1
00:01:39,109 --> 00:01:40,424
Entonces me di cuenta

2
00:01:41,675 --> 00:01:42,946
¿Qué es mejor para ti?

3
00:01:43,914 --> 00:01:46,335
considérate el más cutre

4
00:01:46,402 --> 00:01:48,352
Es algo cobarde

5
00:01:58,328 --> 00:01:59,403
Es lo mismo aquí

6
00:02:00,692 --> 00:02:02,099
Aunque hayan pasado 5 años

7
00:02:02,986 --> 00:02:04,808
-Daehyun Jeong
- Te hiciste famoso.

8
00:02:05,739 --> 00:02:06,739
vi el articulo

9
00:02:08,219 --> 00:02:09,753
¿Estás saliendo con una novia?

10
00:02:10,261 --> 00:02:11,782
-Daehyunah
- ¿Pero ella lo sabe?

11
00:02:12,475 --> 00:02:14,738
¿Estás saliendo con una persona falsa que no es más que una cáscara de ti mismo?

12
00:02:16,006 --> 00:02:17,006
me voy a casar

13
00:02:18,321 --> 00:02:20,991
No tengo intención de ponerte excusas ahora.

14
00:02:21,770 --> 00:02:23,126
No vengas aqui asi

15
00:02:23,680 --> 00:02:25,088
Ni siquiera arregles esto

16
00:02:26,289 --> 00:02:28,358
Deberías vivir sólo pensando en tu felicidad.

17
00:02:29,922 --> 00:02:31,555
Seguí pensando en esto cuando vine aquí.

18
00:02:32,741 --> 00:02:36,386
¿Qué diablos quiero hacer?
¿Vas a encontrar a alguien que lo supere todo?

19
00:02:37,701 --> 00:02:38,835
Pero creo que lo entiendo ahora

20
00:02:39,937 --> 00:02:40,984
Lee Do Han

21
00:02:42,005 --> 00:02:43,106
supongo

22
00:02:44,474 --> 00:02:46,283
creo que quiero lastimarte

23
00:02:47,377 --> 00:02:48,671
Así que voy a intentarlo

24
00:02:50,581 --> 00:02:52,242
pensando solo en mi felicidad

25
00:03:11,895 --> 00:03:13,970
Si esto se rompe, volverás a pensar en mí.

26
00:03:15,258 --> 00:03:16,339
Contáctame nuevamente entonces

27
00:03:35,392 --> 00:03:37,374
No se pudo conectar, fue enviado al correo de voz...

28
00:03:37,441 --> 00:03:38,928
Ay me estoy volviendo loco

29
00:03:38,995 --> 00:03:40,130
Sr. Lee Ji Han

30
00:03:41,031 --> 00:03:42,065
Sr. Lee Ji Han

31
00:03:42,899 --> 00:03:44,808
¡Oh, entra en razón, de verdad!

32
00:03:44,875 --> 00:03:47,603
Na-jeong, ¿puedes mantenerte erguido?

33
00:03:47,670 --> 00:03:49,085
¿Estás borracho?

34
00:03:49,152 --> 00:03:51,645
Apóyate en mí, te llevaré allí

35
00:03:54,740 --> 00:03:57,047
Entonces, ¿por qué actué como un caballero negro?

36
00:03:57,114 --> 00:03:59,783
Si me vas a hacer sufrir así

37
00:03:59,850 --> 00:04:02,626
¿Por qué pones tu mano ahí? ¡Esta mano!

38
00:04:02,693 --> 00:04:04,574
¿Cuándo fue la última vez que dijiste que era bueno?

39
00:04:05,288 --> 00:04:07,791
Cuando me criticaron antes, me enojé y dije que no me gustaba.

40
00:04:09,539 --> 00:04:10,547
Sr. Lee Ji Han

41
00:04:11,181 --> 00:04:13,430
Mi casa está a 20 minutos caminando desde aquí.

42
00:04:13,497 --> 00:04:14,945
Es un corte de 5 minutos con Ttareungi.

43
00:04:15,465 --> 00:04:17,336
Debería haber vuelto a casa hace mucho tiempo y lavarme los pies y los dientes.

44
00:04:17,403 --> 00:04:18,655
Cuando puedes acostarte

45
00:04:18,722 --> 00:04:21,398
¿Debería cepillarme los dientes aquí y ahora por culpa de Lee Ji-han?

46
00:04:24,001 --> 00:04:25,809
Este no es el Océano Pacífico

47
00:04:25,876 --> 00:04:27,217
¡Es mi hombro, mi hombro!

48
00:04:27,284 --> 00:04:29,706
¿Pero te sorprende que ahora sea tan ancho?

49
00:04:29,773 --> 00:04:30,880
¿Entonces no quieres apoyarte en eso?

50
00:04:30,947 --> 00:04:32,035
- Lo sé todo.
- Ah, de verdad.

51
00:04:32,102 --> 00:04:33,447
realmente

52
00:04:33,514 --> 00:04:35,472
¿Por qué? ¿Odias mis hombros?

53
00:04:36,385 --> 00:04:37,607
entonces

54
00:04:40,985 --> 00:04:42,085
¿20 minutos caminando antes?

55
00:04:42,152 --> 00:04:44,294
- ¿No lo dejarás pasar?
- Dijiste que Ttareung era un corte de 5 minutos, ¿verdad?

56
00:04:44,361 --> 00:04:46,396
Entonces estaré allí en 3 minutos.

57
00:04:47,631 --> 00:04:48,950
¡Déjalo ir!

58
00:04:49,017 --> 00:04:50,090
¡Déjalo ir! realmente

59
00:04:51,282 --> 00:04:53,636
Oye, déjalo ir, déjalo ir, déjalo ir

60
00:04:54,676 --> 00:04:55,676
deja esto

61
00:05:08,151 --> 00:05:09,252
¿Eh?

62
00:05:11,675 --> 00:05:12,756
Sr. Lee Ji Han

63
00:05:13,550 --> 00:05:15,258
¡Lee Ji-han, vuelve en sí!

64
00:05:16,660 --> 00:05:17,694
Sr. Lee Ji Han

65
00:05:25,836 --> 00:05:28,218
Estás llamando ahora...

66
00:05:29,312 --> 00:05:31,081
El barco flotará en 10 minutos, subámonos rápido.

67
00:05:32,176 --> 00:05:33,276
hermano

68
00:05:33,343 --> 00:05:35,845
Oh, ¿supongo que debería ir a Seúl?

69
00:05:40,423 --> 00:05:42,272
Nuestro Jihan una vez masticó mi información de contacto.

70
00:05:42,339 --> 00:05:43,887
Nunca ha pasado más de una hora.

71
00:05:43,954 --> 00:05:46,322
Incluso en mis días libres, me contactan día y noche.

72
00:05:46,389 --> 00:05:48,091
Esa persona es la que me da pena

73
00:05:48,158 --> 00:05:50,787
Pero mira, ¿hace 12 horas que no puedo comunicarme contigo?

74
00:05:50,854 --> 00:05:52,262
¿Tiene esto sentido?

75
00:05:52,329 --> 00:05:55,031
Taek, estás enfermo.

76
00:05:55,532 --> 00:05:58,234
¡Es fin de semana, así que supongo que me quedaré dormido!

77
00:05:58,301 --> 00:05:59,301
'Dormir hasta tarde'

78
00:06:00,770 --> 00:06:01,711
¿Qué debo hacer?

79
00:06:01,778 --> 00:06:03,854
¿Esta persona está muerta o secuestrada en algún lugar?

80
00:06:20,064 --> 00:06:21,424
porque me lo bebí todo

81
00:06:21,491 --> 00:06:22,492
¿Esta persona puede irse ahora?

82
00:06:23,807 --> 00:06:25,729
Si alguien dice algo malo, es suficiente para enfadarse.

83
00:06:26,203 --> 00:06:27,364
Parece haber mejorado

84
00:06:28,832 --> 00:06:29,833
¿Eres Na-jeong?

85
00:06:38,248 --> 00:06:39,636
esta bueno pero una mierda

86
00:06:41,271 --> 00:06:42,312
pie

87
00:06:43,807 --> 00:06:45,582
¿Por qué fuiste con ella, eh?

88
00:06:46,116 --> 00:06:47,445
¿mano?

89
00:06:48,378 --> 00:06:49,378
¿Por qué aguantaste?

90
00:06:51,508 --> 00:06:52,589
cabeza mental

91
00:06:53,590 --> 00:06:55,805
¿Por qué todavía te preocupas por ella?

92
00:06:58,061 --> 00:06:59,061
¿zanahoria?

93
00:07:01,398 --> 00:07:03,973
¿Bien? mi tio matt sagan

94
00:07:04,040 --> 00:07:04,875
¿Qué eres?

95
00:07:04,942 --> 00:07:05,942
Jorge.

96
00:07:11,628 --> 00:07:14,483
esto es lo que aprecio

97
00:07:14,550 --> 00:07:16,852
Se lo venderé a mi tío por 5.000 wones.

98
00:07:17,470 --> 00:07:18,327
¿Dónde estamos?

99
00:07:18,394 --> 00:07:19,716
Es la habitación de mi tía.

100
00:07:20,350 --> 00:07:22,452
Entonces, ¿por qué estoy en la habitación de tu tía?

101
00:07:22,519 --> 00:07:25,075
Ayer mi tía cargó a mi tío.

102
00:07:25,989 --> 00:07:27,757
mi tia es muy fuerte

103
00:07:30,093 --> 00:07:32,008
¿Qué es esta camiseta de mierda?

104
00:07:32,075 --> 00:07:33,163
¿Realmente vomité?

105
00:07:34,524 --> 00:07:35,398
¿Es eso todo?

106
00:07:35,465 --> 00:07:38,641
Mi tío bebió el agua con miel que le dio mi mamá y la escupió.

107
00:07:39,329 --> 00:07:40,370
no me gustan los dulces

108
00:07:44,928 --> 00:07:45,928
Está bien

109
00:07:46,943 --> 00:07:47,943
voy a comprar eso

110
00:07:48,912 --> 00:07:49,912
¿En serio?

111
00:07:50,814 --> 00:07:52,942
En su lugar, verifique si mi tía está afuera.

112
00:07:53,617 --> 00:07:54,831
Si me dejas salir sin que mi tía lo sepa

113
00:07:58,948 --> 00:08:00,423
Este dinero es todo de Geo.

114
00:08:01,124 --> 00:08:02,125
si

115
00:08:09,266 --> 00:08:10,647
Tía, recién lo tengo ahora.

116
00:08:10,714 --> 00:08:11,735
Está bien

117
00:08:17,073 --> 00:08:18,241
¿Estoy en lo cierto?

118
00:08:18,808 --> 00:08:19,909
No tienes tía, ¿verdad?

119
00:08:23,780 --> 00:08:25,215
¿Qué haría sin mi tía?

120
00:08:30,573 --> 00:08:32,388
Oh Dios, oh Dios, eso es correcto.

121
00:08:33,395 --> 00:08:35,358
¿Estás despierto?

122
00:08:35,425 --> 00:08:36,726
Lavémonos y comamos rápidamente.

123
00:08:51,040 --> 00:08:53,848
Intenté prepararlo toscamente, pero ¿cómo...?

124
00:08:53,915 --> 00:08:56,313
¿No sé si se adaptará a los gustos de mis suegros?

125
00:08:56,953 --> 00:08:59,582
Comeré bien, pero no soy soltero.

126
00:08:59,649 --> 00:09:01,250
¿Sí?

127
00:09:01,317 --> 00:09:03,820
Porque tu hija y mi hermano aún no están casados.

128
00:09:03,887 --> 00:09:05,293
Ah, cierto

129
00:09:05,360 --> 00:09:07,610
En casa de los suegros solteros

130
00:09:07,677 --> 00:09:10,046
¿Quién me cargó en la espalda con alcohol hasta el borde?

131
00:09:16,200 --> 00:09:17,397
Vaya, taya

132
00:09:18,368 --> 00:09:19,235
¡Oye!

133
00:09:19,302 --> 00:09:20,310
¡No, ahí!

134
00:09:20,377 --> 00:09:22,545
Porque todos tenemos trabajo que hacer y tenemos que salir.

135
00:09:22,612 --> 00:09:23,680
Tómalo cómodamente

136
00:09:23,747 --> 00:09:24,687
¿Teníamos trabajo?

137
00:09:24,754 --> 00:09:26,096
Uh, uh, uh, sí, ahí

138
00:09:26,163 --> 00:09:27,010
- Ah, ¿en serio?
- ¿Miel?

139
00:09:27,077 --> 00:09:28,271
- hijo
- Geo.

140
00:09:28,338 --> 00:09:29,719
- Ven aquí.
-¿Por qué yo?

141
00:09:29,786 --> 00:09:32,749
- ¿oh?
- Sal, sal y habla, eh.

142
00:09:32,816 --> 00:09:33,817
Ah, chico...

143
00:09:38,088 --> 00:09:39,722
¿Hay algo?

144
00:09:40,416 --> 00:09:43,519
¿Qué es esto por una palabra tuya?

145
00:09:43,586 --> 00:09:45,928
¿Por qué nos tienen que echar de nuestros hogares?

146
00:09:45,995 --> 00:09:48,258
No, yo también estaba avergonzado.

147
00:09:48,798 --> 00:09:51,735
Por cierto, cariño, ¿mi comida es salada estos días?

148
00:09:51,802 --> 00:09:55,705
Vaya, supongo que debería haberle puesto un poco menos de sal a la sopa.

149
00:09:55,772 --> 00:09:58,641
Oh, está bien, entonces habrías dicho que era insulso otra vez, ¿verdad?

150
00:09:59,109 --> 00:10:02,495
Esa persona no es un país, simplemente es
no me gusta mi casa

151
00:10:02,562 --> 00:10:04,360
me gusta ese tio

152
00:10:04,427 --> 00:10:05,448
¿Por qué la última vez también?

