1 00:00:06,000 --> 00:00:12,074 Mɔ fɛɛ mɔ sheɔ ŋshɔŋloo ko gbeyei. Tsɔɔmɔ a Kaadi Shark AMERIKAKAADI.COM 2 00:02:29,800 --> 00:02:35,007 Mɔ ni lamɔko pɛŋ akɛ ele ŋwɛi shikpɔŋ nɔ, ni ji lɛlɛ ni akɛyaa ŋshɔkpɔ ko ni nɔ efee ŋa nɔ lɛ nɔ? 3 00:02:35,384 --> 00:02:38,491 Ojogbaŋŋ, sane ni kɔɔhe lɛ nɛ lamɔ ni tamɔ nɛkɛ ba mli. 4 00:02:38,669 --> 00:02:41,105 Sane ko ni jeɔ shishi yɛ London yɛ tii be mli, 5 00:02:41,205 --> 00:02:44,483 ni efeee naakpɛɛ akɛni eji tii be be fɛɛ be yɛ London hewɔ lɛ, 6 00:02:44,651 --> 00:02:48,298 yɛ gbi pɔtɛɛ nɛɛ nɔ yɛ shia ni ji Bulɛtsɛ Bramwell. 7 00:02:51,409 --> 00:02:53,296 O tii, Owula Bramwell. 8 00:02:55,590 --> 00:02:58,787 Gboshiniyelɔ ni jɛ Amerika lɛ miimɛ yɛ kpo lɛ nɔ. 9 00:02:58,887 --> 00:03:00,176 Gboshiniyelɔ ni jɛ Amerika lɛ? 10 00:03:00,299 --> 00:03:02,523 Oh, wɔnyɛŋ wɔha emɛ, eh, hii? 11 00:03:02,991 --> 00:03:06,557 Ojogbaŋŋ, kaadamɔ jɛmɛ ni okɛ ohiɛ efo mli, Pringle. Tsɔɔmɔ lɛ kɛbote mli, amrɔ nɔŋŋ. 12 00:03:08,468 --> 00:03:10,251 Ani obaabote mli bianɛ? 13 00:03:22,700 --> 00:03:24,033 Owula Laurel, misusuɔ akɛ. 14 00:03:24,133 --> 00:03:27,684 Dabi, daabi, mi ji Mr. Hardy. Miji Mr. Laurel shika helɛtemɔ he nitsulɔ. 15 00:03:27,784 --> 00:03:30,893 - Shi nɛgbɛ ji Mr. Laurel? - Oh, biɛ pɛpɛɛpɛ. Owula Laurel ji... 16 00:03:30,993 --> 00:03:34,498 Ah, Owula Laurel. Wɔná be babaoo ni wɔkɛtao bo. 17 00:03:36,855 --> 00:03:37,892 Ni agbɛnɛ, hii, . 18 00:03:37,992 --> 00:03:39,788 ha majie mlalelɔi enyɔ lɛ akpo 19 00:03:39,888 --> 00:03:43,151 ni kwɛɔ otsɛkwɛ̃ ni egbo lɛ saji anɔ lɛ yɛ France kɛ Italy. 20 00:03:43,252 --> 00:03:46,236 Owula Hardy, Nuŋtsɔ Bonfois. Owula Laurel, Onukpa Paltroni. 21 00:03:46,336 --> 00:03:47,109 Te oyɔɔ tɛŋŋ? 22 00:03:47,344 --> 00:03:50,542 Onukpa Paltroni, Owula Hardy. Owula Bonfois, Owula Laurel. 23 00:03:50,642 --> 00:03:52,076 Atsɛɔ mi Bramwell. 24 00:03:53,023 --> 00:03:54,163 Owula Hardy! 25 00:03:58,741 --> 00:04:02,517 Ojogbaŋŋ, hii, ani wɔbaanyɛ wɔje nitsumɔ shishi? 26 00:04:02,617 --> 00:04:04,414 Ohh. Oyiwaladɔŋŋ, Stanley. 27 00:04:05,127 --> 00:04:07,057 Amrɔ nɛɛ, te gboshinii nɛɛ fa ha tɛŋŋ? 28 00:04:07,157 --> 00:04:10,889 Oh, nyɛ Amerikabii lɛ, etamɔɔɔ nyɛ kɔkɔɔkɔ koni ohe nibii ni ato he gbɛjianɔ lɛ oye, aloo jeee nakai? 29 00:04:12,292 --> 00:04:14,038 Nɔ kome yɛ wɔhe: 30 00:04:14,172 --> 00:04:17,640 Wɔheɔ wɔyeɔ be fɛɛ be yɛ jarayeli mli dani miishɛɛ. 31 00:04:17,992 --> 00:04:19,005 Ona... 32 00:04:46,967 --> 00:04:47,986 Kɛ mi ake mi. 33 00:04:54,501 --> 00:04:55,734 Oyiwaladɔŋŋ pii. 34 00:05:02,495 --> 00:05:04,347 Agbɛnɛ, ani wɔbaanyɛ wɔya nɔ? 35 00:05:04,447 --> 00:05:07,062 Taakɛ eji lɛ, wɔbaafee ehi jogbaŋŋ akɛ ooona hegbɛ kɛha jarayeli. 36 00:05:08,828 --> 00:05:11,465 Otsɛkwɛ̃ lɛ ji mɔ ko ni yɔɔ srɔto kwraa. 37 00:05:11,565 --> 00:05:14,480 Lɛ, uh, eheee shikatoohei eyeee. 38 00:05:15,633 --> 00:05:18,459 Ema nɔ mi akɛ ekɛ eshika lɛ baato shikatoohe. 39 00:05:19,888 --> 00:05:21,899 - Ni naa lɛ. - Mɛni ni? 40 00:05:22,386 --> 00:05:24,507 Shika ni... Misusuɔ. 41 00:05:24,856 --> 00:05:28,579 Lɛɛlɛŋ, eji shika, kɛ shika babaoo diɛŋtsɛ. 42 00:05:28,679 --> 00:05:31,176 - Italy shika. - French shika. 43 00:05:31,276 --> 00:05:32,631 Kɛ Blɔfo pound. 44 00:05:33,130 --> 00:05:34,177 Stanley... 45 00:05:35,099 --> 00:05:38,394 Owula Laurel, dani wɔ diɛŋtsɛ okɛ shika nɛɛ aha bo 46 00:05:38,494 --> 00:05:41,157 ekomɛi yɛ diɛŋtsɛ nɔyeli he nyɔmɔwoo. 47 00:05:41,257 --> 00:05:45,913 - Mla naa nyɔmɔwoo fata enɛɛmɛi ahe... - Deflɛshin kɛ hewalɛwoo... 48 00:05:46,013 --> 00:05:51,256 Shika tsakemɔ, maŋsɛɛ shika tsakemɔ, kɛ nibii krokomɛi fioo komɛi ni ba trukaa. 49 00:05:51,356 --> 00:05:52,356 Hii. 50 00:06:02,424 --> 00:06:04,170 Ohe wolo lɛ nɛ, Mr. Laurel. 51 00:06:08,060 --> 00:06:09,324 Ojogbaŋŋ, hii... 52 00:06:09,424 --> 00:06:12,046 Misuɔlɔ Mr. Hardy, nɔ bibioo kroko hu yɛ. 53 00:06:12,487 --> 00:06:14,259 - Mɛni agbɛnɛ? - Tooi lɛ. 54 00:06:15,095 --> 00:06:17,731 Koni wɔkɛ be akafite bo wɔ ha amɛ fɛɛ amɛsusu he. 55 00:06:17,831 --> 00:06:21,223 Nɔ ni fata he ji, yɛ adebɔɔ naa, . nyɔmɔwoo fioo ko kɛha wɔ nitsumɔi lɛ. 56 00:06:21,580 --> 00:06:27,547 Nɛkɛ nibii ni ajieɔ kɛjɛɔ mli nɛɛ damɔ shi kɛha shika ni anáa lɛ he too, maŋ tooyeli, gboshinii tooyeli, . 57 00:06:27,647 --> 00:06:30,456 gbele too, kɛ wala too. 58 00:06:30,556 --> 00:06:33,721 Kɛ tooi krokomɛi fioo komɛi ni yɔɔ faŋŋ. Hii. 59 00:06:45,711 --> 00:06:47,951 Miisumɔ waa akɛ kulɛ Tsɛkwɛ lɛ eshi tooyeli lɛ eha mi. 60 00:06:49,116 --> 00:06:50,638 Ani no pɛ ji nɔ ni wɔnine shɛɔ nɔ? 61 00:06:51,640 --> 00:06:54,382 Oh, shi onine shɛɔ ŋshɔkpɔ hu nɔ! 62 00:06:54,615 --> 00:06:55,726 Ŋshɔkpɔ ko? 63 00:06:55,826 --> 00:06:58,766 - Kɛ lɛlɛ bibioo ko ni yɔɔ fɛo. - Lɛlɛ bibioo ko? 64 00:06:58,866 --> 00:07:03,764 Hɛɛ, hɛɛ. Akɛ lɛlɛ bibioo lɛ fĩ lɛlɛdaamɔhe ko he biɛ pɛpɛɛpɛ, kwɛmɔ, yɛ Marseilles, France. 65 00:07:03,988 --> 00:07:06,632 Ni ŋshɔkpɔ lɛ yɛ biɛ, yɛ anaigbɛ ŋshɔi lɛ amli. 66 00:07:06,732 --> 00:07:11,330 - Gee, nakai gbɛɛmɔ lɛ hi waa, Ollie! - Ojogbaŋŋ, nakai gbee lɛ swell. Shi... 67 00:07:11,871 --> 00:07:13,565 Too ni awoɔ yɛ nakai nɔ lɛ ji enyiɛ? 68 00:07:13,665 --> 00:07:16,657 Oh, eko bɛ. Too bɛ ŋshɔkpɔ lɛ nɔ kwraa! 69 00:07:17,140 --> 00:07:19,447 - Oshika nɛ. - Woji ni akɛbaatsu nii yɛ lɛlɛ lɛ mli lɛ. 70 00:07:19,547 --> 00:07:21,640 Ni enɛ ji wolo ni akɛha ŋshɔkpɔ lɛ. 71 00:07:21,767 --> 00:07:25,730 Ojogbaŋŋ, agbɛnɛ, no tsuɔ he nii. Mitsɔɔ akɛ, no tsuɔ gboshinii lɛ he nii. 72 00:07:25,830 --> 00:07:27,892 Hii, mikɛ gbi kpakpa miikpa nyɛ fai. 73 00:07:28,092 --> 00:07:29,399 Ba, Stanley. 74 00:07:34,533 --> 00:07:36,606 Mɛni hewɔ okwɛɛɛ ohe nɔ jogbaŋŋ lɛ? 75 00:07:47,948 --> 00:07:50,862 Kwɛmɔ. Nyɛ lɛlɛ bibioo lɛ nɛ, hii. 76 00:07:57,894 --> 00:08:00,116 - Ni o-port clearance lɛ nɛ. - Oyiwaladɔŋŋ. 77 00:08:00,216 --> 00:08:01,872 Wɔbaasumɔ nitsulɔi kɛha enɛ. 78 00:08:01,972 --> 00:08:03,872 Crew ko? Mɛni he hiaa wɔ kɛha ŋshɔ hiɛ nitsulɔi akuu? 79 00:08:03,972 --> 00:08:05,401 Mikɛ lɛlɛ nɛɛ miitsu nii! 80 00:08:05,501 --> 00:08:08,415 - Ojogbaŋŋ, nyɛhaa wɔyaa nɔ. - Oh, mikpaa bo fai. Dock nyɔmɔwoo. 81 00:08:08,515 --> 00:08:10,094 - Enyiɛɛ? - 19,000. 82 00:08:10,194 --> 00:08:11,194 Wɔ nɛ. 83 00:08:12,511 --> 00:08:13,542 Oyiwaladɔŋŋ, onukpa. 84 00:08:13,945 --> 00:08:15,829 - Ni bon gbɛfaa. - Duromɔ he fɛo. 85 00:08:15,929 --> 00:08:18,252 - Gbi kpakpa. - Bon wɔ! - Oyiwaladɔŋŋ. 86 00:08:18,352 --> 00:08:21,208 Eji nɔ kpakpa akɛ eŋɔɔɔ too lɛ. Kulɛ wɔbɛ nɔ ko nɔ ko ni eshwɛ. 87 00:08:21,308 --> 00:08:22,288 Ohh! 88 00:08:22,388 --> 00:08:26,317 Kɛ mi ake mi. Oyiwaladɔŋŋ waa akɛ okai mi. Mihiɛ kpa nɔ. Oyiwaladɔŋŋ. 89 00:08:26,417 --> 00:08:28,366 Nuŋtsɔ... 90 00:08:31,679 --> 00:08:35,112 Oh, oyiwaladɔŋŋ. Efa babaoo tsɔ, onukpa. Efa babaoo tsɔ. 91 00:08:36,736 --> 00:08:39,033 Mɛni ehe bahia ni ofee gbele onaabu agbo lɛ kɛha? 92 00:08:39,133 --> 00:08:40,756 Mileee akɛ ebaaŋɔ. 93 00:08:40,856 --> 00:08:42,902 Ba ni wɔkwɛ lɛlɛ lɛ. 94 00:09:28,429 --> 00:09:30,301 Wɔyɛ gas babaoo! 95 00:09:36,518 --> 00:09:38,085 Ha nakai nɔ lɛ ahi shi! 96 00:09:45,938 --> 00:09:47,217 Okɛ nakai sane lɛ awo shi! 97 00:09:47,643 --> 00:09:49,629 Kwɛmɔ, gbɛ ko yɛ jɛmɛ. Bɔni noko yɔɔ. 98 00:09:51,418 --> 00:09:54,164 Naa? Ha wɔya shi. 99 00:10:11,030 --> 00:10:13,156 Mɛni hewɔ okwɛɛɛ he ni onyiɛɔ lɛ? 100 00:10:13,256 --> 00:10:14,373 Ojogbaŋŋ, minyɛɛɛ mafee nɔ ko. 101 00:10:14,473 --> 00:10:17,205 Oh, kaasusu he kɔkɔɔkɔ. Ha wɔkwɛ nɔ ni wɔyɔɔ yɛ biɛ. 102 00:10:44,833 --> 00:10:48,145 - Mileee akɛ amɛhiɔ shishi. - Ojogbaŋŋ, amɛshi amrɔ nɛɛ! 103 00:10:50,779 --> 00:10:54,026 - Mɛni ekɛɛ? - Misusuuu he akɛ mafee ekoŋŋ. 104 00:10:54,256 --> 00:10:55,304 Baaba! 105 00:11:16,472 --> 00:11:19,450 - Meni ba? - Mind bo diɛŋtsɛ osane! 106 00:11:23,312 --> 00:11:24,556 Oo, kwɛmɔ! 107 00:11:26,732 --> 00:11:27,776 Mɛni ni? 108 00:11:27,876 --> 00:11:30,575 No ji oyaiyeli sane wala tsɔne ni akɛhaa mɛi ejwɛ. 109 00:11:30,751 --> 00:11:34,571 - Onyɛŋ okɛ gbɔmɛi ejwɛ awo nɛkɛ nɔ nɛɛ mli! - O nu we sisi... 110 00:11:34,671 --> 00:11:37,291 Kɔɔyɔɔ ni akɛwoɔ mli lɛ mli tsɔne ko yɛ mli. 111 00:11:37,391 --> 00:11:42,202 Kɛ́ ojie valve lɛ, ebɔleɔ ehe eda bɔ ni sa ni mɛi ejwɛ baanyɛ atere. 112 00:11:44,537 --> 00:11:46,170 Ojogbaŋŋ, ni mi hu? 113 00:11:46,703 --> 00:11:48,924 Ehe ehiaaa ni okɛ ohe awo mli. 114 00:11:49,993 --> 00:11:52,253 Ani jeee be fɛɛ be mikwɛ bo? 115 00:11:53,914 --> 00:11:55,951 Bo ji mɔ klɛŋklɛŋ ni misusuɔ he. 116 00:11:58,555 --> 00:12:00,913 Mijeee akɛ maye ohenumɔi awui, Ollie. 117 00:12:03,201 --> 00:12:04,248 Oli. 118 00:12:06,658 --> 00:12:07,665 Oli. 119 00:12:09,484 --> 00:12:10,791 Juhuu! 120 00:12:23,553 --> 00:12:26,827 Jiemɔ nakai onufu lɛ hewolo lɛ ni okɛ nakai jatsu lɛ awo lɛlɛ lɛ mli! 121 00:12:28,101 --> 00:12:29,848 Ni mi hu! 122 00:12:30,082 --> 00:12:31,668 Ni mi hu?! 123 00:12:54,626 --> 00:12:58,666 Kaafite be tamɔ nɛkɛ. Shĩ amɛ ohã mi ni mikɛ amɛ awo jɛmɛ. 124 00:14:10,907 --> 00:14:11,988 Kwɛmɔ nakai. 125 00:14:14,983 --> 00:14:17,897 - Mɛni yaa nɔ yɛ biɛ? - Nuu ko yɛ ŋshɔ lɛ mli. 126 00:14:20,974 --> 00:14:24,011 - Mitswa mifai shi akɛ Antoine ji lɛ ekoŋŋ. - Shi esa akɛ nuu lɛ mli afu. 127 00:14:24,111 --> 00:14:26,589 - Miji ŋmei, mikɛɔ bo! - E ji nɔ ko nɛ e be ma. 128 00:14:26,689 --> 00:14:29,237 - A mɛni? - Mɔ ko ni bɛ maŋ nɔ ni ejɛ. 129 00:14:29,337 --> 00:14:32,983 Jeee gbɔmɔ fɔŋ ji lɛ, anɔkwale, shi etamɔ nɔ ni maŋ ko bɛ ni sumɔɔ lɛ. 130 00:14:33,117 --> 00:14:36,317 Ebaafee nɔ fɛɛ nɔ koni eku esɛɛ eba shikpɔŋ lɛ nɔ ekoŋŋ. Ha wɔ ya, Antoine. 