1
00:00:12,400 --> 00:00:13,880
Nu sunt sigur că aceasta a fost o idee bună.

2
00:00:15,240 --> 00:00:16,240
De ce nu?

3
00:00:17,040 --> 00:00:18,060
Sună a tăvălire.

4
00:00:19,360 --> 00:00:20,420
Nu ne zguduim.

5
00:00:21,880 --> 00:00:22,880
Ne amintim.

6
00:00:24,780 --> 00:00:26,720
Crezi că am fi în continuare împreună?
un an mai tarziu?

7
00:00:29,400 --> 00:00:31,620
Încerc să nu mai am speculații.

8
00:00:35,380 --> 00:00:36,380
Bine, nu.

9
00:00:37,160 --> 00:00:38,400
Nu am făcut-o, nu chiar.

10
00:00:38,800 --> 00:00:39,800
Bine, atunci suntem acolo.

11
00:00:40,960 --> 00:00:41,960
la revedere.

12
00:00:42,670 --> 00:00:43,670
Sper.

13
00:00:47,290 --> 00:00:48,830
La mulți ani, apropo.

14
00:00:50,610 --> 00:00:51,610
Şi tu.

15
00:00:53,930 --> 00:00:54,950
Ești fericit, Bill?

16
00:00:57,530 --> 00:00:58,530
Uneori.

17
00:00:59,130 --> 00:01:00,530
Uneori foarte fericit.

18
00:01:02,430 --> 00:01:07,210
Știu că am făcut alegerea corectă, dar
dragostea nu rezolvă totul, nu-i așa?

19
00:01:08,150 --> 00:01:09,150
Nu.

20
00:01:10,430 --> 00:01:11,430
Deci...

21
00:01:12,220 --> 00:01:17,000
În afară de Nick și Lily, ce e stricat?

22
00:01:18,740 --> 00:01:19,960
Nu am spus rupt.

23
00:01:21,360 --> 00:01:24,080
Știi, un tată, aș putea
trag propria mea greutate.

24
00:01:25,580 --> 00:01:26,760
Nu, nu cred. Tu faci.

25
00:01:28,060 --> 00:01:29,060
Încă nu merg.

26
00:01:29,180 --> 00:01:30,860
Știi că nu-mi pasă.

27
00:01:31,080 --> 00:01:32,820
Știu, dar îmi pasă. îmi pasă.

28
00:01:34,080 --> 00:01:35,540
Ești cu adevărat talentat.

29
00:01:35,960 --> 00:01:38,620
Devine din ce în ce mai bine?
acolo?

30
00:01:39,820 --> 00:01:40,820
Nu pot găti pentru rahat.

31
00:01:43,980 --> 00:01:45,000
Nu ești așa de rău.

32
00:01:46,560 --> 00:01:49,460
Standardele sunt scăzute. Lily poate găti
fie. Adevărat.

33
00:01:51,300 --> 00:01:52,300
Ce altceva?

34
00:01:54,220 --> 00:01:55,220
Nimic.

35
00:01:56,240 --> 00:01:57,700
Îmi dau seama că viața este perfectă.

36
00:02:00,220 --> 00:02:01,220
Nimic nu e perfect.

37
00:02:02,720 --> 00:02:04,340
Bine. Viața este bună.

38
00:02:05,420 --> 00:02:06,940
Ești bun și suntem bine împreună.

39
00:02:07,220 --> 00:02:08,220
Surprinzător de bun.

40
00:02:10,300 --> 00:02:11,500
E chiar supărat.

41
00:02:12,600 --> 00:02:16,100
Da. Da, dar ai nevoie de puțin
prostie.

42
00:02:19,200 --> 00:02:21,580
Te aștepți la ceva?

43
00:02:26,400 --> 00:02:27,640
E de la avocatul meu.

44
00:02:29,520 --> 00:02:30,620
Ceva despre Lily?

45
00:02:35,280 --> 00:02:40,260
Draga mea, iartă-mă că te bântuiesc
asa, dar...

46
00:02:40,670 --> 00:02:45,830
Din moment ce nu cred într-o viață de apoi,
doar așa te pot bântui.

47
00:02:45,830 --> 00:02:49,510
M-am gândit că ai nevoie de ceva vindecare înainte
ai putea da acestei idei

48
00:02:49,510 --> 00:02:50,830
considerația pe care o merită.

49
00:02:51,310 --> 00:02:56,010
Știu că anul trecut trebuie să fi fost
greu. Probabil nici nu-mi pot imagina cum

50
00:02:56,010 --> 00:03:00,330
greu. Sper că tu și Caden ați găsit un
modalitate de a ne ajuta reciproc prin ea.

51
00:03:01,190 --> 00:03:02,190
Se atașează o factură.

52
00:03:02,530 --> 00:03:05,490
Depinde de tine să decizi dacă
continua sa platesti.

53
00:03:05,810 --> 00:03:08,430
Am înghețat zece din primele mele.

54
00:03:09,440 --> 00:03:10,700
Ouă pre-chimioterapie.

55
00:03:11,160 --> 00:03:13,420
Știu că întotdeauna ți-ai dorit să fii un
tată.

56
00:03:13,940 --> 00:03:16,020
Întotdeauna a fost planul meu să fiu mamă.

57
00:03:16,300 --> 00:03:21,800
Asta evident că nu se va întâmpla.
Dar dacă vrei, mai poți avea un

58
00:03:21,800 --> 00:03:22,940
copilul care este al nostru.

59
00:03:23,480 --> 00:03:24,480
Fără presiune.

60
00:03:24,620 --> 00:03:28,620
Niciodata nu voi sti niciodata. Dar este
mi-a dat un pic de confort aici la

61
00:03:28,620 --> 00:03:34,580
să mă gândesc la tine ținând și iubind a
copil care face parte din noi doi. Do

62
00:03:34,580 --> 00:03:35,580
te va face fericit.

63
00:03:35,800 --> 00:03:37,520
Te am ca soț.

64
00:03:38,170 --> 00:03:39,850
M-a făcut incredibil de fericit.

65
00:03:40,150 --> 00:03:42,970
Sper că știi asta în fiecare parte a
tu.

66
00:03:44,290 --> 00:03:45,290
Sfinte porcării.

67
00:03:46,510 --> 00:03:47,650
Nu știai despre asta?

68
00:03:47,990 --> 00:03:49,550
Nu. Nu, desigur că nu.

69
00:03:49,830 --> 00:03:51,270
Credeam că ați împărtășit totul.

70
00:03:51,670 --> 00:03:52,670
Asa am facut si eu.

71
00:03:55,850 --> 00:03:57,590
Ei bine, întotdeauna am avut un clar
dramatic.

72
00:03:59,550 --> 00:04:00,550
Nu încă.

73
00:04:14,210 --> 00:04:15,590
Hei, are dreptate Lily?

74
00:04:16,709 --> 00:04:18,550
Ți-ai dorit mereu copii?

75
00:04:19,250 --> 00:04:20,250
Adică, da.

76
00:04:20,430 --> 00:04:21,690
Este întotdeauna viața pe care mi-am imaginat-o.

77
00:04:22,430 --> 00:04:23,430
Soție, copii.

78
00:04:24,370 --> 00:04:26,230
Presupun că nu prea sunt o soție.

79
00:04:26,930 --> 00:04:29,290
Nu, dar ești cel mai bun prieten al naibii
cu beneficii.

80
00:04:29,910 --> 00:04:31,470
Deci așa o numim?

81
00:04:32,330 --> 00:04:35,850
Încă nu am idee cum să-i numesc. La
munca, te prefer ca partener.

82
00:04:36,390 --> 00:04:39,090
Ceea ce sună de parcă am început o
firma de contabilitate impreuna.

83
00:04:39,730 --> 00:04:43,170
Ei bine, cu prietenii mei, doar te sun
dracului meu prieten. Nu veţi.

84
00:04:43,690 --> 00:04:44,690
Nu.

85
00:04:45,830 --> 00:04:46,830
Aș spune iubit.

86
00:04:47,590 --> 00:04:49,870
Foarte gimnaziu, dar mai bine decât
partener.

87
00:04:51,230 --> 00:04:52,890
Şi tu?

88
00:04:53,230 --> 00:04:55,090
Ți-ai imaginat vreodată să fii tată?

89
00:04:56,410 --> 00:05:00,630
Întotdeauna am crezut că voi fi un unchi minunat
pentru copiii pe care tu și Lily ai avut, dar eu

90
00:05:00,630 --> 00:05:05,830
nu m-am imaginat niciodată suficient de mare
să fiu tată sau să am copii ai mei.

91
00:05:07,530 --> 00:05:08,610
Și cum rămâne acum?

92
00:05:12,110 --> 00:05:13,110
esti?

93
00:05:13,160 --> 00:05:14,940
Întrebându-mă dacă vreau să am copii cu
tu?

94
00:05:15,400 --> 00:05:17,800
Nu știu. Doar vorbim
ipotetic.

95
00:05:19,120 --> 00:05:25,680
Bine. Ei bine, ipotetic, cred că am
trebuie să mă întorc la tine.

96
00:05:25,960 --> 00:05:31,560
Pentru cât valorează, cred că ai face-o
fii un tată grozav.

97
00:05:48,720 --> 00:05:54,260
Ah, chicotire. Ei bine, mai degrabă
snickerdoodle - cărbune aromat.

98
00:05:54,480 --> 00:05:57,440
Primul lot nu a mers bine, dar acesta
ora la care setez cronometrul.

99
00:05:58,740 --> 00:06:01,120
Ah, multumesc.

100
00:06:03,140 --> 00:06:05,080
De ce frenezia bruscă a coacerii?

101
00:06:05,380 --> 00:06:09,980
Una dintre cele mai vii amintiri din copilărie ale mele
mama coacea.

102
00:06:11,160 --> 00:06:14,600
Lily și cu mine obișnuiam să le furișam pe astea
grătar de răcire cât erau încă calde.

103
00:06:14,940 --> 00:06:16,100
De ce nostalgia?

104
00:06:16,420 --> 00:06:17,600
Mama ta e bine, nu-i așa?

105
00:06:17,960 --> 00:06:18,980
Da, e bine.

106
00:06:19,200 --> 00:06:20,200
Tata, de asemenea.

107
00:06:20,560 --> 00:06:24,720
Uite, dacă decidem să avem un copil, eu
vreau doar să pot crea același lucru

108
00:06:24,720 --> 00:06:25,659
fel de amintiri.

109
00:06:25,660 --> 00:06:26,660
Ştii?

110
00:06:26,820 --> 00:06:27,820
Înțeleg.

111
00:06:28,240 --> 00:06:31,760
Dar nu toate amintirile pozitive au de-a face
cu produse de patiserie.

112
00:06:32,380 --> 00:06:35,960
Vai! Nu ne creștem copiii
un fel de gluten, fără zahăr

113
00:06:35,960 --> 00:06:36,960
zona.

114
00:06:37,760 --> 00:06:41,120
Copiii noștri?

115
00:06:42,360 --> 00:06:44,940
Nu m-am gândit niciodată că ar putea exista două cuvinte
asta terifiant.

116
00:06:46,160 --> 00:06:47,620
Am crezut că ești dedicat copilului
idee.

117
00:06:48,700 --> 00:06:49,760
Ce? Nu.

118
00:06:50,600 --> 00:06:52,780
Adică, iubesc copiii. Vreau copii.

119
00:06:52,980 --> 00:06:57,380
Dar nu așa mi-am imaginat
având-le.

120
00:06:57,920 --> 00:06:59,360
Dar eu, vrei să spui.

121
00:07:00,440 --> 00:07:03,400
Ți-ai dat seama că vei fi tatăl lor și
unchiul lor.

122
00:07:03,940 --> 00:07:05,420
Asta nu va fi bine pentru tine,
apoi.

123
00:07:05,820 --> 00:07:07,920
Ești sigur că confuzia este doar pentru
ei?

124
00:07:08,820 --> 00:07:09,820
Bine.

125
00:07:10,120 --> 00:07:16,040
A avea copii împreună ar însemna asta
asta, sau noi, este mai mult decât doar... A

126
00:07:18,220 --> 00:07:21,620
Sincer să fiu, este foarte... Este rival.

127
00:07:23,340 --> 00:07:26,600
Se spune că fiecare se întristează în sinea lui
fel, și m-am gândit că poate acesta este al meu.

128
00:07:28,520 --> 00:07:29,660
A fost mai mult decât atât.

129
00:07:32,440 --> 00:07:33,740
Mereu a fost mai mult pentru mine.

130
00:07:34,800 --> 00:07:37,620
Dar știu și că nu am fi făcut-o niciodată
ne-am adunat dacă nu am fi plecat

131
00:07:37,620 --> 00:07:38,800
prin pierderea lui Lily împreună.

132
00:07:40,220 --> 00:07:42,720
Totuși, nu face nimic mai puțin real,
face?

133
00:07:42,980 --> 00:07:43,980
Nu.

134
00:07:45,180 --> 00:07:46,180
Nu, nu este.

135
00:07:47,020 --> 00:07:51,740
Dacă este aici, întreaga noastră relație are
fost într-un fel de bulă.

136
00:07:52,400 --> 00:07:54,860
Nu prea stăm cu tine
prieteni. Nu prea stăm împreună

137
00:07:54,860 --> 00:07:57,200
prieteni. Nu avem niciun cuplu
prieteni.

138
00:07:57,920 --> 00:08:01,460
Ceea ce mă deranjează, dar nu poți crește a
copil așa.

139
00:08:02,060 --> 00:08:04,560
Corect. După cum se spune, ia satul
oameni.

140
00:08:05,560 --> 00:08:06,560
E amuzant.

141
00:08:07,140 --> 00:08:10,880
Serios, orice copil de-al nostru o va face
au doi tați și o mamă moartă.

142
00:08:11,740 --> 00:08:13,600
Adică, asta nu este chiar grozav
ciorchine.

143
00:08:14,030 --> 00:08:15,030
Nu, nu tocmai.

144
00:08:15,450 --> 00:08:19,470
Ce poate să sară un tip în gay
comunitatea parentală? nici nu stiu

145
00:08:19,470 --> 00:08:23,170
ar trebui să mă numesc gay. Credeți-mă, copii
nu le pasă cum părinții lor

146
00:08:23,170 --> 00:08:25,430
identifica. Ei doar acceptă orice ar fi
obţine.

147
00:08:25,890 --> 00:08:30,010
Putem fi tata și tata sau tata și popii
și asta va fi doar asta.

148
00:08:30,950 --> 00:08:35,250
Dar au nevoie de o comunitate pentru a fi a
parte din.

149
00:08:35,450 --> 00:08:37,190
Nu le putem ridica în vid.

150
00:08:37,809 --> 00:08:41,549
Și totul începe cu noi
confortabil ca cuplu.

151
00:08:42,110 --> 00:08:45,890
A avea copii împreună este mai mult decât un simplu
angajamentul față de ei. Suntem tu și eu

152
00:08:45,890 --> 00:08:46,930
angajându-se unul față de celălalt.

153
00:08:48,810 --> 00:08:49,810
Ești gata pentru asta?

154
00:08:50,810 --> 00:08:51,810
Așa cred.

155
00:08:52,850 --> 00:08:53,850
esti?

156
00:08:53,870 --> 00:08:57,790
Adică, știi cât de angajament -fobic
Mereu am fost. Da.

157
00:08:58,690 --> 00:09:02,370
Dar știu că te iubesc și vreau
a fi gata.

158
00:09:03,250 --> 00:09:06,190
Și poate că e la fel de aproape ca cineva
ca mine o sa primesc.

159
00:09:08,190 --> 00:09:09,190
Fără presiune.

160
00:09:09,630 --> 00:09:10,690
Continuă să te gândești la asta.

161
00:09:11,850 --> 00:09:15,350
Între timp, cred că o să sun la
coroanei și plătiți-i pentru următorul

162
00:09:15,350 --> 00:09:16,530
an. Bun.

163
00:09:17,590 --> 00:09:18,590
Hmm.

164
00:09:19,070 --> 00:09:22,010
Cred că ar trebui să ieșim din a noastră
bubble, începe să fii mai social.

165
00:09:23,190 --> 00:09:24,190
Bine.

166
00:09:24,470 --> 00:09:25,470
Ce ai în minte?

167
00:09:26,590 --> 00:09:27,590
No clue.

168
00:09:27,930 --> 00:09:29,190
Nu ca și cum aș avea o mulțime de prieteni.

169
00:09:29,730 --> 00:09:33,650
Ei bine, ar fi grozav dacă aș invita
băieții să urmărească meciul cu noi asta

170
00:09:33,650 --> 00:09:34,790
weekend? Desigur.

171
00:09:35,470 --> 00:09:39,050
Și cred că este dulce că vrei
devin Betty Crocker pentru imaginarul nostru

172
00:09:39,050 --> 00:09:40,050
copii.

173
00:09:40,680 --> 00:09:44,700
Dar copiii nu au nevoie de prăjituri de casă dacă
au dragoste și stabilitate.

174
00:09:45,220 --> 00:09:46,220
Școală privată.

175
00:09:46,840 --> 00:09:49,880
Ei bine... La naiba, am uitat să setez cronometrul.
Nu dau naibii așa de repede.

176
00:10:00,840 --> 00:10:01,840
bine,

177
00:10:02,220 --> 00:10:03,760
jocul nu mai începe pentru încă câteva
minute.

178
00:10:03,980 --> 00:10:05,900
Toată lumea are tot ce le trebuie?

179
00:10:06,640 --> 00:10:08,320
Da, totul e bine.

180
00:10:12,299 --> 00:10:15,620
Bine, cred că știu ce este toată lumea
gândindu-se.

181
00:10:15,940 --> 00:10:18,700
Care dintre noi este omul și care
dintre noi este femeia?

