1 00:01:53,296 --> 00:01:54,591 La historia de hoy, divertida... 2 00:01:55,953 --> 00:01:57,965 ¿Cuantos he visto ya? 3 00:01:58,032 --> 00:01:59,117 Definitivamente somos de esa familia. 4 00:01:59,184 --> 00:02:01,293 Justo lo que parece ¿No era eso lo que querías ver? 5 00:02:01,360 --> 00:02:02,927 Esto... 6 00:02:02,994 --> 00:02:05,989 Casarse con un chaebol No es algo que simplemente me guste 7 00:02:06,761 --> 00:02:08,022 Ah mi nuera 8 00:02:08,089 --> 00:02:09,940 fui a esa casa ¿No está pasando algo? 9 00:02:11,041 --> 00:02:14,238 No, su hija murió. Dijeron que ocultaron la verdad. 10 00:02:14,305 --> 00:02:16,278 Todas esas cosas son agresivas. 11 00:02:16,345 --> 00:02:19,452 No hay ninguna conclusión, sólo un montón de rumores. Vídeo agresivo 12 00:02:19,519 --> 00:02:21,603 El algoritmo es el destino. 13 00:02:21,670 --> 00:02:23,960 Lo que encontramos en ese video es Esto es... 14 00:02:24,027 --> 00:02:25,795 Supongo que es algún tipo de revelación, ¿eh? 15 00:02:25,862 --> 00:02:26,911 ¡Joe Oeste! 16 00:02:26,978 --> 00:02:28,245 Ahora duermes, solo 17 00:02:28,312 --> 00:02:30,251 ¿Qué pasa con nuestro Ah-jeong? 18 00:02:30,318 --> 00:02:32,436 ¿Te las arreglas? ¿Qué estás haciendo? 19 00:02:32,930 --> 00:02:35,165 Los chaebols son todos iguales 20 00:02:35,232 --> 00:02:37,601 Una persona que piensa de la misma manera. 21 00:02:37,668 --> 00:02:38,735 Ah, ¿y eh? 22 00:02:38,802 --> 00:02:41,297 Dicen cosas groseras Incluso si intento algo más allá de mi imaginación, lo que sea. 23 00:02:41,364 --> 00:02:43,607 Bueno, le dijeron a mi hermana. ¿Qué vas a hacer? 24 00:02:47,277 --> 00:02:49,413 Por si acaso estoy preguntando 25 00:02:50,314 --> 00:02:51,517 Jihan Lee, ¿te gusto? 26 00:02:52,566 --> 00:02:54,779 -No - ¿Pero por qué dices eso? 27 00:02:54,846 --> 00:02:56,881 ¿Como alguien que confiesa algo? 28 00:02:56,948 --> 00:02:57,881 La confesión es correcta 29 00:02:58,510 --> 00:02:59,730 Para ser precisos, una confesión de conciencia. 30 00:03:00,346 --> 00:03:02,185 Aunque no me gusta Estoy pensando en quitármelo. 31 00:03:02,663 --> 00:03:03,794 Na-jeong... 32 00:03:05,576 --> 00:03:08,009 - ¿Por qué? -si te gusto 33 00:03:08,076 --> 00:03:09,633 Porque no podré casarme con mi hermano. 34 00:03:11,742 --> 00:03:13,349 Estoy tan asombrado 35 00:03:13,416 --> 00:03:14,558 estoy avergonzado y emocionado 36 00:03:15,586 --> 00:03:17,394 voy allí ahora Porque es hora de hacerlo realidad 37 00:03:18,538 --> 00:03:20,123 Después de que todas las emociones estén resueltas 38 00:03:20,825 --> 00:03:22,212 Na-jeong me dijo vendrá 39 00:03:28,107 --> 00:03:29,366 Porque tomé una decisión 40 00:03:30,754 --> 00:03:31,755 Al seducirme adecuadamente 41 00:03:33,003 --> 00:03:34,257 Decidí tirarlo 42 00:03:38,478 --> 00:03:39,563 lo permito 43 00:03:45,155 --> 00:03:46,136 ¿Por qué estás tan sorprendido? 44 00:03:46,657 --> 00:03:48,371 Estoy seguro de que no lo permitió la última vez... 45 00:03:49,540 --> 00:03:51,361 Nunca dije que no lo haría 46 00:03:51,875 --> 00:03:55,459 Si no doy permiso Te pregunté qué ibas a hacer 47 00:03:56,228 --> 00:03:58,415 hombre Si el abuelo da permiso 48 00:03:58,482 --> 00:04:00,257 'Gracias, viviré bien' lo haré 49 00:04:00,324 --> 00:04:01,676 ¿Por qué hay tanta gente? 50 00:04:01,743 --> 00:04:02,641 si, si 51 00:04:02,708 --> 00:04:04,907 Porque fueron muy amables al permitirme Supongo que se sorprendió 52 00:04:05,476 --> 00:04:06,545 felicitaciones 53 00:04:06,612 --> 00:04:08,425 Genial, sinceramente. 54 00:04:08,492 --> 00:04:09,761 felicitaciones 55 00:04:09,828 --> 00:04:10,827 Muchas felicidades 56 00:04:14,183 --> 00:04:15,499 si 57 00:04:15,566 --> 00:04:18,575 Desde Nueva York hasta el matrimonio Limpia rápidamente y entra. 58 00:04:22,591 --> 00:04:24,453 ¿Eh? este bastardo 59 00:04:24,520 --> 00:04:26,605 'Como dijiste Lo limpiaré todo y entraré. 60 00:04:26,672 --> 00:04:27,784 Responde rápido... 61 00:04:30,665 --> 00:04:33,081 Abuelo, pero ¿por qué...? ¿Estás limpiando ahí? 62 00:04:33,148 --> 00:04:34,357 ¿Cuál es el por qué? 63 00:04:35,562 --> 00:04:37,487 Necesito aprender a trabajar en la empresa lo antes posible. 64 00:04:38,312 --> 00:04:39,990 Mis pensamientos no han cambiado 65 00:04:40,057 --> 00:04:41,966 Independientemente de si estás casado o no 66 00:04:42,033 --> 00:04:44,588 Gestión futura de la empresa. Se lo dejo a Dohan. 67 00:04:47,855 --> 00:04:48,836 Sr. Lee Ji Han 68 00:04:50,206 --> 00:04:52,369 Estoy avergonzado y sorprendido por mi culpa. 69 00:04:53,200 --> 00:04:54,351 ¿Estás emocionado? 70 00:04:54,418 --> 00:04:55,588 ¿Sí? 71 00:04:55,655 --> 00:04:56,960 Acabo de decir eso. 72 00:04:57,441 --> 00:04:59,562 Ahora el Sr. Lee Ji-han Es hora de hacerlo realidad 73 00:05:00,602 --> 00:05:01,585 Entonces... 74 00:05:02,312 --> 00:05:04,481 ¿No estás diciendo que yo era así antes? 75 00:05:05,248 --> 00:05:06,723 No escuches solo lo que quieres escuchar 76 00:05:06,790 --> 00:05:09,366 ¿Por qué se quita la parte delantera? eso me parece molesto 77 00:05:09,433 --> 00:05:12,890 No, por Lee Ji-han. Es cierto que me sentí sorprendido y avergonzado. 78 00:05:12,957 --> 00:05:14,224 eso es correcto 79 00:05:15,184 --> 00:05:16,393 ¿No estás emocionado? 80 00:05:17,060 --> 00:05:19,503 Mostrando mi orgullo sin motivo No tienes que fingir que tienes tiempo libre. 81 00:05:20,792 --> 00:05:21,731 esta cara 82 00:05:22,579 --> 00:05:24,000 Esta forma de hablar 83 00:05:24,067 --> 00:05:26,222 Lo confieso con estos ojos Porque es aún más raro que no esté emocionado. 84 00:05:27,459 --> 00:05:29,299 No, no 'Chuck' 85 00:05:29,867 --> 00:05:31,308 Realmente no estoy emocionado. 86 00:05:33,810 --> 00:05:37,080 Estaba tan nervioso ahí dentro Creo que es porque está endurecido, así que espera. 87 00:05:37,147 --> 00:05:38,722 Uh, las emociones surgirán pronto. 88 00:05:46,751 --> 00:05:48,031 No surge en absoluto. 89 00:05:50,343 --> 00:05:51,380 ah 90 00:05:51,447 --> 00:05:53,696 Bueno, es porque hace un poco de frío por la noche. 91 00:05:54,863 --> 00:05:56,780 No, no es así 92 00:06:18,222 --> 00:06:19,679 Mira, ¿estás emocionado? 93 00:06:20,831 --> 00:06:22,426 -No, no es así. - Oh, ¿por qué estás así? 94 00:06:22,905 --> 00:06:25,128 ¿Estás loco? ¿Por qué es así realmente? 95 00:06:27,426 --> 00:06:28,981 ¿Por qué vine aquí hoy? 96 00:06:29,048 --> 00:06:31,248 Vine a pedir permiso para casarme con Dohan. 97 00:06:31,315 --> 00:06:33,273 ¿Estás cuerdo? 98 00:06:33,340 --> 00:06:34,704 vine aquí para obtener permiso ¿Es la actitud de una persona? 99 00:06:35,476 --> 00:06:37,120 frente al abuelo Quejarse de las guarniciones y responder 100 00:06:37,187 --> 00:06:38,541 ¿Qué tal si le tocas el trasero a tu hermano? 101 00:06:38,608 --> 00:06:39,976 Eso es todo 102 00:06:40,043 --> 00:06:41,711 No quiero jugar con las palabras contigo. 103 00:06:43,046 --> 00:06:44,457 Entra, ahora 104 00:06:44,524 --> 00:06:46,583 le dijiste a tu hermano nunca podré ser una buena persona 105 00:06:47,519 --> 00:06:48,585 Incluso si nadie más lo sabe 106 00:06:49,329 --> 00:06:51,187 - Lo sé. - Cuídate, solo cuídate. 107 00:06:51,833 --> 00:06:54,931 Cuando te vi también Definitivamente no soy un buen hermano menor para Dohan. 108 00:06:57,928 --> 00:07:00,063 ¿Y me vas a seducir? 109 00:07:01,604 --> 00:07:05,134 ¿Bueno? soy así A una persona desvergonzada y mala. 110 00:07:05,201 --> 00:07:06,516 No sé si mi corazón se irá 111 00:07:08,272 --> 00:07:10,173 Aún así, si tienes confianza, pruébalo. 112 00:07:11,514 --> 00:07:12,542 yo tambien tengo curiosidad 113 00:07:13,085 --> 00:07:15,045 ¿Realmente estaré tan emocionado de seguir adelante? 114 00:07:33,560 --> 00:07:34,864 Realmente estás haciendo esto, abuelo. 115 00:07:36,752 --> 00:07:38,468 Ese niño no es sólo el nieto del abuelo. 116 00:07:39,407 --> 00:07:41,237 Yo también soy de la sangre del abuelo. madre e hijo 117 00:07:41,304 --> 00:07:42,705 ¡Soy el nieto mayor de esta familia! 118 00:07:44,356 --> 00:07:46,767 Ese bastardo es lo que quiero hacer Mientras vives mientras lo haces todo 119 00:07:46,834 --> 00:07:48,478 Liderar la empresa mientras protejo a mi abuelo. 120 00:07:48,545 --> 00:07:51,081 Lo que intenté hacer fue ¡Soy yo, yo! 121 00:07:53,350 --> 00:07:56,219 - Oh, cariño. - ¡Déjalo ir! ¿Dije algo mal? 122 00:07:56,286 --> 00:07:59,055 Vale, váyanse todos, yo también estoy cansada. 123 00:07:59,566 --> 00:08:00,747 Con lenguaje grosero 124 00:08:00,814 --> 00:08:02,886 lo que recogí ¿No son ese niño y Lee Ji-han? 125 00:08:07,465 --> 00:08:09,132 - ¿qué? - Madre, así pasó. 126 00:08:09,199 --> 00:08:10,561 En realidad, todo es por culpa de ese niño... 127 00:08:10,628 --> 00:08:12,636 ¡Dios mío! 128 00:08:12,703 --> 00:08:13,837 miel 129 00:08:15,772 --> 00:08:17,273 ¿Dónde estás ahora...? 130 00:08:19,084 --> 00:08:21,164 Amigo, hablemos claro. 131 00:08:21,704 --> 00:08:23,480 Liderando esta empresa hasta el momento 132 00:08:24,014 --> 00:08:26,803 Lo que has estado haciendo detrás de ti es tu abuelo 133 00:08:34,424 --> 00:08:35,925 Estoy cansado, date prisa 134 00:08:38,328 --> 00:08:39,762 Ah, abuelo 135 00:08:41,664 --> 00:08:43,253 Cariño, ¿estás bien? 136 00:08:43,320 --> 00:08:44,309 ¿Dónde estás mirando? 137 00:08:44,376 --> 00:08:45,569 Oh Dios mío 138 00:08:45,636 --> 00:08:47,170 chico, de verdad 139 00:08:47,237 --> 00:08:48,291 ¡Cariño! 140 00:08:50,022 --> 00:08:51,821 Oh, de verdad 141 00:09:22,315 --> 00:09:23,266 Uf 142 00:09:25,125 --> 00:09:26,543 miel 143 00:09:44,361 --> 00:09:45,361 Esta es una parte extraña 144 00:09:45,861 --> 00:09:48,071 Porque a mi hermano también le pegaron Es justo de esta manera 145 00:09:49,967 --> 00:09:51,000 Jihan 146 00:09:51,836 --> 00:09:53,369 Vivamos justamente 147 00:09:54,692 --> 00:09:55,872 También te llevaste a mi mamá. 148 00:09:55,939 --> 00:09:58,381 Es demasiado descarado incluso tocar la empresa. 