1 00:00:49,584 --> 00:00:51,116 דני? 2 00:00:51,118 --> 00:00:52,654 דני! דני!! 3 00:01:06,433 --> 00:01:09,167 זאב וסוס נכון סימני כוח. 4 00:01:09,169 --> 00:01:10,838 שתף את הכוח שלך איתי הלילה. 5 00:01:13,007 --> 00:01:17,110 הכאב והבושה, מליסה, שרה וסטפני בצורה מרושעת לתת, 6 00:01:22,817 --> 00:01:25,718 יש לנקות, ונשלח בחזרה כדי שהם יחיו, 7 00:01:25,720 --> 00:01:28,588 לראות ולהרגיש מה הם עשו, 8 00:01:28,590 --> 00:01:31,859 ולתקן את דרכיהם כל כך טוב, 9 00:01:35,863 --> 00:01:38,531 או שיבוא נזק. שלח בחזרה את הכאב שלי, 10 00:01:38,533 --> 00:01:40,600 ותלמד אותם נכון, ולגרום להם להרגיש 11 00:01:40,602 --> 00:01:43,705 הכוח הצדיק שלי. 12 00:01:46,874 --> 00:01:50,344 - נינה! זאת מליסה! רובי אמר שאני צריך להתנצל. 13 00:01:52,212 --> 00:01:53,748 מישהו בבית? 14 00:01:54,949 --> 00:01:56,884 נינה? שלום? 15 00:01:59,087 --> 00:02:00,320 נינה? 16 00:02:02,289 --> 00:02:03,524 נינה, האם את 17 00:02:12,867 --> 00:02:15,067 ♪ האוקיינוס הוא ♪ 18 00:02:15,069 --> 00:02:17,437 ♪ בעינינו ♪ 19 00:02:21,042 --> 00:02:23,075 ♪ ובזמן שאנו צופים ♪ 20 00:02:23,077 --> 00:02:24,512 ♪ זריחת השמש ♪ 21 00:02:27,180 --> 00:02:28,448 ♪ כך גם הגאות ♪ 22 00:02:37,190 --> 00:02:40,928 ♪ אבל למרבה הצער, ♪ 23 00:02:43,163 --> 00:02:45,265 ♪ כשאמרתי שאנחנו ♪ 24 00:02:46,768 --> 00:02:49,671 ♪ התכוונתי אלי ולמוח שלי ♪♪ 25 00:03:02,016 --> 00:03:03,816 היעד נמצא מימינך. 26 00:03:03,818 --> 00:03:05,620 מאה ו אחת עשרה פוגי ליין. 27 00:04:41,916 --> 00:04:42,984 שלום? 28 00:05:27,895 --> 00:05:28,963 אה. 29 00:05:38,739 --> 00:05:39,774 בְּסֵדֶר. 30 00:05:47,915 --> 00:05:49,414 הגעת למרי. - השאר הודעה. 31 00:05:49,416 --> 00:05:50,818 היי, הצלחתי. 32 00:05:52,687 --> 00:05:54,452 אני לא חושב שיש למקום למעשה השתנה בכלל 33 00:05:54,454 --> 00:05:55,723 ב-40 השנים האחרונות מאז שהיית כאן. 34 00:05:57,825 --> 00:05:59,558 הציור הזה שאתה תמיד מדברים עליו למעשה עדיין 35 00:05:59,560 --> 00:06:00,962 תלוי מעל האח. 36 00:06:03,030 --> 00:06:04,131 ואוו. 37 00:06:05,199 --> 00:06:06,433 הירח. 38 00:06:07,735 --> 00:06:08,970 הלוואי שהיית כאן כדי לראות את זה. 39 00:06:09,971 --> 00:06:12,037 ובכן 40 00:06:12,039 --> 00:06:14,006 לא בטוח מה אני אעשה עם עצמי 41 00:06:14,008 --> 00:06:15,674 כל הדרך לכאן במחסום, 42 00:06:15,676 --> 00:06:18,010 אבל אמרת לתת זה שלושה חודשים, 43 00:06:18,012 --> 00:06:19,479 אז אני אעשה בשבילך. 44 00:06:20,214 --> 00:06:21,481 בכל מקרה. 45 00:06:22,583 --> 00:06:23,651 אני אוהב אותך, אמא. 46 00:06:39,399 --> 00:06:41,068 הו, וואו. 47 00:06:55,349 --> 00:06:55,981 יש לך הרוז קוורץ? 48 00:06:55,983 --> 00:06:57,316 עשיתי זאת. 49 00:06:57,318 --> 00:07:00,286 בסדר, מושלם. 50 00:07:00,288 --> 00:07:02,554 - - אנו מזמינים אנרגיה חיובית, אהבה, 51 00:07:02,556 --> 00:07:05,224 הטוב ביותר לתוך המרחב האנרגטי שלנו. 52 00:07:05,226 --> 00:07:07,660 אנחנו משחררים את הפחדים שלנו שמעכבים אותנו, 53 00:07:07,662 --> 00:07:10,062 ולהזמין משהו חדש. 54 00:07:10,064 --> 00:07:11,032 הו! 55 00:07:20,074 --> 00:07:21,075 האם אתה אבוד? 56 00:07:21,776 --> 00:07:24,610 אני מצטער, אני אה-. 57 00:07:24,612 --> 00:07:28,047 ראיתי אדם חשוד, ו חבר שלך. 58 00:07:28,049 --> 00:07:29,381 חשבתי שאולי היא היה מסיג גבול, 59 00:07:29,383 --> 00:07:30,448 וכך הלכתי אחרי אותה, ואז אני 60 00:07:30,450 --> 00:07:32,584 ראיתי חבורה של להבות, 61 00:07:32,586 --> 00:07:33,686 וחשבתי, אוי לי אלוהים, יש שריפה. 62 00:07:33,688 --> 00:07:36,422 אז חשבתי שאני היה מודאג, ו 63 00:07:36,424 --> 00:07:38,023 פשוט לא הכרתי אף אחד אחרת היה כאן, אז 64 00:07:38,025 --> 00:07:39,425 יש לי את זה ב תיאור הנכס 65 00:07:39,427 --> 00:07:40,859 שאני גר בקוטג'. 66 00:07:40,861 --> 00:07:42,493 אני הבעלים של הנכס. אני דני. 67 00:07:42,495 --> 00:07:44,930 הו, אני איב. 68 00:07:44,932 --> 00:07:46,598 - היי. אמא שלי היא האחת 69 00:07:46,600 --> 00:07:48,466 שהוזמנה בפועל הבית, אז... 70 00:07:48,468 --> 00:07:49,770 אה, קיבלת קופסה בשבוע שעבר. 71 00:07:50,905 --> 00:07:52,571 זה מתחת ל שולחן, במשרד. 72 00:07:52,573 --> 00:07:55,908 תוֹדָה. אה, בעצם, 73 00:07:55,910 --> 00:07:59,778 היה בחור בחניה. הוא נראה קצת מעורפל. 74 00:07:59,780 --> 00:08:03,248 - בחור חסון? - הייתי אומר כך. 75 00:08:03,250 --> 00:08:05,651 סתם שכן. 76 00:08:05,653 --> 00:08:08,053 בְּסֵדֶר. לילה טוב. תהנה. 77 00:08:08,055 --> 00:08:10,456 -לילה טוב. - אה, בסדר. בְּסֵדֶר. 78 00:08:10,458 --> 00:08:12,458 האם רובי שוב אורב? 79 00:08:12,460 --> 00:08:14,261 כַּנִראֶה. איפה היינו? 80 00:08:18,265 --> 00:08:20,001 אני משחרר פחד ו להתקשר למשהו חדש. 81 00:08:24,339 --> 00:08:26,208 - אה. - הו וואו. 82 00:08:39,521 --> 00:08:41,256 אוי אלוהים. 83 00:09:09,851 --> 00:09:11,053 היי, הרגע חזרת? 84 00:09:12,888 --> 00:09:13,887 לפני כחצי שעה. 85 00:09:13,889 --> 00:09:15,422 הא. 86 00:09:15,424 --> 00:09:18,425 אלוהים אדירים, איווי, הסוודר הזה. 87 00:09:18,427 --> 00:09:19,926 איפה מצאת את זה? 88 00:09:19,928 --> 00:09:22,262 לא ראיתי את זה שנים. 89 00:09:22,264 --> 00:09:25,000 יש לי קופסה גדולה של דברים, אממ, אמא בטח שלחה. 90 00:09:25,600 --> 00:09:27,434 אני מצטער. 91 00:09:27,436 --> 00:09:29,669 לעזאזל. אתה בסדר? 92 00:09:29,671 --> 00:09:30,870 יש מעטפה. 93 00:09:30,872 --> 00:09:32,639 ובכן, למה אתה מחכה? 94 00:09:32,641 --> 00:09:34,242 אַתָה. 95 00:09:38,514 --> 00:09:39,815 "יקירי, איווי." 96 00:09:40,415 --> 00:09:42,382 "הַפתָעָה!" 97 00:09:42,384 --> 00:09:43,917 "אני יודע שאמרת לי שאוכל לזרוק" 98 00:09:43,919 --> 00:09:45,785 "כל הקופסאות הישנות שלך, אבל לא יכולתי." 99 00:09:45,787 --> 00:09:46,988 "תבע אותי." 100 00:09:49,257 --> 00:09:51,391 "חשבתי שזה יהיה כיף קח חלק מהדברים שלך איתנו" 101 00:09:51,393 --> 00:09:52,694 "כשאנחנו מועדים בנתיב הזיכרון." 102 00:09:55,230 --> 00:09:59,299 "לא יכול לחכות לחקור העבר שלנו ביחד". 103 00:09:59,301 --> 00:10:00,869 "יום הולדת שמח מונצ'קין. אהבה, אמא." 104 00:10:06,708 --> 00:10:08,675 ותראה! 105 00:10:08,677 --> 00:10:09,709 יש את זה. 106 00:10:09,711 --> 00:10:11,379 המצלמה הישנה שלך. 107 00:10:14,584 --> 00:10:15,682 איך הבית? 108 00:10:15,684 --> 00:10:17,484 זה חמוד. 109 00:10:17,486 --> 00:10:20,153 אני לא יודע כמה זמן אני עם זאת, יכול להימשך כאן. 110 00:10:20,155 --> 00:10:22,088 אני מתכוון, בכנות, המקום הזה אולי היה קסום 111 00:10:22,090 --> 00:10:24,090 לאמא שלי, אבל זה רק בית 112 00:10:24,092 --> 00:10:24,891 על שפת היער באמצע שום מקום. 113 00:10:24,893 --> 00:10:26,793 אתה אוהב את היער. 114 00:10:26,795 --> 00:10:29,662 נהגנו לבלות שעות 115 00:10:29,664 --> 00:10:30,663 משחק ביער כשהיינו ילדים. 116 00:10:30,665 --> 00:10:32,298 היה לנו קצת כיף, כן. 117 00:10:32,300 --> 00:10:34,602 סקיני טבילה עם נערי לאבוק. 118 00:10:34,604 --> 00:10:37,737 לא הרגע הכי טוב שלנו. 119 00:10:37,739 --> 00:10:40,807 המבט על פניה של אמא שלך כשהיא תפסה אותנו עירומים, 120 00:10:40,809 --> 00:10:42,842 קופץ מהסלע המעורפל הזה 121 00:10:42,844 --> 00:10:44,410 לתוך המים. זה היה יקר מפז. 122 00:10:44,412 --> 00:10:46,312 אני חושב שהיא בעצם רצה להצטרף אלינו. 123 00:10:46,314 --> 00:10:47,881 זה היה הבנים שם שהפחיד אותה. 124 00:10:47,883 --> 00:10:50,116 אמא שלך תמיד יכלה לחוש 125 00:10:50,118 --> 00:10:51,384 כאשר קיבלת מעל הראש שלך. 126 00:10:51,386 --> 00:10:52,852 כן, זה היה כל כך מעצבן. 127 00:10:52,854 --> 00:10:54,687 כן, זה היה מאוד מעצבן. 128 00:10:56,725 --> 00:10:59,327 תפסיק לגרום לי לפהק. 129 00:11:00,762 --> 00:11:02,530 לך לישון, תלמה. 130 00:11:02,532 --> 00:11:03,431 לילה, לואיז. 131 00:11:24,019 --> 00:11:26,186 היי, אה, תודה שהתקשרת אליי. 132 00:11:26,188 --> 00:11:29,355 אממ, אז הנורה במטבח, 133 00:11:29,357 --> 00:11:31,090 זה ממשיך להבהב, 134 00:11:31,092 --> 00:11:34,429 ואז הנורה ב-the חדר השינה התפוצץ, אז... 135 00:11:35,730 --> 00:11:37,399 בסדר. תודה לך. 136 00:12:03,124 --> 00:12:04,457 - היי. - הו, היי. 137 00:12:04,459 --> 00:12:05,260 בשבילך. מתנת קבלת פנים. 138 00:12:07,028 --> 00:12:09,530 כן, אני, אה, אני מכין אותם. אני מוכר אותם באטסי. 139 00:12:09,532 --> 00:12:11,097 תודה לך. זה כל כך נחמד. 140 00:12:11,099 --> 00:12:12,566 היי, מותק. 141 00:12:12,568 --> 00:12:14,367 - היי. - שכחתי. אממ 142 00:12:14,369 --> 00:12:16,269 - היי! - היי. 143 00:12:16,271 --> 00:12:18,238 השארת את זה ב המקום שלי בשבוע שעבר. 144 00:12:18,240 --> 00:12:20,775 הו, הו, יכולתי קיבל את זה מאוחר יותר. 145 00:12:21,743 --> 00:12:23,209 תנוחה שיכולת להיות לך. 146 00:12:23,211 --> 00:12:24,844 בְּסֵדֶר. רו, אתה יודע מה? 147 00:12:24,846 --> 00:12:26,479 אני אתקשר אליך מאוחר יותר. 148 00:12:26,481 --> 00:12:27,782 בסדר, מאוחר יותר. 149 00:12:30,151 --> 00:12:32,485 אז רוצה להגיד לי איזה אור? 150 00:12:32,487 --> 00:12:33,920 אה, זה האור מעל שולחן המטבח 151 00:12:33,922 --> 00:12:35,090 זה מהבהב. 152 00:12:37,892 --> 00:12:38,958 מַה? 153 00:12:38,960 --> 00:12:39,995 מצטער על האובדן שלך. 154 00:12:41,329 --> 00:12:42,197 זה בעיניך. 155 00:12:43,298 --> 00:12:44,931 אמא שלך, נכון? 156 00:12:44,933 --> 00:12:46,634 בטח היה לאחרונה 157 00:12:46,636 --> 00:12:48,067 מאז שביצעתם את ההזמנה רק לפני חודש. 158 00:12:48,069 --> 00:12:51,204 אממ, בעצם, האם אתה, אה, 159 00:12:51,206 --> 00:12:52,839 לקחת את זה לתוך מטבח בשבילי? 160 00:12:52,841 --> 00:12:54,140 יש לי רק כמה שיחות עבודה לבצע. 161 00:12:54,142 --> 00:12:55,509 - כן. תודה. 162 00:12:55,511 --> 00:12:56,644 אני בסביבה אם אתה צריך אותי. 163 00:12:56,646 --> 00:12:57,812 נשמע טוב. 164 00:13:07,255 --> 00:13:10,258 - אה. בוא בטלפון. אני יודע שאתה כאן איפשהו. 165 00:13:20,869 --> 00:13:21,901 נינה. 166 00:13:21,903 --> 00:13:23,803 תתנהג בעצמך. 167 00:13:23,805 --> 00:13:25,639 משעמם לי. 168 00:13:25,641 --> 00:13:27,242 ובכן, תמציא דרך אחרת ליהנות. 169 00:13:28,611 --> 00:13:31,044 בואו נשחק זוכר מתי! 170 00:13:31,046 --> 00:13:33,479 תזכור כשהלכנו עם אמא לקטוף תותים, 171 00:13:33,481 --> 00:13:35,582 ואכלנו את כולם לפני שנוכל לשלם עבורם? 172 00:13:35,584 --> 00:13:37,518 והיא העמידה פנים כאילו היא כועסת, 173 00:13:37,520 --> 00:13:39,052 אבל היא באמת לא הייתה? 174 00:13:39,054 --> 00:13:41,120 פרד, בכנות - זוכר? 175 00:13:41,122 --> 00:13:41,988 אמרתי לך כשעזבתי, סיימתי. 176 00:13:41,990 --> 00:13:44,390 נינה, כדאי שתלך עכשיו. 177 00:13:44,392 --> 00:13:46,292 כל מה שאני מבקש הוא עוד קמפיין אחד. 178 00:13:46,294 --> 00:13:48,094 - זה חשוב. זה רק שיער, פרד. 179 00:13:48,096 --> 00:13:49,763 אתה יכול להשיג מישהו אחר. 180 00:13:49,765 --> 00:13:51,331 אתה הפרסומת הכי טובה שלי מנהלת, איב. 181 00:13:51,333 --> 00:13:53,299 הבטחתי לאמא שלי שאקח לי זמן... 182 00:13:53,301 --> 00:13:54,668 לעולם לא תחזיק מעמד במדבר. 183 00:13:54,670 --> 00:13:55,968 זה לא אתה. 184 00:13:55,970 --> 00:13:57,937 אתה צריך מבנה, תוכנית. 185 00:13:57,939 --> 00:13:59,038 איך אתה יודע מה אני צריך? 186 00:13:59,040 --> 00:14:00,306 אני אפילו לא יודע מה אני צריך. 187 00:14:00,308 --> 00:14:03,142 עבודה מרחוק. לא אכפת לי. 188 00:14:03,144 --> 00:14:05,111 בסופו של דבר, אתה יודע שתעשה את זה. 189 00:14:05,113 --> 00:14:07,447 אבל בסדר. תגיד לי כן, מחר. 190 00:14:07,449 --> 00:14:09,182 עָדִין. 191 00:14:09,184 --> 00:14:10,450 הכל תוקן. 192 00:14:10,452 --> 00:14:12,519 הו, זה היה מהיר. 193 00:14:12,521 --> 00:14:14,621 זה היה רק חוט רופף בגוף התאורה. 194 00:14:14,623 --> 00:14:15,823 נתקלתי בזה קודם, כל כך די קל לתקן. 195 00:14:15,825 --> 00:14:17,357 בְּסֵדֶר. 196 00:14:17,359 --> 00:14:19,025 היי, זו תמונה ממש מתוקה. 197 00:14:19,027 --> 00:14:20,596 הו, תודה. 198 00:14:21,530 --> 00:14:23,196 אה, שם. 199 00:14:23,198 --> 00:14:25,501 אממ, בסדר, ובכן, אני אראה אותך בחוץ. 200 00:14:27,435 --> 00:14:29,670 זה מה שאתה לעשות? צילום? 201 00:14:29,672 --> 00:14:31,839 הו, לא, לא, לא, לא, לא. 202 00:14:31,841 --> 00:14:32,639 אני משווק מותגים. 203 00:14:32,641 --> 00:14:35,241 אה. 204 00:14:35,243 --> 00:14:37,678 אתה יודע, אנשים מתעלמים יצורים קטנים כל הזמן, 205 00:14:37,680 --> 00:14:39,780 אבל לכל אחד יש א מטרה קסומה עלי אדמות. 206 00:14:39,782 --> 00:14:41,080 כמו החיפושית שלך. 207 00:14:41,082 --> 00:14:42,750 זה מסמל התחדשות, 208 00:14:42,752 --> 00:14:44,520 תחיית המתים, שימור עצמי. 209 00:14:45,120 --> 00:14:46,254 לְהִתְקַרֵר. 210 00:14:48,657 --> 00:14:49,956 ובכן, תודה על יוצא בהתראה קצרה. 211 00:14:49,958 --> 00:14:51,491 אני מעריך את זה. 212 00:14:51,493 --> 00:14:52,826 כן, בטח. 213 00:14:52,828 --> 00:14:53,562 בשביל זה אני כאן. 214 00:14:54,597 --> 00:14:55,461 - בסדר. - ביי. 215 00:14:55,463 --> 00:14:56,532 ביי. 216 00:15:04,774 --> 00:15:06,205 אוי אלוהים. 