182
00:10:19,840 --> 00:10:23,060
Omule, ne-am gândit la tine ca la o fată.

183
00:10:23,300 --> 00:10:24,940
Oh, la naiba.

184
00:10:26,240 --> 00:10:28,240
Mă întrebam cam asta.

185
00:10:29,180 --> 00:10:31,320
Serios, Grady? El a adus-o în discuție.

186
00:10:31,980 --> 00:10:34,820
Nu te poți preface că nu este
ciudat.

187
00:10:35,580 --> 00:10:38,140
Caden a fost culcat mai mult decât oricare dintre noi
colegiu. Tipul a avut joc.

188
00:10:38,440 --> 00:10:39,580
Hei, mai am joc.

189
00:10:39,820 --> 00:10:40,820
este doar...

190
00:10:40,890 --> 00:10:43,090
Nu se limitează la doamnă. De fapt, asta
nu a fost niciodată.

191
00:10:43,770 --> 00:10:47,130
L-am sunat. Vezi, știam că a înotat pe amândouă
moduri.

192
00:10:47,930 --> 00:10:50,070
Isuse, Mike. Nu ești chiar psihic.

193
00:10:50,590 --> 00:10:54,090
Caden ne-a spus asta ca un milion de ani
în urmă. El nu a făcut-o.

194
00:10:54,490 --> 00:10:56,270
Am făcut-o în noaptea în care am absolvit.

195
00:10:56,610 --> 00:10:59,910
Amintesc. Doar că ne-am încurcat
noaptea aceea.

196
00:11:00,150 --> 00:11:01,290
Nu am luat-o în serios.

197
00:11:02,390 --> 00:11:05,850
În plus, vreau să spun, cine nu a avut un pic
prea mult de băut și să lase un tip să coboare

198
00:11:05,850 --> 00:11:06,890
ei, știi? Nu, nu pot.

199
00:11:07,410 --> 00:11:08,410
Nu.

200
00:11:08,810 --> 00:11:13,850
Nu te face gay sau bi sau
orice. E doar ca, haide,

201
00:11:13,850 --> 00:11:17,050
eu aici sus. Oh, scuze. Nu m-a băgat nimeni
taxa pentru oricare dintre cardurile gay.

202
00:11:17,770 --> 00:11:22,910
Dar tu nu ești, de exemplu, gay gay, totuși,
nu? Pentru că, vreau să spun, ca tine

203
00:11:22,910 --> 00:11:28,690
Știi, uh, Candace, asta a fost real. Da,
asta a fost foarte real. Tipul nostru, asta doar

204
00:11:28,690 --> 00:11:29,710
nu e asa complicat.

205
00:11:30,390 --> 00:11:33,350
Îi plac fetele. Îi plac băieții. Aceasta este
nu mare lucru.

206
00:11:33,590 --> 00:11:35,230
Da, dar trebuie să-ți placă mai mult decât
celălalt.

207
00:11:35,670 --> 00:11:37,750
Momentan îmi plac ambele.

208
00:11:38,140 --> 00:11:39,140
Mai mult decât oricine altcineva.

209
00:11:39,980 --> 00:11:41,800
Și asta este tot ce contează.

210
00:11:43,480 --> 00:11:46,780
Uite, înțeleg curiozitatea.

211
00:11:47,360 --> 00:11:51,040
Adevărul este că să-ți dai seama.

212
00:11:52,200 --> 00:11:54,960
Rece. E foarte tare.

213
00:11:55,220 --> 00:12:01,780
Și nu-l lăsa pe Grady să fie incredibil
comentariile insensibile te îngrijorează. El este

214
00:12:01,780 --> 00:12:04,100
doar fiind Grady.

215
00:12:04,520 --> 00:12:07,080
El lovește filtrul pe care oamenii normali
au.

216
00:12:07,560 --> 00:12:09,020
Ah, dar am un filtru.

217
00:12:10,540 --> 00:12:12,100
Auzi și tu rahatul pe care nu cred.

218
00:12:12,560 --> 00:12:14,000
Asta este cu adevărat înfricoșător.

219
00:12:14,340 --> 00:12:19,820
Nu îmi pot imagina, dar aș plăti să citesc
ea.

220
00:12:20,780 --> 00:12:24,700
Oare chiar ne uităm la meci,
sau o să stăm aici și să ascultăm

221
00:12:24,700 --> 00:12:27,400
să-i vorbească despre locul unde-l pune Caden pe al lui
pula? Haide.

222
00:12:34,860 --> 00:12:38,340
Da, mulțumim că ne-ai curățat
gustări și bere, nemernic.

223
00:12:39,100 --> 00:12:40,100
Da.

224
00:12:45,560 --> 00:12:46,680
Oh, scuze.

225
00:12:47,360 --> 00:12:48,360
Pentru ce?

226
00:12:48,580 --> 00:12:50,600
E bine să ai o companie peste
jocul.

227
00:12:51,380 --> 00:12:52,380
Serios?

228
00:12:54,340 --> 00:12:56,160
A început un pic ciudat.

229
00:12:57,270 --> 00:12:59,650
Și Grady este cam mult.

230
00:13:00,270 --> 00:13:03,270
Dar Josh și Mike au fost cool. Oh,
ei sunt.

231
00:13:03,610 --> 00:13:05,610
Și Grady e un tip bun odată ce ajunge
cunoaste-l.

232
00:13:06,130 --> 00:13:07,130
Pot să văd asta.

233
00:13:07,690 --> 00:13:11,230
Josh este cel care este căsătorit și are o
copil. Este un fel ca un adult în

234
00:13:11,230 --> 00:13:12,129
grupul nostru.

235
00:13:12,130 --> 00:13:14,030
A fost în armată înainte de facultate.

236
00:13:14,390 --> 00:13:16,110
Vrei să spui că e bătrân, ca mine.

237
00:13:16,990 --> 00:13:21,070
Spun că ar putea fi frumos să ai
prieteni cu copii.

238
00:13:21,390 --> 00:13:24,590
Știi, dacă mergem pe acea cale.

239
00:13:24,830 --> 00:13:25,830
Da, sunt de acord.

240
00:13:27,150 --> 00:13:29,610
Nu cred că mi-am dat seama vreodată cum
drepte toate sunt.

241
00:13:30,430 --> 00:13:33,750
Nimic în neregulă cu dreptate. am crezut ca eu
a fost drept în primii 39 de ani de

242
00:13:33,750 --> 00:13:39,250
viata mea. Da, știu, dar doar simt
ca în acest moment, poate am putea încerca

243
00:13:39,250 --> 00:13:41,310
petrecând cu o mulțime mai diversă.

244
00:14:01,580 --> 00:14:03,080
Mă bucur să te văd, Beau.

245
00:14:03,440 --> 00:14:04,740
Și tu, Katie.

246
00:14:05,740 --> 00:14:09,640
Deși trebuie să recunosc, nu am făcut-o
imaginează-ți voi doi împreună într-un milion

247
00:14:09,940 --> 00:14:10,940
Alătură-te clubului.

248
00:14:12,240 --> 00:14:14,080
E atât de grozav să vă cunosc în sfârșit.

249
00:14:14,400 --> 00:14:17,500
Alex mi-a spus toată povestea. eu
cred că e foarte cald.

250
00:14:18,720 --> 00:14:22,140
Adică, nu partea despre moartea lui Lily.
A fost groaznic, evident.

251
00:14:22,800 --> 00:14:24,680
Doi bărbați heterosexuali care se îndrăgostesc?

252
00:14:25,120 --> 00:14:26,120
Dumnezeul meu.

253
00:14:26,300 --> 00:14:27,940
Chestia romanelor de dragoste gay.

254
00:14:28,380 --> 00:14:29,900
Nu eram chiar hetero.

255
00:14:30,890 --> 00:14:32,050
Ei bine, da, desigur.

256
00:14:32,810 --> 00:14:34,770
Dar te-ai întâlnit doar cu femei, nu?

257
00:14:35,090 --> 00:14:36,090
m-am întâlnit.

258
00:14:36,330 --> 00:14:37,750
Da. Da.

259
00:14:38,250 --> 00:14:40,090
Beau a fost adevărata afacere, totuși.

260
00:14:40,750 --> 00:14:43,290
N-am avut niciodată un prieten șacal în sus
scoala.

261
00:14:43,650 --> 00:14:44,650
Corect?

262
00:14:46,930 --> 00:14:48,150
Corect. Îmi pare rău.

263
00:14:48,850 --> 00:14:50,810
Știi că Lily avea tendința de a împărți prea mult.

264
00:14:53,770 --> 00:14:58,670
Deci, acum te consideri ce?

265
00:14:59,220 --> 00:15:02,520
Gay, bisexuali, fluid sexual.

266
00:15:02,820 --> 00:15:04,220
Nu știu.

267
00:15:05,020 --> 00:15:07,660
Încă mă simt ca aceeași persoană pe care o am
a fost mereu.

268
00:15:08,220 --> 00:15:13,420
Întotdeauna am fost heterosexuală, dar eu
nu stiu de unde venim.

269
00:15:14,780 --> 00:15:19,560
Ei bine, oricum ai spune, o cunosc pe Lily
ar fi mândru de voi amândoi.

270
00:15:20,140 --> 00:15:24,480
Și știu că ea nu credea într-un
viața de apoi, dar ar trebui să cred că e

271
00:15:24,480 --> 00:15:27,500
pe aici undeva doar privind
voi doi și plecați.

272
00:15:32,310 --> 00:15:33,310
Crinul.

273
00:15:34,410 --> 00:15:35,410
Crinul.

274
00:15:40,010 --> 00:15:42,150
Mi-a făcut plăcere să te văd, Hayden.

275
00:15:42,850 --> 00:15:46,330
Sunt foarte fericit. A fost un moment grozav.

276
00:15:46,630 --> 00:15:47,630
Da, grozav.

277
00:15:50,250 --> 00:15:51,490
Super bine, totuși.

278
00:15:51,990 --> 00:15:56,910
Oh, foarte bine. Ceea ce evident este bine.
Evident, dar, uh... Doamne, când...

279
00:15:57,120 --> 00:15:59,000
Ai plecat la dezvăluirea aia despre ghimbir
bărbați?

280
00:15:59,800 --> 00:16:01,580
La început am crezut că vorbea despre
o pisica.

281
00:16:01,860 --> 00:16:06,280
Am crezut că este ca o drumeție orală
problema. Nu am. Suntem fără speranță.

282
00:16:06,900 --> 00:16:10,540
Cred că sunt prea multe sezoane
din RuPaul's Drag Race 5 chiar acum. Suntem

283
00:16:10,540 --> 00:16:11,539
nu va ajunge niciodată din urmă.

284
00:16:11,540 --> 00:16:13,220
Vrei să fii prins?

285
00:16:14,440 --> 00:16:16,580
Toate emisiunile cool sunt Netflix și 5.

286
00:16:17,560 --> 00:16:18,940
Fata trebuie să aibă prioritățile ei.

287
00:16:20,320 --> 00:16:21,320
Corect?

288
00:16:25,740 --> 00:16:29,040
Nu cred că mă voi simți niciodată confortabil
mă refer la mine cu femeie

289
00:16:29,040 --> 00:16:31,560
pronume. Chiar și ca o glumă, chiar și cu tine.

290
00:16:32,140 --> 00:16:34,820
Îmi pare rău. Da, probabil că aș muri de șoc
dacă ai făcut-o vreodată.

291
00:16:47,260 --> 00:16:48,260
Salata e gata.

292
00:16:49,880 --> 00:16:52,260
Cum merg burgerii?

293
00:16:53,200 --> 00:16:54,300
Încă cinci minute.

294
00:17:02,440 --> 00:17:04,940
Nimic, doar arăți ca un astfel de tată.

295
00:17:05,780 --> 00:17:07,079
Ce primesc, un mod tată?

296
00:17:08,579 --> 00:17:10,700
Nu, nu, nu asta am vrut să spun.

297
00:17:11,119 --> 00:17:15,079
Îmi amintesc că tatăl meu arunca burgeri și
hot dog în fiecare vară.

298
00:17:15,660 --> 00:17:16,660
Este o amintire bună.

299
00:17:22,460 --> 00:17:26,079
Dacă am avea copii, aș fi eu mama?

300
00:17:29,390 --> 00:17:32,890
Ai șolduri pentru asta. Cine ar fi
părintele principal?

301
00:17:34,370 --> 00:17:36,930
Cineva trebuie să se ocupe de toate
programari la doctor, mijlocul -de

302
00:17:36,930 --> 00:17:39,330
- hrănirea nocturnă, sărutul huiduiului
- huiduie când cad.

303
00:17:39,610 --> 00:17:40,610
Am împărtăși toate astea.

304
00:17:41,410 --> 00:17:43,830
Fără roluri de gen, nu? Ne-am despărțit
totul 50 -50.

305
00:17:44,150 --> 00:17:46,170
Are cel mai logic, totuși?

306
00:17:46,970 --> 00:17:51,070
Dacă ai un loc de muncă adevărat, noi așa
Să ai o casă atât de frumoasă, cum într-o zi

307
00:17:51,070 --> 00:17:52,470
ne vom putea permite o școală privată.

308
00:17:53,850 --> 00:17:55,210
Deci vrei să fii mama.

309
00:17:55,760 --> 00:18:00,420
De aici încercarea de alegere a cookie-urilor. Eu nu
stiu. Presupun că o încerc. Ea

310
00:18:00,420 --> 00:18:02,160
pare să aibă cel mai mult sens.

311
00:18:03,540 --> 00:18:04,980
Poate, din punct de vedere logistic.

312
00:18:05,600 --> 00:18:06,920
Asta vrei?

313
00:18:07,540 --> 00:18:10,140
Doar că nu știu.

314
00:18:11,180 --> 00:18:14,300
Știu că aș putea fi un unchi fantastic.

315
00:18:15,300 --> 00:18:17,420
Cred că aș putea fi un tată bun.

316
00:18:17,880 --> 00:18:22,160
Eu doar... nu știu dacă m-aș descurca
fiind mamă.

317
00:18:33,550 --> 00:18:37,130
Când conduci în jurul blocului, ești
nu am terminat cu lista de cumpărături.

318
00:18:37,910 --> 00:18:41,510
De când avem o listă de cumpărături?
De când am început să gătesc mese mai bune.

319
00:18:41,750 --> 00:18:45,430
Plănuiesc rețete, deci asta înseamnă
cumpărând lucruri specifice, nu doar culegând

320
00:18:45,430 --> 00:18:47,730
orice porcărie pare atrăgătoare între
berea și cadranul chip.

321
00:18:48,130 --> 00:18:49,150
te auzi?

322
00:18:50,250 --> 00:18:54,770
Suni ca un... Nu, nu spune.
Eu... Ca o mamă?

323
00:19:11,280 --> 00:19:12,340
Nu sunt sigur că aceasta este o idee bună.

324
00:19:12,980 --> 00:19:13,980
De ce nu?

325
00:19:14,020 --> 00:19:16,180
Ești aici pentru a ajuta cuplurile gay care sunt
ma gandesc sa ai copii.

326
00:19:16,540 --> 00:19:18,000
Nu sunt chiar un cuplu gay.

327
00:19:18,220 --> 00:19:21,380
Cu siguranță nu sunteți un cuplu heterosexual.
Bună, tuturor. Vă rog să luați loc.

328
00:19:21,600 --> 00:19:22,620
Numele meu este Beth.

329
00:19:24,220 --> 00:19:28,720
Și acum câțiva ani, stăteam
unde te afli.

330
00:19:29,020 --> 00:19:31,340
Și acum eu și soția mea avem un frumos
fetiță.

331
00:19:32,080 --> 00:19:36,180
Nu am de gând să mint. A trecut mult,
costisitoare și uneori traumatizante

332
00:19:36,180 --> 00:19:37,480
călătorie către parentalitate.

333
00:19:38,140 --> 00:19:40,480
Dar pentru noi, a meritat atât de mult.

334
00:19:41,060 --> 00:19:42,560
Și poate că va merita pentru tine,
de asemenea.

335
00:19:43,360 --> 00:19:46,060
Vom arăta un rezumat
prezentare, iar apoi vom face

336
00:19:46,060 --> 00:19:47,060
întrebări.

337
00:20:15,010 --> 00:20:19,050
Bine atunci, dacă nimeni altcineva nu are
întrebări, care încheie partea formală a

338
00:20:19,050 --> 00:20:22,310
întâlnire. Rămâi, cunoaște-te pe fiecare
altele, există cafea și gustări în

339
00:20:22,310 --> 00:20:23,310
înapoi.

340
00:20:24,630 --> 00:20:25,630
Deci ce ai crezut?

341
00:20:26,670 --> 00:20:28,090
Hm, sunt niște informații grozave.

342
00:20:29,190 --> 00:20:31,070
Hei, hei, ce grabă e?

343
00:20:32,370 --> 00:20:34,070
Nu cunoaștem pe niciunul dintre acești oameni.

344
00:20:34,750 --> 00:20:36,950
Corect, și nu vom face dacă nu vorbim cu
ei.

345
00:20:37,630 --> 00:20:41,830
Nu știu dacă acționez în jurul unor grupuri de
oameni gay.

346
00:20:43,160 --> 00:20:47,760
Lily era bine. Aș putea fi doar cool,
tip tăcut și hetero cu care se petrece

347
00:20:47,760 --> 00:20:51,380
sotia lui. Hei, știri, nu ai fost niciodată
misto. Și aparent nu în totalitate

348
00:20:51,380 --> 00:20:52,960
drept. Punct luat.

349
00:20:53,380 --> 00:20:57,400
Dacă aș putea să zâmbesc și să dau din cap și să mă las să iau
plumb, acum sunt într-un real

350
00:20:57,400 --> 00:20:58,500
relatie cu un tip.