149 00:09:59,320 --> 00:10:00,210 ¿No es así? 150 00:10:01,220 --> 00:10:03,446 Una persona debe saber fracciones y tener vergüenza. 151 00:10:04,748 --> 00:10:05,648 yo 152 00:10:07,684 --> 00:10:10,086 corriendo salvajemente La razón por la que te estoy mirando 153 00:10:11,757 --> 00:10:13,957 Porque no eres rival para mí 154 00:10:15,893 --> 00:10:16,873 pero 155 00:10:18,408 --> 00:10:21,231 Porque me vuelvo codicioso sin saber las bendiciones que he recibido. 156 00:10:23,233 --> 00:10:24,767 Mi hermano también fue golpeado 157 00:10:25,335 --> 00:10:26,503 Tienes razón también 158 00:10:27,070 --> 00:10:29,793 ¿No es eso lo que es? 159 00:10:37,382 --> 00:10:38,314 dejar ir 160 00:10:40,144 --> 00:10:41,151 dejar ir 161 00:11:08,278 --> 00:11:09,479 abuelo 162 00:11:10,848 --> 00:11:11,858 nos casamos 163 00:11:13,160 --> 00:11:14,311 diste permiso 164 00:11:37,627 --> 00:11:38,808 ¡Hola! 165 00:11:45,112 --> 00:11:46,653 esta vez otra vez Nuestro Presidente Director de Línea 166 00:11:46,720 --> 00:11:48,184 Siete personas fueron despedidas 167 00:11:48,251 --> 00:11:50,278 Dijo que nombró un nuevo director a través de su propia línea. 168 00:11:50,345 --> 00:11:51,216 ¿Por qué harías esto? 169 00:11:51,283 --> 00:11:54,227 mira a tus hijos Porque no creo que pueda hacerme cargo de la empresa. 170 00:11:54,294 --> 00:11:57,146 La línea fue llamada Están intentando suprimir los deseos del presidente. 171 00:11:57,213 --> 00:12:00,450 Así, la metalurgia está de tu lado. Si obtienes una mayoría 172 00:12:00,517 --> 00:12:02,792 Bueno, incluso si los pensamientos del presidente son diferentes Porque no puedo evitarlo. 173 00:12:03,567 --> 00:12:04,701 Oye, ya viene 174 00:12:22,136 --> 00:12:23,319 basura 175 00:12:25,114 --> 00:12:26,636 - ¿Sí? - Límpialo. 176 00:12:28,266 --> 00:12:29,526 Cayó a mis pies 177 00:12:33,964 --> 00:12:36,105 Ah, basura 178 00:12:36,172 --> 00:12:37,467 estoy sorprendido 179 00:12:37,946 --> 00:12:40,759 No, si lo vieras, lo limpiarías. 180 00:12:40,826 --> 00:12:43,373 No, las acciones de la empresa son Después del presidente, hay más 181 00:12:43,440 --> 00:12:46,075 ¿Por qué Jihan? ¡Saca la basura, Maraya! 182 00:12:46,785 --> 00:12:49,272 qué pasa contigo ¿Cómo estás manejando las cosas? 183 00:12:49,872 --> 00:12:52,114 Lee Ji-han es ese tipo ¿Por qué sigues en el trabajo? 184 00:12:52,181 --> 00:12:54,203 Tienes que estar ahí para saber 185 00:12:55,066 --> 00:12:56,886 ¿A qué altura está tu altitud? 186 00:12:59,195 --> 00:13:00,090 padre 187 00:13:00,157 --> 00:13:01,800 Realmente no tengo que preocuparme, ¿verdad? 188 00:13:02,852 --> 00:13:05,073 Un afiliado No es como si lo estuviera pasando por alto 189 00:13:05,140 --> 00:13:07,384 Entrega de derechos de gestión ¿Crees que es así de fácil? 190 00:13:07,451 --> 00:13:08,451 Oh, estoy tan molesto 191 00:13:08,518 --> 00:13:10,041 Por supuesto, los accionistas 192 00:13:10,108 --> 00:13:12,221 Que ese viejo senil haga lo que quiera. 193 00:13:12,979 --> 00:13:14,033 no te dejaré solo 194 00:13:14,100 --> 00:13:16,039 El abuelo hace todo lo que quiere. 195 00:13:16,106 --> 00:13:18,114 Simplemente me abofeteó así, Sr. 196 00:13:18,181 --> 00:13:19,748 Si te quedas quieto 197 00:13:19,815 --> 00:13:21,697 Iré hacia ti sin dejar nada atrás. 198 00:13:21,764 --> 00:13:22,665 entonces 199 00:13:23,156 --> 00:13:25,248 Hasta entonces, no provoques más accidentes. 200 00:13:25,788 --> 00:13:26,783 si 201 00:13:27,383 --> 00:13:29,599 ¿Cómo sobrevivió mi hermano hasta aquí? 202 00:13:30,511 --> 00:13:31,354 ¿Qué dices? 203 00:13:31,421 --> 00:13:33,563 ¿Por qué bebí y conduje? ¿Su licencia ha sido suspendida? 204 00:13:34,484 --> 00:13:36,759 Oppa, cuando estabas en libertad condicional Provocó un accidente por conducir en estado de ebriedad 205 00:13:37,248 --> 00:13:38,834 Lo escribí todo para ti 206 00:13:38,901 --> 00:13:40,836 Hola Seung-ah Choi ¿Tienes cuidado con lo que dices? 207 00:13:40,903 --> 00:13:42,064 Si no, la próxima vez 208 00:13:42,131 --> 00:13:44,334 ¡No fui Lee Do-han, fui yo! 209 00:13:44,401 --> 00:13:45,835 Gracias a ti yo también Se saltó, ¿sabes? 210 00:13:45,902 --> 00:13:46,977 - ¡ey! - ¡por qué! 211 00:13:47,044 --> 00:13:49,005 - Realmente - ¡Escribe, para! ¡Tsk! 212 00:13:51,261 --> 00:13:53,937 Seungah, tampoco pienses en nada más. Tu hermano definitivamente te ayudará. 213 00:13:54,730 --> 00:13:56,361 Lee Ji-han, míralo. 214 00:13:56,428 --> 00:13:58,861 Hazle cualquier cosa a tu hermano ciempiés 215 00:13:58,928 --> 00:14:01,314 LJ Me estás rogando que te dé algo. 216 00:14:01,381 --> 00:14:02,358 ¿Escuchaste? 217 00:14:03,500 --> 00:14:05,121 Toma en serio las palabras de mi padre. 218 00:14:05,655 --> 00:14:07,824 ¿Por qué eres tan codiciosa niña? 219 00:14:09,653 --> 00:14:12,065 - Sr. Lee... -En fin, el viejo. 220 00:14:12,132 --> 00:14:14,130 Es bueno que permitieran ese matrimonio. 221 00:14:15,039 --> 00:14:16,632 Pero si es Yoon Chae-won de Taeyang 222 00:14:17,204 --> 00:14:19,569 Las intenciones de los accionistas hoy habrían sido diferentes. 223 00:14:24,741 --> 00:14:26,109 Entonces, ¿qué opinas? 224 00:14:27,110 --> 00:14:28,511 ¿Estoy siendo demasiado egoísta? 225 00:14:29,112 --> 00:14:30,026 no 226 00:14:30,622 --> 00:14:31,634 No, no 227 00:14:34,094 --> 00:14:35,118 Yo solo... 228 00:14:36,109 --> 00:14:37,113 ¿Pero qué? 229 00:14:38,610 --> 00:14:41,378 El propio Dohan no lo quiere. Presidente... 230 00:14:41,445 --> 00:14:43,406 Me temo que estás librando una dura batalla. 231 00:14:47,464 --> 00:14:48,498 Yo... 232 00:14:49,120 --> 00:14:51,621 ¿Quién liderará mejor la empresa? Si eso es lo que estás pensando 233 00:14:53,270 --> 00:14:54,971 ¿No estaría bien Jihan también? 234 00:15:05,944 --> 00:15:07,690 ¿qué? ¿Eres malo? 235 00:15:07,757 --> 00:15:10,973 Mi corazón es tan malo como el tuyo. No sé si me enamoraré de alguien descarado. 236 00:15:16,493 --> 00:15:19,850 Por Lee Ji-han Es cierto que me sentí sorprendido y avergonzado. 237 00:15:19,917 --> 00:15:21,237 eso es correcto 238 00:15:22,094 --> 00:15:23,226 No estoy emocionado. 239 00:15:30,946 --> 00:15:33,429 ¿Dice eso por los resultados de la junta general extraordinaria de accionistas? 240 00:15:34,531 --> 00:15:36,652 Si tienes algo complicado en mente 241 00:15:36,719 --> 00:15:39,549 Siempre así ¿No empiezas por limpiar? 242 00:15:40,514 --> 00:15:41,844 Bueno, hagámoslo juntos. 243 00:15:43,773 --> 00:15:44,900 Sinceramente yo también 244 00:15:44,967 --> 00:15:48,024 Un poco esta vez estaba preocupado 245 00:15:50,427 --> 00:15:53,870 El presidente dimite Si vas ahí mismo 246 00:15:54,650 --> 00:15:58,320 "Los accionistas definitivamente serán ruidosos". 247 00:15:58,387 --> 00:15:59,535 Sólo tuve una idea. 248 00:16:00,274 --> 00:16:01,404 no hay necesidad de preocuparse 249 00:16:02,171 --> 00:16:03,639 Tú también puedes tener un bolso. 250 00:16:04,441 --> 00:16:06,175 Entonces nadie puede hacer ruido. 251 00:16:07,810 --> 00:16:09,074 todavía a mi hermano 252 00:16:09,141 --> 00:16:11,487 CEO Chaewon Yoon ¿Crees que es necesario? 253 00:16:11,554 --> 00:16:12,849 si 254 00:16:14,730 --> 00:16:17,019 Necesito ayuda, Eun-taek. 255 00:16:18,055 --> 00:16:20,707 No, el ángel que debería estar en el café... 256 00:16:20,774 --> 00:16:21,858 No, gente 257 00:16:22,477 --> 00:16:24,760 Ah, ¿qué está pasando aquí? 258 00:16:24,827 --> 00:16:26,275 ¿Supongo que eso es lo que estoy diciendo? 259 00:16:26,790 --> 00:16:29,332 Americano helado frío ¿Qué está pasando aquí? 260 00:16:36,109 --> 00:16:38,841 Ah-jeong no está aquí. Este trabajo ya no está disponible. 261 00:16:52,455 --> 00:16:54,403 - Eso no es falta... - ¡Oye! 262 00:16:54,470 --> 00:16:55,831 ¡Ah, de verdad! 263 00:16:55,898 --> 00:16:57,828 Oh, debo estar loco, chico, de verdad. 264 00:16:57,895 --> 00:17:00,028 ¡Para, para, para, para, para! 265 00:17:00,095 --> 00:17:01,784 ¡Ai! 266 00:17:01,851 --> 00:17:03,753 Cariño, cariño, ¿estás bien? 267 00:17:06,356 --> 00:17:08,006 Tienes que ir al hospital, ¿verdad? 268 00:17:08,073 --> 00:17:09,174 mira mira 269 00:17:09,241 --> 00:17:12,062 Entonces ¿por qué con ese toro? ¡Grita fuerte para unirte a nosotros! 270 00:17:13,250 --> 00:17:14,517 Cariño, estoy bien. 271 00:17:15,064 --> 00:17:16,156 y 272 00:17:16,223 --> 00:17:17,727 yo soy el hombre 273 00:17:17,794 --> 00:17:19,642 El verdugo es una mujer... 274 00:17:19,709 --> 00:17:21,586 Oh, de verdad 275 00:17:21,653 --> 00:17:24,153 ¡Oye! ¡Dilo con palabras, con palabras! 276 00:17:24,220 --> 00:17:26,622 Hermana, si eres muy ruidosa por dentro ¿Vinieron aquí y golpearon a la gente? 277 00:17:30,613 --> 00:17:31,566 Oye 278 00:17:31,633 --> 00:17:34,136 tu frente a mi por un rato No digas que estás golpeando a nadie. 279 00:17:34,917 --> 00:17:37,840 Aún así, por eso paso todo el día Hago esto porque me siento incómodo. 280 00:17:37,907 --> 00:17:40,574 ¿Qué dijiste? He estado coqueteando con los maridos de otras personas tanto como puedo. 281 00:17:40,641 --> 00:17:42,187 ¿Por qué, qué más? 282 00:17:42,254 --> 00:17:43,547 ¿Escuché que tienes permiso para casarte? 283 00:17:43,614 --> 00:17:44,795 ¿No está todo bien? 284 00:17:44,862 --> 00:17:45,915 eso es correcto 285 00:17:46,476 --> 00:17:47,677 Oye 286 00:17:47,744 --> 00:17:49,779 Pero ¿por qué me gusta eso? ¿Le diste permiso fácilmente? 287 00:17:50,359 --> 00:17:53,579 No, pero mi hermana está ahí. ¿No fuiste a pedir permiso para casarte? 288 00:17:53,646 --> 00:17:55,585 ¿Qué tipo de oposición fuiste a encontrar? ¿Hablar como un humano? 289 00:17:56,475 --> 00:17:58,864 Ah, es cierto, fui a pedir permiso. 