217 00:15:06,207 --> 00:15:07,574 היא תחשוב שאני כמו. 218 00:15:07,576 --> 00:15:08,742 צופה אותה? 219 00:15:08,744 --> 00:15:10,209 היית, אבל אז מה שהיה 220 00:15:10,211 --> 00:15:11,779 כמה זמן מאז אתה 221 00:15:11,781 --> 00:15:14,147 לא. אל תגיד את שמה. 222 00:15:14,149 --> 00:15:16,717 - חמש שנים. - הרבה יותר שמח, 223 00:15:16,719 --> 00:15:18,186 ושפוי יותר חמש שנים. 224 00:15:19,220 --> 00:15:20,455 ובכן, היא חמודה? 225 00:15:22,056 --> 00:15:25,626 אממ, היא בעצם קצת מצמרר. 226 00:15:25,628 --> 00:15:27,927 הסתכלתי בטעות ב חלון מקומה אמש. 227 00:15:27,929 --> 00:15:29,362 והיא מפחידה? 228 00:15:29,364 --> 00:15:30,963 ובכן, היה הבחורה החשדנית הזו 229 00:15:30,965 --> 00:15:32,800 משוטט בחצר, 230 00:15:32,802 --> 00:15:34,835 ורציתי לוודא שהיא לא היה פולש, או משהו. 231 00:15:34,837 --> 00:15:36,503 - אה אה. אני לא יודע. 232 00:15:36,505 --> 00:15:39,105 יש בזה משהו לה זה פשוט מוזר. 233 00:15:39,107 --> 00:15:40,139 אני לא כל כך יכול לשים האצבע שלי על זה, 234 00:15:40,141 --> 00:15:41,342 אבל היא מעוררת בי עצבים. 235 00:15:44,045 --> 00:15:45,180 הוֹדָאָה. 236 00:15:47,015 --> 00:15:48,782 פרד התקשר. 237 00:15:48,784 --> 00:15:50,983 הוא אמר את חשבון איגן 238 00:15:50,985 --> 00:15:52,920 רוצה למשוך את הקמפיין אם אני לא מוביל את זה. 239 00:15:52,922 --> 00:15:54,155 אמרת לו שסיימת. 240 00:15:55,791 --> 00:15:57,123 זו הייתה המשאלה הגוססת של אמא שלך. 241 00:15:57,125 --> 00:15:58,191 הו, אל תהיה כל כך דרמטי. 242 00:15:58,193 --> 00:16:00,193 אנחנו מדברים על שניים, 243 00:16:00,195 --> 00:16:02,663 אולי עוד שלושה חודשים, למעלה. 244 00:16:02,665 --> 00:16:04,698 אתה רק היית אמור להיות שם עוד שלושה חודשים. 245 00:16:04,700 --> 00:16:06,466 קדימה. 246 00:16:06,468 --> 00:16:08,869 פרד הבטיח לך כל כך הרבה הבטחות כשלקחת את העבודה הזו. 247 00:16:08,871 --> 00:16:11,572 את רובם הוא שבר. 248 00:16:11,574 --> 00:16:14,073 הוא כמו א מערכת יחסים פוגענית. 249 00:16:14,075 --> 00:16:16,142 אתה יודע שזה יקרה בסופו של דבר לפגוע בך 250 00:16:16,144 --> 00:16:17,143 וגם אתה מפחד להתרחק. 251 00:16:17,145 --> 00:16:18,645 זה כל כך לא הוגן. 252 00:16:18,647 --> 00:16:19,979 תחשוב על זה. 253 00:16:19,981 --> 00:16:21,882 כרגע אתה יושב לבד 254 00:16:21,884 --> 00:16:23,617 בבית ההוא 255 00:16:23,619 --> 00:16:25,919 במקום להיות שם עם אמא שלך. מַדוּעַ? 256 00:16:25,921 --> 00:16:27,654 כי היא מתה! 257 00:16:27,656 --> 00:16:30,356 לֹא! היא ביקשה ממך ללכת לשם שנים. 258 00:16:30,358 --> 00:16:32,826 זה היה חשוב לה, 259 00:16:32,828 --> 00:16:34,695 אבל נתת את כל שלך הגיע הזמן לעבודה הזו, 260 00:16:34,697 --> 00:16:37,865 ואף אחד לכלום או כל אחד אחר, 261 00:16:37,867 --> 00:16:39,232 כולל האקס שלך. 262 00:16:39,234 --> 00:16:42,636 ולמרות שלא אהבתי אותה, 263 00:16:42,638 --> 00:16:44,638 והיא אכן בגדה בך. - כן, היא עשתה זאת. 264 00:16:44,640 --> 00:16:46,072 אני חייב להיות כנה. 265 00:16:46,074 --> 00:16:48,474 למה ציפית? 266 00:16:48,476 --> 00:16:51,377 חייבים להיות שני מפלגות נוכח במערכת יחסים. 267 00:16:51,379 --> 00:16:55,014 רק אל תבזבז עוד דקה 268 00:16:55,016 --> 00:16:56,719 בעבודה שאתה אפילו לא אוהב. 269 00:16:57,887 --> 00:16:59,185 תנתקי אותו, תלמה. 270 00:16:59,187 --> 00:17:00,589 בסדר, לואיז. 271 00:17:01,891 --> 00:17:03,957 אני צריך עוד יין. 272 00:17:12,968 --> 00:17:14,066 אוי חרא. 273 00:17:14,068 --> 00:17:15,903 הו! 274 00:17:15,905 --> 00:17:17,169 זה בסדר. עזוב זה, עזוב את זה, אני אממ 275 00:17:17,171 --> 00:17:18,605 אני מצטער. 276 00:17:18,607 --> 00:17:20,206 - אני אתקן את זה מאוחר יותר. - אני 277 00:17:20,208 --> 00:17:21,909 יכול לחזור בפעם אחרת. 278 00:17:21,911 --> 00:17:23,644 מה נשבר? 279 00:17:23,646 --> 00:17:26,613 אממ, זה רק זה הכיור דולף, 280 00:17:26,615 --> 00:17:28,582 אבל זה לא עניין גדול. כן, אני יכול לחזור מאוחר יותר. 281 00:17:28,584 --> 00:17:29,917 לא, זה תיקון קל. זה תיקון קל. 282 00:17:29,919 --> 00:17:31,384 אני אחזור ברגע, רו. 283 00:17:31,386 --> 00:17:32,519 - כן? - אם אתה רוצה לתלות. 284 00:17:32,521 --> 00:17:34,821 כן, רק אל תיקח יותר מדי זמן. 285 00:17:34,823 --> 00:17:36,757 אתה יודע שאני משעמם בקלות. 286 00:17:51,941 --> 00:17:53,172 היי. 287 00:17:53,174 --> 00:17:54,442 היי. 288 00:18:00,683 --> 00:18:01,815 לא המים החמים! 289 00:18:01,817 --> 00:18:02,983 אההה! 290 00:18:07,556 --> 00:18:08,591 לְחַרְבֵּן. 291 00:18:17,967 --> 00:18:19,165 אלה החיים שלי. 292 00:18:21,003 --> 00:18:23,537 כמו הבוקר לא הצלחתי למצוא את הקפה, 293 00:18:23,539 --> 00:18:25,304 ואז הלכתי ל לקבל את המחבת 294 00:18:25,306 --> 00:18:27,674 בארון התחתון, והנה זה היה. 295 00:18:27,676 --> 00:18:29,177 אני כן חרא כזה כל הזמן. 296 00:18:29,878 --> 00:18:31,011 איפה אתה? 297 00:18:31,013 --> 00:18:32,146 אני אצל קיקי. 298 00:18:33,649 --> 00:18:35,884 אתה יודע, היא רצתה שאנסה לצאת מהסאונה החדשה והמגוחכת שלה. 299 00:18:36,719 --> 00:18:38,417 אני לא כועס על זה. 300 00:18:38,419 --> 00:18:39,586 יש לך הוגש לדני. 301 00:18:39,588 --> 00:18:40,988 הבית הזה נגמר. חכה רגע'. 302 00:18:40,990 --> 00:18:42,923 למה אתה עושה את זה? 303 00:18:42,925 --> 00:18:43,255 - מה קורה? - חייב להיות 304 00:18:43,257 --> 00:18:45,157 דרך לתקן את זה. 305 00:18:45,159 --> 00:18:46,560 - חייב להיות. - יש כמה 306 00:18:46,562 --> 00:18:48,528 - זה כסף? - בחור משוגע 307 00:18:48,530 --> 00:18:49,563 אתה חושב שאני רוצה את הכסף שלך? - רב עם דני. 308 00:18:49,565 --> 00:18:51,130 אחרי מה שעשית לאחותי? 309 00:18:51,132 --> 00:18:52,331 איך זה יעזור? 310 00:18:54,268 --> 00:18:55,902 אני הולך להשתלט על הבית הזה, 311 00:18:55,904 --> 00:18:56,872 ואני הולך לשרוף את זה. 312 00:18:58,239 --> 00:19:00,073 אתה מנסה לעצור אותי. 313 00:19:03,746 --> 00:19:04,780 בְּסֵדֶר. הוא עוזב. 314 00:19:05,480 --> 00:19:06,880 אבל ברצינות, 315 00:19:06,882 --> 00:19:08,915 אני לא מגזים. 316 00:19:08,917 --> 00:19:10,851 בין הכל בבית המטופש הזה 317 00:19:10,853 --> 00:19:12,586 משתולל, 318 00:19:12,588 --> 00:19:14,554 והדברים שלי הולכים חסר, אני פשוט 319 00:19:14,556 --> 00:19:17,256 היו לך שינויים עצומים בחייך מהר מאוד. 320 00:19:17,258 --> 00:19:18,661 כמובן, אתה קצת בחוץ. 321 00:19:19,895 --> 00:19:21,195 חשבתי שהתפטרת. 322 00:19:21,897 --> 00:19:22,931 עשיתי זאת. 323 00:19:25,968 --> 00:19:27,235 מה אם 324 00:19:28,570 --> 00:19:29,836 מה אם זה לא זה 325 00:19:29,838 --> 00:19:30,737 אפילו אל תלך לשם. 326 00:19:30,739 --> 00:19:32,572 אני לא יכול שלא. 327 00:19:32,574 --> 00:19:34,074 התחלה מוקדמת של אלצהיימר הוא תורשתי. 328 00:19:34,076 --> 00:19:35,307 אין לך את זה. 329 00:19:35,309 --> 00:19:36,510 אתה בדקת. 330 00:19:36,512 --> 00:19:37,944 זה לא סופי. 331 00:19:37,946 --> 00:19:39,680 אל תרד לחור הארנב. 332 00:19:39,682 --> 00:19:41,717 ברגע שאתה מתמקם, דברים יחזרו לקדמותם. 333 00:19:43,986 --> 00:19:45,921 רוחות של שמש וירח, יום ולילה. 334 00:19:47,523 --> 00:19:49,625 להחדיר את הנר הזה עם הכוח להגן. 335 00:19:51,760 --> 00:19:53,461 שמן ארז, תשמור עלינו נגד הכעס. 336 00:19:54,495 --> 00:19:56,497 רוזמרין, לנקות השליליות. 337 00:20:16,819 --> 00:20:17,617 זה להגנה. 338 00:20:17,619 --> 00:20:19,418 אה, היי. 339 00:20:19,420 --> 00:20:21,487 אממ, מעולם לא שמתי לב לזה קודם. 340 00:20:21,489 --> 00:20:23,322 הגנה ממה? 341 00:20:23,324 --> 00:20:25,625 מממ, מה שלא יהיה. 342 00:20:25,627 --> 00:20:27,426 - אה. הולכים לאנשהו? 343 00:20:27,428 --> 00:20:28,662 אה, כן. הייתי בעצם 344 00:20:28,664 --> 00:20:30,496 הולך לטיול קטן. 345 00:20:30,498 --> 00:20:32,099 ראיתי שביל לידך מקום שנראה מגניב. 346 00:20:32,101 --> 00:20:33,533 אה כן, אתה צריך. 347 00:20:33,535 --> 00:20:35,068 יש טונות של מסלולים ממש מגניבים. 348 00:20:35,070 --> 00:20:36,103 אתה יודע מה? אני אעשה זאת לנעול כשאני עוזב. 349 00:20:36,105 --> 00:20:38,304 בְּסֵדֶר. אה, בעצם, אממ 350 00:20:38,306 --> 00:20:39,840 יש חדר נעול. 351 00:20:39,842 --> 00:20:41,842 אה, כן, אה, 352 00:20:41,844 --> 00:20:44,678 זה רק מעין מעשים כמו יחידת אחסון בשבילי. 353 00:20:44,680 --> 00:20:46,278 אני שומר קצת על אישי פריטים שם. 354 00:20:46,280 --> 00:20:48,081 בְּסֵדֶר. בְּסֵדֶר. 355 00:20:48,083 --> 00:20:48,917 רק תהיתי. 356 00:20:49,350 --> 00:20:50,984 עֶרֶב? 357 00:20:50,986 --> 00:20:52,020 הממ. 358 00:20:53,155 --> 00:20:54,857 רוזי אה, היא רק חברה. 359 00:20:56,457 --> 00:20:57,559 זה לא ענייני. 360 00:21:36,464 --> 00:21:37,998 מה פרד? שלחתי את הקבצים. 361 00:21:38,000 --> 00:21:39,065 תדע אם אתה יש לך שאלות כלשהן. 362 00:21:39,067 --> 00:21:40,466 לא אמרתי שאני עושה את זה. 363 00:21:40,468 --> 00:21:42,035 אתה תעשה. 364 00:21:42,037 --> 00:21:42,905 התקשר אליי לאחר שתסתכל. 365 00:22:06,562 --> 00:22:07,961 בו! 366 00:22:07,963 --> 00:22:08,931 תג, אתה זה. 367 00:22:13,268 --> 00:22:14,301 לֹא! 368 00:22:16,839 --> 00:22:18,104 תָג! אתה זה. 369 00:22:18,106 --> 00:22:19,306 הו! 370 00:22:19,308 --> 00:22:20,709 אה. 371 00:22:23,145 --> 00:22:25,344 - אתה בסדר? -כן, אני בסדר. 372 00:22:25,346 --> 00:22:27,214 אני בסדר. מה-מה עשית? 373 00:22:27,216 --> 00:22:28,181 מַה? 374 00:22:28,183 --> 00:22:30,416 צעקת "אתה זה". 375 00:22:30,418 --> 00:22:31,483 אה. 376 00:22:31,485 --> 00:22:33,553 מי זה? 377 00:22:33,555 --> 00:22:36,022 אני הייתי, אה, הייתי מדבר עם הבית. 378 00:22:36,024 --> 00:22:37,991 אה, לא, אני-אני יודע, זה ממש מטופש. 379 00:22:37,993 --> 00:22:40,894 זה בדיוק כמו, ובכן, אני-אני מתגעגע למשפחה שלי 380 00:22:40,896 --> 00:22:42,428 וזה גורם לי להרגיש קרובים יותר אליהם. 381 00:22:42,430 --> 00:22:44,531 כאילו הם עדיין כאן. 382 00:22:44,533 --> 00:22:46,398 גדלת בבית הזה? 383 00:22:46,400 --> 00:22:48,101 כן, כן. 384 00:22:48,103 --> 00:22:49,137 זה היה במשפחה שלי כבר דורות. 385 00:22:50,339 --> 00:22:51,573 מַה? 386 00:22:53,474 --> 00:22:54,475 איך קוראים לאמא שלך? 387 00:22:55,443 --> 00:22:57,110 לין. 388 00:22:57,112 --> 00:22:59,112 מַדוּעַ? 389 00:22:59,114 --> 00:23:00,582 אמי הייתה מרי אוורלי. 390 00:23:01,884 --> 00:23:02,951 רגע, מה? 391 00:23:04,319 --> 00:23:05,986 מרי אוורלי? 392 00:23:05,988 --> 00:23:07,988 כאילו, אמא שלי היא מרי? 393 00:23:07,990 --> 00:23:09,756 כֵּן. 394 00:23:09,758 --> 00:23:11,524 ההזמנה הייתה תחת מרי פרקר. 395 00:23:11,526 --> 00:23:13,459 אה, זה השם הנשוי שלה. 396 00:23:13,461 --> 00:23:14,895 חרא! 397 00:23:14,897 --> 00:23:15,964 כֵּן. 398 00:23:17,431 --> 00:23:18,798 אתה רוצה לאכול ארוחת צהריים? 399 00:23:18,800 --> 00:23:20,166 אֲרוּחַת צָהֳרִים? 400 00:23:20,168 --> 00:23:21,067 אתה אוכל ארוחת צהריים, נכון? 401 00:23:21,069 --> 00:23:23,136 אה. 402 00:23:23,138 --> 00:23:25,140 חשבתי שאולי אם אתה חזרתי לפני שעזבתי, אממ 403 00:23:26,742 --> 00:23:28,608 ובכן, אזלתי ו יש כמה כריכים. 404 00:23:28,610 --> 00:23:29,778 אתה רוצה כריך? 405 00:23:31,213 --> 00:23:32,879 לא-לא, אני לא יכול. 406 00:23:32,881 --> 00:23:35,749 אממ, למעשה, יש לי, אני חייב לעבוד, אז 407 00:23:35,751 --> 00:23:37,817 אה, טוב, אז אני פשוט השאר אחד כאן בשבילך. 408 00:23:37,819 --> 00:23:39,519 אני טבעוני, אז אני מקווה אתה תאהב אותם. 409 00:23:39,521 --> 00:23:42,555 יש לי, אממ, ירקות ג'בטה, וכן, אה, 410 00:23:42,557 --> 00:23:44,190 סלט טונה טופו טבעוני. 411 00:23:44,192 --> 00:23:46,059 וגם אני אוכל. 412 00:23:46,061 --> 00:23:47,761 זה בסדר. בֶּאֱמֶת. 413 00:23:47,763 --> 00:23:49,696 אתה צריך לאכול. אני לא צריך שניים. 414 00:23:49,698 --> 00:23:50,999 בסדר, בסדר. אה, אני אקח את הטונה. 415 00:23:52,267 --> 00:23:53,434 טונה זה. 416 00:23:54,670 --> 00:23:56,004 ואולי יום אחד נוכל לאכול כריך ביחד. 417 00:23:57,205 --> 00:23:58,206 אה, זה א 418 00:23:59,274 --> 00:24:00,441 יורד גשם. 419 00:24:05,013 --> 00:24:06,780 וואו! 420 00:24:10,419 --> 00:24:11,584 אבל אחד מחברי החפיסה. 421 00:24:11,586 --> 00:24:12,652 היה חסר. 422 00:24:12,654 --> 00:24:14,421 משום מה. 423 00:24:14,423 --> 00:24:16,189 זמנית ולתמיד. 424 00:24:16,191 --> 00:24:17,057 ראיתי את הדיכאון. 425 00:24:17,059 --> 00:24:19,192 ראיתי את 426 00:24:19,194 --> 00:24:21,561 יללות נוגות. צופה כל הזמן 427 00:24:21,563 --> 00:24:23,730 היי בת', את עובדת עד מאוחר. 428 00:24:23,732 --> 00:24:25,165 פרד רצה שאעשה זאת להגדיר את הראשונית 429 00:24:25,167 --> 00:24:27,000 פגישה עם PK ו קבוצת פירסון. 430 00:24:27,002 --> 00:24:28,868 אתה יכול להודיע לי כמה פעמים זה עובד בשבילך? 431 00:24:28,870 --> 00:24:30,103 כן, כל זמן עובד בשבילי. 432 00:24:30,105 --> 00:24:31,538 אני פתוח לרווחה. 