153
00:10:05,515 --> 00:10:08,039
Aparece cubierto de dinero de pies a cabeza.

154
00:10:08,106 --> 00:10:10,139
Acabas de arrastrar a mi hermana sin ninguna explicación.

155
00:10:11,098 --> 00:10:12,976
Pero el punto aquí es

156
00:10:13,043 --> 00:10:14,231
Naajeong del mundo

157
00:10:14,298 --> 00:10:16,562
Obedientemente se subió al auto sin hacer ruido.

158
00:10:16,629 --> 00:10:18,802
-¿Ajeong?
- Oh, ni siquiera hizo ruido, ¿verdad?

159
00:10:18,869 --> 00:10:20,394
¡oh!

160
00:10:20,461 --> 00:10:21,697
Hermana, ella

161
00:10:21,764 --> 00:10:24,954
Creo que estoy muy desanimado porque me casaré con un miembro de una familia chaebol.

162
00:10:26,403 --> 00:10:29,753
Ese futuro cuñado es secretamente así.
¿No crees que el matrimonio será una bendición disfrazada?

163
00:10:29,820 --> 00:10:31,498
Eres miembro de la familia de mis suegros.

164
00:10:31,565 --> 00:10:34,450
Parece que le están pidiendo a mi hermana que se case incluso antes de entrar al salón de ceremonias.

165
00:10:34,517 --> 00:10:35,938
- ¿Bien?
- Sí

166
00:10:36,005 --> 00:10:38,687
No, el chico se ve pulcro.

167
00:10:39,461 --> 00:10:42,051
¿No parece tu personalidad muy diferente a la de Ji?

168
00:10:42,551 --> 00:10:43,853
suegra

169
00:10:43,920 --> 00:10:45,661
Cuando filtras personas por primera vez

170
00:10:45,728 --> 00:10:47,964
¿No hay un dicho que dice que hay que mirar los ojos más que la fisonomía?

171
00:10:48,954 --> 00:10:50,560
Pero ese soltero político

172
00:10:50,627 --> 00:10:52,464
El brillo de los ojos no es bueno.

173
00:10:52,531 --> 00:10:54,090
mis ojos ya son grandes

174
00:10:54,157 --> 00:10:55,807
es tan ardiente

175
00:10:56,953 --> 00:10:59,135
La golondrina también sabía de gracia y pidió semillas de Park.

176
00:11:00,218 --> 00:11:02,539
Incluso la urraca conoció la gracia y sacrificó su vida.

177
00:11:03,286 --> 00:11:06,035
¿Por qué solo el ser humano Lee Ji-han no conoce la gracia y tiene la cara sonrojada?

178
00:11:06,102 --> 00:11:08,364
Sr. Na-jeong, ¿qué clase de situación es ésta ahora?

179
00:11:09,086 --> 00:11:10,086
Ahora esto

180
00:11:10,801 --> 00:11:11,981
Este es un secuestro descarado.

181
00:11:12,639 --> 00:11:14,548
Tan pronto como abrí los ojos, el niño estaba envuelto en una manta de flores.

182
00:11:14,615 --> 00:11:15,919
¿Sabes lo avergonzado que estaba?

183
00:11:17,090 --> 00:11:18,391
Intenté denunciarlo al 112.

184
00:11:18,458 --> 00:11:20,670
Pensé que realmente había cambiado de opinión después de comer una comida caliente.

185
00:11:24,010 --> 00:11:25,962
¿No recuerdas lo que pasó ayer?

186
00:11:30,549 --> 00:11:31,802
no vuela

187
00:11:31,869 --> 00:11:35,310
Dicen que sus hombros son como el Océano Pacífico, pero su recuerdo parece ser el de la salsa de soja.

188
00:11:37,007 --> 00:11:38,041
¿Qué pasó ayer?

189
00:11:39,373 --> 00:11:40,877
lo saqué del hotel

190
00:11:41,833 --> 00:11:44,046
¡Me disculpé y se acabó! ¿No es así?

191
00:11:44,113 --> 00:11:46,302
Me preocupaba que esto me pudiera pasar a mí, así que grabé todo.

192
00:11:49,620 --> 00:11:51,120
Prueba antivuelco nº 1

193
00:11:52,189 --> 00:11:53,223
lo enviaré

194
00:11:53,824 --> 00:11:55,492
sal ahora

195
00:11:55,559 --> 00:11:57,313
Sal, tú no eres el auto, ¿eh?

196
00:12:04,033 --> 00:12:05,168
Por favor ingresa nuevamente

197
00:12:05,235 --> 00:12:07,137
Oye, oye

198
00:12:07,667 --> 00:12:08,805
¿Me estás ignorando?

199
00:12:09,473 --> 00:12:10,773
Abierto cuando se dice algo bueno.

200
00:12:15,432 --> 00:12:16,960
Por favor ingresa nuevamente

201
00:12:22,853 --> 00:12:24,814
Oye, es un club, es un club.

202
00:12:26,623 --> 00:12:28,257
Bip bip bip bip bip

203
00:12:32,231 --> 00:12:34,070
Geo, por favor toma una foto de mi tía.

204
00:12:34,137 --> 00:12:36,159
¿Qué pasa, zanahoria?

205
00:12:36,226 --> 00:12:37,733
- ¡mamá!
- No...

206
00:12:37,800 --> 00:12:39,122
- Ah, tómalo.
- Dios mío, oye.

207
00:12:39,189 --> 00:12:40,682
Dios mío, ¿por qué está pasando esto aquí? ¿qué? esto

208
00:12:40,749 --> 00:12:42,331
- Dios mío, cariño.
- Suegro, por favor abre la puerta...

209
00:12:42,398 --> 00:12:44,135
¡Dios mío!

210
00:12:46,709 --> 00:12:48,331
¡No lo como, no me gustan los dulces!

211
00:12:48,398 --> 00:12:50,100
Oh, necesito cambiarme de ropa, chico.

212
00:12:50,167 --> 00:12:51,854
¿Qué debo hacer? Esta es ropa cara, ¡uf!

213
00:12:51,921 --> 00:12:53,908
- mamá
- ¡Oye! ¡ey! ¡ey!

214
00:12:53,975 --> 00:12:55,451
Deja de filmar y ven rápido y límpialo.

215
00:12:55,943 --> 00:12:57,975
Ah, ¿tu cuñado o el mío?

216
00:12:58,042 --> 00:12:59,949
¡Esto también es incómodo, así que no lo haré!

217
00:13:00,016 --> 00:13:01,064
¡No hagas esto!

218
00:13:02,781 --> 00:13:04,560
¡Debes estar loco!

219
00:13:06,569 --> 00:13:09,566
¿Cómo crees que vuelve tu conciencia después de salir de casa?

220
00:13:09,633 --> 00:13:10,633
¿Qué es esto?

221
00:13:13,090 --> 00:13:14,090
dámelo

222
00:13:14,951 --> 00:13:16,272
dámelo

223
00:13:17,273 --> 00:13:19,089
¿Qué habrías hecho si no fuera por mí?

224
00:13:19,156 --> 00:13:21,743
Debía haber estado tirado en la calle del hotel.

225
00:13:21,810 --> 00:13:23,195
tengo frio y vergüenza

226
00:13:23,262 --> 00:13:25,163
Debe haber sido muy vergonzoso, ¿verdad?

227
00:13:25,230 --> 00:13:27,369
¿Hasta dónde? Incluso las orejas del abuelo

228
00:13:27,436 --> 00:13:30,079
En lugar de sufrir esta humillación, sería mejor que lo trataran como a un invitado.

229
00:13:30,646 --> 00:13:31,688
tu chantajista

230
00:13:33,723 --> 00:13:36,560
La intimidación es la especialidad de Lee Ji-han y lo que hago es negociar.

231
00:13:40,330 --> 00:13:41,418
lo borraré

232
00:13:42,839 --> 00:13:44,384
En cambio, lo admito.

233
00:13:44,451 --> 00:13:45,408
¿Qué?

234
00:13:45,475 --> 00:13:49,238
'Mis sentimientos son diferentes a los de Lee Ji-han.
"No hay manera de que le caiga a nadie"

235
00:13:50,235 --> 00:13:51,414
Llevado a Busan

236
00:13:51,481 --> 00:13:53,042
Me arrastran a mi asiento

237
00:13:53,109 --> 00:13:56,039
Hasta ahora he cooperado plenamente con Lee Ji-han.

238
00:13:56,582 --> 00:13:57,452
Ahora es tu turno

239
00:13:57,519 --> 00:13:58,648
¿Qué vas a hacer si no puedes hacerlo?

240
00:14:00,083 --> 00:14:01,417
No puedes hacerlo si no te gusta

241
00:14:02,392 --> 00:14:05,199
Debe haber mucha evidencia de todo lo que ha sucedido hasta ahora.

242
00:14:05,266 --> 00:14:07,379
No tengo más remedio que echarle la culpa de todo a Dohan.

243
00:14:09,092 --> 00:14:10,093
¿Trenzado?

244
00:14:11,295 --> 00:14:12,295
¿No puedes hacerlo?

245
00:14:13,188 --> 00:14:14,564
Porque destruiré todas las pruebas.

246
00:14:46,246 --> 00:14:47,497
¿Dijiste que mejoré?

247
00:14:49,441 --> 00:14:51,334
Si alguien dice algo malo, me enojo mucho.

248
00:14:53,068 --> 00:14:56,172
Ahora que ha mejorado, solo somos Dohan y yo.
¿Puedes por favor reconocer nuestra relación?

249
00:14:59,448 --> 00:15:01,878
Entonces creo que también me gustará un poco Lee Ji-han.

250
00:15:34,971 --> 00:15:35,878
Dame tu celular

251
00:15:35,945 --> 00:15:36,945
¿Eh?

252
00:15:37,281 --> 00:15:38,698
¿por qué? ¿oh?

253
00:15:47,030 --> 00:15:48,604
El celular también está bien.

254
00:15:48,671 --> 00:15:50,192
La persona también está bien.

255
00:15:50,259 --> 00:15:51,928
¿Qué diablos pasó ayer?

256
00:15:52,963 --> 00:15:53,963
¿sabes?

257
00:15:55,218 --> 00:15:57,313
Aunque tengo una boca, tengo diez cosas que decir.

258
00:15:58,341 --> 00:16:00,336
Pero hoy no tengo nada que decir aunque tenga diez bocas.

259
00:16:01,957 --> 00:16:02,957
sigue adelante

260
00:16:03,853 --> 00:16:04,853
te regañaré

261
00:16:04,881 --> 00:16:07,756
No, no pude comunicarme con usted hasta que cerró la oficina del distrito.

262
00:16:07,823 --> 00:16:10,309
¿Por qué de repente dejé decenas de mensajes de ausencia?

263
00:16:10,376 --> 00:16:12,101
Entonces ¿por qué no vuelvo a contestar la llamada?

264
00:16:12,901 --> 00:16:13,776
lo siento

265
00:16:13,843 --> 00:16:16,993
No puedo contactar contigo. El estudio es así.

266
00:16:17,669 --> 00:16:19,354
¿Sabes lo preocupada que estaba?

267
00:16:19,421 --> 00:16:21,631
Pero ¿por qué el estudio?

268
00:16:23,100 --> 00:16:24,126
¿Qué pasó?

269
00:16:24,753 --> 00:16:27,757
No creo que sea algo de qué hablar aquí, así que entremos y hablemos de ello por un momento.

270
00:16:27,824 --> 00:16:29,078
¿Eh?

271
00:16:29,145 --> 00:16:30,179
habla aquí

272
00:16:30,768 --> 00:16:31,901
habla aquí

273
00:16:34,459 --> 00:16:36,005
Si tengo algo que decir, lo diré por teléfono.

274
00:16:36,840 --> 00:16:38,447
¿Por qué vienes a visitarme? desde la mañana

275
00:16:44,741 --> 00:16:46,383
-Ahjeongah
- ¿Eh?

276
00:16:46,450 --> 00:16:48,746
No te estoy pidiendo que te cases conmigo sólo para jugar.

277
00:16:48,813 --> 00:16:49,923
ya sabes

278
00:16:49,990 --> 00:16:51,587
Si no me contactas como ayer

279
00:16:51,654 --> 00:16:52,789
Este es definitivamente un contrato...

280
00:16:54,057 --> 00:16:54,925
¿Qué, por qué es así?

281
00:16:54,992 --> 00:16:57,019
¿Por qué le tapas la boca a mi hermano para que ni siquiera pueda hablar?

282
00:16:57,871 --> 00:16:58,961
lo se

283
00:16:59,663 --> 00:17:02,748
Detente, nunca dejaré que esto vuelva a suceder.

284
00:17:02,815 --> 00:17:04,132
¿Quieres decir que no pasó nada?

285
00:17:04,199 --> 00:17:05,199
si

286
00:17:05,663 --> 00:17:06,702
Buena suerte entonces

287
00:17:09,397 --> 00:17:11,842
- Parece que alguien entra y sale del estudio.
- ¿Eh?

288
00:17:11,909 --> 00:17:13,596
Rompí todos mis billetes de avión.

289
00:17:14,537 --> 00:17:16,166
Creo que debemos tener mucho cuidado por un tiempo.

290
00:17:16,233 --> 00:17:18,134
Oye, ¿lo denunciaste? ¿Lo hiciste?

291
00:17:18,859 --> 00:17:19,702
no quiero trabajar duro

292
00:17:19,769 --> 00:17:22,511
Oye, todavía tienes que informar algo como esto.

293
00:17:22,578 --> 00:17:23,987
¿Qué clase de niño eres?

294
00:17:24,054 --> 00:17:25,707
Todo lo que tienes que hacer es comprar un billete de avión.

295
00:17:26,809 --> 00:17:28,618
Todo lo que tenemos que hacer es ir a Nueva York.