290 00:17:58,931 --> 00:18:00,069 Pero lo que quiero decir es 291 00:18:00,136 --> 00:18:02,432 '¿Por qué me lo permitiste tan fácilmente?' Eso es lo que significa 292 00:18:02,499 --> 00:18:04,041 ¿Qué dices así? 293 00:18:04,108 --> 00:18:05,488 ¡qué! 294 00:18:05,555 --> 00:18:07,431 Supongo que estoy loco 295 00:18:07,498 --> 00:18:09,285 miel 296 00:18:13,389 --> 00:18:14,571 entonces 297 00:18:14,638 --> 00:18:16,846 Esta mujer es realmente Frente a los ojos de mi hermana 298 00:18:16,913 --> 00:18:18,474 ¿Acabas de golpear a ese hermano menor en la cara? 299 00:18:18,541 --> 00:18:20,483 Ah, ya te lo dije. 300 00:18:21,464 --> 00:18:22,778 La mejilla es de esa persona. 301 00:18:22,845 --> 00:18:24,887 recuperé el sentido 302 00:18:25,452 --> 00:18:26,505 se ve feo 303 00:18:26,572 --> 00:18:29,959 Esa casa en solo esa escena ¿Se siente como si todo estuviera explicado? 304 00:18:30,684 --> 00:18:31,900 pero escribe 305 00:18:31,967 --> 00:18:34,123 ¿Por qué soy el hermano menor? Es un poco lamentable, ¿no? 306 00:18:35,726 --> 00:18:37,126 no 307 00:18:37,193 --> 00:18:39,590 No, mis padres fallecieron. Me muero de tristeza, ¿eh? 308 00:18:39,657 --> 00:18:41,542 Mis medio hermanos están destrozando mis días falsos. 309 00:18:41,609 --> 00:18:43,232 mi hermano no me escucha 310 00:18:44,067 --> 00:18:45,728 Ah, desde una perspectiva humana. 311 00:18:45,795 --> 00:18:48,150 'Debe ser un poco solitario' algo así... 312 00:18:48,217 --> 00:18:49,213 Oh mi 313 00:18:49,280 --> 00:18:50,566 jebú 314 00:18:50,633 --> 00:18:53,743 ya me siento incomodo ¿Podrías dejar de rascarte y hacer migas? 315 00:18:53,810 --> 00:18:55,031 ¿qué? 316 00:18:55,098 --> 00:18:57,373 Si te sientes tan incómodo Al menos sé amable con tu hermana. 317 00:18:59,375 --> 00:19:01,317 Sí, me acabas de atrapar ahora mismo. 318 00:19:01,384 --> 00:19:03,379 - Hazlo del lado de mi hermana. - Un 319 00:19:03,446 --> 00:19:05,009 acabo de decidirme 320 00:19:05,076 --> 00:19:07,630 Decidí arruinarlo y patearlo como es debido. 321 00:19:09,279 --> 00:19:11,835 Esa cosa de coquetear Está prohibido en mi presencia por el momento. 322 00:19:11,902 --> 00:19:13,449 Cose mi boca, cósela 323 00:19:14,006 --> 00:19:17,131 dije todo lo que quería decir No, dicen que está prohibido si lo dices. 324 00:19:18,499 --> 00:19:19,535 ¿Estás bien? 325 00:19:21,484 --> 00:19:23,320 Eres un fantasma, eres un fantasma 326 00:19:23,387 --> 00:19:24,927 ¿Cómo sabes de lo que estoy hablando? 327 00:19:25,436 --> 00:19:26,522 ¿Hola? 328 00:19:27,381 --> 00:19:28,477 ¿Dónde estás ahora? 329 00:19:29,919 --> 00:19:31,347 ¿Qué vas a hacer con eso? 330 00:19:31,414 --> 00:19:32,568 No estás enfermo, ¿verdad? 331 00:19:32,635 --> 00:19:34,721 Si me dices algo de una vez Una enfermedad que no funciona, o algo así. 332 00:19:34,788 --> 00:19:37,368 No estoy enfermo, estoy muy sano. 333 00:19:37,435 --> 00:19:39,748 hacer ejercicio cerca de casa Estoy a punto de salir, ¿por qué? 334 00:19:39,815 --> 00:19:40,876 ¿Cerca de casa? 335 00:19:41,488 --> 00:19:42,374 Ah, está bien 336 00:19:45,275 --> 00:19:48,097 estuve enfermo por mucho tiempo Es una enfermedad que no puedes afrontar sin colgar el teléfono 337 00:19:49,392 --> 00:19:50,533 Hola hermana 338 00:19:50,600 --> 00:19:51,952 Vamos a comer unas patas de pollo. 339 00:19:52,019 --> 00:19:54,376 Después de escuchar el sabor picante de tus suegros chaebol 340 00:19:54,443 --> 00:19:56,525 Las patas de pollo picantes me dan ganas de ir, vamos. 341 00:20:24,801 --> 00:20:25,734 tayo 342 00:20:26,689 --> 00:20:27,703 ¿Quién eres? 343 00:20:34,186 --> 00:20:35,404 ¿Crees que el café se adapta a tus gustos? 344 00:20:36,074 --> 00:20:37,313 Parece que vas a beber hasta una taza. 345 00:20:38,107 --> 00:20:39,086 no 346 00:20:39,153 --> 00:20:40,750 Simplemente lo bebí porque estaba aquí. 347 00:20:41,423 --> 00:20:43,352 No, ¿qué es todo esto de todos modos? 348 00:20:44,026 --> 00:20:46,612 ¿Qué es esa ropa y qué es este auto? 349 00:20:46,679 --> 00:20:48,954 Creo que Na-jeong se está olvidando. Sólo quería hacerte saber 350 00:20:49,021 --> 00:20:50,325 Soy un chaebol de tercera generación. 351 00:20:50,392 --> 00:20:51,614 ya lo se 352 00:20:51,681 --> 00:20:53,478 No, no creo que lo sepa 353 00:20:53,545 --> 00:20:55,478 Los protagonistas masculinos de los dramas en los que apareciste. 354 00:20:56,040 --> 00:20:57,565 'Joven y rico, alto y guapo' 355 00:20:59,112 --> 00:21:02,264 Como ese escenario perfecto Lo que traje a la realidad soy yo 356 00:21:03,184 --> 00:21:05,453 Entonces no estoy emocionado, ¿qué puedo hacer? dices cosas raras 357 00:21:05,520 --> 00:21:08,469 Entonces esto es todo ahora ¿Estás diciendo que estás haciendo esto para coquetear conmigo? 358 00:21:08,536 --> 00:21:11,213 Disfruten, el mismo hombre del drama. yo digo que no hay ninguno 359 00:21:12,051 --> 00:21:13,669 Na-jeong tiene suerte porque me conociste 360 00:21:15,264 --> 00:21:16,899 No sé nada de eso. 361 00:21:16,966 --> 00:21:19,628 Ni siquiera puedo acercarme a Namju todo el tiempo. Porque solo jugué un pequeño papel 362 00:21:22,403 --> 00:21:23,492 Bueno entonces es mejor 363 00:21:24,393 --> 00:21:27,117 La vida de Na Jeong. Soy el primer protagonista masculino. 364 00:21:27,184 --> 00:21:29,547 Deja de decir esas tonterías 365 00:21:29,614 --> 00:21:30,586 ¿A dónde vamos? 366 00:21:31,742 --> 00:21:34,343 Llévame de nuevo Si estás intentando ir a un sitio de construcción o algo así. 367 00:21:34,410 --> 00:21:35,704 Por favor detén el auto, estoy a punto de salir. 368 00:21:36,196 --> 00:21:38,497 Vestida así Ven a recogerme en persona. 369 00:21:38,564 --> 00:21:39,808 ¿Qué más hay que hacer? 370 00:21:40,969 --> 00:21:42,771 vamos a una cita 371 00:21:44,146 --> 00:21:45,082 ¿De quién será? 372 00:21:45,149 --> 00:21:46,690 ¿Me estás pidiendo que lo pruebe? 373 00:21:46,757 --> 00:21:47,937 Na-jeong también siente curiosidad. 374 00:21:48,429 --> 00:21:49,718 cuando tienes curiosidad 375 00:21:49,785 --> 00:21:51,120 Lo mejor es chocar 376 00:21:52,888 --> 00:21:53,955 si 377 00:21:54,022 --> 00:21:55,424 Pruébalo, entonces 378 00:21:56,102 --> 00:21:58,581 Tienes que intentarlo hasta intentarlo. Eso también sería rendirse. 379 00:22:11,007 --> 00:22:12,608 El sonido de ser grosero Sueles escucharlo mucho, ¿verdad? 380 00:22:13,665 --> 00:22:15,411 Parece que eso es exactamente con lo que estoy soñando. 381 00:22:17,548 --> 00:22:19,919 Ah, pero ¿Por qué vas a Busan? 382 00:22:19,986 --> 00:22:20,863 voy a ver una pelicula 383 00:22:20,930 --> 00:22:22,451 Todo el camino a Busan para ver una película. 384 00:22:23,285 --> 00:22:24,213 ¿oh? 385 00:22:24,749 --> 00:22:26,455 ¿Quizás el Festival Internacional de Cine de Busan? 386 00:22:28,397 --> 00:22:29,526 ¿Estás viendo nuestra proyección? 387 00:22:29,593 --> 00:22:31,551 antes de que el avión despegue Cambiemos esa ropa primero. 388 00:22:55,052 --> 00:22:56,151 la ropa es bonita 389 00:23:01,082 --> 00:23:02,057 Por cierto 390 00:23:03,893 --> 00:23:05,438 ¿Es porque es un buen lugar? 391 00:23:05,505 --> 00:23:07,494 Estoy en un avión sin gente así. Mi primera vez montandolo 392 00:23:07,561 --> 00:23:08,864 Porque lo tomé prestado todo 393 00:23:09,967 --> 00:23:12,268 Sí, supongo que sí. 394 00:23:14,337 --> 00:23:15,871 ¿Pero qué película deberíamos ver? 395 00:23:16,971 --> 00:23:18,774 Ji-Han Lee, sabes lo clásico que es, ¿verdad? 396 00:23:19,301 --> 00:23:22,010 ¿Pero qué debo hacer? Solo veo una película con un chico. 397 00:23:22,077 --> 00:23:23,612 no me emociono facilmente 398 00:23:24,649 --> 00:23:25,547 Queridos invitados 399 00:23:25,614 --> 00:23:27,197 El flujo de aire es inestable 400 00:23:27,264 --> 00:23:28,741 ¿Usaste tu cinturón de seguridad? 401 00:23:28,808 --> 00:23:30,859 Por favor revisa nuevamente 402 00:23:38,944 --> 00:23:39,962 Ah, esto es 403 00:23:40,448 --> 00:23:42,011 No estoy emocionado, solo estoy un poco sorprendido. 404 00:24:01,485 --> 00:24:04,409 Ah, hoy Me alegro de que haya alguien dentro. 405 00:24:04,476 --> 00:24:05,841 Si no lo encontré de inmediato 406 00:24:05,908 --> 00:24:07,610 Podría haber provocado un accidente de incendio. 407 00:24:08,372 --> 00:24:11,282 Suele ser un cortocircuito. Porque es invisible a los ojos. 408 00:24:11,349 --> 00:24:13,255 Sólo lo sé cuando surgen problemas. 409 00:24:13,322 --> 00:24:15,457 porque estoy en el extranjero Dejé este lugar vacío por mucho tiempo. 410 00:24:15,996 --> 00:24:18,153 no pude prestar atencion Ni siquiera sabía que había un cortocircuito. 411 00:24:18,220 --> 00:24:19,481 ¿Ah, de verdad? 412 00:24:19,548 --> 00:24:21,703 No, la cubierta del cable 413 00:24:21,770 --> 00:24:23,852 ¿Parecía que estaba cortado como si le hubieran quemado la mano a una persona? 414 00:24:24,406 --> 00:24:25,675 Quizás... 415 00:24:25,742 --> 00:24:27,343 ¿De dónde lo sacaste? 416 00:24:29,832 --> 00:24:31,880 Oh, es broma, es broma. 417 00:24:31,947 --> 00:24:32,881 Bien, entonces escríbelo. 418 00:24:32,948 --> 00:24:34,611 - Sí, gracias. - Sí 419 00:25:00,978 --> 00:25:02,538 ¿Tía? 420 00:25:02,605 --> 00:25:03,493 Si señora 421 00:25:03,560 --> 00:25:04,900 ¡Oye! 422 00:25:06,589 --> 00:25:08,938 Oye, si yo fuera un ajumma 423 00:25:09,005 --> 00:25:11,954 eres un abuelo rizado 424 00:25:49,665 --> 00:25:53,055 Oh, incluso antes de abrirlo No puedo creer que esté viendo esta película por primera vez. 425 00:25:58,020 --> 00:25:59,034 ¿Eh? 426 00:26:00,737 --> 00:26:02,117 ¿Pero cómo lo supiste? 427 00:26:02,184 --> 00:26:04,032 ¿Me gustan las películas del director Kwon Hee-joo? 428 00:26:06,243 --> 00:26:07,409 ¿Estás investigando mis antecedentes? 429 00:26:12,416 --> 00:26:13,549 ¿Revisaste mis antecedentes? 430 00:26:17,624 --> 00:26:19,188 Oh, no está ahí, está aquí. 431 00:26:20,870 --> 00:26:22,725 esto es correcto 432 00:26:34,505 --> 00:26:35,871 No está aquí. 433 00:26:36,640 --> 00:26:37,551 vamos 434 00:26:38,781 --> 00:26:39,975 Oh, vamos 435 00:26:41,103 --> 00:26:41,978 Hijo! 436 00:26:42,045 --> 00:26:43,092 Directora 437 00:26:44,907 --> 00:26:45,914 ¿Cómo has estado? 