1
00:00:00,000 --> 00:00:00,799
هل أنت ويليام جاكسون؟

2
00:00:00,800 --> 00:00:04,260
نعم. مايكل ماي، فرقة جرائم القتل. هل يمكنني
التحدث معك في الخارج؟

3
00:00:05,040 --> 00:00:05,919
عن ما؟

4
00:00:05,920 --> 00:00:07,160
مقتل هاري سميث.

5
00:00:09,240 --> 00:00:10,900
اعتقدت أنك كنت خارجا.

6
00:00:11,220 --> 00:00:12,220
ماذا حدث؟

7
00:00:12,420 --> 00:00:13,760
أنا آسف يا حبي.

8
00:00:14,520 --> 00:00:15,940
من المؤسف أنك لم تأت إلى هنا.

9
00:00:16,620 --> 00:00:18,900
ولا تكلف شيئا لاستعادتها
الامتيازات.

10
00:00:19,260 --> 00:00:22,420
يمكنك البدء في حظر التدخين
تدريجيا، امنح المرأة فرصة لذلك

11
00:00:22,420 --> 00:00:23,620
ضبط. متفق.

12
00:00:24,140 --> 00:00:28,560
تقول سيندي لو، حسنًا، طلب كبير، أفضل
لا اللعنة.

13
00:00:29,240 --> 00:00:31,620
حسنًا. ماذا قلت عن ليز؟

14
00:00:31,840 --> 00:00:35,740
كنت تعلم أنه يجب عليك الابتعاد عن
لها، ولكنك لم تفعل، أليس كذلك؟ ساعدني،

15
00:00:35,740 --> 00:00:38,220
فرانكي. أوقفها. أوقفها. لا، لا، لا.

16
00:00:40,700 --> 00:00:43,180
لماذا لم توقفها؟ لم أستطع.

17
00:00:43,720 --> 00:00:46,840
إذا اكتشفت أنك تجلب المخدرات إلى
هذا السجن لن يكون بين يديك فقط

18
00:00:46,840 --> 00:00:47,840
التي تذهب إلى هذا التنفس العميق.

19
00:00:53,660 --> 00:00:55,620
محافظ. هذا ليس لي.

20
00:00:56,380 --> 00:00:57,380
ذبح.

21
00:01:00,010 --> 00:01:01,010
يمين. هيا يا سكوت.

22
00:01:49,360 --> 00:01:50,960
الفتيات أصبحن سيئات للغاية، يا فرانكس.

23
00:01:52,100 --> 00:01:53,960
يريدون معداتهم أو أموالهم
العودة.

24
00:01:54,220 --> 00:01:55,660
أنا لست ساحرًا، أليس كذلك؟

25
00:01:56,600 --> 00:01:57,920
أخبره أن ينتظر، على ما أعتقد
شيئا.

26
00:01:58,620 --> 00:01:59,840
أنا لا أثق بك يا فرانكي.

27
00:02:00,160 --> 00:02:01,200
أعتقد أنك ثمل.

28
00:02:01,540 --> 00:02:03,680
لم أكن أعلم أن يوسف سوف يمارس الجنس
لقد انتهيت، أليس كذلك؟

29
00:02:10,180 --> 00:02:13,900
أنت مدين لـ سيندي لو، وهي ليست سعيدة.

30
00:02:15,540 --> 00:02:17,140
قلت لها سأحضر العتاد

31
00:02:18,640 --> 00:02:21,980
سيندي لو تريد ذلك الآن. حسنا، أنا لا
احصل عليه. قل لها أن تتحلى بالصبر.

32
00:02:22,640 --> 00:02:24,960
هل تحترم عقدك؟

33
00:02:29,960 --> 00:02:30,960
أو يموت.

34
00:02:38,420 --> 00:02:39,420
سأحصل على المفتاح.

35
00:02:40,240 --> 00:02:41,600
فقط أخبرها أن تعطيني القليل منها
أيام.

36
00:02:43,060 --> 00:02:44,060
ساعة واحدة.

37
00:03:04,940 --> 00:03:06,220
هل تريدني أن أتصل بلوسي؟

38
00:03:06,540 --> 00:03:08,220
أنت رجل سخيف!

39
00:03:08,520 --> 00:03:09,520
اسكت!

40
00:03:09,640 --> 00:03:10,640
أعطني دخاناً!

41
00:03:11,700 --> 00:03:12,700
مهلا، مهلا، مهلا!

42
00:03:12,840 --> 00:03:15,000
هل يمكنكم يا رفاق إيقافه؟ هل يمكننا أن نذهب ونفعل
شيء آخر، نعم؟

43
00:03:16,920 --> 00:03:18,580
إنه مثل التواجد في ساحة المدرسة الثانوية.

44
00:03:19,240 --> 00:03:22,160
بيا، هل فكرت في التحدث إلى
المستشار الجديد مرة أخرى؟

45
00:03:22,360 --> 00:03:24,820
لا أحتاج إلى ذلك. حسنا، لقد حاربت
من الصعب الحصول عليها هنا. ربما أنت كذلك

46
00:03:24,820 --> 00:03:27,640
استفد منها بنفسك. لقد قمت
لقد مررت بالكثير يا حب.

47
00:03:28,080 --> 00:03:29,080
أنا بخير.

48
00:03:30,020 --> 00:03:31,020
حسنًا؟

49
00:03:33,620 --> 00:03:34,620
هل تم إيقافه؟

50
00:03:35,240 --> 00:03:39,700
مهلا، اه، فقط أتساءل عما إذا كان السيد جاكسون
بدأ العمل بعد.

51
00:03:39,960 --> 00:03:40,960
لماذا؟

52
00:03:42,520 --> 00:03:43,660
أنا أسأل بلطف.

53
00:03:45,600 --> 00:03:47,140
اعتقدت أنه كان لدينا تفاهم.

54
00:03:49,880 --> 00:03:51,560
سيكون في القبول خلال ساعة

55
00:03:52,260 --> 00:03:53,260
شكرًا لك.

56
00:03:55,180 --> 00:03:56,180
أوي.

57
00:03:56,580 --> 00:03:57,580
كيف سجلتها؟

58
00:03:58,140 --> 00:03:59,140
أحتاج إلى معدات.

59
00:04:00,680 --> 00:04:02,000
اليأس يبدو جيدًا عليك.

60
00:04:02,220 --> 00:04:03,340
إنه ساخن نوعًا ما.

61
00:04:04,620 --> 00:04:06,080
يمكنك استعادته بمجرد أن أحصل على
تسليم.

62
00:04:06,540 --> 00:04:08,720
أوه، سيكون عليك أن تغريني
مع شيء آخر.

63
00:04:09,020 --> 00:04:10,880
إضافة قيمة. مثل ماذا؟

64
00:04:12,580 --> 00:04:13,580
اللعنة قبالة.

65
00:04:14,540 --> 00:04:16,420
إما ذلك أو دفع أعلى الضربة.

66
00:04:17,240 --> 00:04:18,240
كم ثمن؟

67
00:04:18,380 --> 00:04:20,920
ثلاثية. انسى ذلك. خسارتك.

68
00:04:22,980 --> 00:04:23,980
حسنًا.

69
00:04:25,520 --> 00:04:27,020
سأحصل على النقود. قابلني فقط في 82.

70
00:04:27,400 --> 00:04:28,400
حلو.

71
00:04:28,580 --> 00:04:30,780
سأحضر الحزام في حالة حدوث ذلك.

72
00:04:49,260 --> 00:04:51,240
انهم يريدون دائما نقب في الخاص بك
الاشياء الشخصية.

73
00:04:52,640 --> 00:04:53,640
أعطها فرصة.

74
00:04:55,140 --> 00:04:57,460
يمين. شكرا لحضوركم، الجميع.

75
00:04:58,000 --> 00:04:59,440
من الجيد رؤية الكثير من الوجوه الجديدة.

