa Kanya. 1504 01:23:17,425 --> 01:23:18,991 Ipagdadasal mo ba ako? 1505 01:23:20,658 --> 01:23:21,492 Gusto ko. 1506 01:23:23,858 --> 01:23:25,758 Ama sa Langit, salamat sa iyo aking anak. 1507 01:23:26,658 --> 01:23:31,057 Lord, I pray to you, hayaan mo na lang nakikita niya ang kanyang sarili tulad mo. 1508 01:23:31,091 --> 01:23:34,758 ♪ Sa lahat ng panahon ♪ 1509 01:23:34,825 --> 01:23:38,057 ♪ Oo ♪ 1510 01:23:38,091 --> 01:23:43,091 ♪ Kanina pa ako nandito ♪ 1511 01:23:47,358 --> 01:23:52,358 ♪ Alamin na tayo ay kabilang ♪ 1512 01:23:54,558 --> 01:23:59,558 ♪ Sana mahanap mo kung ano hinahanap mo si ♪ 1513 01:24:00,658 --> 01:24:03,892 ♪ Ngunit ako ay sa iyo ♪ 1514 01:24:08,224 --> 01:24:10,091 Paano mo nasasabi iyan tungkol sa Rochester? 1515 01:24:10,124 --> 01:24:12,558 He adored Jane, siya lang takot 1516 01:24:12,591 --> 01:24:14,723 hindi siya magpapakita sa kanya ng biyaya kanyang kapintasan. 1517 01:24:14,725 --> 01:24:18,057 Pangmaramihan yan, flaws, kami tungkol sa mga lalaki dito, tama ba? 1518 01:24:18,091 --> 01:24:19,556 At mga babae. 1519 01:24:19,558 --> 01:24:22,625 Lahat naman tayo may depekto diba Hope? 1520 01:24:22,658 --> 01:24:23,591 Walang taong perpekto. 1521 01:24:24,725 --> 01:24:27,758 (TEPID VIOLIN MUSIC) 1522 01:24:32,224 --> 01:24:34,425 (TUMAWA) 1523 01:24:36,324 --> 01:24:40,158 (NAKA-RELAX NA BIYOLIN, PIANO MUSIC) 1524 01:24:42,991 --> 01:24:43,758 Hello. 1525 01:24:48,991 --> 01:24:49,792 Hello. 1526 01:24:52,591 --> 01:24:53,658 Hinahanap ko si Hope. 1527 01:24:59,725 --> 01:25:00,558 Teka. 1528 01:25:01,525 --> 01:25:03,124 Teka. 1529 01:25:03,158 --> 01:25:04,991 Hindi kita hahayaang tumakas mula sa akin. 1530 01:25:05,991 --> 01:25:07,491 Parang "Jerry Maguire." 1531 01:25:07,525 --> 01:25:08,691 BABAE: Shh. 1532 01:25:11,858 --> 01:25:12,792 maaari ba nating... 1533 01:25:19,124 --> 01:25:19,991 Okay. 1534 01:25:22,525 --> 01:25:24,191 Maaari kang maging ulap ng aking mga saksi. 1535 01:25:29,458 --> 01:25:30,291 pag-asa. 1536 01:25:36,359 --> 01:25:39,024 Ginugol ko ang buong buhay ko 1537 01:25:40,458 --> 01:25:41,792 may hinahanap lang, 1538 01:25:43,792 --> 01:25:46,391 sinusubukan na 1539 01:25:46,458 --> 01:25:48,158 punan mo ako ng isang bagay. 1540 01:25:50,124 --> 01:25:52,991 Para protektahan ang sarili ko sa pagkuha nasaktan. 1541 01:25:54,558 --> 01:25:55,391 Nabulag ako 1542 01:25:57,458 --> 01:25:58,558 sa mga insecurities ko 1543 01:26:00,124 --> 01:26:01,625 at ang pagiging makasarili ko. 1544 01:26:05,224 --> 01:26:06,725 Pero hindi ko sinasadyang saktan ka. 1545 01:26:13,358 --> 01:26:18,358 Sa totoo lang, hindi ako nag-iisip tungkol sa sinuman maliban sa aking sarili. 