438 00:26:45,981 --> 00:26:47,309 entonces 439 00:26:48,264 --> 00:26:49,551 ¿Pero qué pasó? 440 00:26:49,618 --> 00:26:51,553 ¿Estás diciendo que quieres ver mi película? 441 00:26:52,896 --> 00:26:54,656 ¿Pero quién es esta persona? 442 00:26:55,551 --> 00:26:56,745 - Yo... - Hola. 443 00:26:57,327 --> 00:26:58,420 esta es la amiga de mi madre 444 00:26:58,487 --> 00:26:59,828 Director Kwon Hee Joo 445 00:26:59,895 --> 00:27:01,462 ¿Hola? 446 00:27:01,529 --> 00:27:02,838 - Sí, ¿hola? - Sí 447 00:27:03,499 --> 00:27:04,800 Y este es Na-jeong. 448 00:27:05,414 --> 00:27:06,935 el es mi actor favorito 449 00:27:08,201 --> 00:27:10,065 Dios mío, ¿lo aprendiste? 450 00:27:10,132 --> 00:27:12,040 - Sí - Ah, lo siento. 451 00:27:12,107 --> 00:27:13,275 Debería haberlo descubierto primero. 452 00:27:13,342 --> 00:27:17,352 Ah no, soy muy Sólo interpreté muchos papeles pequeños. 453 00:27:18,093 --> 00:27:20,282 Ah, la película del director. Me divertí mucho viéndolo 454 00:27:21,009 --> 00:27:22,344 - gracias - Ah, sí. 455 00:27:22,980 --> 00:27:24,099 Directora 456 00:27:24,746 --> 00:27:25,787 eh 457 00:27:26,500 --> 00:27:28,287 - Nos vemos la próxima vez. - Oh sí. 458 00:27:28,354 --> 00:27:30,425 en ese momento Déjame descubrir primero sobre Ah-jeong. 459 00:27:30,492 --> 00:27:31,460 si 460 00:27:31,527 --> 00:27:32,394 yendo 461 00:27:32,461 --> 00:27:33,404 Por favor entra 462 00:27:41,972 --> 00:27:43,272 ¡Director Kwon Hee Joo! 463 00:27:44,033 --> 00:27:46,955 Solo viendo una película con un chico ¿Escuché que no te emocionas fácilmente? 464 00:27:48,277 --> 00:27:50,392 Sr. Na-jeong ahora Creo que es realmente emocionante, ¿verdad? 465 00:27:53,283 --> 00:27:54,957 No, pero ¿cómo lo sabes? 466 00:27:55,919 --> 00:27:57,412 ¿Eres amigo de tu madre? 467 00:28:00,018 --> 00:28:02,800 Oh, ese es el director Kwon Hee-joo. realmente me gusta 468 00:28:04,593 --> 00:28:06,121 - Hola, ha pasado un tiempo. - Hola 469 00:28:06,981 --> 00:28:09,157 Ah, ahora estoy con ese director. no quiero trabajar 470 00:28:09,224 --> 00:28:10,913 - No lo hagas. - Tengo mucha suerte... 471 00:28:13,537 --> 00:28:14,529 ¿Naajeong? 472 00:28:19,076 --> 00:28:20,277 ¿Por qué está él aquí? 473 00:28:23,320 --> 00:28:24,306 Ah... 474 00:28:25,670 --> 00:28:27,269 Ah, ha pasado mucho tiempo desde que me sentí así. 475 00:28:28,963 --> 00:28:30,405 ¿Crees que no te gusto? 476 00:28:32,356 --> 00:28:33,762 No, vienes a lucirte. 477 00:28:34,437 --> 00:28:35,691 Ven y come 478 00:28:36,860 --> 00:28:40,155 mi pregunta continúa Sea coherente con una respuesta corta. 479 00:28:43,200 --> 00:28:46,028 un lugar como este Todavía es incómodo para los dos. 480 00:28:51,275 --> 00:28:52,895 Supongo que me estoy esforzando demasiado 481 00:28:55,750 --> 00:28:57,045 niño, lo siento 482 00:28:58,197 --> 00:28:59,084 No, pero 483 00:28:59,151 --> 00:29:01,336 Salí sin saber que estaba en este lugar. 484 00:29:01,403 --> 00:29:03,625 Oh, tengo una agenda importante por delante. La próxima vez... 485 00:29:03,692 --> 00:29:04,653 Niño... 486 00:29:05,949 --> 00:29:07,069 mentiroso 487 00:29:10,494 --> 00:29:12,975 No, más importante que el matrimonio. ¿Tienes un negocio? 488 00:29:14,431 --> 00:29:15,764 estamos en la misma situacion 489 00:29:19,007 --> 00:29:21,476 El horario de Chaewon para tu madre. Escuché que lo dejaron vacío. 490 00:29:21,990 --> 00:29:22,837 Chaewon también 491 00:29:22,904 --> 00:29:24,906 Dejé mi agenda vacía para mi padre. Debes haberlo escuchado 492 00:29:24,973 --> 00:29:25,901 no te escuché 493 00:29:27,048 --> 00:29:28,243 lo siento 494 00:29:31,375 --> 00:29:32,835 ¡Lo escuché todo! 495 00:29:40,276 --> 00:29:41,790 - Oye, felicidades. - ¡Felicitaciones! 496 00:29:48,699 --> 00:29:49,798 Estoy en contra de este matrimonio 497 00:29:50,432 --> 00:29:51,466 Así que elige 498 00:29:52,234 --> 00:29:53,635 ¿Soy yo o este matrimonio? 499 00:29:53,702 --> 00:29:56,224 Hola Jihan, ¿qué pasa? Despierta rápido, tu ropa está sucia. 500 00:29:56,291 --> 00:29:58,660 ¿Porqué es eso? Vine aquí para perder el tiempo hoy. 501 00:29:59,421 --> 00:30:01,903 De todos modos, hoy Si tengo que caminar por este camino virgen 502 00:30:01,970 --> 00:30:03,345 Pásame y vete 503 00:30:04,414 --> 00:30:06,283 Entonces no puedo casarme hoy. 504 00:30:06,350 --> 00:30:07,849 ¿Cómo puedo pisarte? 505 00:30:10,120 --> 00:30:12,227 La familia del CEO Yoon es buena en velocidad. 506 00:30:12,774 --> 00:30:14,589 Me encontré con mi padre al frente y él estaba sonriendo. 507 00:30:14,656 --> 00:30:16,138 No, ¿cómo puedes sonreír? 508 00:30:17,125 --> 00:30:18,627 Es el día en que despido a una hija tan hermosa. 509 00:30:21,027 --> 00:30:22,003 Chaewon Yoon 510 00:30:22,497 --> 00:30:23,665 ¿De verdad te vas a casar? 511 00:30:25,166 --> 00:30:26,134 ¿No te arrepentirás? 512 00:30:27,892 --> 00:30:28,750 si 513 00:30:28,817 --> 00:30:29,984 ¿Aunque te aferro así? 514 00:30:32,947 --> 00:30:33,909 Bien, entonces 515 00:30:34,622 --> 00:30:36,378 Voy a tomar una foto y me voy. 516 00:30:39,613 --> 00:30:41,883 - Por favor, tómate una foto. - Sí 517 00:30:41,950 --> 00:30:44,227 No Lee Do-han me voy a casar con otro hombre 518 00:30:44,294 --> 00:30:45,841 No puedo soportar desear felicidad 519 00:30:47,441 --> 00:30:49,190 No puedo comer bien, director ejecutivo Yoon. 520 00:30:49,257 --> 00:30:51,366 haces eso ahora ¿Qué le dirías a alguien que se casa? 521 00:30:51,913 --> 00:30:52,761 ¿bueno? 522 00:30:53,257 --> 00:30:54,131 Luego cancelar 523 00:30:55,632 --> 00:30:57,053 es una pena 524 00:30:57,553 --> 00:31:00,195 Si hubiera sabido que sería así, se lo habría dicho al CEO Yoon. Debería intentarlo y intentarlo. 525 00:31:04,675 --> 00:31:05,610 Cancela esto también 526 00:31:13,217 --> 00:31:15,381 Supongo que finalmente me he vuelto loco 527 00:31:16,220 --> 00:31:17,452 extraño esos dias 528 00:31:21,821 --> 00:31:23,145 - Disfrute de su comida. - Sí 529 00:31:24,326 --> 00:31:25,814 fue un buen intento 530 00:31:25,881 --> 00:31:27,668 No estoy entusiasmado con Lee Ji-han. 531 00:31:27,735 --> 00:31:29,257 Estaba emocionado por el director Kwon. 532 00:31:29,936 --> 00:31:31,461 Así que asegúrate 533 00:31:31,528 --> 00:31:33,735 Soy el Sr. Lee Ji-han nunca me he emocionado 534 00:31:33,802 --> 00:31:35,984 No, quiero al director Kwon. Porque estaba emocionado de conocerte 535 00:31:36,051 --> 00:31:36,992 ¿No es ese el corazón que late con fuerza el mío? 536 00:31:37,059 --> 00:31:39,242 Si sigues actuando así como un ladrón, 537 00:31:39,309 --> 00:31:40,368 ¿Voy a Seúl? 538 00:31:44,243 --> 00:31:46,628 Entonces, ¿están bien esas mejillas? 539 00:31:48,039 --> 00:31:49,284 ¿Me tienes lástima ahora? 540 00:31:50,552 --> 00:31:52,954 No, no voy a decir mucho. 541 00:31:53,021 --> 00:31:54,823 Entonces continúa, querida. 542 00:31:55,336 --> 00:31:57,529 'La compasión conduce al amor' Hay un dicho "atajo". 543 00:31:58,493 --> 00:31:59,649 Toma un atajo 544 00:31:59,716 --> 00:32:00,785 Ven a mí rápidamente 545 00:32:00,852 --> 00:32:02,668 Habría visto una película y me habría llenado el estómago. 546 00:32:02,735 --> 00:32:03,882 ¿Vas a Seúl ahora? 547 00:32:03,949 --> 00:32:05,050 no 548 00:32:05,117 --> 00:32:06,328 porque estaba lleno de postre 549 00:32:06,862 --> 00:32:07,969 Ahora vamos a llenarnos el estómago de arroz. 550 00:32:14,184 --> 00:32:16,225 Espera un momento aquí porque llegará pronto 551 00:32:23,491 --> 00:32:26,188 Ah, ¿por qué diablos viniste aquí? 552 00:32:31,281 --> 00:32:33,038 ahjeong unni 553 00:32:33,105 --> 00:32:34,850 ¿Eh? soy yo 554 00:32:37,043 --> 00:32:39,067 Viniste a ver una película, ¿verdad? 555 00:32:39,134 --> 00:32:41,681 Creo que te vi antes En la sala de espera VIP 556 00:32:41,748 --> 00:32:43,065 ¿En serio? 557 00:32:43,132 --> 00:32:45,120 Si lo viste ¿por qué no me saludas? 558 00:32:45,187 --> 00:32:47,175 ¿Has visto mi película? ¿Cómo fue? 559 00:32:47,662 --> 00:32:49,310 Oh, realmente 560 00:32:49,377 --> 00:32:51,633 no, yo Siento que no me conviene 561 00:32:51,700 --> 00:32:53,675 ¿Porque te rechacé tres veces? 562 00:32:53,742 --> 00:32:55,085 Pero el director Kwon 563 00:32:55,152 --> 00:32:58,201 Incluso si muero pronto, definitivamente lo haré conmigo. Por eso lo hice, esto 564 00:32:59,323 --> 00:33:00,375 ¿Pensé que era divertido? 565 00:33:00,991 --> 00:33:03,785 Tienes buena actuación y buena historia. 566 00:33:04,522 --> 00:33:06,343 La dirección del director también fue buena. 567 00:33:06,410 --> 00:33:08,230 Oh, eso es un alivio. 568 00:33:09,537 --> 00:33:10,665 pero hermana 569 00:33:11,801 --> 00:33:13,702 ¿Dónde compraste esta ropa? 570 00:33:15,510 --> 00:33:16,485 ¿este? 571 00:33:16,552 --> 00:33:18,211 ¿Recibí esto como regalo? 572 00:33:18,907 --> 00:33:19,921 ¿por qué? 573 00:33:20,511 --> 00:33:21,877 Supongo que estoy loco 574 00:33:22,412 --> 00:33:24,279 ¿Qué diablos es esto? ¿Quién te lo regaló? 575 00:33:24,952 --> 00:33:26,174 No, no importa como lo des 576 00:33:26,241 --> 00:33:29,210 Solo llega un set al país. ¿Puedes darme una copia? es todo obvio 577 00:33:30,200 --> 00:33:32,772 Hermana, tira esta ropa. 578 00:33:32,839 --> 00:33:33,921 te presto mi ropa 579 00:33:33,988 --> 00:33:35,537 Vayamos conmigo a una fiesta de cine más tarde. 580 00:33:35,604 --> 00:33:36,468 ¿Eh? 581 00:33:36,535 --> 00:33:38,526 - ¿fiesta? - Porque es una fiesta VIP. 582 00:33:38,593 --> 00:33:41,129 sin una invitación ¿No dijiste que nadie puede entrar? 583 00:33:41,613 --> 00:33:42,764 - Oye - ¿Sí? 584 00:33:43,329 --> 00:33:44,185 ¿Alguien? 585 00:33:45,355 --> 00:33:46,434 ¿Alguien? 586 00:33:47,142 --> 00:33:49,471 ¡Ah-jeong también es actriz! 