296
00:17:28,685 --> 00:17:30,145
¿Nueva, Nueva York?

297
00:17:30,212 --> 00:17:31,574
Ya no falta mucho

298
00:17:31,641 --> 00:17:34,905
Tienes que estar lo más callado posible para que ni el abuelo ni Jihan se enteren.

299
00:17:34,972 --> 00:17:36,725
- Eh
- Nada más.

300
00:17:36,792 --> 00:17:39,689
Me preguntaba si le pasó algo cuando vine a la oficina del distrito a registrar mi matrimonio.

301
00:17:40,663 --> 00:17:42,439
que preocupado estaba

302
00:17:42,506 --> 00:17:44,487
¿Qué significa todo esto?

303
00:17:50,948 --> 00:17:52,114
¿Qué está de moda en Nueva York?

304
00:17:54,791 --> 00:17:55,952
¿Qué es un registro de matrimonio?

305
00:17:56,895 --> 00:17:57,895
¿Qué vas a?

306
00:18:17,747 --> 00:18:19,261
lo siento

307
00:18:20,143 --> 00:18:21,844
Mi hermano es todavía un poco joven.

308
00:18:22,946 --> 00:18:24,804
Lo que mi abuelo me regañó ese día.

309
00:18:24,871 --> 00:18:26,174
Supongo que solo estaba triste

310
00:18:26,241 --> 00:18:28,651
Está bien, no tienes nada por lo que disculparte.

311
00:18:29,405 --> 00:18:32,486
Mientras tanto, cada vez que Minwoong tenía un accidente, tú te encargabas de todo.

312
00:18:32,553 --> 00:18:34,490
Lo sé, puedes parar

313
00:18:35,447 --> 00:18:36,759
¿Lo sabías?

314
00:18:37,967 --> 00:18:39,915
¿Pero por qué seguiste llamándolo Lee Do-han?

315
00:18:42,266 --> 00:18:43,366
abuelo

316
00:18:44,430 --> 00:18:46,202
¿No quieres confiar en mí sólo una vez?

317
00:18:47,052 --> 00:18:48,810
puedo hacerlo muy bien

318
00:18:48,877 --> 00:18:51,207
Soy diferente a mi hermano. Tengo un significado diferente al de mi padre.

319
00:18:53,062 --> 00:18:55,658
Si hay algo en mi vida que haya decepcionado a mi abuelo, lo arreglaré.

320
00:18:55,725 --> 00:18:57,013
sea lo que sea, todo

321
00:18:58,696 --> 00:19:00,363
Puedo hacerlo muy bien, abuelo.

322
00:19:02,398 --> 00:19:04,318
Es bueno escuchar eso.

323
00:19:04,385 --> 00:19:05,430
si

324
00:19:05,497 --> 00:19:07,823
Luego, con la distribución que acabo de mencionar.

325
00:19:08,625 --> 00:19:10,239
Dohan, por favor ayúdalo.

326
00:19:12,261 --> 00:19:14,495
Si estoy decepcionado de ti

327
00:19:14,562 --> 00:19:15,562
solo hay uno

328
00:19:16,289 --> 00:19:19,559
Que no los reconoces como tus hermanos

329
00:19:19,626 --> 00:19:22,284
Porque son lo único que no puedo aceptar

330
00:19:23,420 --> 00:19:24,420
y

331
00:19:25,576 --> 00:19:28,898
Hasta ahora pensaba que mi abuelo sentía lo mismo que yo.

332
00:19:35,986 --> 00:19:37,446
Eso cree mi abuelo.

333
00:19:38,288 --> 00:19:40,343
Lo que dijiste sobre tener confianza

334
00:19:41,425 --> 00:19:42,692
come despacio y ven

335
00:19:52,026 --> 00:19:53,698
Oye, juego mejor que tú, pero aun así

336
00:19:53,765 --> 00:19:55,105
eso es gracioso

337
00:19:55,172 --> 00:19:56,172
¿Eh?

338
00:19:56,623 --> 00:19:59,108
Ese es Lee Sarang de Jangsan Home Shopping.

339
00:19:59,710 --> 00:20:01,130
¿No es este el CEO Yoon de Taeyang Corporation?

340
00:20:02,295 --> 00:20:03,295
eso es correcto

341
00:20:04,184 --> 00:20:07,429
-Por favor dame el mismo.
-¿Qué pasa con ustedes dos?

342
00:20:08,352 --> 00:20:10,186
No sabía que fuiste tú quien vino cuando te llamaron.

343
00:20:11,421 --> 00:20:14,076
Entonces, ¿por qué no viniste en persona ayer?

344
00:20:14,625 --> 00:20:15,625
No es un bateador emergente

345
00:20:16,109 --> 00:20:18,466
No hago que mi secretaria trabaje los fines de semana.

346
00:20:18,533 --> 00:20:20,786
Pero el director Younghoon Han lo ordenó.

347
00:20:20,853 --> 00:20:23,265
- Desde el amanecer
- Ah, sí, lo siento.

348
00:20:24,026 --> 00:20:25,488
Pero lo escuché temprano en la mañana.

349
00:20:26,226 --> 00:20:28,343
Nuestro caso de fusión y adquisición fue interceptado por Taeyang.

350
00:20:28,410 --> 00:20:31,623
Oh, pensé que llegaste temprano, pero ¿llegaste tarde?

351
00:20:31,690 --> 00:20:33,855
Cuando te veo terminar el trabajo durante la semana y terminarlo el fin de semana,

352
00:20:35,945 --> 00:20:38,794
Hay muchos rumores de que te casarás con LJ Lee Do-han.

353
00:20:39,262 --> 00:20:41,347
¿Estás tratando de prepararte para un coma?

354
00:20:41,414 --> 00:20:43,603
Director Han, ¿por qué está así?

355
00:20:43,670 --> 00:20:45,488
No estoy al nivel de entrar en coma.

356
00:20:46,845 --> 00:20:49,634
No es lo contrario del rumor de que es gran cosa.

357
00:20:49,701 --> 00:20:50,960
Incluso si es otra persona

358
00:20:52,815 --> 00:20:55,497
Bueno, ¿y si es un regalo que estás preparando voluntariamente?

359
00:20:56,066 --> 00:20:57,066
¿“Alguien más”?

360
00:20:57,620 --> 00:20:59,168
¿regalo?

361
00:21:01,653 --> 00:21:03,245
¿Quién es Yoon Chae-won?

362
00:21:04,326 --> 00:21:05,844
Cuando veo al Maestro Dohan.

363
00:21:05,911 --> 00:21:08,108
Escuché que los ojos de esa chica eran como los de Dongtae.

364
00:21:08,175 --> 00:21:12,460
Entonces, ¿a cuál de los dos verás con ojos melodiosos? Esto es todo.

365
00:21:12,527 --> 00:21:13,452
Esto...

366
00:21:13,519 --> 00:21:14,577
¡Impresionante!

367
00:21:14,644 --> 00:21:15,890
Hola, Director Choi, ¿estás bien?

368
00:21:15,957 --> 00:21:17,486
- ¡ey! ¡tú!
- Oye

369
00:21:19,362 --> 00:21:21,337
Dijiste que no sabías que eras alguien que saldría cuando te llamaran, ¿verdad?

370
00:21:21,894 --> 00:21:24,093
Así es, no salí sólo para llamarte.

371
00:21:24,957 --> 00:21:26,182
Yo también tengo curiosidad por esto

372
00:21:27,064 --> 00:21:28,064
¿Quién eres?

373
00:21:28,497 --> 00:21:30,386
Jihan me presentó aquí ayer.

374
00:21:30,453 --> 00:21:32,334
La chica que te eligió a ti en lugar de a mí.

375
00:21:32,967 --> 00:21:33,869
¡Bebé!

376
00:21:33,936 --> 00:21:35,304
¡bebé!

377
00:21:36,306 --> 00:21:38,107
Bebé, bebé, bebé

378
00:21:39,033 --> 00:21:40,876
estoy en un gran problema

379
00:21:41,678 --> 00:21:42,678
Oh Dios, oh Dios

380
00:21:43,139 --> 00:21:44,913
Cariño, ¿qué les pasa a tus pantalones?

381
00:21:44,980 --> 00:21:46,807
Oye, ¿cometiste un error afuera o algo así?

382
00:21:46,874 --> 00:21:48,951
Supongo que tiene razón

383
00:21:49,018 --> 00:21:51,086
Lo que le gusta a Yoon Chae-won no es Lee Do-han.

384
00:21:51,153 --> 00:21:53,315
Creo que es ese bastardo de Lee Ji-han.

385
00:22:26,117 --> 00:22:27,223
¿Na-jeong?

386
00:22:27,956 --> 00:22:29,291
¿Dicen que es un actor secundario?

387
00:22:30,256 --> 00:22:31,527
¿No quieres hablar de Lee Ji-han?

388
00:22:33,764 --> 00:22:34,861
Na-jeong

389
00:22:37,870 --> 00:22:40,283
Oh Dios, oh Dios, ¿ese es Na-jeong?

390
00:22:40,350 --> 00:22:41,385
eh

391
00:22:42,879 --> 00:22:45,507
El Maestro Jihan también es realmente genial.

392
00:22:46,076 --> 00:22:47,436
No, ¿cómo podría alguien que sería su cuñada

393
00:22:47,503 --> 00:22:49,217
Puedes enviarme a una posición de pie, ¿verdad?

394
00:22:49,284 --> 00:22:50,673
¿Estás loco?

395
00:22:51,467 --> 00:22:53,429
¿entonces? ¿Más o menos? hablame rapido

396
00:22:53,496 --> 00:22:56,295
Cariño, ahora no es el momento de divertirse tanto.

397
00:22:56,362 --> 00:22:59,507
Ese bastardo ambicioso de alguna manera logró deshacerse de mí.

398
00:22:59,574 --> 00:23:01,604
Estás intentando conectar a Yoon Chae-won y Ji hyung.

399
00:23:02,392 --> 00:23:04,541
Todavía no sé si me gusta Yoon Chae-won, pero

400
00:23:05,060 --> 00:23:06,209
Oh, cuando te enteres

401
00:23:06,276 --> 00:23:08,569
Está dispuesto a arrojarse al sol.

402
00:23:08,636 --> 00:23:10,052
Si esos dos se conectan, nosotros...

403
00:23:11,266 --> 00:23:13,242
Realmente hemos terminado

404
00:23:14,486 --> 00:23:15,591
- ¿Es así?
- Ah, Sr.

405
00:23:16,373 --> 00:23:19,241
Ah, pero el Maestro Jihan tiene una mujer.

406
00:23:19,308 --> 00:23:21,897
En ese momento, en el Hotel LJ de Busan.

407
00:23:21,964 --> 00:23:23,428
¿Su empleado lo vio en persona?

408
00:23:23,495 --> 00:23:24,852
¿Qué quieres decir?

409
00:23:24,919 --> 00:23:26,308
¿Jihan Lee tiene una mujer?

410
00:23:29,019 --> 00:23:30,019
¿oh?

411
00:23:30,688 --> 00:23:32,154
Señorita, ¿qué hace aquí?

412
00:23:32,732 --> 00:23:34,321
¿No tenías algo más en tu bolsillo?

413
00:23:34,388 --> 00:23:36,859
¿Qué significa eso? ¿Qué significa que te echen de una posición de pie?

414
00:23:37,594 --> 00:23:39,063
Responde primero, hermana.

415
00:23:41,222 --> 00:23:42,291
no

416
00:23:42,358 --> 00:23:46,408
Esta es mi casa. Aquí en mi casa, mis palabras son lo primero.

417
00:23:46,475 --> 00:23:48,071
Bueno, si eso no te gusta, entonces lo que sea.

418
00:23:48,138 --> 00:23:49,731
Ve a otro lugar y descúbrelo.

419
00:23:50,454 --> 00:23:52,396
Cariño, hablemos del resto.

420
00:23:52,463 --> 00:23:56,356
¡Asegúrate de visitarlo sin que nadie te escuche!
¿Deberíamos cerrar y entrar y hablar?

421
00:23:56,423 --> 00:23:58,480
- Sí
- ¿Qué es?

422
00:23:58,547 --> 00:23:59,548
toca y ven

423
00:24:05,128 --> 00:24:06,211
Está bien

424
00:24:14,196 --> 00:24:15,944
¿Sabes cuál es el pecado más molesto del mundo?

425
00:24:16,733 --> 00:24:17,934
Es un crimen ser atrapado

426
00:24:18,001 --> 00:24:19,668
¿Pero ahora me dejas porque hice un buen trabajo?

427
00:24:21,861 --> 00:24:23,173
¿Eres el único enojado?

428
00:24:23,240 --> 00:24:24,240
¿Soy el único al que pillaron?

429
00:24:25,388 --> 00:24:26,762
Entonces ¿qué hay de ti?

430
00:24:27,375 --> 00:24:28,944
¿Por qué sales de la casa de Ah-jeong?

431
00:24:29,415 --> 00:24:30,713
El crimen es más grave.

432
00:24:31,263 --> 00:24:33,082
Vale, dímelo rápido

433
00:24:34,418 --> 00:24:35,418
Lo que escuché antes

434
00:24:36,163 --> 00:24:37,163
¿Qué es todo esto?

435
00:24:38,067 --> 00:24:40,122
¿Sabes por qué quiero casarme con Ah-jeong?

436
00:24:41,652 --> 00:24:42,891
Porque no quiero poner excusas

437
00:24:43,726 --> 00:24:46,575
Porque ya no quiero poner excusas a nadie.

438
00:24:50,478 --> 00:24:51,478
lo moví

439
00:24:52,144 --> 00:24:54,389
Mi desvergüenza finalmente se extendió a esa mujer.

440
00:25:06,081 --> 00:25:07,810
Bien, te contaré todo desde que me atraparon.

441
00:25:08,590 --> 00:25:10,003
Me voy con Ah-jeong.