351
00:20:59,280 --> 00:21:02,840
Gayi se așteaptă să fiu unul dintre ei,
și pur și simplu nu sunt.

352
00:21:03,840 --> 00:21:07,700
Îngreunează conectarea. Bine, bine.
Oamenii se conectează în jurul unui interes comun.

353
00:21:07,800 --> 00:21:11,220
La toți acești oameni se gândesc
să am copii, la fel ca și mine.

354
00:21:14,570 --> 00:21:16,170
Deci, hai să vorbim cu ei.

355
00:21:17,570 --> 00:21:18,570
Nu, nu, nu.

356
00:21:20,030 --> 00:21:22,370
Bună, sunt Caden. Acesta este Bo.

357
00:21:23,070 --> 00:21:24,610
Ne gândim să avem un copil.

358
00:21:25,010 --> 00:21:27,030
Ei bine, da, asta face parte din noi
toate aici.

359
00:21:27,330 --> 00:21:28,370
Corect. Evident.

360
00:21:28,850 --> 00:21:30,810
Te gândești la maternitatea surogat sau
adopție?

361
00:21:33,190 --> 00:21:34,190
Maternitatea surogat.

362
00:21:34,550 --> 00:21:35,550
Da,

363
00:21:36,170 --> 00:21:38,730
e un pic de poveste acolo.

364
00:21:44,300 --> 00:21:46,660
Deci, Beau vrea să avem copii.

365
00:21:47,200 --> 00:21:49,180
Ai probleme cu a concepe, nu?
nu?

366
00:21:49,520 --> 00:21:50,700
Uh-huh. Îmi pare rău.

367
00:21:51,320 --> 00:21:52,900
Dar serios, frate, felicitări.

368
00:21:53,380 --> 00:21:55,660
Încă nu am fost de acord.

369
00:21:56,520 --> 00:21:57,760
De ce? Iubești copiii.

370
00:21:58,760 --> 00:22:03,860
Nu, vreau să spun, suntem cu adevărat solidi, și eu da
iubesc copiii, dar... Dar, ce-i

371
00:22:03,860 --> 00:22:07,860
reținere? Doar că... Cum ai făcut tu și
Haley știi că ai fost gata?

372
00:22:08,439 --> 00:22:11,460
Omule, dacă oamenii ar aștepta până vor fi
gata, rasa umană ar fi murit

373
00:22:11,460 --> 00:22:14,720
pana acum. Da, dar nu are copii
înainte de a fi gata motivul pentru care

374
00:22:14,720 --> 00:22:15,720
rasa este atat de nenorocita?

375
00:22:16,080 --> 00:22:19,240
Adică, poate, dar nu o vei face
la naiba mai rău decât restul

376
00:22:19,360 --> 00:22:20,540
De unde știi?

377
00:22:20,940 --> 00:22:25,360
Să fii părinte înseamnă să te joci. eu
nu am avut niciodată o relație cu care eu

378
00:22:25,360 --> 00:22:26,360
nu putea iesi din.

379
00:22:26,400 --> 00:22:27,400
Asta e o prostie.

380
00:22:27,680 --> 00:22:32,360
Nu ai reușit niciodată să scapi de a fi
fiul părintelui tău sau fratele lui Lily.

381
00:22:32,900 --> 00:22:33,900
Asta e diferit.

382
00:22:34,060 --> 00:22:35,060
Nu, nu este.

383
00:22:35,420 --> 00:22:38,260
Este o familie și ai apărut mereu
pentru familie.

384
00:22:38,820 --> 00:22:40,900
Ce ai făcut pentru Lily, asta era mai sus
si mai departe.

385
00:22:41,200 --> 00:22:43,120
Da, dar am vrut să fac asta pentru Lily.

386
00:22:43,420 --> 00:22:45,540
Și nu crezi că o să vrei
să fii acolo pentru acel copil?

387
00:22:46,200 --> 00:22:49,800
Crede-mă, odată ce vezi că este mic,
fața micuță strânsă, furiosă, roșie,

388
00:22:49,800 --> 00:22:50,439
a se topi.

389
00:22:50,440 --> 00:22:54,220
Te cunosc, omule. Ai de gând să ucizi
aceasta. Nu, doar asta este. Sunt îngrijorat

390
00:22:54,220 --> 00:22:58,140
S-ar putea să-l ucid. Nu copii
au acea parte moale și moale a lor

391
00:22:58,140 --> 00:23:00,100
capul unde le-ai putea de fapt împinge
creierul scos? Hayden, moale, moale

392
00:23:00,100 --> 00:23:03,240
o parte este adorabilă și tu nu mergi
a scoate creierul cuiva. Ei bine, tu

393
00:23:03,240 --> 00:23:04,159
nu stiu asta.

394
00:23:04,160 --> 00:23:07,480
O să citesc cărțile și tot, dar nu o fac
stiu rahat despre bebelusi.

395
00:23:07,740 --> 00:23:08,740
Crezi că am făcut-o?

396
00:23:09,500 --> 00:23:12,220
Uite, o să-ți dai seama. esti prost,
dar nu ești așa de prost.

397
00:23:13,120 --> 00:23:14,120
esti sigur?

398
00:23:16,060 --> 00:23:18,320
Tu și Bo faceți dădacă cândva.

399
00:23:18,840 --> 00:23:21,980
Ne-ar putea folosi pauză și va da
ai un sentiment de ceea ce este să iei

400
00:23:21,980 --> 00:23:22,980
grija unui copil.

401
00:23:23,420 --> 00:23:27,220
Nu știu. Simt că dacă eu
ucide-ți copilul din greșeală, s-ar putea pune

402
00:23:27,220 --> 00:23:28,220
asupra prieteniei noastre.

403
00:23:33,200 --> 00:23:36,920
Acum, înghețarea ouălor umane este încă
relativ nou, deci nu știm cum

404
00:23:36,920 --> 00:23:37,920
mult timp vor fi viabile.

405
00:23:38,340 --> 00:23:40,460
Așa că ar trebui să le folosim mai devreme decât
mai târziu.

406
00:23:40,720 --> 00:23:44,280
Da, toate dovezile sugerează asta
vor fi buni mulți ani, dar eu

407
00:23:44,280 --> 00:23:46,820
Să știți că ouăle nu sunt
singurul factor.

408
00:23:47,540 --> 00:23:50,620
Spermatozoizii bărbaților devin mai puțin viabile pe măsură ce ei
vârsta. Ai 50 de ani?

409
00:23:51,780 --> 00:23:53,040
Tocmai am împlinit 40 de ani, de fapt.

410
00:23:55,020 --> 00:23:56,020
Bine.

411
00:23:56,480 --> 00:24:00,140
Oh, vorbești serios. Oh, bine. Ei bine, dacă
ești serios, ar trebui să facem o

412
00:24:00,140 --> 00:24:01,119
numărul de spermatozoizi.

413
00:24:01,120 --> 00:24:03,640
Și dacă totul este bine, ar trebui să înghețăm a
probă.

414
00:24:03,940 --> 00:24:07,000
Gameții tăi nu vor fi niciodată mai buni
forma decât sunt acum.

415
00:24:07,960 --> 00:24:12,620
Pari mai tânăr. Sperma ta ar trebui să fie
într-o formă grozavă.

416
00:24:13,340 --> 00:24:15,900
Ouăle sunt ale surorii mele, așa că trec greu.

417
00:24:16,520 --> 00:24:17,740
Oh, naiba.

418
00:24:18,280 --> 00:24:20,520
Asta nu era în dosarul meu. Ei bine, a fost al meu
geamăn.

419
00:24:20,900 --> 00:24:24,960
Nu există o șansă crescută de gemeni?
sau chiar tripleți în vitro? Acolo

420
00:24:24,960 --> 00:24:30,200
cândva, dar acum putem ecraniza destul
eficient pentru viabilitate și...

421
00:24:30,720 --> 00:24:33,000
Implantăm un singur embrion la un moment dat.

422
00:24:33,520 --> 00:24:35,600
Dar am putea face încă două dacă am vrea
la.

423
00:24:35,840 --> 00:24:39,700
Da, dacă surogatul tău spune da. eu
nu vad de ce nu. Doctore, nu contează

424
00:24:39,700 --> 00:24:41,980
surogat. Și cu mine cum rămâne? Nici măcar nu am
ajuns la unul încă.

425
00:24:42,200 --> 00:24:46,360
Dar nu vrem un singur copil, totuși,
nu? Și dacă plănuim să avem

426
00:24:46,360 --> 00:24:49,100
mai mult de unul, nu are sens să
le faci pe amandoua in acelasi timp?

427
00:24:49,880 --> 00:24:52,020
Nu știu.

428
00:24:52,360 --> 00:24:55,140
Acest lucru se întâmplă îngrozitor, îngrozitor de repede.

429
00:24:56,060 --> 00:24:57,580
Oh, shh, shh, shh.

430
00:24:58,060 --> 00:24:59,620
De ce nu vă faceți timp, băieți?

431
00:25:00,620 --> 00:25:02,220
Gândește-te la ceea ce am discutat.

432
00:25:03,020 --> 00:25:07,500
Și între timp, chiar mi-ar plăcea
colectează-ți sperma.

433
00:25:09,860 --> 00:25:13,240
Vorbeam profesional. Voi băieți
am inteles corect?

434
00:25:14,140 --> 00:25:15,140
scuze,

435
00:25:18,400 --> 00:25:22,660
Am intrat puțin în panică, dar ea este a
geamăn. Nu știu, tocmai ai răsărit asta

436
00:25:22,660 --> 00:25:23,660
eu.

437
00:25:24,080 --> 00:25:28,560
De fapt, am.

438
00:25:30,220 --> 00:25:31,220
m-am hotarat.

439
00:25:33,300 --> 00:25:34,300
Ce?

440
00:25:35,320 --> 00:25:37,600
Nu vreau să te presez, dar eu
cred că o putem face să funcționeze.

441
00:25:40,840 --> 00:25:46,900
Lumea e nenorocită, știi, și
am aduce o viață în viață

442
00:25:46,900 --> 00:25:49,180
în mizeria asta.

443
00:25:50,100 --> 00:25:51,740
Lumea a fost dintotdeauna stricată.

444
00:25:52,460 --> 00:25:55,820
Acești copii vor avea doi părinți care
ii iubesc si ar face orice pentru

445
00:25:55,840 --> 00:25:56,880
Asta e mai mult decât primesc majoritatea oamenilor.

446
00:26:01,209 --> 00:26:06,350
În plus, cu blugii tăi și blugii lui Lily,
Cred că vor fi super inteligenți și

447
00:26:06,350 --> 00:26:07,470
superba.

448
00:26:08,510 --> 00:26:10,210
Unii dintre acei blugi sunt și ai tăi, tu
stiu.

449
00:26:11,790 --> 00:26:12,990
Da, știu.

450
00:26:13,850 --> 00:26:18,850
Cred că e cam misto, dar sunt
în mare parte încântat să trăiască un pic de Lily

451
00:26:20,130 --> 00:26:25,570
Așa că sună așa cum vrei
face asta? Nu, nu, nu asta e ceea ce eu... eu

452
00:26:25,570 --> 00:26:29,650
nu vreau. Doar, mă gândesc
că trebuie să o iau.

453
00:26:36,720 --> 00:26:37,479
Bună, Caden.

454
00:26:37,480 --> 00:26:38,480
Oh, salut, Haley.

455
00:26:38,620 --> 00:26:39,620
Bună, Millie.

456
00:26:39,660 --> 00:26:40,900
Millie, salută-l pe unchiul Caden.

457
00:26:41,180 --> 00:26:42,600
Nu ești cu adevărat unchiul meu.

458
00:26:43,180 --> 00:26:44,880
Nu, nu sunt.

459
00:26:45,500 --> 00:26:47,340
Millie, de ce nu te duci să te joci cu tine
prieteni?

460
00:26:49,240 --> 00:26:52,440
Mami, vino cu mine. vreau să vorbesc cu
Caden. Du-te să te distrezi.

461
00:26:52,700 --> 00:26:54,820
Te rog, mami. Te rog, trebuie să-mi joc
bicicleta.

462
00:26:55,200 --> 00:26:56,200
Justin!

463
00:26:59,780 --> 00:27:01,960
Mulțumesc din nou pentru că ai urmărit asta pe Millie
după-amiază.

464
00:27:02,360 --> 00:27:05,820
Justin, apreciez foarte mult. Oh, tu ești
glumesc de mine? Voi băieți îmi faceți a

465
00:27:05,820 --> 00:27:11,050
favoare. Am această idee teoretică că
Iubesc copiii, dar abia sunt prin preajmă

466
00:27:11,050 --> 00:27:12,050
ei.

467
00:27:12,190 --> 00:27:15,910
Da, Josh spunea că tu și Bo ești
te gândești să ai ceva de-al tău?

468
00:27:16,170 --> 00:27:22,490
noi suntem. Ei bine, Bo le vrea cu adevărat. eu
nu stiu.

469
00:27:22,870 --> 00:27:24,630
Adică, sunt atât de adorabili.

470
00:27:26,130 --> 00:27:28,510
Niciodată nu m-am asumat atât de mult
responsabilitate.

471
00:27:29,390 --> 00:27:32,650
De obicei izbucnesc într-o erupție cutanată la
s-a gândit să semneze un concediu de șase luni.

472
00:27:33,490 --> 00:27:34,490
Nu glumesc.

473
00:27:34,650 --> 00:27:37,610
Adică, responsabilitatea altuia
viața umană, asta e terifiant.

474
00:27:38,150 --> 00:27:41,350
Da, nici un rahat. Am pierdut-o pe Millie o dată la un
mall pentru un minut.

475
00:27:41,990 --> 00:27:45,310
Și am crezut serios că inima mea era
urmează să explodeze. Așa bătea

476
00:27:46,430 --> 00:27:49,190
Dar cel puțin femeile au acelea materne
instinctele.

477
00:27:49,450 --> 00:27:50,730
Adică, ce am?

478
00:27:51,490 --> 00:27:52,490
Ai noroc.

479
00:27:53,590 --> 00:27:54,590
Haide, Caden.

480
00:27:54,770 --> 00:27:55,770
Îți pasă.

481
00:27:56,170 --> 00:27:58,230
Chiar crezi că este suficient de bun?

482
00:27:59,130 --> 00:28:00,130
Nu mă înțelege greșit.

483
00:28:00,230 --> 00:28:01,230
Ai de gând să te draci.

484
00:28:01,570 --> 00:28:02,630
Toți ne dă-i dracu.

485
00:28:03,820 --> 00:28:07,980
Dar părinții buni sunt cei care încearcă
să nu dracului. Și asta vei fi tu și

486
00:28:07,980 --> 00:28:08,980
Frumos.

487
00:28:10,420 --> 00:28:12,100
Nici măcar nu l-am întâlnit cu adevărat pe Beau încă.

488
00:28:12,360 --> 00:28:17,300
Știu că dacă faci asta, va fi
pentru că amândoi chiar vă doriți. Și nu

489
00:28:17,300 --> 00:28:21,020
pentru că s-a întâmplat sau pentru că este
aşteptat.

490
00:28:21,580 --> 00:28:24,600
Millie ar plănui, dar nu vă pot spune
la câți dintre oamenii am ajuns sus

491
00:28:24,600 --> 00:28:28,820
școală cu care fac copii pentru că este
timp sau pentru că controlul nașterii lor

492
00:28:28,820 --> 00:28:32,680
a eșuat. Sau pentru că erau prea beți
sau ridicat pentru a vă face griji cu privire la controlul nașterii în

493
00:28:32,680 --> 00:28:33,529
primul loc.

494
00:28:33,530 --> 00:28:37,510
Da. Da, e destul de rahat
motiv pentru a aduce o nouă viață în lume.

495
00:28:38,410 --> 00:28:39,410
De acord.

496
00:28:53,230 --> 00:28:54,570
Este un sandviș cu brânză la grătar.

497
00:28:55,690 --> 00:28:57,230
Era preferatul meu când aveam vârsta ta.

498
00:28:58,090 --> 00:28:59,850
Sunt intoleranta la lactoza.

499
00:29:00,530 --> 00:29:01,730
Oh, la naiba.

500
00:29:03,760 --> 00:29:06,800
Bine. Taci. Taci. Taci.

501
00:29:09,500 --> 00:29:10,520
Ești distrus.

502
00:29:11,020 --> 00:29:12,020
sunt rupt.

503
00:29:12,140 --> 00:29:15,440
Nu vă faceți griji. Tatăl meu spune totul
timpul.

504
00:29:16,080 --> 00:29:22,340
Mama spune că nu ar trebui să spun asta
dacă nu vorbesc despre caca reală.

505
00:29:22,560 --> 00:29:24,980
Atunci e în regulă. Dar caca este încă
mai bine.

506
00:29:25,600 --> 00:29:27,780
Mama ta este o femeie înțeleaptă.

507
00:29:28,240 --> 00:29:31,460
Cred că ar fi trebuit să te întreb ce ești
căutat la prânz. Îmi pare rău.

508
00:29:33,550 --> 00:29:34,550
Pentru că nu pot trăi.

509
00:29:36,630 --> 00:29:37,630
nu mi-e foame.

510
00:29:37,770 --> 00:29:38,870
Pot să merg să mă joc afară?

511
00:29:39,530 --> 00:29:40,530
Exterior?

512
00:29:40,850 --> 00:29:42,470
Ca, în stradă?

513
00:29:43,890 --> 00:29:46,210
În curte. Nimeni nu se joacă pe stradă.

514
00:29:47,270 --> 00:29:48,690
Oh, corect.

515
00:29:50,930 --> 00:29:53,270
Avem o minge sau ceva?