76
00:05:00,120 --> 00:05:04,140
اعتقدت اليوم أننا سنبدأ بالحديث
حول أعمال الشغب.

77
00:05:06,000 --> 00:05:07,100
سمعت أنه كان دوزي.

78
00:05:09,080 --> 00:05:11,580
أوه، أنا آسف. كلكم تتوقعون أ
محاضرة.

79
00:05:12,100 --> 00:05:13,680
حسنا، أنا لست المسمار.

80
00:05:14,360 --> 00:05:16,820
يا جماعة لازم تخففوا الضغط
وأنا أفهم ذلك.

81
00:05:18,039 --> 00:05:19,840
أراهن أن التنظيف كان بمثابة ألم في المؤخرة،
إيه؟

82
00:05:23,160 --> 00:05:26,040
أريد أن نكون في المقدمة مع كل واحد
أخرى. لا هراء.

83
00:05:26,440 --> 00:05:27,440
مهلا، التحدث إلى بومر.

84
00:05:28,900 --> 00:05:29,879
لماذا؟

85
00:05:29,880 --> 00:05:30,880
هل تريد أن تأخذ كرسي؟

86
00:05:31,060 --> 00:05:32,060
لا.

87
00:05:32,080 --> 00:05:33,080
انتظر.

88
00:05:43,920 --> 00:05:44,920
أين أموالي؟

89
00:05:45,740 --> 00:05:47,040
بقية أموالي أين هي؟

90
00:05:47,480 --> 00:05:48,680
أوه، لقد قضيت عليه.

91
00:05:48,960 --> 00:05:51,480
لا هراء لي. لقد طلبت منك الاختباء
ذلك، فأين هو؟

92
00:05:51,940 --> 00:05:56,020
حسنًا، اعتقدت أنك تدين لي بواحدة، لذلك أنا
اشتريت بعض الشوكولاتة من C Block 8،

93
00:05:56,020 --> 00:05:58,860
كما تعلمون، من أجل الألم. ليس لدي
الوقت لهذا.

94
00:05:59,480 --> 00:06:01,820
سيندي لوي تتأرجح وأنا بحاجة لذلك
شراء بعض العتاد.

95
00:06:02,440 --> 00:06:04,260
نعم؟ إذن أين نقودي؟

96
00:06:04,920 --> 00:06:06,660
يصل مؤخرتي.

97
00:06:47,280 --> 00:06:48,840
كنت آمل أن تضطر إلى اخماد.

98
00:06:49,620 --> 00:06:50,620
أين العتاد؟

99
00:06:50,720 --> 00:06:51,699
المال أولا.

100
00:06:51,700 --> 00:06:52,700
فقط أعطها لي.

101
00:06:52,900 --> 00:06:54,160
أموالي. ترجل.

102
00:06:58,640 --> 00:06:59,640
اسكت.

103
00:07:19,080 --> 00:07:20,100
فقط أعطني الهدية اللعينة.

104
00:07:20,380 --> 00:07:21,380
لقد قمت بإيداعه.

105
00:07:21,720 --> 00:07:22,780
هل تريد الذهاب لصيد الأسماك؟

106
00:07:23,260 --> 00:07:24,440
الجحيم لا، لقد حصلت على المعايير.

107
00:07:24,880 --> 00:07:27,560
لا يمكنك تحمل المعايير يا فرانكي. لا
بعد الآن.

108
00:07:29,360 --> 00:07:31,160
أعط حبي لسيندي لو.

109
00:07:37,400 --> 00:07:38,400
أراك يا فرانكي.

110
00:07:39,720 --> 00:07:40,720
وداعا حبيبتي.

111
00:07:45,560 --> 00:07:46,560
أنت في ورطة.

112
00:07:47,560 --> 00:07:48,560
هل تعتقد يا باتمان؟

113
00:07:50,400 --> 00:07:51,440
إذا كنت بحاجة إلى مساعدة.

114
00:07:52,160 --> 00:07:53,560
كيف أنت ذاهب لمساعدتي؟

115
00:07:54,240 --> 00:07:55,240
أنت جزء من المشكلة.

116
00:07:55,580 --> 00:07:57,160
أنت السبب في أنني في هذا القرف.

117
00:07:57,780 --> 00:07:58,780
حقًا؟

118
00:07:59,860 --> 00:08:00,860
ما زلت أقدم.

119
00:08:04,360 --> 00:08:05,360
لا.

120
00:08:05,520 --> 00:08:06,520
مجرد السعال.

121
00:08:10,100 --> 00:08:11,580
نعم، أنا أتطلع إلى رؤيتك
أيضا.

122
00:08:12,900 --> 00:08:14,320
مهلا، هناك شيء أريدك أن تفعله.

123
00:08:15,200 --> 00:08:16,200
أحتاج إلى بعض النقود.

124
00:08:19,280 --> 00:08:20,500
لا، أريدك أن تحضره اليوم.

125
00:08:21,060 --> 00:08:22,160
بقدر ما يمكنك الحصول عليه.

126
00:08:22,560 --> 00:08:23,560
الكيوي، إنه أمر مهم.

127
00:08:23,880 --> 00:08:26,000
أنا لا أهتم. فقط افعلها

128
00:08:28,120 --> 00:08:29,120
أنا آسف، نعم؟

129
00:08:30,160 --> 00:08:31,820
أنا فقط بحاجة حقا لك أن تفعل ذلك.

130
00:08:34,799 --> 00:08:37,000
تقول أن هذا لا يكفي.

131
00:08:37,340 --> 00:08:40,380
حسنًا، اشرح لها أننا نلعب
انها آمنة. نحن بحاجة إلى إعطاء جسدها الوقت

132
00:08:40,380 --> 00:08:41,980
لبناء التسامح مع
الميثادون.

133
00:08:44,780 --> 00:08:45,780
يا!

134
00:08:47,500 --> 00:08:48,560
تحرك وإلا سأصفعك.

135
00:08:52,140 --> 00:08:52,600
أنا فقط

136
00:08:52,600 --> 00:08:59,820
تريد

137
00:08:59,820 --> 00:09:00,840
لمعرفة ما حدث مع الشرطة.

138
00:09:01,180 --> 00:09:02,340
هل يمكنك أن تبقي صوتك منخفضا، من فضلك؟

139
00:09:03,780 --> 00:09:05,280
طيب شو بدهم يكلموك
حول؟

140
00:09:06,900 --> 00:09:08,640
كان عليهم أن يطردوني من
التحقيق.

141
00:09:09,080 --> 00:09:11,760
لماذا يعتقدون أنك متورط؟
لا أعرف. ربما لأنني كنت هناك

142
00:09:11,760 --> 00:09:13,180
عندما فجرت رأس (برادن هولت).

143
00:09:15,300 --> 00:09:16,300
سميث!

144
00:09:17,820 --> 00:09:18,820
ماذا تفعل؟

145
00:09:20,300 --> 00:09:21,300
الحديث.

146
00:09:21,780 --> 00:09:22,780
المضي قدما.

147
00:09:27,360 --> 00:09:28,360
ماذا أرادت؟

148
00:09:28,540 --> 00:09:32,000
لقد غيرتها إلى القائمة التي أخبرتها بها
اذهب الى. كنت سأفكر تحت

149
00:09:32,000 --> 00:09:36,460
الظروف الحالية التي ستكون
إعطاء سميث رصيفًا واسعًا.

150
00:09:38,240 --> 00:09:39,240
نعم يا كابتن.

151
00:09:39,680 --> 00:09:41,240
أريد فقط التركيز على عملي.

152
00:09:53,600 --> 00:10:00,520
هل أحضرت

153
00:10:00,520 --> 00:10:01,520
نقدا؟

154
00:10:02,200 --> 00:10:04,260
نعم نعم. كم ثمن؟

155
00:10:05,780 --> 00:10:06,780
ثمانين دولاراً.

156
00:10:08,800 --> 00:10:10,680
مهلا، كل ما لدي حتى الأسبوع المقبل.

