1 00:02:00,007 --> 00:02:03,051 Vicky kple Cristina tso nya me be woazã dzomeŋɔli le Barcelona. 2 00:02:03,135 --> 00:02:06,096 Vicky nɔ eƒe aƒetɔ ƒe sukua nu wum le Catalangbe me Dzesidede Ame, 3 00:02:06,180 --> 00:02:07,723 si me wòva tsɔ ɖe le eme 4 00:02:07,806 --> 00:02:10,642 to eƒe lɔlɔ̃ gã la me na Gaudí ƒe xɔtuɖaŋu. 5 00:02:11,643 --> 00:02:13,854 Cristina, amesi zã ɣleti ade mamlɛawo 6 00:02:13,937 --> 00:02:17,608 nuŋɔŋlɔ, mɔfiame, kple fefewɔwɔ le aɖabaƒoƒo 12 ƒe sinima si wòlé fui ɣemaɣi, 7 00:02:17,691 --> 00:02:19,818 wo dome gblẽ teti koe nye ema kple ŋutsuvi bubu 8 00:02:19,902 --> 00:02:21,820 eye wòdi vevie be yeatrɔ nukpɔkpɔ. 9 00:02:21,904 --> 00:02:23,238 Nusianu ge ɖe teƒe 10 00:02:23,322 --> 00:02:26,116 ne Vicky ƒe ƒomea ƒe ƒometɔ didi aɖe ame si nɔ Barcelona 11 00:02:26,200 --> 00:02:28,994 gblɔ be yeatsɔ nyɔnuvi eveawo siaa aɖo dzi na July kple August. 12 00:02:29,870 --> 00:02:32,039 Xɔlɔ̃ vevi eveawo nɔ kplikplikpli tso esime kɔledzi 13 00:02:32,122 --> 00:02:34,791 eye woƒe vivisese ɖekae kple nukpɔsusuwo le nya akpa gãtɔ ŋu, 14 00:02:34,875 --> 00:02:36,835 ke hã ne eva ɖo lɔlɔ̃ ƒe nya la, 15 00:02:36,919 --> 00:02:40,130 asesẽ be woakpɔe nukpɔsusu eve bubu siwo to vovo. 16 00:02:40,214 --> 00:02:43,592 Vicky meɖea mɔ ɖe vevesese ŋu o eye aʋawɔwɔ ƒe dzodzro aɖeke meli o. 17 00:02:43,675 --> 00:02:46,136 Enɔ anyigba dzi eye wònye nu ŋutɔŋutɔ. 18 00:02:46,220 --> 00:02:49,223 Eƒe nudidiwo le ŋutsu me nye vevienyenye kple liƒo. 19 00:02:49,306 --> 00:02:53,268 Eva do ŋugbe na Doug elabena edze ame ŋu eye wòkpɔ dzidzedze 20 00:02:53,352 --> 00:02:55,604 eye wòse egɔme ɖokuitsɔtsɔna ƒe atsyɔ̃. 21 00:02:55,687 --> 00:02:58,649 Ẽ, nye hã mesusu wò ŋutɔ. 22 00:02:58,732 --> 00:03:00,359 Cristina ya, le go bubu me, 23 00:03:00,442 --> 00:03:03,195 kpɔ mɔ na nane to vovo kura le lɔlɔ̃ ta. 24 00:03:03,278 --> 00:03:07,407 Elɔ̃ ɖe fukpekpe dzi kple dzitsitsi abe dzodzro deto ƒe akpa si womate ŋu aƒo asa na o ene, 25 00:03:07,491 --> 00:03:10,077 eye woɖe asi le eŋu be yeatsɔe ade eme eƒe seselelãmewo le afɔku me. 26 00:03:10,160 --> 00:03:13,497 Ne èbiae be nukae wònye hã enɔ tsatsa dam ɖe eƒe seselelãmewo dzi be yeaɖu dzi, 27 00:03:13,580 --> 00:03:15,249 anye ne mate ŋu agblɔe o. 28 00:03:15,332 --> 00:03:17,209 Enya nusi medi o, ke hã, 29 00:03:17,292 --> 00:03:20,420 eye nenema tututue wònɔ nusi Vicky de asixɔxɔe wu nu bubu ɖesiaɖe. 30 00:03:25,259 --> 00:03:26,385 Mido gbe na mia? 31 00:03:26,468 --> 00:03:27,719 Oo, mido gbe nam. 32 00:03:27,803 --> 00:03:29,263 - Alekee. - Alekee! 33 00:03:29,388 --> 00:03:31,390 - Wòe nye Vicky. - Ɛ̃, ẽ. 34 00:03:31,473 --> 00:03:32,891 Ètsi ale gbegbe! 35 00:03:32,975 --> 00:03:36,395 - Enyo, ɣeyiɣi aɖee nye esia. - Hola, míexɔ wò nyuie ɖe Barcelona. 36 00:03:36,478 --> 00:03:38,856 - Alekee. Cristina ƒe ŋkɔe nye esia. - Oo, Cristina, nyee nye Judy. 37 00:03:38,939 --> 00:03:41,233 - Esia nye wò xɔ. - Oo, deblibo! 38 00:03:41,358 --> 00:03:43,443 - Metsɔ wò ƒo ƒui. - Esia nye atsyɔ̃ɖoɖo. 39 00:03:43,569 --> 00:03:46,405 Judy, akpe na wò ŋutɔ le esi menɔ afisia ta, elabena menya... 