516
00:29:56,930 --> 00:30:00,450
Nu m-aș fi gândit la patru ani
-bătrân ar cunoaște termenul de lactoză

517
00:30:00,450 --> 00:30:01,450
intoleranta.

518
00:30:03,110 --> 00:30:04,450
Oh, suntem norocoși că te-ai despărțit.

519
00:30:05,210 --> 00:30:08,230
Majoritatea copiilor tocmai ar fi mâncat o
sandviș și ar fi trebuit

520
00:30:08,230 --> 00:30:10,310
Haley și Josh de ce fiica lor are
alergările.

521
00:30:10,810 --> 00:30:11,810
E un copil grozav.

522
00:30:12,350 --> 00:30:15,690
Trebuie să vă spun, a fost doar o
câteva ore și sunt epuizată.

523
00:30:19,890 --> 00:30:22,390
Păi, trage-ți catarama, buttercup.

524
00:30:23,130 --> 00:30:26,790
Vei avea gemeni care vor pleca
să fie epuizat 24 -7 ani de zile.

525
00:30:27,210 --> 00:30:28,570
Da, dar va merita.

526
00:30:28,790 --> 00:30:29,990
Copiii sunt așa de...

527
00:30:32,360 --> 00:30:33,360
Oh, rahat. Unde s-a dus?

528
00:30:35,600 --> 00:30:36,600
Millie?

529
00:30:37,120 --> 00:30:41,080
Unde esti, draga? Nu putem juca Ascunde
și Go Seek fără ca toată lumea să știe

530
00:30:41,080 --> 00:30:42,080
ne jucăm.

531
00:30:42,480 --> 00:30:44,540
Verificați în față. Voi verifica
fata.

532
00:30:47,840 --> 00:30:48,840
Millie?

533
00:30:49,860 --> 00:30:51,340
Oh, haide, Millie.

534
00:30:59,800 --> 00:31:01,200
Te rog nu mă ridica. Sunt morți.

535
00:31:05,320 --> 00:31:06,360
Dragă, ești aici?

536
00:31:06,800 --> 00:31:07,800
Millie?

537
00:31:09,680 --> 00:31:10,680
Millie?

538
00:31:11,200 --> 00:31:12,200
Confidențialitate, vă rog.

539
00:31:14,180 --> 00:31:18,240
Le-am spus adulților să ajute când va fi
doar numărul unu.

540
00:31:18,680 --> 00:31:19,760
Bine, dragă.

541
00:31:21,580 --> 00:31:22,980
Spune-ne dacă ai nevoie de ceva.

542
00:31:29,820 --> 00:31:30,920
E cu tine?

543
00:31:31,860 --> 00:31:33,120
Da, ea e aici.

544
00:31:34,860 --> 00:31:40,420
Uh, doar o pauză de pipi. Și ea are patru, deci
ea nu are nevoie de ajutorul nostru.

545
00:31:41,260 --> 00:31:42,340
Doar FYI.

546
00:31:54,000 --> 00:31:55,000
crin,

547
00:31:55,980 --> 00:32:00,580
dacă vreo parte din tine rămâne acolo înăuntru
universul, te rog...

548
00:32:25,230 --> 00:32:26,230
Hei, iubito.

549
00:32:27,290 --> 00:32:28,690
Îmi pare rău că vă deranjez. Știu că ești
de lucru.

550
00:32:28,930 --> 00:32:31,150
Dar, um... Da, am nevoie de tine.

551
00:32:32,250 --> 00:32:33,250
Bine.

552
00:32:34,670 --> 00:32:35,649
Care-i treaba?

553
00:32:35,650 --> 00:32:38,890
Poți, uh... să fii Lily pentru un minut?

554
00:32:41,210 --> 00:32:45,390
Uite, sunt pentru jocurile de rol, dar...
Uite, eu doar... Am nevoie doar de Lily să mă ajute

555
00:32:45,390 --> 00:32:46,390
eu iau aceasta decizie.

556
00:32:47,630 --> 00:32:48,509
Despre ea?

557
00:32:48,510 --> 00:32:51,930
Da! Nu am luat niciodată o decizie atât de mare
fără să vorbesc cu ea. Si...

558
00:32:52,620 --> 00:32:55,120
Știi, parcă ar putea să facă pipi
prin prostiile mele și ea nu doar

559
00:32:55,120 --> 00:32:57,440
majorete. Ea mi-l dă direct.
Poți să faci asta pentru mine?

560
00:32:58,180 --> 00:33:01,620
Nu am de gând să o imit, dar pot
încerc să mă pun în mentalitatea ei.

561
00:33:02,600 --> 00:33:03,600
Bine.

562
00:33:04,300 --> 00:33:05,820
Mulţumesc. Um, aici merge.

563
00:33:08,180 --> 00:33:12,040
Cred că s-ar putea să fiu o persoană prea egoistă
fii un părinte bun.

564
00:33:14,060 --> 00:33:18,040
Nu ești tu omul care a căzut?
totul pentru a deveni o clasă mondială

565
00:33:18,040 --> 00:33:19,040
sora lui bolnavă?

566
00:33:19,080 --> 00:33:23,200
Nu, asta nu a fost altruist. Am făcut asta
pentru că o iubesc atât de mult pe Lily. Nu că eu

567
00:33:23,200 --> 00:33:24,540
trebuia să fie aici cu ea.

568
00:33:24,840 --> 00:33:27,160
Ce te face să crezi că nu vei simți asta
despre propriii tăi copii?

569
00:33:28,280 --> 00:33:29,440
Dar asta a spus Josh.

570
00:33:29,740 --> 00:33:34,800
Dar dacă nu o fac? cred ca fiecare
părintele își face griji pentru asta, dar cu greu

571
00:33:34,800 --> 00:33:35,800
se întâmplă.

572
00:33:37,360 --> 00:33:41,340
Poate de aceea natura face pe toți copii
mamifere atât de adorabile.

573
00:33:42,100 --> 00:33:47,060
Da, cred că ai dreptate. Adică, chiar
puii de oposume sunt drăguți, dar cresc

574
00:33:47,060 --> 00:33:48,060
a fi al naibii de hidos.

575
00:33:48,350 --> 00:33:51,070
Ei bine, șansele sunt foarte mari
copiii vor fi adorabili.

576
00:33:51,670 --> 00:33:55,650
Și chiar dacă nu sunt, pun pariu că vei face
iubește-i instantaneu dincolo de orice rațiune.

577
00:33:55,910 --> 00:33:57,610
Și dacă nu o fac?

578
00:33:58,590 --> 00:34:04,570
Poate nu într-o clipă, dar te cunosc,
și ești atât de plin de dragoste, nu pot

579
00:34:04,570 --> 00:34:08,610
imaginează-ți că nu vei găsi o bucată mare drăguță
de ea pentru aceste mici creaturi care

580
00:34:08,610 --> 00:34:11,350
depind de tine. Cred că asta este
mă sperie.

581
00:34:12,929 --> 00:34:13,929
Da, sunt...

582
00:34:14,449 --> 00:34:18,409
Sunt ca cel mai adult din lume,
crescut și chiar și inima mea se bate

583
00:34:18,409 --> 00:34:20,010
când mă gândesc cât de mult sunt
va avea nevoie de noi.

584
00:34:20,630 --> 00:34:21,630
Mai ales la început.

585
00:34:21,690 --> 00:34:23,949
Corect? Adică, cum naiba se descurcă oamenii
asta?

586
00:34:24,330 --> 00:34:26,409
Felul în care realizează orice.

587
00:34:27,270 --> 00:34:32,310
Auto-amăgire? Ei se concentrează pe bine,
și fac răul cât pot de bine.

588
00:34:34,190 --> 00:34:35,469
Nu-i așa că am spus?

589
00:34:38,130 --> 00:34:39,130
Acest ajutor?

590
00:34:40,210 --> 00:34:42,650
Adică, la sfârșit acolo, cred că am fost
în mare parte fiind răutăcios, nu chiar.

591
00:34:43,449 --> 00:34:47,670
Poate, dar cred că Lily ar fi spus
cam acelasi lucru.

592
00:34:50,350 --> 00:34:52,449
Pentru cât valorează, cred că și-ar dori
asta pentru tine.

593
00:34:53,050 --> 00:34:54,050
Pentru noi.

594
00:34:55,690 --> 00:34:57,370
Da. Da, ar fi făcut-o.

595
00:34:58,470 --> 00:34:59,770
Dar nu o poți face pentru ea.

596
00:35:01,110 --> 00:35:02,110
Sau pentru mine.

597
00:35:02,910 --> 00:35:06,390
Trebuie să o faci pentru că asta e ceea ce tu
vreau. Știu. Și chiar o vreau.

598
00:35:07,830 --> 00:35:08,830
Doar...

599
00:35:09,740 --> 00:35:13,340
Nu știu dacă mă descurc. Ea
nu vei fi doar tu. Vom fi noi.

600
00:35:14,160 --> 00:35:17,920
Și cred că ne putem descurca. De fapt, eu
cred că vom fi grozavi.

601
00:35:18,800 --> 00:35:23,300
Am lucrat în echipă și nu am intrat în panică
când am pierdut-o pe Millie. Nu, nu putem niciodată

602
00:35:23,300 --> 00:35:24,500
Hayley și Josh despre asta. Vreodată.

603
00:35:24,840 --> 00:35:25,860
Du-l în mormintele noastre.

604
00:36:05,930 --> 00:36:07,130
Paul? Paul, trezește-te.

605
00:36:07,910 --> 00:36:09,730
Ce? Avem un cutremur.

606
00:36:11,890 --> 00:36:12,890
Metaforic.

607
00:36:15,630 --> 00:36:19,850
Viețile noastre sunt pe cale să fie zdruncinate.

608
00:36:21,950 --> 00:36:23,090
Vom fi părinți.

609
00:36:24,030 --> 00:36:27,590
Și asta înseamnă că trebuie să începi să primești
obișnuit să fie trezit brusc în

610
00:36:27,590 --> 00:36:28,459
miezul noptii.

611
00:36:28,460 --> 00:36:29,660
Și așa te-ai hotărât?

612
00:36:30,400 --> 00:36:31,400
M-am decis.

613
00:36:33,760 --> 00:36:34,760
Multumesc.

614
00:36:35,720 --> 00:36:37,160
O fac pentru tine.

615
00:36:38,620 --> 00:36:39,620
Știu.

616
00:36:41,180 --> 00:36:45,100
Îți mulțumesc că ești genul de om
care este dispus să treacă peste temerile sale.

617
00:36:48,500 --> 00:36:52,480
Simt ceea ce cred că simt?

618
00:36:53,240 --> 00:36:54,240
Pot fi.

619
00:36:54,500 --> 00:36:57,660
Știi, nu așa vom proceda
fă acești copii.

620
00:36:58,250 --> 00:36:59,910
Nimeni nu vrea să-l încerce, tu?

621
00:37:00,150 --> 00:37:01,210
Deloc.

622
00:37:05,030 --> 00:37:06,850
Ești de acord cu noi să încercăm gemeni,
nu?

623
00:37:08,510 --> 00:37:13,030
Da, am știut doar că sunt geamănă,
deci într-un fel are perfect sens.

624
00:37:13,870 --> 00:37:19,450
Dar înseamnă de două ori mai multe scutece,
de două ori mai mult totul.

625
00:37:19,830 --> 00:37:22,190
Da, dar cel puțin scoatem totul
calea in acelasi timp.

626
00:37:24,070 --> 00:37:25,450
Nu trebuie să mă convingi.

627
00:37:26,620 --> 00:37:27,620
sunt înăuntru.

628
00:37:29,300 --> 00:37:31,260
Sper doar să știm ce facem.

629
00:37:32,360 --> 00:37:33,400
Probabil că nu.

630
00:37:34,500 --> 00:37:36,300
Părinții tăi au reușit să se încurce
ea.

631
00:37:36,860 --> 00:37:37,980
Sunt sigur că vom face și noi.

632
00:37:40,880 --> 00:37:41,880
Da,

633
00:37:43,020 --> 00:37:44,320
vom face, tati.

634
00:37:48,020 --> 00:37:49,680
Poate nu-mi spune așa.

635
00:37:50,440 --> 00:37:53,740
Sunt suficient. Da, nu, am auzit
in momentul in care mi-a iesit din gura.

636
00:38:02,960 --> 00:38:04,360
Ești sigur că nu vrei să intru
si ajutor?

637
00:38:05,520 --> 00:38:06,520
Ar fi ciudat.

638
00:38:06,600 --> 00:38:08,160
Pun pariu că oamenii o fac tot timpul.

639
00:38:08,440 --> 00:38:09,440
Pun pariu că nu.

640
00:38:10,760 --> 00:38:17,080
Odată ce le oferiți proba, cât timp
înainte de a ști dacă spermatozoidul este viabil?

641
00:38:18,520 --> 00:38:20,200
Câteva zile, cred.

642
00:38:20,920 --> 00:38:21,920
Da.

643
00:38:23,660 --> 00:38:28,180
Deci ei, cum ar fi, iau unul și doar,
cum ar fi, injectați-o în ou, sau fac ei

644
00:38:28,180 --> 00:38:30,340
luați oul și aruncați-l într-o
mare...

645
00:38:30,670 --> 00:38:32,770
splooge-ul tău și lasă ce este mai bun
o victorie.

646
00:38:35,050 --> 00:38:36,050
Ce?

647
00:38:37,030 --> 00:38:38,550
Nu am nici o idee.

648
00:38:39,190 --> 00:38:41,610
Presupun că aceasta este o întrebare pentru dr.
Nguyen.

649
00:39:49,800 --> 00:39:52,520
Deci, căruia îi datorez această onoare?

650
00:39:52,760 --> 00:39:54,040
abia te mai vad.

651
00:39:54,940 --> 00:39:59,340
Da, scuze. Am fost destul de ocupați.
Se întâmplă cam multe, de fapt.

652
00:39:59,660 --> 00:40:00,720
Deci lucrurile merg bine?

653
00:40:01,740 --> 00:40:03,880
Da. Da, foarte bine.

654
00:40:04,660 --> 00:40:06,760
Îți amintești că întotdeauna mi-a plăcut Beau?

655
00:40:07,380 --> 00:40:11,220
Cu mult înainte de tine. Da, știu. tu
au fost mereu mai deștepți decât mine.

656
00:40:12,820 --> 00:40:17,700
Da, ei bine, aici sunt. Încă rață
lucrând nicăieri pentru un salariu de rahat.

657
00:40:18,730 --> 00:40:21,790
Bine, cam asta am vrut
vorbesc cu tine despre.

658
00:40:22,890 --> 00:40:28,010
Ai o slujbă pentru mine? Dacă ești în sfârșit
să trec în fotografia nud, mă aștept

659
00:40:28,010 --> 00:40:30,430
dolar de top și am aprobare foto.

660
00:40:30,930 --> 00:40:33,150
Oh, nu, nu, nu este asta.

661
00:40:33,510 --> 00:40:39,330
Dar este bine să cunoști condițiile tale și tu
ai trupul pentru asta.

662
00:40:40,650 --> 00:40:41,650
Mulţumesc.

663
00:40:43,650 --> 00:40:45,350
Deci ce este atunci?

664
00:40:46,510 --> 00:40:47,510
Bine.

665
00:40:47,880 --> 00:40:52,960
Nu este un mod ciudat de a spune asta, dar
O să ies și o să spun.

666
00:40:54,380 --> 00:40:56,460
Te-ai gândit vreodată să fii un
surogat?

667
00:40:59,480 --> 00:41:00,480
Serios?

668
00:41:01,700 --> 00:41:03,380
Da. Serios.

669
00:41:04,740 --> 00:41:06,320
Lily a înghețat niște ouă.

670
00:41:07,720 --> 00:41:08,720
Sfinte rahat.

671
00:41:10,120 --> 00:41:11,120
Da.

672
00:41:11,460 --> 00:41:16,140
Da, știu. Eu și Bo am fost...
ne gândim foarte bine la asta, iar noi

673
00:41:16,140 --> 00:41:18,520
am decis că vrem să-l încercăm.

674
00:41:19,340 --> 00:41:21,280
Și nu ești pe cale să-ți strici
figura.

675
00:41:22,560 --> 00:41:27,000
Bine, te-am plăti, desigur. Iar noi
am făcut puțină cercetare și 25.000 de dolari sunt

676
00:41:27,000 --> 00:41:29,760
destul de standard. În plus, ne-am acoperi
cheltuieli medicale, evident.

677
00:41:30,720 --> 00:41:32,440
25.000 USD?

678
00:41:33,620 --> 00:41:39,220
Adică, te-ai putea întoarce în sfârșit la
școală și termină școala, sau bancă pentru

679
00:41:39,220 --> 00:41:40,220
zi ploioasa.

680
00:41:41,300 --> 00:41:43,280
Uh, da, asta...

681
00:41:43,820 --> 00:41:48,160
Este mult de gândit. Știu.
Și nu ne așteptăm la un răspuns corect

682
00:41:48,340 --> 00:41:51,780
Dar îl vei lua în considerare?

683
00:41:52,980 --> 00:41:57,020
Vrei să fiu implicat în
viata de copil?

684
00:41:57,800 --> 00:42:00,080
Absolut. Și ar putea fi doi copii.

685
00:42:00,560 --> 00:42:02,280
Oh, doamne. Sfinte rahat.

686
00:42:02,880 --> 00:42:06,340
Îmi pare rău. Știu că am spus asta deja.
Nu, merită repetat.

687
00:42:06,720 --> 00:42:10,300
Și indiferent cine poartă copilul.

688
00:42:11,850 --> 00:42:14,110
Sperăm că ți-ar plăcea să fii mătușă
Candace.

689
00:42:14,950 --> 00:42:17,690
Copiii vor avea nevoie de o femeie bună
modele de urmat.