587 00:33:49,992 --> 00:33:51,906 Oye, no recibí una invitación para el festival de cine. 588 00:33:51,973 --> 00:33:54,411 ¡Pues si no es el protagonista y eres un desconocido! 589 00:33:54,478 --> 00:33:56,578 Entonces, ¿qué quieres decir con que no puedo ir a la fiesta? 590 00:33:57,347 --> 00:33:58,960 Deberías disculparte rápidamente con tu hermana, ahora. 591 00:33:59,581 --> 00:34:00,750 - No. - Lo siento. 592 00:34:00,817 --> 00:34:02,307 No, no. 593 00:34:02,374 --> 00:34:03,331 Nari, ¿por qué estás así? 594 00:34:03,398 --> 00:34:05,887 no tengo intencion de ir ¿Por qué arrestan a esta persona? 595 00:34:05,954 --> 00:34:08,198 Está ignorando a mi hermana ahora mismo. 596 00:34:10,060 --> 00:34:11,193 ¿Conoces hermana? 597 00:34:11,813 --> 00:34:14,162 Estoy dividido en estas clases. realmente lo odio 598 00:34:16,433 --> 00:34:17,834 Baja más la cabeza 599 00:34:17,901 --> 00:34:19,184 soy yo 600 00:34:19,251 --> 00:34:21,409 - Soy yo. -¿Por qué? ya estoy molesto 601 00:34:22,061 --> 00:34:24,114 Por favor haga una reserva creo que hubo un error 602 00:34:24,181 --> 00:34:25,640 Escuché que la habitación ha cambiado. 603 00:34:25,707 --> 00:34:28,683 Cuando vengo a Busan ¿No sabes que aquí solo nos hospedamos en suites? 604 00:34:29,430 --> 00:34:31,713 llegar tan lejos ¿Qué otra habitación es? 605 00:34:31,780 --> 00:34:34,186 Con una visita VVIP Dijeron que me enviaron un correo electrónico para cambiar mi reserva. 606 00:34:34,253 --> 00:34:37,185 Oh, lo siento mucho. Debería haberlo comprobado hace mucho tiempo. 607 00:34:37,252 --> 00:34:39,821 Entonces, ¿quién es el VVIP? 608 00:34:39,888 --> 00:34:42,324 ¿Qué estás aprendiendo? ¿Eres mucho más alto que yo? 609 00:34:42,864 --> 00:34:45,280 No, algún idiota Cambiar la habitación que otra persona reservó 610 00:34:45,347 --> 00:34:47,096 ¿Estás diciendo que te quedarás allí ahora? 611 00:34:47,163 --> 00:34:48,796 Yo, ese idiota 612 00:34:59,538 --> 00:35:00,475 vamos 613 00:35:01,270 --> 00:35:02,310 tu 614 00:35:04,214 --> 00:35:05,644 Ah, y una cosa más 615 00:35:05,711 --> 00:35:07,869 Quiero que lo investigues por separado. hay alguien 616 00:35:07,936 --> 00:35:10,012 Um, ¿quién más sino Na-jeong? 617 00:35:10,079 --> 00:35:13,356 ¿Hola? Esta es Nari Nari Hong Nari. 618 00:35:13,423 --> 00:35:14,489 Estos dos están sincronizados. 619 00:35:14,556 --> 00:35:17,513 En ese momento, Na-jeong Dicen que salió mucho mejor. 620 00:35:17,580 --> 00:35:18,904 ¿Pero qué pasó después de graduarme? 621 00:35:18,971 --> 00:35:20,268 Era Hong Na-ri. 622 00:35:20,902 --> 00:35:22,966 - ¿Es este un producto nuevo? - ¿Se debe a viejos sentimientos de tener derecho a algo? 623 00:35:23,033 --> 00:35:24,365 Por cada trabajo en el que apareces 624 00:35:24,432 --> 00:35:27,006 Na-jeong suele ser elegido como actor secundario. 625 00:35:27,073 --> 00:35:28,196 Parece negligente. 626 00:35:29,204 --> 00:35:30,507 ¿Es esto? 627 00:35:35,812 --> 00:35:37,145 Por favor paga por esto 628 00:35:37,986 --> 00:35:40,592 Hay un actor del que soy fan. Realmente quiero darte un regalo 629 00:35:40,659 --> 00:35:44,125 Ah... este producto está disponible en Corea. Porque solo hay un producto. 630 00:35:47,218 --> 00:35:48,323 esta bien 631 00:35:49,142 --> 00:35:50,291 Te lo daré aquí. 632 00:35:51,631 --> 00:35:52,761 Ven por aquí. 633 00:35:57,935 --> 00:35:59,167 - gracias - gracias 634 00:36:02,165 --> 00:36:03,204 regalo 635 00:36:04,007 --> 00:36:05,680 creo que lo olvidaste 636 00:36:06,376 --> 00:36:08,143 Dámelo, lo tomaré 637 00:36:09,667 --> 00:36:11,112 Nunca dije que te lo daría. 638 00:36:11,179 --> 00:36:12,561 Hongnari-da, Hongnari 639 00:36:15,497 --> 00:36:17,152 La pantalla es mejor ¿no? 640 00:36:20,858 --> 00:36:22,172 ¿Qué pasó? 641 00:36:22,751 --> 00:36:24,920 Los asientos de clase ejecutiva están vacíos. 642 00:36:24,987 --> 00:36:27,562 Al hacer una reserva, No quedaban asientos 643 00:36:27,629 --> 00:36:28,763 No, entonces quien 644 00:36:28,830 --> 00:36:31,502 Compra un montón de asientos ¿Quieres decir que ni siquiera lo montaste o algo así? 645 00:36:31,569 --> 00:36:33,429 Hola gente de Forsythia. 646 00:36:33,496 --> 00:36:35,111 ¿Dónde está este lugar? 647 00:36:35,178 --> 00:36:37,279 ¿Vamos juntos? ¡Vaya, vaya! 648 00:36:37,346 --> 00:36:38,840 ¡Ve! Ve! Ve! 649 00:36:48,434 --> 00:36:51,059 lo siento Estamos alquilando la habitación completa hoy. 650 00:36:51,126 --> 00:36:53,161 Creo que tendrás dificultades para usar la tienda hoy. 651 00:36:54,264 --> 00:36:56,372 No me conoces, ¿verdad? 652 00:36:56,439 --> 00:36:57,792 Ah... 653 00:36:57,859 --> 00:36:59,087 Ah, adiós. 654 00:36:59,154 --> 00:37:00,722 No creo que debas despedirte. 655 00:37:02,183 --> 00:37:03,611 No creo que debas seguir así. 656 00:37:09,072 --> 00:37:10,138 ¿Qué es? 657 00:37:12,407 --> 00:37:13,375 Espera un minuto 658 00:37:16,880 --> 00:37:18,381 ese bastardo 659 00:37:20,784 --> 00:37:22,650 esta ropa 660 00:37:25,331 --> 00:37:26,308 Postre... 661 00:37:27,693 --> 00:37:30,024 Guau 662 00:37:31,128 --> 00:37:32,233 ¿Vas a conseguir un rey? 663 00:37:36,143 --> 00:37:38,028 haces esto ahora 664 00:37:38,095 --> 00:37:41,075 En mis redes sociales dije que era abuso de poder. ¿Vas a subir todo? 665 00:37:42,095 --> 00:37:44,742 ¿Sabes cuántos seguidores tengo? 666 00:37:44,809 --> 00:37:45,990 ponlo arriba 667 00:37:46,057 --> 00:37:48,190 Yo también fui abusado por ese lado. subiré todo 668 00:37:48,257 --> 00:37:49,164 Mi... 669 00:37:53,030 --> 00:37:54,916 'Para un papel menor en el lugar de rodaje. 'Me hizo montar a caballo' 670 00:37:55,711 --> 00:37:58,266 'Entonces hubo un accidente. 'Me dijeron que no me conocían y consiguieron que me despidieran' 671 00:38:01,291 --> 00:38:03,709 ¿Qué tiene eso que ver contigo? 672 00:38:03,776 --> 00:38:04,993 importa 673 00:38:09,276 --> 00:38:10,698 Na-jeong me dijo hoy 674 00:38:13,114 --> 00:38:14,169 porque soy el personaje principal 675 00:38:16,373 --> 00:38:17,312 vamos 676 00:38:26,145 --> 00:38:27,348 ¿Aplaudir? 677 00:38:30,020 --> 00:38:31,085 desafortunado 678 00:38:32,011 --> 00:38:33,154 tu tambien tienes mala suerte 679 00:38:47,500 --> 00:38:48,503 siéntate 680 00:38:49,584 --> 00:38:51,016 Bueno, lo preparé con antelación. 681 00:38:51,083 --> 00:38:52,856 Habrá al menos uno que se adapte a tus gustos. 682 00:38:54,035 --> 00:38:55,169 ¿Qué está haciendo todo esto? 683 00:38:55,236 --> 00:38:56,262 ¿Qué estás haciendo? 684 00:38:56,329 --> 00:38:59,581 soy malo y descarado Estoy intentando seducir a Na-jeong a mi manera. 685 00:39:04,434 --> 00:39:06,754 ¿Cómo te sientes? ¿No sientes tu estómago un poco fresco? 686 00:39:07,300 --> 00:39:10,184 Ahora, cada vez que vengo a Busan, Na-ri Hong Recordaré lo que pasó hoy. 687 00:39:11,113 --> 00:39:12,790 Con la cara de Na-jeong 688 00:39:12,857 --> 00:39:14,311 Este pequeño día arruinado 689 00:39:14,378 --> 00:39:15,283 entonces 690 00:39:15,797 --> 00:39:16,938 ¿Por qué es así? 691 00:39:17,425 --> 00:39:18,967 ¿Cómo sabes sobre Hong Na-ri y yo? 692 00:39:19,467 --> 00:39:21,368 Sr. Lee Ji-han, de verdad. ¿Investigaste un poco mis antecedentes? 693 00:39:21,435 --> 00:39:22,817 si lo hice 694 00:39:23,917 --> 00:39:26,754 Para alguien que no tiene corazón No puedo hacer cosas como confesar mi amor desesperado. 695 00:39:27,309 --> 00:39:29,243 No tengo intención de golpearlo con mi cuerpo. 696 00:39:30,201 --> 00:39:32,113 entonces tomo tu lugar tengo algo de venganza 697 00:39:33,007 --> 00:39:35,710 En ese drama protagonizado por Na-jeong ¿Todos los protagonistas masculinos dicen esto? 698 00:39:36,679 --> 00:39:38,446 Aparece en un momento crucial. 699 00:39:39,019 --> 00:39:40,548 Perfecto para sidra 700 00:39:41,711 --> 00:39:42,790 Una solución que sorprende 701 00:39:47,006 --> 00:39:50,238 De todos modos, ¿qué pasa con Hong Na-ri? No importa en qué habitación te quedes en este hotel. 702 00:39:52,636 --> 00:39:54,385 Está bajo nuestros pies. 703 00:39:54,452 --> 00:39:55,657 Este es el piso más alto. 704 00:39:56,650 --> 00:39:58,208 Oh, no estoy alardeando. 705 00:39:58,275 --> 00:39:59,365 Esto mucho, yo 706 00:40:01,785 --> 00:40:02,710 ¿Cómo te sientes? 707 00:40:03,311 --> 00:40:04,679 ¿Estás emocionado por mí ahora? 708 00:40:08,716 --> 00:40:10,124 ¿Te estás riendo por mi culpa ahora? 709 00:40:10,191 --> 00:40:12,015 No, eso es correcto. 710 00:40:12,082 --> 00:40:14,215 ¿Qué clase de hombre en el mundo? voy a comprar el corazon de una mujer 711 00:40:14,282 --> 00:40:15,423 ¿En lugar de eso, vengarse? 712 00:40:15,490 --> 00:40:17,205 No, aparece Na-jeong. Eso es lo que pasó en el drama. 713 00:40:17,272 --> 00:40:18,333 Todos sin excepción 714 00:40:18,867 --> 00:40:20,328 ¿Cuánto estudié? 715 00:40:20,395 --> 00:40:21,676 Si ese es el caso, simplemente 716 00:40:21,743 --> 00:40:23,197 ¿Por qué no lo llevamos a hacer paracaidismo? 717 00:40:23,674 --> 00:40:25,766 Mi corazón late tan fuerte 718 00:40:25,833 --> 00:40:26,791 Deja que explote y desaparezca. 719 00:40:26,858 --> 00:40:28,096 ese fue el siguiente paso 720 00:40:31,875 --> 00:40:33,264 detener el movimiento 721 00:40:33,331 --> 00:40:34,542 Si no te excita, no lo comas. 722 00:40:35,611 --> 00:40:36,944 Mi vuelo llega en 2 horas. 723 00:40:37,011 --> 00:40:38,506 ¿Adónde vas? Es una pérdida de dinero 724 00:40:39,374 --> 00:40:41,897 Ojalá tuviera una habitación tan cara Tengo que irme a dormir pase lo que pase. 725 00:40:41,964 --> 00:40:44,706 Y mientras gastas dinero, 726 00:40:45,480 --> 00:40:46,868 ¿Puedes pedirme una bebida también? 727 00:40:47,875 --> 00:40:50,118 Luego a Lee Ji-han Creo que podría hacer que tu corazón se acelere, ¿verdad? 728 00:41:01,805 --> 00:41:02,937 eh 729 00:41:04,873 --> 00:41:05,856 ¿Qué? 730 00:41:05,923 --> 00:41:07,949 ese bastardo ¿A solas con una mujer en Busan? 