157
00:10:12,820 --> 00:10:13,820
رائع.

158
00:10:14,420 --> 00:10:15,420
ماذا حدث؟

159
00:10:15,800 --> 00:10:17,280
لا شئ. لا يهم.

160
00:10:26,960 --> 00:10:28,880
لم أكن أتوقع ذلك. هناك أشياء أنا
بحاجة إلى معرفة.

161
00:10:29,340 --> 00:10:30,340
اجلس.

162
00:10:30,800 --> 00:10:31,800
ليز، أنت تعرفين القواعد.

163
00:10:33,420 --> 00:10:33,780
أنا

164
00:10:33,780 --> 00:10:42,620
رأى

165
00:10:42,620 --> 00:10:44,000
أنت. كنت خارجا.

166
00:10:44,280 --> 00:10:49,240
لقد أتيحت لك الفرصة للحضور ورؤيتنا،
لمحاولة جعل الأمور أفضل، ولكن أنت

167
00:10:49,240 --> 00:10:50,240
لم يفعل ذلك.

168
00:10:55,080 --> 00:10:56,320
ألا تريدين أن تكوني أمنا؟

169
00:10:57,480 --> 00:11:01,340
بالطبع أفعل يا حبيبتي. فلماذا لم تفعل ذلك
اتصل بنا عندما خرجت؟ حاولت.

170
00:11:01,980 --> 00:11:05,900
هراء! ذهبت إلى المنزل. لقد تحدثت
إلى كاسي. كانت ستقول. فعلت،

171
00:11:05,900 --> 00:11:06,900
الحب. أقسم.

172
00:11:08,920 --> 00:11:10,680
كما تعلمون، أعتقد أنني لا ينبغي أن يكون
متفاجئ.

173
00:11:11,660 --> 00:11:15,380
ثماني سنوات ولم ترسل لنا حتى أ
رسالة. نعم، ولكن والدك قال لي لا

174
00:11:15,380 --> 00:11:17,660
لكتابته. لم يكن يريدك أن تحصل عليه
ذلك. لكن لماذا استمعت إليه؟ أنا

175
00:11:17,660 --> 00:11:19,720
أردت أن أفعل ما هو مناسب لك و
ارتي.

176
00:11:20,240 --> 00:11:22,940
لم أتوقف أبدا عن التفكير فيك.
أنت كاذب!

177
00:11:23,740 --> 00:11:24,740
هادئ من فضلك.

178
00:11:30,060 --> 00:11:31,060
هل كنت تشرب؟

179
00:11:33,640 --> 00:11:35,900
هل هذا كل ما عليك قوله؟

180
00:11:36,200 --> 00:11:39,460
أستطيع أن أشمها. لا تحصل على
محاضرة لي عن الشرب.

181
00:11:39,840 --> 00:11:43,440
إذا لم تهدأ، سأفعل
يجب أن أطلب منك المغادرة. حصلت على ذلك؟

182
00:11:46,400 --> 00:11:50,780
صوفي، تتذكرين ما حدث
ليلة خارج تلك الحانة.

183
00:11:52,680 --> 00:11:54,640
عندما تشرب يا عزيزي، أنت ضعيف.

184
00:11:54,880 --> 00:11:58,900
لا، عندما أشرب، أنسى أمي
دمر حياتي.

185
00:12:02,700 --> 00:12:05,240
والله ما نسيت شي
أنت تعلم، ولكن أنظر إليك يا الله.

186
00:12:08,860 --> 00:12:09,860
سيف، أنا آسف.

187
00:12:12,340 --> 00:12:13,340
إنه يومك يا أليس.

188
00:12:16,960 --> 00:12:20,840
يا إلهي.

189
00:12:23,080 --> 00:12:25,840
أنا آسف لكوني مثل هذا سوك الدموية.

190
00:12:26,960 --> 00:12:28,020
سمعت ما قالته.

191
00:12:29,140 --> 00:12:31,180
لا أعرف لماذا أبكي.

192
00:12:32,510 --> 00:12:38,250
ليس الأمر كما لو أنها مفاجأة، كما تعلمون.
أعني أنني أعرف ما فعلته لبلدي

193
00:12:38,250 --> 00:12:39,250
أطفال.

194
00:12:39,450 --> 00:12:42,010
أنا متأكد من أنك لم تقصد إيذاءهم،
ولكن... يا الله.

195
00:12:42,710 --> 00:12:48,050
أوه، سأفعل أي شيء لتغيير ما
حدث، ولكن لا أستطيع.

196
00:12:48,970 --> 00:12:52,870
الشيء الوحيد الذي يمكنني فعله هو المحاولة والتوقف
صوفي من صنع نفس الدموية

197
00:12:52,870 --> 00:12:54,210
الأخطاء التي ارتكبتها.

198
00:12:54,910 --> 00:12:56,370
حسنًا، لماذا لا تحاول منحها
اتصل غدا؟

199
00:12:57,390 --> 00:12:58,610
نعم، نعم، سأفعل.

200
00:13:00,330 --> 00:13:01,810
أنت رجل طيب، سيد جاكسون.

201
00:13:32,170 --> 00:13:34,270
سيندي لو تريد الخصوصية.

202
00:13:36,330 --> 00:13:42,670
إنها جاهزة للتجميع الآن.

203
00:13:50,150 --> 00:13:51,150
رائع، هاه؟

204
00:13:52,339 --> 00:13:53,660
هذا لا يكفي.

205
00:13:54,380 --> 00:13:57,500
سيندي لو تعتقد أنك تتبول. ال
الباقي في طريقه.

206
00:13:58,060 --> 00:13:59,100
لقد حصلت على بعض النقود.

207
00:13:59,340 --> 00:14:02,360
نحن ذاهبون لتعليمك درسا الآن.

208
00:14:04,460 --> 00:14:10,100
ضعه جانبا الآن.

209
00:14:11,960 --> 00:14:12,960
أين التلويح حولها؟

210
00:14:13,140 --> 00:14:14,740
إذا كان علي أن أسألك مرة أخرى، فسوف تفعل
مشحونة.

211
00:14:15,000 --> 00:14:16,800
حسنًا، هدئ أعصابك. أتوسل
عفوا؟

212
00:14:17,780 --> 00:14:18,780
أنت سعيد؟

213
00:14:21,230 --> 00:14:22,230
حسنًا، اخرجوا جميعًا.

214
00:14:22,710 --> 00:14:23,710
العودة إلى الوحدات الخاصة بك الآن.

215
00:14:32,490 --> 00:14:34,990
يبدو أنني أنقذتك للتو من
الضرب. أستطيع الاعتناء بنفسي.

216
00:14:35,370 --> 00:14:37,870
كما تعلمون، إذا كنت لا تستطيع السيطرة على
المطبخ، يمكنك بسهولة وضع شخص ما

217
00:14:37,870 --> 00:14:40,410
آخر المسؤول. توقف عن محاولة أن تكون صعبًا
علينا يا ثيو. انها لا تناسبك.

218
00:14:41,850 --> 00:14:44,330
أنت قريب جدًا من تهمة. لماذا؟
الإساءة اللفظية للضابط.

219
00:14:44,690 --> 00:14:46,650
وماذا قلت؟ أنت تعرف ما أنت
قال. ماذا، اللعنة؟

220
00:14:48,130 --> 00:14:49,210
متفاجئة هل تعرفين ما هذا؟

221
00:14:54,960 --> 00:14:56,180
أنت قادم معي. جيد.

222
00:14:56,740 --> 00:14:58,860
لأنني أقوم بتجميد ثديي الخل
خارج.

223
00:15:02,600 --> 00:15:06,280
لقد تم اتهامك بالإساءة اللفظية
من ضابط.

224
00:15:07,080 --> 00:15:08,700
هل لديك أي شيء لتقوله؟

225
00:15:09,140 --> 00:15:10,560
لقد حصلت على روح الدعابة تجاوز.