690
00:42:18,290 --> 00:42:21,210
În absența celor bune, o vei face
te mulțumești cu mine?

691
00:42:21,850 --> 00:42:22,850
Exact.

692
00:42:26,150 --> 00:42:31,330
Este o ofertă interesantă.

693
00:42:33,970 --> 00:42:38,550
Nu spun da, dar nici nu spun
spunând nu.

694
00:42:42,220 --> 00:42:43,220
Multumesc.

695
00:42:45,200 --> 00:42:46,200
Tu ești cel mai bun.

696
00:42:49,480 --> 00:42:50,480
Hei.

697
00:42:51,620 --> 00:42:52,620
Ce s-a întâmplat?

698
00:42:54,220 --> 00:42:59,900
Doar, um... Nu așa mi-am imaginat
purtându-te.

699
00:43:05,200 --> 00:43:08,020
Știi, te-am iubit.

700
00:43:08,980 --> 00:43:10,240
Chiar dacă aș fi...

701
00:43:10,520 --> 00:43:13,300
Prea nemernic ca să o spun.

702
00:43:13,700 --> 00:43:14,700
Nu.

703
00:43:15,520 --> 00:43:16,600
Am știut atunci.

704
00:43:16,940 --> 00:43:20,020
Nu este ușor.

705
00:43:44,080 --> 00:43:50,840
Și speranța ta este demult de când Când

706
00:43:50,840 --> 00:43:57,500
nu mai e nimeni pe care să-l sune Și pe tine

707
00:43:57,500 --> 00:44:04,140
Tocmai am întins mâna după ultimul pai. Hei,

708
00:44:04,340 --> 00:44:05,520
deci cum a mers?

709
00:44:06,040 --> 00:44:08,620
Ei bine, uh, vestea bună este că nu a făcut-o
spune nu.

710
00:44:09,580 --> 00:44:10,720
E intrigata.

711
00:44:11,320 --> 00:44:12,320
Mare!

712
00:44:13,290 --> 00:44:16,550
Cealaltă știre este că noi

713
00:44:16,550 --> 00:44:21,110
cam legat.

714
00:44:24,410 --> 00:44:25,410
Foarte amuzant.

715
00:44:27,170 --> 00:44:31,050
Nu a fost planificat. Doar ca
sa întâmplat.

716
00:44:35,350 --> 00:44:39,610
A fost înainte sau după ce i-ai cerut
să ne transportăm bebelușii?

717
00:44:40,690 --> 00:44:41,690
După.

718
00:44:42,170 --> 00:44:46,450
Eram atât de entuziasmat că ea era
luând în considerare. Ne-am îmbrățișat, care s-a întors

719
00:44:46,450 --> 00:44:48,690
sărutând. Da, înțeleg cât de agățat
până lucrează.

720
00:44:49,730 --> 00:44:52,570
Deci, de ce îmi spui asta?

721
00:44:53,350 --> 00:44:54,350
Pentru că se întâmplă.

722
00:44:54,770 --> 00:44:57,870
Și nu păstrăm secrete pentru fiecare
altele. Deci este prima dată când o faci

723
00:44:57,870 --> 00:44:58,870
asta? Desigur.

724
00:44:59,150 --> 00:45:00,730
Ți-am spus, fără secrete.

725
00:45:00,970 --> 00:45:03,050
De asemenea, am crezut că nu ne-am dracu fostul nostru
-prietena.

726
00:45:03,310 --> 00:45:06,350
Ei bine, să fiu corect, nu am discutat niciodată despre asta.

727
00:45:07,110 --> 00:45:08,830
Nu credeam că trebuie să discutăm.

728
00:45:09,200 --> 00:45:12,780
Multe cupluri în aceste zile nu sunt
monogame, în special cuplurile gay. eu

729
00:45:12,780 --> 00:45:15,920
eram angajați unul față de celălalt. Suntem
plănuiesc să întemeieze o familie împreună. eu

730
00:45:15,920 --> 00:45:17,140
comise. Nu s-a schimbat nimic.

731
00:45:17,660 --> 00:45:22,000
Nimic în afară de doi panda nenorociți care ar putea
ajunge să fie mama natală a noastră

732
00:45:22,000 --> 00:45:26,700
copilul. Bine, în retrospectivă, văd cum
s-ar putea să nu fi fost unul de-al meu

733
00:45:26,700 --> 00:45:27,700
alegeri mai înțelepte de viață.

734
00:45:28,000 --> 00:45:29,000
crezi?

735
00:45:29,520 --> 00:45:32,680
Uite, dacă nu e cool cu tine, asta
nu se va mai întâmpla.

736
00:45:33,060 --> 00:45:37,840
Cool cu... Ți-am dat vreodată vreunul
motiv să cred că aș fi bine cu el?

737
00:45:39,640 --> 00:45:43,140
Nu. Dar, um... Dar ce?

738
00:45:44,520 --> 00:45:48,820
Dar, de fapt, nu am vorbit niciodată
despre cum ar putea funcționa acest lucru pe termen lung.

739
00:45:49,800 --> 00:45:50,880
Deci ce spui?

740
00:45:52,060 --> 00:45:53,320
Vrei să deschizi lucrurile?

741
00:45:53,780 --> 00:45:59,740
Acum că suntem pe cale să devenim părinți?
Nu știu. Eu doar... încă te cunosc

742
00:45:59,740 --> 00:46:00,740
gandeste-te la femei.

743
00:46:02,120 --> 00:46:03,120
La fel si eu.

744
00:46:04,560 --> 00:46:07,940
A gândi și a face sunt în totalitate
diferite. Știu.

745
00:46:08,320 --> 00:46:09,319
Știu.

746
00:46:09,320 --> 00:46:12,860
Nu-i gândul de a nu face sex niciodată
cu oricine în afară de mine pentru restul tău

747
00:46:12,860 --> 00:46:13,900
viața te sperie al naibii?

748
00:46:14,420 --> 00:46:15,420
Nu.

749
00:46:17,900 --> 00:46:20,140
Ei bine, ești un om mai bun decât mine.

750
00:46:20,400 --> 00:46:21,400
Clar.

751
00:46:39,240 --> 00:46:46,000
Și speranța ta este pierdută de când, când

752
00:46:46,000 --> 00:46:50,660
nu mai e nimeni pe care să-l sune.

753
00:46:51,120 --> 00:46:56,540
Și tocmai ai ajuns la ultimul tău
paie.

754
00:47:12,580 --> 00:47:16,320
Nu plănuiesc serios să dorm
aici, dar încă miros ca ea. eu

755
00:47:16,320 --> 00:47:17,320
dus.

756
00:47:19,660 --> 00:47:23,780
Știi, dacă suntem în asta pentru mult timp
haul, trebuie să putem vorbi despre

757
00:47:23,780 --> 00:47:26,200
orice. Ei bine, am crezut că suntem în el
pe termen lung, dar se pare că noi

758
00:47:26,200 --> 00:47:29,820
au idei diferite despre asta. bine,
Poate o facem, dar cum mă închide afară

759
00:47:29,820 --> 00:47:30,940
vei rezolva aceste diferențe?

760
00:47:31,600 --> 00:47:34,280
Sunt rănit, bine? Cred că am dreptul
fi rănit.

761
00:47:34,520 --> 00:47:35,520
Tu ești.

762
00:47:35,720 --> 00:47:37,400
Uite, am dat naibii.

763
00:47:37,960 --> 00:47:41,060
Nu vreau să primesc toate freudiene sau
orice, dar nu crezi că este

764
00:47:41,060 --> 00:47:44,320
coincidență că m-ai înșelat
în timp ce noi plănuim cel mai mare

765
00:47:44,320 --> 00:47:47,300
angajamentul pe care un cuplu l-ar putea lua? Ea
nu a înșelat tocmai când noi niciodată

766
00:47:47,300 --> 00:47:48,380
angajat să fie exclusivist.

767
00:47:49,640 --> 00:47:52,760
Serios? Vrei să discutăm
aspecte tehnice chiar acum?

768
00:48:01,420 --> 00:48:02,760
Voi fi în camera de oaspeți dacă ai nevoie
eu.

769
00:48:04,500 --> 00:48:05,840
Nu ar trebui să merg cu Candace.

770
00:48:06,970 --> 00:48:07,970
Da, sunt sigur.

771
00:48:37,090 --> 00:48:39,230
Caden nu este aici. A avut un concert azi.

772
00:48:39,470 --> 00:48:41,570
Am venit să te văd.

773
00:48:44,250 --> 00:48:45,250
Pot intra?

774
00:48:57,970 --> 00:49:01,950
Presupun că Caden ți-a spus despre ce
sa întâmplat.

775
00:49:05,580 --> 00:49:06,940
Am venit aici să-mi cer scuze.

776
00:49:08,880 --> 00:49:10,080
Mă simt groaznic.

777
00:49:12,080 --> 00:49:18,940
Și dacă tot mă ai, aș vrea
oferă să fii al tău

778
00:49:18,940 --> 00:49:19,940
surogat.

779
00:49:24,240 --> 00:49:27,840
Asta e mai presus și dincolo, ca scuze
merge.

780
00:49:28,160 --> 00:49:30,340
Scuzele și decizia sunt separate.

781
00:49:32,480 --> 00:49:34,660
M-am gândit mult la asta și...

782
00:49:36,170 --> 00:49:39,630
Și adevărul este că o iubesc pe Lily.

783
00:49:40,890 --> 00:49:46,070
Și te iubesc pe tine și pe Caden. Și sincer,
Mi-ar plăcea să am niște bani în banca mea.

784
00:49:49,310 --> 00:49:56,010
Dar mai important, ar fi o cale
ca eu să onorez

785
00:49:56,010 --> 00:49:58,150
dragostea pe care voi trei ați împărtășit-o.

786
00:50:00,790 --> 00:50:03,130
M-ar face foarte fericit să fac asta
pentru tine.

787
00:50:06,440 --> 00:50:07,660
Nu sunt sigur dacă este o idee grozavă.

788
00:50:12,240 --> 00:50:14,480
Încă nu sunt îndrăgostit de el, Beau.

789
00:50:16,240 --> 00:50:18,540
Și nu încerc să-l aduc înapoi.

790
00:50:19,980 --> 00:50:25,780
Ceea ce sa întâmplat a fost un... ultim spasm de
nostalgie.

791
00:50:27,300 --> 00:50:30,160
Și nu se va mai întâmpla, eu... eu
promit.

792
00:50:38,120 --> 00:50:39,120
Pot să mă gândesc la asta?

793
00:50:40,420 --> 00:50:41,420
Da.

794
00:50:41,800 --> 00:50:42,800
Desigur.

795
00:51:26,450 --> 00:51:28,870
Ce a fost atât de important încât a trebuit
ma vezi chiar acum?

796
00:51:29,410 --> 00:51:32,310
Bună, Liza. Mă bucur să te văd. te uiti
grozav.

797
00:51:32,730 --> 00:51:35,650
Oh, te rog nu mă minți. arăt ca
Nu am dormit bine

798
00:51:35,650 --> 00:51:36,770
săptămâni pentru că nu am.

799
00:51:37,530 --> 00:51:38,590
Îmi pare rău.

800
00:51:39,030 --> 00:51:42,610
Acest lucru nu va dura mult. Pot intra? nu,
nu poți intra. Nu vreau

801
00:51:42,610 --> 00:51:45,770
le explic copiilor mei de ce fostul meu
-iubitul are o emoție

802
00:51:45,770 --> 00:51:46,770
mijlocul sufrageriei.

803
00:51:47,010 --> 00:51:51,570
Bine, deci știi că soția mea a murit ultima
an?

804
00:51:52,430 --> 00:51:53,530
Da, da, da.

805
00:51:54,890 --> 00:51:55,890
Îmi pare rău.

806
00:51:56,590 --> 00:52:02,750
Ceea ce poate nu ai auzit este că
Acum sunt într-o relație cu ea

807
00:52:02,750 --> 00:52:04,110
frate. Oh.

808
00:52:04,470 --> 00:52:06,690
Nu am văzut asta venind.

809
00:52:06,930 --> 00:52:07,848
Nici eu.

810
00:52:07,850 --> 00:52:14,350
Având grijă de Lily, noi cu adevărat
a devenit... a început să depindă de fiecare

811
00:52:15,190 --> 00:52:16,190
Iubiți-vă unii pe alții.

812
00:52:17,030 --> 00:52:18,170
Deci ești gay acum?

813
00:52:18,950 --> 00:52:19,950
Nu știu.

814
00:52:21,349 --> 00:52:23,870
Pa, poate, cred. Uneori ai
să-i pună o etichetă.

815
00:52:24,090 --> 00:52:27,230
Ei bine, te rog să nu faci asta în mine
cont. Dar putem ajunge la partea care

816
00:52:27,230 --> 00:52:28,230
are ceva de-a face cu mine?

817
00:52:28,470 --> 00:52:29,149
Hei, copii!

818
00:52:29,150 --> 00:52:31,070
Dacă trebuie să intru acolo, tu nu ești
o sa-i placa!

819
00:52:32,450 --> 00:52:38,310
Văd că nu este un moment grozav. The
Chestia e că tipul meu, Caden, s-a culcat cu el

820
00:52:38,310 --> 00:52:38,968
fostul lui.

821
00:52:38,970 --> 00:52:40,130
Oh. O femeie.

822
00:52:40,570 --> 00:52:41,570
Oh.

823
00:52:43,030 --> 00:52:48,000
Oh. Dacă ești aici pentru a egala scorul,
Sunt... Oh, nu, nu, nu, desigur că nu.

824
00:52:48,120 --> 00:52:50,340
doar m-a făcut să mă întreb despre asta
intreaga relatie.

825
00:52:50,900 --> 00:52:55,820
Este cu adevărat ceea ce am vrut amândoi, sau
am căzut în asta pentru că noi

826
00:52:55,820 --> 00:52:57,400
aveau nevoie unul de altul?

827
00:52:59,220 --> 00:53:03,140
De unde ar trebui să știu? Nu m-am întâlnit niciodată
Lily sau cumnatul tău.

828
00:53:03,620 --> 00:53:07,600
Știu, dar odată ca niciodată, ai știut
eu mai bine decât oricine altcineva.

829
00:53:08,240 --> 00:53:10,580
Da, asta a fost cu mult timp în urmă.

830
00:53:10,900 --> 00:53:14,770
Și tu ești... Evident că nu la fel
persoană și nici eu.

831
00:53:16,150 --> 00:53:22,370
Nu, dar... nu sunt sigur ce
pe care îl cauți, Beau. Adică, tu

832
00:53:22,370 --> 00:53:24,610
binecuvântarea mea? Pentru că o ai. Du-te, fii
fericit.

833
00:53:26,310 --> 00:53:32,410
Nu. Nu, nu este asta. Cred că doar
vreau să înțeleg... De ce nu am lucrat

834
00:53:32,410 --> 00:53:34,550
afară? Adică, nu eram fericiți?

835
00:53:35,030 --> 00:53:36,930
Măcar pentru o vreme.

836
00:53:37,870 --> 00:53:39,770
Oh, vrei adevărul.

837
00:53:42,880 --> 00:53:44,420
M-am plictisit.

838
00:53:45,080 --> 00:53:49,560
Te-ai plictisit. Știi, vreau să spun, cred
că ne asemănam puțin prea și

839
00:53:49,560 --> 00:53:51,060
pur și simplu nu era prea mare scânteie.

840
00:53:51,300 --> 00:53:56,840
Știi, adică ai fost, ești un
tip cu adevărat grozav. Doar o săgeată dreaptă.

841
00:53:57,380 --> 00:53:59,700
Ha! Poate a greșit.

842
00:54:00,940 --> 00:54:04,240
Deci aveai nevoie de cineva mai sălbatic?

843
00:54:05,500 --> 00:54:10,160
Nu, cred că amândoi aveam nevoie de cineva
provoacă-ne. Și am găsit asta în Ted.

844
00:54:10,990 --> 00:54:15,130
Din câte am auzit, ai găsit asta în
Lily, și poate acum în fratele ei?

845
00:54:17,750 --> 00:54:18,750
Mulţumesc.

846
00:54:19,070 --> 00:54:23,790
Apreciez ajutorul tau si ma bucur ca tu
ai gasit ceea ce ti-ai dorit.

847
00:54:24,830 --> 00:54:27,350
Da, viața mea este o adevărată petrecere.

848
00:54:29,170 --> 00:54:30,650
Mult succes, Beau.

849
00:54:30,970 --> 00:54:33,010
Sper să se rezolve totul.

850
00:54:45,740 --> 00:54:46,740
aici.

851
00:54:57,820 --> 00:54:58,940
Încă mai faci asta?

852
00:55:02,120 --> 00:55:04,300
Candace a venit aici
după-amiază.

853
00:55:05,900 --> 00:55:06,900
Bine?

854
00:55:12,100 --> 00:55:13,320
A venit să-și ceară scuze.

855
00:55:17,870 --> 00:55:20,350
să ne spună că vrea să fie a noastră
surogat.

856
00:55:22,450 --> 00:55:23,450
Oh, Doamne.

857
00:55:24,010 --> 00:55:25,010
Asta e uimitor.

858
00:55:26,950 --> 00:55:28,570
I-am spus că o vom susține.

859
00:55:32,790 --> 00:55:34,850
Adică, mai vrei să faci
asta?

860
00:55:35,790 --> 00:55:37,270
ne vrei?

861
00:55:38,850 --> 00:55:40,750
Nu s-a schimbat nimic pentru mine, Beau.

862
00:55:41,690 --> 00:55:45,030
Te iubesc. Atunci de ce a trebuit
dracu cu ea?

863
00:55:45,900 --> 00:55:49,380
M-am gândit la asta toată ziua. eu
cred că mi-a fost doar frică.