731 00:41:08,970 --> 00:41:11,199 Sólo sigue mirando Reporta todo sin excepción 732 00:41:11,266 --> 00:41:12,593 No importa si amanece, enseguida 733 00:41:13,506 --> 00:41:14,559 ¿Estás durmiendo? 734 00:41:14,626 --> 00:41:15,479 ¿Duermes? 735 00:41:15,546 --> 00:41:17,455 ¿Qué tan profunda parece la relación? 736 00:41:17,522 --> 00:41:19,380 ¿Qué tan profunda parece la relación? 737 00:41:19,874 --> 00:41:21,229 Eh, sí 738 00:41:21,823 --> 00:41:23,591 Entregue inmediatamente el CCTV y envíemelo. 739 00:41:29,466 --> 00:41:30,634 miel 740 00:41:30,701 --> 00:41:31,899 Algo realmente grande esta por llegar 741 00:41:32,440 --> 00:41:35,183 No, ni siquiera al maestro Dohan. le puse el sol 742 00:41:35,250 --> 00:41:37,287 ¿Cómo crees que será tu mujer? 743 00:41:37,354 --> 00:41:38,406 eso es correcto 744 00:41:38,473 --> 00:41:40,423 primero, rapido Pídele que averigüe quién es. 745 00:41:40,490 --> 00:41:41,449 Está bien 746 00:41:43,547 --> 00:41:45,870 Lo que dijiste la última vez Reportero Ikjun Kang. 747 00:41:45,937 --> 00:41:48,326 Te conocí y tengo algo que decirle al director general. 748 00:41:48,393 --> 00:41:49,297 Dicen que no hay 749 00:41:50,282 --> 00:41:52,190 Lo que sea que sepas 750 00:41:52,257 --> 00:41:53,988 Sólo se lo diré al actual presidente. 751 00:41:54,055 --> 00:41:56,157 Todos me ignoran. 752 00:41:57,091 --> 00:41:58,986 ¿Estás destacando a alguien por un tema que criticas? 753 00:42:02,733 --> 00:42:03,664 esta hecho 754 00:42:04,394 --> 00:42:06,360 Artículos que esa persona podría utilizar. Encuentra algunos y dámelos. 755 00:42:06,874 --> 00:42:08,451 Y volver a pedir cita 756 00:42:08,518 --> 00:42:10,158 Esta vez saldré yo mismo 757 00:42:10,906 --> 00:42:12,086 Sr. Lee Ji Han 758 00:42:12,698 --> 00:42:14,609 ¿De verdad no vas a tomar una copa? 759 00:42:15,710 --> 00:42:17,111 No bebo con Na-jeong. 760 00:42:17,726 --> 00:42:18,886 si bebo esto 761 00:42:19,454 --> 00:42:21,347 Intenté pensar de nuevo 762 00:42:21,414 --> 00:42:22,697 Estoy emocionado por Lee Ji-han 763 00:42:28,356 --> 00:42:29,502 es una mentira 764 00:42:29,569 --> 00:42:30,431 niño 765 00:42:31,681 --> 00:42:32,920 Oh, de verdad 766 00:42:39,229 --> 00:42:40,241 Acerca de mi 767 00:42:40,918 --> 00:42:43,044 De repente hoy Eso es lo que pensé. 768 00:42:44,708 --> 00:42:45,606 'Ah...' 769 00:42:46,214 --> 00:42:49,283 'No lo soy en absoluto 'No podía acercarme más a mi sueño' 770 00:42:51,124 --> 00:42:52,313 Pero lo gracioso es 771 00:42:54,292 --> 00:42:56,384 realmente lo soy Siento que hice lo mejor que pude, ¿verdad? 772 00:42:57,387 --> 00:42:59,520 Trabajé muy, muy duro 773 00:43:01,788 --> 00:43:05,066 Sacrificando todo mi tiempo y orgullo. 774 00:43:05,640 --> 00:43:07,528 Aguanta y aguanta de nuevo 775 00:43:09,397 --> 00:43:12,233 Pero solo aguanté No pude avanzar más. 776 00:43:13,496 --> 00:43:15,303 ¿En qué trabajé duro? 777 00:43:15,897 --> 00:43:18,624 Si te rindes por completo 778 00:43:18,691 --> 00:43:20,521 En ese momento, este sentimiento desagradable 779 00:43:21,641 --> 00:43:22,763 ¿Desaparecerá todo? 780 00:43:31,095 --> 00:43:33,187 Si no te arrepientes Puedes ser feliz, ¿verdad? 781 00:43:33,254 --> 00:43:34,820 Supongo que sí, ¿verdad? 782 00:43:34,887 --> 00:43:36,471 Pero no puede crecer, ¿verdad? 783 00:43:37,471 --> 00:43:39,925 gente en crecimiento El sentimiento más grande es 784 00:43:39,992 --> 00:43:41,075 es una pena 785 00:43:41,860 --> 00:43:43,631 Porque el arrepentimiento siempre promete la próxima vez 786 00:43:46,821 --> 00:43:48,069 No lo tires en absoluto 787 00:43:49,588 --> 00:43:50,538 ese arrepentimiento 788 00:43:55,244 --> 00:43:57,445 Eso algún día guiará a Na-jeong haré que se mueva 789 00:44:11,340 --> 00:44:12,584 ¿Eh? 790 00:44:12,651 --> 00:44:14,589 Lee Ji Han y yo ¿Dijiste que no bebes alcohol? 791 00:44:15,399 --> 00:44:17,952 Y la película que vi hoy Sinceramente no me gustó mucho. 792 00:44:18,979 --> 00:44:21,493 Especialmente Hong Na-ri, que pasó hambre durante 3 días. Hay un acto de recoger kimbap de un bote de basura, ¿verdad? 793 00:44:22,773 --> 00:44:23,723 preferiría 794 00:44:23,790 --> 00:44:26,274 Na-jeong, en el ‘Magnífico Teatro de Recreación’ era mucho mejor hacerlo 795 00:44:26,341 --> 00:44:27,401 ¿'Teatro de recreación'? 796 00:44:28,164 --> 00:44:29,116 De ninguna manera 797 00:44:29,619 --> 00:44:32,813 Me perdí en la montaña ¿Estás hablando de olvidarte de una lata de atún? 798 00:44:32,880 --> 00:44:33,814 si 799 00:44:33,881 --> 00:44:35,249 Y en un drama histórico reciente 800 00:44:35,316 --> 00:44:38,003 comida dejada por el rey Recogerlo en secreto y comérselo. 801 00:44:38,070 --> 00:44:39,910 Eso es todo 802 00:44:39,977 --> 00:44:41,689 Fue mucho mejor que Hong Na-ri. 803 00:44:43,185 --> 00:44:44,892 Lee Ji-han, pero ¿Te has ocupado de todo eso? 804 00:44:44,959 --> 00:44:46,460 no ¿Qué escuchaste? 805 00:44:47,161 --> 00:44:48,155 Un drama protagonizado por Na-jeong 806 00:44:48,222 --> 00:44:50,124 Estoy tratando de estudiar al protagonista masculino. ¿Dijiste que lo viste todo? 807 00:44:51,424 --> 00:44:52,381 ¿Puedes verlo? 808 00:44:52,448 --> 00:44:53,901 lo vi mucho ¿Cuántos hilos se dibujan aquí? 809 00:45:04,262 --> 00:45:05,313 es mi primera vez 810 00:45:07,832 --> 00:45:10,451 no mis padres La persona que investigó mi actuación. 811 00:45:13,683 --> 00:45:14,649 Bueno, eso es correcto 812 00:45:15,459 --> 00:45:16,824 No hay nada por lo que quedar demasiado impresionado. 813 00:46:03,240 --> 00:46:05,922 Lee Ji-han, secador de pelo en mi habitación Está roto. ¿Dónde lo estás usando? 814 00:46:12,556 --> 00:46:13,961 ¿Qué, no viniste ayer? 815 00:46:24,324 --> 00:46:25,459 Ah, la cabeza. 816 00:47:04,972 --> 00:47:06,934 Es una cara que es una pena si es fea. 817 00:47:19,850 --> 00:47:21,282 ¿Ya terminaste de mirar? 818 00:47:24,055 --> 00:47:25,199 Entonces haz un poco más 819 00:47:25,730 --> 00:47:26,887 te daré más tiempo 820 00:47:28,258 --> 00:47:29,496 Es tarde así que despierta 821 00:47:30,024 --> 00:47:31,792 ¿No dijiste que el vuelo era a las 12 en punto? 822 00:48:04,606 --> 00:48:06,327 Queridos invitados 823 00:48:06,394 --> 00:48:08,062 me iré pronto 824 00:48:08,129 --> 00:48:09,806 ¿Usaste tu cinturón de seguridad? 825 00:48:09,873 --> 00:48:11,959 Por favor revisa nuevamente 826 00:48:20,844 --> 00:48:22,957 Jihan, no te preocupes. 827 00:48:23,618 --> 00:48:25,880 esta bien 828 00:48:28,102 --> 00:48:29,870 ¿Qué debo hacer? 829 00:48:32,928 --> 00:48:34,891 Jihan, ¿estás bien? 830 00:48:45,802 --> 00:48:46,914 despegó 831 00:48:50,610 --> 00:48:51,725 Está bien ahora 832 00:49:17,414 --> 00:49:19,340 Todo esto se debe a Jihan. 833 00:49:20,403 --> 00:49:21,402 mi amor 834 00:49:22,559 --> 00:49:24,171 todo se ha ido 835 00:49:24,674 --> 00:49:26,367 Tratado como un ave migratoria 836 00:49:26,434 --> 00:49:28,309 Si es un amor que se puede comer tanto 837 00:49:29,384 --> 00:49:31,506 Es un amor que ni siquiera debería haber comenzado en primer lugar. 838 00:49:31,573 --> 00:49:33,160 Tsk 839 00:49:33,650 --> 00:49:36,050 Si sale como quieres, ¿es amor? 840 00:49:36,671 --> 00:49:37,765 sin siquiera saber 841 00:49:38,755 --> 00:49:41,222 Mis pies se mueven hacia esa persona. 842 00:49:41,792 --> 00:49:43,457 sigo mirándote 843 00:49:44,245 --> 00:49:47,167 todos mis ojos Todo se lo lleva esa persona 844 00:49:48,831 --> 00:49:50,331 gustarle a alguien 845 00:49:51,444 --> 00:49:52,946 ¿No es así con todo? 846 00:49:53,013 --> 00:49:54,618 eso no es lo que me gusta 847 00:49:54,685 --> 00:49:56,962 ¿Dónde te controla el médico? ¿No eres un robot? 848 00:50:00,677 --> 00:50:03,377 realmente alguien si te gusta 849 00:50:04,072 --> 00:50:05,506 Entonces lo sabrás todo. 850 00:50:06,160 --> 00:50:08,055 Bueno, ese soy yo también 851 00:50:09,696 --> 00:50:12,235 La expresión de nuestro Jihan es ¿Por qué estás tan molesto? 852 00:50:12,302 --> 00:50:14,251 No, está completamente bien, ¿verdad? 853 00:50:14,318 --> 00:50:16,150 no lo es Es realmente extraño, ¿no? 854 00:50:19,809 --> 00:50:22,631 Con sólo mirarlo, parece insulso. 855 00:50:24,126 --> 00:50:25,319 ¡Ah! 856 00:50:25,386 --> 00:50:27,795 Na-jeong, algo que me sacude el corazón. ¿Estás pasando por un momento difícil? 857 00:50:30,860 --> 00:50:31,832 Míralo 858 00:50:32,317 --> 00:50:35,129 Ganarse el corazón de la gente porque no es normal 859 00:50:37,197 --> 00:50:39,446 Entonces a otra persona ¿Qué tal pedirlo? 860 00:50:40,504 --> 00:50:41,482 ¿Alguien más? 861 00:50:41,549 --> 00:50:43,784 Si tan solo pudiera robar el corazón de Na-jeong. 862 00:50:43,851 --> 00:50:46,393 Incluso si no es Jihan ¿No importa? 863 00:50:47,321 --> 00:50:50,505 Jihan y yo estamos muy apegados el uno al otro. No es fácil, pero 864 00:50:50,572 --> 00:50:52,139 Más bien, a otros 865 00:50:52,206 --> 00:50:54,615 Na-jeong desde el principio puede ser favorable 866 00:50:55,232 --> 00:50:58,023 Entonces más fácilmente Las cosas podrían funcionar. 867 00:51:10,584 --> 00:51:13,928 No sé si lo sabes LJ es la primera vez que se amplía nuestra exposición. 868 00:51:13,995 --> 00:51:16,271 Para que no te arrepientas lo comprobaré minuciosamente 869 00:51:16,338 --> 00:51:18,746 - Sí - Entonces simplemente me iré. 870 00:51:28,131 --> 00:51:29,356 Bueno... 871 00:51:29,902 --> 00:51:30,834 ¿Qué pasa con el arroz? 872 00:51:30,901 --> 00:51:32,594 ¿Qué hora es? Por supuesto que me lo comí 873 00:51:33,469 --> 00:51:34,578 ¿Pero qué es esto? 874 00:51:34,645 --> 00:51:36,497 La lista de selección de papá 875 00:51:43,790 --> 00:51:45,412 - ¿Ves? - Si no quieres verlo, yo no lo haré. 876 00:51:45,479 --> 00:51:48,248 Entonces no mires No ha terminado hasta que haya terminado todavía. 877 00:51:51,212 --> 00:51:52,372 Jihan 878 00:51:52,439 --> 00:51:53,841 tengo algo que decirte 879 00:51:53,908 --> 00:51:55,332 Sí, estoy escuchando. 