131 00:14:39,883 --> 00:14:42,865 Ani oleee akɛ eteɔ shi ewoɔ mla koni oshɛ shikpɔŋ yɛ biɛ ni obɛ passport? 132 00:14:42,965 --> 00:14:47,239 Nyɛmɔa mi, nyɛtoa mitoi, . tsɔɔmɔ mi nii, nyɛwoa mi tsuŋ, . 133 00:14:47,635 --> 00:14:50,882 shi kaimɔ nakai koni okɛ mi awo tsuŋ esa akɛ oha mi shikpɔŋ lɛ nɔ. 134 00:14:51,267 --> 00:14:54,482 - Be enyiɛ ekɛhi olɛlɛ lɛ mli, kapten? - Oh, nyɔji. 135 00:14:54,749 --> 00:15:00,275 Ebɔ mɔdɛŋ ni eshɛ ŋshɔ lɛ naa yɛ Tetrokovac, . Nagasaki, Caracas, Sydney, 136 00:15:00,404 --> 00:15:04,084 - Bruklin. - Brooklyn, Salonika... He fɛɛ he ni wɔbaakpã. 137 00:15:04,201 --> 00:15:08,463 - Nɔ pɛ ni mibiɔ ji maŋ. - Ojogbaŋŋ, ná passport! 138 00:15:08,696 --> 00:15:10,641 Oh, eyɛ mlɛo akɛ oookɛɛ... 139 00:15:10,741 --> 00:15:13,566 Te mafee tɛŋŋ maná passport kɛji mibɛ maŋ? 140 00:15:13,754 --> 00:15:16,957 Ni te mafee tɛŋŋ maya maŋ lɛ mli kɛji mibɛ passport? 141 00:15:17,057 --> 00:15:18,633 Kpoo, mifeee mlai lɛ. 142 00:15:18,733 --> 00:15:21,089 Aŋmɛɛɛ bo gbɛ ni okɛ ohe awo maŋ nɛɛ mli. No ji mla lɛ! 143 00:15:21,189 --> 00:15:22,662 Mlai kpakpai. 144 00:15:22,762 --> 00:15:26,080 Okɛ ŋmeii shwieɔ shi ni obɛ passport shi jeee adesai! 145 00:15:28,218 --> 00:15:29,620 Okɛ lɛ aku sɛɛ awo lɛlɛ lɛ mli. 146 00:15:32,946 --> 00:15:34,200 Ha wɔ ya! 147 00:15:34,309 --> 00:15:37,811 - Niyenii ni akɛwoɔ tsinsii mii, adeka kome. - Niyenii ni akɛwoɔ tsinsii mii, adeka kome. 148 00:15:37,911 --> 00:15:39,983 - Plywood ni ji woji enumɔ. - Plywood ni ji woji enumɔ. 149 00:15:42,909 --> 00:15:45,826 - Plywood ni ji woji enumɔ. - Plywood ni ji woji enumɔ. 150 00:15:45,926 --> 00:15:48,375 - Sugar, kotoku kome. - Sugar, kotoku kome. 151 00:16:00,556 --> 00:16:02,996 - Oh... ehi. - Sugar, kotoku kome. 152 00:16:11,894 --> 00:16:14,245 Ani okpaŋ kɔkɔɔkɔ kɛ wɔ miitswa teemɔŋ shwɛmɔ? 153 00:16:14,345 --> 00:16:15,794 Yaa nɔ. Beat lɛ ni oya! 154 00:16:15,894 --> 00:16:17,388 Shi nyɛyi enyɔ lɛ nyɛtsiɔ mi naa be fɛɛ be. 155 00:16:17,488 --> 00:16:20,277 Agbɛnɛ, kwɛmɔ biɛ. Ekolɛ tɛtswalɔ kpakpa ji bo. 156 00:16:20,377 --> 00:16:21,823 Mɛni hewɔ oyaaa nitsumɔ yɛ Italy lɛ? 157 00:16:21,923 --> 00:16:24,577 - Shi miji maŋsɛɛnyo! - No pɛ ji nɔ ni. Mɔ ni eba Italy. 158 00:16:24,677 --> 00:16:28,071 Ani ooshwɛ loo nɔ ko? Te ooofee tɛŋŋ fã kɛya he ni oshi momo lɛ? 159 00:16:28,171 --> 00:16:29,949 Ojogbaŋŋ, ekolɛ, shi ekome ji nɔ ni yɔɔ shiŋŋ: 160 00:16:30,049 --> 00:16:32,541 Okɛ Marseilles baashiŋ ni owooo ogbɛfaa lɛ he nyɔmɔ. 161 00:16:39,848 --> 00:16:41,048 Jeŋ ni yɔɔ ŋmɔlɔ ji lɛ, aloo jeee nakai? 162 00:16:41,261 --> 00:16:42,250 Te fee tɛŋŋ? 163 00:16:42,350 --> 00:16:44,830 Ojogbaŋŋ, wɔyɛ biɛ, ni wɔmiimɔ nuu ko ni bɔɔ mɔdɛŋ ni etsɔ ŋaa gbɛ nɔ eje lɛlɛ mli lɛ 164 00:16:44,930 --> 00:16:46,974 ni emɔmɔ nuu kroko ni bɔɔ mɔdɛŋ ni ekɛ ehe awo mli, . 165 00:16:47,075 --> 00:16:49,178 be mli ni amɛbaanyɛ amɛto lɛ no hewɔ lɛ mlɛo kɛ amɛhe. 166 00:16:51,687 --> 00:16:54,207 Oh, hɛɛ, ofã nakai ni ebiii mi. 167 00:16:54,540 --> 00:16:57,714 Ojogbaŋŋ, mibɛ jwɛŋmɔ akɛ mafite kɛji akɛ otsɔne lɛ baatsu nii yɛ naagbee. 168 00:16:58,067 --> 00:16:59,529 Ewa, hɛɛ, Antoine?! 169 00:16:59,629 --> 00:17:03,080 - Oh, mana gbɛ kroko ni matsɔ nɔ maje mli. Kaaashe gbeyee. - Kaakɛɛ mi ehe sane, huh. 170 00:17:12,159 --> 00:17:13,299 Gbi kpakpai, gbekɛbii hii. 171 00:17:13,959 --> 00:17:15,019 Mɛni okɛɛ? 172 00:17:16,206 --> 00:17:17,978 Migbeleko mi daaŋ. 173 00:17:18,078 --> 00:17:19,160 Gbi kpakpai, gbekɛbii hii! 174 00:17:22,186 --> 00:17:25,111 - Oyaa hejɔɔmɔ? - Wɔmiiya Ŋshɔkpɔi ni yɔɔ Anaigbɛ lɛ anɔ. 175 00:17:25,211 --> 00:17:26,871 Oh, gbɛfaa kakadaŋŋ ji jɛmɛ kɛ gbɛ kakadaŋŋ ni sɛɛ tsɛɔ. 176 00:17:26,971 --> 00:17:28,555 Hɛɛ, shi wɔkuuu wɔsɛɛ kɛbaaa. 177 00:17:28,723 --> 00:17:31,270 Oona, wɔyɛ ŋshɔkpɔ ko yɛ jɛmɛ. 178 00:17:31,370 --> 00:17:32,857 - Ani wɔfeee nakai, Ollie? - Hhh. 179 00:17:33,338 --> 00:17:37,068 - Kɛɛmɔ, te ooofee tɛŋŋ oje tsɔne shishi? - Kɛ tsɔne he nitsulɔ, lɛɛlɛŋ. 180 00:17:37,168 --> 00:17:40,217 Wɔnyɛŋ wɔhe eko. Wɔbɛ shika ko kwraa. 181 00:17:40,664 --> 00:17:43,002 Wɔyɛ shi amɛhe fɛɛ kɛha tooyeli. 182 00:17:43,102 --> 00:17:44,149 Ojogbaŋŋ, kaahao ohe. 183 00:17:44,249 --> 00:17:47,238 Mi kɛ tsɔne saalɔ baatsu bo ni ekɛ shika cent kome po baahãaa bo. 184 00:17:52,026 --> 00:17:53,492 Ojogbaŋŋ, ato nɔ fɛɛ nɔ he gbɛjianɔ. 185 00:17:53,699 --> 00:17:55,527 Meni ni? Mi gbele? 186 00:17:56,078 --> 00:17:58,132 Nibii ni aŋmala ashwie shi enyɔ yɛ esɛɛ. 187 00:17:58,245 --> 00:18:01,590 Amɛyɛ ŋshɔkpɔ ko yɛ Ŋshɔi ni yɔɔ Anaigbɛ lɛ amli. A fɔ mo nine. 188 00:18:01,869 --> 00:18:04,109 Ni passport he ehiaaa bo dani onyɛ oya ŋshɔ lɛ naa. 189 00:18:09,993 --> 00:18:11,772 Oyiwaladɔŋŋ. Oyiwaladɔŋŋ. 190 00:18:11,952 --> 00:18:13,899 - Yáaba! - Ohiɛ ahi ohe nɔ, Antoine, naanyo! 191 00:18:51,355 --> 00:18:53,641 - Ohiɛ ahi ohe nɔ, Stanley. - Ollie, leebi kpakpa. 192 00:18:54,755 --> 00:18:57,527 - Nɛgbɛ wɔyɔɔ? - Wɔyɛ biɛ. Naa? Ja... 193 00:18:57,627 --> 00:19:00,642 Ojogbaŋŋ, esaaa akɛ wɔfeɔ nakai. Esa akɛ wɔtsake wɔ gbɛ. 194 00:19:04,626 --> 00:19:06,810 Ha ehi gbɛ lɛ nɔ. Obaanyɛ oye nii sɛɛ mli. 195 00:19:06,910 --> 00:19:09,745 - Shi hɔmɔ miiye mi. - Mi hu nakai! Yitso walɔ! 196 00:19:48,510 --> 00:19:50,358 - Otsitsi. - Oh, shidaa aha bo. 197 00:19:50,938 --> 00:19:53,838 Ohiɛ kpaa ojeŋba nɔ kɛji oshɛ... 198 00:19:57,484 --> 00:20:01,749 Stanley, enɛ hi waa. Ŋshɔ lɛ, ŋwɛi, hulu lɛ... 199 00:20:01,849 --> 00:20:04,565 Ni mi kɛ bo pɛ yɛ bonding main lɛ nɔ. 200 00:20:04,665 --> 00:20:06,751 Mɛni otsɔɔ, bo pɛ? Ekɛ wɔ yɛ. 201 00:20:06,851 --> 00:20:10,796 Oh, lɛɛlɛŋ, Antoine. E ji wa huɛ kpakpa wawɛɛ nitsɛ. 202 00:20:10,896 --> 00:20:11,969 Hɛɛ, onukpa. 203 00:20:12,078 --> 00:20:15,208 - Ni wɔbaajara ni wɔbaajara pɛpɛɛpɛ. - Hm. 204 00:20:15,541 --> 00:20:16,548 Oyiwaladɔŋŋ. 205 00:20:17,693 --> 00:20:18,714 Oyiwaladɔŋŋ. 206 00:20:24,846 --> 00:20:28,818 Stanley, gbelemɔ ŋwɛi kane lɛ no hewɔ lɛ wɔbaanyɛ wɔnine ashɛ nakai ŋshɔ mli kɔɔyɔɔ kpakpa lɛ eko nɔ. 207 00:20:34,926 --> 00:20:40,550 O le nɔ́? Ohe miihia glasei. Agbe naa momo. 208 00:20:43,029 --> 00:20:46,311 Kɛ́ oyashɛ ŋshɔkpɔ lɛ nɔ lɛ ebaahi akɛ obaana mɔ ko ni hiɛ kã shi. 209 00:20:46,637 --> 00:20:47,924 Rolls ni mli edɔ kɛ bɔta. 210 00:20:48,097 --> 00:20:50,233 Ni kɛha toiŋjɔlɛ ‘de shitee-kɛ-woo’ lɛ. 211 00:20:50,333 --> 00:20:52,661 Antoine kɛ enitsumɔ krɛdɛɛ lɛ haa 212 00:20:52,761 --> 00:20:54,144 'Ŋshɔ lɛ naa'. 213 00:20:54,799 --> 00:20:55,826 'Garni'. 214 00:20:57,033 --> 00:20:58,799 - Egbɛɛmɔ hi. - Hhm. 215 00:21:00,082 --> 00:21:04,121 Mibaana nakai he miishɛɛ, mile. Mi sumɔɔ côte du... 216 00:21:46,731 --> 00:21:47,895 Kwɛmɔ, Antoine. 217 00:21:48,272 --> 00:21:51,952 Misusuɔ akɛ yɛ ‘garni’ lɛ mli. okɛ galiki fioo ko tsuɔ nii. 218 00:21:52,052 --> 00:21:53,999 Oh, mikɛ pinch tsuuu nii kwraa. 219 00:22:09,878 --> 00:22:15,217 Nuu ko ni baaju niyenii kɛjɛ enaanyo ko dɛŋ lɛ ji nɔ ko bibioo fe fɛɛ yɛ je lɛŋ. 220 00:22:15,420 --> 00:22:16,935 Oh, mi leee. 221 00:22:17,035 --> 00:22:20,886 Nɔ pɛ ni mihiɛ kã nɔ, Stanley, ji akɛ oná o-roll lɛ he miishɛɛ. 222 00:22:21,105 --> 00:22:23,669 Te mafee tɛŋŋ maná he miishɛɛ, be mli ni oju lɛ? 223 00:22:23,769 --> 00:22:26,831 - Mɛni otsɔɔ, miju lɛ? Oju lɛ! - Yɔɔ mɔbɔ. 224 00:22:26,931 --> 00:22:30,823 Miisumɔ ni ole bɔ ni miyɛ miishɛɛ ha koni maná nyɛyi enyɔ lɛ fɛɛ akɛ minanemɛi. 225 00:22:30,949 --> 00:22:32,549 Miisumɔ ni mahã bo toast. 226 00:22:33,612 --> 00:22:34,622 Mikɛ naanyobɔɔ ko haa bo! 227 00:22:34,769 --> 00:22:36,147 - Naanyobɔɔ! - Naanyobɔɔ! 228 00:22:36,247 --> 00:22:37,261 Naa bɔ ni afeɔ lɛ! 229 00:23:07,026 --> 00:23:08,587 Ha wɔná ekroko, eh? 230 00:23:17,502 --> 00:23:18,574 Kɛya naanyobɔɔ nɔ. 231 00:23:18,701 --> 00:23:20,492 - Kɛya naanyobɔɔ nɔ. - Kɛya naanyobɔɔ nɔ. 232 00:23:20,592 --> 00:23:21,954 Naa kɛha ohewalɛ. 233 00:23:33,553 --> 00:23:34,265 Naanyobɔɔ... 234 00:23:34,365 --> 00:23:36,756 Naanyobɔɔ. No ji nɔ ko ni swɛɔ diɛŋtsɛ, aloo jeee nakai? 235 00:23:36,857 --> 00:23:38,827 Daabi! Dabi kwraa! 236 00:23:39,375 --> 00:23:42,921 Ohh! Oh, chops lɛ egbe naa. Nyɛta shi, minanemɛi. 237 00:23:43,025 --> 00:23:46,275 Antoine miiya sɔmɔ bo enitsumɔ ni fe fɛɛ lɛ. 238 00:24:26,599 --> 00:24:29,803 - Mɛni ji sane lɛ bianɛ? - O le nɔ́ nɛ ji sane ɔ. 239 00:24:30,238 --> 00:24:34,291 Miisumɔ mi chop lɛ! Akɛ galiki ewo mli! 240 00:24:36,190 --> 00:24:38,155 Oyɛ nerve babaoo. 241 00:24:38,255 --> 00:24:40,920 Osumɔɔ mi chop lɛ beni oye onɔ̃ lɛ sɛɛ! 242 00:24:44,935 --> 00:24:47,467 - Kɛke mi. - Ojogbaŋŋ esa akɛ ofee nakai! 243 00:24:51,184 --> 00:24:52,428 Minitii kome pɛ! 244 00:24:53,470 --> 00:24:54,837 Nɛgbɛ mi atomo lɛ yɔɔ? 245 00:24:56,585 --> 00:24:57,592 Agbɛnɛ, bo toi: 246 00:24:57,771 --> 00:25:01,762 Kɛji osusuɔ akɛ miye o-roll lɛ kɛ o-atomo lɛ ni minu o-wine lɛ, 247 00:25:01,862 --> 00:25:02,840 shwiili mi. 248 00:25:02,940 --> 00:25:05,150 Ojogbaŋŋ, kɛji akɛ okɛtsuuu nii lɛ, namɔ fee? 249 00:25:19,753 --> 00:25:21,622 Onyɛŋ okɛ nakai nɔ lɛ awo wɔhe gbeyei. 