864
00:55:50,500 --> 00:55:52,380
Ei bine, grozav, pentru că acum mi-e frică,
de asemenea.

865
00:55:58,680 --> 00:56:00,360
Am fost azi să o văd pe Eliza.

866
00:56:02,100 --> 00:56:04,140
Minnelli? Nu, fostul meu.

867
00:56:05,480 --> 00:56:06,480
Înainte de Lily.

868
00:56:07,140 --> 00:56:08,400
O, corect, da.

869
00:56:09,320 --> 00:56:11,280
Și am reușit să nu fac sex cu ea.

870
00:56:11,920 --> 00:56:15,180
Uite, nu am încercat în mod conștient
saboteaza asta.

871
00:56:15,760 --> 00:56:18,240
Dar probabil tocmai de aceea
sa întâmplat. Încă o iubești?

872
00:56:18,940 --> 00:56:20,140
Nu, nu așa.

873
00:56:20,440 --> 00:56:21,440
vrei sa iesi? Nu.

874
00:56:21,660 --> 00:56:23,460
Pentru că amândoi pur și simplu ați căzut în
aceasta.

875
00:56:24,400 --> 00:56:26,200
Poate că nu suntem menți să fim
împreună.

876
00:56:26,420 --> 00:56:29,840
Nu, nu... Nu cred în sens
la.

877
00:56:31,040 --> 00:56:32,900
Dar cred în tine și cred în tine
noi.

878
00:56:34,720 --> 00:56:38,720
Tu ești cel mai bun prieten al meu și când îmi dau voie
tu jos, acest sentiment în groapa mea

879
00:56:38,720 --> 00:56:44,860
stomacul, durerea asta... nici măcar nu pot
descrie-l. Este... groaznic.

880
00:56:46,440 --> 00:56:52,780
Nu cred în film, ci în mine
inima, te cunosc și împărtășesc ceva

881
00:56:52,780 --> 00:56:55,460
de neînlocuit. Eu chiar cred în
realizarea de filme.

882
00:56:55,980 --> 00:56:57,660
Și am crezut că Lily este a mea.

883
00:56:58,180 --> 00:57:02,240
Și poate că este o nebunie, dar o parte din ceea ce eu
dragostea pentru tine este liniștea ta.

884
00:57:03,460 --> 00:57:08,020
Toate felurile în care sunteți la fel. The
moduri în care mă împingi din zona mea de confort.

885
00:57:09,120 --> 00:57:11,740
Poate că suntem prea diferiți.

886
00:57:16,720 --> 00:57:23,100
Nu, nu, nu, nu cred asta. nu,
sigur, suntem diferiți în multe feluri,

887
00:57:23,220 --> 00:57:26,360
dar suntem la fel în felul în care contează.

888
00:57:29,420 --> 00:57:30,480
Cum poți fi sigur?

889
00:57:30,740 --> 00:57:33,940
Nu pot. Adică, de aceea angajamentul
este atât de înfricoșător.

890
00:57:35,660 --> 00:57:39,940
Dar mi-e mai frică să te pierd decât
de a pierde această viață am început să construim

891
00:57:39,940 --> 00:57:45,200
împreună. Așa simt și eu.
Dar ai spus că nu sunt suficient de bun pentru

892
00:57:45,360 --> 00:57:46,029
nu sunt.

893
00:57:46,030 --> 00:57:50,530
Ce am spus. Ai spus gândul la
niciodată să nu faci sex cu nimeni altcineva

894
00:57:50,530 --> 00:57:51,530
terifiant.

895
00:57:53,110 --> 00:57:57,090
Bine, căsătoria și monogamia au funcționat
tu și Lily. Asta nu înseamnă că sunt

896
00:57:57,090 --> 00:58:00,210
o să lucrez pentru tine și pentru mine. Știu.
Sunt de modă veche și știu că niciodată

897
00:58:00,210 --> 00:58:03,170
am făcut vreo promisiune, dar genul de tip eu
sunt, sunt totul în.

898
00:58:03,430 --> 00:58:08,090
Nici nu mi-am putut imagina să cresc copii
împreună, dacă nu mă simțeam așa. Eu sunt totul

899
00:58:08,090 --> 00:58:12,110
în, de asemenea, dar cred că pentru mine, sexul este
diferit de iubire. Desigur că sunt

900
00:58:12,110 --> 00:58:16,710
diferite. Și, desigur, nu merge
pentru a fi la fel de incitant acum precum era în

901
00:58:16,710 --> 00:58:21,110
începutul. E normal. Știu, dar eu
tot nu-mi place. Nici eu, dar

902
00:58:21,110 --> 00:58:25,870
de ce nu putem explora noi moduri de
gruparea lucrurilor interesante împreună?

903
00:58:28,490 --> 00:58:33,290
Nu știam că ai vrea să explorezi
ceva prea interesant.

904
00:58:35,610 --> 00:58:39,090
Adică, aproape ai avut un accident vascular cerebral când eu
a adus acel plug anal.

905
00:58:41,710 --> 00:58:43,690
Pentru că era de dimensiunea unui trafic
con.

906
00:58:46,510 --> 00:58:49,370
Bine. Bine, poate am exagerat cu
acela.

907
00:58:59,050 --> 00:59:04,270
Dacă amândoi suntem încă atrași de femei,
ce despre

908
00:59:04,270 --> 00:59:06,510
împărtășesc unul?

909
00:59:08,670 --> 00:59:11,350
Serios? Ai fi dezamăgit pentru asta.

910
00:59:11,630 --> 00:59:12,650
Nu este Canada.

911
00:59:13,810 --> 00:59:14,810
Corect.

912
00:59:15,090 --> 00:59:16,210
Un terț neutru.

913
00:59:16,470 --> 00:59:18,430
Să pară că ar trebui să angajăm un
notar public.

914
00:59:19,930 --> 00:59:20,930
Asta fac ei?

915
00:59:21,370 --> 00:59:22,370
Mereu m-am întrebat.

916
00:59:25,870 --> 00:59:31,370
Îmi place ideea asta, dar nimeni care
seamănă cu Lily. Sunt pervers, dar nu sunt

917
00:59:31,370 --> 00:59:32,570
perversul acela. Cred că suntem în siguranță.

918
00:59:33,030 --> 00:59:34,130
Lily era unică.

919
00:59:41,230 --> 00:59:43,010
Sunt încă exilat în dormitorul de oaspeți?

920
00:59:48,970 --> 00:59:51,910
Îmi pare foarte rău. Aproape am dat peste cap asta.

921
00:59:52,850 --> 00:59:55,590
Te iubesc. Știi, într-adevăr, într-adevăr.

922
00:59:57,030 --> 01:00:00,270
Chiar am făcut-o.

923
01:00:01,470 --> 01:00:03,750
Acum, nu are cum Candace poate fi a noastră
surogat.

924
01:00:04,390 --> 01:00:05,390
De ce nu?

925
01:00:06,090 --> 01:00:09,950
Pentru că de fiecare dată când o văd, mă duc
să vă închipuiți pe voi doi.

926
01:00:13,290 --> 01:00:15,930
Trebuie să recunoști, e cam fierbinte
imagine mentală.

927
01:00:17,250 --> 01:00:18,470
Asta face parte din problema.

928
01:00:44,910 --> 01:00:47,290
Eu, um... O să intru aici.

929
01:00:47,970 --> 01:00:49,150
Poate, uh... Bine.

930
01:00:49,870 --> 01:00:50,870
Bine.

931
01:00:58,050 --> 01:00:59,510
Mulțumesc că ați venit și mi-ați spus, băieți.

932
01:01:00,310 --> 01:01:01,310
Desigur.

933
01:01:02,450 --> 01:01:03,730
Acum spune-mi ce e în neregulă.

934
01:01:04,950 --> 01:01:05,950
Nu e nimic în neregulă.

935
01:01:06,630 --> 01:01:08,210
Nu ești bolnav, nu-i așa?

936
01:01:08,690 --> 01:01:10,470
Mama ta nu ar putea suporta dacă tu ai fi
bolnavi.

937
01:01:10,690 --> 01:01:12,310
Nu, sunt bine, tată.

938
01:01:12,770 --> 01:01:13,770
Sunt foarte bun.

939
01:01:14,600 --> 01:01:16,480
Bo și cu mine suntem fericiți.

940
01:01:17,140 --> 01:01:18,140
Asta e bine.

941
01:01:20,420 --> 01:01:24,900
Știu că nu vrei să vorbești despre asta
sau gândiți-vă, dar nu vom avea

942
01:01:24,900 --> 01:01:26,060
lux pentru mult mai mult timp.

943
01:01:27,020 --> 01:01:28,120
Mult mai mult.

944
01:01:32,180 --> 01:01:35,440
Eu și Bo plănuim să avem un copil.

945
01:01:36,240 --> 01:01:37,580
Bebeluși, de fapt.

946
01:01:38,940 --> 01:01:39,940
copilul lui Lily.

947
01:01:41,440 --> 01:01:42,440
Hei.

948
01:01:42,670 --> 01:01:44,370
Ești gata să auzi ofertele noastre speciale?

949
01:01:45,210 --> 01:01:46,830
Ne poți acorda un minut, te rog?

950
01:01:47,310 --> 01:01:49,830
Nu înțeleg.

951
01:01:51,150 --> 01:01:52,510
Vor fi înghețate în pământ.

952
01:01:53,330 --> 01:01:54,330
Oh, Doamne.

953
01:01:55,530 --> 01:01:58,670
Este o veste mare, motiv pentru care eu
nu am vrut să-ți spun doar despre

954
01:01:58,670 --> 01:02:00,630
telefon. Asta e dincolo de mare.

955
01:02:01,410 --> 01:02:04,490
Știu că am fost o dezamăgire
tu.

956
01:02:04,970 --> 01:02:10,210
Crezi că sunt un păgân, probabil a
degenerat. Bine, nu te gândești la nimic

957
01:02:10,210 --> 01:02:11,210
acele lucruri.

958
01:02:11,950 --> 01:02:16,890
Nu pretindem că înțelegem în viață,
dar știm că ești o persoană bună.

959
01:02:17,610 --> 01:02:20,270
Și vei face un minunat
tată.

960
01:02:22,210 --> 01:02:23,210
Mulțumesc, mamă.

961
01:02:26,610 --> 01:02:31,310
Deci, dacă facem asta, vei fi... De
desigur!

962
01:02:32,430 --> 01:02:34,070
Mi-ar plăcea să port copilul.

963
01:02:34,930 --> 01:02:35,930
Ce?

964
01:02:36,750 --> 01:02:40,730
Asta aveai de gând să întrebi,
nu? Adică, nu e ca tine și Bo

965
01:02:40,730 --> 01:02:41,499
fă-o.

966
01:02:41,500 --> 01:02:45,820
Dacă nu sunt serios în urmă cu cât de departe
tehnologia de reproducere a venit. nu,

967
01:02:45,900 --> 01:02:50,440
desigur că nu putem, dar nu ne așteptăm
tu să... știu că crezi că sunt străvechi,

968
01:02:50,680 --> 01:02:56,200
dar de fapt sunt într-o formă grozavă. Sigur,
Sigur, mamă, dar tu nu... Știi,

969
01:02:56,280 --> 01:02:58,120
trecut de menopauza?

970
01:02:58,860 --> 01:03:03,300
Nu voi concepe copilul.

971
01:03:03,760 --> 01:03:05,220
Pur și simplu le poartă.

972
01:03:06,600 --> 01:03:07,600
Orice copil.

973
01:03:14,020 --> 01:03:17,720
De fapt, nu era ceea ce aveam de gând
intreaba. Voiam doar să fiu sigur că tu și

974
01:03:17,720 --> 01:03:20,140
Tata ar vrea să facă parte din copiii
vieți.

975
01:03:21,060 --> 01:03:25,480
Ei bine, desigur. Cum ai putea să întrebi
asta? Nimic nu ne-ar face mai fericiți.

976
01:03:25,940 --> 01:03:27,540
Abigail, ți-am pierdut mințile?

977
01:03:27,800 --> 01:03:29,700
Doi bărbați care cresc copii?

978
01:03:30,660 --> 01:03:32,260
Nu asta a vrut Dumnezeu.

979
01:03:32,920 --> 01:03:36,760
Cum putem ști ce Dumnezeu
intenționat? Biblia este foarte clară.

980
01:03:37,000 --> 01:03:38,020
Biblia este foarte clară.

981
01:03:57,020 --> 01:04:01,520
Vreau doar nepoți.

982
01:04:02,040 --> 01:04:04,820
Și dacă trebuie să le scot eu însumi,
atunci așa să fie.

983
01:04:07,240 --> 01:04:09,550
Aşa. Când se întâmplă toate acestea?

984
01:04:10,070 --> 01:04:12,010
Probabil că va începe să tricoteze papuci
imediat.

985
01:04:12,250 --> 01:04:15,650
Ei bine, încetinește, mamă. Sunt destule
timp. Și am crezut că am discutat despre tine

986
01:04:15,650 --> 01:04:16,650
oferta cu Beau.

987
01:04:17,090 --> 01:04:18,690
Candace este, de asemenea, dispusă să poarte
copilul.

988
01:04:19,790 --> 01:04:20,790
Oh.

989
01:04:22,330 --> 01:04:26,110
Ei bine, asta e foarte generos din partea ei.

990
01:04:27,270 --> 01:04:30,050
Dar ar trebui să aștepte și să-și poarte pe ea
copil într-o zi.

991
01:04:30,870 --> 01:04:34,030
Pentru mine, acesta ar fi un privilegiu, nu
doar o favoare.

992
01:04:35,250 --> 01:04:36,250
Și cu mine cum rămâne?

993
01:04:36,700 --> 01:04:37,940
Am ceva de spus în asta?

994
01:04:38,720 --> 01:04:41,700
Oh, dragă, chiar vreau să fac asta.

995
01:04:42,700 --> 01:04:44,640
Ai de gând să mă ierți? Ar fi asta
munca?

996
01:04:45,060 --> 01:04:49,560
Bine, calmează-te înainte să lăsăm asta
escalada la al treilea război mondial. Mamă, avem nevoie

997
01:04:49,560 --> 01:04:51,460
pentru a te asigura că nu pui
sănătatea dumneavoastră este în pericol.

998
01:04:51,920 --> 01:04:56,460
Sunt puternic ca un măr. Știu, dar
hai să verificăm totul.

999
01:04:56,660 --> 01:04:57,660
Bine.

1000
01:04:58,900 --> 01:05:03,220
Între timp, probabil că ar trebui să încep
tricotat pulovere, pături, papuci.

1001
01:05:03,320 --> 01:05:04,320
Doamne.

1002
01:05:05,330 --> 01:05:07,490
Sunt atât de multe de făcut.

1003
01:05:08,110 --> 01:05:11,670
Ar fi trebuit să realizez că pentru tine,
mai mult decât orice, acesta ar fi un

1004
01:05:11,670 --> 01:05:12,670
oportunitate de tricotat.

1005
01:05:16,930 --> 01:05:20,890
Așa că ți-am spus cât de emoționată mama mea
este la gândul de a fi bunică.

1006
01:05:21,210 --> 01:05:22,210
La care mă așteptam.

1007
01:05:23,090 --> 01:05:26,730
De asemenea, așa cum era de așteptat, tatăl tău a fost cu adevărat
nu la bord cu ideea de doi bărbați

1008
01:05:26,730 --> 01:05:27,730
a avea copii. Corect.

1009
01:05:28,450 --> 01:05:31,990
Dar cred că am uitat să-ți spun
cea mai ciudată parte, totuși.

1010
01:05:32,810 --> 01:05:34,630
S-au oferit să fie...

1011
01:05:40,150 --> 01:05:42,310
Cum ai putut să uiți să menționezi asta?

1012
01:05:44,310 --> 01:05:47,070
Presupun că nu am uitat. Doar că nu a făcut-o
par importante.

1013
01:05:47,610 --> 01:05:51,190
Adică, nu-i cer mamei să poarte
bebelușii noștri.

1014
01:05:52,530 --> 01:05:53,530
De ce nu?

1015
01:05:54,410 --> 01:05:55,850
De ce nu? Pentru că este mama mea.

1016
01:05:56,330 --> 01:05:59,630
Nu vreau ca copiii mei să iasă la fel
vaginul din care am ieșit. E prea ciudat.

1017
01:06:00,470 --> 01:06:01,408
Oh, chiar aşa?

1018
01:06:01,410 --> 01:06:03,270
Acum lucrurile sunt prea ciudate?

1019
01:06:05,330 --> 01:06:07,510
Ce? Crezi că aceasta este o idee bună?

1020
01:06:08,430 --> 01:06:10,470
Ei bine, s-a oferit voluntar, nu?

1021
01:06:12,650 --> 01:06:14,170
Și ar fi proprii voștri nepoți.

1022
01:06:15,110 --> 01:06:17,770
În plus, veți avea beneficii suplimentare
nu am făcut sex cu.

1023
01:06:18,130 --> 01:06:22,010
Încă nu ai trecut de asta? Haide.
Candace este candidatul mult mai puternic.

1024
01:06:22,270 --> 01:06:23,270
Pentru că e mai tânără?

1025
01:06:24,510 --> 01:06:25,510
Pot fi.

1026
01:06:26,050 --> 01:06:27,930
Dar mama ta a născut deja
gemeni.

1027
01:06:28,150 --> 01:06:32,920
Știm că o poate face. Dar Candace... Noi
nu trebuie să vă faceți griji că va primi ea

1028
01:06:32,920 --> 01:06:33,920
atașat emoțional.

1029
01:06:34,020 --> 01:06:36,780
Avem deja destule de ce să ne facem griji
cu mama mea și încercând să o feresc de

1030
01:06:36,780 --> 01:06:38,300
furând acești copii pentru a se crește.