442
00:25:10,070 --> 00:25:11,083
De ninguna manera

443
00:25:11,150 --> 00:25:13,796
Antes de eso, registraré mi matrimonio para que no podamos tener relaciones sexuales incluso si nos vamos.

444
00:25:13,863 --> 00:25:14,923
¿De quién será?

445
00:25:15,590 --> 00:25:18,660
No necesito tu permiso
Porque ya decidimos hacerlo.

446
00:25:19,415 --> 00:25:20,696
Entonces ¿qué pasa con la empresa?

447
00:25:21,830 --> 00:25:24,920
- ¿Soy?
-¡Por qué diablos siempre me preguntas eso!

448
00:25:25,814 --> 00:25:27,042
No somos padres ni hijos.

449
00:25:27,109 --> 00:25:29,472
Solo soy un hermano nacido unos años antes que tú.

450
00:25:29,539 --> 00:25:31,420
Hay muchas cosas en mi vida que no sé.

451
00:25:31,487 --> 00:25:33,075
¿Necesito saber sobre la empresa y su vida?

452
00:25:33,644 --> 00:25:34,919
Hola, Lee Dohan.

453
00:25:34,986 --> 00:25:36,045
¿Sabes qué?

454
00:25:36,530 --> 00:25:39,595
Esperas y confías en esto
¿Me deja sin aliento cada vez?

455
00:25:40,584 --> 00:25:44,072
¡Dicen que quieren respirar un poco mejor y Ajeong es quien les ayuda a hacerlo!

456
00:25:45,957 --> 00:25:47,623
¿Qué derecho tienes a oponerte a él?

457
00:25:48,960 --> 00:25:50,392
¿No estoy calificado para esto?

458
00:25:51,595 --> 00:25:53,334
¿Soy el hermano menor de tu hermano?

459
00:25:55,865 --> 00:25:57,132
Tampoco haré más preguntas.

460
00:25:57,733 --> 00:26:00,530
¿Por qué diablos estabas en esa casa?

461
00:26:00,597 --> 00:26:02,538
¿Qué pasó con Ah Jeong?

462
00:26:04,675 --> 00:26:06,242
En cambio, esta es realmente tu advertencia final, Lee Ji-han.

463
00:26:06,743 --> 00:26:08,210
No vuelvas a tocar a Ah-jeong nunca más.

464
00:26:11,381 --> 00:26:12,381
¿Qué harás si te toco?

465
00:26:15,641 --> 00:26:16,685
¿Qué vas a hacer?

466
00:26:19,623 --> 00:26:20,623
tu hermano no

467
00:26:22,371 --> 00:26:25,193
- ¿Qué?
- No te gusta un hermano que no sigue tus deseos.

468
00:26:25,260 --> 00:26:27,409
No me gusta mi hermano menor que no respeta mis elecciones.

469
00:26:28,165 --> 00:26:29,347
¿Hay algo más que puedas hacer?

470
00:26:32,505 --> 00:26:33,509
¿No lo haces con mi hermano?

471
00:26:34,877 --> 00:26:36,405
No es que no quiera a su marido.

472
00:26:37,700 --> 00:26:38,700
¿Mi hermano?

473
00:26:39,276 --> 00:26:40,276
si

474
00:26:46,068 --> 00:26:47,776
No, hasta mi abuelo dio permiso.

475
00:26:47,843 --> 00:26:49,251
¿Por qué estás en tal lío?

476
00:26:50,187 --> 00:26:52,521
Estás cruzando la línea con esto, ¿conoces a Lee Ji-han?

477
00:27:14,310 --> 00:27:15,744
Dios mío, eso suena delicioso.

478
00:27:16,901 --> 00:27:17,901
vamos a comer

479
00:27:18,743 --> 00:27:20,916
Sí, probablemente ya lo hayas oído.

480
00:27:22,104 --> 00:27:25,387
Pero te conocí en persona
Te llamé porque pensé que sería correcto disculparme.

481
00:27:28,152 --> 00:27:29,010
el, tu

482
00:27:29,077 --> 00:27:32,074
Estaba presionando mucho para convertirla en mi nieto político.

483
00:27:32,808 --> 00:27:35,677
De repente di permiso para casarme con otra mujer.

484
00:27:36,919 --> 00:27:38,554
soy tan descarado

485
00:27:39,364 --> 00:27:42,104
Sé por qué me dices esto.

486
00:27:42,171 --> 00:27:45,667
Quieres apoyar a Do-han incluso si no es matrimonio, ¿verdad?

487
00:27:45,734 --> 00:27:47,309
Porque entiendes lo que quiero decir

488
00:27:48,010 --> 00:27:49,010
estoy mas agradecido

489
00:27:49,511 --> 00:27:52,561
También sé que el Presidente me miró con cariño.

490
00:27:53,325 --> 00:27:54,622
honestamente

491
00:27:54,689 --> 00:27:57,179
Creo que quizás te sientas un poco decepcionado.

492
00:27:57,246 --> 00:27:58,326
no

493
00:27:58,393 --> 00:27:59,621
lo siento mucho

494
00:28:02,584 --> 00:28:03,945
¿Pero qué puedes hacer?

495
00:28:04,012 --> 00:28:06,822
No puedo obligarlo a detenerme si quiere casarse conmigo.

496
00:28:08,951 --> 00:28:10,993
Entonces tengo una sugerencia.

497
00:28:12,167 --> 00:28:13,022
si

498
00:28:13,089 --> 00:28:15,370
Dámelo, Jihan.

499
00:28:28,441 --> 00:28:30,654
¿Cómo debería tocarlo?

500
00:28:30,721 --> 00:28:32,988
¿Podemos destruirlos uno por uno?

501
00:28:38,327 --> 00:28:41,196
Según el artículo 840, apartado 3 de la Ley Civil

502
00:28:41,263 --> 00:28:42,335
'No sólo tu cónyuge'

503
00:28:42,402 --> 00:28:45,067
“Incluso si tu ascendiente inmediato te ha tratado injustamente”

504
00:28:45,134 --> 00:28:47,302
“Es motivo de divorcio en los tribunales”, usted.

505
00:28:47,369 --> 00:28:48,870
¿Hay algo de malo en un trato injusto?

506
00:28:48,937 --> 00:28:52,007
‘Lenguaje verbal, agresiones, intromisiones excesivas y acoso continuo’

507
00:28:52,074 --> 00:28:53,909
Solo ese cuñado tacaño

508
00:28:53,976 --> 00:28:55,591
Esto es lo que Ajeong te está haciendo.

509
00:28:56,151 --> 00:28:58,180
¿Pero por qué lo sabes tan bien?

510
00:28:58,654 --> 00:29:00,240
Aparecí brevemente hace mucho tiempo.

511
00:29:00,307 --> 00:29:01,810
'Amor y guerra'

512
00:29:01,877 --> 00:29:03,218
- ¡Ah!
- De todos modos, oye.

513
00:29:03,285 --> 00:29:05,393
Incluso si fuera yo, definitivamente estaría enojado.

514
00:29:05,460 --> 00:29:06,755
mi hermano

515
00:29:06,822 --> 00:29:09,377
Si salgo de la casa de la persona con quien me voy a casar...

516
00:29:09,444 --> 00:29:13,195
Pero mi hermano registró su matrimonio sin que yo lo supiera.
Aunque sabía que estabas tratando de huir

517
00:29:13,695 --> 00:29:15,003
Por supuesto que te enojarás, ¿verdad?

518
00:29:15,070 --> 00:29:17,365
- ¿eh?
-Ajeong, ¿de qué lado estás ahora?

519
00:29:17,432 --> 00:29:20,135
¿Es este tu futuro marido? ¿O es tu futuro cuñado?

520
00:29:20,202 --> 00:29:22,237
Hermana, ¿qué estás haciendo de manera infantil?

521
00:29:22,304 --> 00:29:25,293
Solo soy por ese hermano
Me temo que las cosas se pondrán raras entre nosotros, eso es...

522
00:29:25,360 --> 00:29:26,788
Hago esto porque me importa.

523
00:29:26,855 --> 00:29:29,698
Oye, ¿es por tu culpa que ustedes dos están tan enojados?

524
00:29:30,372 --> 00:29:31,372
si

525
00:29:31,951 --> 00:29:33,048
solo ignoralo

526
00:29:33,575 --> 00:29:34,776
Gastar dinero es obvio

527
00:29:34,843 --> 00:29:37,092
- No es obvio que me importe así.
- Bien.

528
00:29:37,159 --> 00:29:39,821
Incluso si deja un comentario negativo sobre tu boda.

529
00:29:39,888 --> 00:29:41,758
Si respondes sin fluidez, ¿hay algo especial?

530
00:29:41,825 --> 00:29:44,006
Nunca había visto un artículo antes.

531
00:29:45,127 --> 00:29:46,828
¿Qué tipo de vida de persona comienza con comentarios maliciosos?

532
00:29:47,496 --> 00:29:49,638
¿Y por qué me siento así cuando miro a ese comentarista malicioso...?

533
00:29:50,465 --> 00:29:51,753
¿Es tan incómodo?

534
00:29:51,820 --> 00:29:53,048
Escribe, entonces

535
00:29:53,115 --> 00:29:55,344
¿Qué tal si cambiamos a ese comentarista malicioso por un buen comentarista?

536
00:29:55,411 --> 00:29:57,239
- ¿'Sunpler'?
- Eso es literalmente todo.

537
00:29:57,306 --> 00:30:00,208
Esto es para hacer que el futuro cuñado, que es un comentarista malicioso, sea como la hermana mayor.

538
00:30:00,275 --> 00:30:03,464
Esa persona está borracha, pero mi hermana está un poco
¿Escuché que dijiste que parecía estar mejorando?

539
00:30:03,531 --> 00:30:05,856
Jonghee, ¿no te dije quién?

540
00:30:05,923 --> 00:30:07,749
Esta tontería de borracho

541
00:30:07,816 --> 00:30:08,817
Porque no lo estoy escuchando con atención

542
00:30:08,884 --> 00:30:10,999
No, incluso si lo llamo una tontería.

543
00:30:11,066 --> 00:30:13,241
Si ve un hueco allí, profundice.

544
00:30:13,755 --> 00:30:15,357
Hermana, usted se especializa en ese tipo de cosas.

545
00:30:15,424 --> 00:30:18,260
En nuestro sitio de filmación, tratando de complacer a ese cursi FD

546
00:30:18,327 --> 00:30:20,709
¿La única persona que consiguió todo lo que quería fuiste tú?

547
00:30:22,297 --> 00:30:24,399
¿Dijo que era una persona terrible con su hermano?

548
00:30:24,993 --> 00:30:26,474
Si a ti también te gusta

549
00:30:26,541 --> 00:30:28,764
¿Por qué no escribes comentarios positivos sobre la boda de tu hermana?

550
00:30:39,678 --> 00:30:40,936
¿Sabes qué?

551
00:30:41,003 --> 00:30:43,879
Esperas y confías en esto
¿Me deja sin aliento cada vez?

552
00:30:44,353 --> 00:30:47,642
¡Dicen que quieren respirar un poco mejor y Ajeong es quien les ayuda a hacerlo!

553
00:30:57,801 --> 00:31:00,395
¿Jihan?

554
00:31:00,462 --> 00:31:03,418
¿Tiene los datos del complejo comercial de la ciudad de Myeongju que compartimos en la última reunión?

555
00:31:03,485 --> 00:31:04,793
El líder del equipo necesita encontrar eso.

556
00:31:05,936 --> 00:31:06,936
si

557
00:31:12,759 --> 00:31:15,317
Este ya es el suspiro número 24 del día.

558
00:31:15,384 --> 00:31:18,019
Lo mismo ocurre con el incidente del café con agua corriente y el incidente de la copia infinita.

559
00:31:18,620 --> 00:31:20,656
¿Realmente le pasó algo a Jihan?

560
00:31:28,266 --> 00:31:29,698
¡Quédate quieto!

561
00:31:31,269 --> 00:31:34,069
¿Estás atado en algún lugar, arrastrado o encarcelado?

562
00:31:34,136 --> 00:31:35,176
no

563
00:31:35,243 --> 00:31:37,292
¿Te lastimaste la cabeza? ¿oh?

564
00:31:37,359 --> 00:31:38,636
no

565
00:31:38,703 --> 00:31:40,453
Me caí y lo golpeé mal

566
00:31:40,520 --> 00:31:42,063
¿Te desmayaste, eh?

567
00:31:42,130 --> 00:31:44,246
Creo que hubiera sido mejor así.

568
00:31:44,920 --> 00:31:46,047
El caparazón se lastima

569
00:31:46,782 --> 00:31:48,650
Porque dolerá menos que herir tu corazón.

570
00:31:51,506 --> 00:31:55,091
Si eso no es todo, ¿por qué no puedo comunicarme con usted todo el fin de semana? ¿Por qué?

571
00:31:55,158 --> 00:31:56,658
Todo esto se debe a Euntaek.

572
00:31:58,534 --> 00:32:00,341
Como un fantasma, sigue mis oídos.

573
00:32:00,408 --> 00:32:02,731
¡Es por las palabras inútiles de Eun-taek!

574
00:32:05,636 --> 00:32:07,909
¿Qué dije?

575
00:32:08,578 --> 00:32:09,578
en primer lugar

576
00:32:11,239 --> 00:32:13,688
Fue mi error pensar que iba a seducir a Na-jeong.

577
00:32:14,396 --> 00:32:15,824
Mientras estoy cavando duro

578
00:32:16,378 --> 00:32:18,553
Mi hermano planeaba llevarla a Nueva York.

579
00:32:19,181 --> 00:32:20,649
Incluso registrar un matrimonio

580
00:32:21,657 --> 00:32:22,677
Eh...

581
00:32:22,744 --> 00:32:24,886
Hermano, no deberías volar a Nueva York.