433 00:24:31,540 --> 00:24:33,173 בסדר, אז. אני אהיה בקשר. 434 00:24:33,175 --> 00:24:34,209 בְּסֵדֶר. 435 00:24:48,390 --> 00:24:49,791 מה אתה עושה? רוצה לשוחח? 436 00:25:08,745 --> 00:25:10,213 שמח יום הולדת לי. 437 00:25:23,292 --> 00:25:26,060 היער מזכיר לי 438 00:25:26,062 --> 00:25:27,930 של זה שמאחור המקום שלנו בקונטיקט. 439 00:25:28,831 --> 00:25:31,232 זה יפה, 440 00:25:31,234 --> 00:25:32,702 שליו, 441 00:25:33,569 --> 00:25:35,603 בדיוק כמו שאמרת שזה יהיה. 442 00:25:35,605 --> 00:25:37,638 היי, מותק. 443 00:25:37,640 --> 00:25:40,474 אני בטוח שהיה לך המון הרפתקאות כאן. 444 00:25:40,476 --> 00:25:42,076 כן, חניתי א כמה דרכים למטה, 445 00:25:42,078 --> 00:25:43,646 אז אני פשוט הולך לחתוך כאן. 446 00:25:44,447 --> 00:25:45,648 כן, אני אהיה בשקט. 447 00:25:46,582 --> 00:25:47,850 היי. 448 00:25:52,922 --> 00:25:55,923 ובכן, אני יודע שאני תמיד היה עצבני 449 00:25:55,925 --> 00:25:57,894 כשדיברת כאילו הקסם היה אמיתי. 450 00:25:59,162 --> 00:26:00,594 עכשיו אני, אני לא יודע. 451 00:26:00,596 --> 00:26:02,129 אני קצת מקווה להיות מופתע, 452 00:26:02,131 --> 00:26:03,232 ולגלות את זה צדקת. 453 00:26:05,034 --> 00:26:06,636 יכולתי להשתמש במעט קסם כרגע. 454 00:26:08,704 --> 00:26:09,772 אני אוהב אותך, אמא. 455 00:26:11,340 --> 00:26:12,308 מתגעגע אליך. 456 00:26:27,657 --> 00:26:29,123 היי. - היית ישן? 457 00:26:29,125 --> 00:26:31,158 זה כמו שמונה וחמש עשרה שם בחוץ. 458 00:26:31,160 --> 00:26:33,961 אוף, זה מתיש לא עושה כלום. 459 00:26:33,963 --> 00:26:36,230 אני לא אוהב אתה העצלן החדש הזה. 460 00:26:36,232 --> 00:26:37,300 אתה בסדר? 461 00:26:39,402 --> 00:26:41,735 פשוט מצטער לעצמי, אני מניח. 462 00:26:41,737 --> 00:26:44,171 אתה צריך תוספי מזון או משהו. 463 00:26:44,173 --> 00:26:45,507 - אתה צריך למצוא רופא מקומי - אתה יודע מה? 464 00:26:45,509 --> 00:26:47,141 מדי פעם 465 00:26:47,143 --> 00:26:48,909 זה יהיה נהדר אם אתה פשוט 466 00:26:48,911 --> 00:26:50,746 תן לי להצטער לעצמי לדקה אחת. 467 00:26:51,481 --> 00:26:52,713 בְּסֵדֶר? 468 00:26:53,749 --> 00:26:55,282 אני מצטער. 469 00:26:55,284 --> 00:26:56,917 אני מצטער. יש לי סבלו מהמיגרנה הזו 470 00:26:56,919 --> 00:26:58,520 כבוי ונדלק במשך ימים. 471 00:26:58,522 --> 00:27:00,888 זה משגע אותי. 472 00:27:00,890 --> 00:27:02,656 - מה לא בסדר? - מלבד המיגרנה שלך. 473 00:27:02,658 --> 00:27:03,724 הלוואי והיית כאן. - הו, חרא. 474 00:27:03,726 --> 00:27:04,961 אני צריך מגע אנושי. 475 00:27:06,362 --> 00:27:08,629 - אני חבר מחורבן, מחורבן. - זה יום ההולדת שלך. 476 00:27:08,631 --> 00:27:10,231 זה בסדר. זה לא עניין גדול. 477 00:27:10,233 --> 00:27:11,966 לא, זה כן, אני מצטער. - בסדר, זה בסדר. 478 00:27:11,968 --> 00:27:13,234 אני לא רוצה לדבר על זה. 479 00:27:13,236 --> 00:27:14,301 זה פתטי מדי. 480 00:27:14,303 --> 00:27:15,836 בְּסֵדֶר. אה, מה לגבי, 481 00:27:15,838 --> 00:27:18,305 הילדה השימושית? 482 00:27:18,307 --> 00:27:20,176 כלומר, לא שם משהו אחר שהיא יכולה לתקן? 483 00:27:21,612 --> 00:27:23,444 היא הביאה לי כריך. 484 00:27:23,446 --> 00:27:25,346 הו, אכלתם ארוחת צהריים ביחד. 485 00:27:25,348 --> 00:27:27,083 לא. לא. אמרתי לא. 486 00:27:28,017 --> 00:27:29,418 למען השם, למה? 487 00:27:30,353 --> 00:27:32,453 במה אתה צופה? 488 00:27:32,455 --> 00:27:34,255 - "בזמן שאתה ישן." אוו, אני אוהב את זה. 489 00:27:34,257 --> 00:27:35,892 עד שנרדמתי, תוך 32 דקות. 490 00:27:36,325 --> 00:27:38,359 אז למה? 491 00:27:38,361 --> 00:27:41,195 ובכן בתור התחלה, מסתבר בחוץ היא הבת של לין. 492 00:27:41,197 --> 00:27:43,297 חרא. 493 00:27:43,299 --> 00:27:45,399 ובכן, על אחת כמה וכמה סיבה להגיד כן לארוחת צהריים. 494 00:27:45,401 --> 00:27:47,368 לא, אני חושב שהיא שאלה אני בדייט כמו ארוחת צהריים. 495 00:27:47,370 --> 00:27:49,538 כָּך? 496 00:27:49,540 --> 00:27:51,506 אז, העובדה ש היא יודעת דברים על אמא 497 00:27:51,508 --> 00:27:53,240 שאני אפילו לא יודע? 498 00:27:53,242 --> 00:27:55,442 זה פשוט, זה אינטימי מדי. 499 00:27:55,444 --> 00:27:56,877 אני חושב שזריקה היא בדיוק מה שאתה צריך. 500 00:27:56,879 --> 00:27:58,078 אני לא מעיף. 501 00:27:58,080 --> 00:27:59,947 אם אתה לא מקיים יחסי מין 502 00:27:59,949 --> 00:28:02,249 עם מישהו בקרוב שלך הנרתיק הולך להתייבש 503 00:28:02,251 --> 00:28:03,518 ונופל. 504 00:28:03,520 --> 00:28:04,687 אז איפה אתה תהיה? 505 00:28:05,288 --> 00:28:06,487 אוי אלוהים. 506 00:28:07,924 --> 00:28:09,156 בסדר, רמז. 507 00:28:09,158 --> 00:28:10,226 בְּסֵדֶר. 508 00:28:12,328 --> 00:28:13,429 לָלֶכֶת. 509 00:28:33,950 --> 00:28:36,118 למה הסכמתי לעשות את זה? 510 00:29:12,455 --> 00:29:13,487 אה. 511 00:29:13,489 --> 00:29:14,623 אוי. 512 00:29:14,625 --> 00:29:15,856 אהה. 513 00:29:15,858 --> 00:29:16,857 אתה בסדר? היי! 514 00:29:16,859 --> 00:29:18,292 כן, 515 00:29:18,294 --> 00:29:19,328 אני-אני טוב. 516 00:29:22,231 --> 00:29:23,698 רוצה שאקרא את הקלפים שלך? - לא, תודה. 517 00:29:23,700 --> 00:29:25,700 אני לא ממש בעניין. 518 00:29:25,702 --> 00:29:27,001 אתה לא צריך להיות בעניין זה בשבילם להיות הגיוני. 519 00:29:27,003 --> 00:29:28,202 האם אתה מפחד? 520 00:29:28,204 --> 00:29:29,770 לא. 521 00:29:29,772 --> 00:29:31,372 בסדר, בסדר. 522 00:29:31,374 --> 00:29:32,574 פיתול בזרועי. 523 00:29:32,576 --> 00:29:33,543 קרא את הקלפים שלי. 524 00:29:35,044 --> 00:29:37,077 בְּסֵדֶר. תביע משאלה, 525 00:29:37,079 --> 00:29:39,246 או להחזיק בכוונה. משהו שאתה רוצה לבטא 526 00:29:39,248 --> 00:29:40,881 החודש או מעליו בששת החודשים הבאים. 527 00:29:40,883 --> 00:29:42,617 ואז חתוך את הסיפון לשלישים 528 00:29:42,619 --> 00:29:44,053 ולערום מחדש בכל סדר שאתה רוצה. 529 00:29:44,820 --> 00:29:46,088 בְּסֵדֶר. 530 00:29:47,390 --> 00:29:48,391 ככה? 531 00:29:54,631 --> 00:29:55,831 בְּסֵדֶר. 532 00:29:59,268 --> 00:30:00,236 בְּסֵדֶר. 533 00:30:04,840 --> 00:30:05,975 הנזיר. 534 00:30:06,876 --> 00:30:08,811 אה, זה נראה מתאים. 535 00:30:11,548 --> 00:30:13,449 ובכן, הוא לבד פסגת הר מושלג. 536 00:30:15,752 --> 00:30:18,052 הוא על השביל של גילוי עצמי. 537 00:30:18,054 --> 00:30:20,022 זה אומר לי שאתה מחפש תשובות, 538 00:30:21,223 --> 00:30:23,390 תשובות שאולי להיות קבור זמן רב. 539 00:30:23,392 --> 00:30:25,328 תשובות שחושפות אותך לעצמך. 540 00:30:26,228 --> 00:30:27,363 אה. 541 00:30:28,732 --> 00:30:30,130 אוי, זה מפחיד. 542 00:30:30,132 --> 00:30:31,599 כולם אומרים את זה. 543 00:30:31,601 --> 00:30:33,668 אבל קלף המוות לא מובן. 544 00:30:33,670 --> 00:30:35,336 בְּסֵדֶר? הצבעים הכהים, 545 00:30:35,338 --> 00:30:37,438 לעמוד על אבל ומסתורין. 546 00:30:37,440 --> 00:30:39,507 הסוס הלבן טוהר וחוזק. 547 00:30:39,509 --> 00:30:42,076 יחד, הם מסמלים 548 00:30:42,078 --> 00:30:45,112 לידה, לידה מחדש, שינוי, טרנספורמציה. 549 00:30:45,114 --> 00:30:46,847 אולי אתה מתמודד המימוש 550 00:30:46,849 --> 00:30:49,185 שאתה בסוף מהיבט מרכזי בחייך. 551 00:30:51,788 --> 00:30:53,189 ו 552 00:30:54,758 --> 00:30:55,925 כוח. 553 00:30:58,227 --> 00:31:01,497 האריה טהור, אינסטינקטים חייתיים גולמיים, 554 00:31:03,099 --> 00:31:06,967 אבל האישה מאלפת אותם עם הכוח הפנימי שלה. 555 00:31:06,969 --> 00:31:08,168 וזה ממש מעל הראש שלה, 556 00:31:08,170 --> 00:31:10,538 השלט הזה מסמל 557 00:31:10,540 --> 00:31:12,072 הפוטנציאל האינסופי, 558 00:31:12,074 --> 00:31:13,643 והאני החכם, המרוכז, שלה. 559 00:31:15,878 --> 00:31:18,180 השתמש בכוח הפנימי שלך בזמן מעבר זה. 560 00:31:19,683 --> 00:31:22,684 מרגישים את הפחד ו ללכת ישר דרכו. 561 00:31:22,686 --> 00:31:24,019 הממ. 562 00:31:25,354 --> 00:31:27,488 נראה כמו סערה מגיעה. 563 00:31:27,490 --> 00:31:28,857 האם אתה הולך... 564 00:31:28,859 --> 00:31:30,324 אה, לא. אתה הולך, אתה הולך. 565 00:31:30,326 --> 00:31:32,259 יש ירח חדש בחמש. 566 00:31:32,261 --> 00:31:34,395 אני, אה, הולך להישאר ולראות אותה פנימה. 567 00:31:34,397 --> 00:31:37,064 אה, טוב, לא הרבה לראות. 568 00:31:37,066 --> 00:31:38,332 במיוחד מתי מתחיל לרדת גשם. 569 00:31:38,334 --> 00:31:41,068 אתה הולך להירטב. 570 00:31:41,070 --> 00:31:42,606 לא אכפת לי. אני אוהב הגשם וממ, 571 00:31:43,840 --> 00:31:45,406 אני מוכן. 572 00:31:45,408 --> 00:31:47,476 אוקיי, ובכן, תודה שקראתם. 573 00:31:49,211 --> 00:31:51,011 כֵּן. אתה בטוח שאני לא הפחיד אותך? 574 00:31:51,013 --> 00:31:52,314 לֹא! 575 00:31:54,718 --> 00:31:55,652 - בסדר. - בסדר. 576 00:31:57,153 --> 00:31:58,187 - ביי. - ביי. 577 00:32:14,771 --> 00:32:17,971 אני מזמין את כל האנרגיות החיוביות, 578 00:32:17,973 --> 00:32:20,209 והטוב הגדול ביותר, לתוך המרחב האנרגטי שלי. 579 00:32:23,847 --> 00:32:25,147 אֵלָה. 580 00:32:26,148 --> 00:32:27,349 הראית לי את הקיסרית, 581 00:32:29,218 --> 00:32:30,620 ואני יכול להרגיש את השפע שלה. 582 00:32:34,624 --> 00:32:36,693 ואני יכול להרגיש את החיבור שלי ל הכוח הנשי שלי בדרך חדשה. 583 00:32:38,427 --> 00:32:40,229 ואני מרגיש שכן מחובר לחוה, אבל 584 00:32:41,932 --> 00:32:43,332 היא גורמת לי לפקפק באינטואיציה שלי. 585 00:32:46,469 --> 00:32:47,571 אז אני שואל, 586 00:32:49,739 --> 00:32:50,707 כפי שעשיתי בעבר, 587 00:32:52,174 --> 00:32:53,976 האם זה האדם שאני צריך לפתוח את ליבי ל? 588 00:33:11,126 --> 00:33:12,727 עם הירח החדש הזה, 589 00:33:12,729 --> 00:33:14,363 ובתוך הבטיחות מהחושך שלה, 590 00:33:16,332 --> 00:33:17,734 אני מכיר בפחדים שלי ואני משחרר אותם, 591 00:33:21,003 --> 00:33:22,404 ואני עוקב אחרי הדרכה של הקיסרית. 592 00:33:22,973 --> 00:33:24,206 ותן לאהבה להיכנס. 593 00:33:57,974 --> 00:34:00,440 היי, תקשיב, תודה על החומרים, 594 00:34:00,442 --> 00:34:02,844 אבל אני לא בטוח מה זחלים ירוקים ומצמררים 595 00:34:02,846 --> 00:34:04,077 קשור למוצרי שיער. 596 00:34:04,079 --> 00:34:05,815 העלה את אמנות ה-PK. אָנָא. 597 00:34:17,827 --> 00:34:19,061 ובכן, שלום! 598 00:34:24,634 --> 00:34:26,668 - - הלונה זחל מייצג 599 00:34:26,670 --> 00:34:29,904 רעיונות חדשים, התחדשות, ותוצאות בלתי צפויות. 600 00:34:29,906 --> 00:34:31,773 כמו הזחל, 601 00:34:31,775 --> 00:34:35,545 לפעמים אנחנו מרגישים כמו שלנו קורעים את הקרביים, 602 00:34:36,646 --> 00:34:38,113 אבל היו סבלניים. 603 00:34:39,281 --> 00:34:42,215 עש לונה לוקח עד שנה להתבגרות, 604 00:34:42,217 --> 00:34:44,652 אבל כשהיא תהיה מוכנה, 605 00:34:44,654 --> 00:34:48,756 היא יוצאת מהפקעת שלה שלם, יפה וחופשי. 606 00:34:48,758 --> 00:34:51,391 וגם אנחנו יכולים, אם, 607 00:34:51,393 --> 00:34:53,427 כמו הזחל 608 00:34:53,429 --> 00:34:56,196 שמנו בצד את מה שידענו פעם 609 00:34:56,198 --> 00:34:58,602 לגלם במלואו דרך להיות חדשה לגמרי. 610 00:35:04,040 --> 00:35:05,940 אה. דני! 611 00:35:05,942 --> 00:35:07,341 - דני! היי. 612 00:35:07,343 --> 00:35:10,812 היי. אממ, אתה רוצה מטריה? 613 00:35:10,814 --> 00:35:12,814 - אה, לא. טוֹב. אני יכול להביא לך מטריה. 614 00:35:12,816 --> 00:35:14,414 בַּרדָס. 615 00:35:14,416 --> 00:35:16,651 - ביי. - אוקיי, רגע! 616 00:35:16,653 --> 00:35:20,320 אממ, אתה רוצה לאכול ארוחת ערב לילה אחד? 617 00:35:20,322 --> 00:35:22,289 אני טבח די טוב. 618 00:35:22,291 --> 00:35:24,424 ובכן, אני טבח עלוב, אבל אכלן נהדר. 619 00:35:24,426 --> 00:35:25,325 אז זה אמור לעבוד יצא ממש טוב. 620 00:35:25,327 --> 00:35:28,362 אממ, שישי? 621 00:35:28,364 --> 00:35:30,031 - בטח. אני אראה אותך אז. - אז נתראה! 622 00:35:31,067 --> 00:35:32,702 ♪ משהו בעיניים שלך ♪ 623 00:35:34,436 --> 00:35:36,606 ♪ נותן לי פרפרים ♪ 624 00:35:38,440 --> 00:35:41,243 ♪ עכשיו הלב שלי פועם כמו ילד, שוב ♪ 625 00:35:44,480 --> 00:35:47,347 ♪ יש משהו בקול שלך ♪ 626 00:35:47,349 --> 00:35:49,853 ♪ אז זה נותן לי ממש אין ברירה ♪ 627 00:35:52,321 --> 00:35:55,625 ♪ לא הייתה לי התחושה הזו מאז אני לא זוכר מתי ♪ 628 00:35:58,628 --> 00:36:01,729 ♪ אני חייב למצוא את דלת, לתפוס מטוס ♪ 629 00:36:01,731 --> 00:36:03,865 ♪ הייתי מאוהב בעבר ♪ 630 00:36:03,867 --> 00:36:06,034 ♪ ואני לא רוצה לעלות על הרכבת הלא נכונה ♪ 631 00:36:06,036 --> 00:36:08,970 ♪ כי אני, אי-יא-יא-יי ♪ 632 00:36:08,972 --> 00:36:11,371 זה לא דייט, איווי! 633 00:36:11,373 --> 00:36:14,207 ♪ אני חייב לעזוב היום, כן ♪ 634 00:36:14,209 --> 00:36:17,814 ♪ לפני שאני נופל אחורה, לפני שאני להתאהב שוב ♪♪ 635 00:36:21,851 --> 00:36:23,283 היכנס. 636 00:36:23,285 --> 00:36:25,185 - היי. - היי. 637 00:36:25,187 --> 00:36:27,522 בשבילך, מהגינה שלי. 638 00:36:27,524 --> 00:36:29,757 אם תיתן לזה זמן ואהבה, הוא יכפיל את גודלו. 639 00:36:29,759 --> 00:36:31,191 יש לי אגודל קצת שחור כשזה מגיע לצמחים, 640 00:36:31,193 --> 00:36:34,562 אבל אעשה כמיטב יכולתי. 641 00:36:34,564 --> 00:36:36,831 אני יכול להביא לך כוס של יין או בירה? 642 00:36:36,833 --> 00:36:37,765 בירה נשמעת טוב. 643 00:36:37,767 --> 00:36:38,902 בְּסֵדֶר. 644 00:36:41,236 --> 00:36:43,171 מממממ. 