880 00:51:55,399 --> 00:51:56,643 Es un poco diferente aquí 881 00:51:57,124 --> 00:51:58,792 quiero hablar correctamente en un buen lugar 882 00:51:59,426 --> 00:52:00,561 ¿Qué hora tienes el viernes? 883 00:52:02,654 --> 00:52:03,664 Bien entonces 884 00:52:04,222 --> 00:52:05,306 Dijiste que no estabas viendo esto, ¿verdad? 885 00:52:05,909 --> 00:52:07,067 Entonces lo tomo. 886 00:52:09,006 --> 00:52:11,038 Aunque lo permitiste 887 00:52:11,105 --> 00:52:13,006 En primer lugar, a partir de esto Creo que sería mejor denunciarlo. 888 00:52:13,073 --> 00:52:13,974 si 889 00:52:14,041 --> 00:52:16,810 Escribí todo esto para mí. Ah-jeong, sólo tienes que escribir aquí. 890 00:52:18,098 --> 00:52:19,346 y 891 00:52:20,043 --> 00:52:21,582 este es un boleto 892 00:52:25,540 --> 00:52:26,520 ¿Nueva York? 893 00:52:26,587 --> 00:52:27,588 si 894 00:52:28,183 --> 00:52:29,143 ¿Tan rápido? 895 00:52:29,210 --> 00:52:31,331 En ese momento mi abuelo Me voy de viaje de negocios a la India. 896 00:52:31,398 --> 00:52:32,833 Tienes que saltar cuando no hay tiempo, cuando no hay nada ahí. 897 00:52:34,125 --> 00:52:36,334 No, está bien ir 898 00:52:36,401 --> 00:52:39,179 De todos modos, estuvimos juntos desde el principio. porque pensé en irme 899 00:52:40,029 --> 00:52:42,776 Pero incluso si voy, tengo que hacer lo que tengo que hacer 900 00:52:45,407 --> 00:52:48,809 Desde la antigüedad He oído mucho sobre eso 901 00:52:49,923 --> 00:52:51,278 Pero para Ah-jeong... 902 00:52:51,345 --> 00:52:53,720 Sólo escuché que eras un amigo cercano. 903 00:52:53,787 --> 00:52:56,620 Vaya, que gran casa. Ni siquiera sabía que éramos amigos 904 00:52:58,755 --> 00:53:01,831 Pero desde cuando ¿Terminamos así? 905 00:53:02,896 --> 00:53:04,591 - Desde hace 3 años... - Hace unos 5 años... 906 00:53:08,248 --> 00:53:10,097 ¿Qué importa cuándo? 907 00:53:14,705 --> 00:53:16,804 - Bien. - Ah, es cierto. 908 00:53:17,772 --> 00:53:19,406 Ah, al final nos conocimos tan bien 909 00:53:19,473 --> 00:53:22,109 Mientras te cases, está bien, ¿verdad? 910 00:53:23,210 --> 00:53:25,221 Me falta en muchos sentidos. 911 00:53:25,288 --> 00:53:27,321 Gracias por confiar en mí y permitirme casarme contigo. 912 00:53:27,872 --> 00:53:29,491 Oh no 913 00:53:29,558 --> 00:53:32,473 Ah, lo que falta es A Ah-jeong le falta aún más. 914 00:53:32,990 --> 00:53:35,374 somos ajeong 915 00:53:35,441 --> 00:53:37,391 Con solo regalarlo Me siento agradecido. 916 00:53:38,813 --> 00:53:39,675 Vaya, de verdad 917 00:53:39,742 --> 00:53:41,555 Ah-jeong me está llevando. 918 00:53:45,226 --> 00:53:48,307 No puedo hacerlo a menos que sea Ah-jeong. 919 00:53:48,374 --> 00:53:52,244 Dios mío, ¿cómo puedes decir esto? ¿Debería hacer que se vea tan genial como parece? 920 00:53:52,311 --> 00:53:53,975 No, pero 921 00:53:54,042 --> 00:53:55,942 ¿Qué pasa con tus hermanos y hermanas? 922 00:53:56,009 --> 00:53:58,559 Oh, tengo un hermano menor. mi hermano menor 923 00:53:58,626 --> 00:54:00,814 Oh, desearía ser como mi hermano Mi hermano menor también es guapo y justo. 924 00:54:00,881 --> 00:54:03,751 Debes tener una linda personalidad, ¿verdad? 925 00:54:05,842 --> 00:54:06,927 Escuchar. 926 00:54:06,994 --> 00:54:08,208 Ah, si 927 00:54:17,901 --> 00:54:18,832 si 928 00:54:19,660 --> 00:54:22,296 ¿Cómo puedo seducirte? Esto es mejor que perder el tiempo. 929 00:54:27,241 --> 00:54:29,436 Vaya, chaebol, futuro cuñado. 930 00:54:29,503 --> 00:54:31,031 Tengo una personalidad ardiente. 931 00:54:31,525 --> 00:54:34,075 Tan pronto como recibí el permiso de ambas familias, ¿Deberíamos empezar por registrar nuestro matrimonio? 932 00:54:34,142 --> 00:54:36,857 ¿Estás en Busan también...? ¿No fuiste allí con Lee Do-han? 933 00:54:37,502 --> 00:54:40,654 Hong Na-ri, eso estaba en el set. que desastre fue 934 00:54:40,721 --> 00:54:44,111 Al amante de Na-jeong que me está dando dinero. Recibí un golpe, señor... 935 00:54:46,346 --> 00:54:48,461 No, ¿qué escuchaste? 936 00:54:48,528 --> 00:54:49,516 Un drama protagonizado por Na-jeong 937 00:54:49,583 --> 00:54:51,766 Estoy tratando de estudiar al protagonista masculino. Lo vi todo. 938 00:54:51,833 --> 00:54:54,121 ¿Puedes verlo? lo vi mucho ¿Cuántos hilos se dibujan aquí? 939 00:55:00,861 --> 00:55:03,210 'Al restaurante del hotel TK Ven a las 6:30. 940 00:55:03,277 --> 00:55:05,124 'Porque tengo algo que decir 'Ven a tiempo' 941 00:55:05,191 --> 00:55:06,954 Oye como ¿Recibiste una llamada antes de siquiera pensarlo? 942 00:55:08,183 --> 00:55:09,324 No es un fantasma, ¿es suficiente? 943 00:55:09,391 --> 00:55:10,858 - ¿Quién es? - ¿Quién eres? 944 00:55:11,606 --> 00:55:13,814 No, y si tienes algo que decir Puedes hacerlo simplemente por teléfono. ¿Por qué yo...? 945 00:55:14,525 --> 00:55:15,989 ¿Siempre hablas cara a cara? 946 00:55:16,523 --> 00:55:17,885 ¿OMS? 947 00:55:17,952 --> 00:55:20,117 Una persona que tiene algo que decir. ¿No viene? 948 00:55:20,184 --> 00:55:21,468 ¿Por qué tienes que venir a mí? 949 00:55:22,048 --> 00:55:23,864 Si te digo que vengas, vendré. 950 00:55:24,480 --> 00:55:26,333 Si me dices que no venga, no iré. 951 00:55:27,056 --> 00:55:28,202 ¿Qué tipo de estilo soy? 952 00:55:29,080 --> 00:55:30,137 ¿OMS? 953 00:55:30,674 --> 00:55:32,913 es una persona problemática De todos modos, te conocí hoy. 954 00:55:33,444 --> 00:55:35,909 Solo habla de cosas inútiles. Realmente no puedo quedarme quieto 955 00:55:36,580 --> 00:55:39,920 ¿A quién dices que no dejarás en paz? Tendrás a alguien, ¿verdad? 956 00:55:40,417 --> 00:55:41,418 Eso es lo que nos da curiosidad 957 00:55:41,485 --> 00:55:43,841 - ¿A quién dices que no dejarás en paz? - Realmente no entiendo... 958 00:55:44,761 --> 00:55:46,266 - ¿Eh? -De todos modos, ahora lo soy. 959 00:55:46,861 --> 00:55:47,948 - me voy - ¿Ir? Oye 960 00:55:48,015 --> 00:55:49,236 - ¿De repente? - Yo iré. 961 00:55:49,303 --> 00:55:50,423 - Oye, ¿adónde vas? - ¿Adónde vas? 962 00:55:50,490 --> 00:55:52,960 No, certificado de matrimonio ¡En lugar de escribir, ve a otro lado! 963 00:55:54,043 --> 00:55:55,262 gracias 964 00:56:08,001 --> 00:56:09,176 ¿Yo, Sr. Na-jeong? 965 00:56:11,454 --> 00:56:12,622 ¿Hola? 966 00:56:12,689 --> 00:56:14,775 Este es Younghoon Han, a quien decidí presentarles hoy. 967 00:56:26,448 --> 00:56:27,641 ¿Qué estás pensando así? 968 00:56:28,257 --> 00:56:29,309 no es nada 969 00:56:30,767 --> 00:56:32,339 ¿Pero de qué estás hablando? ¿Tomarte un descanso como este? 970 00:56:33,538 --> 00:56:34,468 hablame 971 00:56:35,442 --> 00:56:36,470 come arroz primero 972 00:56:37,404 --> 00:56:39,673 Dijiste que dejaste tu auto, ¿verdad? ¿Quieres una bebida? 973 00:56:39,740 --> 00:56:42,002 Bebí demasiado recientemente el alcohol está bien 974 00:56:43,003 --> 00:56:44,041 CEO Yoon, si quieres beber, bebe. 975 00:56:44,108 --> 00:56:45,105 yo también estoy bien 976 00:56:45,916 --> 00:56:47,381 quiero hablar con seriedad 977 00:56:48,278 --> 00:56:49,116 ¿Qué es? 978 00:56:50,078 --> 00:56:51,378 ¿De qué estás hablando realmente? 979 00:56:52,317 --> 00:56:54,251 porque es demasiado anguloso da un poco de miedo 980 00:56:54,318 --> 00:56:56,075 - Hola, Chaewon. - ¿Eh? 981 00:56:56,142 --> 00:56:58,139 Oye, nos reunimos todos aquí. 982 00:56:58,206 --> 00:56:59,706 - ¿Viniste a comer? - Sí 983 00:57:00,558 --> 00:57:01,755 Oh, Jihan también está allí. 984 00:57:01,822 --> 00:57:02,923 ¿Hola? 985 00:57:02,990 --> 00:57:04,117 ¿Qué son ustedes dos? 986 00:57:04,662 --> 00:57:07,621 Envié un sustituto en tu lugar ¿Estás saliendo con él? 987 00:57:07,688 --> 00:57:09,040 ¿Qué quieres decir? 988 00:57:09,107 --> 00:57:09,943 ¿Mi posición de pie? 989 00:57:10,010 --> 00:57:11,458 En su lugar envié a alguien que conozco. 990 00:57:12,205 --> 00:57:14,230 El hijo mayor de Moonho Construction He oído que tienes una muy buena personalidad. 991 00:57:14,297 --> 00:57:16,198 Oye, ¿de qué estás hablando? 992 00:57:16,265 --> 00:57:18,838 También dijo que Chaewon no aparecerá. Escuché el ruido y lo saqué. 993 00:57:18,905 --> 00:57:21,662 alguien que conoces No se quien lo envió 994 00:57:21,729 --> 00:57:23,450 Si estás cerca, contáctanos rápidamente. 995 00:57:23,951 --> 00:57:25,719 Todo el mundo sabe que Younghoon Han es de mala calidad, ¿verdad? 996 00:57:27,287 --> 00:57:28,361 hermano 997 00:57:28,428 --> 00:57:29,422 eh 998 00:57:29,489 --> 00:57:31,165 De todos modos, disfruta tu comida. 999 00:57:31,232 --> 00:57:32,245 Nos vemos la próxima vez, sí 1000 00:57:32,312 --> 00:57:33,333 si 1001 00:57:36,308 --> 00:57:37,564 ¿Quién es? 1002 00:57:37,631 --> 00:57:39,259 ¿La persona que tomó mi lugar? 1003 00:57:40,637 --> 00:57:41,655 ¿oh? 1004 00:57:42,364 --> 00:57:43,276 eh 1005 00:57:43,846 --> 00:57:45,005 no, nada 1006 00:57:50,956 --> 00:57:52,332 CEO Yoon, creo que debería irme. 1007 00:57:53,313 --> 00:57:54,989 Lo siento mucho, hablamos más tarde. 1008 00:57:55,056 --> 00:57:56,004 Lo siento mucho 1009 00:57:56,071 --> 00:57:57,017 ¿Eh? 1010 00:57:57,776 --> 00:57:58,785 Jihan 1011 00:57:59,423 --> 00:58:02,029 Sin conexión, voz... 1012 00:58:02,096 --> 00:58:02,990 Realmente... 1013 00:58:10,197 --> 00:58:11,925 No puedo conectarme... 1014 00:58:15,256 --> 00:58:17,524 Entonces, ¿están bien esas mejillas? 1015 00:58:19,092 --> 00:58:21,208 Lee Ji-han es el primero para mí. 1016 00:58:22,804 --> 00:58:25,472 no mis padres La persona que investigó mi actuación. 1017 00:58:27,818 --> 00:58:28,909 despegó 1018 00:58:30,406 --> 00:58:31,418 Está bien ahora 1019 00:58:45,882 --> 00:58:47,280 Sube, te llevaré allí 1020 00:58:56,761 --> 00:58:57,811 lo siento 1021 00:59:01,473 --> 00:59:02,416 lo siento 1022 00:59:42,130 --> 00:59:43,724 Sin conexión, voz... 1023 00:59:58,855 --> 00:59:59,893 Yo, eso... 1024 00:59:59,960 --> 01:00:01,862 tengo que irme ahora 1025 01:00:02,746 --> 01:00:04,444 Como dije antes 1026 01:00:04,958 --> 01:00:07,614 No tenía idea que era un lugar como este. Salí sin ningún conocimiento. 