250 00:25:21,722 --> 00:25:24,836 Ákɛ lɛlɛ nɛɛ nɔkwɛlɔ lɛ, . Mahã Stanley kɛ bo awo dade mli! 251 00:25:25,035 --> 00:25:26,395 Mɛni ji enɛ fɛɛ? 252 00:25:27,051 --> 00:25:29,193 Oju mi-atomo lɛ! 253 00:25:29,293 --> 00:25:32,353 Ŋɛɛ! Ni mi roll, wain, kɛ chop! 254 00:25:34,791 --> 00:25:35,977 Nɔ ni tee nɔ lɛ... 255 00:25:36,313 --> 00:25:37,761 Namɔ kudɔɔ lɛlɛ lɛ? 256 00:25:37,861 --> 00:25:39,513 Oh, mihiɛ kpa nɔ akɛ makɛɛ bo. 257 00:25:39,619 --> 00:25:42,148 Mikɛ shwiili lɛ fĩ egbɛ lɛ nɔ. 258 00:25:49,880 --> 00:25:52,863 Ojogbaŋŋ, kɛha shikome pɛ ni okɛ oyitso etsu nii. 259 00:25:52,963 --> 00:25:54,017 Oyiwaladɔŋŋ, Ollie. 260 00:25:54,117 --> 00:25:56,274 Mabɔ mɔdɛŋ ni mafee nakai shii abɔ. 261 00:26:03,944 --> 00:26:06,410 - Mɛni ji no? - Motor lɛ ekpa. 262 00:26:07,184 --> 00:26:08,797 Saamɔ lɛ. Bo ji tsɔne he nilelɔ lɛ. 263 00:26:08,931 --> 00:26:10,874 Kɛ makɛɛ bo anɔkwale lɛ, jeee tsɔne saalɔ ji mi. 264 00:26:10,974 --> 00:26:14,094 Nakai lɛlɛ lɛ nɔkwɛlɔ lɛ ho nii nakai sane lɛ koni ejie mi kɛkɛ. 265 00:26:14,194 --> 00:26:17,851 Taakɛ eji daa lɛ, esa akɛ mi diɛŋtsɛ mafee nɔ fɛɛ nɔ. 266 00:26:19,051 --> 00:26:20,951 Te shi yɛ lɛlɛ lɛ nɔ ni odamɔ shi. 267 00:26:21,078 --> 00:26:22,582 Damɔ mɛni he? 268 00:26:22,735 --> 00:26:24,791 Te shi kɛjɛ ŋshɔ lɛ nɔ! 269 00:26:26,343 --> 00:26:28,729 Wɔbaasusu sane bibioo nɛɛ he sɛɛ mli! 270 00:26:38,459 --> 00:26:40,049 Mɛni osusuɔ akɛ ehiii yɛ he? 271 00:26:41,908 --> 00:26:45,534 Sɛɛnamɔ ko bɛ he akɛ ooosusu he. Wɔbaaná kɛkɛ koni ejie kɛjɛ mli ni etao mli. 272 00:26:45,647 --> 00:26:47,454 Yɛ gbɛ kroko nɔ lɛ, okɛ oyitso atsu nii. 273 00:26:47,574 --> 00:26:48,585 Mɛni hewɔ? 274 00:26:49,415 --> 00:26:52,427 Ojogbaŋŋ, obaanyɛ okɛ onɔ̃ lɛ atsu nii kɛha bɔɔlutswaa bɔɔlu. 275 00:26:53,587 --> 00:26:57,634 - Otsɔɔ mɛi ni yɔɔ bu yɛ mli lɛ ateŋ mɔ kome? - Nakai pɛpɛɛpɛ! 276 00:26:59,421 --> 00:27:00,541 Agbɛnɛ, ha mi nine. 277 00:27:04,329 --> 00:27:06,302 Agbɛnɛ ha no afee nikasemɔ aha bo. 278 00:27:18,931 --> 00:27:19,931 Biɛ. 279 00:27:24,471 --> 00:27:25,485 Biɛ. 280 00:27:33,282 --> 00:27:34,634 Okɛ nakai sane lɛ awo shi! 281 00:27:49,309 --> 00:27:50,322 Oli. 282 00:27:51,648 --> 00:27:52,633 Mɛni? 283 00:27:52,733 --> 00:27:54,395 Gas tanki lɛ mli efolo. 284 00:27:56,155 --> 00:27:58,515 Mɛni hewɔ okɛɛɛɛ mi nakai dani eba lɛ? 285 00:27:59,520 --> 00:28:01,760 Ha mi fãi lɛ ni mafee okɛ amɛ aku sɛɛ ato amɛhe. 286 00:28:14,280 --> 00:28:16,786 Amrɔ nɛɛ, nɔ ko nɔ ko eshwɛɛɛ wɔ akɛ ja lɛlɛ lɛ. 287 00:28:25,923 --> 00:28:28,215 Amrɔ nɛɛ, kɛ́ mikɛ okadi lɛ ha lɛ, ogbalaa. 288 00:28:36,744 --> 00:28:39,002 Mɛni ofeɔ? Kulɛ manyɛ mafo minine! 289 00:28:39,102 --> 00:28:41,374 Namɔ ji bo kɛ mɛni ani ofeɔ yɛ lɛlɛ nɛɛ nɔ? 290 00:28:41,474 --> 00:28:42,618 Obɛ hegbɛ ko yɛ biɛ. 291 00:28:42,718 --> 00:28:45,167 Miyɛ mihegbɛi! Miba akɛ tsɔne ni akɛwoɔ tsɔne mli! 292 00:28:45,267 --> 00:28:47,283 Amɛkɛɛɛ wɔ stowaway kɛ lɛlɛ lɛ ba. 293 00:28:47,383 --> 00:28:49,036 - Daabi. - Bo toi, nyɛmimɛi, 294 00:28:49,136 --> 00:28:51,655 Kulɛ manyɛ mafee nakai mlɛo tsɔne ni akɛwoɔ lɛlɛ kroko mli. 295 00:28:51,755 --> 00:28:53,034 Ebalɛ akɛ mihala enɛ. 296 00:28:53,134 --> 00:28:55,337 Kɛkɛ ni esa akɛ otao mi ni ofite nɔ fɛɛ nɔ. 297 00:28:55,437 --> 00:28:58,506 Ehe bahia ni wɔkɛ lɛlɛ lɛ atsu nii ejaakɛ tsɔnei lɛ fite! 298 00:28:58,629 --> 00:29:03,328 - Ojogbaŋŋ, mɛni hewɔ okaaa tsɔne lɛ okwɛɛɛ ni osaa? - Wɔbɔ mɔdɛŋ, shi egbee ŋshɔ lɛ mli. Blub. 299 00:29:03,603 --> 00:29:04,601 Egbee shi yɛ ŋshɔ lɛ mli... 300 00:29:04,701 --> 00:29:08,595 Makerel krɔŋkrɔŋ! Mihegbɛ kɛkɛ akɛ miji stowaway yɛ lɛlɛ ko ni shikpɔŋ nɔ ŋshɔŋlooi enyɔ kudɔɔ lɛ nɔ 301 00:29:08,695 --> 00:29:11,758 ni nyɛɔ amɛshwieɔ tsɔne lɛ amɛshwieɔ ŋshɔ lɛ mli lɛ! Ŋshɔ lɛ! Aah! 302 00:29:11,858 --> 00:29:13,690 O le kaa i susu kaa wa wo lɛ mi mi la. 303 00:29:13,790 --> 00:29:16,725 - Mɛni miiya nɔ lɛ? Mɛni yaa nɔ yɛ biɛ? - Wɔyɛ stowaway yɛ lɛlɛ lɛ mli. 304 00:29:16,825 --> 00:29:18,287 Antoine, niyelɔ lɛ ji mɔ nɛɛ. 305 00:29:18,387 --> 00:29:19,473 Giovanni Kopini. 306 00:29:19,573 --> 00:29:22,076 - Eŋɔɔ mi naa akɛ mikɛ bo kpe, onukpa. - Ni Stanley ji mɔ nɛɛ. 307 00:29:22,176 --> 00:29:23,271 Te oyɔɔ tɛŋŋ? 308 00:29:29,880 --> 00:29:30,970 Te oyɔɔ tɛŋŋ? 309 00:29:34,730 --> 00:29:36,410 Mɛni hewɔ okwɛɛɛ ohe nɔ jogbaŋŋ lɛ? 310 00:29:36,957 --> 00:29:39,554 Baaba. Wɔnyɛŋ wɔfite gbi muu lɛ fɛɛ kɛ wiemɔ kɛkɛ. 311 00:29:39,654 --> 00:29:42,417 Na nakai kpãa lɛ! Ha lɛlɛ lɛ aya ŋwɛi! Yaa nɔ! 312 00:29:42,517 --> 00:29:44,506 Bo, mɔ ni yɔɔ fɔ lɛ, yaa afã kroko lɛ nɔ! 313 00:29:44,606 --> 00:29:46,502 Gbalamɔ! Eheɔ gbɔmɔtsoŋ hewalɛ dani anyɛ awó lɛlɛ ko nɔ! 314 00:29:46,602 --> 00:29:48,778 Nɔ ni yɔɔ fɔ lɛ, fã kroko lɛ! Amɛ fɛɛ amɛfee ekome bianɛ! 315 00:29:54,710 --> 00:29:56,274 Ba, gbalamɔ nakai! 316 00:30:33,845 --> 00:30:36,612 - Yɛ be mli pɛ ni ayeɔ shwane niyenii. - Ekɔɔɔ niyenii he kɔkɔɔkɔ. 317 00:30:36,932 --> 00:30:38,625 Mɛni ba mipanta lɛ nɔ? 318 00:30:39,077 --> 00:30:42,238 Mikɛ amɛ wo jɛmɛ pɛpɛɛpɛ koni amɛgbi. Enyɛŋ elaaje... 319 00:30:42,842 --> 00:30:44,383 Hee, lɛlɛ lɛ miiho! 320 00:30:46,802 --> 00:30:47,829 Ona... 321 00:30:59,331 --> 00:31:02,086 - Ehi jogbaŋŋ, hɛɛ, Stanley? - Eji anɔkwale. 322 00:31:02,594 --> 00:31:04,961 Tamɔ hooky shwɛmɔ ni jɛ skul lɛ pɛpɛɛpɛ. 323 00:31:05,434 --> 00:31:07,368 Wɔ fɛɛ wɔmiitswa hooky babaoo loo fioo. 324 00:31:07,889 --> 00:31:10,797 Giovanni, mɛni ji nɔ ni okɛtswaa hooky? 325 00:31:11,265 --> 00:31:15,117 Kɛjɛ jeŋ ko ni akɛɛ mi be fɛɛ be lɛ mli nɔ ni esa akɛ afee kɛ no sɛɛ lɛ bɔ ni esa akɛ afee lɛ aha. 326 00:31:15,411 --> 00:31:19,004 Gbi ko lɛ, nuu niiatsɛ ko ni hɔ̃ɔ shikpɔji yɛ mi akrowa lɛ mli eŋɔ mi koni matswa gbogbo. 327 00:31:19,398 --> 00:31:23,964 Mikɛ otsii babaoo bɔ mɔdɛŋ koni mana brikii ni akɛ... bɔ ni sa kɛ su ni etaoɔ lɛ. 328 00:31:24,137 --> 00:31:26,471 Mikɛ amɛ wo he ni amɛyɔɔ lɛ komekomei 329 00:31:26,690 --> 00:31:28,417 tamɔ nɔ ni amɛji jwetrii. 330 00:31:29,197 --> 00:31:33,113 Beni agbe gbogbo lɛ naa lɛ, no mli lɛ ekpɛɔ yɛ hulu lɛ mli tamɔ nitsumɔ diɛŋtsɛ 331 00:31:33,213 --> 00:31:36,252 ejaakɛ mi ji Giovanni, . mason shika ni hi fe fɛɛ ni baanyɛ ahe. 332 00:31:37,491 --> 00:31:39,091 Kɛkɛ ni nuu lɛ ba koni ebakwɛ. 333 00:31:39,724 --> 00:31:41,518 Ni efã mi akɛ mikumɔ gbogbo lɛ. 334 00:31:41,624 --> 00:31:44,070 Etsake ejwɛŋmɔ trukaa. Esumɔɔ piket fɛ̃i. 335 00:31:45,051 --> 00:31:47,027 No mli lɛ, mikpɛ miyiŋ akɛ matswa hooky. 336 00:31:47,127 --> 00:31:48,810 Wɔfolɔɔɔ onɔ. 337 00:31:48,925 --> 00:31:51,288 - Ni bo, mɛni ojɛɔ otswaa hooky? - Tooyeli! 338 00:31:51,388 --> 00:31:53,805 Ŋɛɛ. Wɔsumɔɔɔ tooyeli. 339 00:31:55,437 --> 00:31:58,790 Kwɛmɔ, Antoine. Bo hu? Nɛgbɛ ji oshia? 340 00:31:58,944 --> 00:32:00,030 Mishia? 341 00:32:01,043 --> 00:32:02,078 Eleee. 342 00:32:02,301 --> 00:32:04,396 Esa akɛ je muu lɛ fɛɛ afee gbɔmɔ maŋ. 343 00:32:04,904 --> 00:32:05,943 Shi kɛha mi... 344 00:32:06,456 --> 00:32:09,136 etamɔ nɔ ni mɔ ko eŋa shinaai lɛ fɛɛ. 345 00:32:10,790 --> 00:32:13,079 Mibaanyɛ mana wɔ ŋshɔkpɔ lɛ kɛkɛ bianɛ. 346 00:32:14,103 --> 00:32:16,576 Palm tsei, fɔfɔi, . 347 00:32:17,201 --> 00:32:21,128 hulu lɛ koni ekɛha wɔhe adɔ, kɛ nugbɔ ni nɛɔ blɛoo lɛ. 348 00:32:32,131 --> 00:32:34,582 Ahum ji lɛ! Ani osusuuu he ehi akɛ wɔbaafee lɛlɛ lɛ klalo? 349 00:32:34,682 --> 00:32:36,662 Hɛɛ, etamɔ nɔ ni ehiii. 350 00:32:36,762 --> 00:32:39,227 - Minako eko ni tamɔ nɛkɛ dã. - Mi hu! 351 00:32:39,674 --> 00:32:43,364 - Ehi akɛ wɔbaagbala lɛlɛ lɛ shi. - Ma ya ma ya ngɔ wala yi mi tomi ɔ. 352 00:33:13,962 --> 00:33:15,163 Gbalamɔ lɛlɛ lɛ shi! 353 00:35:43,863 --> 00:35:45,416 Wamɔ! 354 00:35:58,176 --> 00:36:01,002 Wamɔ! Wamɔ! 355 00:36:01,882 --> 00:36:02,909 E... 356 00:37:22,947 --> 00:37:24,894 Ah, kwɛmɔ nakai! 357 00:37:27,380 --> 00:37:29,971 - Ŋshɔkpɔ ko! - Wɔyɛ ŋshɔkpɔ ko nɔ! 358 00:37:30,071 --> 00:37:31,626 Stanley, wɔyɛ... 359 00:37:42,798 --> 00:37:44,817 Wɔyɛ ŋshɔkpɔ ko nɔ! Kwɛmɔ fioo! 360 00:37:46,233 --> 00:37:47,522 Kwɛmɔ fioo! 361 00:37:47,793 --> 00:37:49,592 Mihe ejɔ mi tsɔ akɛ makwɛ. 362 00:37:51,615 --> 00:37:52,708 Ohh! 363 00:37:53,349 --> 00:37:55,429 Oh, kwɛmɔ. Bɔni noko yɔɔ. 364 00:37:56,062 --> 00:37:58,016 Oh, gbekɛ nuu! 365 00:37:59,492 --> 00:38:02,806 Atoll ji lɛ! Nakai ji bɔ ni eji! Atol ko! 366 00:38:02,906 --> 00:38:03,906 Baaba! 367 00:38:04,052 --> 00:38:07,612 - Kwɛmɔ ohe jogbaŋŋ, nyɛmi. Eyɛ mlɛo, eyɛ mlɛo. Eyɛ mlɛo, eyɛ mlɛo. - Ŋɛɛ. Ŋɛɛ. 368 00:38:07,825 --> 00:38:09,270 Ehi! Ehi! 369 00:38:09,370 --> 00:38:10,668 Ha wɔyawu wuo bianɛ, eh? 370 00:38:10,789 --> 00:38:12,775 - Ha mi tsɛnsi. - Amrɔ nɔŋŋ. 371 00:38:13,169 --> 00:38:16,988 Oya! Tsɛnsi, tso komɛi. Tsɔɔmɔ la kɛha bouillabaisse lɛ. 372 00:38:17,148 --> 00:38:18,888 Kaaha ohiɛ miikpa nɔ akɛ okɛ galiki ko baawo mli. 373 00:38:18,988 --> 00:38:21,784 Oh, kɛji ebɛ, ebafeŋ bouillabaisse diɛŋtsɛ. 374 00:38:59,635 --> 00:39:02,981 - Ojogbaŋŋ, ehiii kwraa. - Eyɛ shihilɛ kpakpa mli lolo. 375 00:39:22,091 --> 00:39:24,942 Antoine, mɛɛ be okɛ gbɛkɛ niyenii haa? 376 00:39:25,042 --> 00:39:27,478 Kɛ́ oosumɔ ni oye nii lɛ, . ehi akɛ oyatswa la. 377 00:39:27,578 --> 00:39:29,414 Ni bo, mibi nuu, tsumɔ loo lɛ. 378 00:39:31,588 --> 00:39:33,661 Ohe wolo lɛ ni mi hu maná tso lɛ. 379 00:39:39,089 --> 00:39:40,529 - Oli! - Ŋɛɛ? 380 00:39:40,907 --> 00:39:42,762 - Hiɛ enɛ mli minitii fioo, aloo jeee nakai? - Yóo. 381 00:39:55,146 --> 00:39:58,245 O le, nyumuhi, e ngɛ kaa e ngɛ he ko babaoo ni abaama tsũi yɛ biɛ. 382 00:39:58,613 --> 00:40:01,017 Hɛɛ, eyɛ faŋŋ akɛ eyɛ yakayaka nii yɛ biɛ. 383 00:40:01,117 --> 00:40:03,759 Admiral, mɛni wɔfeɔ yɛ ŋshɔkpɔ ko ni nɔ efee hamahama nɔ? 384 00:40:03,859 --> 00:40:07,862 Nuu ko ni lɛlɛ fite lɛ nɛ ni efee jogbaŋŋ. Bo toi. 385 00:40:08,694 --> 00:40:11,827 "Robinson Kruso." afɔ lɛ yɛ York maŋ lɛ mli. 386 00:40:12,097 --> 00:40:14,560 "Etsɛ miisumɔ ni etsɔ mlalelɔ, . 