645 00:36:43,173 --> 00:36:44,204 אז איפה עשית ללמוד לבשל? 646 00:36:44,206 --> 00:36:46,308 אממ, אמא שלי בעצם. 647 00:36:48,745 --> 00:36:50,444 תודה לך. אה, היה לה את זה 648 00:36:50,446 --> 00:36:53,081 יכולת מולדת ל לשלב מרכיבים. 649 00:36:53,083 --> 00:36:54,949 זה היה מדהים. מעולם לא ראיתי אותה משתמשת במתכון. 650 00:36:54,951 --> 00:36:55,952 לא פעם אחת. 651 00:36:56,753 --> 00:36:58,686 היא הייתה צעירה, 652 00:36:58,688 --> 00:37:00,688 נראה לי מבוגר בשנה מאשר אמא שלי. 653 00:37:00,690 --> 00:37:02,222 כמו שישים וארבע? 654 00:37:02,224 --> 00:37:04,592 שישים וחמש. 655 00:37:04,594 --> 00:37:06,426 אה, היה לה מוקדם הופעת אלצהיימר, אבל 656 00:37:06,428 --> 00:37:07,797 ידעתי את זה. אני מצטער. 657 00:37:08,998 --> 00:37:10,131 ידעת את זה? 658 00:37:10,133 --> 00:37:11,999 אממ 659 00:37:12,001 --> 00:37:14,035 מה זה היה בעיניי? 660 00:37:14,037 --> 00:37:17,004 לא, ואני-אני מצטער. 661 00:37:17,006 --> 00:37:18,973 כי לא התכוונתי, אבל שמעתי אותך 662 00:37:18,975 --> 00:37:20,373 מדבר איתך חבר שלשום. 663 00:37:20,375 --> 00:37:21,642 - אה. - כן. 664 00:37:21,644 --> 00:37:23,343 זה בטח היה קשה. 665 00:37:23,345 --> 00:37:25,012 אלצהיימר היא דרך נוראית ללכת. 666 00:37:25,014 --> 00:37:27,115 כלומר, 667 00:37:27,117 --> 00:37:28,585 היא לא באמת מתה מזה. 668 00:37:29,719 --> 00:37:32,352 הם חושבים שהיא התבלבלה את דלת המרתף 669 00:37:32,354 --> 00:37:34,689 לדלת השירותים, 670 00:37:34,691 --> 00:37:37,792 והיא נפלה קצת מדרגות והכה בראשה. 671 00:37:37,794 --> 00:37:39,763 הסתיים בתרדמת עם נזק מוחי בלתי הפיך. 672 00:37:40,630 --> 00:37:41,929 אז, אה 673 00:37:41,931 --> 00:37:43,666 אוף. סליחה, איב. 674 00:37:45,201 --> 00:37:46,366 כֵּן. תוֹדָה. 675 00:37:46,368 --> 00:37:47,537 אתה יודע, 676 00:37:48,571 --> 00:37:50,370 זה אולי ישמע מוזר, 677 00:37:50,372 --> 00:37:52,372 אבל במובן מסוים זה היה סוג של ברכה. 678 00:37:52,374 --> 00:37:53,710 מוות מהיר. 679 00:37:54,978 --> 00:37:56,476 את יודעת, אמא שלי היה מדען. 680 00:37:56,478 --> 00:37:57,981 היא הייתה 681 00:37:58,815 --> 00:38:00,114 כל כך חכם. 682 00:38:00,116 --> 00:38:01,584 היא הייתה, כלומר, 683 00:38:02,552 --> 00:38:04,317 האדם הכי חכם שהכרתי. 684 00:38:04,319 --> 00:38:05,655 אנ-ואז היא פשוט 685 00:38:06,623 --> 00:38:09,590 התחילו לשכוח מילים פשוטות 686 00:38:09,592 --> 00:38:14,862 או-ולאבד את השמות של חרקים שהיא אהבה לנצח. 687 00:38:14,864 --> 00:38:17,598 אה, לשים דברים חזרה במקומות מוזרים, 688 00:38:17,600 --> 00:38:20,003 או לא זוכר איפה היא שמה משהו בכלל. 689 00:38:21,971 --> 00:38:23,973 ועכשיו אתה מאבד דברים, ואתה חושב ש... 690 00:38:25,842 --> 00:38:27,675 נכון, טוב - איב אני... 691 00:38:27,677 --> 00:38:29,010 אתה יודע, אני לא יודע עליך, 692 00:38:29,012 --> 00:38:31,946 אבל אני רעב. 693 00:38:31,948 --> 00:38:34,416 אז, אממ, אכפת לך אם אני שואל אותך שאלה? 694 00:38:37,086 --> 00:38:40,453 אתה יודע למה סבא וסבתא שלי לקחת את אמא שלי מכאן? 695 00:38:40,455 --> 00:38:42,790 כלומר, אני יודע שמשהו קרה, 696 00:38:42,792 --> 00:38:44,661 אבל אמא תמיד שמרה הזכרונות שלה נסגרים. 697 00:38:46,763 --> 00:38:51,098 היא אמרה שהיא תמיד תספר לי הכל כשהגענו, 698 00:38:51,100 --> 00:38:52,934 שלא הייתי מבין 699 00:38:52,936 --> 00:38:54,604 עד שהייתי כאן כדי חוויה בפועל 700 00:38:55,238 --> 00:38:56,971 זה. 701 00:38:56,973 --> 00:38:57,974 אבל אז... 702 00:38:59,776 --> 00:39:01,909 מאז שאני כאן בלעדיה, 703 00:39:01,911 --> 00:39:03,746 אני מרגיש שאני מכיר אותה אפילו פחות מבעבר. 704 00:39:04,881 --> 00:39:05,882 אני... 705 00:39:07,150 --> 00:39:09,750 אתה יודע, אני-אני לא בטוח 706 00:39:09,752 --> 00:39:11,619 אתה יודע את הסיבה יגרום לך להרגיש טוב יותר. 707 00:39:11,621 --> 00:39:12,856 אם משהו, זה הולך, 708 00:39:14,691 --> 00:39:15,925 זה יעורר שאלות נוספות. 709 00:39:17,527 --> 00:39:19,361 רק בבקשה, ספר לי. 710 00:39:24,000 --> 00:39:25,835 סבא וסבתא שלך עברו כשהם גילו ש... 711 00:39:28,271 --> 00:39:29,873 חרא. 712 00:39:32,141 --> 00:39:34,342 קיוויתי שאצליח 713 00:39:34,344 --> 00:39:35,845 שיהיה לך עוד קצת זמן להכיר אותך לפני 714 00:39:36,779 --> 00:39:37,914 ובכן. 715 00:39:38,882 --> 00:39:40,116 אה. 716 00:39:42,484 --> 00:39:44,419 אנחנו משפחה של מכשפות. 717 00:39:45,655 --> 00:39:47,822 ומתי שלך סבא וסבתא גילו, 718 00:39:47,824 --> 00:39:49,125 הם חשבו שאנחנו עובדי השטן, כלומר 719 00:39:50,360 --> 00:39:51,594 מגוחך, אבל... 720 00:39:52,629 --> 00:39:56,564 בסדר. אוקיי, בסדר, אז 721 00:39:56,566 --> 00:39:57,798 האם אתה טוב מכשפה או מכשפה רעה? 722 00:39:57,800 --> 00:39:59,300 אממ. 723 00:39:59,302 --> 00:40:00,670 מכשפה ירוקה, בעצם. 724 00:40:01,470 --> 00:40:04,105 מממ! מממ. 725 00:40:04,107 --> 00:40:06,173 בסדר, אז אתה לא, אתה לא צוחק. 726 00:40:06,175 --> 00:40:08,711 לא. וטכנית אני מכשפה תורשתית, 727 00:40:09,812 --> 00:40:11,312 אז אני מקבל את שלי ידע מאמא שלי 728 00:40:11,314 --> 00:40:12,713 ואמא שלה לפני זה, 729 00:40:12,715 --> 00:40:15,016 עד כמה שאני יכול לאתר. 730 00:40:15,018 --> 00:40:17,053 אז זה אומר שאמא שלי הייתה 731 00:40:17,486 --> 00:40:19,452 אחד? 732 00:40:19,454 --> 00:40:21,389 ובכן, אמא שלי אמרה שמרי ידעה 733 00:40:21,391 --> 00:40:22,890 וקיבל את זה הקסם היה אמיתי, 734 00:40:22,892 --> 00:40:24,459 אבל שהיא לא עשתה זאת לתרגל את עצמה. 735 00:40:26,296 --> 00:40:27,630 הא. 736 00:40:28,698 --> 00:40:29,964 איב לא מפחיד. 737 00:40:29,966 --> 00:40:31,699 הממ? מממ. 738 00:40:31,701 --> 00:40:33,034 לא, באמת. זה פשוט דרך להיות, כמו, 739 00:40:33,036 --> 00:40:35,002 בשבילי, 740 00:40:35,004 --> 00:40:36,537 זה קשור למערכת היחסים שלי עם הטבע והכוח שלה. 741 00:40:36,539 --> 00:40:38,572 זה... 742 00:40:38,574 --> 00:40:39,842 זה המקום שבו אני מצייר האנרגיה שלי מ. 743 00:40:40,643 --> 00:40:42,712 בְּסֵדֶר. אהמ. 744 00:40:43,646 --> 00:40:46,446 בְּסֵדֶר. אתה, אממ, מופתע. 745 00:40:46,448 --> 00:40:48,015 לא יודע מה לחשוב, 746 00:40:48,017 --> 00:40:49,185 חוץ מזה שאולי אני כן איזשהו מטורף, אבל 747 00:40:50,820 --> 00:40:51,988 האמת היא, יש הרבה מאיתנו. 748 00:40:52,956 --> 00:40:54,157 אנחנו פשוט לא מדברים על זה. 749 00:40:55,490 --> 00:40:57,325 כלומר, כשאחותי והייתי ילדים, 750 00:40:57,327 --> 00:40:59,794 זה לא היה משהו שאפשר לומר בקול רם 751 00:40:59,796 --> 00:41:01,662 או שהיה מחיר לשלם, ו 752 00:41:01,664 --> 00:41:02,663 - אפילו עכשיו רגע, לא ידעתי 753 00:41:02,665 --> 00:41:04,532 שהייתה לך אחות. 754 00:41:04,534 --> 00:41:05,535 ממ-הממ. 755 00:41:06,502 --> 00:41:08,602 נינה. 756 00:41:08,604 --> 00:41:09,639 היא מתה כשהייתה בת שתים עשרה. 757 00:41:10,773 --> 00:41:12,474 האיות השתבש. 758 00:41:13,076 --> 00:41:14,375 היא מתה. 759 00:41:14,377 --> 00:41:15,576 ממ-הממ. 760 00:41:15,578 --> 00:41:17,211 מכישוף רע. 761 00:41:17,213 --> 00:41:17,981 ממ-הממ. 762 00:41:19,549 --> 00:41:20,850 וואו. 763 00:41:21,451 --> 00:41:23,317 כֵּן. 764 00:41:23,319 --> 00:41:25,686 עכשיו הפחדתי אותך. 765 00:41:27,824 --> 00:41:28,858 רק קצת. 766 00:41:30,360 --> 00:41:32,460 אהמ. 767 00:41:32,462 --> 00:41:33,696 אני מלא. 768 00:41:35,064 --> 00:41:36,364 - אממ כן, זה מאוחר. 769 00:41:36,366 --> 00:41:38,399 כֵּן. כֵּן. 770 00:41:38,401 --> 00:41:40,234 יָמִינָה. 771 00:41:40,236 --> 00:41:41,702 לא, לא. עזוב את זה. עזוב את זה. 772 00:41:41,704 --> 00:41:42,637 - אתה בטוח? - כן. אני-הבנתי. 773 00:41:42,639 --> 00:41:43,707 - בסדר. - כן. 774 00:41:45,476 --> 00:41:46,610 אה. 775 00:41:47,244 --> 00:41:48,245 ובכן, אה 776 00:41:49,446 --> 00:41:51,747 זה, זה היה ממש טוב. 777 00:41:51,749 --> 00:41:53,849 והתרשמתי מאוד עם הקציצות ללא בשר. 778 00:41:53,851 --> 00:41:55,350 במיוחד מאז הטבח 779 00:41:55,352 --> 00:41:57,452 הוא טורף. 780 00:41:57,454 --> 00:41:59,957 הייתי קצת מחוץ לאזור הנוחות שלי, אבל, אה 781 00:42:01,725 --> 00:42:02,860 אז, אה, 782 00:42:03,861 --> 00:42:05,660 טוב לנו עם הדבר המכשף? 783 00:42:05,662 --> 00:42:07,996 כֵּן. כֵּן! 784 00:42:07,998 --> 00:42:09,698 כלומר, אם אמא שלי יכול להיות טוב עם זה, 785 00:42:09,700 --> 00:42:11,135 אז אני יכול להיות טוב עם זה. 786 00:42:12,102 --> 00:42:13,668 זה טוב. 787 00:42:13,670 --> 00:42:16,206 זה טוב. 788 00:42:17,107 --> 00:42:20,310 אממ, טוב, תודה על שבאת. 789 00:42:24,348 --> 00:42:25,582 -לילה טוב. - לילה. 790 00:42:35,492 --> 00:42:36,627 בְּסֵדֶר. 791 00:42:39,797 --> 00:42:41,131 -לילה טוב. - רק א 792 00:42:42,199 --> 00:42:43,700 אשתמש בשלי - חשוך. 793 00:42:57,214 --> 00:42:58,647 זה מוזר. 794 00:42:58,649 --> 00:43:00,348 לא יותר מוזר מהבחור שיצאתי איתו 795 00:43:00,350 --> 00:43:02,350 שהיה מופעל ליד הגרביים המלוכלכים שלי. 796 00:43:02,352 --> 00:43:04,252 לא אותו דבר. 797 00:43:04,254 --> 00:43:05,555 ובכן, זה מסביר א הרבה על אמא שלך. 798 00:43:05,557 --> 00:43:06,755 אמא שלי לא הייתה מכשפה. 799 00:43:06,757 --> 00:43:08,558 דני אמר כך. 800 00:43:08,560 --> 00:43:09,893 אולי לא, אבל 801 00:43:11,028 --> 00:43:13,428 היא ידעה דברים לפני שהם קרו, 802 00:43:13,430 --> 00:43:15,730 והיא האמינה בזה קסם היה בכל מקום. 803 00:43:15,732 --> 00:43:17,533 היא לא התכוונה לזה מילולית. 804 00:43:17,535 --> 00:43:18,735 אולי היא עשתה זאת. 805 00:43:22,840 --> 00:43:23,772 אני צריך לסיים את זה לפני שהוא מתחיל. 806 00:43:23,774 --> 00:43:25,674 לא כדאי לי? אני צריך. 807 00:43:25,676 --> 00:43:27,042 תראה, רצית להשיג להכיר את אמא שלך טוב יותר. 808 00:43:27,044 --> 00:43:28,710 אולי ככה תוכל, 809 00:43:28,712 --> 00:43:30,745 על ידי הבנה הצד הזה שלה. 810 00:43:30,747 --> 00:43:32,747 ולא, אני לא אומר 811 00:43:32,749 --> 00:43:35,016 שהיא מכשפה. 812 00:43:35,018 --> 00:43:36,351 כלומר, מה עושה זה אפילו מתכוון? אבל 813 00:43:36,353 --> 00:43:37,886 אני לא יודע אם אני רוצה לדעת יותר. 814 00:43:37,888 --> 00:43:40,989 כלומר, היא לא כאן להסביר את עצמה. 815 00:43:40,991 --> 00:43:44,092 איווי, לא לקחתת סיכון על כל דבר בשנים. 816 00:43:44,094 --> 00:43:47,295 ולהסתכל לעומק זה מסוכן. 817 00:43:47,297 --> 00:43:49,965 אבל אמא שלך רצתה לך ללכת לשם. 818 00:43:49,967 --> 00:43:52,868 היא האמינה שזה יכול לשנות את חייך. 819 00:43:52,870 --> 00:43:54,236 היא לא אמרה איך ולמה 820 00:43:54,238 --> 00:43:55,739 או מי! 821 00:43:56,840 --> 00:43:59,474 אז תצא מזה. 822 00:43:59,476 --> 00:44:01,544 אז זה-זה דני הוא קצת שונה. 823 00:44:01,546 --> 00:44:04,312 שונה זה טוב. 824 00:44:04,314 --> 00:44:06,882 תן לה להיכנס ותראה מה יש לראות. 825 00:44:06,884 --> 00:44:10,252 אני לא יודע. - לפחות חכה עד שאגיע לשם, 826 00:44:10,254 --> 00:44:11,720 - כי אני מת סקרנות. חכה, אתה מגיע? 827 00:44:11,722 --> 00:44:13,155 הו! אוי אלוהים! 828 00:44:13,157 --> 00:44:16,124 - אני כל כך שמח. - גם אני! 829 00:44:16,126 --> 00:44:18,561 עכשיו אתה צריך למצוא אגם עם סלע 830 00:44:18,563 --> 00:44:20,829 כדי שנוכל לחזור רגע הטבילה הרזה שלנו 831 00:44:20,831 --> 00:44:22,497 - לכבוד אמא שלך. - או שלא. 832 00:44:22,499 --> 00:44:24,432 קדימה! 833 00:44:24,434 --> 00:44:26,536 בְּסֵדֶר. בְּסֵדֶר. שלח לי אימייל את התאריכים שלך 834 00:44:26,538 --> 00:44:29,004 אז אני יכול לשים את זה אחרת שלי למרבה הצער לוח שנה ריק. 835 00:44:46,591 --> 00:44:48,223 בדומה לירחים מלאים אחרים, 836 00:44:48,225 --> 00:44:51,426 הירח הקר מקבל את שמו מהתרבות האינדיאנית, 837 00:44:51,428 --> 00:44:53,995 והוא משקף שינויים בעולם הטבע. 838 00:44:53,997 --> 00:44:56,364 זה מסמל נקודת מפנה. 839 00:44:56,366 --> 00:44:59,134 אז זה הכי קר והאפל ביותר 840 00:44:59,136 --> 00:45:01,069 תקופה בשנה. אבל זה גם אומר 841 00:45:01,071 --> 00:45:02,906 שמכאן, דברים יכולים רק להיות בהירים יותר. 842 00:45:04,074 --> 00:45:07,275 היי. אממ, אני יכול לעזור לך? 843 00:45:07,277 --> 00:45:08,578 - כן. היי, אני צ'יף פלאנק. - ריקי! 844 00:45:08,580 --> 00:45:09,379 אני צריך -ריק! 845 00:45:11,848 --> 00:45:13,415 לא יכול פשוט להראות על שלי נכס כזה. 846 00:45:13,417 --> 00:45:14,416 ואתה לא יכול סתם תופיע אצל רובי, דני. 847 00:45:14,418 --> 00:45:15,385 אני לא. 848 00:45:16,320 --> 00:45:17,287 זה אתה. 849 00:45:18,722 --> 00:45:19,921 הוא מנסה לקחת אותי הביתה. 850 00:45:19,923 --> 00:45:22,123 גילפת את העץ הזה. 851 00:45:22,125 --> 00:45:22,924 אני חייב למצוא דרך זה היום החופשי שלי, דני. 852 00:45:22,926 --> 00:45:23,925 - כדי להגן על עצמי. - קדימה. 