582
00:32:24,953 --> 00:32:25,953
Ya no es posible registrar el matrimonio.

583
00:32:26,008 --> 00:32:27,603
¿Quién sería así porque no lo sabe?

584
00:32:28,590 --> 00:32:29,891
no, eso no es todo

585
00:32:29,958 --> 00:32:31,926
Nuestro negocio del complejo comercial de la ciudad de Myeongju

586
00:32:31,993 --> 00:32:33,415
Creo que se reanudará pronto.

587
00:32:34,131 --> 00:32:35,530
¿Qué?

588
00:32:36,865 --> 00:32:37,732
¿Qué es la reapertura?

589
00:32:37,799 --> 00:32:39,634
Según el secretario Kim,

590
00:32:39,701 --> 00:32:41,496
Hace unos días, el presidente se reunió con el director ejecutivo Yoon.

591
00:32:41,563 --> 00:32:43,605
Se dice que incluso comieron juntos.

592
00:32:44,880 --> 00:32:46,355
Por lo que parece

593
00:32:46,422 --> 00:32:49,624
Porque no creo que el corazón de mi hermano cambie
Creo que el CEO Yoon tomó la decisión él mismo.

594
00:32:50,263 --> 00:32:52,514
Pero ¿qué pasa si tu hermano se casa y se escapa en esta situación?

595
00:32:56,095 --> 00:32:58,093
El complejo del centro comercial de la ciudad de Myeongju también se derrumbó.

596
00:32:59,960 --> 00:33:01,790
El director ejecutivo Yoon y Lee Do-han también quedarán arruinados.

597
00:33:03,538 --> 00:33:04,538
ah

598
00:33:05,076 --> 00:33:08,650
Para tiendas cercanas y prevención del delito
Hay algunos CCTV, pero este...

599
00:33:09,571 --> 00:33:11,119
Debido a la Ley de Protección de Información Personal

600
00:33:11,186 --> 00:33:12,694
No puedo verlo directamente.

601
00:33:12,761 --> 00:33:15,717
Creo que sería mejor denunciarlo a la policía.

602
00:33:16,371 --> 00:33:18,340
Entonces podrás verlo directamente.

603
00:33:20,110 --> 00:33:21,792
no, está bien, sí

604
00:33:21,859 --> 00:33:24,646
Como instalamos un dispositivo de seguridad, ahora no habrá ningún problema.

605
00:33:24,713 --> 00:33:26,488
Ah, esto, pero esto...

606
00:33:26,555 --> 00:33:28,703
Podría convertirse en un gran problema más adelante.

607
00:33:29,618 --> 00:33:31,054
Eso no, secretario Kim.

608
00:33:31,121 --> 00:33:33,090
¿Puedo pedirte un favor?

609
00:33:34,802 --> 00:33:35,802
¿Por favor?

610
00:33:44,359 --> 00:33:45,473
si

611
00:33:47,470 --> 00:33:49,738
En la época que mencionaste...

612
00:33:50,305 --> 00:33:53,061
Fueron necesarios unos cinco días auspiciosos.

613
00:33:54,269 --> 00:33:57,459
Cualquier momento es bueno para venir.

614
00:33:58,046 --> 00:33:59,182
si

615
00:33:59,249 --> 00:34:00,535
Lo tendré en cuenta

616
00:34:01,243 --> 00:34:02,651
- Gracias por tu arduo trabajo.
- Oh

617
00:34:03,251 --> 00:34:05,891
Ah, elige entre estos.

618
00:34:05,958 --> 00:34:07,257
si

619
00:34:07,324 --> 00:34:09,508
La lista de invitados que mencionaste es

620
00:34:09,575 --> 00:34:11,914
El equipo de secretaría informará tan pronto como esté finalizado.

621
00:34:12,460 --> 00:34:14,362
- Sí.
- yo y

622
00:34:14,429 --> 00:34:16,233
Tengo algo que decirle, señor presidente.

623
00:34:16,300 --> 00:34:17,300
¿Qué es?

624
00:34:18,133 --> 00:34:20,568
Probablemente bloquearé el artículo hasta el final, pero

625
00:34:20,635 --> 00:34:22,604
En preparación para una situación inesperada,

626
00:34:22,671 --> 00:34:24,506
Na-jeong, terminé de preparar el comunicado de prensa.

627
00:34:24,573 --> 00:34:26,187
Pero Dohan

628
00:34:26,254 --> 00:34:28,510
Parece que quieren cambiar todo eso.

629
00:34:30,639 --> 00:34:31,639
¿Todo?

630
00:34:32,087 --> 00:34:33,087
No, ¿por qué?

631
00:34:33,659 --> 00:34:35,049
No, ¿qué hay que cambiar?

632
00:34:35,116 --> 00:34:37,812
¿No estás escribiendo simplemente sobre esa joven tal como es?

633
00:34:37,879 --> 00:34:39,921
Sí, lo escribí exactamente así.

634
00:34:39,988 --> 00:34:41,122
¿Pero por qué?

635
00:34:41,189 --> 00:34:43,812
Supongo que no me gusta eso.

636
00:34:44,426 --> 00:34:48,196
Si la información sobre Na-jeong queda inevitablemente expuesta,

637
00:34:48,263 --> 00:34:50,825
Ojalá pareciera una persona completamente diferente.

638
00:34:51,502 --> 00:34:52,434
gente

639
00:34:52,501 --> 00:34:55,351
De modo que no se puede inferir fácilmente la existencia de Na-jeong.

640
00:34:56,117 --> 00:34:58,606
De esa manera, no será calumniado aquí y allá.

641
00:34:58,673 --> 00:35:00,669
Dijo que pensaba que podía evitarlo tanto como fuera posible.

642
00:35:01,665 --> 00:35:03,628
Como Na-jeong es una persona común y corriente,

643
00:35:04,748 --> 00:35:07,096
Supongo que me preocupo mucho cuando pienso en cuándo estaré expuesto.

644
00:35:18,633 --> 00:35:19,768
Oh, ha pasado un tiempo.

645
00:35:22,330 --> 00:35:23,712
Bueno, no me pasa nada

646
00:35:25,769 --> 00:35:27,197
Ah, eso...

647
00:35:28,839 --> 00:35:30,899
¿Sigues en contacto con Daehyun?

648
00:35:37,252 --> 00:35:38,523
Voy a entrar contigo.

649
00:35:38,590 --> 00:35:39,590
¿Sí?

650
00:35:43,020 --> 00:35:44,819
Hago todo tipo de cosas para ganarme la vida.

651
00:35:45,428 --> 00:35:46,921
Si esto continúa, ¿no fracasará LJ?

652
00:35:48,192 --> 00:35:50,125
Seleccionamos a personas así como empleados modelo.

653
00:35:51,628 --> 00:35:54,451
Me casaré tranquilamente

654
00:35:55,364 --> 00:35:56,598
Así que por favor

655
00:35:57,389 --> 00:35:59,300
Por favor, sé un cuñado modelo.

656
00:36:01,750 --> 00:36:03,137
¿Cómo llegaste aquí?

657
00:36:03,204 --> 00:36:04,372
¿Hola?

658
00:36:04,439 --> 00:36:06,648
¿No está Lee Ji-han aquí por casualidad?

659
00:36:06,715 --> 00:36:09,184
Jihan actualmente está trabajando en unos grandes almacenes...

660
00:36:09,251 --> 00:36:10,751
Ah, ya veo.

661
00:36:10,818 --> 00:36:13,848
Entonces, si voy allí, ¿supongo que podremos encontrarnos?

662
00:36:13,915 --> 00:36:15,684
- Sí
- Bueno, gracias.

663
00:36:17,952 --> 00:36:19,848
- ¿Es un amante?
- Oh, eso no puede ser posible.

664
00:36:19,915 --> 00:36:21,943
No le convienes en absoluto a nuestro Jihan.

665
00:36:23,323 --> 00:36:25,026
Ah, ¿por qué Lee Ji-han está

666
00:36:25,093 --> 00:36:27,709
¿Viniste a mi casa y te quitaste la ropa así?

667
00:36:27,776 --> 00:36:29,577
Realmente molesto y engorroso

668
00:36:31,380 --> 00:36:32,269
Así es, así es

669
00:36:32,336 --> 00:36:35,070
Si te quitas la ropa y te vas, se acabó, ¿no?

670
00:36:46,617 --> 00:36:48,585
¿Realmente lo sientes conmigo?

671
00:36:48,652 --> 00:36:50,259
¿Qué es este silencio?

672
00:36:50,988 --> 00:36:52,013
no te rías

673
00:36:52,655 --> 00:36:53,988
Aunque todavía lo siento

674
00:36:54,055 --> 00:36:55,797
Lo siento aún más si sales con tan buena personalidad.

675
00:36:56,424 --> 00:36:57,425
¿De qué te arrepientes?

676
00:36:58,259 --> 00:36:59,901
¿Te levantaste de la mesa?

677
00:36:59,968 --> 00:37:02,597
¿O me dijiste que esperara frente al hotel y no viniste?

678
00:37:02,664 --> 00:37:03,664
no

679
00:37:04,130 --> 00:37:05,800
No me esta dando fuerzas

680
00:37:07,404 --> 00:37:08,970
Nuestro complejo del centro comercial de la ciudad de Myeongju

681
00:37:09,716 --> 00:37:11,726
Escuché que el CEO Yoon está trabajando arduamente para reabrir.

682
00:37:13,043 --> 00:37:14,716
No sabía que lo estabas moviendo tú mismo.

683
00:37:16,083 --> 00:37:18,279
Estoy muy ocupado paleando en algún lugar lejano, tsk.

684
00:37:20,003 --> 00:37:21,089
¿Eres Na-jeong?

685
00:37:21,850 --> 00:37:23,384
La mujer que tomó mi lugar

686
00:37:24,009 --> 00:37:26,020
- ¿Escuchaste?
- Lo vi por casualidad frente al hotel.

687
00:37:26,087 --> 00:37:27,309
dos personas juntas

688
00:37:28,356 --> 00:37:30,045
Escribe, ¿qué es?

689
00:37:31,345 --> 00:37:32,627
¿No dijiste que no nos llevábamos bien?

690
00:37:33,128 --> 00:37:34,162
¿Parecían bastante amigables?

691
00:37:34,869 --> 00:37:35,869
¿Parecían amigables?

692
00:37:36,464 --> 00:37:37,739
- ¿Yo con ella?
- Eh

693
00:37:38,239 --> 00:37:39,601
Sinceramente, estaba un poco celoso.

694
00:37:40,266 --> 00:37:42,637
Pensé que era Lee Ji-han quien solo se reía conmigo.

695
00:37:42,704 --> 00:37:44,779
Tampoco esperaba que te reíeras con Na-jeong.

696
00:37:44,846 --> 00:37:46,007
¿Te reíste?

697
00:37:46,074 --> 00:37:47,509
- ¿Yo con ella?
- Eh

698
00:37:48,956 --> 00:37:50,885
Entonces, también investigué a Na-jeong Na-jeong.

699
00:37:51,573 --> 00:37:53,148
Me dio mucha curiosidad

700
00:37:53,627 --> 00:37:54,762
Se ve tan vacío

701
00:37:55,370 --> 00:37:56,551
No hay necesidad de estar celoso

702
00:37:57,209 --> 00:37:58,466
No hay necesidad de preguntarse

703
00:37:59,047 --> 00:38:01,790
Gracias a esa mujer, el CEO Yoon.
Estoy diciendo que no hay necesidad de parecer que no existe.

704
00:38:02,385 --> 00:38:03,812
¿Qué clase de mujer es esa?

705
00:38:06,077 --> 00:38:07,162
Bueno...

706
00:38:10,017 --> 00:38:11,466
“Un chantajista habitual”

707
00:38:12,045 --> 00:38:13,535
¿‘Una mujer desvergonzada y opresiva’?

708
00:38:14,523 --> 00:38:17,225
La intimidación es la especialidad de Lee Ji-han y lo que yo hago es negociar.

709
00:38:19,913 --> 00:38:21,496
‘Incluso después de escuchar palabras insultantes’

710
00:38:22,105 --> 00:38:23,454
'Si recibo comida o alcohol'

711
00:38:23,521 --> 00:38:25,867
'Una mujer que no tiene suficiente orgullo para decir que está bien'

712
00:38:26,353 --> 00:38:29,450
No me importa lo que diga la gente que no tiene nada que ver conmigo.

713
00:38:29,517 --> 00:38:32,760
Hoy comí comida deliciosa y bebí alcohol caro.

714
00:38:33,464 --> 00:38:34,856
no hay perdida

715
00:38:34,923 --> 00:38:36,593
Pero no es Lee Ji-han.

716
00:38:37,704 --> 00:38:38,760
Quizás ahora

717
00:38:40,432 --> 00:38:41,829
¿Te estás enojando por mí?

718
00:38:42,928 --> 00:38:45,053
Pero claro, muestro mi orgullo por las cosas inútiles.

719
00:38:46,904 --> 00:38:48,401
La gente es tan inconsistente

720
00:38:49,824 --> 00:38:52,213
¿Quién eres tú para hacerme arrepentirme tan sucio?

721
00:38:53,008 --> 00:38:55,303
La razón por la que eres tan malo

722
00:38:56,248 --> 00:38:58,720
No eres tú quien me hizo odiarme

723
00:38:59,283 --> 00:39:00,283
¿Lo sabes?

724
00:39:01,912 --> 00:39:02,912
De todos modos

725
00:39:03,605 --> 00:39:06,467
Tengo que mirarlo positivamente, ni una sola cosa es buena.
Es una mujer que no puedes ver, ella

726
00:39:08,049 --> 00:39:09,918
Si alguien dice algo malo, es suficiente para enfadarse.

727
00:39:10,460 --> 00:39:13,215
Si alguien dice algo malo, hasta puedo bailar.

728
00:39:14,102 --> 00:39:15,183
Parece haber mejorado

729
00:39:18,779 --> 00:39:19,921
¿Eres Na-jeong?