387 00:40:14,660 --> 00:40:17,295 shi oblanyo fioo Crusoe shwe waa akɛ eya ŋshɔ hiɛ." 388 00:40:26,847 --> 00:40:30,633 Wɔ ŋmɛnɛŋmɛnɛ beaŋ Robinson Kruso lɛ amɛtsɔse amɛshihilɛ hee lɛ. 389 00:40:31,487 --> 00:40:36,140 Kɛtsɔ jeŋ nilee okwaayeli hee ni akɛtsuɔ nii lɛ nɔ gbɛi ni amɛtsɔ nɔ amɛtsɔse koo mli shikpɔŋ lɛ. 390 00:40:42,299 --> 00:40:46,189 Ni Nyɛ Adebɔɔ lɛ kɛ amɛ eha kɛ nu kpakpa babaoo. 391 00:41:01,140 --> 00:41:03,984 Gbɔmɔ ebɔi nitsumɔ, nakai nɔŋŋ eji yɛ adebɔɔ hu he. 392 00:41:04,084 --> 00:41:07,913 Etsake tɛ ni eshã lɛ oya kɛya paradeiso ko ni yɔɔ fɛo mli. 393 00:41:08,246 --> 00:41:11,220 Otsii, nyɔji, afii eho. 394 00:41:11,526 --> 00:41:13,233 Agbɛnɛ nɔ fɛɛ nɔ etee hiɛ. 395 00:41:13,632 --> 00:41:15,977 Naagbee lɛ wɔ shwiei ená hegbɛ 396 00:41:16,077 --> 00:41:18,644 koni okɛ be fioo ko atsu nii kɛjɛ amɛ nitsumɔ ni wa lɛ mli. 397 00:41:27,418 --> 00:41:28,578 Oska. 398 00:41:29,139 --> 00:41:30,265 Oska! 399 00:41:52,264 --> 00:41:56,899 Kɛha kooloi lɛ tamɔ bɔ ni eji kɛha hii lɛ ŋshɔkpɔ nɛɛ ebatsɔ paradeiso diɛŋtsɛ. 400 00:41:57,098 --> 00:42:02,531 Hɛɛ, shi Eden Abɔɔ ko kɛ Hawa kɛ Adam bɛ lɛ, ehiɛ gboɔ. 401 00:42:02,925 --> 00:42:04,785 Shi... Shi mɛni ji enɛ? 402 00:42:04,991 --> 00:42:07,439 Nɛgbɛ enɛɛmɛi yɔɔ tɛi ni tsɔɔ wɔ gbɛ kɛyaa? 403 00:42:07,539 --> 00:42:10,071 Kɛya Papeete, ni ji Tahiti maŋtiase lɛ. 404 00:42:10,218 --> 00:42:12,239 Ni namɔ wɔnaa? Hawa! 405 00:42:12,339 --> 00:42:14,831 Mikpa bo fai... Chérie Lamour. 406 00:42:14,961 --> 00:42:17,816 Taakɛ obaanyɛ ona lɛ eyɛ jwɛŋmɔi babaoo 407 00:42:17,916 --> 00:42:19,267 kɛ kusum. 408 00:42:19,547 --> 00:42:21,918 Gbekɛ yoo ni yɔɔ fɛo fe fɛɛ yɛ Tahiti, 409 00:42:22,018 --> 00:42:24,481 ni afɔ lɛ yɛ Paris, lɛɛlɛŋ. 410 00:42:24,707 --> 00:42:26,227 Ŋmɛnɛ ji egbi wulu. 411 00:42:26,327 --> 00:42:31,107 Klɛŋklɛŋ lɛ, eefee audition yɛ Kokatoo, gbɛkɛ shwɛmɔhe ni yɔɔ ŋaa fe fɛɛ yɛ maŋ lɛ mli. 412 00:42:31,591 --> 00:42:35,531 Ni agbɛnɛ hu, akpaa lɛ gbɛ yɛ kojomɔhe lɛ kɛha be ko ni he hiaa waa. 413 00:42:35,760 --> 00:42:38,671 Ekɛ Lieutenant Jack Frazer baabote gbalashihilɛ mli. 414 00:42:46,839 --> 00:42:47,945 Mɛɛ be nɛ? 415 00:42:49,199 --> 00:42:50,879 Tswaa lala lɛ wɔhã wɔ. 416 00:45:02,226 --> 00:45:03,246 Oyiwaladɔŋŋ. 417 00:45:06,598 --> 00:45:10,322 - Ani onyɛŋ odamɔ shi ni onu nii yɛ nakai nɔ lɛ nɔ? - Oh, daabi, daabi, daabi. Miba sɛɛ koni maya shɔŋŋ. 418 00:45:10,422 --> 00:45:13,152 Oyiwaladɔŋŋ. Kɛ efee. Oyiwaladɔŋŋ, shɛɛ. 419 00:45:14,380 --> 00:45:17,620 Ah, Miss Lamour, nɛkɛ gbɛ nɔ, ofainɛ. 420 00:45:20,602 --> 00:45:22,507 Oh, suɔmɔ, mi miishɛɛ waa. 421 00:45:22,607 --> 00:45:24,467 Ewaaa akɛ etamɔɔɔ lɛ. Oba sɛɛ ŋmɛlɛtswaa kome mlijaa etɛ mli ekome! 422 00:45:24,567 --> 00:45:27,604 Okɛ ohe wooo mli aaafee ŋmɛlɛtswaa kome mli fãi bibii etɛ? 423 00:45:27,704 --> 00:45:30,024 Obulɛ, Mihaaa omɛ, miyɛ hiɛnɔkamɔ. 424 00:45:30,224 --> 00:45:32,444 - Ojogbaŋŋ, lɛ... - Ah, ah.. suɔmɔ. 425 00:45:34,397 --> 00:45:38,654 Ow, O-Bulɛ, kwɛmɔ amɛ. Ani amɛjeee mɛi ni yɔɔ suɔmɔ? 426 00:45:38,754 --> 00:45:43,123 - Shi okɛ ohe ewo mli waa, misuɔlɔ. - Awula Lamour, kɛ bo, onukpa... 427 00:45:43,389 --> 00:45:45,659 Gbalashihilɛ ji nɔ ko ni he hiaa fe fɛɛ, . 428 00:45:45,759 --> 00:45:47,943 ni esa akɛ masumɔ dani yaa hiɛ... 429 00:45:48,043 --> 00:45:50,159 - Mi ná mi kpaŋmɔ lɛ. - Mɛɛ kpaŋmɔ? 430 00:45:50,259 --> 00:45:52,602 Kɛ wɔbote gbalashihilɛ mli lɛ wɔyaa koni amɛja nɔ fɛɛ nɔ ni amɛyɔɔ lɛ ekome. 431 00:45:52,702 --> 00:45:54,011 Jeee nakai ji nɔ ni miwieɔ he. 432 00:45:54,111 --> 00:45:57,033 Mikɛ Cockatoo lɛ kpaŋmɔ lɛ! Mi debut ji wɔ gbɛkɛ. 433 00:45:57,133 --> 00:45:59,356 No hewɔ lɛ obaanyɛ oba ni ona mi dani okɛ lɛlɛ aya. 434 00:45:59,456 --> 00:46:01,098 Miss Lamour, kɛji oosumɔ. Ani onyɛŋ... 435 00:46:01,198 --> 00:46:03,983 Oh, shi miibo bo toi, O-Obulɛ. 436 00:46:04,219 --> 00:46:08,526 Miss Lamour, ni ji Asraafonyo nukpa, gbalashihilɛ ji nɔ ko ni he hiaa fe fɛɛ. 437 00:46:08,626 --> 00:46:09,626 Minitii kome pɛ. 438 00:46:10,395 --> 00:46:12,233 Edɔ mi akɛ mifo bo wiemɔ mli, Obulɛ, 439 00:46:12,333 --> 00:46:14,284 shi miyɛ nɔ ko ni mikɛbaatsu nii mikɛ mihefatalɔ lɛ agba sane tɛ̃ɛ. 440 00:46:14,384 --> 00:46:16,314 Eyɛ naakpɛɛ waa shi kɛji... 441 00:46:16,415 --> 00:46:20,031 Ani manu shishi akɛ osusu he koni oya nɔ otsu onitsumɔ lɛ beni wɔbote gbalashihilɛ mli sɛɛ? 442 00:46:20,131 --> 00:46:21,971 Shi lɛɛlɛŋ, misuɔlɔ. 443 00:46:22,071 --> 00:46:23,909 Okɛ ŋaawoo haaa kɔkɔɔkɔ akɛ esa akɛ makpa. 444 00:46:24,009 --> 00:46:25,329 Mikɛ sane lɛ ewieee kɔkɔɔkɔ 445 00:46:25,429 --> 00:46:27,617 ejaakɛ mibu lɛ akɛ nɔ ko bibioo akɛ wɔbote gbalashihilɛ mli sɛɛ 446 00:46:27,717 --> 00:46:29,423 obaajɔɔ ohe kwraa oha mi. 447 00:46:29,524 --> 00:46:32,240 Nɔ ko bɛ ni baanyɛ aha mimii ashɛ mihe fe enɛ kɛji oyɛ biɛ be fɛɛ be lɛ, . 448 00:46:32,340 --> 00:46:35,192 shi beni okɛ nyɔji nyɔŋma yeɔ lɛ yɛ afi lɛ mli ni amɛfãa ŋshɔi lɛ anɔ lɛ. 449 00:46:35,406 --> 00:46:36,769 mɛni obaakpa gbɛ akɛ mafee? 450 00:46:36,869 --> 00:46:38,436 Ani obaafo o-barge bibioo lɛ sɛɛ? 451 00:46:38,536 --> 00:46:39,548 Ojogbaŋŋ, kwɛmɔ, suɔmɔ. 452 00:46:39,821 --> 00:46:41,481 Mikɛ mihe wooo mli 453 00:46:41,701 --> 00:46:44,025 akɛ be mli ni miyɔɔ ŋshɔ hiɛ lɛ nyɛyeɔ nyɛgbɛkɛ 454 00:46:44,125 --> 00:46:46,506 shwɛmɔ 'Ba, gbekɛyoo'. yɛ klip ko mli. 455 00:46:46,606 --> 00:46:47,788 Ah! 456 00:46:47,888 --> 00:46:49,842 'Ba, gbekɛ yoo' yɛ klip ko mli?! 457 00:46:49,942 --> 00:46:52,948 Mɛni osusuɔ akɛ miji? Miji sini mli shwɛlɔ, jeee mɔ ko ni bɛ jwɛŋmɔ. 458 00:46:53,048 --> 00:46:54,490 Ani ole nɔ ni mɛi tsɛɔ mi? 459 00:46:54,590 --> 00:46:58,773 Caruso yoo lɛ. No ji anɔkwale, O-Bulɛ. Caruso yoo lɛ. 460 00:47:02,865 --> 00:47:06,292 - Ha ohe afee kpoo, Miss Lamour. - Mihe ejɔ mi waa, Obulɛ! 461 00:47:06,392 --> 00:47:08,591 Shi mikɛ mihe wooo mli kɛya nɛkɛ shishiumɔ nifeemɔ nɛɛ nɔ! 462 00:47:08,691 --> 00:47:10,608 Yɛ nakai shihilɛ lɛ mli lɛ, miyaaa koni ekɛ ehe awo biɛ. 463 00:47:11,116 --> 00:47:13,444 Osusuɔ he, shi susumɔ he oya. 464 00:47:13,815 --> 00:47:14,945 Ofainɛ, onukpa... 465 00:47:15,045 --> 00:47:18,205 Ha eya, O-Bulɛ. Mijooo foi kɛnyiɛ esɛɛ. Ani onuɔ mi? 466 00:47:18,305 --> 00:47:19,319 Yoo Lamour... 467 00:47:19,419 --> 00:47:22,802 Jwɛŋmɔ he hu ni oba ang oha mi ohetoo lɛ wɔ gbɛkɛ yɛ Cockatoo lɛ. 468 00:47:22,902 --> 00:47:25,499 Kɛji akɛ obɛ toibolɔi lɛ ateŋ Mile nɔ ni ohetoo lɛ ji. Jack? 469 00:47:25,599 --> 00:47:26,639 Suɔlɔ. 470 00:47:28,633 --> 00:47:30,173 Ebaaba, aloo jeee nakai? 471 00:47:30,786 --> 00:47:33,006 Kɛɛmɔ lɛ, kɛji ekɛɛɛ lɛ jiemɔ ohe kpo wɔ gbɛkɛ 472 00:47:33,426 --> 00:47:34,939 enaŋ mi dɔŋŋ. 473 00:47:35,413 --> 00:47:37,019 Mi leee nɔ ni ma fee, lolo, 474 00:47:37,553 --> 00:47:39,701 shi makwɛ koni enaaa mi kɔkɔɔkɔ. 475 00:47:40,079 --> 00:47:43,752 Yoo, ma ha lɛ sane lɛ, shi nyɛle lɛ jogbaŋŋ fe mi. 476 00:47:44,519 --> 00:47:47,112 Ojogbaŋŋ, no lɛ ebaajie ehe kpo, miyɛ nɔmimaa. 477 00:50:19,150 --> 00:50:21,937 Niwuji. Ni ni asusu he nakai dickhead lɛ ejieee ehe kpo. 478 00:50:41,037 --> 00:50:44,577 Ejieee ehe kpo! Ejieee ehe kpo! Efite nɔ fɛɛ nɔ! 479 00:50:45,418 --> 00:50:47,404 - Nɛgbɛ eyɔɔ? - Efã gbɛ ŋmɛnɛ leebi. 480 00:50:47,957 --> 00:50:50,244 Mibooo toi po, ekɛɛ ekɛ ehe wooo mli. 481 00:50:50,344 --> 00:50:51,623 Mi hu mikɛ mihe wooo mli. 482 00:50:52,951 --> 00:50:55,331 Ani okɛɛ lɛ akɛ ekolɛ ebaafite mi kɛya naanɔ? 483 00:50:56,390 --> 00:50:57,382 Mifee nakai. 484 00:50:57,482 --> 00:50:59,164 Enko. Eko! 485 00:51:04,683 --> 00:51:07,233 - Amɛmiitao encore. Tsa ohe! - Hɛɛ, hɛɛ. 486 00:51:07,333 --> 00:51:09,557 Shi Jack baaku esɛɛ aba yɛ otsii enyɔ sɛɛ. O maa na lɛ ekohu. 487 00:51:09,657 --> 00:51:11,465 - Mɛni he hiaa mi. Mibɛ biɛ. - Mɛni? 488 00:51:11,565 --> 00:51:14,438 - Mɛɛ be olɛlɛ lɛ miiya, kapten? - Jufɔ ni baa lɛ. Maaba? 489 00:51:14,745 --> 00:51:16,062 Okɛ mi aya akɛ gbɛfalɔ. 490 00:51:16,162 --> 00:51:18,342 Shi mi tub lɛ jeee nɔ ko ni jara wa, o nu sisi lo? 491 00:51:18,442 --> 00:51:20,605 Srɔtofeemɔ ko kwraa bɛ he. Nɔ pɛ ni misumɔɔ ji ni mashi! 492 00:51:20,705 --> 00:51:23,054 Agóo! Miŋa hu yɛ jɛmɛ! 493 00:52:05,673 --> 00:52:08,259 Oh, ani gbɔbimɔ be lɛ eba? 494 00:52:08,432 --> 00:52:09,977 Teeshi! Je kpo kɛjɛ nakai saatso lɛ nɔ! 495 00:52:10,077 --> 00:52:12,445 Kulɛ esa akɛ owu lɛ abɔ mi kɔkɔ akɛ obaaba yɛ gbɛfaa nɛɛ mli. 496 00:52:12,545 --> 00:52:14,377 Kulɛ mikɛ nyɔŋyeli lɛlɛ nɛɛ eyaaa. 497 00:52:14,477 --> 00:52:17,342 Miheee nakai sane ni kɔɔ ohe lɛ miyeee kɔkɔɔkɔ american naanyo ni yɔɔ shia. 498 00:52:17,523 --> 00:52:19,956 Miyɛ jwɛŋmɔ ko akɛ oyaa koni mikɛwo miwu lɛ nyɔmɔ. 499 00:52:20,642 --> 00:52:21,656 Teeshi. 