853 00:45:23,927 --> 00:45:25,427 אני כאן ביום החופשי שלי, 854 00:45:25,429 --> 00:45:26,728 כי אבא שלי היה אוהב את אמא שלך, 855 00:45:26,730 --> 00:45:28,631 והוא רוצה שתהיה בסדר. 856 00:45:28,633 --> 00:45:30,799 הוא ביקש ממני לתת לך א אזהרה הוגנת ופשוט עשיתי זאת. 857 00:45:30,801 --> 00:45:33,768 אזהרה הוגנת? אין כלום הוגן לגבי מה שהוא עושה. 858 00:45:33,770 --> 00:45:34,736 - קדימה! אולי, אבל הסגת גבול 859 00:45:34,738 --> 00:45:36,071 היא לא הדרך. אתה מקבל עורך דין 860 00:45:36,073 --> 00:45:37,607 ואתה מגן את עצמך בבית המשפט. 861 00:45:37,609 --> 00:45:39,510 נגד פיקוח רשלני? זה מגוחך. 862 00:45:41,011 --> 00:45:43,044 הייתי רק ילד כשזה קרה. 863 00:45:43,046 --> 00:45:44,779 תרצה או לא תרצה, אתה היו האפוטרופוס החוקי של נינה. 864 00:45:44,781 --> 00:45:46,314 זה לא משנה בן כמה היית. 865 00:45:46,316 --> 00:45:48,519 יש-חייב להיות א תקופת התיישנות, נכון? 866 00:45:50,120 --> 00:45:51,920 עברו למעלה מעשרים שנה מאז שמליסה חלתה, 867 00:45:51,922 --> 00:45:53,689 אבל רק שנה מאז שהיא מתה. 868 00:45:53,691 --> 00:45:54,858 היא התאבדה. 869 00:45:56,260 --> 00:45:57,792 אני לא צריך להגן על עצמי מפני זה. 870 00:45:57,794 --> 00:46:00,028 ככל הנראה, אתה כן. 871 00:46:00,030 --> 00:46:01,930 וזה יהיה בשביל בית המשפט להכריע. 872 00:46:01,932 --> 00:46:03,666 אבל הייתי ממליץ לך להופיע. 873 00:46:03,668 --> 00:46:04,866 אם לא, אז בית המשפט יהיה בהחלט 874 00:46:04,868 --> 00:46:06,036 לרדת על הצד שלו. 875 00:46:07,771 --> 00:46:08,770 אני לא מכין את שולט כאן, דני. 876 00:46:08,772 --> 00:46:09,971 אני רק מודיע לך להכיר אותם. 877 00:46:09,973 --> 00:46:11,840 הסגת גבול היא בניגוד לחוק. 878 00:46:11,842 --> 00:46:13,275 ובפעם הבאה אני לא אצליח 879 00:46:13,277 --> 00:46:14,876 לעצור את רובי הגשת כתב אישום. 880 00:46:14,878 --> 00:46:16,811 טוב, אז גם אני מגיש כתב אישום. 881 00:46:16,813 --> 00:46:18,780 איב ראתה אותו בשטח שלי. 882 00:46:18,782 --> 00:46:20,683 - נכון חוה? יָמִינָה? - נכון. 883 00:46:20,685 --> 00:46:22,150 - בסדר. אתה יודע מה? - די. מַסְפִּיק. 884 00:46:22,152 --> 00:46:23,554 כל כך נמאס לי משניכם. 885 00:46:24,921 --> 00:46:26,356 וואי. זה כמו התפרצות שוב תיכון. 886 00:46:28,458 --> 00:46:29,926 תתרחקי ממנו ואני אעשה זאת תגיד לו להתרחק משלך. 887 00:46:31,194 --> 00:46:32,695 אֵל. 888 00:46:36,266 --> 00:46:37,334 היי. 889 00:46:38,468 --> 00:46:39,537 היי. 890 00:46:41,305 --> 00:46:42,971 היי. תביעה לא הולך לעבוד, רובי. 891 00:46:42,973 --> 00:46:44,041 אה, אתה רוצה להתערב? 892 00:46:48,011 --> 00:46:50,045 גם אם יש סיכוי קלוש לנצח 893 00:46:50,047 --> 00:46:51,481 לעולם לא תקבל את בית. אני אמכור אותו קודם. 894 00:46:52,983 --> 00:46:54,117 נתת לי ללכת. 895 00:46:55,586 --> 00:46:57,419 תן לי ללכת. 896 00:46:57,421 --> 00:47:00,255 אני אדאג שאף אחד לא קונה את הבית הזה אי פעם. 897 00:47:00,257 --> 00:47:02,593 אנשים לא אוהבים בתים עם מקרי מוות צמודים אליהם. 898 00:47:03,927 --> 00:47:05,329 זה לא הולך תחזיר את אחותך. 899 00:47:06,363 --> 00:47:07,497 אולי לא, 900 00:47:09,066 --> 00:47:10,200 אבל זה יגרום לי להרגיש טוב יותר. 901 00:47:11,401 --> 00:47:12,469 תן לי ללכת. 902 00:47:32,989 --> 00:47:34,724 לא רוצה שום חברה כרגע, איב. 903 00:47:34,726 --> 00:47:36,958 רק צריך קצת שקט. 904 00:47:39,530 --> 00:47:40,497 אתה בטוח? 905 00:47:42,065 --> 00:47:43,599 אני באמת מקשיב טוב. 906 00:47:43,601 --> 00:47:45,068 כן, אני בטוח. 907 00:47:51,509 --> 00:47:52,610 ספר לי. 908 00:47:53,611 --> 00:47:54,645 קדימה. 909 00:47:58,549 --> 00:48:02,384 לאחותי נינה, היה לה כמה בנות מרושעות בבית הספר. 910 00:48:02,386 --> 00:48:04,386 הם ידעו שאנחנו מכשפות, כי אמא שלי, 911 00:48:04,388 --> 00:48:06,321 אחרי מה שקרה עם אמא שלך, 912 00:48:06,323 --> 00:48:07,790 סירב לשמור את זה בסוד. 913 00:48:07,792 --> 00:48:10,291 הוכפל. 914 00:48:10,293 --> 00:48:12,093 אף אחד לא התכוון לגרום לה להסתתר מי היא באמת הייתה, 915 00:48:12,095 --> 00:48:14,496 שהיה נהדר עבור אותה, אבל 916 00:48:14,498 --> 00:48:15,432 נינה הייתה רק ילדה. 917 00:48:16,900 --> 00:48:18,734 ויום אחד 918 00:48:18,736 --> 00:48:20,301 היא החליטה שכן הולך להרתיח בירה 919 00:48:20,303 --> 00:48:22,605 להטיל כישוף על הבנות האלה. 920 00:48:22,607 --> 00:48:24,874 רק היא השתמשה ב מרכיבים לא נכונים, 921 00:48:24,876 --> 00:48:26,009 והכוונה הלא נכונה, 922 00:48:26,744 --> 00:48:27,678 אני מנחש. 923 00:48:28,846 --> 00:48:30,613 שוחררו אדים רעילים, 924 00:48:30,615 --> 00:48:31,649 היא הניחה אותם פנימה, 925 00:48:33,049 --> 00:48:34,184 וזה הרג אותה. 926 00:48:36,788 --> 00:48:38,689 אחותו של רובי, מליסה, באה כדי, אה, טוב 927 00:48:40,725 --> 00:48:41,990 אמא שלה אמרה להתנצל. 928 00:48:41,992 --> 00:48:43,528 אבל, אה, אני לא יודע. 929 00:48:44,461 --> 00:48:46,595 אולי היא עשתה זאת. 930 00:48:46,597 --> 00:48:48,463 ובכן, יש לה ריאה מלא באדים האלה 931 00:48:48,465 --> 00:48:51,602 ופיתחו בעיות מיקוד, בעיות זיכרון. 932 00:48:52,837 --> 00:48:54,070 נאלץ לעזוב את התיכון. 933 00:48:56,373 --> 00:48:58,173 זה לא תלוי בך, דני. - לא, לא. זה כן. 934 00:48:58,175 --> 00:49:00,509 - לא. - זה כן. 935 00:49:00,511 --> 00:49:01,646 הייתי צריך להיות שם כשהיא הגיעה הביתה. 936 00:49:02,479 --> 00:49:03,648 אתה יודע, 937 00:49:04,981 --> 00:49:06,116 העניין הוא שלימדו אותנו 938 00:49:07,217 --> 00:49:08,519 לעולם לא להשתמש בקסם להזיק. 939 00:49:09,854 --> 00:49:11,354 רק לשינויים חיוביים. 940 00:49:13,223 --> 00:49:16,191 אבל נינה נפגעה מאוד, והיא הייתה צעירה 941 00:49:16,193 --> 00:49:18,426 והיא רצתה שמשהו רע יקרה. 942 00:49:18,428 --> 00:49:19,664 אני חושב שהיא חשבה את זה יהיה כמו "המלאכה", 943 00:49:21,933 --> 00:49:24,098 אתה יודע, כמו השיער ייפול או משהו 944 00:49:24,100 --> 00:49:26,571 כן, ובכן, היא טעתה. 945 00:49:29,105 --> 00:49:30,207 ומליסה אף פעם לא באמת התאושש. 946 00:49:31,509 --> 00:49:32,743 אמרו לי את הפתק שהם מצאו 947 00:49:34,478 --> 00:49:36,714 זה אמר שהיא פשוט לא יכולה לחיות ככה יותר. 948 00:49:37,882 --> 00:49:39,013 מי יכול להאשים אותה? 949 00:49:41,117 --> 00:49:43,051 ריקי צודקת. 950 00:49:43,053 --> 00:49:44,421 אתה צריך עורך דין. 951 00:49:45,989 --> 00:49:48,990 אני יכול לבצע כמה שיחות 'נ למצוא מישהו טוב באזור, 952 00:49:48,992 --> 00:49:50,360 אם תרצה. 953 00:49:51,929 --> 00:49:52,928 אני אעריך את זה. 954 00:49:52,930 --> 00:49:54,130 כַּמוּבָן. 955 00:49:54,832 --> 00:49:56,099 ובכן, 956 00:49:57,267 --> 00:49:59,367 אני אשאיר אותך למצוא את השקט הזה. 957 00:49:59,369 --> 00:50:00,605 ובכן, אם לא אכפת לך, 958 00:50:02,472 --> 00:50:03,774 אני יכול להסתדר עם איזו חברה. 959 00:50:07,010 --> 00:50:08,211 החברה שלך. 960 00:50:10,615 --> 00:50:11,649 הכל שלך. 961 00:50:14,986 --> 00:50:16,351 אוהב את השיר הזה. 962 00:50:16,353 --> 00:50:18,556 ♪ היא רקדה לי בראש ♪ 963 00:50:19,957 --> 00:50:21,258 גם אני. 964 00:50:22,392 --> 00:50:24,727 אז אתה בעצם עושה לחשים וכאלה? 965 00:50:24,729 --> 00:50:26,160 אני כן. 966 00:50:26,162 --> 00:50:28,564 אל תראה כל כך סקפטי. 967 00:50:28,566 --> 00:50:30,431 אנשים בכל הדתות להתפלל לאלוהיהם, 968 00:50:30,433 --> 00:50:32,668 ולהאמין באלוהים יענה לתפילותיהם. 969 00:50:32,670 --> 00:50:35,436 כישוף הוא רק צורה אחרת של תפילה. 970 00:50:35,438 --> 00:50:37,840 ההבדל היחיד הוא זה אני משתתף פעיל 971 00:50:37,842 --> 00:50:38,576 בביטוי התוצאות. 972 00:50:40,377 --> 00:50:43,012 "הקסם תובע אותי להיות רתום הלילה הזה." 973 00:50:43,014 --> 00:50:46,347 "בגבולות האלה לעולם אל תראה אור." 974 00:50:46,349 --> 00:50:47,616 זהירות מה אתה מזמן. 975 00:50:47,618 --> 00:50:50,453 - למה?! - סתם בצחוק. 976 00:50:52,523 --> 00:50:54,190 מילים בלי כוונות קסם הן רק מילים. 977 00:50:54,625 --> 00:50:55,958 כָּך. 978 00:50:55,960 --> 00:50:57,294 גבירתי. 979 00:50:58,228 --> 00:51:00,261 תודה לך. 980 00:51:00,263 --> 00:51:01,364 הולך לקבל בירה. לפגוש אותך בחוץ? 981 00:51:04,869 --> 00:51:09,172 ♪ זו אותה רכבת הרים ♪ 982 00:51:11,141 --> 00:51:14,208 ♪ לעולם לא ארד ♪ 983 00:51:14,210 --> 00:51:17,680 ♪ לא תזוז קצת יותר קרוב ♪♪ 984 00:51:17,682 --> 00:51:19,080 מה מצאת? 985 00:51:20,483 --> 00:51:22,585 זו חיפושית דום עם פסים. 986 00:51:22,587 --> 00:51:24,385 זה יפה. 987 00:51:24,387 --> 00:51:26,722 אף פעם לא ראיתי אף אחד כל כך נמשך לבאגים כמוך. 988 00:51:29,827 --> 00:51:33,829 כן, טוב, אמא שלי היה אנטמולוג. 989 00:51:33,831 --> 00:51:35,332 היה לה עומק הערכה לבאגים. 990 00:51:36,701 --> 00:51:38,199 היא נהגה לגרור אותי החוצה היער, הצביע עליהם. 991 00:51:38,201 --> 00:51:40,502 ספר לי עליהם הכל. 992 00:51:40,504 --> 00:51:42,640 ובזמנו חשבתי על זה הייתה מטלה, אבל אני מניח 993 00:51:43,841 --> 00:51:45,175 חלק ממנו שקע. 994 00:51:46,376 --> 00:51:48,777 האם תמיד הכנת שהם חלק מהעבודה שלך? 995 00:51:48,779 --> 00:51:52,615 ובכן, לא הרמתי א מצלמה בעוד שנים עד שהגעתי לכאן. 996 00:51:52,617 --> 00:51:54,415 אבל כשהייתי ממש בעניין, 997 00:51:54,417 --> 00:51:56,619 גרתי באיסט וילג' 998 00:51:56,621 --> 00:51:59,890 מדמיין את עצמי להיות מורד. 999 00:52:00,791 --> 00:52:02,858 למען האמת, 1000 00:52:02,860 --> 00:52:05,728 אני חושב שהייתי סתם בורח מאמא שלי, 1001 00:52:05,730 --> 00:52:08,664 או ממי שחשבתי אמא שלי הייתה. 1002 00:52:08,666 --> 00:52:10,200 למרות שעכשיו אני לא אפילו יודע למה. 1003 00:52:12,003 --> 00:52:14,437 זה היה רק אחרי שהיא מתה שהתחלתי לראות אותם. 1004 00:52:19,844 --> 00:52:21,777 אתה יודע, 1005 00:52:21,779 --> 00:52:23,146 כשהגעתי לכאן לראשונה, 1006 00:52:24,081 --> 00:52:25,814 אמרת לי את כל התכונות 1007 00:52:25,816 --> 00:52:28,017 על חיפושית ש לעשות את זה רוחני. 1008 00:52:28,019 --> 00:52:29,051 ממ-הממ. 1009 00:52:29,053 --> 00:52:30,420 אבל אני 1010 00:52:31,822 --> 00:52:33,557 לחשוב את הקסם של חיפושית היא יותר מעשית. 1011 00:52:34,324 --> 00:52:35,458 למשל, 1012 00:52:36,794 --> 00:52:39,828 הם ניזונים מחיות מתות, ועצים שנפלו, 1013 00:52:39,830 --> 00:52:41,899 ולאחר מכן למחזר חומרים מזינים בחזרה לאדמה. 1014 00:52:43,199 --> 00:52:44,635 זה די קסום, לא? 1015 00:52:46,169 --> 00:52:47,237 מאה אחוז. 1016 00:52:50,841 --> 00:52:52,308 אוי וואו. 1017 00:52:53,077 --> 00:52:54,612 היא לא שייכת לכאן. 1018 00:52:57,114 --> 00:52:59,581 מישהו בטח עשה זאת באופן לא חוקי הביא את הזחל למצב הזה. 1019 00:52:59,583 --> 00:53:01,317 מִסכֵּן. אין אוכל מקור לתינוקות שלה. 1020 00:53:02,586 --> 00:53:03,721 אתה באמת חושב בגלל זה היא כאן? 1021 00:53:08,526 --> 00:53:09,593 למה יש לך את הקעקוע הזה? 1022 00:53:17,001 --> 00:53:19,402 כשהם לקחו את שלי אמא ללא תמיכת חיים, 1023 00:53:21,337 --> 00:53:23,038 היא המשיכה לנשום. 1024 00:53:23,040 --> 00:53:24,907 אני-לא ידעתי את זה, 1025 00:53:24,909 --> 00:53:26,644 אבל כנראה זה קורה לפעמים. 1026 00:53:28,746 --> 00:53:30,411 ובכן, ברור לא התכוונתי לעזוב אותה, 1027 00:53:30,413 --> 00:53:32,881 אז נשארתי ו 1028 00:53:32,883 --> 00:53:34,950 החזיק את ידה. 1029 00:53:34,952 --> 00:53:37,688 הזמן חלף ובשעה בשלב מסוים נמנמתי. 1030 00:53:39,389 --> 00:53:40,624 ואז חלמתי 1031 00:53:41,992 --> 00:53:42,960 כי זה 1032 00:53:44,260 --> 00:53:45,796 לונה עש נחתה על החזה שלה 1033 00:53:46,597 --> 00:53:48,298 ממש מעל ליבה. 1034 00:53:49,265 --> 00:53:50,433 כל כך יפה. 1035 00:54:03,914 --> 00:54:04,982 וכשהתעוררתי, היא נעלמה, אז. 1036 00:54:06,050 --> 00:54:07,583 אני לא יודע. אני-הבנתי 1037 00:54:07,585 --> 00:54:08,986 כי זה פשוט עושה אותי להרגיש טוב להסתכל על זה. 1038 00:54:11,789 --> 00:54:12,957 כאילו היא עדיין כאן איתי. 1039 00:54:16,160 --> 00:54:17,427 היא כן. 1040 00:54:19,096 --> 00:54:20,562 אה, סליחה. 1041 00:54:24,869 --> 00:54:28,402 ♪ מעולם לא הבנתי שאני מחפש עד שראיתי את הפנים שלך ♪ 1042 00:54:28,404 --> 00:54:30,338 רגע, רגע. בסדר, תסתכל למעלה. 1043 00:54:30,340 --> 00:54:31,575 שם למעלה. 1044 00:54:32,510 --> 00:54:34,910 ♪ מעולם לא הבנתי שנעקצתי ♪ 1045 00:54:34,912 --> 00:54:35,980 ידעתי את זה! זה מגיע! 1046 00:54:37,848 --> 00:54:39,948 רוזי, את כזו אדם קסום. 1047 00:54:39,950 --> 00:54:40,951 אני כל כך שמח שאני מכיר אותך. 1048 00:54:43,788 --> 00:54:45,790 ואם אתם אי פעם רוצה שלישי, אני בסביבה. 1049 00:54:48,491 --> 00:54:49,323 ♪ מרגיש כמו משהו הולך לקרות ♪ 1050 00:54:49,325 --> 00:54:50,559 וואלה. 1051 00:54:50,561 --> 00:54:52,161 אוי אלוהים. 1052 00:54:52,163 --> 00:54:52,997 - אוהב את זה? - לא. 1053 00:54:54,330 --> 00:54:56,632 אני אוהב את זה. 1054 00:54:56,634 --> 00:54:58,702 ♪ בפעם הראשונה בעוד הרבה זמן ♪ 1055 00:55:00,070 --> 00:55:02,204 ♪ זה לא מרגיש לא בסדר ♪ 1056 00:55:02,206 --> 00:55:04,039 - בסדר, אז כן. 1057 00:55:04,041 --> 00:55:05,774 דשדש 1058 00:55:05,776 --> 00:55:07,408 - אתה חייב לערבב. - מה אתה עושה? 1059 00:55:07,410 --> 00:55:08,544 ובכן, אני מדשדש. - זה לא בסדר. 1060 00:55:08,546 --> 00:55:09,814 תן לי את זה. 1061 00:55:11,081 --> 00:55:12,650 - אתה יודע איך לערבב? אה, אני יכול לערבב. 