226
00:15:14,300 --> 00:15:15,720
هل حصلتم يا رفاق على صفقة بالجملة؟

227
00:15:16,060 --> 00:15:19,260
سأقوم بإخطار مجلس الإفراج المشروط بذلك
يمكن أن يرتفع التطبيق الخاص بك.

228
00:15:20,880 --> 00:15:23,880
أعلم أن حقوقي لا يمكن أن تلغي حقوقي
السمع. حسنًا، ليس هناك فائدة من السؤال

229
00:15:23,880 --> 00:15:25,680
للإفراج المشروط مع تهمة معلقة
رأسك.

230
00:15:28,640 --> 00:15:31,360
لا تقلق. ستة أشهر إضافية معنا
ليس هذا وقتا طويلا للانتظار.

231
00:15:32,540 --> 00:15:35,060
أنا متأكد من أنها سوف تطير بها.

232
00:15:37,400 --> 00:15:38,400
هيا يا دويل.

233
00:15:38,440 --> 00:15:39,440
دعنا نذهب.

234
00:15:42,500 --> 00:15:44,180
مهلا، لم نحصل على فرصة للدردشة.

235
00:15:44,380 --> 00:15:45,119
نعم لقد حصلت عليه.

236
00:15:45,120 --> 00:15:47,920
أنت فرانكي دويل، أليس كذلك؟ نعم.
سمعت الكثير عنك.

237
00:15:48,180 --> 00:15:49,280
لماذا لا تأتي لرؤيتي؟

238
00:15:51,790 --> 00:15:52,790
ما في ذلك بالنسبة لي؟

239
00:15:53,270 --> 00:15:56,050
حسنًا، أنت جاهز للإفراج المشروط قريبًا، أليس كذلك
أنت؟ إذا كنت تستطيع أن تظهر أنك

240
00:15:56,050 --> 00:15:59,950
حضور الاستشارة المنتظمة والعمل
على تحسين الذات، سوف تبدو جيدة ل

241
00:15:59,950 --> 00:16:00,949
الدعاوى على متن الطائرة.

242
00:16:00,950 --> 00:16:02,710
أحتاج إلى معجزة، وليس إلى مستشار.

243
00:16:03,190 --> 00:16:04,410
لماذا لا تأتي وتتحدث عن ذلك؟

244
00:16:07,050 --> 00:16:08,050
اللعنة من أجل.

245
00:16:12,270 --> 00:16:14,230
ويليامز، هل يمكنك المشي معي للعودة إلى
الوحدة؟

246
00:16:19,640 --> 00:16:23,720
لا، لن أعود إلى الوحدة. فقط
المشي معي مرة أخرى إلى الوحدة. لا، أنا

247
00:16:23,720 --> 00:16:25,560
الذهاب إلى الطبيب، حسنًا، من أجلي
الأيدي.

248
00:16:32,260 --> 00:16:33,260
لديك مشكلة؟

249
00:16:34,340 --> 00:16:35,640
اللعنة عليه.

250
00:16:36,840 --> 00:16:38,360
ماذا بحق الجحيم، لقد قمت بالفعل بتفجير بلدي
الإفراج المشروط؟

251
00:16:42,660 --> 00:16:46,640
يا! مهلا، تهدئة. أنا لا أشعر
الهدوء الآن. أشعر أنني جميلة

252
00:16:46,640 --> 00:16:47,640
غاضب سخيف.

253
00:16:49,550 --> 00:16:50,550
حسنا، دعونا نتحدث.

254
00:16:52,010 --> 00:16:54,970
أنا لا أوافق، توركواي. إذا لم تفعل ذلك
تهدئة، انا ذاهب الى أن ندعو ل

255
00:16:54,970 --> 00:16:55,509
ضابط.

256
00:16:55,510 --> 00:16:56,510
اذهب وافعل ذلك!

257
00:16:58,590 --> 00:17:00,270
ماذا تنتظر؟

258
00:17:01,230 --> 00:17:03,230
لماذا لا تخبرني ما هي المشكلة
هو فرانكي؟

259
00:17:06,609 --> 00:17:08,869
هذا لا يحقق أي شيء، فرانكي.

260
00:17:09,630 --> 00:17:10,630
أنت على الحديث.

261
00:17:13,089 --> 00:17:14,750
انا ذاهب للذهاب في الاتجاه الآخر.

262
00:17:16,210 --> 00:17:17,690
دويل، ماذا تفعل؟

263
00:17:18,599 --> 00:17:21,240
فرانكي، تخلى عنه. دويل، ابتعد
من الحمام.

264
00:17:23,099 --> 00:17:24,319
ماذا يحدث بحق الجحيم؟

265
00:17:25,060 --> 00:17:26,060
أنا أشقها.

266
00:17:27,640 --> 00:17:28,900
تعال. الله لا.

267
00:17:38,320 --> 00:17:38,720
هو

268
00:17:38,720 --> 00:17:45,680
جويس في

269
00:17:45,680 --> 00:17:46,680
هناك؟ نعم يا سيدي.

270
00:17:48,610 --> 00:17:50,230
انتظر. أبقِ الأمر منخفضًا.

271
00:17:56,430 --> 00:17:58,330
هل يمكنني التحدث معها؟

272
00:17:58,990 --> 00:17:59,990
لا.

273
00:18:00,710 --> 00:18:03,030
أريد أن أفهم أين ذلك
العدوان يأتي من.

274
00:18:03,430 --> 00:18:04,650
حسنًا، سأخبرك إلى أين سيأتي
من.

275
00:18:05,170 --> 00:18:06,530
إنها مجرمة مُدانة.

276
00:18:06,850 --> 00:18:09,990
ألقت وعاء من الزيت المغلي فيه
وجه شخص ما. إنها تاجرة مخدرات و

277
00:18:09,990 --> 00:18:12,050
جانح عنيف. إنها أبعد من ذلك
مساعدة.

278
00:18:12,310 --> 00:18:13,129
أوه، أنا لا أوافق.

279
00:18:13,130 --> 00:18:14,530
أعتقد أن هناك شيئًا آخر يحدث.

280
00:18:14,730 --> 00:18:16,130
رأيك لا يهم.

281
00:18:18,160 --> 00:18:19,600
القسم لا يعتقد ذلك.

282
00:18:20,720 --> 00:18:23,840
كم من الوقت سوف تبقى هناك؟

283
00:18:24,100 --> 00:18:25,120
طالما أشعر أنني مناسب.

284
00:18:41,040 --> 00:18:44,480
43 سم، هذا طويل.

285
00:18:46,590 --> 00:18:51,390
لذلك أعتقد أن بوبا بهذا الحجم الآن.
ويقول هنا أن الطفل يستطيع ذلك الآن

286
00:18:51,390 --> 00:18:54,130
أصابع اللمس. أوه، أتمنى أن لا يزال بإمكاني القيام بذلك
ذلك.

287
00:18:54,850 --> 00:18:55,850
عظيم.

288
00:18:56,210 --> 00:18:59,390
مهلا، سأعطيك يد المساعدة. لا، لا تفعل ذلك
لمسه سخيف، كل الحق؟

289
00:18:59,870 --> 00:19:01,290
يا يسوع، أنا فقط أحاول المساعدة.

290
00:19:01,550 --> 00:19:03,290
نعم، حسناً، أنا لا أحتاج لمساعدتك،
متخلف.

291
00:19:03,890 --> 00:19:04,950
لا، ما هي المشكلة؟

292
00:19:05,630 --> 00:19:08,690
بيكيات مكسورة؟ نعم، متخلفة قليلا.
هذا يكفي.

293
00:19:08,950 --> 00:19:12,370
أنا لم أكسر القرص الدموي الخاص بك. نعم،
حسنًا، لن تكون يدي هكذا إذا

294
00:19:12,370 --> 00:19:13,370
لم يكن علي أن أضربك.

295
00:19:14,440 --> 00:19:15,580
هذا لا معنى له حتى.