500 00:52:22,012 --> 00:52:24,685 - Ni oje o-packing lɛ shishi. - Obaashɛrɛ mi ashwie ŋshɔ lɛ nɔ? 501 00:52:24,785 --> 00:52:25,785 Dabi. 502 00:52:26,072 --> 00:52:28,012 Wɔbaayashɛ bo yɛ ŋshɔkpɔ ko nɔ. 503 00:52:28,172 --> 00:52:29,425 Ŋshɔkpɔ ko... 504 00:52:29,918 --> 00:52:31,891 - aleee. - Ani gbɔmɛi yɛ nɔ? 505 00:52:32,184 --> 00:52:34,284 Obaana nɔ ni kɔɔ akɛ kɛji oshɛ shikpɔŋ lɛ nɔ pɛ. 506 00:52:34,478 --> 00:52:37,151 He fɛɛ he ni obaajie ohe kpo yɛ lɛ, . yɛ be kukuoo mli lɛ, hii ebɔle ohe. 507 00:52:42,373 --> 00:52:45,208 Daabi! Mikɛɔ bo akɛ ejaaa akɛ oooshi gbekɛ yoo ohiafo lɛ yɛ ŋshɔkpɔ ko ni nɔ bɛ nɔ lɛ nɔ. 508 00:52:45,308 --> 00:52:46,886 Wumɛi ni sa lɛ yɛ. 509 00:52:47,013 --> 00:52:48,904 He ni wumɛi yɔɔ lɛ, gbɔmɛi yɛ jɛmɛ. 510 00:52:49,004 --> 00:52:50,505 - E sa. - Ha ohe aya. 511 00:52:50,605 --> 00:52:52,448 Shi miyaa nɔ mikɛɔ bo eba lɛlɛ lɛ mli pɛ 512 00:52:52,548 --> 00:52:55,095 yɛ Frazer hewɔ lɛ, koni ekɛha ewo awuŋa kɛkɛ. 513 00:52:55,196 --> 00:52:57,557 Ebaatswa e-top lɛ kɛji mikɛɛ lɛ ni mikɛto ŋshɔkpɔ ko nɔ lɛ. 514 00:52:57,657 --> 00:52:59,441 Ehe ehiaaa ni okɛɛ lɛ enɛ he sane. 515 00:53:00,535 --> 00:53:01,774 Yɛ gbɛ kroko nɔ lɛ... 516 00:53:02,275 --> 00:53:04,921 Kɛɛmɔ lɛ akɛ manyɛ mafee mɔ ni yitsoŋ wa tamɔ bɔ ni ebaanyɛ efee lɛ pɛpɛɛpɛ. 517 00:53:07,388 --> 00:53:09,115 - Mikɛ bo hoɔ. - Daabi, okɛtsuuu nii. 518 00:53:09,441 --> 00:53:10,581 Ohi biɛ pɛpɛɛpɛ. 519 00:53:11,015 --> 00:53:13,415 Ele bɔ ni akudɔɔ lɛlɛ. Ni kɛji enyɛɛɛ... 520 00:53:13,573 --> 00:53:14,561 esa akɛ efo nu. 521 00:53:14,661 --> 00:53:17,261 - Be kakadaŋŋ, suɔmɔ. - Oh, daabi! 522 00:53:22,288 --> 00:53:24,504 Eŋɔɔ mi naa akɛ nyɛ gbekɛbii hii lɛ nyɛyɛ biɛ. Miisumɔ ni mikɛ bo awie. 523 00:53:24,604 --> 00:53:26,686 Nɛgbɛ nyɛyɔɔ be ko ni eho nɛ? 524 00:53:26,786 --> 00:53:29,452 Miyɛ ŋshɔ lɛ naa ni anáa loo nɛɛ kɛha gbɛkɛ niyenii. Naa? 525 00:53:29,552 --> 00:53:31,135 No mli lɛ, mitsuɔ nii yɛ abɔɔ lɛ mli. 526 00:53:31,961 --> 00:53:34,163 Ani ona loo onu nɔ ko? 527 00:53:34,480 --> 00:53:36,245 - Ŋshɔkei lɛ pɛ. - Maaba? 528 00:53:36,345 --> 00:53:37,689 Matsɔɔ bo nɔ hewɔ. 529 00:53:37,789 --> 00:53:39,745 Akɛni miyɛ ŋshɔ lɛ naa hewɔ lɛ, . 530 00:53:39,845 --> 00:53:42,513 ni misusu akɛ minu lɛlɛ agbo ko tsɔnei lɛ. 531 00:53:42,685 --> 00:53:43,757 Kɛkɛ ni etswa ŋmɛlɛ. 532 00:53:43,884 --> 00:53:46,098 Beni mikwɔ koni mana... 533 00:53:46,704 --> 00:53:49,559 - nɔ ko bɛ jɛmɛ. - No ji akɛ, etee. 534 00:53:49,810 --> 00:53:50,830 - Ah. - Ah. 535 00:53:51,944 --> 00:53:53,037 Mɛni etee? 536 00:53:53,237 --> 00:53:54,291 Lɛlɛ lɛ. 537 00:53:59,128 --> 00:54:02,561 Otsɔɔ akɛ okɛɛ mi akɛ ona lɛlɛ ko ni ehãaa wɔle? 538 00:54:02,921 --> 00:54:05,097 Ojogbaŋŋ, mina lɛ, ni mikɛ mi nine tsɔɔ lɛ, . 539 00:54:05,197 --> 00:54:06,881 shi ekɛ enine kuuu sɛɛ, no hewɔ lɛ mi... 540 00:54:07,413 --> 00:54:10,466 Ha wɔ nɔ ko ni wɔnu dani mihiɛ akpa mihe nɔ. 541 00:54:13,980 --> 00:54:16,870 Eji anɔkwale akɛ Stan enine eshɛ babaoo nɔ fe egbɛfaŋnɔ yɛ kwashiai asane mli. 542 00:54:16,970 --> 00:54:20,406 Hɛɛ, mɔ ko mɔ ko nyɛŋ afee nakai anɔkwale mli lɛ, blɔki yitso ni tamɔ nɛkɛ. 543 00:54:23,437 --> 00:54:24,526 Kɛ mi ake mi. 544 00:54:37,038 --> 00:54:38,571 Mɛni ji sane ni yɔɔ ohe? 545 00:54:38,931 --> 00:54:40,764 Misusuɔ akɛ mina nɔ ko. 546 00:54:41,054 --> 00:54:42,624 Mɛni he owieɔ lɛ? 547 00:54:43,257 --> 00:54:45,187 Gbekɛ yoo ko yɛ kpataashi. 548 00:54:46,533 --> 00:54:49,065 Oja kwraa. 549 00:54:49,865 --> 00:54:51,225 No mli lɛ, eyɛ jɛmɛ! 550 00:54:51,966 --> 00:54:53,015 Hɛloo. 551 00:55:02,560 --> 00:55:03,587 Ojogbaŋŋ... 552 00:55:03,753 --> 00:55:04,955 Miŋa bo, nyɛmimɛi. 553 00:55:05,480 --> 00:55:07,836 - Te... Te fee tɛŋŋ ni oshɛ biɛ? - Ojogbaŋŋ... 554 00:55:08,067 --> 00:55:09,525 Misusuɔ akɛ obaanyɛ okɛɛ 555 00:55:09,772 --> 00:55:13,036 - Abɛi ko shwie mi. - Tamɔ mɔ ko ni taraa tsɔne nɔ? 556 00:55:13,136 --> 00:55:14,361 Oh, daabi. 557 00:55:14,741 --> 00:55:16,514 Mɔ nɛɛ kɛ tu tsu nii. 558 00:55:16,707 --> 00:55:20,381 Edɔ mi yɛ nɛkɛ sane ni mikɛwo mli nɛɛ he, shi obaa esa akɛ aŋɔ mi akɛ gbɔ, misheɔ gbeyei. 559 00:55:20,481 --> 00:55:21,967 Ebaafee miishɛɛ sane. 560 00:55:22,164 --> 00:55:24,567 Mile akɛ kulɛ esa akɛ matswa gbɔiatoohe ko be saŋŋ ni eho. 561 00:55:24,667 --> 00:55:25,346 Oh... 562 00:55:25,953 --> 00:55:27,487 He ko bɛ ni mahi? 563 00:55:27,587 --> 00:55:30,161 Kaahao ohe o... yitso bibioo fɛfɛo yɛ nakai sane lɛ he. 564 00:55:30,262 --> 00:55:33,233 Giovanni kɛ Antoine baafee nakai kɛ mi kɛ Stanley fã kɛyahi shi. 565 00:55:33,459 --> 00:55:36,393 - Ni obaanyɛ oyahi biɛ pɛpɛɛpɛ. - O mli hi wawɛɛ. 566 00:55:36,493 --> 00:55:39,212 Ba, mi maŋtsɛbi yoo fioo, . ni matsɔɔ bo he ni oyɔɔ lɛ. 567 00:55:39,579 --> 00:55:41,965 O le, i susu kaa i ji yaa suɔmɔ he nɛɛ. 568 00:55:42,338 --> 00:55:45,444 Efuu. Obɛ eko koni ajie yitsɔi loo nɔ fɛɛ nɔ. 569 00:55:53,533 --> 00:55:56,239 Mishi mi saji lɛ shi yɛ ŋshɔ lɛ naa kɛ minibii fɛɛ. 570 00:55:57,383 --> 00:56:00,443 Hii, nyɛŋɔa yoo lɛ jatsui lɛ ni ekɛba emaŋtsɛwe lɛ. 571 00:56:00,813 --> 00:56:01,836 Oyiwaladɔŋŋ. 572 00:56:03,059 --> 00:56:04,309 Mɛni ji nakai ŋmɔlɔ ni yɔɔ jɛmɛ lɛ? 573 00:56:04,409 --> 00:56:07,177 No, misuɔlɔ, ji tsɔne ni efite lɛ lɛlɛ kpakpa ni ji Momus lɛ mli. 574 00:56:07,513 --> 00:56:10,766 Mihiɛ kpaaa gbi lɛ nɔ kɔkɔɔkɔ akɛ mina ŋshɔkpɔ nɛɛ. 575 00:56:10,866 --> 00:56:14,134 Eji gbɛkɛ ni yɔɔ gbeyei, ni edɔ tamɔ lasu. 576 00:56:14,343 --> 00:56:17,523 Eyɛ ŋmɔlɔ waa, onyɛɛɛ ona onine yɛ osɛɛ. 577 00:56:17,623 --> 00:56:19,302 Nakai pɛpɛɛpɛ, Stanley. 578 00:56:19,707 --> 00:56:22,906 Kɛkɛ ni, trukaa lɛ, mina nakai ŋshɔkpɔ lɛ nɔ lɛjiadaamɔhe lɛ. 579 00:56:23,451 --> 00:56:26,374 Mikɛ egãimlibii lɛ wo ahum lɛ ŋmeii amli, 580 00:56:26,519 --> 00:56:31,292 mikɛ mihe wo shwiili lɛ mli ni ekɛ lɛ wo nakai gɔŋ lɛ nɔ. 581 00:56:31,443 --> 00:56:33,663 Ni eyɛ jɛmɛ kɛjɛ nakai be lɛ mli. 582 00:56:33,982 --> 00:56:36,921 Ojogbaŋŋ, gbekɛbii hii, ekolɛ nyɛyɛ haomɔ ni akɛbaawo nɔ kɛya ŋwɛi shɔɔŋ nɛkɛ. 583 00:56:37,021 --> 00:56:38,267 E kane ngɛ womi ko mi. 584 00:56:38,367 --> 00:56:40,766 Uh, ba, misuɔlɔ. Wolo... 585 00:56:42,116 --> 00:56:44,735 Ekome, enyɔ, etɛ... Fɛɛ yɛ jɛmɛ. Oyiwaladɔŋŋ. 586 00:57:37,969 --> 00:57:41,074 Stanley, ani ohiɛ ekpa nɔ akɛ wɔyɛ kuu? 587 00:57:46,999 --> 00:57:49,239 Hii, nyɛhaa nyɛhe ajɔɔ nyɛhe. 588 00:57:58,328 --> 00:57:59,400 Hii... 589 00:58:27,112 --> 00:58:28,120 Stanley... 590 00:58:28,240 --> 00:58:29,228 Hɛɛ? 591 00:58:29,328 --> 00:58:30,580 Enɛ ji migbɛfaŋnɔ. 592 00:58:30,940 --> 00:58:33,173 Ojogbaŋŋ, he ko bɛ migbɛfaŋ. 593 00:58:33,434 --> 00:58:36,400 Ojogbaŋŋ, nɔ ni ja ni esa akɛ afee ji ni atsake amɛhe. 594 00:58:36,581 --> 00:58:42,021 Be mli ni mɔ kome teɔ shi lɛ, mɔ kroko lɛ wɔɔ ni kɛ́ ete shi lɛ, wɔtsakeɔ. 595 00:58:42,663 --> 00:58:45,170 Amrɔ nɛɛ, no ji nɔ ni mitsɛɔ lɛ akaŋshii. 596 00:58:45,750 --> 00:58:47,012 Oyiwaladɔŋŋ, Ollie. 597 00:58:47,625 --> 00:58:49,232 Jwɛŋmɔ kpakpa ni. 598 00:58:49,378 --> 00:58:53,772 Miwɔɔ ni no sɛɛ lɛ be oteɔ shi, miwɔɔ ekoŋŋ. 599 00:58:54,562 --> 00:58:56,643 Ani ohiɛ kpaaa nɔ ko nɔ? 600 00:58:57,876 --> 00:58:58,864 Hɛɛ? 601 00:58:58,964 --> 00:59:00,769 Ani ohiɛ kpaaa nɔ ko nɔ? 602 00:59:02,481 --> 00:59:04,213 Oh... Gbi kpakpa, Ollie. 603 00:59:04,313 --> 00:59:07,467 - Mikpao fai, Ollie. - Te shi ni ogbe nakai kane lɛ. 604 00:59:07,567 --> 00:59:10,696 - Shi okɛɛ akɛ manyɛ... - Yaa hiɛ, pɛsɛmkunya. 605 00:59:25,701 --> 00:59:26,749 Oli. 606 00:59:28,421 --> 00:59:29,434 Oli. 607 00:59:31,091 --> 00:59:32,094 Oli. 608 00:59:33,107 --> 00:59:34,387 Ani ote shi lolo? 609 00:59:34,807 --> 00:59:35,847 Daabi! 610 01:00:07,790 --> 01:00:08,847 Kɛ mi ake mi. 611 01:01:29,437 --> 01:01:31,995 - Mɛni ji nakai nɔ lɛ? - Kwɛmɔ jogbaŋŋ! 612 01:01:47,142 --> 01:01:49,330 Gbelemɔ samflɛ lɛ ni wɔbaashwie lɛ kɛje kpo. 613 01:02:17,726 --> 01:02:19,915 Ŋmɛnɛ leebi lɛ miiya koni esaa nɔ ko ni yɔɔ nyam 614 01:02:20,015 --> 01:02:22,136 ŋshɔŋlooi a-omelette kɛ tsofai kpakpai. 615 01:02:22,237 --> 01:02:23,662 Omɛlɛt. Bah! 616 01:02:23,766 --> 01:02:27,700 Ojogbaŋŋ, ŋmɛnɛ lɛ, mikɛ gbɛjianɔtoi lɛ baatsɔɔ kɛha villa fɛfɛo ko ni Roma hejuuhe agbo yɔɔ mli. 617 01:02:27,800 --> 01:02:28,959 Mɛni obaafee, Ollie? 618 01:02:29,059 --> 01:02:31,945 Mikɛ bo baaha fellas mijwɛŋmɔ mli fã ko. 619 01:02:32,046 --> 01:02:33,999 Chérie ji gbekɛ yoo kpakpa, aloo jeee nakai? 620 01:02:34,099 --> 01:02:35,442 - Ehi jogbaŋŋ. - Fɛo! 621 01:02:35,542 --> 01:02:37,992 - Ehi jogbaŋŋ, hu. - Ni wɔ fɛɛ wɔji nanemɛi, aloo jeee nakai? 622 01:02:38,092 --> 01:02:39,405 - Ŋɛɛ. - Adebɔɔ naa. 623 01:02:39,505 --> 01:02:43,321 Ojogbaŋŋ, mifeɔ yiŋkpɛɛ ko ni wɔŋmɛɛɛ gbɛ kɔkɔɔkɔ yoo ko ba wɔteŋ. Kpɛlɛ nɔ? 624 01:02:43,421 --> 01:02:44,884 - Ŋɛɛ. - Mikpɛlɛɔ nɔ. 625 01:02:45,042 --> 01:02:46,493 Agbɛnɛ, nyɛhaa wɔ fɛɛ wɔsaa wɔhe. 626 01:02:49,718 --> 01:02:53,218 - Kɛɛmɔ, Ollie, nɛgbɛ ŋmei wolo lɛ yɔɔ? - Sũ wolo? 627 01:02:54,372 --> 01:02:56,098 - Yɛ nakai lɔka lɛ mli. - Oyiwaladɔŋŋ. 628 01:03:12,286 --> 01:03:13,286 Kɛ mi ake mi. 629 01:03:14,890 --> 01:03:15,892 Oyiwaladɔŋŋ. 630 01:03:17,095 --> 01:03:18,108 Kɛ mi ake mi. 631 01:03:19,538 --> 01:03:20,581 Oyiwaladɔŋŋ. 632 01:03:25,937 --> 01:03:26,954 Kɛ mi ake mi. 633 01:03:31,457 --> 01:03:32,483 Oyiwaladɔŋŋ waa. 634 01:03:33,531 --> 01:03:34,576 Kɛ mi ake mi. 635 01:03:38,822 --> 01:03:39,835 Oyiwaladɔŋŋ. 636 01:03:42,118 --> 01:03:43,135 Kɛ mi ake mi. 637 01:04:21,990 --> 01:04:23,049 Agóo! 638 01:04:25,953 --> 01:04:26,963 Bɔni noko yɔɔ! 639 01:04:38,317 --> 01:04:39,372 Hɛloo. 640 01:04:42,763 --> 01:04:43,872 Mɛni ji sane lɛ? 641 01:04:44,268 --> 01:04:45,712 Ani tsɛji lɛ ná olilɛi? 642 01:04:48,201 --> 01:04:50,134 Kwɛ bɔ ni ohiɛ yɔɔ fɛo ha ŋmɛnɛ leebi nɛɛ. 643 01:04:52,423 --> 01:04:54,368 Ba, ba. Miisumɔ ni ota shi. 644 01:04:58,226 --> 01:05:00,759 Ma ná niyenii lɛ yɛ okpɔlɔ lɛ nɔ yɛ sɛkɛndii enyɔ mli. 645 01:05:16,389 --> 01:05:19,029 - Bɔni noko yɔɔ! Efee plɛtei ni he tse! - Okpɔlɔ nɔ mama po! 646 01:05:19,129 --> 01:05:20,425 Ni napkin ni he tse! 647 01:05:20,525 --> 01:05:23,101 - Ekɛ shikpɔŋ lɛ po shwie shi. - Hɛɛ. 648 01:05:38,497 --> 01:05:40,457 Ani enɛ ji mɔ ko nɔ? 649 01:05:41,280 --> 01:05:44,083 - Enako nakai nuu lɛ dã. - Mɔ ko mɔ ko bɛ ni mile. - Daabi. 