730
00:39:21,371 --> 00:39:23,137
Odio a esa chica

731
00:39:28,195 --> 00:39:29,744
Así que no te preocupes por ella

732
00:39:30,311 --> 00:39:31,746
El CEO Yoon sigue adelante.

733
00:39:33,451 --> 00:39:36,057
Entonces, asegúrese de lograr lo que quiere el CEO Yoon.

734
00:39:44,357 --> 00:39:45,693
¿Por qué no agregas uno más?

735
00:39:46,567 --> 00:39:49,050
"Una mujer con la que nunca volveré a hablar después de este tiempo".

736
00:40:01,049 --> 00:40:02,049
¿Qué es?

737
00:40:02,874 --> 00:40:04,383
¿Eres un acosador?

738
00:40:04,450 --> 00:40:05,914
¿Por qué me seguiste hasta aquí y escuchaste a escondidas a los demás?

739
00:40:05,981 --> 00:40:07,155
¿por qué?

740
00:40:08,016 --> 00:40:09,817
¿Me estás amenazando con callarme y reconocerlos a los dos?

741
00:40:09,884 --> 00:40:10,884
O

742
00:40:10,919 --> 00:40:12,527
Bueno, ¿estás protestando porque te han herido el orgullo?

743
00:40:13,428 --> 00:40:15,790
Supongo que realmente soy un villano para Lee Ji-han.

744
00:40:15,857 --> 00:40:18,967
Cuando veas que lo que hay que bendecir son amenazas y lo que hay que disculpar son protestas,

745
00:40:20,664 --> 00:40:21,723
pero gracias

746
00:40:22,734 --> 00:40:25,106
Por un momento estuve confundido acerca de mi papel.

747
00:40:25,173 --> 00:40:26,601
Acabo de atrapar un hilo.

748
00:40:27,475 --> 00:40:29,217
Si de todos modos te van a tratar como a un villano

749
00:40:30,440 --> 00:40:32,015
Realmente quiero intentarlo.

750
00:40:32,807 --> 00:40:34,542
Para alguien que ni siquiera puede entender

751
00:40:34,609 --> 00:40:36,232
No soy una persona amable.

752
00:40:36,299 --> 00:40:37,311
Eso es lo que esperaba

753
00:40:37,378 --> 00:40:39,434
¿Y si ese es el verdadero yo de Na-jeong?

754
00:40:39,968 --> 00:40:41,049
se honesto

755
00:40:41,783 --> 00:40:43,284
No confundas a la gente

756
00:40:43,351 --> 00:40:44,419
¿Por qué estás confundido?

757
00:40:45,119 --> 00:40:47,255
Lee Ji-han nunca se ha desviado de su ruta.

758
00:40:48,516 --> 00:40:51,031
Siempre me odiaste y me odiaste.

759
00:40:52,000 --> 00:40:53,254
Entonces continúa por el mismo camino que has seguido.

760
00:40:53,881 --> 00:40:56,070
De esa manera, me resultará más fácil interpretar a un villano para Lee Ji-han.

761
00:41:00,127 --> 00:41:01,127
¡Ey!

762
00:41:03,887 --> 00:41:06,487
¿Qué, 'trato de verlo positivamente, pero no puedo ver nada desde una perspectiva positiva'?

763
00:41:08,247 --> 00:41:09,557
¡Excelente!

764
00:41:09,624 --> 00:41:11,312
¿Yo tampoco quiero quedar bien contigo?

765
00:41:12,414 --> 00:41:13,648
¿Y cuántos años tienes?

766
00:41:15,383 --> 00:41:16,965
Si miras hacia cualquier lado, puedes ver que es joven.

767
00:41:17,032 --> 00:41:19,727
Hable de manera informal y cortés sin ser grosero. ¿Es Jjamppong Jill?

768
00:41:20,924 --> 00:41:22,330
De verdad, sé un poco exigente, ¿vale?

769
00:41:23,356 --> 00:41:25,793
Si tan solo Dohan no fuera tu hermano menor

770
00:41:25,860 --> 00:41:27,268
murió en mí hoy

771
00:41:33,809 --> 00:41:35,069
Ah, ¿qué vamos a hacer?

772
00:41:35,136 --> 00:41:36,197
¿Qué vas a hacer?

773
00:41:36,807 --> 00:41:38,219
Realmente pensé que alguien estaría asustado.

774
00:41:38,873 --> 00:41:40,908
¡Y no eres el único que me cuida!

775
00:41:40,975 --> 00:41:42,070
Yo también te estoy cuidando

776
00:41:42,137 --> 00:41:44,112
De verdad, ¿cuánto me importa usted, Sr.

777
00:41:52,140 --> 00:41:53,778
Terry, ¿qué pasa?

778
00:41:53,845 --> 00:41:54,845
¿No tienes hambre?

779
00:41:55,296 --> 00:41:56,296
¿Vamos a dar un paseo?

780
00:41:57,859 --> 00:41:58,989
¿qué?

781
00:41:59,056 --> 00:42:00,528
¿Estás pidiendo comida? ¿Quieres salir a caminar?

782
00:42:00,595 --> 00:42:01,889
¡Escribir!

783
00:42:03,141 --> 00:42:04,141
No sirve de nada ladrar

784
00:42:05,669 --> 00:42:08,083
Definitivamente decidiré una ruta y me apegaré a esa ruta.

785
00:42:09,504 --> 00:42:10,772
Así que asegúrate de hacerlo tú también.

786
00:42:11,495 --> 00:42:12,541
¿Es una comida o un paseo?

787
00:42:19,606 --> 00:42:21,049
¿Crees que parezco un villano?

788
00:42:25,806 --> 00:42:27,021
Mi hermano también está del lado de Na-jeong.

789
00:42:27,841 --> 00:42:29,023
Mi perro también es Naejung.

790
00:42:31,028 --> 00:42:32,220
Le deseo mucho a Na-jeong

791
00:42:36,700 --> 00:42:37,701
entonces

792
00:42:37,768 --> 00:42:39,834
¿Por qué pediste verme así?

793
00:42:40,768 --> 00:42:41,836
Director General Choi Seung-ah

794
00:42:42,739 --> 00:42:44,746
Sobre la chica que conoce mi hermano.

795
00:42:45,273 --> 00:42:46,774
Necesito que investigues un poco.

796
00:42:47,894 --> 00:42:49,043
Tienes dos hermanos menores.

797
00:42:49,650 --> 00:42:50,711
¿Cuál de los dos eres tú?

798
00:42:50,778 --> 00:42:52,146
¿Lee Do Han? ¿O Lee Ji Han?

799
00:42:53,584 --> 00:42:54,584
Lee Do Han

800
00:42:55,255 --> 00:42:56,196
pero

801
00:42:56,263 --> 00:42:59,921
Creo que parece una mujer que tiene algo con Lee Ji-han.

802
00:43:00,788 --> 00:43:02,991
Escribiste mal el artículo antes.

803
00:43:05,023 --> 00:43:07,115
La mujer que se casa con Lee Do-han

804
00:43:07,991 --> 00:43:09,937
No soy Chaewon Yoon del Grupo Taeyang.

805
00:43:11,535 --> 00:43:12,587
esta chica

806
00:43:14,679 --> 00:43:16,037
El nombre es Na-jeong.

807
00:43:16,967 --> 00:43:17,967
Reportero kang

808
00:43:18,856 --> 00:43:20,475
Esa mujer y mis dos hermanos menores

809
00:43:21,679 --> 00:43:24,378
¿Puedes atarlo por mí?

810
00:43:26,321 --> 00:43:30,084
Creo que será un gran regalo para los dos si lo combinamos bien.

811
00:43:32,456 --> 00:43:35,283
Recientemente, el precio de venta de un apartamento reconstruido en Ganghyeon-dong, Seúl, ha aumentado.

812
00:43:35,350 --> 00:43:38,172
Continúan los casos de aproximación a los máximos anteriores.

813
00:43:38,239 --> 00:43:41,776
Después de ser designada como zona de permiso de transacción de tierras, las transacciones se desaceleraron.

814
00:43:41,843 --> 00:43:44,445
A finales del año pasado, se flexibilizaron las regulaciones sobre los apartamentos de precios ultra altos y

815
00:43:44,512 --> 00:43:47,048
Al pasar la pila de inspección de seguridad de reconstrucción este año,

816
00:43:47,115 --> 00:43:50,598
Los precios están entrando en una fase de recuperación a medida que las transacciones se recuperan gradualmente.

817
00:43:51,126 --> 00:43:53,321
Según el precio de transacción real del Ministerio de Tierra, Infraestructura y Transporte la semana pasada,

818
00:43:53,388 --> 00:43:55,176
El tipo exclusivo de 115 metros cuadrados es

819
00:43:55,243 --> 00:43:58,775
Se vendió por 2.500 millones de wones el mes pasado.

820
00:44:02,606 --> 00:44:03,764
¿Hola?

821
00:44:05,078 --> 00:44:06,707
¡ah! ¿Hola?

822
00:44:08,323 --> 00:44:09,256
mmm

823
00:44:09,323 --> 00:44:11,232
Ah, por casualidad, ¿cuál es la fecha?

824
00:44:12,066 --> 00:44:13,161
Ah...

825
00:44:13,785 --> 00:44:16,310
Realmente aprecio tu consideración, pero ese día...

826
00:44:16,864 --> 00:44:18,560
tengo otras cosas que hacer

827
00:44:20,086 --> 00:44:21,849
Sabes, es una gran oportunidad.

828
00:44:23,227 --> 00:44:24,227
si

829
00:44:24,742 --> 00:44:25,773
lo siento

830
00:44:26,443 --> 00:44:27,775
si lo siento

831
00:44:28,630 --> 00:44:30,178
¿Por qué me llamas con tanta pena?

832
00:44:30,800 --> 00:44:32,113
Fin de semana largo para ir a la audición

833
00:44:34,522 --> 00:44:36,857
Hola, Naajeong

834
00:44:37,645 --> 00:44:39,719
¿Acabas de rechazar la audición?

835
00:44:41,008 --> 00:44:44,145
Antes, fui a la audición apenas 3 horas después de mi cirugía de apéndice.

836
00:44:45,112 --> 00:44:46,160
Ah...

837
00:44:46,694 --> 00:44:49,564
¿Significa esto que ahora te convertirás en la esposa más joven de una familia chaebol?

838
00:44:50,111 --> 00:44:52,733
Oh, señora

839
00:44:52,800 --> 00:44:54,095
¿Realmente eres así?

840
00:44:55,679 --> 00:44:57,838
¿O por qué?

841
00:44:57,905 --> 00:44:59,139
¿Te gustaría dejar de actuar en esa casa?

842
00:44:59,206 --> 00:45:01,108
¡Ah, no es así!

843
00:45:02,951 --> 00:45:04,065
no ese dia

844
00:45:04,902 --> 00:45:07,474
Tengo que actuar en otro lugar.

845
00:45:12,122 --> 00:45:14,522
No, fin de semana, canción de fin de semana.

846
00:45:14,589 --> 00:45:16,150
- Él...
-Da la casualidad de que es la casa de mis suegros...

847
00:45:16,217 --> 00:45:18,125
Choi Min-woong, director ejecutivo del LJ Hotel

848
00:45:18,192 --> 00:45:20,440
Seungah Choi, director general de los grandes almacenes LJ

849
00:45:20,507 --> 00:45:23,504
Esta mañana, cada uno de nosotros salió a realizar actividades de servicio comunitario.

850
00:45:25,003 --> 00:45:28,102
A medida que se acerca el aniversario de la muerte de su madre, el fallecido director ejecutivo Hyun Soo-hyun,

851
00:45:28,169 --> 00:45:29,563
En nombre del servicio conmemorativo.

852
00:45:29,630 --> 00:45:31,944
Parece que han decidido tomar este curso de acción.

853
00:45:32,011 --> 00:45:33,901
La reportera Song In-hye informa.

854
00:45:36,043 --> 00:45:37,144
¿Has esperado mucho?

855
00:45:38,549 --> 00:45:40,367
Buena suerte entonces, vámonos.

856
00:45:41,302 --> 00:45:43,417
Si te sientes incómodo incluso ahora, dímelo.

857
00:45:43,484 --> 00:45:45,319
No, no me siento incómodo

858
00:45:46,107 --> 00:45:48,589
También quise saludar a mi madre en algún momento.

859
00:45:49,653 --> 00:45:50,653
vamos

860
00:45:51,595 --> 00:45:52,840
a esa madre

861
00:45:53,693 --> 00:45:55,529
La próxima vez podremos ir juntos tranquilamente.

862
00:45:55,596 --> 00:45:56,837
esta bien

863
00:46:00,470 --> 00:46:01,535
¿Te arrastran las extremidades?

864
00:46:02,370 --> 00:46:03,871
Deja de disparar nuevas olas y sigue adelante rápido.

865
00:46:07,295 --> 00:46:08,309
esta bien

866
00:46:12,883 --> 00:46:13,883
¿Por qué?

867
00:46:15,024 --> 00:46:16,024
¿Es esto también una advertencia?

868
00:46:16,653 --> 00:46:18,956
Oye, tengo tanto miedo que no puedo hablar.

869
00:46:35,082 --> 00:46:36,082
hermano

870
00:46:36,571 --> 00:46:37,805
¿No es demasiado?

871
00:46:37,872 --> 00:46:39,727
Esta mujer está atendiendo nuestras tareas del hogar.

872
00:46:39,794 --> 00:46:41,209
¿Vas demasiado lejos?

873
00:46:42,590 --> 00:46:44,011
Aunque todavía no estoy casado

874
00:46:45,403 --> 00:46:46,512
Hola, Dohan

875
00:46:46,579 --> 00:46:49,178
¿Por qué tu hermano menor se vuelve tan malo cada vez que tiene la oportunidad?