1027 01:00:08,635 --> 01:00:10,350 Entonces sabes qué tipo de lugar es. ¿Saliste? 1028 01:00:14,609 --> 01:00:15,688 ¿Dónde está Lee Ji Han? 1029 01:00:17,958 --> 01:00:19,438 ¿Qué importa ahora? 1030 01:00:19,505 --> 01:00:20,831 Tienes curiosidad. 1031 01:00:20,898 --> 01:00:22,822 ¿Quién diablos es Ah-jeong? 1032 01:00:22,889 --> 01:00:25,445 Tanto es así que Lee Ji-han fue enviado a un puesto como este. ¿Te importa? 1033 01:00:26,279 --> 01:00:27,601 Yo también... 1034 01:00:29,514 --> 01:00:30,944 Es muy interesante y tengo curiosidad. 1035 01:00:32,034 --> 01:00:33,773 Pensé que nos estábamos acercando ahora 1036 01:00:34,748 --> 01:00:36,389 Incluso entre nuestros amigos Jihan Lee 1037 01:00:36,456 --> 01:00:37,697 Es un tipo muy recto. 1038 01:00:38,840 --> 01:00:41,248 Tengo miedo de tener un accidente nunca bebo afuera 1039 01:00:41,925 --> 01:00:43,641 Juguemos a la pelota y a las cigalas. nunca saldrá 1040 01:00:43,708 --> 01:00:47,194 Bueno, si dos o más hombres se juntan Seguramente tendrás un accidente o algo así. 1041 01:00:47,788 --> 01:00:49,589 Tan estricto con la gestión de la privacidad 1042 01:00:49,656 --> 01:00:51,017 Una mujer que conoce a Lee Ji-han 1043 01:00:52,196 --> 01:00:53,620 Esta es la primera vez que veo a alguien que no sea Yoon Chae-won. 1044 01:00:54,561 --> 01:00:56,516 Entonces, sobre Ah-jeong. quiero saber un poquito 1045 01:00:57,531 --> 01:00:59,469 ¿Por qué? ¿No puedes? 1046 01:00:59,536 --> 01:01:00,547 no 1047 01:01:00,614 --> 01:01:02,001 ¡Ta-da! 1048 01:01:12,757 --> 01:01:13,780 ¿Estás loco? 1049 01:01:15,575 --> 01:01:17,017 ¿Por qué diablos vienes aquí? 1050 01:01:20,969 --> 01:01:21,888 eh 1051 01:01:22,492 --> 01:01:24,678 ¿Cómo llegamos allí también? 1052 01:01:25,476 --> 01:01:26,459 Está bien, está bien. 1053 01:01:27,164 --> 01:01:30,564 De todos modos, también tengo una cita más tarde. Tengo que irme. 1054 01:01:31,174 --> 01:01:32,432 ¿Qué promesa? 1055 01:01:32,499 --> 01:01:34,975 ¿Quise subir? 1056 01:01:35,762 --> 01:01:36,703 a la habitación 1057 01:01:36,770 --> 01:01:37,604 ¿Sí? 1058 01:01:37,671 --> 01:01:40,073 Les hablé un poco sobre Ah-jeong antes. Dijiste que querías averiguarlo. 1059 01:01:40,731 --> 01:01:42,936 ¿Cómo sedujiste a Lee Ji-han? Muéstramelo también 1060 01:01:43,413 --> 01:01:44,944 Soy tan bueno como Lee Ji-han... 1061 01:01:49,686 --> 01:01:51,985 ¿Qué estás haciendo ahora? tu 1062 01:01:52,913 --> 01:01:54,955 Siempre sentí curiosidad mientras veía dramas. 1063 01:01:55,722 --> 01:01:58,211 '¿Por qué tienes alcohol tan caro? ¿Debería rociarme la cara así? 1064 01:01:58,822 --> 01:02:00,051 Pero fue así 1065 01:02:00,118 --> 01:02:02,162 Baja la voz y siéntate. 1066 01:02:02,229 --> 01:02:03,530 no me ordenes 1067 01:02:04,601 --> 01:02:06,386 ¿Eres mi jefe o mi padre? 1068 01:02:07,577 --> 01:02:09,135 Di esto y aquello 1069 01:02:12,745 --> 01:02:14,344 si me voy ahora No se que rumores empezar 1070 01:02:14,411 --> 01:02:15,609 Lee Ji-han y tú 1071 01:02:18,192 --> 01:02:20,350 'Lee Ji-han es una actriz desconocida' 1072 01:02:20,417 --> 01:02:22,382 ¿Debería correr la voz de que te estoy patrocinando? 1073 01:02:25,689 --> 01:02:27,638 Al menos soy el único que se lo pregunta no lo creo 1074 01:02:28,696 --> 01:02:29,825 si 1075 01:02:29,892 --> 01:02:31,525 ¿A quién se lo estás apuntando? una mujer como esta 1076 01:02:32,362 --> 01:02:34,494 ¿Estás diciendo que soy como la madre de un ciempiés? Mierda, tsk 1077 01:02:35,481 --> 01:02:37,118 beber 1078 01:02:37,185 --> 01:02:39,185 El cachorro que está atrapado en esa casa es 1079 01:02:39,841 --> 01:02:41,861 Desmoronándose debido a extraños rumores. Si no quieres verlo 1080 01:02:47,555 --> 01:02:50,530 Sí, debería beber todo el alcohol que tengo y marcharme. eso es cortesía 1081 01:02:51,849 --> 01:02:53,829 Estoy tan desesperada que no puedo escucharte. 1082 01:02:54,985 --> 01:02:55,992 Sí 1083 01:02:56,059 --> 01:02:58,051 Te aferras a mí como a un cadáver como este 1084 01:02:58,118 --> 01:02:59,756 beberé tanto 1085 01:02:59,823 --> 01:03:00,727 ¿Dos cabezas? 1086 01:03:00,794 --> 01:03:01,792 me senté 1087 01:03:01,859 --> 01:03:03,924 Iré con la cortesía que dijiste. 1088 01:03:04,789 --> 01:03:06,486 Así que tampoco digas tonterías. 1089 01:03:06,553 --> 01:03:09,021 -¿Otra cosa? - Si bebo esto 1090 01:03:09,088 --> 01:03:11,598 Tú también, sobre Lee Ji-han. Ese hocico que revoloteaba 1091 01:03:11,665 --> 01:03:13,967 Cállate ahora, ¿vale? 1092 01:03:38,028 --> 01:03:40,193 porque me lo bebí todo ¿Esta persona puede irse ahora? 1093 01:03:54,347 --> 01:03:56,116 Hola, Naajeong ¿Por qué no puedo contactarte así? 1094 01:03:56,599 --> 01:03:59,365 En primer lugar, la oficina del distrito está cerrada. vine al estudio 1095 01:03:59,432 --> 01:04:00,900 Si escuchas esto, por favor contáctame de inmediato. 1096 01:04:01,875 --> 01:04:04,804 No, me alegro si no pasa nada. me preocupa que algo pase 1097 01:04:06,837 --> 01:04:08,348 fue grabado 1098 01:04:28,965 --> 01:04:31,631 Sí, secretario Kim. Quiero pedirte un favor. 1099 01:04:31,698 --> 01:04:35,008 Sí, cerca de mi estudio donde se tomaron fotos los últimos días. ¿Puedes asegurar algo de CCTV? 1100 01:04:35,869 --> 01:04:38,199 Sí, sí, vine por gestión. Todo, incluso la gente. 1101 01:04:38,266 --> 01:04:39,286 Lee Do Han 1102 01:04:52,603 --> 01:04:54,271 No podía creerlo, pero en realidad es Lee Do-han. 1103 01:04:56,614 --> 01:04:57,570 ¿Cómo estás? 1104 01:05:03,213 --> 01:05:05,368 no me sigas Porque estoy realmente enojado 1105 01:05:07,895 --> 01:05:09,349 Bolsa, dámela 1106 01:05:11,555 --> 01:05:13,181 No te enojes, me equivoqué. 1107 01:05:15,893 --> 01:05:16,956 ¿Qué? 1108 01:05:18,564 --> 01:05:20,888 ¿Qué hizo mal Lee Ji-han? ¿Sabes? 1109 01:05:20,955 --> 01:05:23,289 La persona que originalmente quería presentarles. Él no era ese tipo de persona. 1110 01:05:24,415 --> 01:05:25,791 yo era una mejor persona 1111 01:05:25,858 --> 01:05:28,073 Me pregunto si un buen tipo tomará ese puesto. 1112 01:05:28,140 --> 01:05:30,597 Si sale un tipo así Eso no es importante ahora 1113 01:05:34,020 --> 01:05:35,442 Ya escuchaste todo, ¿verdad? 1114 01:05:36,016 --> 01:05:37,710 Escuché todo, ¿por qué sigues todavía? 1115 01:05:38,320 --> 01:05:41,215 Para mí, es sorprendente, es perturbador. haciéndolo tan bien 1116 01:05:41,282 --> 01:05:44,250 ¿Por qué no puedo decirle una palabra a esa mierda humana? ¿Te quedaste quieta así? 1117 01:05:45,722 --> 01:05:46,758 ¿Comiste siquiera miel? 1118 01:05:48,128 --> 01:05:49,375 No como dulces, yo 1119 01:05:49,442 --> 01:05:50,723 Mira esto 1120 01:05:50,790 --> 01:05:52,825 en lo que digo Respondiendo tan bien 1121 01:05:52,892 --> 01:05:54,861 ¿Por qué es así allí? ¿Te quedaste quieto? 1122 01:05:57,450 --> 01:05:58,465 Quizás ahora 1123 01:06:00,224 --> 01:06:01,568 ¿Te estás enojando por mí? 1124 01:06:02,168 --> 01:06:04,390 Envié a Na-jeong a esa posición. ¿No estás enojado? 1125 01:06:05,008 --> 01:06:06,276 yo 1126 01:06:06,343 --> 01:06:09,342 Alguien que no tiene nada que ver conmigo No me importa lo que digas 1127 01:06:10,447 --> 01:06:12,105 dos veces otra vez Ni siquiera nos vemos, ¿verdad? 1128 01:06:12,599 --> 01:06:15,735 Hoy tengo una comida deliciosa Bebí alcohol caro. 1129 01:06:16,538 --> 01:06:17,999 no hay perdida 1130 01:06:18,066 --> 01:06:19,846 Pero no es Lee Ji-han. 1131 01:06:20,857 --> 01:06:22,442 ¿Por qué sigues haciendo eso? 1132 01:06:23,153 --> 01:06:24,918 ¿Te lastimarás frente a mí? 1133 01:06:26,139 --> 01:06:28,628 Y esas mejillas también esa persona dice lo mismo 1134 01:06:29,633 --> 01:06:31,612 Realmente hace que la gente se sienta incómoda. 1135 01:06:33,104 --> 01:06:34,320 no estoy emocionado 1136 01:06:35,657 --> 01:06:36,569 ¿Te sientes incómodo? 1137 01:06:37,536 --> 01:06:39,705 Incluso en esta situación ¿Quieres hacer ese emocionante Taryeong? 1138 01:06:39,772 --> 01:06:40,891 yo también estoy enojado 1139 01:06:43,173 --> 01:06:44,497 Porque Na-jeong fue criticado 1140 01:06:48,445 --> 01:06:49,642 Es un gran problema. 1141 01:06:50,893 --> 01:06:52,852 Lee Ji-han se está enojando por mi culpa. 1142 01:06:53,946 --> 01:06:56,089 La persona que originalmente odiaba más. ¿No fue Lee Ji Han? 1143 01:06:57,861 --> 01:06:59,078 A ver si te gusta entonces 1144 01:07:08,239 --> 01:07:10,150 Si alguien dice algo malo, es suficiente para enfadarse. 1145 01:07:11,275 --> 01:07:12,472 Parece haber mejorado 1146 01:07:16,013 --> 01:07:17,010 ¿Eres Na-jeong? 1147 01:07:37,762 --> 01:07:38,791 ¿Jihan Lee? 1148 01:07:41,447 --> 01:07:42,502 ¿Jihan Lee? 1149 01:08:03,527 --> 01:08:04,724 ¿Jihan Lee? 1150 01:08:38,124 --> 01:08:39,030 ¡Déjalo ir! 1151 01:08:39,097 --> 01:08:41,366 Bueno entonces, ¿por qué estoy Pensé que ibas a actuar como un caballero negro. 1152 01:08:42,609 --> 01:08:45,190 Ahora esto Este es un secuestro descarado. 1153 01:08:45,257 --> 01:08:47,460 Me preocupaba terminar así, así que lo escribí todo. 1154 01:08:48,438 --> 01:08:49,508 dámelo 1155 01:08:50,335 --> 01:08:51,971 te gusta ayer Si no puedo contactarte entonces 1156 01:08:52,038 --> 01:08:53,667 Este es definitivamente un contrato... 1157 01:08:53,734 --> 01:08:56,123 Sobre la chica que conoce mi hermano. 1158 01:08:56,190 --> 01:08:58,102 Necesito que investigues un poco. 1159 01:08:58,169 --> 01:08:59,562 Me voy con Ah-jeong. 1160 01:08:59,629 --> 01:09:01,108 ¿No puedes simplemente mirar? 1161 01:09:01,175 --> 01:09:02,782 Lo haré muy bien, Dohan. 1162 01:09:03,308 --> 01:09:04,978 mi corazón está acelerado 1163 01:09:05,045 --> 01:09:06,586 Independientemente de mi voluntad