650 01:05:49,073 --> 01:05:50,097 Mi nɔ ni. 651 01:05:50,993 --> 01:05:52,144 Naanyo ji lɛ. 652 01:05:53,517 --> 01:05:55,563 Mɔ ko ni mile lɛ be ko kɛkɛ ni. 653 01:06:09,307 --> 01:06:11,900 Miyɛ naakpɛɛ nii fioo ko ni mihiɛ ka nɔ akɛ obaasumɔ. 654 01:06:12,000 --> 01:06:13,174 Mɛni, ekroko hu? 655 01:06:13,653 --> 01:06:14,729 Mɛni ni? 656 01:06:15,078 --> 01:06:16,331 Bouillabaise ko. 657 01:06:18,499 --> 01:06:21,691 Kɛɛmɔ mi, ani onaanyo nuu lɛ osumɔɔ bouillabaisse? 658 01:06:22,005 --> 01:06:23,191 Oh, esumɔɔ waa. 659 01:07:13,384 --> 01:07:15,762 Ani nitoohe ni oma lɛ nɛ? 660 01:07:15,862 --> 01:07:18,697 Beni nitoohei lɛ yaa lɛ, eji nitoohe ko ni yɔɔ ŋmɔlɔ. 661 01:07:23,492 --> 01:07:25,305 Enɛ jeee nitoohe! 662 01:07:45,393 --> 01:07:46,612 Eji kɛha bo. 663 01:07:47,739 --> 01:07:51,239 - Kɛha mi? - Hɛɛ, kɛha bo. Eji anɔkwale akɛ ewaaa akɛ abaashishiu bo. 664 01:07:51,545 --> 01:07:54,094 Ani osusu wɔ diɛŋtsɛ amɛmiitswa friji? 665 01:07:54,194 --> 01:07:58,347 Wɔshe gbeyei akɛ obaana, no hewɔ lɛ wɔwo nibii fɛɛ ni akɛsaa shia lɛ nyɛsɛɛ gbɛkɛ. 666 01:08:22,839 --> 01:08:23,887 Ba mli. 667 01:08:57,805 --> 01:08:59,058 Eyɛ suɔmɔ kɛkɛ. 668 01:09:04,241 --> 01:09:08,121 Nyɛ fɛɛ nyɛfee nanemɛi kpakpai tamɔ nɛkɛ. Enɛ ji klɛŋklɛŋ shia diɛŋtsɛ ni miná pɛŋ. 669 01:09:08,321 --> 01:09:10,001 Miyɛ miishɛɛ waa akɛ mi... 670 01:09:12,340 --> 01:09:14,321 Omii eshɛɛɛ ohe akɛ lalafolɔ ji bo kɛkɛ. 671 01:09:14,760 --> 01:09:16,660 Esa akɛ ofee shwɛlɔ lɛ hu. 672 01:09:26,413 --> 01:09:27,759 Mɛni oshwɛɔ bianɛ? 673 01:09:27,973 --> 01:09:30,122 Snoo white kɛ ŋmeii kpawo lɛ? 674 01:09:33,139 --> 01:09:36,599 No ji nuu ni yɔɔ mfoniri lɛ mli lɛ ni ekɛyaa kɛbaa lɛ. 675 01:09:37,952 --> 01:09:41,600 Yoo! Onyiɛ misɛɛ! Agbɛnɛ mɛni? 676 01:09:41,700 --> 01:09:44,100 Otɔ̃, gbekɛ. Mikako mihe kɔkɔɔkɔ akɛ makwɛ bo. 677 01:09:44,200 --> 01:09:47,523 Wɔnaanyo kpakpa Dolan bɔ amaniɛ ena ŋshɔkpɔ ko ni aleee nɔ. 678 01:09:47,825 --> 01:09:49,353 Mi nitsumɔ yɛ biɛ ji ni mafee lɛ chart. 679 01:09:49,453 --> 01:09:51,420 Mihii lɛ yɛ jɛmɛ ni amɛmiitsu he nii bianɛ. 680 01:09:52,778 --> 01:09:53,811 Kwɛmɔ biɛ... 681 01:09:54,124 --> 01:09:56,197 Misusuɔ akɛ esa akɛ akwɛ miyitso mli 682 01:09:56,297 --> 01:09:58,220 shi mikɛ hegbɛ kome kroko baaha bo. 683 01:09:59,737 --> 01:10:03,417 Yaa ni oyato onibii lɛ ni oshɛ shi yɛ ŋshɔ lɛ naa yɛ minitii 15 mli. 684 01:10:05,086 --> 01:10:06,154 Mɛni hewɔ? 685 01:10:06,254 --> 01:10:08,361 Ojogbaŋŋ, misusuɔ akɛ oosumɔ koni ajie bo, aloo jeee nakai? 686 01:10:09,378 --> 01:10:10,492 Jeee bo! 687 01:10:13,396 --> 01:10:15,602 Lietɛnant! Ba amrɔ nɔŋŋ! Wɔna nɔ ko! 688 01:10:15,834 --> 01:10:17,278 YÓO. Mikɛ bo baafee pɛpɛɛpɛ. 689 01:10:19,663 --> 01:10:20,863 Enɛ ji onaagbee hegbɛ. 690 01:10:21,375 --> 01:10:22,450 Ani oba? 691 01:10:23,863 --> 01:10:24,889 Daabi! 692 01:10:33,327 --> 01:10:34,971 Ehi akɛ wɔbaakwɛ nakai nuu lɛ nɔ. 693 01:10:35,071 --> 01:10:37,327 Etamɔ gbɔmɔ ni baaju wɔŋshɔkpɔ lɛ. 694 01:10:53,150 --> 01:10:55,725 Yuranium ni! He lɛ eyi kɛ enɔ. 695 01:10:56,787 --> 01:10:57,860 Yuraniamɔ. 696 01:11:02,503 --> 01:11:05,034 Nyɛteŋ mɔ ni ba koni eyashɛ ŋshɔkpɔ nɛɛ nɔ klɛŋklɛŋ? 697 01:11:05,134 --> 01:11:06,850 Ha matsu enɛ he nii, nyɛmimɛi. 698 01:11:07,062 --> 01:11:08,310 Mɛni hewɔ obiɔ nakai lɛ? 699 01:11:08,410 --> 01:11:10,855 Ejaakɛ no baatsɔɔ maŋ ni yɔɔ ŋshɔkpɔ lɛ nɔ lɛ. 700 01:11:11,197 --> 01:11:12,833 Wɔ fɛɛ wɔyɛ eko. 701 01:11:12,933 --> 01:11:15,172 Eji anɔkwale akɛ, bo ji ŋshɔkpɔ lɛ nɔtsɛ. 702 01:11:15,272 --> 01:11:19,908 Oji nuŋtsɔmɛi diɛŋtsɛ shi maŋ ko ená nɔyeli hegbɛ. 703 01:11:20,085 --> 01:11:23,636 Majimaji ateŋ mlai tsɔɔ nakai ŋshɔkpɔ ko ji maŋ lɛ nɔ 704 01:11:23,736 --> 01:11:26,012 ni emaŋnyo lɛ ji mɔ klɛŋklɛŋ ni kɛ enaji fɔ nɔ. 705 01:11:26,113 --> 01:11:28,726 - No hewɔ lɛ maŋ ko baanyɛ aŋɔ wɔ ŋshɔkpɔ lɛ? - Nakai eji. 706 01:11:29,072 --> 01:11:31,524 Ni kɛji akɛ nakai maŋ lɛ yɛ gbɔi ni baa maŋ lɛ mli lɛ ahe mlai? 707 01:11:31,624 --> 01:11:34,951 - Esa akɛ oye nakai mlai lɛ anɔ. - Shika ni anáa lɛ he tooyeli mlai po? 708 01:11:35,051 --> 01:11:38,860 Shika ni anáa lɛ he tooyeli mlai, gboshinii too kɛ nibii ni ahɔ̃ɔ lɛ ahe too. 709 01:11:38,960 --> 01:11:42,225 Ani ole nɔ ni amɛmiitao amɛfee? Amɛmiitao ni amɛhe wɔ geraniums lɛ. 710 01:11:42,325 --> 01:11:43,784 No ji, pɛpɛɛpɛ! 711 01:11:43,918 --> 01:11:46,651 Kɛ wɔ esha eke wɔ be kukuoo ko pɛ. 712 01:11:56,950 --> 01:12:00,914 Ha wɔkɛɛ lɛ akɛ wɔ fɛɛ wɔshɛ shikpɔŋ lɛ nɔ yɛ ŋshɔkpɔ lɛ nɔ yɛ nakai beaŋ nɔŋŋ. 713 01:12:01,014 --> 01:12:04,914 Wɔnyɛŋ wɔwie amale. Antoine ji mɔ klɛŋklɛŋ ni shɛ shikpɔŋ lɛ nɔ. 714 01:12:05,091 --> 01:12:08,271 - Gbi gbɛkɛ ni yɔɔ gbeyei ni... - Ehi, ehi. 715 01:12:14,508 --> 01:12:15,530 Naa bɔ ni eji. 716 01:12:15,630 --> 01:12:17,873 Miji nuu klɛŋklɛŋ koni ekɛ enaji ama ŋshɔkpɔ nɛɛ nɔ. 717 01:12:17,973 --> 01:12:20,640 - YÓO. Meni ji ogbei? - Antoine. 718 01:12:20,740 --> 01:12:24,357 - Antoine mɛni? - Antoine Nihoomɔ He Nilelɔ. 719 01:12:24,712 --> 01:12:26,897 - Maŋnɔ ni ojɛ? - Mibɛ eko. 720 01:12:27,107 --> 01:12:30,234 Oona, lɛ ji nɔ ni yɔɔ ale lɛ akɛ nuu ni bɛ maŋ. 721 01:12:30,334 --> 01:12:33,221 Aloo yɛ gbɛ kroko nɔ lɛ, mɔ ko ni bɛ he ko. 722 01:12:33,321 --> 01:12:36,173 Ona, elaaje ni enyɛɛɛ ena ehe. 723 01:12:36,443 --> 01:12:38,771 - Bo toi, esa akɛ oná maŋ nɔ ni ojɛ. - Okɛɛ mi? 724 01:12:38,871 --> 01:12:41,438 Mitsɔɔ mli nakai yɛ lɛlɛdaamɔhe fɛɛ lɛlɛdaamɔhe he fɛɛ he ni mibɔ mɔdɛŋ akɛ mayashɛ shi lɛ, . 725 01:12:41,538 --> 01:12:43,776 shi maŋ ko bɛ ni sumɔɔ ni ená mi. 726 01:12:43,877 --> 01:12:46,149 Maŋ fɛɛ maŋ ni yɔɔ amrɔ nɛɛ baasumɔ ni ená bo. 727 01:12:47,039 --> 01:12:50,213 Mibaaya ni mayatswa nɔyeli lɛ redio ni okɛshwie mɔ ko tsitsi nɔ. 728 01:12:50,313 --> 01:12:51,371 No hewɔ lɛ, hii. 729 01:12:51,583 --> 01:12:53,465 - Shɛɛ, shɛɛ. - No hewɔ lɛ, Lieutenant. 730 01:13:00,522 --> 01:13:02,375 Obaanyɛ otsɛ adafitswaa woji amli hii lɛ. 731 01:13:08,519 --> 01:13:10,089 Ani eji anɔkwale akɛ ana ŋshɔkpɔ hee ko? 732 01:13:10,189 --> 01:13:12,188 - Ani obaanyɛ oha wɔ anɔkwalei lɛ? - Namɔ nɔ ji lɛ? 733 01:13:12,288 --> 01:13:14,891 Jeee oya, hii, jeee oya. 734 01:13:15,407 --> 01:13:16,979 Ŋshɔkpɔ lɛ jeee mɔ ko mɔ ko nɔ, . 735 01:13:17,079 --> 01:13:18,467 - kɛha be nɛɛ. - Kɛha mɔ ko mɔ ko? 736 01:13:18,567 --> 01:13:20,586 Hii ejwɛ ni lɛlɛ kumɔ amɛ amɛhi jɛmɛ, . 737 01:13:20,686 --> 01:13:24,222 shi moŋ gbɔmɔ klɛŋklɛŋ ni shi shi lɛ ŋshɔkpɔ lɛ ji maŋ ni bɛ maŋ, . 738 01:13:24,323 --> 01:13:26,564 maŋnyo ni bɛ maŋ nɔ. 739 01:13:27,156 --> 01:13:30,927 Nɔ ni jɛ mli ba ji akɛ maŋ ko bɛ ni ji gbɛhe koni ekɛɛ akɛ eji maŋtsɛyeli yɛ ŋshɔkpɔ lɛ nɔ. 740 01:13:31,027 --> 01:13:33,165 - Ani eji ŋshɔkpɔ ko ni he hiaa? - Hehiaa waa? 741 01:13:33,492 --> 01:13:36,730 Akɛ shika ni fa fe fɛɛ ni akɛwoɔ mli lɛ ewo mli ni ji uranium ni ana kɛbashi ŋmɛnɛ lɛ. 742 01:13:36,830 --> 01:13:39,579 - Yuraniamɔ? - Yuraniamɔ? 743 01:13:39,742 --> 01:13:41,342 Fail lɛ fɛɛ nɛ, hii. 744 01:13:41,448 --> 01:13:42,982 Obaanyɛ otsɔ mli bɔ ni osumɔɔ. 745 01:13:48,758 --> 01:13:51,769 Daa ŋmɛlɛtswaa yɛ ŋmɛlɛtswaa ni stɛshin nɛɛ nɔ miiha bo minitii amaniɛbɔɔi... 746 01:13:51,869 --> 01:13:54,968 - yɛ naagbai ahe... - maji wuji lɛ amli... 747 01:13:55,068 --> 01:13:56,772 yɛ mita ni ji... 748 01:13:56,872 --> 01:13:58,335 nɔ ni ana nyɛsɛɛ nɛɛ yɛ Pasifik... 749 01:13:58,435 --> 01:14:00,967 ŋshɔkpɔ ko ni abaale kɛjɛ bianɛ kɛyaa lɛ he 750 01:14:01,147 --> 01:14:03,227 akɛ Atol H. 751 01:14:03,497 --> 01:14:06,573 Mikpa bo fai. Atoll K. 752 01:14:07,381 --> 01:14:09,831 Kpeei otsii enyɔ sɛɛ... 753 01:14:09,931 --> 01:14:12,431 Hewalɛi wuji ni yɔɔ fã kome mli lɛ wiemɔ ni ajie lɛ kpo ŋmɛnɛ, 754 01:14:12,531 --> 01:14:15,087 lɛ tswa nihalamɔ lɛ he adafi majimaji ateŋ nitsumɔhe ko... 755 01:14:15,187 --> 01:14:18,336 koni ekpɛ eyiŋ yɛ maŋ ni ji lɛ he abaaha hegbɛi ni akɛyeɔ nɔ... 756 01:14:18,436 --> 01:14:21,679 ŋshɔkpɔ ni eje kpo lɛ nɔ kɛjɛ ŋshɔ lɛ mli be kukuoo ko ni eho nɛ 757 01:14:21,779 --> 01:14:24,194 ni abaale lɛ akɛ Atoll K. 758 01:14:24,394 --> 01:14:27,307 Ahere wiemɔ nɛɛ hiɛmɛɛ kɛ hejɔɔmɔ yɛ jeŋ maji wuji amli. 759 01:14:27,418 --> 01:14:29,645 Amrɔ nɛɛ ebatsɔ be he sanebimɔ pɛ 760 01:14:29,745 --> 01:14:32,943 yɛ nɔyeli kohiɛ wóɔ aflaŋaa lɛ nɔ yɛ Atoll K. nɔ 761 01:14:33,728 --> 01:14:35,957 Nɔyeli ko aflaŋaa, amɛkɛɛ. 762 01:14:36,521 --> 01:14:37,939 Ani onuɔ nakai? 763 01:14:38,039 --> 01:14:40,663 Ojogbaŋŋ, mɛni hewɔ wɔfeee wɔ diɛŋtsɛ wɔ nɔyeli? 764 01:14:40,763 --> 01:14:42,213 Chérie ja! 765 01:14:45,154 --> 01:14:49,529 Ma ŋma maŋ mla tamɔ nɔ ni aŋmalako dã. 766 01:14:51,786 --> 01:14:52,939 Tsɔɔmɔ enɛ! 767 01:15:04,857 --> 01:15:07,877 Ehe baahia ni enɛ afee maŋ mla kuku. 768 01:15:09,684 --> 01:15:10,697 Amrɔ nɛɛ... 769 01:15:11,597 --> 01:15:12,657 Wɔ, 770 01:15:12,957 --> 01:15:14,477 gbɔmɛi lɛ... 771 01:15:15,484 --> 01:15:16,536 ni... 772 01:15:18,020 --> 01:15:19,063 ni... 773 01:15:20,481 --> 01:15:22,278 Krusoland, 774 01:15:26,395 --> 01:15:28,942 bɔni afee ni wɔhere wɔ ŋshɔkpɔ lɛ yiwala, . 775 01:15:29,460 --> 01:15:35,424 kɛ enɛ afee nɔyeli. 776 01:15:36,902 --> 01:15:38,568 Agbɛnɛ, mɛɛ nɔyeli nɛkɛ wɔtaoɔ? 777 01:15:38,668 --> 01:15:40,682 Nɔyeli fioo ko pɛ ebaafee nɔ ni hi, misusuɔ. 