876
00:46:49,245 --> 00:46:51,217
La gente pierde el contacto

877
00:46:51,284 --> 00:46:53,754
Hermano, ¿cuándo me encariñé con esa mujer?

878
00:46:54,411 --> 00:46:57,124
Sé que no tengo uno, pero ya me preocupa caerme.

879
00:46:57,191 --> 00:46:58,626
- Lee Ji-han
- ¿Qué?

880
00:46:59,200 --> 00:47:00,200
¿Otra advertencia?

881
00:47:00,628 --> 00:47:02,897
Esa mujer cruzó la línea, pero ¿soy yo otra vez esta vez?

882
00:47:03,484 --> 00:47:05,826
Bueno, no se puede cortar al árbitro, de verdad.

883
00:47:06,484 --> 00:47:07,982
¿Por qué es tan severo el juicio sesgado?

884
00:47:08,049 --> 00:47:09,417
¿Irá bien el partido?

885
00:47:10,020 --> 00:47:11,071
Detente

886
00:47:11,138 --> 00:47:12,480
No, no me detengas

887
00:47:13,074 --> 00:47:14,882
Solo inténtalo una y otra vez.

888
00:47:14,949 --> 00:47:16,777
Es mejor criticarte delante de mí.

889
00:47:16,844 --> 00:47:18,746
En lugar de ser malo y mezquino a tus espaldas

890
00:47:19,356 --> 00:47:21,515
¿Qué significa? ¿Sin dientes?

891
00:47:21,582 --> 00:47:25,016
Dohan, esto es algo que has escuchado en tu vida.
¿Cuál fue la palabra más desagradable?

892
00:47:25,083 --> 00:47:26,083
Ajeong-ah

893
00:47:26,147 --> 00:47:28,088
Cuando alguien dice algo malo, yo

894
00:47:28,155 --> 00:47:31,025
Estaba diciendo que me odiaba lo suficiente como para incluso bailar.

895
00:47:31,092 --> 00:47:33,587
Bueno, no sé quién no tiene coherencia.

896
00:47:33,654 --> 00:47:36,056
Cuando alguien dice algo malo, llega al punto en que te enojas.

897
00:47:36,123 --> 00:47:37,398
Dijeron que me gusta

898
00:47:41,208 --> 00:47:42,436
vayamos en silencio

899
00:47:43,027 --> 00:47:44,513
De camino a encontrarme con mi madre

900
00:47:44,580 --> 00:47:46,307
Porque no quiero estresarme por eso.

901
00:47:48,234 --> 00:47:49,996
Oh no, ya no lo sé.

902
00:47:50,063 --> 00:47:52,953
¿Estamos peleando o nos estamos acercando?

903
00:48:08,365 --> 00:48:09,443
abuelo

904
00:48:11,663 --> 00:48:13,034
Oh, llegas justo a tiempo

905
00:48:14,636 --> 00:48:16,102
Chaewon-ah

906
00:48:16,169 --> 00:48:17,338
¿Qué estás haciendo aquí?

907
00:48:18,255 --> 00:48:20,428
Te llamé, eres mi invitado.

908
00:48:26,239 --> 00:48:28,109
¿Qué estás haciendo? ¿No vas a entrar?

909
00:48:57,135 --> 00:48:58,138
Sr. Ahjeong

910
00:48:58,886 --> 00:48:59,914
Espera un minuto

911
00:49:05,471 --> 00:49:06,471
saluda

912
00:49:07,902 --> 00:49:09,490
Esta es la persona que será tu nuera

913
00:49:10,711 --> 00:49:13,027
Creo que a Dohan le gusta mucho.

914
00:49:13,607 --> 00:49:15,062
En cambio, di permiso.

915
00:49:19,095 --> 00:49:20,100
Recibe saludos

916
00:49:21,749 --> 00:49:22,749
si

917
00:49:31,846 --> 00:49:33,601
Supongo que vino un periodista de visita.

918
00:49:34,503 --> 00:49:36,357
Un día desapareció sin dejar rastro.

919
00:49:36,424 --> 00:49:38,746
Tenía curiosidad por saber la verdad sobre la hija de Go Myeong de una familia chaebol.

920
00:49:40,991 --> 00:49:42,143
Probablemente Jihan

921
00:49:42,963 --> 00:49:44,391
no sabrías nada

922
00:49:44,458 --> 00:49:47,374
¿Qué clase de persona era tu madre?

923
00:50:03,325 --> 00:50:04,325
¿Hola, chico?

924
00:50:05,045 --> 00:50:06,384
¿quién eres?

925
00:50:06,451 --> 00:50:07,848
Esta es tu madre, Hyun Soo-hyun, ¿verdad?

926
00:50:08,893 --> 00:50:10,150
¿Conoces a mi mamá?

927
00:50:10,217 --> 00:50:11,232
entonces

928
00:50:11,797 --> 00:50:13,187
Es amigo de mi mamá.

929
00:50:14,326 --> 00:50:15,423
Oye, está lloviendo mucho.

930
00:50:15,959 --> 00:50:17,024
Vámonos a casa, ¿vale?

931
00:50:18,125 --> 00:50:20,461
¿Qué sabía un niño de 8 años?

932
00:50:21,048 --> 00:50:22,859
Dice que es amigo de su mamá.

933
00:50:22,926 --> 00:50:24,432
Dijo que me llevaría a casa.

934
00:50:25,666 --> 00:50:27,067
Se emocionó y dijo que entendía.

935
00:50:28,662 --> 00:50:31,121
Llovió mucho ese día.

936
00:50:31,188 --> 00:50:32,759
Mientras evitaba a ese reportero

937
00:50:32,826 --> 00:50:34,421
Fue sólo un accidente.

938
00:50:41,685 --> 00:50:43,517
Según el presidente

939
00:50:44,221 --> 00:50:45,419
Dicen que todavía no lo sabes

940
00:50:46,086 --> 00:50:48,191
¿Por qué tomaste esa decisión?

941
00:50:48,258 --> 00:50:50,057
¡Suhyeon, Suhyeon!

942
00:50:51,061 --> 00:50:51,953
soohyun

943
00:50:52,020 --> 00:50:53,333
Una cosa es segura

944
00:50:54,149 --> 00:50:55,811
Esa elección hasta ahora

945
00:50:55,878 --> 00:50:57,451
Quiero decir, te estás arrepintiendo.

946
00:51:02,706 --> 00:51:04,884
Estoy seguro de que a mi abuelo también le pasó lo mismo.

947
00:51:04,951 --> 00:51:07,334
Este accidente es demasiado duro incluso para Lee Ji-han.

948
00:51:09,410 --> 00:51:10,644
entonces jihan

949
00:51:11,618 --> 00:51:14,388
Todavía odio más los días lluviosos.

950
00:51:16,587 --> 00:51:18,652
Supongo que me viene a la mente, recuerdo ese día.

951
00:51:42,479 --> 00:51:44,178
¿Por qué miras a la gente con tanta humildad?

952
00:51:44,681 --> 00:51:45,779
barreré el molde

953
00:51:47,491 --> 00:51:48,555
abuelo

954
00:51:48,622 --> 00:51:50,317
- Eh
- ¿Escuchaste eso?

955
00:51:50,384 --> 00:51:51,218
¿qué?

956
00:51:51,285 --> 00:51:53,826
Ese es nuestro nuevo proyecto de centro comercial complejo en la ciudad de Myeongju.

957
00:51:53,893 --> 00:51:55,624
Bueno, el CEO Yoon está trabajando duro para reabrir.

958
00:51:56,898 --> 00:51:58,625
Si lo piensas bien, el poder de los poderes es

959
00:51:58,692 --> 00:51:59,847
creo que es una habilidad

960
00:52:01,141 --> 00:52:02,195
no violencia

961
00:52:02,262 --> 00:52:03,596
Jihan, gracias

962
00:52:03,663 --> 00:52:05,245
No tienes que venir aquí y hablar de trabajo.

963
00:52:05,312 --> 00:52:06,607
No, me escuchaste.

964
00:52:07,765 --> 00:52:11,138
La promesa que me hiciste hace un tiempo
No sabía que escucharías tan rápido

965
00:52:11,772 --> 00:52:12,772
gracias

966
00:52:13,583 --> 00:52:14,744
¿Promesa?

967
00:52:14,811 --> 00:52:16,253
¿Qué le prometiste a tu abuelo?

968
00:52:16,730 --> 00:52:17,771
¿Qué es?

969
00:52:18,799 --> 00:52:19,874
Bien entonces ahora

970
00:52:20,447 --> 00:52:22,249
Es mi turno de darte lo que prometí.

971
00:52:23,919 --> 00:52:25,686
Por eso te pedí que vinieras conmigo hoy.

972
00:52:29,693 --> 00:52:31,358
Si es una promesa hecha a expensas de los negocios de la ciudad de Myeongju,

973
00:52:31,425 --> 00:52:32,886
Supongo que pidió algo realmente grande.

974
00:52:33,494 --> 00:52:34,494
CEO Yoon

975
00:52:35,042 --> 00:52:37,137
Sea lo que sea, lo tendrás en poco tiempo.

976
00:52:38,078 --> 00:52:40,547
Cuando mi abuelo hace una promesa, siempre la cumple.

977
00:52:46,246 --> 00:52:47,246
abuelo

978
00:52:48,442 --> 00:52:50,204
¿Quieres ver un vídeo?

979
00:52:50,271 --> 00:52:51,745
¿video?

980
00:52:51,812 --> 00:52:52,945
si

981
00:52:53,012 --> 00:52:56,016
En realidad, estuve con mi abuelo y Dohan antes.

982
00:52:56,083 --> 00:52:58,852
Tomé una foto de tu espalda mientras bajabas sin darte cuenta.

983
00:52:58,919 --> 00:52:59,919
¿Ah, de verdad?

984
00:53:03,637 --> 00:53:05,005
yo hago esto

985
00:53:05,072 --> 00:53:08,522
Los momentos que no quieres olvidar se capturan en vídeo.
Tengo la costumbre de escribir las cosas.

986
00:53:09,072 --> 00:53:10,618
eh

987
00:53:11,277 --> 00:53:12,332
bueno

988
00:53:12,399 --> 00:53:14,201
-Esta es la última foto.
- Eh

989
00:53:14,268 --> 00:53:17,574
Puedes verlo deslizándote hacia la izquierda así.

990
00:53:17,641 --> 00:53:18,641
en orden inverso

991
00:53:20,388 --> 00:53:21,815
Eh...

992
00:53:21,882 --> 00:53:23,227
Envíame una copia de esto

993
00:53:23,294 --> 00:53:24,158
si

994
00:53:24,225 --> 00:53:25,479
el tenia este talento

995
00:53:26,710 --> 00:53:27,710
presidente

996
00:53:29,895 --> 00:53:31,218
Dejé el auto esperando.

997
00:53:31,285 --> 00:53:32,819
si, vamos

998
00:53:32,886 --> 00:53:35,222
Ah, la próxima vez filmaré algo divertido otra vez.

999
00:53:35,289 --> 00:53:36,543
¿Puedes mostrármelo también?

1000
00:53:36,610 --> 00:53:37,610
Ah, por supuesto

1001
00:53:37,671 --> 00:53:40,864
Tengo cosas mucho más interesantes en mi teléfono que estos videos.

1002
00:53:42,856 --> 00:53:43,856
vamos

1003
00:53:53,090 --> 00:53:54,968
Dijiste que todo terminaría si le mostraba ese video a alguien más, ¿verdad?

1004
00:53:55,035 --> 00:53:56,242
cállate

1005
00:53:56,309 --> 00:53:57,878
Incluso ahora, antes de rociarlo

1006
00:53:58,982 --> 00:54:00,247
¡Ah!

1007
00:54:01,151 --> 00:54:02,274
Jihan

1008
00:54:03,053 --> 00:54:06,039
Subes a mi auto

1009
00:54:06,106 --> 00:54:07,187
con chaewon

1010
00:54:08,288 --> 00:54:09,159
¿Yo?

1011
00:54:09,226 --> 00:54:10,226
¿Por qué no te gusta?

1012
00:54:10,958 --> 00:54:12,733
No, no es nada de eso.

1013
00:54:12,800 --> 00:54:14,441
Bueno, cuando lo pienso

1014
00:54:15,345 --> 00:54:16,576
Con Jihan

1015
00:54:16,643 --> 00:54:18,699
nunca he tenido tiempo para mi

1016
00:54:19,529 --> 00:54:22,089
Subimos juntos y, bueno, cenamos.

1017
00:54:22,156 --> 00:54:23,337
tengo algunas cosas que decir

1018
00:54:23,993 --> 00:54:25,045
¿Estás bien, Chaewon?

1019
00:54:25,672 --> 00:54:26,590
si

1020
00:54:26,657 --> 00:54:27,841
¿Lo odias?

1021
00:54:27,908 --> 00:54:28,996
Bien, cena.

1022
00:54:29,689 --> 00:54:31,391
Está bien, entonces vámonos.

1023
00:54:37,145 --> 00:54:39,193
Después de todo, ¿verdad?

1024
00:54:39,720 --> 00:54:41,121
Este es el auto del presidente.

1025
00:54:42,559 --> 00:54:44,861
Ah, viniste al servicio conmemorativo con tu nieto.

1026
00:54:44,928 --> 00:54:46,556
Te ves bien, ¿eh?

1027
00:54:47,531 --> 00:54:49,122
¿El CEO Chaewon Yoon también está ahí?

1028
00:54:49,663 --> 00:54:51,726
¿Te gustó la foto que tomé la última vez?

1029
00:54:51,793 --> 00:54:52,860
por favor para

1030
00:54:53,821 --> 00:54:55,620
¿Qué estás haciendo aquí?

1031
00:54:55,687 --> 00:54:57,170
hagámoslo juntos

1032
00:54:57,237 --> 00:54:59,439
Es el aniversario de la muerte de Hyun Soo-hyun, así que rindamos homenaje.