1062 00:55:13,651 --> 00:55:15,284 אני יכול לערבב. כלומר... 1063 00:55:15,286 --> 00:55:16,687 זה דבר שאני יכול לעשות. 1064 00:55:17,855 --> 00:55:18,956 בְּסֵדֶר. 1065 00:55:19,723 --> 00:55:20,858 כָּך. 1066 00:55:22,660 --> 00:55:27,361 אתה יכול, אני לא יודע, ללמד לי כישוף או משהו 1067 00:55:27,363 --> 00:55:29,934 אני לא אומר שאני בעצם להאמין בכל זה, אבל. 1068 00:55:31,502 --> 00:55:33,602 הייתי רוצה לקבל להכיר אותך טוב יותר. 1069 00:55:33,604 --> 00:55:36,406 או שאני חייב להיות מכשפה לעשות את זה? 1070 00:55:37,641 --> 00:55:38,909 ובכן, כל הכוח אתה צריך, כבר יש לך. 1071 00:55:39,810 --> 00:55:41,344 רק עניין של גישה אליו. 1072 00:55:44,014 --> 00:55:46,116 אז כן, אני יכול להראות אתה מה שאני יודע ו 1073 00:55:47,618 --> 00:55:49,520 אתה יכול ללמד אותי איך לבשל משהו מפואר 1074 00:55:58,863 --> 00:56:01,397 מהזרע זה מתוק שתילת בזיליקום נבטה. 1075 00:56:02,800 --> 00:56:05,934 אלת האור לזרוח עליה. 1076 00:56:05,936 --> 00:56:07,571 תן לה את הקרניים שלך כדי שהיא תגדל. 1077 00:56:12,243 --> 00:56:13,308 אלת האדמה 1078 00:56:15,378 --> 00:56:16,578 אתה צריך לקחת את זה ברצינות. 1079 00:56:16,580 --> 00:56:18,747 אני לוקח את זה ברצינות. 1080 00:56:18,749 --> 00:56:20,148 אתה רוצה את הבזיליקום שלך לגדול, נכון? 1081 00:56:20,150 --> 00:56:21,484 כן. - כן? 1082 00:56:24,555 --> 00:56:26,555 - בסדר, בסדר. -עצום את העיניים. 1083 00:56:26,557 --> 00:56:27,658 - אוף. -עצום את העיניים. 1084 00:56:29,425 --> 00:56:30,792 קח נשימה עמוקה. 1085 00:56:30,794 --> 00:56:31,896 אהמ. 1086 00:56:34,331 --> 00:56:35,699 תאמין לי. 1087 00:56:47,443 --> 00:56:48,612 אלת האדמה. 1088 00:56:52,082 --> 00:56:53,517 תן לה את החומרים המזינים שלך 1089 00:56:54,685 --> 00:56:55,920 אז היא עשויה להתבגר. 1090 00:57:00,224 --> 00:57:01,125 אלת המים. 1091 00:57:06,563 --> 00:57:09,133 תן למתנה שלך לתת לה כוח. 1092 00:57:12,569 --> 00:57:13,904 אלת האוויר. 1093 00:57:17,841 --> 00:57:19,209 תברך את השתילה המתוקה הזו 1094 00:57:20,544 --> 00:57:22,746 עם המתנה של פחמן דו חמצני. 1095 00:57:24,148 --> 00:57:26,784 אז היא לא סתם לשרוד, אבל לשגשג. 1096 00:58:25,577 --> 00:58:26,845 דני, 1097 00:58:27,645 --> 00:58:29,412 האישה שבאה 1098 00:58:29,414 --> 00:58:30,915 סיימתי את זה אחרי הדייט הראשון שלנו. 1099 00:58:56,574 --> 00:58:58,007 עכשיו תורי. - כן. 1100 00:58:58,009 --> 00:58:59,208 - בסדר. - מממ. 1101 00:59:01,146 --> 00:59:02,647 אהה! 1102 00:59:04,182 --> 00:59:07,819 ♪ מעולם לא הבנתי שאני מחפש עד שראיתי את הפנים שלך ♪ 1103 00:59:12,290 --> 00:59:16,761 ♪ מעולם לא הבנתי שנעקצתי עד שהרגשתי את החסד שלך ♪ 1104 00:59:19,497 --> 00:59:23,232 ♪ בפעם הראשונה ב הרבה זמן, מרגיש די נחמד ♪ 1105 00:59:23,234 --> 00:59:24,467 סוג של לשים את שלך אצבעות במפרק. 1106 00:59:24,469 --> 00:59:26,469 אה אה. 1107 00:59:26,471 --> 00:59:27,872 ואתה יכול בעצם להשאיר את קצה הסכין... 1108 00:59:29,374 --> 00:59:31,508 האם אתה אפילו לשים לב? 1109 00:59:31,510 --> 00:59:33,042 בואו נתמקד. 1110 00:59:33,044 --> 00:59:34,844 אני יכול לסמוך עליך עם זה? 1111 00:59:34,846 --> 00:59:35,378 כֵּן. כן, כן. כן, כן, כן, כן, כן. 1112 00:59:35,380 --> 00:59:36,547 אתה בטוח? 1113 00:59:36,549 --> 00:59:37,947 כֵּן. כן, כן, כן. 1114 00:59:37,949 --> 00:59:40,285 אתה כל כך חמוד. 1115 00:59:43,621 --> 00:59:45,655 ♪ כן, בפעם הראשונה ♪ 1116 00:59:45,657 --> 00:59:48,057 ♪ אני חושב שאני מקבל מטופל נכון ♪ 1117 00:59:48,059 --> 00:59:49,194 חושב שהבית מנסה לספר לנו משהו. 1118 00:59:50,829 --> 00:59:52,163 בפעם הבאה נלך לבית שלי. 1119 00:59:59,671 --> 01:00:02,338 - אתה בסדר? אני מצטער, דני. 1120 01:00:02,340 --> 01:00:05,007 כי נראה שהאיש הזה הוא רק כדי להיות נקמני. 1121 01:00:05,009 --> 01:00:06,976 הוא כן. אבל שם זה לא מקרה, נכון? 1122 01:00:06,978 --> 01:00:08,845 אחותו מתה. 1123 01:00:08,847 --> 01:00:10,780 רק העובדה הזו יכולה לסחוף את חבר המושבעים 1124 01:00:10,782 --> 01:00:12,516 לתת פסק דין מרגש. 1125 01:00:12,518 --> 01:00:14,217 אפשר היה להעניק לו מספיק פרס 1126 01:00:14,219 --> 01:00:15,985 לכפות מכירה של הנכס כדי לספק את פסק הדין. 1127 01:00:15,987 --> 01:00:17,720 איך הם יכולים לעשות את זה? 1128 01:00:17,722 --> 01:00:18,955 זה הבית שלי. 1129 01:00:18,957 --> 01:00:20,957 רק שני הסנט שלי. 1130 01:00:20,959 --> 01:00:23,126 אם אתה מסכים להסדר, 1131 01:00:23,128 --> 01:00:24,262 אתה עלול להישאר עם כסף להתחיל מחדש. 1132 01:00:25,797 --> 01:00:26,829 רק צריך למכור א חלק מהנכס, 1133 01:00:26,831 --> 01:00:28,032 לא את כל האחוזה. 1134 01:00:29,467 --> 01:00:31,134 הוא לא הולך להתפשר. 1135 01:00:31,136 --> 01:00:32,103 קח קצת זמן לחשוב על הדברים. 1136 01:00:33,872 --> 01:00:35,872 תתקשר אליי כשאתה להחליט איך להמשיך. 1137 01:00:35,874 --> 01:00:37,306 תודה רבה לך על שבאת. 1138 01:00:37,308 --> 01:00:38,710 - נהיה בקשר. תודה לך. 1139 01:00:42,313 --> 01:00:43,946 זה הולך להיות בסדר. 1140 01:00:43,948 --> 01:00:45,414 - איך? - סתם 1141 01:00:45,416 --> 01:00:46,649 זה יהיה. 1142 01:00:46,651 --> 01:00:49,620 אני רק מצטער, אני 1143 01:00:49,622 --> 01:00:52,421 אני רק צריך א-א רגע לבד. 1144 01:00:52,423 --> 01:00:53,958 כן, כמובן. אני כאן. 1145 01:00:58,763 --> 01:01:00,365 ♪ השמש העתיקה ♪ 1146 01:01:01,366 --> 01:01:03,466 ♪ בא לקום ♪ 1147 01:01:03,468 --> 01:01:05,468 ♪ איכשהו נראה ♪ 1148 01:01:05,470 --> 01:01:07,005 ♪ לא לשפוך אור ♪ 1149 01:01:07,906 --> 01:01:09,340 ♪ דרורים שרים ♪ 1150 01:01:10,375 --> 01:01:13,342 ♪ מנגינות מוכרות ♪ 1151 01:01:13,344 --> 01:01:16,181 ♪ הם לא נשמעים כמו פעם ♪ 1152 01:01:18,049 --> 01:01:20,919 ♪ כי אני קרוב להפסיד כל מה שידעתי ♪ 1153 01:01:22,220 --> 01:01:25,857 ♪ מאז ארבעת הקירות האלה הם הבית היחיד שלי. ♪ 1154 01:01:27,292 --> 01:01:31,294 ♪ אבל אין שום דבר אבוד שלא ניתן למצוא ♪ 1155 01:01:31,296 --> 01:01:33,898 ♪ עם העיניים שלך באופק ♪ 1156 01:01:34,866 --> 01:01:36,968 ♪ והרגליים על הקרקע ♪♪ 1157 01:01:40,805 --> 01:01:42,106 אני פשוט, אני לא יודע איך אני יכול לעזור לה. 1158 01:01:44,677 --> 01:01:46,742 ובכן, זה רעיון קיצוני, 1159 01:01:46,744 --> 01:01:47,812 אבל למה אתה לא לקנות את הנכס? 1160 01:01:48,681 --> 01:01:50,079 למה שאעשה את זה? 1161 01:01:50,081 --> 01:01:52,215 ובכן, כי אם אתה הבעלים של זה, איווי, 1162 01:01:52,217 --> 01:01:55,017 אז אין בשביל את רובי ללכת אחריו. 1163 01:01:55,019 --> 01:01:57,286 אמרת שהוא מוקפד בתוך הבית. 1164 01:01:57,288 --> 01:01:58,689 אז אתה קונה את זה. 1165 01:01:58,691 --> 01:02:00,957 עכשיו אתה הבעלים של זה. 1166 01:02:00,959 --> 01:02:03,092 כשהעשן מתפוגג, אתה מוכר אותו בחזרה. 1167 01:02:03,094 --> 01:02:04,827 תרוויח חמישה דולר זה למען המראה החיצוני. 1168 01:02:04,829 --> 01:02:06,729 אני יכול לפרוש את הכסף הזה. 1169 01:02:06,731 --> 01:02:09,298 אתה כבר יכול לפרוש על הכסף שלך. 1170 01:02:09,300 --> 01:02:10,933 למה אתה ממשיך לעבוד בשביל זה פרד, 1171 01:02:10,935 --> 01:02:12,270 אין לי מושג. 1172 01:02:12,971 --> 01:02:14,205 כֵּן. כֵּן. 1173 01:02:25,817 --> 01:02:28,251 תראה, אם אתה מודאג על זה בכלל, 1174 01:02:28,253 --> 01:02:29,720 אנחנו יכולים להבין משהו אחר החוצה. 1175 01:02:29,722 --> 01:02:31,354 אני-אני לא מודאג. 1176 01:02:31,356 --> 01:02:33,791 אני סומך עליך ואני אסיר תודה. בֶּאֱמֶת. 1177 01:02:34,826 --> 01:02:36,027 אני רק מקווה שזה יעבוד. 1178 01:02:37,495 --> 01:02:38,863 זה יהיה. 1179 01:02:41,132 --> 01:02:42,200 בְּסֵדֶר. 1180 01:03:02,554 --> 01:03:04,956 אני-אני, אממ, רק צריך ללכת השירותים ממש מהר. 1181 01:03:06,090 --> 01:03:08,259 אה. ד-האם אתה רוצה להניח את אלה? 1182 01:03:09,927 --> 01:03:12,194 - אה - אן-ו, אממ, 1183 01:03:12,196 --> 01:03:14,463 אני אפגוש אותך מיד בחזרה לכאן בעוד שלוש דקות. 1184 01:03:14,465 --> 01:03:16,432 אה - כן? 1185 01:03:16,434 --> 01:03:18,167 בְּסֵדֶר. ממש עכשיו? 1186 01:03:18,169 --> 01:03:19,468 - אממ -שתי דקות. 1187 01:03:19,470 --> 01:03:22,405 בְּסֵדֶר. תעשה את זה, לעשות את זה דקה אחת. 1188 01:03:22,407 --> 01:03:24,342 כי אני לא רוצה לחכות כל כך הרבה זמן. 1189 01:03:35,887 --> 01:03:37,754 היא לוקחת את הבית שלנו. - מה? 1190 01:03:37,756 --> 01:03:39,523 ואתה מרשה לה. 1191 01:03:39,525 --> 01:03:41,357 - תפסיק עם זה עכשיו. - אתה צעיר מכדי להבין. 1192 01:03:41,359 --> 01:03:42,958 היא לא לוקחת, היא שומרת את זה. 1193 01:03:42,960 --> 01:03:44,493 אני יודע מה אני עושה. 1194 01:03:44,495 --> 01:03:45,863 אוף! 1195 01:03:46,565 --> 01:03:47,432 חזרה לחדר שלך. 1196 01:03:50,435 --> 01:03:52,136 הרגע אמרת לי לחזור לחדר שלי? 1197 01:03:55,641 --> 01:03:57,541 אוהו. פשוט קיבלתי צמרמורת. 1198 01:03:57,543 --> 01:03:59,043 אה, כן? יש לי ההשפעה הזו על נשים. 1199 01:04:00,211 --> 01:04:01,479 - אה? - אה, כן. זה הדרכים המכשפות שלי. 1200 01:04:02,681 --> 01:04:04,347 אתה רוצה לראות איפה עוד אני יכול לעשות לך צמרמורת? 1201 01:04:14,892 --> 01:04:16,562 ♪ לשונו של מלאך נמצא שוב ♪ 1202 01:04:17,895 --> 01:04:19,330 ♪ חם לי ♪ 1203 01:04:20,264 --> 01:04:23,034 ♪ חם לי כאן ♪ 1204 01:04:33,211 --> 01:04:34,646 ♪ עם עשן ♪ 1205 01:04:37,081 --> 01:04:38,517 ♪ ודבש ♪ 1206 01:04:53,898 --> 01:04:55,333 ♪ חם לי ♪ 1207 01:04:55,967 --> 01:04:57,435 ♪ כאן ♪ 1208 01:05:28,099 --> 01:05:29,967 אולי יש לי קצת קסם משלי. 1209 01:07:00,191 --> 01:07:02,191 - שלום? - איב? 1210 01:07:02,193 --> 01:07:03,595 דני, אני כאן. 1211 01:07:07,131 --> 01:07:08,798 - אתה בסדר? - הדלת פשוט נטרקה עליי. 1212 01:07:08,800 --> 01:07:10,232 לא יכולתי לצאת. 1213 01:07:10,234 --> 01:07:11,400 אני-אני-אני חושב שלך ירקות נשרפים. 1214 01:07:11,402 --> 01:07:12,504 הו, לא! 1215 01:07:18,544 --> 01:07:19,578 נינה! 1216 01:07:20,278 --> 01:07:21,713 נינה, תפסיקי עם זה. 1217 01:07:24,816 --> 01:07:26,083 מה קורה? 1218 01:07:28,286 --> 01:07:30,254 אחותי. זה אה 1219 01:07:31,389 --> 01:07:32,456 זה מסובך. 1220 01:07:34,026 --> 01:07:35,192 אני מקשיב. 1221 01:07:38,897 --> 01:07:41,731 - אמא הייתה מדהימה. אני מתכוון, היא באמת הייתה. 1222 01:07:41,733 --> 01:07:44,670 אבל היא אהבה את הגברים שלה ו-והמסיבות שלה ו 1223 01:07:46,572 --> 01:07:48,805 פשוט לא היה בסביבה הרבה. 1224 01:07:48,807 --> 01:07:51,340 ואז היא מתה ו זה היינו רק נינה ואני. 1225 01:07:51,342 --> 01:07:53,344 ואז-אז היא מתה, ו 1226 01:07:55,146 --> 01:07:59,585 אחרי שהיא התחננה שאשאר ולא רציתי שהיא תעזוב. 1227 01:08:01,053 --> 01:08:02,652 אז קשרתי אותה אליי. 1228 01:08:02,654 --> 01:08:05,220 ובכן, יותר ספציפית אל הבית. 1229 01:08:05,222 --> 01:08:07,358 ומאז אני מעולם לא באמת נעלם. 1230 01:08:10,194 --> 01:08:12,629 כָּך. 1231 01:08:12,631 --> 01:08:16,332 כל הדברים הקלאסיים האלה אתה רואה בסרטי אימה, 1232 01:08:16,334 --> 01:08:19,069 בעיות החשמל, הדלתות הטורקות. 1233 01:08:19,071 --> 01:08:20,304 אוי אלוהים. 1234 01:08:21,640 --> 01:08:23,472 כל הדברים הלא נכונים האלה. 1235 01:08:23,474 --> 01:08:25,008 היא לא התכוונה לפגוע. 1236 01:08:25,010 --> 01:08:26,910 היא פשוט משעשעת את עצמה. 1237 01:08:26,912 --> 01:08:28,179 מְשַׁעַשֵׁעַ? 1238 01:08:28,847 --> 01:08:29,881 לעזאזל אותך. 1239 01:08:32,084 --> 01:08:33,885 חשבתי שכן מאבד את הזיכרון שלי. 1240 01:08:34,786 --> 01:08:36,485 מַדוּעַ? 1241 01:08:36,487 --> 01:08:37,789 למה לא אמרת לי? 1242 01:08:43,394 --> 01:08:44,730 האם היית רוצה האמין לי אם היה לי? 1243 01:08:46,865 --> 01:08:49,231 היי, תזכור כשסיפרתי אתה הייתי מכשפה? 1244 01:08:49,233 --> 01:08:51,400 נחשו מה? יש עוד. 1245 01:08:51,402 --> 01:08:52,704 יש רוח רפאים בבית. 1246 01:08:54,006 --> 01:08:55,705 יְדִידוּתִי. אל תדאג בקשר לזה. 1247 01:08:55,707 --> 01:08:56,808 קדימה. 1248 01:08:58,409 --> 01:08:59,878 היית חושב עליי יותר מטורף ממה שאתה כבר עושה. 1249 01:09:01,212 --> 01:09:02,413 אתה יודע, 1250 01:09:03,949 --> 01:09:05,584 כמה אני מפחד לסיים כמו אמא שלי. 1251 01:09:07,451 --> 01:09:08,787 יכולת לפחות לנסות. 1252 01:09:11,023 --> 01:09:12,088 היית עוזב. 1253 01:09:12,090 --> 01:09:14,958 אוף, פשוט לך. 1254 01:09:14,960 --> 01:09:16,893 אני רק רוצה להיות לבד. 1255 01:09:16,895 --> 01:09:20,396 ובכן, אני מניח שגם אם אתה כן, אני לא אהיה. 1256 01:09:20,398 --> 01:09:22,666 - לא, לא. היא לא תפריע לך. - אני מבטיח. 1257 01:09:22,668 --> 01:09:24,268 היא תישאר בתוכה חדר. אני אגיד לה לעשות. 1258 01:09:24,836 --> 01:09:27,369 החדר הנעול? 1259 01:09:27,371 --> 01:09:30,272 היא הפריט האישי אתה שומר שם? 1260 01:09:30,274 --> 01:09:32,744 הו, וואו. 1261 01:09:33,477 --> 01:09:35,444 חלקנו את זה בתור ילדים. 1262 01:09:35,446 --> 01:09:36,882 היא מאושרת שם. 1263 01:09:38,150 --> 01:09:39,816 היא לא מזיקה. אני מבטיח. 