778 01:15:40,782 --> 01:15:43,020 - Mlai babaoo bɛ mli. - Ni passport ko bɛ. 779 01:15:43,265 --> 01:15:45,506 Passport bɛ. 780 01:15:45,606 --> 01:15:48,365 - Ni tsuŋwoohei bɛ. - Gboklɛfoi atsuji bɛ. 781 01:15:52,371 --> 01:15:53,377 Mɛni? 782 01:15:55,553 --> 01:15:58,257 - Too bɛ. - Too bɛ. 783 01:15:59,368 --> 01:16:01,868 Enɛ miifee nɔyeli ni yeɔ emuu. 784 01:16:02,026 --> 01:16:05,701 Ni mikɛbaafata he akɛ, mlai kɛ shika bɛ. 785 01:16:06,621 --> 01:16:08,381 Ni no pɛ ji nɔ ni wɔyɔɔ hegbɛ kɛha. 786 01:16:08,791 --> 01:16:11,048 Amrɔ nɛɛ, nɔ ni nyiɛ sɛɛ ji ni afee oshikifɔɔ. 787 01:16:11,149 --> 01:16:13,239 Mihalaa mi diɛŋtsɛ mihe akɛ Nɔyelɔ. 788 01:16:13,339 --> 01:16:17,200 - Ni Stanley ji sɛkɛnd ni tsɔɔ sɛɛ. - Shi mi ji mɔ ni na wɔ ŋshɔkpɔ lɛ! 789 01:16:17,300 --> 01:16:19,345 Mihalaa mi! Okɛ mi hu woɔ oshiki, aloo jeee nakai? 790 01:16:19,445 --> 01:16:20,736 Oh, daabi, daabi, daabi, daabi, daabi. 791 01:16:20,837 --> 01:16:22,639 Giovanni fɔ oshiki eha Giovanni pɛ. 792 01:16:23,566 --> 01:16:24,980 Shikpɔŋ nɔ oshikifɔɔ eba naagbee. 793 01:16:30,420 --> 01:16:33,226 Chérie, kanemɔ oshiki lɛ. 794 01:16:33,942 --> 01:16:35,728 Oshiki kome kɛha Giovanni. 795 01:16:36,268 --> 01:16:38,001 Oshiki kome kɛha Antoine. 796 01:16:38,801 --> 01:16:43,527 Ekome, enyɔ, etɛ... Oshiki etɛ kɛha Oliver Crusoe. 797 01:16:43,627 --> 01:16:46,627 Ahalaa Nɔyeli lɛ nɔkwɛlɔ lɛ kɛtsɔ mɛi babaoo ni yɔɔ hejɔlɛ nɔ. 798 01:16:51,293 --> 01:16:55,073 Ákɛ Crusoeland maŋ onukpa lɛ, . Agbɛnɛ mahala mi kabinet lɛ. 799 01:16:55,482 --> 01:17:01,029 - Chérie, bo ji mi-Sɛɛyelɔ. - Oh, shidaa aha bo, Owula Nɔyelɔ. 800 01:17:01,415 --> 01:17:04,695 Antoine, bo ji mi maŋsɛɛ sanekpakpa shiɛlɔ. 801 01:17:04,920 --> 01:17:06,628 Mikɛ mihe fɔ̃ɔ nɔ waa. 802 01:17:07,175 --> 01:17:10,279 Giovanni, bo ji mɔ ni tsumaa he sɔɔlɔ. 803 01:17:10,379 --> 01:17:12,807 Onyɛŋ oná hala nɔ ni hi fe fɛɛ. 804 01:17:14,065 --> 01:17:15,182 Ojogbaŋŋ, no ji no. 805 01:17:19,322 --> 01:17:20,655 Ni mi hu? 806 01:17:20,842 --> 01:17:23,457 Stanley, bo ji gbɔmɛi lɛ! 807 01:17:24,032 --> 01:17:26,045 Misumɔɔɔ ni mifeɔ gbɔmɛi lɛ! 808 01:17:26,309 --> 01:17:28,569 Mɛni otsɔɔ, . osumɔɔɔ ni ofeɔ gbɔmɛi lɛ? 809 01:17:28,669 --> 01:17:30,698 Nyɛyi fa fe wɔ! 810 01:17:31,018 --> 01:17:33,660 - Otsɔɔ akɛ, mi babaoo yɛ? - Ekã shi faŋŋ! 811 01:17:33,760 --> 01:17:36,569 Oh, mɛni hewɔ okɛɛɛɛ mi? Mi leee. 812 01:17:37,545 --> 01:17:38,771 Owula Maŋ onukpa, 813 01:17:38,978 --> 01:17:41,169 shi amrɔ nɛɛ ehe baahia ni wɔná aflaŋaa. 814 01:17:41,269 --> 01:17:44,361 Giovanni ja. Wɔnyɛŋ wɔná nɔyeli ni bɛ aflaŋaa. 815 01:17:46,729 --> 01:17:48,471 Ani wɔnyɛŋ wɔkɛ enɛ atsu nii akɛ aflaŋaa? 816 01:17:48,571 --> 01:17:50,344 No baafee nɔ ni yeɔ emuu! 817 01:17:50,562 --> 01:17:52,468 Hɛɛ, shi okadi he baahia wɔ. 818 01:17:53,075 --> 01:17:55,517 Mɛɛ sɛkɛndi kome. Miyɛ susumɔ ko. 819 01:18:39,034 --> 01:18:42,127 No nyɛŋ aba mli koni shĩa nɛɛ mli atse. 820 01:18:44,067 --> 01:18:45,880 Kwɛmɔ nakai. Ehiii kraa. 821 01:18:51,647 --> 01:18:53,420 Naa? Muji lɛ fee nakai. 822 01:19:21,930 --> 01:19:24,228 - Stan, Oli! - Meni ba? 823 01:19:24,328 --> 01:19:27,606 - Etamɔ nɔ ni atutua miitutua wɔ. - Meni ba? Kwɛmɔ ŋshɔ lɛ naa. 824 01:19:42,083 --> 01:19:46,530 Yɛ shishitoo mla ni ji he-kɛ-afɔleshaa lɛ shishi lɛ, . maŋ mla ni nɔyeli lɛ kɛba lɛ, . 825 01:19:46,630 --> 01:19:48,862 lɛ ekpɛlɛ nɔ kɛtsɔ oshiki ni mɛi fɛɛ fɔ lɛ nɔ. 826 01:19:49,735 --> 01:19:55,348 Wɔbɛ gbɛ kroko ni wɔɔtsɔ nɔ fe ni wɔyɔse maŋ hee ni yeɔ ehe nɔ nɛɛ, ni ji Crusoeland lɛ. 827 01:20:42,365 --> 01:20:43,368 Kɛ mi ake mi. 828 01:20:45,128 --> 01:20:46,134 Kɛ mi ake mi. 829 01:20:50,818 --> 01:20:53,409 Oh, gbekɛ nuu, oh, gbekɛ nuu. E ji hɛ mi nyami ngua, ye bouillabaisse 830 01:20:53,509 --> 01:20:57,305 - Mɔ ni ŋmɛɔ niyenii, mɔ ni ŋmɛɔ niyenii! - Hɛɛ, hɛɛ, hɛɛ. - Antoine, ŋmɔtɔ babaoo. - Hɛɛ. 831 01:20:57,405 --> 01:20:59,823 - Antoine ohiafo lɛ. - Antoine ohiafo lɛ ja, hu? 832 01:21:05,365 --> 01:21:07,651 - Anɔkwale, mɛni mihiɛ bo nyɔmɔ, naanyo? - Jeee nókó. 833 01:21:07,751 --> 01:21:08,564 Nɔ ko nɔ ko kwraa? 834 01:21:08,664 --> 01:21:11,604 Nɔ ko kwraa bɛ. Enɛ ji maŋ ni yeɔ ehe. 835 01:21:11,931 --> 01:21:14,558 Oh, gbekɛ nuu. Eji mile akɛ mikɛ tɔ ko etsu nii kulɛ. 836 01:21:14,691 --> 01:21:15,805 Biɛ, kɔ eko. 837 01:21:16,084 --> 01:21:19,090 - Ha lɛ eko, Stanley. - Ojogbaŋŋ, lɛɛlɛŋ. 838 01:21:19,385 --> 01:21:22,557 Oh, Geez, shidaa, onukpa. Shidaa akpekpei, onukpa. 839 01:21:23,591 --> 01:21:24,598 Ha mi nakai. 840 01:21:32,547 --> 01:21:34,441 Namɔ kɛɛ obaanyɛ okɛ nakai nibii lɛ aha? 841 01:21:34,547 --> 01:21:36,664 Mikɛ licor nɛɛ ba biɛ, koni manyɛ mahɔ̃ɔ. 842 01:21:36,764 --> 01:21:37,445 Miitao shika. 843 01:21:37,545 --> 01:21:40,120 Shi shika teɔ shi ewoɔ mlai ni yɔɔ wɔ maŋ mla lɛ mli lɛ. 844 01:21:40,220 --> 01:21:43,541 - Yean, ni wɔbɛ tooyeli, wɔ hu. - Oh, hɛɛ? 845 01:21:43,950 --> 01:21:45,710 Tooyeli he ehiaaa mi. 846 01:21:46,110 --> 01:21:47,650 Esa akɛ oná shika oha amɛ. 847 01:21:47,777 --> 01:21:50,483 - Mana bo. - Je mi gbɛ nɔ, fatty! 848 01:21:51,243 --> 01:21:53,223 Ha mi cognac kɔɔpoo kome! 849 01:21:58,525 --> 01:21:59,612 Mɛɛ nɔ? 850 01:22:04,667 --> 01:22:05,680 Nakai mɔ lɛ! 851 01:22:11,441 --> 01:22:13,668 Edɔ mi, shi esa ni owo nakai nyɔmɔ. 852 01:22:13,788 --> 01:22:15,008 Namɔ kɛɛ nakai? 853 01:22:16,047 --> 01:22:17,061 Efee nakai. 854 01:22:30,635 --> 01:22:31,921 Mɛni oyɔɔ? 855 01:22:32,608 --> 01:22:33,616 Bó! 856 01:22:33,716 --> 01:22:35,668 Ha maya. Onyɛŋ ofee nakai. 857 01:22:36,341 --> 01:22:38,130 Amɛkɛɛ eji maŋ ni yeɔ ehe yɛ biɛ. 858 01:22:38,230 --> 01:22:41,394 Ákɛ ŋshɔkpɔ nɛɛ Nɔkwɛlɔ Mibiɔ ni okpa. 859 01:22:51,153 --> 01:22:52,646 Feemɔ nakai ekoŋŋ! 860 01:22:56,818 --> 01:22:59,028 Otsi ohe kɛjɛ enɛ he, nitwit! 861 01:22:59,128 --> 01:23:01,308 Mahã ashɛrɛ bo ashwie ŋshɔkpɔ nɛɛ nɔ kɛha nakai! 862 01:23:01,408 --> 01:23:02,888 Hɛɛ, wɔbaahã okɛ bo aba. 863 01:23:02,988 --> 01:23:06,232 Eji mi ji nyɛ, minanemɛi kpakpai lɛ, . Mibɛ nɔmimaa tsɔ. 864 01:23:08,303 --> 01:23:09,362 Mana bo. 865 01:23:11,102 --> 01:23:12,091 Hii. 866 01:23:12,191 --> 01:23:16,229 Mahã ashwie lɛ kɛjɛ ŋshɔkpɔ nɛɛ nɔ, . kɛji akɛ eji naagbee nɔ ni mifeɔ! 867 01:23:16,329 --> 01:23:18,186 - Enɛ nyɛŋ aba mli. - Meni hewɔ? 868 01:23:18,286 --> 01:23:21,055 - Ejaakɛ wɔbɛ mlai ni tamɔ nɛkɛ. - Hɛɛ. No baafee nɔ ni wa waa. 869 01:23:21,155 --> 01:23:23,111 Abaanyɛ wɔ nɔ ni wɔtsake maŋ mla lɛ. 870 01:23:23,211 --> 01:23:25,183 Kɛji ootao mi ŋaawoo lɛ, Owula Nɔyelɔ, . 871 01:23:25,536 --> 01:23:28,496 - tsɛ maŋ onukpai akuu lɛ kpee. - Jwɛŋmɔ kpakpa ni. Baaba. 872 01:23:28,750 --> 01:23:30,730 Wɔbaakwɛ nakai sane lɛ nɔ bianɛ! 873 01:23:32,595 --> 01:23:34,955 Na ohe miishɛɛ, gbɔmɛi. Wɔbaaku wɔsɛɛ amrɔ nɔŋŋ. 874 01:23:39,355 --> 01:23:42,648 Ŋshɔkpɔ nɛɛ ji paradeiso ni kwashiai yeɔ nɔ. 875 01:23:43,048 --> 01:23:44,482 Nuu ko tamɔ mi 876 01:23:45,000 --> 01:23:50,507 baanyɛ ekɛ ehe awo hewalɛ mli ni ekɛ eniji awo nɔ yɛ eshika kotoku lɛ nɔ. Susumɔ he okwɛ. 877 01:23:51,308 --> 01:23:52,652 Ani oosumɔ ni okɛ mi aba mli? 878 01:23:52,752 --> 01:23:55,044 Egbɛɛmɔ hi, shi mɛni ani gbɔmɛi lɛ baakɛɛ? 879 01:23:55,145 --> 01:23:58,910 - Amɛmiishɛ amɛhe yɛ nibii ahe bɔ ni amɛyɔɔ lɛ. - Gbɔmɛi lɛ. Haha! 880 01:23:59,137 --> 01:24:01,077 Wɔmiikɛɛ amɛ kɛkɛ akɛ amɛmiishɛɛɛ amɛhe. 881 01:24:01,230 --> 01:24:03,137 Amɛfee klalo be fɛɛ be akɛ amɛbaahe nakai amɛye. 882 01:24:03,330 --> 01:24:05,777 Esa akɛ wɔto nɔkwɛmɔnii fioo komɛi ahe gbɛjianɔ. 883 01:24:05,897 --> 01:24:09,448 No baatsɔɔ amɛ bɔ ni oshara yɔɔ ha koni ahi shi ni mla bɛ mli. 884 01:24:09,548 --> 01:24:10,644 Misheɔ gbeyei akɛ oba sɛɛ. 885 01:24:10,779 --> 01:24:12,574 Nɔyeli lɛ sɛinɔtalɔ lɛ yɛ pɛpɛɛpɛ kɛ jajemɔ ko ama shi 886 01:24:12,674 --> 01:24:15,658 ni jajeɔ nakai kɛjɛ bianɛ kɛyaa mla kɛ gbɛjianɔtoo baafee mla. 887 01:24:38,967 --> 01:24:40,816 Eyɛ faŋŋ akɛ eyɛ dioo yɛ jɛmɛ. 888 01:24:40,916 --> 01:24:44,285 No ji akɛ mitsɔɔ nine ni ma shi shiŋŋ kɛ wɔ jajemɔ lɛ. 889 01:24:58,776 --> 01:25:02,272 Ni agbɛnɛ mafee gbɛfaa kɛbɔle ŋshɔkpɔ lɛ he ni oka bɔ ni maŋbii lɛ baafee amɛnii amɛha lɛ okwɛ. 890 01:25:04,675 --> 01:25:05,842 Ehe ehiaaa ni ofee nakai. 891 01:25:06,041 --> 01:25:09,214 - Amɛmiiba koni amɛbasara bo. - Amɛmiiba koni amɛbakpa fai. 892 01:25:10,671 --> 01:25:13,457 Mile akɛ nakai baafee ha amɛhiɛ ahi amɛhe nɔ. 893 01:25:18,914 --> 01:25:20,385 Namɔ ŋma nakai? 894 01:25:20,751 --> 01:25:21,813 Efee nakai. 895 01:25:25,782 --> 01:25:28,713 - Mikɛ bo ewo mɔmɔ shishi agbɛnɛ. - Shi lɛ ji Nɔyeli lɛ nɔkwɛlɔ lɛ. 896 01:25:28,813 --> 01:25:30,455 Eji nakai diɛŋtsɛ. 897 01:25:33,620 --> 01:25:34,993 Mɛni hewɔ okɛ lɛ efɔɔɔ tso lɛ? 898 01:25:35,535 --> 01:25:38,998 Okɛ susumɔ ni hi jogbaŋŋ eha mi kɛkɛ. 899 01:25:39,098 --> 01:25:41,334 Ákɛ mla kɛ gbɛjianɔtoo he fãlɔ 900 01:25:41,434 --> 01:25:44,576 Mibaanyɛ makɛ nɔmimaa aha bo akɛ obaafee nakai na kojomɔ ni ja kɛ anɔkwayeli. 901 01:25:44,712 --> 01:25:46,786 Obaajaje nɔ fɛɛ nɔ, . 902 01:25:46,886 --> 01:25:50,140 ni no sɛɛ lɛ, abaakpã bo tamɔ hii ni hiɛ kã shi yɛ hulushitee mli. 903 01:25:50,240 --> 01:25:51,571 Oyiwaladɔŋŋ pii. 904 01:25:55,477 --> 01:25:56,624 Mɛni ekɛɛ? 905 01:25:57,024 --> 01:25:59,852 Mɛni hewɔ okɛ onaabu agbo lɛ tsiii? 906 01:25:59,952 --> 01:26:01,390 Ani obaayawo lɛ hu? 907 01:26:02,009 --> 01:26:03,270 Eji anɔkwale akɛ jeee nakai. 