1033
00:55:00,054 --> 00:55:01,568
Si por casualidad nos encontramos así

1034
00:55:01,635 --> 00:55:02,950
buscando alguna noticia

1035
00:55:03,777 --> 00:55:06,383
Todo el mundo quiere escribir sobre este tercer nieto.

1036
00:55:06,450 --> 00:55:08,248
Estoy molesto porque no sé nada.

1037
00:55:10,553 --> 00:55:12,300
Oh, claro, esto, esto, esto

1038
00:55:12,367 --> 00:55:14,010
Escribe, esto

1039
00:55:14,077 --> 00:55:15,515
¿Es porque me estoy haciendo mayor?

1040
00:55:15,582 --> 00:55:18,211
Cuando se trata de obesidad, realmente duele.

1041
00:55:18,278 --> 00:55:20,260
Ni siquiera pude cubrir la historia como solía hacerlo.

1042
00:55:21,161 --> 00:55:22,196
Ah, ¿verdad?

1043
00:55:22,866 --> 00:55:24,277
Oye, ¿no?

1044
00:55:24,344 --> 00:55:26,074
¿Dónde estaba la herida en ese momento, eh?

1045
00:55:26,141 --> 00:55:28,882
¿De dónde vienes y te comportas así?

1046
00:55:29,950 --> 00:55:31,922
¿Cómo te atreves a aparecer aquí?

1047
00:55:31,989 --> 00:55:33,000
¡Maldito bastardo!

1048
00:55:33,067 --> 00:55:34,530
abuelo, abuelo

1049
00:55:34,597 --> 00:55:35,938
¡Déjalo ir!

1050
00:55:36,005 --> 00:55:37,444
No es un lugar al que no debería venir.

1051
00:55:37,511 --> 00:55:38,651
Yo también soy víctima de ese incidente.

1052
00:55:38,718 --> 00:55:40,387
Entonces, ¡levanta el teléfono!

1053
00:55:40,454 --> 00:55:43,170
Si sigues evitándome, me convertiré en el presidente.
¡No te queda más remedio que venir hasta donde estás!

1054
00:55:44,071 --> 00:55:45,152
Ajeong-ah

1055
00:55:47,090 --> 00:55:49,159
Ah, pero...

1056
00:55:49,226 --> 00:55:50,564
¿Quién es ese?

1057
00:55:50,631 --> 00:55:52,493
Jihan, por favor cuida de Ahjeong.

1058
00:56:16,253 --> 00:56:17,284
porque esta bien

1059
00:56:17,798 --> 00:56:19,230
Deja de mirar y concéntrate en conducir.

1060
00:56:21,388 --> 00:56:22,389
¿No estás bien?

1061
00:56:23,031 --> 00:56:25,332
Si dices que está bien, significa que no está bien.

1062
00:57:04,187 --> 00:57:06,236
- ¿A qué te dedicas? Más despacio
- Volver a navegar la ruta

1063
00:57:06,303 --> 00:57:07,741
¿No ves el coche que te sigue?

1064
00:57:08,475 --> 00:57:09,836
Si disminuyes la velocidad, te atraparán.

1065
00:57:10,867 --> 00:57:12,672
No, pero no es así.

1066
00:57:12,739 --> 00:57:13,673
¿Adónde vas ahora?

1067
00:57:13,740 --> 00:57:15,549
El camino depende de mí como conductor.

1068
00:57:15,616 --> 00:57:16,563
Lo que hará el Sr. Lee Ji-han

1069
00:57:16,630 --> 00:57:19,012
- Agárrate fuerte a esa manija.
- Investigar la ruta

1070
00:57:30,017 --> 00:57:31,151
Sra. Na-jeong

1071
00:57:37,801 --> 00:57:39,733
¡Na-jeong, detente!

1072
00:57:52,801 --> 00:57:54,067
¡Deténgase, por favor!

1073
00:58:00,474 --> 00:58:02,963
Oh, sí, soy el reportero Kang Ik-jun.

1074
00:58:03,030 --> 00:58:04,030
Ah, si

1075
00:58:04,531 --> 00:58:06,419
Lo que me sugeriste el otro día

1076
00:58:06,486 --> 00:58:07,794
Lo aceptaré.

1077
00:58:08,505 --> 00:58:11,131
Iba a intentarlo, pero es más divertido de lo que pensaba.

1078
00:58:12,026 --> 00:58:13,300
Ah...

1079
00:58:13,367 --> 00:58:14,494
con esos hermanos

1080
00:58:15,339 --> 00:58:17,104
Una chica llamada Na-jeong

1081
00:58:28,985 --> 00:58:30,177
Ah, ¿por qué?

1082
00:58:31,945 --> 00:58:34,888
¿Crees que gracias a mí te deshiciste de ese reportero antes?

1083
00:58:35,889 --> 00:58:38,131
Si no, no lo sabría

1084
00:58:38,705 --> 00:58:40,020
¿Probablemente fuiste al segundo juego?

1085
00:58:40,087 --> 00:58:41,661
Jugué con ellos en el segundo juego.

1086
00:58:42,948 --> 00:58:44,831
¿Sabes cuántas veces me he golpeado la cabeza?

1087
00:59:02,049 --> 00:59:03,723
Ya es suficiente, ¿verdad?

1088
00:59:03,790 --> 00:59:04,985
¿Qué acabas de hacer?

1089
00:59:05,052 --> 00:59:06,119
¿Qué es?

1090
00:59:06,660 --> 00:59:07,788
fui mimado

1091
00:59:08,262 --> 00:59:09,356
Entonces ¿por qué?

1092
00:59:10,260 --> 00:59:12,986
Normalmente me habrías golpeado con esa boca.

1093
00:59:17,252 --> 00:59:18,979
Lee Ji-han, te lastimaron antes.

1094
00:59:20,932 --> 00:59:21,995
abuelo

1095
00:59:23,212 --> 00:59:24,212
De esta manera

1096
00:59:25,946 --> 00:59:27,672
Incluso yo me enojé

1097
00:59:27,739 --> 00:59:30,430
No quiero pisotear y destruir el corazón de Lee Ji-han.

1098
00:59:34,065 --> 00:59:35,348
A cosas que ni siquiera sé

1099
00:59:35,415 --> 00:59:37,370
Ni siquiera quiero ofrecer ningún tipo de consuelo.

1100
00:59:38,348 --> 00:59:40,520
No quiero apresurarme e involucrarme.

1101
00:59:42,685 --> 00:59:44,965
En cambio, creo que puedo escuchar todo así.

1102
00:59:47,077 --> 00:59:49,136
Las quejas y los mimos de Lee Ji-han...

1103
00:59:49,849 --> 00:59:50,849
¿Cosas así?

1104
00:59:54,469 --> 00:59:55,969
Así que cuéntame todo

1105
00:59:56,733 --> 00:59:59,239
Lo escucharé todo y lo olvidaré todo.

1106
01:00:00,187 --> 01:00:02,476
¿Dije algo? soy bueno en eso

1107
01:00:14,658 --> 01:00:15,826
Eh...

1108
01:00:15,893 --> 01:00:17,061
¿Te sientes bien?

1109
01:00:20,097 --> 01:00:22,030
¿Debería pedir otro vaso de agua?

1110
01:00:24,950 --> 01:00:26,019
el agua esta bien

1111
01:00:28,275 --> 01:00:29,769
Salgamos a tomar un poco de aire.

1112
01:01:00,534 --> 01:01:02,039
¿Por qué viniste a los grandes almacenes ese día?

1113
01:01:04,474 --> 01:01:06,940
Estoy criticando a Na-jeong
Probablemente no viniste aquí para escuchar a escondidas, ¿verdad?

1114
01:01:08,537 --> 01:01:09,537
es asombroso

1115
01:01:10,550 --> 01:01:13,273
Nadie que sepa eso ha pedido perdón alguna vez.

1116
01:01:15,719 --> 01:01:18,151
Fui allí porque me gustaba Lee Ji-han.

1117
01:01:21,052 --> 01:01:22,195
¿Quién dijo eso?

1118
01:01:22,908 --> 01:01:25,832
"Porque Lee Ji-han es terrible con su hermano".

1119
01:01:25,899 --> 01:01:28,822
"Si eso es lo que te gusta, ¿no serías favorable a este matrimonio?"

1120
01:01:31,741 --> 01:01:33,770
Siento que realmente estoy mirando un árbol al que ni siquiera puedo trepar.

1121
01:01:33,837 --> 01:01:34,837
Sra. Na-jeong

1122
01:01:36,516 --> 01:01:39,593
Como dije antes, si miras a Na-jeong,
¿Crees que la gente es realmente grosera?

1123
01:01:42,078 --> 01:01:43,623
Lo siento, no te lo dije

1124
01:01:44,711 --> 01:01:46,313
Nueva York y el registro de matrimonios

1125
01:01:49,496 --> 01:01:51,518
Tal vez como dijo Lee Ji-han

1126
01:01:52,222 --> 01:01:54,684
Puede que no sea la pareja perfecta para Dohan.

1127
01:01:55,996 --> 01:01:59,025
Pero si estás conmigo, vivirás una vida que no quieres

1128
01:01:59,092 --> 01:02:00,687
¿No habrá ningún problema?

1129
01:02:01,962 --> 01:02:03,583
Si tienes que casarte de todos modos

1130
01:02:03,650 --> 01:02:05,719
También quiero hacerlo recibiendo sólo bendiciones.

1131
01:02:06,887 --> 01:02:09,236
no quiero entrar en tu corazon

1132
01:02:10,183 --> 01:02:11,605
¿No puedes simplemente mirar?

1133
01:02:13,377 --> 01:02:14,975
Lo haré muy bien, Dohan.

1134
01:02:22,308 --> 01:02:23,308
¿Cómo te sientes?

1135
01:02:23,990 --> 01:02:25,118
te acabas de quedar dormido

1136
01:02:26,261 --> 01:02:27,794
No salgas, me iré solo.

1137
01:02:29,465 --> 01:02:30,844
¿Está relacionado con Jihan?

1138
01:02:31,665 --> 01:02:33,093
La promesa que le hice a mi abuelo

1139
01:02:39,193 --> 01:02:41,942
Oye, déjame volver a hacerte la pregunta que hice antes.

1140
01:02:42,506 --> 01:02:44,718
Yoon Chae-won, ¿te gusta Ji-han?

1141
01:02:46,598 --> 01:02:48,408
Lo que el abuelo dijo que te daría.

1142
01:02:48,475 --> 01:02:49,475
¿Ese es Lee Ji Han?

1143
01:02:51,324 --> 01:02:52,345
Realmente...

1144
01:02:53,236 --> 01:02:55,528
¿Hiciste un trato con mi hermano? ¿Con mi abuelo?

1145
01:02:55,595 --> 01:02:56,850
si, lo hice

1146
01:02:57,350 --> 01:02:58,932
¿Por qué? Entonces, ¿por qué no?

1147
01:02:59,519 --> 01:03:01,105
Por supuesto que no

1148
01:03:01,172 --> 01:03:02,615
Jihan no lo sabe

1149
01:03:03,089 --> 01:03:05,739
Al menos deberías preguntarle qué piensa antes de decidirse al respecto.

1150
01:03:05,806 --> 01:03:06,806
Dohan

1151
01:03:07,227 --> 01:03:09,836
Lo dices porque sabes que es contradictorio, ¿verdad?

1152
01:03:11,011 --> 01:03:13,513
Jihan decide algo sin pedir opinión.

1153
01:03:13,580 --> 01:03:14,901
¿No es eso en lo que eres mejor?

1154
01:03:17,304 --> 01:03:18,471
no te preocupes

1155
01:03:18,985 --> 01:03:20,473
hablaré despacio

1156
01:03:20,540 --> 01:03:22,542
Porque no quiero que Jihan salga lastimado.

1157
01:03:23,476 --> 01:03:24,811
Él es precioso para mí también.

1158
01:03:24,878 --> 01:03:26,218
¿Qué pasa si Jihan dice que no le gusta?

1159
01:03:26,285 --> 01:03:28,067
¿Escuché que Jihan fue mi primer amor?

1160
01:03:28,134 --> 01:03:31,410
Jihan ha sido mi tipo ideal desde que era joven, siempre he sido yo.

1161
01:03:31,477 --> 01:03:32,619
ya sabes

1162
01:03:32,686 --> 01:03:34,993
Entonces ese sentimiento puede desaparecer repentinamente.

1163
01:03:35,060 --> 01:03:36,636
Cosas que se pueden transmitir a otra persona

1164
01:03:37,416 --> 01:03:38,469
¿No hay uno?

1165
01:03:39,567 --> 01:03:40,567
yendo

1166
01:04:05,255 --> 01:04:06,608
¿Adónde vas ahora?

1167
01:04:29,526 --> 01:04:31,177
lo siento por mentir

1168
01:04:33,283 --> 01:04:35,448
Aunque soy una nuera falsa

1169
01:04:36,452 --> 01:04:38,618
En cambio, cuidaré bien de tu hijo.

1170
01:04:41,404 --> 01:04:43,383
Así que no te preocupes demasiado.

1171
01:05:39,032 --> 01:05:40,153
Estás loco, Jihan Lee.

1172
01:05:42,035 --> 01:05:43,216
finalmente me volví loco

1173
01:06:05,776 --> 01:06:07,273
¿Dijiste que odias la lluvia?

1174
01:06:54,858 --> 01:06:56,169
Oye

1175
01:06:56,810 --> 01:06:57,921
Young Hoon Han

1176
01:06:58,879 --> 01:07:00,293
disculpate con este bastardo

1177
01:07:02,199 --> 01:07:04,531
¿Cómo es mi mamá?

1178
01:07:50,480 --> 01:07:51,644
disculparse

1179
01:07:53,746 --> 01:07:55,014
A Na-jeong