1264 01:09:39,818 --> 01:09:41,518 לֹא מַזִיק? 1265 01:09:41,520 --> 01:09:43,987 היא ניסתה לשרוף אותי עם מחבת. 1266 01:09:43,989 --> 01:09:45,055 - לא, היא לא. - כן! 1267 01:09:45,057 --> 01:09:46,255 - לא, לא, לא! - כן, היא עשתה זאת! 1268 01:09:46,257 --> 01:09:48,091 היא פשוט הפחידה אותך קצת. 1269 01:09:48,093 --> 01:09:49,793 זה כל מה שהיא יכולה לעשות. 1270 01:09:49,795 --> 01:09:52,062 לדפוק דברים. 1271 01:09:52,064 --> 01:09:53,663 אם עוד משהו, 1272 01:09:53,665 --> 01:09:55,499 האנרגיה שלה תהיה צריך כלי א-א-א. 1273 01:09:56,333 --> 01:09:58,333 מה אתה עושה? 1274 01:09:58,335 --> 01:10:00,503 - לאן אתה הולך? - בחוץ. 1275 01:10:00,505 --> 01:10:02,339 אני לא רוצה לבזבז עוד אחד דקה בבית הזה. 1276 01:10:44,415 --> 01:10:45,517 הגעת מרי, השאר הודעה. 1277 01:10:46,685 --> 01:10:48,218 תיבת הדואר הזו מלאה. 1278 01:10:48,220 --> 01:10:51,022 הו, לא, לא, לא, לא, לא. 1279 01:10:52,023 --> 01:10:54,291 אוך. אני צריך אותך. 1280 01:10:56,260 --> 01:10:57,662 אוף. 1281 01:11:02,433 --> 01:11:04,268 למה הכנסת אותי, אמא? 1282 01:11:19,651 --> 01:11:20,482 שלום, אני אורורה. 1283 01:11:20,484 --> 01:11:22,619 מכשפה של הרשת. 1284 01:11:22,621 --> 01:11:24,353 אם מצאת את שלך הדרך לסרטון הזה, 1285 01:11:24,355 --> 01:11:25,722 זה כנראה כי אתה חושד 1286 01:11:25,724 --> 01:11:27,123 שיש לך א רוח רפאים בבית שלך. 1287 01:11:27,125 --> 01:11:28,627 יש בעצם 1288 01:11:29,995 --> 01:11:31,928 תסמינים פיזיים שיכול להצביע על העובדה 1289 01:11:31,930 --> 01:11:33,963 שאכן יש לך א רוח רפאים שחיה איתך. 1290 01:11:33,965 --> 01:11:35,632 הנה כמה מהם. 1291 01:11:35,634 --> 01:11:37,936 יובש בפה או גרון או שפתיים, 1292 01:11:39,470 --> 01:11:41,673 מיגרנות, כאבי גב, 1293 01:11:42,541 --> 01:11:44,741 עייפות. 1294 01:11:44,743 --> 01:11:46,943 זה-זה-הרגשה שלך 1295 01:11:46,945 --> 01:11:49,080 האנרגיה הזו הייתה זה עתה נשרף מגופך. 1296 01:11:50,081 --> 01:11:52,447 וזה המפתח. 1297 01:11:52,449 --> 01:11:54,784 האנרגיה החיונית שלך, הפראנה שאקטי שלך, 1298 01:11:54,786 --> 01:11:57,887 זה כוח החיים של הגוף. 1299 01:11:57,889 --> 01:12:00,256 והרוח מציירת עליו בשביל כוח. 1300 01:12:00,258 --> 01:12:02,125 אז חשוב לזכור, 1301 01:12:02,127 --> 01:12:04,994 זה לא משנה אם הרוח הוא טוב או רע. 1302 01:12:04,996 --> 01:12:06,763 הרוח נמצאת שם 1303 01:12:06,765 --> 01:12:09,464 כי זה צריך את שלך אנרגיה לכוח. 1304 01:12:09,466 --> 01:12:10,769 - איב? - ממ-ממ. 1305 01:12:11,203 --> 01:12:12,504 לְהִסְתַלֵק. 1306 01:12:14,306 --> 01:12:15,437 היכנס פנימה. 1307 01:12:15,439 --> 01:12:17,740 לא. לא. 1308 01:12:17,742 --> 01:12:20,076 ממש לא. אחותך מוצצת אותי יבש. 1309 01:12:20,078 --> 01:12:21,110 לא, היא לא. 1310 01:12:21,112 --> 01:12:22,245 כן, היא כן. 1311 01:12:22,247 --> 01:12:23,447 לא בכוונה. 1312 01:12:25,817 --> 01:12:28,985 זה פשוט שהם רוחות רפאים מגיעים עם תופעות לוואי. 1313 01:12:28,987 --> 01:12:30,553 זה לא משנה אם זה רוח רפאים טובה או רוח רפאים רעה. 1314 01:12:30,555 --> 01:12:32,088 בְּסֵדֶר. אני יודע את זה, עכשיו. 1315 01:12:32,090 --> 01:12:33,323 תודה לאורורה כאן. 1316 01:12:33,325 --> 01:12:35,191 לא בזכותך. 1317 01:12:35,193 --> 01:12:36,728 היא מפחדת והיא לא יודע לסמוך. 1318 01:12:38,362 --> 01:12:40,263 מבחינה מעשית, 1319 01:12:40,265 --> 01:12:44,435 היא באמת רק א-א פגוע, חסר ביטחון, בן 12. 1320 01:12:46,338 --> 01:12:47,503 אתה לא יכול להישאר בחוץ כאן כל הלילה. 1321 01:12:47,505 --> 01:12:50,240 פשוט תעזוב אותי בשקט. 1322 01:13:12,030 --> 01:13:13,430 אוי. 1323 01:13:35,587 --> 01:13:36,922 הו, חרא! 1324 01:13:38,056 --> 01:13:39,624 חרא, חרא, חרא, חרא, חרא, חרא. 1325 01:13:47,799 --> 01:13:50,233 אה. אוי! 1326 01:13:50,235 --> 01:13:51,435 אנחנו יכולים לדבר? 1327 01:13:51,903 --> 01:13:54,037 אני 1328 01:13:54,039 --> 01:13:56,739 אני חייב ללכת לאסוף פני משדה התעופה. 1329 01:13:56,741 --> 01:13:58,608 בבקשה. - לא יכול לעשות את זה עכשיו. 1330 01:13:58,610 --> 01:14:00,111 יֵשׁוּעַ. אני חייב ללכת. 1331 01:14:07,619 --> 01:14:09,018 איבדת את דעתך. 1332 01:14:09,020 --> 01:14:10,454 אני פשוט לספר לך מה קרה. 1333 01:14:11,589 --> 01:14:13,823 אז אתה מאמין 1334 01:14:13,825 --> 01:14:16,225 אתה חי עם רוח רפאים בת 12? 1335 01:14:16,227 --> 01:14:19,963 ובכן, אני מתכוון, כן, יש לי את כל הסימנים. 1336 01:14:19,965 --> 01:14:21,666 ואם שמעת דני מסביר, 1337 01:14:22,600 --> 01:14:25,103 קשה לה לא להאמין. 1338 01:14:26,271 --> 01:14:27,072 וואו. 1339 01:14:27,706 --> 01:14:29,238 אלוהים אדירים, ילדה. 1340 01:14:30,542 --> 01:14:31,743 חרא. 1341 01:14:33,645 --> 01:14:35,545 אתה לא חייב להיות כל כך דרמטי. 1342 01:14:35,547 --> 01:14:36,713 אני לא יודע מה עוד להגיד. 1343 01:14:36,715 --> 01:14:38,081 כלומר, חרא. 1344 01:14:38,083 --> 01:14:39,449 היא משוגעת. 1345 01:14:39,451 --> 01:14:41,317 היא לא משוגעת. 1346 01:14:41,319 --> 01:14:42,952 אמרת ששונה זה טוב. 1347 01:14:42,954 --> 01:14:45,621 כֵּן. שׁוֹנֶה. לא לוני טונס. 1348 01:14:45,623 --> 01:14:47,557 הדבר האחרון שאתה צריך לעשות זה להתאהב 1349 01:14:47,559 --> 01:14:49,160 עם עוד אדם משוגע. 1350 01:14:51,596 --> 01:14:53,164 הו, לא, לא, לא, לא, לא, לא. 1351 01:14:54,632 --> 01:14:57,600 אוי. הגב שלי הורג אותי. 1352 01:14:57,602 --> 01:15:00,069 תראה, זה משהו אחר אחד הסימנים. 1353 01:15:00,071 --> 01:15:02,607 אולי זה בגלל שישנת בחוץ על הספה, תלמה. 1354 01:15:04,009 --> 01:15:06,243 בְּסֵדֶר. רק חכה בחוץ במרפסת. 1355 01:15:06,245 --> 01:15:07,978 אל תיכנס. אני הולך 1356 01:15:07,980 --> 01:15:09,580 קח את דני ותראה מה היא רוצה לעשות בנידון 1357 01:15:09,582 --> 01:15:10,614 מצב. 1358 01:15:10,616 --> 01:15:11,917 בְּסֵדֶר. 1359 01:15:16,655 --> 01:15:19,892 לטוס שבע שעות ל לחכות במרפסת. 1360 01:15:24,463 --> 01:15:25,831 בְּסֵדֶר. 1361 01:15:27,266 --> 01:15:28,768 אההה. 1362 01:15:29,568 --> 01:15:30,970 ובכן זהו 1363 01:15:32,371 --> 01:15:34,206 חמוד, אני מניח. 1364 01:15:39,278 --> 01:15:40,512 אה! 1365 01:15:40,514 --> 01:15:42,446 הו! 1366 01:15:42,448 --> 01:15:44,016 בֶּאֱמֶת? 1367 01:15:46,952 --> 01:15:48,020 בְּסֵדֶר. 1368 01:15:56,328 --> 01:15:57,663 אה. 1369 01:15:59,365 --> 01:16:00,831 אני בא בשלום. 1370 01:16:00,833 --> 01:16:01,867 את בטח פני. - אה! 1371 01:16:02,536 --> 01:16:04,902 ישוע ה. המשיח. 1372 01:16:04,904 --> 01:16:06,837 אני מבין שחוב סיפרה אתה על אחותי 1373 01:16:06,839 --> 01:16:08,839 יכול להיות שיש לה הזכיר משהו. 1374 01:16:08,841 --> 01:16:10,542 אני רק מכין תה. - האם תרצה קצת? 1375 01:16:10,544 --> 01:16:12,044 יש לך משהו חזק יותר? 1376 01:16:14,346 --> 01:16:16,213 - איפה איב? אה, היא הלכה ללכת לחפש... 1377 01:16:16,215 --> 01:16:17,681 - דני! הנה אתה. 1378 01:16:17,683 --> 01:16:19,351 חשבת שאני לא יגלה? 1379 01:16:20,453 --> 01:16:22,154 אוי. לעזאזל. נינה! 1380 01:16:24,423 --> 01:16:25,523 - לא עשיתי את זה. - אתה בסדר? 1381 01:16:25,525 --> 01:16:27,291 אני יודע שלא עשית זאת. 1382 01:16:27,293 --> 01:16:28,992 בְּסֵדֶר. היא ברור לא רוצה אותי בבית הזה. 1383 01:16:28,994 --> 01:16:30,362 לא, לא, לא. זה לא אתה, זה הוא. 1384 01:16:33,766 --> 01:16:34,532 - מה אתה רוצה? - יש לי חברים שעובדים 1385 01:16:34,534 --> 01:16:36,100 במשרד המקליט של המחוז, 1386 01:16:36,102 --> 01:16:37,434 אז אני יודע מה אתה זומם, וזה לא יעבוד. 1387 01:16:37,436 --> 01:16:39,236 אה, אבל זה יקרה, רובי. 1388 01:16:39,238 --> 01:16:41,038 איב קונה הכל, 1389 01:16:41,040 --> 01:16:42,072 והניירת יפוצל בריבוע 1390 01:16:42,074 --> 01:16:43,841 לפני שאתה יכול לעשות משהו. 1391 01:16:43,843 --> 01:16:45,642 אז אתה יודע מה? תתבע אותי אם אתה חייב, 1392 01:16:45,644 --> 01:16:47,111 אבל אתה לא מקבל את הבית. 1393 01:16:47,113 --> 01:16:48,114 כַּלבָּה! 1394 01:17:00,993 --> 01:17:03,093 הרגע תקפת אותי. 1395 01:17:03,095 --> 01:17:04,962 אני-אני-לא תקפתי אותך. 1396 01:17:04,964 --> 01:17:06,332 תקפת אותי. 1397 01:17:08,834 --> 01:17:09,933 ויש לי שניים עדים. 1398 01:17:09,935 --> 01:17:12,537 - נכון? - נכון, נכון. 1399 01:17:12,539 --> 01:17:13,804 אני לא יודע מה קרה הרגע, 1400 01:17:13,806 --> 01:17:16,006 אבל, אה, זה לא היה אף אחד מאיתנו. 1401 01:17:16,008 --> 01:17:17,641 ובכן, אני הולך לדווח זאת למשטרה. 1402 01:17:17,643 --> 01:17:19,078 ונראה מי תקף את מי. 1403 01:17:19,979 --> 01:17:21,947 מכשפות מזוינות. 1404 01:17:23,649 --> 01:17:25,117 ישוע המשיח. 1405 01:17:26,952 --> 01:17:28,685 אז מה בדיוק קרה? 1406 01:17:28,687 --> 01:17:30,656 כֵּן. מה עשה? 1407 01:17:32,391 --> 01:17:34,258 אמרת שהיא לא היה מסוכן. 1408 01:17:34,260 --> 01:17:36,193 זה נראה יפה מסוכן לי. 1409 01:17:36,195 --> 01:17:37,163 האם שיקרת? 1410 01:17:38,632 --> 01:17:40,632 לא, לא שיקרתי. - ואז? 1411 01:17:40,634 --> 01:17:43,033 זאת לא היא. 1412 01:17:43,035 --> 01:17:44,735 ואני כבר ניסיתי ללמוד לשלוט במזג שלי, 1413 01:17:44,737 --> 01:17:46,438 אבל הוא דחף אותי עם הבורות שלו. 1414 01:17:47,106 --> 01:17:48,174 אה. 1415 01:17:48,642 --> 01:17:49,942 וואו. 1416 01:17:50,809 --> 01:17:53,410 לא, אני לא אוהב ללכת לשם. 1417 01:17:53,412 --> 01:17:55,647 אבל אנשים לא אדיבים כשהם מפחדים 1418 01:17:55,649 --> 01:17:57,214 והם מפחדים מכל דבר, 1419 01:17:57,216 --> 01:17:59,249 וכל מי שהם לא מבינה. 1420 01:17:59,251 --> 01:18:01,553 איך אתה מצפה למישהו להבין אותך 1421 01:18:01,555 --> 01:18:03,621 אם אתה כל הזמן מסתירים מי אתה באמת? 1422 01:18:03,623 --> 01:18:05,022 אני שונא להפריע, 1423 01:18:05,024 --> 01:18:06,723 אבל מה אנחנו הולכים לעשות עכשיו? 1424 01:18:06,725 --> 01:18:09,094 כי אני לא נשאר כאן. 1425 01:18:12,264 --> 01:18:14,398 אני-אני אעביר את שניכם להיכנס לבקתה להערב 1426 01:18:14,400 --> 01:18:15,367 ואז, אממ 1427 01:18:16,202 --> 01:18:18,103 מחר אם אתה רוצה לעזוב. 1428 01:18:22,509 --> 01:18:23,909 יָמִינָה. יָמִינָה. 1429 01:18:24,710 --> 01:18:26,109 בְּסֵדֶר. 1430 01:18:28,180 --> 01:18:29,379 בדרך זו. 1431 01:18:29,381 --> 01:18:31,114 אוי אלוהים. 1432 01:18:31,116 --> 01:18:32,184 בְּסֵדֶר. 1433 01:18:38,390 --> 01:18:40,924 כָּך. 1434 01:18:40,926 --> 01:18:43,628 לגבי מה אתה הולך לעשות מערכת היחסים המכשפת הזו 1435 01:18:43,630 --> 01:18:44,962 שאתה מסתבך בו? 1436 01:18:44,964 --> 01:18:46,432 באמת שאין לי מושג. 1437 01:18:47,366 --> 01:18:49,099 אוף. 1438 01:18:49,101 --> 01:18:51,201 אני כל כך מצטער גרר אותך לזה. 1439 01:18:51,203 --> 01:18:53,770 זה היה אמור להיות חופשה בשבילך. 1440 01:18:53,772 --> 01:18:56,340 הוואי היא חופשה. 1441 01:18:56,342 --> 01:18:58,408 אני כאן כדי לבקר את שלי הקרובים והיקרים ביותר. 1442 01:18:58,410 --> 01:18:59,411 הבנתי אותך. 1443 01:19:00,580 --> 01:19:02,179 הבנתי אותך. 1444 01:19:02,181 --> 01:19:03,282 הבנתי אותך. 1445 01:19:05,685 --> 01:19:06,952 בְּסֵדֶר. 1446 01:19:15,662 --> 01:19:16,795 לילה לואיז. 1447 01:19:17,597 --> 01:19:18,531 לילה תלמה. 1448 01:19:26,005 --> 01:19:28,205 רוחות האוויר, אש, אדמה ומים, 1449 01:19:28,207 --> 01:19:30,474 אני קורא לך. אמא כדור הארץ, אבא שמיים, 1450 01:19:30,476 --> 01:19:31,544 אני קורא לך. 1451 01:19:32,878 --> 01:19:34,446 החיים שלי כפי שאני מכיר אותם נמצאים בסכנה. 1452 01:19:37,584 --> 01:19:39,552 מישהו רוצה להזיק על הנזק שנגרם. 1453 01:19:42,888 --> 01:19:44,189 אז אני מבקש את הדרכה שלך. 1454 01:19:46,892 --> 01:19:48,460 איך אני יכול להגן על עצמי, 1455 01:19:49,862 --> 01:19:51,964 ומקום לריפוי של כולם? 1456 01:20:06,478 --> 01:20:08,245 הנזיר. 1457 01:20:08,247 --> 01:20:10,115 זה אומר לי שאתה מחפש תשובות. 1458 01:20:13,485 --> 01:20:15,185 אולי אתה מתמודד המימוש. 1459 01:20:15,187 --> 01:20:16,186 שאתה בסוף מג'ור. 1460 01:20:16,188 --> 01:20:17,423 היבט של חייך. 1461 01:20:21,260 --> 01:20:23,160 השתמש שלך כוח פנימי. 1462 01:20:23,162 --> 01:20:24,529 במהלך זה זמן מעבר. 1463 01:20:24,531 --> 01:20:25,497 להרגיש הפחד, וצודק. 1464 01:20:26,365 --> 01:20:27,366 ללכת ישר דרך. 1465 01:21:06,171 --> 01:21:07,839 בְּסֵדֶר? מה אנחנו עושים כאן? 1466 01:21:07,841 --> 01:21:09,272 למה רצית להיפגש כאן? 1467 01:21:09,274 --> 01:21:10,941 הייתי צריך להיות בחוץ למודעות של נינה 1468 01:21:10,943 --> 01:21:12,010 למה שאני צריך לשתף אתכם. 1469 01:21:13,112 --> 01:21:14,313 מה זה? 1470 01:21:15,749 --> 01:21:17,015 הגיע הזמן לשחרר את נינה. 1471 01:21:18,083 --> 01:21:20,185 בשבילה וגם בשבילי, 1472 01:21:20,886 --> 01:21:22,419 ועבורנו. 1473 01:21:22,421 --> 01:21:24,524 אם עדיין יש הזדמנות עבורנו. 1474 01:21:27,159 --> 01:21:28,659 וזה חייב לקרות לפני שרובי חוזר. 1475 01:21:28,661 --> 01:21:30,060 ו 1476 01:21:30,062 --> 01:21:31,196 אני צריך את עזרתך. 1477 01:21:31,865 --> 01:21:33,065 שניכם. 