1031
01:06:38,580 --> 01:06:42,000
Ea nu va face asta. cred ca eu
o cunoști pe mama un pic mai bine decât tine

1032
01:06:42,000 --> 01:06:43,960
face. Bine, de acord, dar nu o vom lăsa.

1033
01:06:44,900 --> 01:06:48,280
Nu am merge mai departe cu
maternitate surogat până când a fost complet clar

1034
01:06:48,280 --> 01:06:49,280
rolul ei.

1035
01:06:49,960 --> 01:06:53,640
Nu, nu, pur și simplu nu mă simt confortabil
având ca surogat să fie mama mea.

1036
01:06:54,240 --> 01:06:55,240
Nu.

1037
01:06:55,480 --> 01:06:59,160
În plus, tatăl meu este împotrivă. eu
adică ar fi trebuit să-i vezi fața. El

1038
01:06:59,160 --> 01:07:01,540
mă urăște. Toată ideea de a avea
acești bebeluși.

1039
01:07:02,600 --> 01:07:04,880
Nu mă simt confortabil cu ideea
fiind fosta ta iubită.

1040
01:07:05,180 --> 01:07:06,300
Adică, ai fugit recent.

1041
01:07:16,840 --> 01:07:18,380
Crezi că ar trebui să ne căsătorim?

1042
01:07:20,320 --> 01:07:21,340
De ce? iti propui?

1043
01:07:22,780 --> 01:07:26,320
Nu știu. Adică, avem copii
împreună. Nu ar trebui să fim căsătoriți?

1044
01:07:28,430 --> 01:07:31,750
Ești îngrijorat pentru părinții tăi?
drepturi? Pentru că numele tău va fi

1045
01:07:31,750 --> 01:07:37,890
al meu pe certificatul de naștere. Nu, nu,
Nu sunt îngrijorat de asta. Eu doar... Este

1046
01:07:37,890 --> 01:07:38,890
asta vrei tu?

1047
01:07:42,470 --> 01:07:44,210
Ești destul de important pentru mine cu Lily.

1048
01:07:46,190 --> 01:07:47,350
Nu sunt Lily.

1049
01:07:48,250 --> 01:07:50,270
Hei, nu face asta. Nu asta e ceea ce eu
însemna.

1050
01:07:50,750 --> 01:07:51,750
Te iubesc.

1051
01:07:51,870 --> 01:07:52,870
Ştii asta. Da.

1052
01:07:54,230 --> 01:07:55,610
Dar să te căsătorești din nou...

1053
01:07:56,360 --> 01:08:01,000
Chiar și cu cineva pe care Lily a avut-o
ales pentru mine, se simte... Poate

1054
01:08:01,000 --> 01:08:02,500
sunt eu și pur și simplu nu se simte
corect.

1055
01:08:04,860 --> 01:08:06,460
Nu se simte fantastic.

1056
01:08:06,820 --> 01:08:08,160
Bine, bine, serios.

1057
01:08:08,620 --> 01:08:09,620
Serios.

1058
01:08:09,820 --> 01:08:11,460
Hei, nu vrei să te căsătorești?

1059
01:08:13,240 --> 01:08:14,240
Voi scrie în acest moment.

1060
01:08:15,280 --> 01:08:17,359
Nu până când ne dăm seama de tot
chestia cu monogamia.

1061
01:08:18,000 --> 01:08:21,920
Ți-am spus că nu se va întâmpla nimic
Candace din nou. Știu.

1062
01:08:22,590 --> 01:08:27,069
Dar plănuim o viață întreagă împreună,
și dacă nu vă puteți imagina să aveți vreodată

1063
01:08:27,069 --> 01:08:31,330
sex cu oricine altcineva, atunci avem
unii își dau seama să facă.

1064
01:08:33,270 --> 01:08:35,850
Bine, ai spus că ai fi de acord
aducând o treime.

1065
01:08:36,130 --> 01:08:39,550
Te-ai mai gândit la asta?

1066
01:08:41,430 --> 01:08:46,609
De fapt, dacă cauți...

1067
01:08:47,890 --> 01:08:51,609
Oameni care caută grupări în trei la noi
cartier. Primești aproximativ un milion

1068
01:08:51,609 --> 01:08:57,029
caută să facă sex cu două femei. Şi
un total mare de trei femei care caută

1069
01:08:57,029 --> 01:08:58,029
face sex cu doi bărbați.

1070
01:08:58,569 --> 01:08:59,569
Trei, nu?

1071
01:08:59,590 --> 01:09:00,950
Am nevoie de ei. Drăguţ.

1072
01:09:02,090 --> 01:09:07,609
Toate sunt atractive, dar... Dar
inca nu esti sigur de idee.

1073
01:09:07,930 --> 01:09:10,310
Îmi pare rău, chiar. Eu sunt.

1074
01:09:12,880 --> 01:09:18,140
Am crescut cu ideea iubirii romantice
fiind între un bărbat și o femeie.

1075
01:09:18,540 --> 01:09:24,120
Și a trebuit să mă întind aproape până la
punctul de rupere pentru a-mi înveli capul

1076
01:09:24,120 --> 01:09:27,340
fiind între un bărbat și un alt bărbat.

1077
01:09:27,580 --> 01:09:32,479
Nu știu dacă o pot găzdui
fiind între un bărbat, un alt bărbat și un

1078
01:09:32,479 --> 01:09:36,100
femeie. Bine, bine, nu vorbim
despre dragoste, vorbim despre sex.

1079
01:09:36,479 --> 01:09:41,160
Știu, dar nu am fost niciodată bun
sex ocazional. Oh, poate sunt destul de bun la

1080
01:09:41,160 --> 01:09:42,160
asta pentru noi doi.

1081
01:09:43,460 --> 01:09:44,460
Bine.

1082
01:09:47,560 --> 01:09:48,560
Bine, haide.

1083
01:09:48,640 --> 01:09:52,700
Nu poți nega că am fi foarte
throuple fierbinte.

1084
01:09:53,540 --> 01:09:54,900
Tocmai ai inventat acel cuvânt?

1085
01:09:55,300 --> 01:09:56,300
Nu, asta e un lucru.

1086
01:09:59,760 --> 01:10:04,820
Poate că sunt prea bătrân pentru acest curajos
lume nouă. Încă mai ai multe

1087
01:10:04,820 --> 01:10:05,900
viață în tine, bătrâne.

1088
01:10:06,760 --> 01:10:10,220
Doar o să-l găsești pe cineva
care îți dă un înțepenit.

1089
01:10:10,540 --> 01:10:11,540
Oh, Doamne!

1090
01:10:38,120 --> 01:10:39,120
Ei bine, salut.

1091
01:10:39,360 --> 01:10:41,480
Tu trebuie să fii Chad și Jeremy.

1092
01:10:42,400 --> 01:10:46,260
Da, da, chiar mai departe. Suntem noi, Chad și
Jeremy. Intră.

1093
01:10:51,940 --> 01:10:56,600
Trebuie să recunosc, sunt oarecum surprins
ai fost de acord să vii aici. Adică tu

1094
01:10:56,600 --> 01:11:03,520
nu ne cunoaște și... Oh, nu-ți face griji. eu
a postat totul despre asta pe mine

1095
01:11:03,520 --> 01:11:04,520
Insta.

1096
01:11:05,040 --> 01:11:08,120
Deci, dacă apar dispărut, vei avea un
o mulțime de oameni în pragul tău

1097
01:11:08,120 --> 01:11:09,740
timp. Oh, bine.

1098
01:11:11,000 --> 01:11:12,420
Da, ei bine, cred că e inteligent.

1099
01:11:12,740 --> 01:11:17,740
Dar după cum puteți vedea, așa cum este reclamă, acestea
doi băieți drăguți obișnuiți vor avea

1100
01:11:17,740 --> 01:11:18,318
ceva distracție.

1101
01:11:18,320 --> 01:11:23,800
Ei bine, ca să știi, sunt tot pentru scuipat
friptură, dar pentru ce sunt cu adevărat aici

1102
01:11:23,800 --> 01:11:24,800
este dubla penetrare.

1103
01:11:25,340 --> 01:11:26,340
Sunteți pregătiți pentru asta?

1104
01:11:27,400 --> 01:11:28,620
Sigur. Bine.

1105
01:11:29,250 --> 01:11:33,110
Și nu-mi pasă pe care dintre voi primește
scaunul din față, care dintre voi îl primește

1106
01:11:33,110 --> 01:11:35,970
bancheta din spate. Adică, putem arunca o monedă
pentru asta.

1107
01:11:36,750 --> 01:11:38,910
Sau doar vezi cine ajunge unde.

1108
01:11:41,950 --> 01:11:46,690
Deci, aici sau în dormitor?

1109
01:11:47,050 --> 01:11:49,410
Dormitorul, cred.

1110
01:11:49,690 --> 01:11:51,710
Este doar capul și cele două picioare.

1111
01:12:28,610 --> 01:12:30,710
Ei bine, ce faceți amândoi
acolo?

1112
01:12:31,890 --> 01:12:32,890
Da.

1113
01:12:43,890 --> 01:12:47,590
Vreau să vă văd pe voi doi sărutându-vă mai întâi.

1114
01:12:48,850 --> 01:12:49,970
Oh, bine.

1115
01:13:23,100 --> 01:13:24,100
Prinde asta.

1116
01:13:24,420 --> 01:13:25,420
Da.

1117
01:13:31,800 --> 01:13:38,460
Nu ai nevoie de acestea.

1118
01:13:39,000 --> 01:13:40,000
Sunt pe controlul nașterilor.

1119
01:13:40,280 --> 01:13:43,280
Și pregătirea. Da, fără supărare, dar sunt
voi purta una.

1120
01:13:46,030 --> 01:13:47,470
Da, și eu.

1121
01:13:48,910 --> 01:13:49,910
Potriviți-vă.

1122
01:13:52,710 --> 01:13:54,270
Ai vreun lubrifiant acolo?

1123
01:14:03,970 --> 01:14:07,670
Acum întinde-te.

1124
01:14:18,540 --> 01:14:19,540
Acum e rândul tău.

1125
01:14:22,780 --> 01:14:24,180
Oh, Doamne!

1126
01:14:26,600 --> 01:14:28,860
Oh, sunt fantastic.

1127
01:14:29,680 --> 01:14:31,880
Acum dă-mi dracu, amândoi
tu.

1128
01:14:32,400 --> 01:14:36,800
Oh, doamne

1129
01:14:36,800 --> 01:14:43,420
Dumnezeu. Oh, Doamne. te simt.

1130
01:14:50,600 --> 01:14:51,960
Hei, băieți. Băieți.

1131
01:14:52,400 --> 01:14:53,780
Sunt încă chiar aici.

1132
01:14:54,220 --> 01:14:55,380
Corect. Corect. Îmi pare rău.

1133
01:14:59,860 --> 01:15:00,860
Bine,

1134
01:15:06,260 --> 01:15:11,520
ritmul tău are nevoie de puțină muncă, dar
per total, aș spune un B solid.

1135
01:15:13,440 --> 01:15:14,440
Plus.

1136
01:15:15,740 --> 01:15:17,540
Nu mi-am dat seama că suntem întâmpinați.

1137
01:15:21,640 --> 01:15:22,980
Fie că îți spun asta sau nu.

1138
01:15:24,720 --> 01:15:25,720
Ei bine,

1139
01:15:26,220 --> 01:15:27,940
Mai bine plec.

1140
01:15:29,560 --> 01:15:31,240
Trebuie să-mi iau copiii de la
sezator.

1141
01:15:32,780 --> 01:15:33,780
Ai copii?

1142
01:15:34,260 --> 01:15:36,080
Da. De ce nu aș face-o?

1143
01:15:37,200 --> 01:15:39,620
Nu știu. Nu ai menționat-o în
profilul dvs.

1144
01:15:40,400 --> 01:15:45,380
Adică, nu caut un iubit,
deci nu este relevant.

1145
01:15:46,300 --> 01:15:50,980
Dar aș fi pregătit pentru o piesă repetată
data, dacă sunteți amândoi.

1146
01:15:54,320 --> 01:15:55,780
Cred că trebuie să procesăm asta.

1147
01:15:57,340 --> 01:15:58,340
Suntem pe primul nostru.

1148
01:15:59,160 --> 01:16:00,900
Da, aș putea spune.

1149
01:16:02,120 --> 01:16:05,240
Ei bine, trimite-mi mesaj dacă vrei să mergi din nou.

1150
01:16:06,760 --> 01:16:10,340
Oh, uh... Vă rog, băieți, relaxați-vă.

1151
01:16:11,380 --> 01:16:13,000
Cred că îmi pot găsi calea de ieșire.

1152
01:16:47,960 --> 01:16:52,260
Ce e în neregulă, mișcă ceva

1153
01:16:56,290 --> 01:16:58,150
Da. Da, cred că i-a dat-o
Crabbe.

1154
01:17:00,930 --> 01:17:06,170
Și tocmai așa, echilibrul se înclină
de la fierbinte și până la... Tu

1155
01:17:06,170 --> 01:17:13,090
ar trebui să curgă destul.

1156
01:17:14,110 --> 01:17:17,770
Cu tot acel înălbitor, destul de sigur.

1157
01:17:19,630 --> 01:17:23,030
Îmi pare rău, nu cred că pot face asta
din nou. Știu că a fost ideea mea.

1158
01:17:23,770 --> 01:17:24,568
Sunt de acord.

1159
01:17:24,570 --> 01:17:26,150
În curând vom avea copii.

1160
01:17:26,350 --> 01:17:29,850
Nu putem aduce străini în
casa. Și sincer, nu cred că sunt

1161
01:17:29,850 --> 01:17:33,010
va avea timp sau energie pentru a fi
de-a face... nu mă cert cu tine. eu

1162
01:17:33,010 --> 01:17:34,010
ia-l.

1163
01:17:34,610 --> 01:17:36,730
Dar asta a fost interesant.

1164
01:17:37,950 --> 01:17:43,390
Distracție, chiar. Dar nu știu cum se poate
se potrivesc cu restul vieții noastre.

1165
01:17:44,250 --> 01:17:46,730
Doar că nu vei fi fericit
doar cu mine.

1166
01:17:46,970 --> 01:17:48,390
Deci unde ne lasă asta?

1167
01:17:50,570 --> 01:17:51,570
Nu știu.

1168
01:17:52,720 --> 01:17:56,020
Vreau să cred că pot fi
credincios. Doar că nu știu.

1169
01:17:57,280 --> 01:17:59,840
Nu vreau să fac o promisiune și apoi
nu-l pot păstra.

1170
01:18:00,660 --> 01:18:01,880
Așa că ne-am întors de unde am început.

1171
01:18:03,780 --> 01:18:04,780
Numai că acum îl avem pe Hristos.

1172
01:18:08,660 --> 01:18:09,660
Vești bune.

1173
01:18:10,140 --> 01:18:12,440
Curajul tău s-a dovedit a fi perfect
normal.

1174
01:18:13,180 --> 01:18:16,500
Și am reușit să creăm cinci viabile
embrioni.

1175
01:18:17,300 --> 01:18:20,760
Acum tot ce ne trebuie este un surogat. aș fi
bucuros să te ajut să găsești unul.

1176
01:18:21,530 --> 01:18:26,370
De fapt, avem două potențiale
candidați, mama și fosta mea

1177
01:18:27,490 --> 01:18:31,210
Există probleme cu o femeie în ea?
mijlocul anilor ’50 transportând gemeni la termen?

1178
01:18:31,430 --> 01:18:34,890
Da, nici nu știu de unde să încep
cu toate problemele pe care voi doi le aduceți la

1179
01:18:34,890 --> 01:18:36,330
masa. Probleme medicale.

1180
01:18:36,630 --> 01:18:40,810
Corect. Ei bine, ar trebui să fac o
examinare amănunțită și analize de sânge

1181
01:18:40,810 --> 01:18:45,250
pot spune. Desigur, dar un tânăr, sănătos
femeie la începutul ei de 30 de ani ar fi mult

1182
01:18:45,250 --> 01:18:46,310
candidat mai puternic, nu?

1183
01:18:46,730 --> 01:18:52,380
Poate. Dr. Nguyen, nu vreau să spun
tu la fața locului, dar se pare că nu putem

1184
01:18:52,380 --> 01:18:53,700
luați o decizie în acest sens.

1185
01:18:54,520 --> 01:18:58,100
Nu sunt încântat să-l folosesc pe fosta lui,
nu este încântat să-și folosească mama,

1186
01:18:58,100 --> 01:19:00,100
niciunul dintre noi nu ne place ideea de a folosi a
străin.

1187
01:19:01,540 --> 01:19:02,540
De ce nu încercăm asta?

1188
01:19:03,340 --> 01:19:08,880
Aduceți ambele femei, permiteți-mă să examinez
ei și apoi lăsăm știința să călătorească.

1189
01:19:09,460 --> 01:19:12,160
Da, asta are sens. Sunt de acord.

1190
01:19:30,920 --> 01:19:33,020
Vreau să vă mulțumesc atât de mult pentru
coborând.

1191
01:19:34,080 --> 01:19:35,080
Desigur.

1192
01:19:35,540 --> 01:19:37,940
Trebuie să fii sigur că sunt în vârf
forma.

1193
01:19:40,440 --> 01:19:42,540
Sunt sigur că ești, doamnă Munoz.

1194
01:19:43,620 --> 01:19:49,320
Dar adevărul rămâne, purtând gemeni
ar pune o presiune enormă asupra ta

1195
01:19:50,620 --> 01:19:56,920
Am alergat un maraton anul trecut. Ai alergat
un maraton?

1196
01:19:57,740 --> 01:19:59,300
Ei bine, nu.