296
00:19:15,800 --> 00:19:16,639
أوه، تغضب!

297
00:19:16,640 --> 00:19:17,640
حسنًا؟

298
00:19:19,520 --> 00:19:22,840
أوه، بريما، أنت نتن. متى يكون الأخير
الوقت الذي استحممت فيه؟ لا أستطيع أن أفعل

299
00:19:22,840 --> 00:19:23,860
أي شيء مع هذا الشعر!

300
00:19:24,140 --> 00:19:25,140
قلت هذا يكفي!

301
00:19:27,240 --> 00:19:28,240
حسنًا.

302
00:19:28,940 --> 00:19:29,960
أعط ليز البسكويت.

303
00:19:31,400 --> 00:19:33,780
ولكن حتى تتوقف تلك المزاح، فهي كذلك
سيكون مساعدك.

304
00:19:34,500 --> 00:19:36,820
حسنًا، يمكنك البدء بإعطائها
يصرخ في رتبتها.

305
00:19:37,560 --> 00:19:42,620
بأي حال من الأحوال أنها سوف تلمس بلدي
فاجايجاي! وفي المقابل، سوف تقوم بذلك

306
00:19:42,620 --> 00:19:43,620
كن حارس ليز.

307
00:19:44,040 --> 00:19:47,580
أي شيء يحدث لها، أي شيء في
كل شيء، أنا أحملك المسؤولية.

308
00:19:47,940 --> 00:19:49,100
وهل بيننا تفاهم؟

309
00:19:49,440 --> 00:19:50,500
هذا؟ نعم.

310
00:19:51,420 --> 00:19:52,420
بومر؟

311
00:19:53,660 --> 00:19:55,240
بومر؟ تمام.

312
00:19:56,420 --> 00:19:57,420
جيد.

313
00:20:01,920 --> 00:20:04,060
من المستحيل أن تمطرني.

314
00:20:04,580 --> 00:20:06,560
هذا جيد بالنسبة لي. جيد.

315
00:20:07,160 --> 00:20:08,540
أعطني البسكويت اللعين.

316
00:20:10,400 --> 00:20:12,500
من فضلك يا بومر. من فضلك يا بومر.

317
00:20:12,890 --> 00:20:13,890
نحن هنا.

318
00:20:17,070 --> 00:20:20,790
أنا أكره حياتي.

319
00:20:45,590 --> 00:20:46,590
هتافات.

320
00:20:47,710 --> 00:20:48,710
أوه، صعبة.

321
00:20:52,030 --> 00:20:55,110
ألا ينبغي أن تكون ليز هنا لمساعدتك؟
هذا؟ رقم تجاوز القسيمة.

322
00:20:55,650 --> 00:20:57,810
لا أريد أن يتبعني هذا الطفل العجوز
حول على أي حال.

323
00:20:58,510 --> 00:21:00,270
لا بد أنك غاضب جدًا منها.
نعم.

324
00:21:00,850 --> 00:21:01,850
إنها كلبة.

325
00:21:05,570 --> 00:21:06,630
نعم. هتافات.

326
00:21:07,910 --> 00:21:08,910
هل ما زال يؤلمك؟

327
00:21:09,370 --> 00:21:10,370
اللعنة، نعم.

328
00:21:11,610 --> 00:21:13,490
ولكن يبدو أن المجنون يساعد، أليس كذلك؟

329
00:21:15,450 --> 00:21:16,550
هل تريد مني أن أذهب وأحضر لك بعضًا؟

330
00:21:17,090 --> 00:21:18,090
أين وشاحك؟

331
00:21:19,190 --> 00:21:20,190
إنه سر.

332
00:21:21,510 --> 00:21:22,610
على أية حال، لقد ذهب تقريبا.

333
00:21:23,310 --> 00:21:26,050
حسنًا، يمكنني المساعدة في صنع البعض منها إذا أردت ذلك
مثل.

334
00:21:28,410 --> 00:21:30,450
بجد؟ نحن أصدقاء، أليس كذلك؟

335
00:21:31,090 --> 00:21:33,050
أعتقد أن ما فعلته بي لك كان حقًا
غير عادل.

336
00:21:33,430 --> 00:21:35,070
لا بد أنك تستحق كل شيء هي
حصلت.

337
00:21:36,450 --> 00:21:37,450
نعم.

338
00:21:38,450 --> 00:21:39,450
نعم.

339
00:21:40,130 --> 00:21:41,130
يمين.

340
00:21:42,070 --> 00:21:43,990
تحت حوض المطبخ، هناك حوض كبير
أنبوب الصرف.

341
00:21:44,360 --> 00:21:45,620
هناك زجاجة مسجلة في الجزء الخلفي من
ذلك.

342
00:21:45,980 --> 00:21:48,080
نعم، ولكن لا تخبر أحدا، حسنا؟

343
00:21:48,380 --> 00:21:49,380
أنا لن.

344
00:21:49,400 --> 00:21:50,400
إنه سرنا.

345
00:21:51,800 --> 00:21:55,140
كنت أعتقد أنك كنت مخيفا بعض الشيء،
لكنك بخير، أليس كذلك؟

346
00:21:56,820 --> 00:21:57,820
هل يمكنني الحصول على آخر؟

347
00:23:29,160 --> 00:23:30,160
أوه، جودس.

348
00:23:33,280 --> 00:23:34,280
جود، هل أنت هناك؟

349
00:23:36,640 --> 00:23:37,640
ماذا حدث؟

350
00:23:48,100 --> 00:23:52,220
صباح الخير.

351
00:23:54,500 --> 00:23:55,980
الإفطار في السرير كان قبل ساعة.

352
00:23:56,600 --> 00:23:57,620
لدي أخبار جيدة.

353
00:23:59,680 --> 00:24:00,900
أنت لا ترتدي أي ملابس داخلية؟

354
00:24:02,360 --> 00:24:04,540
لقد وافق المحافظ على إطلاق سراحك.

355
00:24:07,480 --> 00:24:08,580
أنا سعيد هنا، شكرا.

356
00:24:08,980 --> 00:24:09,980
الحاكم يريدك أن تخرج

357
00:24:10,260 --> 00:24:11,260
لماذا؟

358
00:24:11,780 --> 00:24:14,840
حسنًا، لقد اقترحت أن أ
قد يكون برنامج المشورة أكثر من ذلك

359
00:24:14,840 --> 00:24:17,900
مفيد. نعم، سمعت أنك تحاول
أن أمس، ولكن لماذا فيرغسون

360
00:24:17,900 --> 00:24:18,839
غيرت رأيها؟

361
00:24:18,840 --> 00:24:20,880
هيا يا دويل، ليس لدينا اليوم كله.
سأخبرك لماذا.

362
00:24:21,160 --> 00:24:23,300
إنها تريدني أن أخرج من هنا حتى تتمكن من الخروج
إلى جودي.

363
00:24:24,300 --> 00:24:25,880
يمكننا أن نتحدث عن جودي في وقت لاحق.

364
00:24:26,100 --> 00:24:28,320
لا، لقد جاءت الليلة الماضية، لقد فعلت ذلك
شيء لنا، وكانت تبكي.

365
00:24:29,070 --> 00:24:30,070
شكرًا لك. تعال.

366
00:24:32,050 --> 00:24:33,029
طوال اليوم.

367
00:24:33,030 --> 00:24:34,030
قاسٍ. يتحرك.

368
00:24:34,270 --> 00:24:35,270
لا.

369
00:24:35,550 --> 00:24:36,990
لا تجعلني أخرجك من هنا

370
00:24:38,590 --> 00:24:39,590
بخير.

371
00:25:35,760 --> 00:25:37,440
كنت أعتني بالمعاقين.

372
00:25:37,940 --> 00:25:40,080
هل أبدو كشخص معاق سخيف
لك؟

373
00:25:43,060 --> 00:25:44,060
نعم.

374
00:25:44,340 --> 00:25:45,340
انسى الأمر.