1478 01:21:34,967 --> 01:21:37,033 מַבָּט. למה שלא פשוט 1479 01:21:37,035 --> 01:21:38,703 ללכת לספא או משהו. 1480 01:21:38,705 --> 01:21:39,936 זה כל כך לא המאבק שלך. 1481 01:21:39,938 --> 01:21:41,706 אבל זה המאבק שלך. 1482 01:21:41,708 --> 01:21:43,008 ותמיד היה לנו אחד של השני בחזרה. 1483 01:21:44,577 --> 01:21:46,009 בְּסֵדֶר. 1484 01:21:46,011 --> 01:21:48,178 מה אנחנו יכולים לעשות כדי לעזור? 1485 01:21:48,180 --> 01:21:50,782 האם תשיג את הבזיליקום שלך, ולמלא כד במי גשם? 1486 01:21:50,784 --> 01:21:52,949 אני צריך לשנות קודם. 1487 01:21:52,951 --> 01:21:55,720 כן. כן, כדאי. - זה יותר מדי. 1488 01:22:07,901 --> 01:22:09,600 אז מה זה? 1489 01:22:09,602 --> 01:22:11,036 מלח שחור במעגל פועל כהגנה. 1490 01:22:13,005 --> 01:22:14,938 נינה תיפגע, מפחדת. 1491 01:22:14,940 --> 01:22:16,175 מְסוּכָּן? 1492 01:22:17,376 --> 01:22:19,544 רק תוודא אתה נשאר בתוך המעגל, 1493 01:22:19,546 --> 01:22:20,613 וכי המעגל נשאר שלם. 1494 01:22:23,982 --> 01:22:27,652 תן לנר הלבן הזה להתמלא אותנו בטוהר המחשבה, 1495 01:22:27,654 --> 01:22:29,887 ולהקיף אותנו התערבות אלוהית. 1496 01:22:29,889 --> 01:22:31,988 אדום לתשוקה של הרשעה. 1497 01:22:31,990 --> 01:22:33,158 האומץ לראות את זה עד הסוף. 1498 01:22:34,226 --> 01:22:37,294 כחול, כדי להחדיר בנו רוגע 1499 01:22:37,296 --> 01:22:38,731 ותפתח את החכמה ליקום. 1500 01:22:42,836 --> 01:22:44,602 נינה, אני משחרר אותך. 1501 01:22:44,604 --> 01:22:45,937 נינה, אתה משוחרר. 1502 01:22:45,939 --> 01:22:48,338 מהקשרים שקושרים אותך לכדור הארץ הזה ולי. 1503 01:22:48,340 --> 01:22:49,172 מהקשרים שקושרים אותך 1504 01:22:49,174 --> 01:22:51,241 לכדור הארץ הזה ולי. 1505 01:22:51,243 --> 01:22:52,710 דני. 1506 01:22:52,712 --> 01:22:54,545 צ'יף פלאנק. תפתח. אני צריך לדבר איתך. 1507 01:22:54,547 --> 01:22:56,346 תן לי דקה, ריקי. חתכתי את החוט שלך. 1508 01:22:56,348 --> 01:22:57,550 הכבל שלך חתוך. 1509 01:23:04,591 --> 01:23:06,524 אתה משוחרר! 1510 01:23:06,526 --> 01:23:07,993 נינה, אתה משוחרר. 1511 01:23:11,430 --> 01:23:12,699 קדימה, בוא נלך. בוא נרוץ! 1512 01:23:16,001 --> 01:23:17,702 נינה? 1513 01:23:17,704 --> 01:23:18,771 נינה. 1514 01:23:20,105 --> 01:23:22,138 הו! 1515 01:23:23,576 --> 01:23:25,576 בלה! 1516 01:23:25,578 --> 01:23:27,010 לָלֶכֶת. בוא נלך. בוא נלך, בוא נלך. 1517 01:23:27,012 --> 01:23:28,746 לְחַרְבֵּן. 1518 01:23:28,748 --> 01:23:30,148 רובי. קדימה. 1519 01:23:31,518 --> 01:23:32,685 לְחַרְבֵּן. 1520 01:23:45,030 --> 01:23:46,265 דני. 1521 01:23:48,001 --> 01:23:49,167 דני, תעשה משהו. 1522 01:23:51,203 --> 01:23:52,435 חזור אל מעגל הגנה. 1523 01:23:52,437 --> 01:23:53,738 תמשיך לחזור, "אנחנו משחררים אותך." 1524 01:23:53,740 --> 01:23:55,740 - לא משנה מה, אל תפסיק. - בסדר. 1525 01:23:55,742 --> 01:23:57,073 היי גברת, תרד אותו, או שאני יורה. 1526 01:23:57,075 --> 01:23:59,075 לא ריק, לא. זה לא יעצור את נינה. 1527 01:23:59,077 --> 01:24:00,578 פני היא רק כלי. 1528 01:24:00,580 --> 01:24:01,714 אני לא יכול שלא. דני. היא הורגת אותו. 1529 01:24:05,083 --> 01:24:06,385 נינה. נינה, תסתכלי עליי. 1530 01:24:07,085 --> 01:24:08,819 נינה, שחררתי אותך 1531 01:24:08,821 --> 01:24:10,690 מהקשרים שקושרים אותך לכדור הארץ הזה ולי. 1532 01:24:12,090 --> 01:24:13,425 - אתה משוחרר. - נינה, את משוחררת. 1533 01:24:15,460 --> 01:24:18,128 נינה, את, את משוחררת. 1534 01:24:18,130 --> 01:24:19,229 נינה, את משוחררת. 1535 01:24:19,231 --> 01:24:20,432 אתה משוחרר. 1536 01:24:25,370 --> 01:24:26,804 זה בסדר. זה בסדר. אני כאן, מותק. 1537 01:24:26,806 --> 01:24:28,206 דני! 1538 01:24:30,208 --> 01:24:31,408 הגיע הזמן שתלך עכשיו. 1539 01:24:31,410 --> 01:24:32,645 אני צריך להישאר איתך. 1540 01:24:34,446 --> 01:24:35,848 לא, אני אהיה בסדר. 1541 01:24:44,156 --> 01:24:45,257 אמא מחכה לך. 1542 01:24:49,227 --> 01:24:50,530 אני אוהב אותך. 1543 01:24:54,299 --> 01:24:55,535 גם אני אוהב אותך. 1544 01:25:09,181 --> 01:25:10,650 פֶּנִי. פֶּנִי! 1545 01:25:11,350 --> 01:25:13,483 אוי אלוהים. אתה בסדר? 1546 01:25:13,485 --> 01:25:17,521 אוף, מה לעזאזל קרה? 1547 01:25:17,523 --> 01:25:19,191 נינה החזיקה אותך לרגע קצר. 1548 01:25:19,692 --> 01:25:20,760 וואוווווו! 1549 01:25:22,028 --> 01:25:23,730 כואב בכל הגוף. האם היא נעלמה? 1550 01:25:24,564 --> 01:25:25,863 כֵּן. 1551 01:25:25,865 --> 01:25:27,499 ובכן, לעזאזל, 1552 01:25:29,669 --> 01:25:31,769 אני לא בטוח מי אני אמור לעצור כאן. 1553 01:25:31,771 --> 01:25:33,403 או איך אני הולך להסביר כל זה. 1554 01:25:33,405 --> 01:25:35,138 בוא פשוט נלך. 1555 01:25:35,140 --> 01:25:36,774 זה לא נגמר. 1556 01:25:36,776 --> 01:25:39,311 רובי. רובי, בוא קדימה, קדימה. קדימה. 1557 01:25:41,313 --> 01:25:43,547 לפני 20 שנה, שתי ילדות קטנות 1558 01:25:43,549 --> 01:25:44,851 לפגוע אחד בשני, ו זה נגמר בטרגדיה. 1559 01:25:45,918 --> 01:25:48,019 זה לא קשור אלינו. 1560 01:25:48,021 --> 01:25:50,021 אתה לא חושב שזה רצח קצת יותר רציני 1561 01:25:50,023 --> 01:25:51,622 מאשר להשחית תרמיל, דני? 1562 01:25:51,624 --> 01:25:53,624 היא לא ניסתה לרצוח אותה. 1563 01:25:53,626 --> 01:25:56,527 נינה היא שסיימה מת למען המשיח. 1564 01:25:56,529 --> 01:25:58,529 אתה יודע, זה התחיל עם מליסה והפוזה הקטנה שלה. 1565 01:25:58,531 --> 01:26:00,131 הם הציקו לנינה ללא רחם במשך חודשים. 1566 01:26:00,133 --> 01:26:01,433 לא, לא. 1567 01:26:01,868 --> 01:26:02,935 אני 1568 01:26:05,337 --> 01:26:06,906 אם אתה חייב להאשים אותי, 1569 01:26:09,676 --> 01:26:12,409 אני אקבל כל דבר עונש שאתה חושב שאתה צריך. 1570 01:26:12,411 --> 01:26:14,246 אני רק רוצה שהכעס הזה ייגמר. 1571 01:26:16,448 --> 01:26:17,850 אתה לא עייף? 1572 01:26:18,951 --> 01:26:19,819 מה זה הולך להיות, רובי? 1573 01:26:21,420 --> 01:26:23,221 אני לא רוצה בצדק לעצור את הגברת הזו, 1574 01:26:24,857 --> 01:26:26,657 כי אני די בטוח שהיא לא אשם בכלום 1575 01:26:26,659 --> 01:26:27,860 אלא לטעות מקום בזמן הלא נכון. 1576 01:26:33,099 --> 01:26:34,299 אני-אני אוותר על התיק, 1577 01:26:35,835 --> 01:26:36,769 אבל אני לא אסלח לך. 1578 01:26:40,673 --> 01:26:41,641 מכשפות מזוינות! 1579 01:26:42,407 --> 01:26:43,808 זה משהו? 1580 01:26:43,810 --> 01:26:44,777 זה משהו. 1581 01:26:54,120 --> 01:26:55,287 אפשר לדבר עכשיו? 1582 01:26:57,422 --> 01:26:59,255 אני בסדר. לָלֶכֶת. 1583 01:26:59,257 --> 01:27:00,492 בְּסֵדֶר. 1584 01:27:34,560 --> 01:27:36,961 טעיתי מאוד מאוד. 1585 01:27:36,963 --> 01:27:38,531 לא לפחות לנסות ו לספר לך על נינה. 1586 01:27:44,436 --> 01:27:45,972 זה היינו היא ואני לבד כל כך הרבה זמן. 1587 01:27:48,775 --> 01:27:52,512 למערכות יחסים יש תמיד היה שטחי, 1588 01:27:55,014 --> 01:27:56,314 אף פעם לא אמת. 1589 01:27:58,818 --> 01:28:00,383 למדתי בדרך הקשה, להיות כנה לגבי מי שאני 1590 01:28:00,385 --> 01:28:01,521 יכול לפגוע בי. 1591 01:28:09,361 --> 01:28:10,663 האמת היא, 1592 01:28:12,932 --> 01:28:13,900 אני אוהב אותך איווי. 1593 01:28:19,437 --> 01:28:21,906 ואני יודע שאנחנו בקושי מכירים אחד את השני, ו 1594 01:28:24,710 --> 01:28:26,045 זו קלישאה לגמרי. 1595 01:28:27,747 --> 01:28:29,481 לסבית נופלת פנימה אהבה בקצב לב. 1596 01:28:30,983 --> 01:28:32,384 מתי עושה את זה קורה אי פעם? יָמִינָה? 1597 01:28:38,858 --> 01:28:39,892 אבל עשיתי זאת 1598 01:28:41,326 --> 01:28:42,562 להתאהב בקצב לב. 1599 01:28:45,131 --> 01:28:46,599 עד דפיקות לב. 1600 01:28:53,306 --> 01:28:54,406 פעימות הלב שלך. 1601 01:29:10,289 --> 01:29:11,524 דני. 1602 01:29:20,800 --> 01:29:22,535 כנות מוחלטת מ כעת פועל. תבטיח לי. 1603 01:29:24,103 --> 01:29:25,905 הַבטָחָה. הַבטָחָה. 1604 01:29:29,208 --> 01:29:30,843 ♪ כל הדברים ♪ 1605 01:29:32,078 --> 01:29:34,747 ♪ להפוך לאבק ♪ 1606 01:29:35,948 --> 01:29:37,683 ♪ נמס ♪ 1607 01:29:38,684 --> 01:29:41,687 ♪ חזרה לאהבה ♪ 1608 01:29:43,222 --> 01:29:48,628 ♪ עקוב, אני אעקוב אחריך לתוך ♪ 1609 01:29:50,696 --> 01:29:56,602 ♪ עקוב, אני אעקוב אחריך ♪ 1610 01:29:58,204 --> 01:30:03,207 ♪ ליפול איתי ♪ 1611 01:30:03,209 --> 01:30:06,078 ♪ ליפול לתוכי ♪ 1612 01:30:06,879 --> 01:30:11,017 ♪ חיכינו ♪ 1613 01:30:11,817 --> 01:30:16,787 ♪ תנשום איתי ♪ 1614 01:30:16,789 --> 01:30:20,624 ♪ תנשום לתוכי ♪ 1615 01:30:20,626 --> 01:30:24,030 ♪ מכיר אותי כמו שאני מכיר אותך ♪ 1616 01:30:25,463 --> 01:30:30,036 ♪ ליפול איתי ♪ 1617 01:30:30,736 --> 01:30:34,607 ♪ ליפול לתוכי ♪ 1618 01:30:48,955 --> 01:30:52,625 ♪ ליפול לתוכי ולנשום ♪ 1619 01:31:17,083 --> 01:31:19,116 אז איך פרד קח את החדשות שאתה מתפטר. 1620 01:31:19,118 --> 01:31:20,584 הפעם באמת? 1621 01:31:20,586 --> 01:31:22,186 ובכן, הוא איים לתבוע. 1622 01:31:22,188 --> 01:31:23,654 התנגדתי באהבה. 1623 01:31:23,656 --> 01:31:25,422 הוא לא ידע מה לעשות עם זה. 1624 01:31:25,424 --> 01:31:27,126 אמר, אני מוזמן לחזור בכל פעם שאני "מתעשת". 1625 01:31:28,527 --> 01:31:30,495 וואו. זה מהמם. 1626 01:31:31,364 --> 01:31:32,832 אה. זה בטוח. 1627 01:31:39,005 --> 01:31:40,604 אוף. 1628 01:31:40,606 --> 01:31:42,473 חייבת להיות דרך קלה יותר. 1629 01:31:42,475 --> 01:31:44,577 הו, איפה שלך תחושת הרפתקה? 1630 01:31:45,912 --> 01:31:46,911 אני חושב שעזבתי את זה בחזרה בניו יורק. 1631 01:31:50,717 --> 01:31:52,283 לאן אנחנו הולכים? 1632 01:31:52,285 --> 01:31:54,855 אני בעצם לא יודע, אבל 1633 01:31:55,722 --> 01:31:57,090 אנחנו נגלה. 1634 01:32:00,927 --> 01:32:02,527 אז כמה זמן אתה הולך על? 1635 01:32:02,529 --> 01:32:04,164 אה, חודשיים, שלושה אולי. 1636 01:32:06,099 --> 01:32:07,167 אה. 1637 01:32:09,002 --> 01:32:10,270 נראה שאנחנו ב סוף הדרך. 1638 01:32:13,473 --> 01:32:14,873 לֹא בְּדִיוּק. 1639 01:32:16,376 --> 01:32:17,244 בואו לא נתפס. 1640 01:32:19,046 --> 01:32:22,280 לא. זה קפוא, תלמה. 1641 01:32:22,282 --> 01:32:24,217 כָּך? בואו נמשיך. 1642 01:32:25,318 --> 01:32:26,119 אני חושב שאיבדת את דעתך. 1643 01:32:27,854 --> 01:32:29,656 קדימה. לכבוד אמא שלי, לואיז. 1644 01:32:30,991 --> 01:32:32,192 הו אלוהים. 1645 01:32:34,127 --> 01:32:35,162 יש לי תחושה שאני יתחרט על זה. 1646 01:32:38,398 --> 01:32:40,167 קדימה. זה יהיה כיף. 1647 01:32:42,636 --> 01:32:45,172 לא. הו, תלמה. 1648 01:33:03,390 --> 01:33:07,826 אני מזמין את כל החיובי אנרגיה, אהבה, הטוב ביותר 1649 01:33:07,828 --> 01:33:09,729 לתוך המרחב האנרגטי שלי. 1650 01:33:17,104 --> 01:33:18,571 עכשיו, 1651 01:33:18,573 --> 01:33:20,405 אפשר להתקשר לאדם 1652 01:33:20,407 --> 01:33:21,675 זה ב 1653 01:33:22,843 --> 01:33:25,276 יישור מושלם 1654 01:33:25,278 --> 01:33:26,780 לטפל במרחב הזה. 1655 01:33:31,586 --> 01:33:33,218 אתה בטוח שאתה יכול להתמודד עם זה? 1656 01:33:33,220 --> 01:33:35,120 לא הייתי זה חי בשנים. 1657 01:33:35,122 --> 01:33:36,356 אני יותר בטוח. 1658 01:33:37,891 --> 01:33:39,525 בנוסף, אתה יודע, אני רוצה קצת מזה 1659 01:33:39,527 --> 01:33:41,793 הקסם הזה לעצמי. 1660 01:33:41,795 --> 01:33:43,130 - בסדר. - לך תהנה. 1661 01:33:43,930 --> 01:33:45,263 אני אוהב אותך, לואיז. 1662 01:33:45,265 --> 01:33:46,199 אוהב אותך, תלמה. 1663 01:33:47,634 --> 01:33:49,069 אל תעשה שום דבר שלא הייתי עושה. 1664 01:33:54,774 --> 01:33:55,909 איך אתה מרגיש? 1665 01:33:58,078 --> 01:33:59,045 שׁוֹנֶה. 1666 01:34:00,380 --> 01:34:01,314 שונה זה טוב. 1667 01:34:49,429 --> 01:34:51,464 ♪ אתה גורם לי להרגיש כמו לרקוד ♪ 1668 01:34:52,567 --> 01:34:54,334 ♪ תחת אור הירח ♪ 1669 01:34:55,769 --> 01:34:58,604 ♪ אתה עושה אותי להאמין בניסים ♪ 1670 01:34:58,606 --> 01:35:00,440 ♪ ואני יכול להרגיש כדור הארץ זז ♪ 1671 01:35:01,542 --> 01:35:04,876 ♪ אז אני אלך לאן שאתה ♪ 1672 01:35:04,878 --> 01:35:08,079 ♪ קח אותי לתוך לא ידוע גדול ♪ 1673 01:35:08,081 --> 01:35:11,484 ♪ אני לא מפחד החושך יותר ♪ 1674 01:35:13,787 --> 01:35:15,889 ♪ אתה מאיר את הדרך בקסם ♪ 1675 01:35:16,823 --> 01:35:18,892 ♪ ואני יודע שאתה יכול לדעת ♪ 1676 01:35:20,160 --> 01:35:23,428 ♪ תפסת אותי מהופנט, ותינוק ♪ 1677 01:35:23,430 --> 01:35:26,233 ♪ אני תחת שלך לחש מתוק, מתוק ♪ 1678 01:35:29,704 --> 01:35:32,305 ♪ אני תחת הכישוף המתוק שלך ♪ 1679 01:35:37,944 --> 01:35:40,311 ♪ השגת אותי בזמן אחר ♪ 1680 01:35:40,313 --> 01:35:42,983 ♪ ועוד חלל שבו הכל זוהר ♪ 1681 01:35:43,950 --> 01:35:47,051 ♪ המסתורין שזה קורא לי ♪ 1682 01:35:47,053 --> 01:35:50,021 ♪ להחזיק אותך קרוב. ♪ 1683 01:35:50,023 --> 01:35:52,225 ♪ מעולם לא האמנתי בגורל ♪ 1684 01:35:53,126 --> 01:35:56,794 ♪ אבל אני חושב שהתנדנדתי ♪ 1685 01:35:56,796 --> 01:36:01,899 ♪ כי כל קבוצת כוכבים מצביע אליך, מוביל את הדרך ♪ 1686 01:36:01,901 --> 01:36:03,837 ♪ אתה מאיר את הדרך בקסם ♪ 1687 01:36:05,105 --> 01:36:06,406 ♪ ואני יודע שאתה יכול לדעת ♪ 1688 01:36:08,008 --> 01:36:11,543 ♪ תפסת אותי מהופנט, ותינוק ♪ 1689 01:36:11,545 --> 01:36:14,147 ♪ אני תחת שלך לחש מתוק, מתוק ♪♪