1546 01:26:21,725 --> 01:26:22,691 pangako ko 1547 01:26:24,024 --> 01:26:26,224 na hindi ako ang batang iyon ngayon pa. 1548 01:26:29,292 --> 01:26:30,124 Kita mo, Diyos 1549 01:26:31,358 --> 01:26:32,191 ginamit ka 1550 01:26:34,625 --> 01:26:36,691 upang ibunyag sa akin ang mga bagay tungkol sa aking puso. 1551 01:26:42,525 --> 01:26:45,691 Nakakatakot lang ang nararamdaman ko kinuha breaking sa iyo upang gawin ito. 1552 01:26:52,057 --> 01:26:56,057 Naisip kita araw araw simula nung umalis ka. 1553 01:27:05,425 --> 01:27:07,825 Hindi ako ang perpektong babae mo. 1554 01:27:07,858 --> 01:27:10,124 Hindi ako ang perpektong tao mo. 1555 01:27:14,658 --> 01:27:15,591 Pero 1556 01:27:15,625 --> 01:27:16,991 kapag kasama kita, 1557 01:27:20,258 --> 01:27:21,324 Gusto kong subukan, 1558 01:27:22,658 --> 01:27:23,525 Gusto kong maging 1559 01:27:24,825 --> 01:27:28,024 mas mabuting lalaki para mahalin kita 1560 01:27:30,158 --> 01:27:33,258 at Biyaya sa paraang nilayon ng Diyos. 1561 01:27:37,591 --> 01:27:38,792 Mahal kita, Hope. 1562 01:27:42,625 --> 01:27:45,358 (Nagpapalakpak ang mga babae) 1563 01:27:51,991 --> 01:27:54,991 Marami sa atin ang gumagastos ng isang buo habang buhay naghahanap ng pag-ibig 1564 01:27:55,758 --> 01:27:57,358 at para sa ilan sa atin na nakahanap nito, 1565 01:27:57,425 --> 01:27:59,691 pinagpala tayo at dapat ibinahagi. 1566 01:28:01,358 --> 01:28:03,991 Thomas at Hope, doble kayo pinagpala. 1567 01:28:04,991 --> 01:28:07,491 Hindi lang ikaw ang may pagmamahal ng Hesus 1568 01:28:07,525 --> 01:28:11,391 pero nahanap niyo na ang isa't isa at ngayon maaari kang gumastos 1569 01:28:11,425 --> 01:28:15,558 buong buhay na pag-aaral sa mahalin ang isa't isa tulad ng 1570 01:28:15,591 --> 01:28:20,591 Mahal ka ni Jesus at kung ganoon hindi dahilan para magdiwang, 1571 01:28:20,658 --> 01:28:22,825 tapos hindi ko alam kung ano. 1572 01:28:24,758 --> 01:28:28,491 (UPBEAT ENSEMBLE ROCK MUSIC) 1573 01:29:27,792 --> 01:29:31,058 (NAKA-RELAX NA GUITAR MUSIC) 1574 01:29:31,595 --> 01:29:36,595 Ibinigay ng explosiveskull https://twitter.com/kaboomskull 1575 01:29:37,158 --> 01:29:41,758 ♪ Sana nakita mo kung ano hinahanap mo si ♪ 1576 01:29:41,792 --> 01:29:46,792 ♪ Way out doon sa mahusay malawak na mundo tulad ng ginawa ko ♪ 1577 01:29:49,591 --> 01:29:54,591 ♪ Nung nahanap kita ♪ 1578 01:29:55,224 --> 01:29:59,792 ♪ Sana mahanap mo ang iyong piraso ng isip ♪ 1579 01:29:59,825 --> 01:30:03,056 ♪ Ang ginagawa ko kapag tumatawid ka akin ♪ 1580 01:30:03,058 --> 01:30:06,725 ♪ Gumawa ako ng gulo dito ♪ 1581 01:30:06,758 --> 01:30:09,892 ♪ Ngunit ako ay sa iyo ♪ 1582 01:30:18,058 --> 01:30:22,957 ♪ Kung kailangan mong hanapin ang iyong paraan pauwi ♪ 1583 01:30:22,991 --> 01:30:27,556 ♪ Pupunta ako dito tulad ng dati dito na ako sa lahat ng panahon ♪ 1584 01:30:27,558 --> 01:30:31,957 ♪ Kapag malamig ang gabi at mahaba ang daan ♪ 1585 01:30:31,991 --> 01:30:36,792 ♪ Pakinggan lang ang tunog ng paborito mong kanta ♪ 1586 01:30:36,825 --> 01:30:40,057 (NAKA-RELAX NA GUITAR MUSIC) 1587 01:30:58,391 --> 01:31:01,358 (RHYTHMIC HUMMING) 1588 01:31:04,825 --> 01:31:09,825 ♪ Kanina pa ako nandito ♪ 1589 01:31:13,858 --> 01:31:18,858 ♪ Kanina pa ako nandito ♪ 1590 01:31:19,391 --> 01:31:22,825 ♪ Oo ♪ 1591 01:31:22,858 --> 01:31:27,858 ♪ Kanina pa ako nandito ♪ 1592 01:31:32,124 --> 01:31:37,124 ♪ Alam kong kabilang tayo ♪ 1593 01:31:39,458 --> 01:31:44,458 ♪ Sana mahanap mo kung ano hinahanap mo si ♪ 1594 01:31:45,525 --> 01:31:48,691 ♪ Ngunit ako ay sa iyo ♪