375
00:25:45,580 --> 00:25:47,540
انسى الأمر. أنا لا أسمح لأي شخص
المس أجزاءي.

376
00:25:47,980 --> 00:25:49,460
وخاصة ليس أنت، يا رجل سيدة.

377
00:25:50,320 --> 00:25:51,320
تمام.

378
00:25:52,680 --> 00:25:53,720
سأأخذ ذراعك.

379
00:25:53,920 --> 00:25:54,779
لا، أنت لست كذلك.

380
00:25:54,780 --> 00:25:57,600
وأنا سأساعدك على الاستحمام.
رقم وسوف نقوم بتجديد نشاطك.

381
00:25:57,660 --> 00:25:58,660
لا، لا.

382
00:26:15,820 --> 00:26:17,140
في منتجع صحي نهاري مع صديقك؟

383
00:26:17,820 --> 00:26:20,360
لا، أنا أكثر تدريباً قليلاً، أليس كذلك؟
لذلك لن أكون في منتجع صحي نهاري معه.

384
00:26:20,580 --> 00:26:22,700
تمام. هل هناك أي شخص آخر تجده ساخنًا؟

385
00:26:24,400 --> 00:26:27,600
نعم. سأظل عاريا مع فيف، أليس كذلك؟
ها أنت ذا.

386
00:26:27,840 --> 00:26:28,840
فيف.

387
00:26:29,060 --> 00:26:31,040
تخيل أنك على موعد مع Fev.

388
00:26:32,240 --> 00:26:33,240
أغمض عينيك.

389
00:26:34,280 --> 00:26:37,100
ودع Fev يدللك.

390
00:26:37,680 --> 00:26:38,680
الآن.

391
00:26:45,710 --> 00:26:47,350
انتظر، لماذا تفعل هذا؟

392
00:26:47,610 --> 00:26:49,310
لا أحد يفعل شيئًا لطيفًا من أجلي، أليس كذلك؟

393
00:26:50,630 --> 00:26:51,630
هذا ما أفعله.

394
00:27:29,000 --> 00:27:32,900
نعم، لقد كنت شرطيًا لفترة من الوقت الآن،
ولقد رأيت الكثير من الأمور المحلية

395
00:27:32,900 --> 00:27:38,100
العنف. أستطيع أن أفهم لماذا امرأة
كما لو كنت تقتل زوجا.

396
00:27:40,720 --> 00:27:42,340
أنا لم أقتل زوجي.

397
00:27:42,680 --> 00:27:43,880
لقد حاولت مرة واحدة.

398
00:27:44,180 --> 00:27:45,440
نعم، تم إسقاط التهم.

399
00:27:45,700 --> 00:27:48,840
الآن، زوجك مات بالفعل، وأنا
تريد أن تعرف لماذا.

400
00:27:50,340 --> 00:27:51,460
ألا تريد أن تعرف لماذا؟

401
00:27:51,720 --> 00:27:52,720
نعم أفعل.

402
00:27:55,680 --> 00:27:57,740
لقد كنت أفكر بذلك، أم...

403
00:27:59,370 --> 00:28:00,850
الكل، الطاقم بأكمله.

404
00:28:01,710 --> 00:28:03,810
وكانوا يريدون موته بعد ذلك
ماذا فعلت.

405
00:28:04,770 --> 00:28:05,770
دافع الانتقام.

406
00:28:06,950 --> 00:28:07,950
مثير للاهتمام.

407
00:28:09,950 --> 00:28:14,650
عندما مات فيني، صغيره
تم حل المنظمة.

408
00:28:16,510 --> 00:28:18,290
لن يكونوا مهتمين بهاري.

409
00:28:18,930 --> 00:28:22,590
أنت، من ناحية أخرى، أنت شخص
الذي يعرف بالانتقام.

410
00:28:24,510 --> 00:28:27,730
لقد امتلكت منزلاً معًا عندما تم بيعه
مؤخرا، أليس كذلك؟

411
00:28:28,880 --> 00:28:30,640
الآن لن تضطر إلى القبول فقط
نصف المال.

412
00:28:31,120 --> 00:28:32,120
ربح 300الف.

413
00:28:32,640 --> 00:28:34,800
لماذا أهتم بالمال؟

414
00:28:36,640 --> 00:28:38,440
هذا سؤال جيد جدًا يا بيا.

415
00:28:39,440 --> 00:28:42,280
لقد كنت أفكر في ذلك. أنت
إضاعة وقتك. لقد كنت محبوسا في

416
00:28:42,280 --> 00:28:43,179
هنا. لم أفعل ذلك.

417
00:28:43,180 --> 00:28:46,640
نعم. أعلم أنك لم تفعل ذلك. فلماذا أنت
لا يزال يشوي لي؟ لأنني أعتقد أنك

418
00:28:46,640 --> 00:28:47,419
تعرف من فعل.

419
00:28:47,420 --> 00:28:48,399
من فعل؟

420
00:28:48,400 --> 00:28:49,400
ويل جاكسون.

421
00:28:53,320 --> 00:28:54,320
هذه مزحة.

422
00:28:54,360 --> 00:28:55,360
لقد حصلت على التاريخ.

423
00:28:55,620 --> 00:28:56,620
لقد كان هناك عندما هربت.

424
00:28:57,659 --> 00:29:01,900
عندما قتلت برادين هولت. هل فعل
مساعدتك؟ لا، لا. تمت تبرئته و

425
00:29:01,900 --> 00:29:02,659
أنت تعرف ذلك.

426
00:29:02,660 --> 00:29:03,660
حسنًا، إنه دخان.

427
00:29:03,760 --> 00:29:04,760
من هو الضابط المراوغ؟

428
00:29:06,200 --> 00:29:08,000
لماذا يريد ويل التخلص من هاري؟

429
00:29:08,240 --> 00:29:09,280
أعتقد أنكم فريق.

430
00:29:09,660 --> 00:29:11,600
وأعتقد أنك تخطط للتخلص من هاري
معًا.

431
00:29:12,520 --> 00:29:13,520
لديهم تاريخ أيضا.

432
00:29:14,440 --> 00:29:15,440
لا يفعلون ذلك.

433
00:29:27,050 --> 00:29:31,730
ويل جاكسون هدد زوجك السابق
بفأس.

434
00:29:33,930 --> 00:29:36,790
إذن، هل نبدأ هذه المحادثة
مرة أخرى؟

435
00:29:42,050 --> 00:29:43,850
هل أنت في مشكلة مع السجناء الآخرين؟

436
00:29:44,830 --> 00:29:47,430
من الواضح أنك أردت أن تُذبح
أمس. لماذا هذا؟

437
00:29:47,730 --> 00:29:48,750
الحديث لن يساعدني.

438
00:29:49,170 --> 00:29:50,710
الحديث يبدو جاك القرف.

439
00:29:51,110 --> 00:29:52,250
أنت تدرس القانون.

440
00:29:52,650 --> 00:29:53,650
آسف؟

441
00:29:54,070 --> 00:29:55,270
أليس هذا كل الكلام؟

442
00:29:57,160 --> 00:29:58,220
سمعت أنك جيد جدًا.

443
00:29:58,660 --> 00:30:04,040
يمكنك ذكر حالة ما، والمناقشة مهمة
القضايا، استنتاجات النموذج، قبول حول

444
00:30:04,040 --> 00:30:05,120
حياتك الخاصة. لماذا هذا؟

445
00:30:07,840 --> 00:30:10,760
أنت تعمل على تحسين حياة
أشخاص آخرين، ولكن ليس بنفسك. أعتقد

446
00:30:10,760 --> 00:30:11,739
هذا عار.

447
00:30:11,740 --> 00:30:13,120
لا يمكنك مساعدتي في التخلي عنه.

448
00:30:13,700 --> 00:30:15,360
أنا مارس الجنس وكذلك الإفراج المشروط الخاص بي.