1197
01:20:00,650 --> 01:20:02,450
Ești o fată foarte dulce, Candace.

1198
01:20:02,990 --> 01:20:04,170
Mereu mi-ai placut.

1199
01:20:05,550 --> 01:20:12,050
Dar când vine vorba de putere și
rezistență, chiar nu există concurs.

1200
01:20:14,250 --> 01:20:19,070
Poate că nu alerg maratoane, dar mă antrenez
de cinci ori pe săptămână. Sunt in mare forma.

1201
01:20:19,410 --> 01:20:22,890
Pun pariu că sunt mai puternic decât tine. De ce nu
tocmai aflăm? mama.

1202
01:20:23,110 --> 01:20:28,490
Nu, m-am săturat să fiu tratat ca
vreo bătrână fragilă. Eu iau Krav Maga

1203
01:20:28,490 --> 01:20:29,650
clasele. Uh-huh.

1204
01:20:30,190 --> 01:20:31,190
Woo!

1205
01:20:31,290 --> 01:20:34,550
Nu ești aici să te lupți pentru
onoarea de a purta acești bebeluși.

1206
01:20:34,790 --> 01:20:35,489
Asta e corect.

1207
01:20:35,490 --> 01:20:38,290
Doctorul va decide. Oricare ar fi
spune el merge.

1208
01:20:42,610 --> 01:20:43,610
Bine.

1209
01:20:52,770 --> 01:20:56,110
Ei bine, grozav, băieți.

1210
01:20:56,450 --> 01:20:58,670
Despre aceste femei, excelente candidate.

1211
01:20:59,900 --> 01:21:03,860
Bine, dar unul dintre ei trebuie să fie mai bun
alegere decât celălalt. Din punct de vedere medical

1212
01:21:03,860 --> 01:21:04,860
vorbind, nu.

1213
01:21:05,040 --> 01:21:06,040
Oh, la naiba.

1214
01:21:06,400 --> 01:21:10,340
Deci acum trebuie să luăm decizia,
ceea ce o să înnebunească pe unul dintre ei

1215
01:21:10,340 --> 01:21:12,180
S.U.A. Nu văd de ce.

1216
01:21:12,500 --> 01:21:13,500
Amândoi sunt obsedați.

1217
01:21:13,640 --> 01:21:18,040
Mama mea a încercat să-l înarmeze pe Russell Candace, pentru
Pentru numele lui Hristos. Nu, nu, nu, nu. Eu nu

1218
01:21:18,040 --> 01:21:20,700
vezi de ce amândoi nu pot fi surogate.

1219
01:21:21,700 --> 01:21:23,300
Ascultă, vrei doi copii, nu?

1220
01:21:24,180 --> 01:21:27,800
Gemenii sunt riscanți atât pentru femei, cât și pentru
copiii.

1221
01:21:28,110 --> 01:21:30,430
Îi lași pe amândoi să poarte, sunt amândoi
fericit.

1222
01:21:30,930 --> 01:21:32,470
Dublați-vă șansele, minimizați riscul.

1223
01:21:32,890 --> 01:21:36,110
Adică, singurul dezavantaj pe care l-am putut vedea este
costul adăugat.

1224
01:21:36,570 --> 01:21:39,890
Ar putea fi cel mai bun din ambele lumi. Sau
posibil cel mai rău.

1225
01:21:40,110 --> 01:21:41,110
Eu nu cred acest lucru.

1226
01:21:41,370 --> 01:21:44,810
Oricum, ei vor face parte
din viețile noastre. Deci, de ce să nu faci alegerea

1227
01:21:44,810 --> 01:21:46,150
cu cel mai mic risc?

1228
01:21:46,830 --> 01:21:48,570
Și asta îi va face pe amândoi fericiți.

1229
01:21:49,830 --> 01:21:52,610
Acest lucru ne costă deja o avere
cu care nu mă pot ajuta.

1230
01:21:53,430 --> 01:21:56,130
Aș prefera să cheltuiesc banii în plus și
să fie pe toți fericiți și sănătoși.

1231
01:22:02,830 --> 01:22:06,710
Nu cred că această clinică oferă o
reducere de volum?

1232
01:22:14,230 --> 01:22:15,330
Sunteți de susținere?

1233
01:22:15,710 --> 01:22:18,110
Total. Bun, ma bucur.

1234
01:22:21,110 --> 01:22:25,570
Deci, în ce entuziasm ai intrat
în seara asta?

1235
01:22:26,810 --> 01:22:28,250
Oh, știi de obicei.

1236
01:22:29,390 --> 01:22:31,650
Am avut câteva striptease, am fumat câteva
metanfetamina.

1237
01:22:32,290 --> 01:22:36,850
Ai vrut să faci așa ceva
pentru ultima dată înainte ca copiii să ajungă aici?

1238
01:22:38,050 --> 01:22:41,290
Stripperele nu au fost niciodată ale mele
lucru, și ceva mai puternic decât un

1239
01:22:41,290 --> 01:22:43,290
antihistaminice mă sperie al naibii.

1240
01:22:44,230 --> 01:22:45,230
Şi tu?

1241
01:22:45,870 --> 01:22:47,970
Vreți să semănați vreun ovăz sălbatic?

1242
01:22:48,670 --> 01:22:54,010
Nu, cred că au fost deja semănate,
dar tot nu pot promite că anii

1243
01:22:54,010 --> 01:22:55,650
acum eu... Bine.

1244
01:22:59,210 --> 01:23:00,350
Deci nu promite.

1245
01:23:04,690 --> 01:23:05,690
Serios?

1246
01:23:06,130 --> 01:23:07,630
Dar asta nu ar fi corect pentru tine.

1247
01:23:08,650 --> 01:23:14,750
Cred că deja am stabilit viața
nu este corect.

1248
01:23:15,750 --> 01:23:19,790
Adevărat, dar... Adică, ai putea cu adevărat
traiesc asa?

1249
01:23:21,330 --> 01:23:22,330
Așa cred.

1250
01:23:24,230 --> 01:23:30,570
Știu că mă iubești și... Și dacă
ceva se întâmplă în afară de asta,

1251
01:23:30,690 --> 01:23:32,990
poate nu am nevoie sa stiu.

1252
01:23:34,530 --> 01:23:35,750
Nu am de gând să te mint.

1253
01:23:36,150 --> 01:23:38,190
Nu acum, niciodata. Deci nu minți.

1254
01:23:38,450 --> 01:23:39,450
Doar omite.

1255
01:23:41,650 --> 01:23:46,490
Uite, știu că încă mai târăști
porno hetero. La fel și eu. Nu vorbim

1256
01:23:46,510 --> 01:23:47,790
Asta ar putea fi așa.

1257
01:23:52,070 --> 01:23:55,510
Dar dacă aduci acasă o BTS sau iei
cineva a dat peste cap, o să ucid

1258
01:23:58,280 --> 01:23:59,940
Ei bine, asta pare corect.

1259
01:24:14,720 --> 01:24:15,260
mama,

1260
01:24:15,260 --> 01:24:22,500
sunt

1261
01:24:22,500 --> 01:24:24,060
esti bine? Începusem să ne îngrijorăm.

1262
01:24:25,960 --> 01:24:29,720
Îmi pare atât de rău că am întârziat. am pierdut timpul
încercând să-l faci pe tatăl tău să vină.

1263
01:24:31,360 --> 01:24:32,540
Oh, nu o să aprobe niciodată.

1264
01:24:32,920 --> 01:24:33,920
Bună ziua tuturor.

1265
01:24:35,240 --> 01:24:38,680
Odată ce acești copii sunt aici, nimeni nu va mai merge
să-i îndrăgostească mai mult decât vrea el.

1266
01:24:39,620 --> 01:24:42,660
Știu. Știu, mamă. Doar intră și
stai jos. Stai.

1267
01:24:43,240 --> 01:24:44,920
Ei bine, aprob din toată inima.

1268
01:24:45,220 --> 01:24:47,120
Cred că voi doi veți face
părinți minunați.

1269
01:24:47,860 --> 01:24:48,860
Absolut.

1270
01:24:49,640 --> 01:24:50,640
Ce pot să-ți aduc?

1271
01:24:50,720 --> 01:24:51,720
Poate o ceașcă de ceai?

1272
01:24:51,840 --> 01:24:54,960
Oh, nu trebuie să mă tratezi ca pe un
bătrână.

1273
01:24:56,180 --> 01:24:57,700
Voi avea doar ceea ce are toată lumea.

1274
01:24:57,920 --> 01:25:00,540
Bine, te tratează ca pe o gravidă
doamna.

1275
01:25:01,220 --> 01:25:02,580
Au fost și peste mine.

1276
01:25:03,080 --> 01:25:07,040
Și toți ceilalți au aproape
șampanie, așa că ai putea la fel de bine să-l ai

1277
01:25:07,040 --> 01:25:08,040
ia o ceașcă de ceai.

1278
01:25:08,300 --> 01:25:11,000
Nicio problemă. Ceai verde cu miere, nu?

1279
01:25:11,520 --> 01:25:13,760
Da, doar dacă nu are cofeină,
totuși.

1280
01:25:14,040 --> 01:25:15,440
Nu vreau să o entuziasmez pe doamnă.

1281
01:25:15,760 --> 01:25:17,020
Ti se intampla si tie?

1282
01:25:17,580 --> 01:25:23,300
Da, dacă am o cafea sau chiar o Cola,
acest diavol începe să bată cu piciorul ca un fotbal

1283
01:25:23,300 --> 01:25:24,300
jucător.

1284
01:25:25,570 --> 01:25:27,550
Oh, băieți, v-ați dat seama de vreun nume
încă?

1285
01:25:28,050 --> 01:25:31,390
Da, am făcut o listă. Dacă vrei ajutor.
Mulțumesc.

1286
01:25:31,710 --> 01:25:32,830
Mulțumesc, băieți, dar avem asta.

1287
01:25:33,250 --> 01:25:37,550
Încă ne aflăm numele fiului nostru,
dar fiica noastră va fi Lily.

1288
01:25:39,530 --> 01:25:40,530
Îmi pare rău.

1289
01:25:43,170 --> 01:25:44,170
Hormonii sarcinii.

1290
01:25:47,270 --> 01:25:49,530
Deci, ce zici de aceste cadouri?

1291
01:25:50,910 --> 01:25:51,950
Trebuie să-l cureți.

1292
01:25:52,550 --> 01:25:57,570
Vă suntem atât de recunoscători tuturor. Da.
Vă mulțumim pentru că ați venit și pentru susținere

1293
01:25:57,570 --> 01:26:01,130
noi în această aventură nebună.

1294
01:26:02,230 --> 01:26:05,230
Și sperăm că veți merge
continuă să facem parte din viețile noastre și ale noastre

1295
01:26:05,230 --> 01:26:06,550
vietile copiilor. Absolut.

1296
01:26:07,250 --> 01:26:11,590
Vom avea nevoie de mult ajutor. tu
am înțeles asta, omule. Și suntem mereu aici pentru

1297
01:26:11,590 --> 01:26:16,670
tu. Știi că vreau să fac parte
din viața acestor copii la orice nivel

1298
01:26:16,670 --> 01:26:17,670
te simți confortabil.

1299
01:26:18,470 --> 01:26:20,290
Dacă ai nevoie de timp liber.

1300
01:26:20,860 --> 01:26:21,860
O noapte în oraș?

1301
01:26:22,280 --> 01:26:24,720
Mă poți suna. Sunt sigur că o vor face.

1302
01:26:25,640 --> 01:26:26,780
Dacă nu suntem disponibili.

1303
01:26:27,440 --> 01:26:30,000
Și putem îngriji, nu-i așa băieți? Oh,
absolut.

1304
01:26:30,260 --> 01:26:31,239
Desigur.

1305
01:26:31,240 --> 01:26:32,780
Eu și Alex suntem grozavi cu copiii.

1306
01:26:33,220 --> 01:26:36,520
Avem amândoi să vină nepoți și nepoți
din fundul nostru. Bine, e grozav.

1307
01:26:36,920 --> 01:26:38,580
Vă vom ține cont și de voi.

1308
01:26:39,480 --> 01:26:40,940
Sunteți cu toții atât de dulci.

1309
01:26:41,400 --> 01:26:47,060
Dar într-adevăr, nu este necesar pentru că
am crescut gemeni, așa că știm cum să facem

1310
01:26:47,060 --> 01:26:48,060
ea. Bine.

1311
01:26:48,410 --> 01:26:51,950
Relaxați-vă, toată lumea. Avem doi bebeluși
drumul, așa că vor fi multe de parcurs

1312
01:26:51,950 --> 01:26:52,950
în jur.

1313
01:26:53,070 --> 01:26:56,990
Atâta timp cât bunica are prima întâlnire. tu
toți au auzit-o. L-a numit bunica.

1314
01:26:58,450 --> 01:27:02,730
Bine. Acum că s-a rezolvat, să vedem
ce a primit Quiddipoo.

1315
01:27:03,410 --> 01:27:04,410
Deschide-l pe al meu.

1316
01:27:05,290 --> 01:27:06,290
Da, mamă.

1317
01:27:07,450 --> 01:27:08,450
Multumesc.

1318
01:27:09,970 --> 01:27:10,970
Ce?

1319
01:27:14,790 --> 01:27:15,790
Uită-te la asta.

1320
01:27:22,730 --> 01:27:23,730
Acestea sunt frumoase.

1321
01:27:23,990 --> 01:27:26,130
Ce este asta? Oh, îmi place asta.

1322
01:27:26,390 --> 01:27:27,850
Acest lucru va fi perfect.

1323
01:27:28,230 --> 01:27:29,129
Vai!

1324
01:27:29,130 --> 01:27:30,990
Da. Este o pungă pentru scutece.

1325
01:27:32,490 --> 01:27:33,950
Este o pungă pentru scutece.

1326
01:27:34,630 --> 01:27:36,450
Acest lucru este perfect.

1327
01:27:36,690 --> 01:27:37,690
Îmi place.

1328
01:27:49,230 --> 01:27:52,370
Nu pot să cred că a mai trecut un an
deja.

1329
01:27:53,930 --> 01:27:55,310
Devine un fel de tradiție.

1330
01:27:57,230 --> 01:27:58,230
Nu știu.

1331
01:27:58,450 --> 01:27:59,910
O va face în câteva
săptămâni.

1332
01:28:00,190 --> 01:28:01,810
Vor trece ani înainte să ajungem
înapoi aici.

1333
01:28:03,130 --> 01:28:04,130
Pot fi.

1334
01:28:05,110 --> 01:28:10,850
Poate putem aduce fiecare unul dintre ele
mișto papoose lucruri și vino cu noi și

1335
01:28:10,850 --> 01:28:12,390
sărbătorește și amintește-ți de Lily.

1336
01:28:16,790 --> 01:28:17,790
Nu, asta e bolnav.

1337
01:28:18,570 --> 01:28:19,750
În regulă. Ceva ce trebuie să fac.

1338
01:28:20,010 --> 01:28:22,850
Pauză. Atenție. Am văzut niște stejar otrăvitor
acolo.

1339
01:28:23,890 --> 01:28:25,130
ce faci? Nu poţi.

1340
01:28:26,810 --> 01:28:30,290
Am crezut că nu vrei să primești
căsătorit.

1341
01:28:47,240 --> 01:28:48,400
Și apoi ne-am căsătorit cu adevărat.

1342
01:28:49,200 --> 01:28:53,360
Întregul... Deci asta este partea care este
a fost atât de demodat, nu?

1343
01:28:55,560 --> 01:29:00,380
Nu-mi pot imagina viața fără tine. Şi
Vreau să le arăt copiilor noștri cât de mult suntem

1344
01:29:00,380 --> 01:29:01,380
iubiți-vă.

1345
01:29:02,880 --> 01:29:06,420
Pentru că o vor vedea în fiecare zi.

1346
01:29:07,200 --> 01:29:08,720
Asta înseamnă că nu vrei să te căsătorești?
eu?

1347
01:29:09,220 --> 01:29:12,320
Nu, înseamnă că nu trebuie să mă căsătoresc cu tine.
Nu am nevoie de o bucată de hârtie.

1348
01:29:13,740 --> 01:29:15,400
Dar vreau să mă căsătoresc cu tine.

1349
01:29:19,510 --> 01:29:22,910
Da. Dacă îmi amintesc, așa funcționează.

1350
01:29:49,040 --> 01:29:50,040
Trăim cu cratimă?

1351
01:29:50,920 --> 01:29:53,720
Asta se numește simplu murdar? Deoarece
dacă sunteți cu niște murdari, eu sunt

1352
01:29:53,720 --> 01:29:54,960
de asemenea. Trebuie doar să stai cu asta.

1353
01:29:55,240 --> 01:29:58,080
Care sunt numele noastre? Avem la fel
nume de familie ca la copii.

1354
01:29:58,860 --> 01:30:00,100
Oh. Corect.

1355
01:30:01,520 --> 01:30:03,180
Familia Stanton Munoz.

1356
01:30:04,000 --> 01:30:05,000
Imi place.

1357
01:30:05,060 --> 01:30:07,300
Sau Munoz Stanton.

1358
01:30:20,720 --> 01:30:24,100
Poate doar poate vom reuși.

1359
01:30:25,180 --> 01:30:29,320
Poate doar poate că nu vom face.

1360
01:30:30,100 --> 01:30:35,240
Dar voi trăi cu poate și cu întrebări
de ce.

1361
01:30:35,720 --> 01:30:39,220
Dacă asta înseamnă că mai am speranță.

1362
01:30:40,560 --> 01:30:44,880
O zi și câteva zile sunt acolo.

1363
01:31:14,480 --> 01:31:17,020
mă, mă vei ține în siguranță.

1364
01:31:19,740 --> 01:31:21,140
Ține-mă