908 01:26:03,842 --> 01:26:05,796 Ehe yɛ fɛo fe nine. 909 01:26:06,236 --> 01:26:08,296 Kɛji obaakpɛlɛ nɔ, misuɔlɔ, . 910 01:26:09,062 --> 01:26:12,845 Mikɛ bo baaya mi diɛŋtsɛ mihebuu shishi. 911 01:26:12,945 --> 01:26:17,230 - Mɛni manyɛ makɛɛ, shi shidaa aha bo. - Miheee mitoi lɛ miyeee. 912 01:26:17,623 --> 01:26:21,623 Ojogbaŋŋ, kɛji onyɛɛɛ ohe nakai toi lɛ oye lɛ, . onyɛŋ ohe nɔ ko nɔ ko oye. 913 01:26:21,729 --> 01:26:23,504 Okɛ bulɔi komɛi abɔle shia lɛ he. 914 01:26:23,604 --> 01:26:26,722 Ma ya nɛ ma je sisi amlɔ nɔuu nitsulɔi akuu ko ni miima tso. 915 01:26:27,011 --> 01:26:32,291 Oh, kɛtsɔ gbɛ nɔ lɛ, amrɔ nɛɛ ni miiya lɛ koni mafee Nɔyelɔ lɛ, nakai atade lɛ he baahia mi. 916 01:26:32,531 --> 01:26:35,944 - Ani obaafata mihe, misuɔlɔ? - Shi lɛɛlɛŋ. 917 01:26:44,977 --> 01:26:47,924 - Miheee mi... - Oh, ŋmɛ otsui shi! 918 01:27:01,072 --> 01:27:03,225 Kwɛmɔ kɛji bulɔi lɛ yɛ jɛmɛ lolo. 919 01:27:18,088 --> 01:27:19,288 Ehiɛ kpa mi nɔ! 920 01:27:30,131 --> 01:27:31,881 Kɛ otoi aba biɛ! Kɛ otoi aba biɛ! 921 01:27:31,981 --> 01:27:34,554 Tatsɛ nukpa, . shikpɔŋ he nilee Tahiti, 922 01:27:34,654 --> 01:27:36,097 ni etsɛɔ Lieutenant Frazer lɛ. 923 01:27:36,197 --> 01:27:37,246 SS he, 924 01:27:37,369 --> 01:27:41,946 bɔ ogbɛhe lɛ he amaniɛ. 8:30 a.m., ŋshɔkei lɛ alɛɛmɔ ji mitai 15. Nɔ. 925 01:27:42,046 --> 01:27:44,631 Lucky ji akɛ aŋɔ mi koni miba biɛ akɛ redio nitsulɔ. 926 01:27:44,942 --> 01:27:46,395 Eji Alecto bɛ kulɛ, mikɛ mihe baawo nu mli. 927 01:27:46,495 --> 01:27:49,347 Nɔ ni kaiɔ mi, . etaoɔ bo kɛkɛ, Alecto. 928 01:27:51,419 --> 01:27:52,422 Nɛgbɛ eyɔɔ? 929 01:27:52,522 --> 01:27:54,174 Oh, yɛ jɛmɛ. 930 01:27:59,298 --> 01:28:00,289 Hɛloo. 931 01:28:00,389 --> 01:28:01,736 Lietɛnan Frazer. 932 01:28:02,035 --> 01:28:03,407 Lietɛnan Frazer! 933 01:28:07,378 --> 01:28:09,165 Lieutenant, bo nɔ ni. 934 01:28:12,847 --> 01:28:14,032 Egbɛɛmɔ tamɔ dame. 935 01:28:14,132 --> 01:28:15,336 Lietɛnan Frazer. 936 01:28:15,436 --> 01:28:16,649 Lietɛnan Frazer! 937 01:28:16,749 --> 01:28:18,081 Miŋa bo, snoo yɛŋ. 938 01:28:18,541 --> 01:28:20,425 Kaakɛɛ mi akɛ dwarf lɛ miigba onaa. 939 01:28:20,525 --> 01:28:23,113 Miŋa bo, Jack. Oh, bo mi toi. Esa akɛ oba amrɔ nɔŋŋ. 940 01:28:23,213 --> 01:28:24,977 Amɛje hiɛtsakemɔ ko shishi. Amɛmaa tso lɛ. 941 01:28:25,077 --> 01:28:26,424 Amɛbaatswa mɔ fɛɛ mɔ. 942 01:28:26,524 --> 01:28:28,105 Ohe miihia mi! Ani onuɔ mi? 943 01:28:29,248 --> 01:28:31,521 Tsakemɔ gbɛ ni otsɔɔ nɔ lɛ, 20 kɛya ŋwɛigbɛ. 944 01:28:34,982 --> 01:28:36,228 Eji anɔkwale akɛ manyɛ manu bo. 945 01:28:37,182 --> 01:28:38,626 Shi mihe ehiaaa bo diɛŋtsɛ. 946 01:28:38,726 --> 01:28:41,312 Shi, Jack, kaafee mi shwɛmɔ. Minue ko bɛ ni abaafite. 947 01:28:41,412 --> 01:28:43,051 - Kɛji osumɔɔ mi... - Bo hu. 948 01:28:43,217 --> 01:28:47,534 Kpoo mɔ fɛɛ mɔ ni okɛɛ amɛ akɛ Carusoeland nɔyeli lɛ shishiulɔi 949 01:28:47,634 --> 01:28:49,523 abaawo lɛ yɛ ŋmɛlɛtswaa lɛ mli. 950 01:28:49,623 --> 01:28:52,865 Ni agbɛnɛ ha wɔná mɛi titri ni feɔ sini lɛ. Hip hip hura! 951 01:29:02,777 --> 01:29:07,337 Ekome, enyɔ, etɛ, ejwɛ... Ha wɔya! 952 01:30:33,380 --> 01:30:35,944 - Jee kpo! Oya! - Ani enɛ ji otsɔsemɔi lɛ ateŋ ekome kroko? 953 01:30:36,044 --> 01:30:38,986 - Mɛni otsɔɔ, ŋaa gbɛi? - Lakamɔi. Eji anɔkwale akɛ, eyi obɔ kɛ amɛ. 954 01:30:39,086 --> 01:30:41,917 - Wɔje kpo ni bulɔi lɛ tu wɔ tu. - Otɔ̃! 955 01:30:42,028 --> 01:30:44,326 Mijie bulɔi ni yɔɔ kpo lɛ nɔ lɛ kɛkɛ. 956 01:30:44,426 --> 01:30:46,041 Mikɛ tɛ ko wo mishika kotoku lɛ mli. 957 01:30:47,916 --> 01:30:51,999 Mikɛ Alecto tee ejaakɛ wɔteŋ mɔ kome pɛ ehe bahia ni ehi shi yɛ heyeli mli koni ehere mɛi krokomɛi lɛ ayiwala. 958 01:30:52,099 --> 01:30:54,129 - Mɛni wɔmiimɛ? - Baaba! 959 01:30:55,559 --> 01:30:58,810 - Daabi. Mihiɔ biɛ. - Shi wɔnyɛŋ wɔshi bo yɛ biɛ! 960 01:30:58,910 --> 01:31:01,173 Esa akɛ mahi biɛ ni otsu amɛ kɛya gbɛ kroko lɛ nɔ. 961 01:31:01,273 --> 01:31:04,697 - Oyiwaladɔŋŋ waa, miss. - Agbɛnɛ feemɔ oya! Tsa ohe! 962 01:31:30,285 --> 01:31:32,523 - Shi te fee tɛŋŋ ni eba lɛ? - Mibɛ be ni mikɛbaatsɔɔ mli! 963 01:31:32,623 --> 01:31:34,832 Esa akɛ ojo foi ni bɔɔmɔdɛŋ ni omɔ nakai kooloi lɛ. 964 01:31:35,431 --> 01:31:37,771 Shi ani okadi gbɛ ni amɛtsɔ nɔ lɛ? 965 01:31:38,179 --> 01:31:40,538 - Nakai gbɛ nɔ! - Nyiɛmɔ misɛɛ! 966 01:32:06,719 --> 01:32:07,740 Nyiɛmɔ misɛɛ! 967 01:32:23,477 --> 01:32:25,273 Tsa ohe! Amɛtee gbɛ nɛɛ nɔ! 968 01:32:36,540 --> 01:32:37,821 Hee, kwɛmɔ nakai! 969 01:32:55,558 --> 01:32:57,175 Misusuɔ akɛ wɔyɛ shweshweeshwe yɛ biɛ. 970 01:32:58,188 --> 01:32:59,234 Ani jeee nakai? 971 01:33:11,886 --> 01:33:13,092 Ekolɛ egbɔjɔ. 972 01:33:27,875 --> 01:33:28,962 Meni ba? 973 01:33:38,058 --> 01:33:39,141 Cherie! 974 01:33:40,798 --> 01:33:41,978 Chérie ji lɛ! 975 01:33:47,793 --> 01:33:52,946 Stan, hetoo mi. Okɛke mi. Mileee akɛ bo ji mɔ ni. Ofainɛ, kwɛmɔ mi. 976 01:33:54,911 --> 01:33:58,164 - Te fee tɛŋŋ ni onyɛ omɔ amɛ? - Shi mi... mi... 977 01:33:59,119 --> 01:34:02,738 Gbekɛ yoo lɛ yɛ naakpɛɛ kwraa. Eyɛ tɛ ko yɛ ebaagi lɛ mli! 978 01:34:04,786 --> 01:34:05,806 Oya! 979 01:34:05,984 --> 01:34:08,972 Jiemɔ amɛ kɛjɛ biɛ! Wɔbaahã okadi ni tsɔɔ akɛ nifeemɔ lɛ baaje shishi. 980 01:34:09,204 --> 01:34:14,357 Akɛ shidaa okadi kɛha oyelikɛbuamɔ lɛ, kɛ jeee nakai kulɛ miyeee omanye kɔkɔɔkɔ, . 981 01:34:14,825 --> 01:34:17,896 Mikɛ woo lɛ miiha bo ni ji lever lɛ ni ajieɔ lɛ 982 01:34:17,996 --> 01:34:21,730 ni baaha enɛɛmɛi aba shi shishiulɔi kɛtee naanɔ mli. 983 01:34:32,096 --> 01:34:34,183 Alekto! Alekto! 984 01:34:34,283 --> 01:34:37,552 - Gbekɛ yoo nɛɛ kɛ shishiulɔi lɛ yɛ cahoots mli! - Kwɛmɔ he ni edamɔ lɛ. 985 01:34:37,652 --> 01:34:40,965 - Mɛni he owieɔ? - Eye wɔ nɔ kunim ni eha amɛjo foi! 986 01:35:52,367 --> 01:35:53,839 Minuuu shishi. Mikwɛ mli kɛkɛ. 987 01:35:53,939 --> 01:35:56,552 Wɔyɛ gbɛhe lɛ nɔ pɛpɛɛpɛ he ni ŋshɔkpɔ lɛ damɔ lɛ. 988 01:35:59,904 --> 01:36:02,251 Enɛ ji nɔ ni obaatsɛ akɛ shweremɔ hejɔɔmɔ. 989 01:36:05,195 --> 01:36:07,115 Oh, daabi! 990 01:36:07,234 --> 01:36:08,659 Mɛni otsɔɔ, dabi? 991 01:36:08,759 --> 01:36:11,250 - Misumɔɔɔ ni ejieɔ mi! - Meni hewɔ? 992 01:36:11,350 --> 01:36:12,864 Etsɛ tsɔ ni eshɛ biɛ! 993 01:36:13,246 --> 01:36:18,153 Wɔ je nɛɛ jeee nɔ ni ja kwraa he shi gbɔmɛi yaa nɔ amɛhiɔ shi nakai nɔŋŋ. 994 01:36:18,525 --> 01:36:21,119 Cherie Lamour ji naagbee ni ekɛ e-Lieutenant lɛ bote gbalashihilɛ mli. 995 01:36:21,219 --> 01:36:24,832 Ni amɛkpaa afii babaoo gbɛ ni ji miishɛɛ gbalashihilɛ shihilɛ. 996 01:36:24,932 --> 01:36:25,927 ...ni jilted mi kɔkɔɔkɔ! 997 01:36:26,027 --> 01:36:28,431 Ani okɛ ohe woɔ mli ŋa ni ebote gbalashihilɛ mli lɛ? 998 01:36:28,531 --> 01:36:29,528 Yoo, Yoo! 999 01:36:29,628 --> 01:36:30,605 Ja, ja. 1000 01:36:30,705 --> 01:36:33,514 - Mitsɛɔ nyɛ nuu kɛ ŋa agbɛnɛ. - Ani no hewɔ ni okɛ mi jilted lɛ? 1001 01:36:33,614 --> 01:36:34,854 - Mi jilted bo, okɛɛ? - Hɛɛ! 1002 01:36:34,954 --> 01:36:37,210 Giovanni eku esɛɛ kɛtee emaŋ Italy. 1003 01:36:37,310 --> 01:36:41,828 Yɛ maŋtsɛwe ni akɛ marble fee lɛ najiaŋ lɛ, ebaaya nɔ ema gbogboi kɛya naanɔ. 1004 01:36:42,818 --> 01:36:45,885 Akɛ Antoine eba ekoŋŋ kɛtee lɛlɛ ni ejo foi kɛjɛ mli lɛ mli. 1005 01:36:46,092 --> 01:36:48,516 Ehao lolo akɛ ebaaŋmɛ gbɛ nɛkɛ shihilɛ ni ji sɛɛkuu nɛɛ, 1006 01:36:48,616 --> 01:36:51,544 eka shikome ekoŋŋ egbɛ ni etsɔɔ nɔ ejoɔ foi daa. 1007 01:36:51,746 --> 01:36:55,379 Shi be nɛɛ ená kɛya ŋtayaa ni ejaaa mli. 1008 01:37:03,818 --> 01:37:05,412 Shi wɔ henyɛlɔi enyɔ lɛ, 1009 01:37:05,512 --> 01:37:09,077 yɛ amɛ osharai fɛɛ sɛɛ, naagbee lɛ amɛná amɛgboshinii. 1010 01:37:09,238 --> 01:37:15,129 Amɛ diɛŋtsɛ amɛ ŋshɔkpɔ ni yɔɔ anaigbɛ lɛ kɛ jɛmɛ kɛ je lɛŋ haomɔi fɛɛ teŋ jɛkɛ, 1011 01:37:15,229 --> 01:37:18,385 amɛhi shi yɛ hejɔɔmɔ ni amɛná jogbaŋŋ lɛ mli. 1012 01:37:18,485 --> 01:37:23,790 No ji nɔ ni hi jogbaŋŋ kɛha Frazer kɛ Chérie koni ekɛ wɔ aba shi yɛ biɛ yɛ wɔ diɛŋtsɛ wɔ ŋshɔkpɔ diɛŋtsɛ lɛ nɔ. 1013 01:37:24,041 --> 01:37:26,441 Ha wɔ niyenii nɛɛ fɛɛ kɛ nɔ fɛɛ nɔ... 1014 01:37:26,997 --> 01:37:30,525 - Tamɔ shihilɛ mli shishijee hee pɛpɛɛpɛ. - Eji anɔkwale akɛ. 1015 01:37:30,625 --> 01:37:34,050 Ni amɛbaatsu wɔ nibii heei ni akɛhaa lɛ daa nyɔji enumɔ. 1016 01:37:34,227 --> 01:37:37,137 Naagbee lɛ, wɔhaomɔi lɛ fɛɛ eba naagbee. 1017 01:37:37,264 --> 01:37:42,313 Hɛɛ, onukpa. Nɔ ko bɛ ni afeɔ kɛjɛ bianɛ kɛyaa lɛ, shi nyɛyea ni nyɛwɔɔ. 1018 01:37:42,413 --> 01:37:45,476 Ni mɔ ko mɔ ko bɛ ni baatsɔɔ wɔ nɔ ni esa akɛ wɔfee. 1019 01:37:48,225 --> 01:37:51,182 - Mɛni ofeɔ yɛ biɛ? - Mɛni wɔfeɔ yɛ biɛ? 1020 01:37:51,282 --> 01:37:52,985 Ojogbaŋŋ, wɔ ŋshɔkpɔ lɛ nɛ! 1021 01:37:53,472 --> 01:37:54,649 Esa akɛ tɔmɔ ko ahi shi. 1022 01:37:54,749 --> 01:37:56,604 Aŋɔ ŋshɔkpɔ nɛɛ nɔyeli lɛ ji mɔ ni fee 1023 01:37:56,704 --> 01:37:59,019 kɛha nyɔmɔwoo ni fa bɔ ni sa ni ji gboshinii tooyeli lɛ he. 1024 01:37:59,120 --> 01:38:01,512 Kɛfata he lɛ, bo hu ofee nakai awo lɛ nyɔmɔ yɛ be ni ekɛba lɛ hewɔ. 1025 01:38:02,045 --> 01:38:04,399 Eji misɔ̃ akɛ maŋɔ onibii kɛ niyenii. 1026 01:38:04,534 --> 01:38:05,624 Okɛya! 1027 01:38:13,746 --> 01:38:17,118 Ojogbaŋŋ, basabasafeemɔ kpakpa kroko hu nɛ okɛ mi ebote mli! 1028 01:38:17,995 --> 01:38:19,214 Ojogbaŋŋ, minyɛɛɛ mafee nɔ ko. 1029 01:38:19,314 --> 01:38:23,141 Okɛ fɔ fɔɔ minɔ be fɛɛ be kɛha nɔ fɛɛ nɔ. Mi leee akɛ... 1030 01:38:24,305 --> 01:38:30,689 Fi wɔ sɛɛ ni ofee VIP kuu lɛ mlinyo koni ojie adafitswai fɛɛ kɛjɛ www.OpenSubtitles.org lɛ nɔ