449
00:30:15,840 --> 00:30:17,520
ماذا تريد حقا من الحياة،
فرانكي؟

450
00:30:18,920 --> 00:30:20,800
هل تستطيع أن ترى نفسك تترك هذا من أي وقت مضى
مكان؟

451
00:30:22,020 --> 00:30:23,020
نعم.

452
00:30:24,020 --> 00:30:25,480
سخيف جدا قريبا، في الواقع.

453
00:30:26,240 --> 00:30:27,500
كيف تتصور ذلك؟

454
00:30:29,680 --> 00:30:31,820
صف لي السيناريو المثالي بالنسبة لك.

455
00:30:32,040 --> 00:30:35,460
كيف تريد هذا الفصل الخاص بك
الحياة لتنتهي؟

456
00:30:35,920 --> 00:30:36,920
ما هي النقطة؟

457
00:30:37,080 --> 00:30:38,080
فكاهة لي.

458
00:30:38,240 --> 00:30:39,240
ارسم لي صورة.

459
00:30:49,500 --> 00:30:51,340
أريد الخروج من تلك البوابات.

460
00:30:52,400 --> 00:30:53,460
كل هذا المكان.

461
00:30:54,160 --> 00:30:57,040
وكل من فيها مجرد مدخن
كومة من الرماد.

462
00:30:58,780 --> 00:31:04,140
وأريد أن تلتقطني فتاة مثيرة
في سيارة ساخنة وانطلقت إلى

463
00:31:04,140 --> 00:31:05,140
غروب الشمس.

464
00:31:09,080 --> 00:31:10,080
تظهر تلك الصورة.

465
00:31:10,780 --> 00:31:11,780
يقول كل شيء.

466
00:31:13,620 --> 00:31:15,240
الغضب والأمل، هذا هو كل شيء.

467
00:31:17,440 --> 00:31:20,440
لقد كنت هنا لمدة خمس دقائق سخيف،
لذلك لا تضع افتراضات عني.

468
00:31:21,940 --> 00:31:23,200
ليس هناك أمل سخيف.

469
00:31:24,610 --> 00:31:25,610
نعم، أنت مخطئ.

470
00:31:26,050 --> 00:31:27,350
لا، أنا واقعي.

471
00:31:27,690 --> 00:31:31,550
والآن، تتراوح خياراتي من
بيت القرف إلى العنقودية.

472
00:31:33,710 --> 00:31:36,050
سأساعدك على التوقف
التخريب الذاتي، فرانكي.

473
00:31:36,450 --> 00:31:37,770
سأساعدك على الخروج من هنا.

474
00:31:38,510 --> 00:31:39,510
نعم، حسنا، البقاء حولها.

475
00:31:40,310 --> 00:31:41,870
لأنني سأغادر هنا
نعش.

476
00:32:00,650 --> 00:32:03,110
أنت على حق. أنا في انتظار العلامات
لفتح.

477
00:32:03,730 --> 00:32:04,730
مهلا، جاكسون.

478
00:32:05,670 --> 00:32:07,910
ما هذا عنك الذهاب إلى بلدي
المنزل وتهديد هاري؟

479
00:32:10,970 --> 00:32:12,350
لقد حاول إبعادي عن الطريق.

480
00:32:14,390 --> 00:32:15,390
ماذا؟

481
00:32:15,650 --> 00:32:17,690
كان يعتقد أننا كنا معا.

482
00:32:18,030 --> 00:32:20,670
ذهبت إلى مكانه بعد ذلك، وهو
دعا رجال الشرطة.

483
00:32:22,750 --> 00:32:24,250
لماذا لم تخبرني بهذا؟

484
00:32:26,350 --> 00:32:28,930
هاري، هل ذهبت معه هناك؟

485
00:32:30,360 --> 00:32:31,360
أراه مرة أخرى.

486
00:32:31,940 --> 00:32:34,860
لقد حصلت على ما يكفي من طبقي بدونك
إطلاق الأسئلة علي.

487
00:32:36,000 --> 00:32:38,080
أنا لا أجيب عليك. حصلت على ذلك؟

488
00:32:39,220 --> 00:32:40,220
حصلت على ذلك؟

489
00:32:40,760 --> 00:32:41,760
نعم.

490
00:32:44,440 --> 00:32:46,360
يا. هل أنت بخير؟

491
00:32:46,900 --> 00:32:48,900
نعم. أين ذهبت الشرطة؟

492
00:32:49,180 --> 00:32:50,180
أوه، لا مزيد من الأسئلة.

493
00:32:50,780 --> 00:32:52,680
من يعتقدون أنه فعل ذلك؟ هل فعلت؟

494
00:33:22,720 --> 00:33:27,940
مع كل ما وجدته تحته وداخله.

495
00:34:48,199 --> 00:34:49,719
سيندي لو سوف تقضي عليك الآن.

496
00:35:33,120 --> 00:35:35,240
ماذا عنك؟

497
00:35:36,060 --> 00:35:37,060
حصلت على ذلك؟

498
00:35:37,360 --> 00:35:38,880
لأننا جميعا نعرف أنك الحقيقي
رئيس.

499
00:35:43,980 --> 00:35:44,980
هل هذا نعم؟

500
00:35:46,160 --> 00:35:47,160
حسنًا، دعها تذهب.

501
00:35:53,200 --> 00:35:54,200
لقد حصلت على أموالك.

502
00:35:54,380 --> 00:35:55,460
الآن اللعنة.

503
00:36:04,110 --> 00:36:09,190
من دواعي سروري القيام بالأعمال التجارية اسمحوا لي أن أعرف إذا
تريد ثواني

504
00:36:09,190 --> 00:36:13,230
من الواضح أنك تستمتع بامرأة أكبر سناً

505
00:36:33,390 --> 00:36:34,730
مهلا، ب، أوه، لا تفعل ذلك.

506
00:36:36,170 --> 00:36:37,170
أوه، واو.

507
00:36:38,270 --> 00:36:39,270
أوه،

508
00:36:40,970 --> 00:36:45,010
جيف، جيف، هل يمكنني أن أدفعك؟ هذا فقط
واحد. انها حقا مهمة.

509
00:36:47,350 --> 00:36:48,690
بالتأكيد. شكرًا لك.

510
00:36:49,130 --> 00:36:50,130
ب، لماذا أنا؟

511
00:36:50,590 --> 00:36:51,590
هنا، هنا.

512
00:36:52,470 --> 00:36:53,470
أنا مدين لك.

513
00:37:01,730 --> 00:37:03,650
أوه، الحب، وهذا أنا. إنها والدتك.

514
00:37:07,010 --> 00:37:08,010
آسف، سوف.

515
00:37:08,550 --> 00:37:12,330
لا، لا يا عزيزي. فقط اهدأ. الهدوء
أسفل. أخبرني. قل لي ما هو

516
00:37:12,330 --> 00:37:13,330
يهم.

517
00:37:14,750 --> 00:37:19,530
أنت... سوف تضطر إلى ذلك
ابطئ يا حب. ابطئ.

518
00:37:20,610 --> 00:37:21,610
سوف؟

519
00:37:22,830 --> 00:37:23,830
صوفي؟

520
00:37:38,549 --> 00:37:39,950
فيرا، هل لديك ثانية؟

521
00:37:40,370 --> 00:37:41,368
ليس حقيقيًا.

522
00:37:41,370 --> 00:37:44,870
الأمر يتعلق بفرانكي دويل، اللفظي
تهمة إساءة الاستخدام. نعم، ماذا عن ذلك؟

523
00:37:45,250 --> 00:37:47,190
كنت أتساءل إذا كنت تعيد النظر.

524
00:37:48,050 --> 00:37:49,050
لماذا أفعل ذلك؟

525
00:37:49,790 --> 00:37:53,810
حسنًا، فرانكي امرأة ذكية وأنا أريد ذلك
لمساعدتها، ولكن للقيام بذلك أنا بحاجة إلى

526
00:37:53,810 --> 00:37:56,050
أعطها الأمل في مستقبل محتمل
بعيدا عن هنا.

527
00:37:58,110 --> 00:38:00,510
هل تعلم أن الكثير من الناس قد حاولوا
لمساعدة فرانكي؟

528
00:38:02,570 --> 00:38:03,630
لقد فشلوا جميعا.

529
00:38:04,550 --> 00:38:05,850
الحكومة تتوقع منا.

530
00:38:06,190 --> 00:38:07,730
حسنًا، إنها تحتاج فقط إلى المرشد المناسب.

531
00:38:09,640 --> 00:38:14,180
وإيمانها بنفسها يمكن أن يعني
الفرق بين النجاح والفشل.

532
00:38:16,680 --> 00:38:17,960
لا بد لي من تشغيله من قبل الحاكم.

533
00:38:18,700 --> 00:38:19,700
تمام.

534
00:38:19,800 --> 00:38:22,120
كنت أعتقد أنها ستسمح لك
بعض الحكم الذاتي.

535
00:38:22,540 --> 00:38:23,439
بالطبع تفعل.

536
00:38:23,440 --> 00:38:26,280
يمين. لقد رفعت التهمة. لا ينبغي
يكون قرارك؟

537
00:38:28,840 --> 00:38:29,840
احتفظ بها معي.

538
00:38:43,310 --> 00:38:44,310
أفضل يوم على الإطلاق.

539
00:38:45,330 --> 00:38:46,330
مهلا، فرانكي.

540
00:38:46,790 --> 00:38:47,790
هاه؟

541
00:38:50,210 --> 00:38:51,210
لقد قمت بمسح الديون الخاصة بك.

542
00:38:53,830 --> 00:38:55,810
ماذا؟ لقد تحدثت للتو مع سيندي لو و
تينا.

543
00:38:56,490 --> 00:38:57,490
إنتهى الأمر.

544
00:39:01,250 --> 00:39:04,210
لم أطلب منك أن تفعل ذلك. أنا أبدا
طلب مساعدتكم. حسنا، أنا لا أريد

545
00:39:04,210 --> 00:39:06,990
القرف النزول الذي لم أوافق عليه
من. هذا ليس عنك.

546
00:39:07,350 --> 00:39:09,170
أستطيع الاعتناء بنفسي، هل فهمت ذلك؟

547
00:39:09,650 --> 00:39:11,310
أنا لست واحدا من الحيوانات الأليفة الخاصة بك سخيف
المشاريع.

548
00:39:13,450 --> 00:39:14,650
كنت أحميك.

549
00:39:15,670 --> 00:39:16,670
هذه ضحكة.

550
00:39:17,150 --> 00:39:18,990
بيا سميث، الحامية العظيمة.

551
00:39:20,070 --> 00:39:22,050
لم تنجح مع ابنة
لك، أليس كذلك؟

552
00:39:22,590 --> 00:39:23,590
أو زوجك.

553
00:39:24,310 --> 00:39:26,130
كل شخص تلمسه ينتهي به الأمر ميتًا.

554
00:39:27,070 --> 00:39:28,130
أنت لست حاميا.

555
00:39:28,410 --> 00:39:30,090
أنت حاصد الأرواح اللعين.

556
00:39:59,530 --> 00:40:00,328
الباب.

557
00:40:00,330 --> 00:40:02,490
اغلق الباب. لا أريد أن يراني
مثل هذا.

558
00:40:09,850 --> 00:40:10,850
تعال الى هنا.

559
00:40:11,810 --> 00:40:12,810
تعال الى هنا.

560
00:40:13,410 --> 00:40:14,650
أوه، تعال هنا.

561
00:40:17,910 --> 00:40:21,490
يا إلهي، أنا لا أعرف حتى لماذا اللعنة
أنا أبكي.

562
00:40:31,020 --> 00:40:34,400
هاري. بعد كل ما فعله بي، أنا
أراد له ميتا.

563
00:40:35,060 --> 00:40:36,860
أردته ميتا.

564
00:40:37,120 --> 00:40:39,520
لكنه الآن... أتمنى أن أتحمل ذلك
كل شيء مرة أخرى.

565
00:40:42,800 --> 00:40:44,960
كم هذا ضعيف سخيف؟

566
00:40:45,640 --> 00:40:46,640
انها ليست ضعيفة.

567
00:40:48,000 --> 00:40:50,580
لقد كان رابطك الأخير مع ديبي في حياتك
الحياة القديمة.

568
00:40:52,780 --> 00:40:55,340
اعتقدت أنني أقوى من هذا.

569
00:40:58,220 --> 00:41:00,040
أقوى امرأة قابلتها على الإطلاق.

570
00:41:03,400 --> 00:41:08,940
كل ما أنا عليه هو امرأة مع حمولة القرف
الدم على يديها.

571
00:42:08,990 --> 00:42:10,290
فرانكي، ماذا تريد الآن؟

572
00:42:10,710 --> 00:42:13,690
لقد فعلت لك معروفا لها. نحن على حد سواء
يملك. لا تجعلنا نأسف لذلك.

573
00:42:14,570 --> 00:42:18,590
لقد وافقت الآنسة بينيت على ذلك بكل لطف
سحب تهمة الإساءة اللفظية.

574
00:42:20,970 --> 00:42:23,410
تعتقد الآنسة ويستفال أن لديك الإمكانات.
آمل أن تكون على حق.

575
00:42:23,970 --> 00:42:25,070
الآن، هناك شروط.

576
00:42:25,330 --> 00:42:28,730
أولاً، أن تحضر بشكل منتظم
جلسات استشارية تبدأ من الغد.

577
00:42:29,390 --> 00:42:32,090
وثانياً، أن تعتذر للسيدة
بينيت.

578
00:42:35,830 --> 00:42:36,830
هل هذا حقيقي؟

579
00:42:37,740 --> 00:42:39,120
يمكنني أن أتقدم بطلب الإفراج المشروط مرة أخرى.

580
00:42:39,320 --> 00:42:40,320
إذا تصرفت.

581
00:42:43,820 --> 00:42:44,920
أنا آسف يا آنسة بينيت.

582
00:42:45,940 --> 00:42:46,940
لقد كنت خارج الخط.

583
00:42:56,520 --> 00:42:57,520
فرصتك الأخيرة.

584
00:43:04,480 --> 00:43:06,080
نراكم غدا في الساعة 11 صباحا.

585
00:43:06,570 --> 00:43:07,570
شكرا، جيدجيت.

586
00:43:07,970 --> 00:43:08,970
بريدجيت.

587
00:43:09,710 --> 00:43:11,210
انا افضل الأداة.

588
00:43:50,890 --> 00:43:52,010
لماذا أخذوا الحمض النووي الخاص بك؟

589
00:43:52,250 --> 00:43:55,390
قلت لك أن تبتعد عني. إذا نحن
استمر في رؤيتنا معًا، وسنعود

590
00:43:55,390 --> 00:43:56,390
إلى رجال الشرطة.

591
00:43:56,430 --> 00:43:58,730
وجدوا بعض الحمض النووي في مكان الحادث. هل هذا
لماذا يختبرونك؟

592
00:43:59,410 --> 00:44:00,410
أبعد يديك عني.

593
00:44:00,550 --> 00:44:03,310
لقد كان زوجي. لدي الحق في ذلك
أعرف.

594
00:44:05,250 --> 00:44:07,930
لماذا ستقول لها؟ أنا لم سخيف
قتله، حسنا؟

595
00:44:08,290 --> 00:44:09,690
فلماذا أنت مشتبه به إذن؟

596
00:44:11,190 --> 00:44:12,190
لأنني كنت هناك.

597
00:44:14,070 --> 00:44:15,950
لقد كنت في المنزل ليلة وفاته.

598
00:44:18,049 --> 00:44:21,010
أردت التحدث معه لمنعه من ذلك
يشهد ضدك.

599
00:44:22,650 --> 00:44:23,650
هل أنت سعيد الآن؟