40 00:03:46,488 --> 00:03:49,449 ènya, aɖabaƒoƒo mamlɛtɔe wònye ale gbegbe eye mènyam kura o. 41 00:03:49,533 --> 00:03:51,952 Be nàde nye eme la vivina ŋutɔ na wò. 42 00:03:52,035 --> 00:03:55,539 Edzɔa dzi nam ŋutɔ be wòanɔ ame si afɔɖeɖe vi aɖe si ƒo xlã afisia. 43 00:03:55,622 --> 00:03:58,500 Enɔ anyi kpoo ale gbegbe tso esime Arthur yi kɔledzi. 44 00:03:58,584 --> 00:03:59,960 Le nyɔnuviawo ƒe agbawo ɖeɖe vɔ megbe 45 00:04:00,043 --> 00:04:02,629 kple Judy srɔ̃ Mark va ɖo aƒeme tso golf-ƒoƒea, 46 00:04:02,713 --> 00:04:04,381 wotsɔ ŋdɔnuɖuɖu ɖo kplɔ̃a dzi. 47 00:04:04,464 --> 00:04:06,633 - ...aƒe dzeani aɖe. - Míeva lɔ̃e. 48 00:04:06,758 --> 00:04:09,511 Edzea xɔlɔ̃ ame sia ame eye wòdoa gbea, . 49 00:04:09,595 --> 00:04:11,180 eyata enɔ abe, "Whee!" 50 00:04:11,263 --> 00:04:12,890 Èsrɔ̃e nyuie ŋutɔ. 51 00:04:12,931 --> 00:04:14,641 Eyata nukae nèwɔna, Cristina? 52 00:04:14,725 --> 00:04:17,811 Mele ablɔɖe me fifia. 53 00:04:17,895 --> 00:04:19,605 Oo, va. Eya... ewɔ sinima aɖe. 54 00:04:19,730 --> 00:04:22,191 - Aleke gbegbe wòdoa dzidzɔ na ame enye si! - Ẽ, miniti 12 sɔŋ. 55 00:04:22,232 --> 00:04:23,609 Nuka ŋue wòku ɖo? 56 00:04:23,650 --> 00:04:29,573 Ku ɖe? Eku ɖe... nusita lɔlɔ̃ gɔmeɖeɖe sesẽ nenema gbegbe ɖo. 57 00:04:29,698 --> 00:04:32,951 Wow, nyati gã sesẽ aɖee nye ema be woakpɔ egbɔ le miniti 12 me. 58 00:04:34,244 --> 00:04:37,372 Vicky, èle exɔm wò aƒetɔ tɔ le nane me. 59 00:04:37,497 --> 00:04:39,917 Ẽ, nye aƒetɔ le Catalan Identity me. 60 00:04:40,000 --> 00:04:41,793 Ah, nyuie... 61 00:04:41,919 --> 00:04:43,629 Nukae nèɖo be yeawɔ kple ema? 62 00:04:43,670 --> 00:04:47,591 Oo, Mawu, nyemenya o. Ðewohĩ nufiafia, ɖewohĩ curating. 63 00:04:47,633 --> 00:04:50,052 Enyo, mèkpɔe o be woawɔ nane, ènya. 64 00:04:50,093 --> 00:04:52,679 Gake ele srɔ̃ ɖem ame wɔnuku sia le adame, . 65 00:04:52,721 --> 00:04:56,433 eye woakpɔ eƒe masɔmasɔwo katã gbɔ ne ena wòfɔ fu. 66 00:04:58,810 --> 00:05:01,313 Enyo, fifia Judy tɔe tso nya me le wò etsɔme ŋu... 67 00:05:02,314 --> 00:05:05,108 Be, uh, wò dzomeŋɔli le Barcelona. 68 00:05:05,192 --> 00:05:06,443 - Woezɔ̃. - Salud ƒe ŋkɔ. 69 00:05:06,568 --> 00:05:08,570 - Dzidzɔkpɔkpɔwo. - Salud. 70 00:05:09,821 --> 00:05:11,698 Le ŋkeke siwo kplɔe ɖo me la, 71 00:05:11,782 --> 00:05:15,202 Vicky kple Cristina no aha le eme aɖaŋudɔwo ƒe kesinɔnu siwo le dua me. 72 00:05:15,244 --> 00:05:18,539 Wokpɔ dzidzɔ ŋutɔ Gaudí kple Miró ƒe agbalẽwo. 73 00:05:30,592 --> 00:05:33,345 Zi ɖeka, Mark kple Judy kpe Vicky kple Cristina 74 00:05:33,470 --> 00:05:35,973 be woayi tɔdziʋu me kpli wo le Marko ƒe tɔdziʋua dzi. 75 00:05:37,140 --> 00:05:38,392 Esi Cristina le susu me na mí la, 76 00:05:38,475 --> 00:05:41,854 Mark kple Judy bia kpe ɖe eŋu eƒe asitsahabɔbɔwo dometɔ ɖeka ƒe viŋutsu, 77 00:05:41,979 --> 00:05:44,356 ɖekakpui si dze Mark susu be ɖewohĩ adzɔ dzi nɛ. 78 00:05:44,481 --> 00:05:47,442 Nye drɔ̃ee nye be maƒo kesinɔnu si sɔ nu ƒu eye nàɖo tɔdziʋu ayi ƒukpo aɖe dzi le afi aɖe 79 00:05:47,568 --> 00:05:49,653 eye nàzã susɔea ƒe ŋkeke siwo me metsɔa tsi ƒua tsii. 80 00:05:49,778 --> 00:05:51,613 Le nyateƒe me la, nyee nye snorkeling nut. 81 00:05:52,948 --> 00:05:54,533 ȃu tsi kpɔ kpɔa? 82 00:05:55,534 --> 00:06:00,080 Nublanuitɔe la, Charles kple Cristina menye match si wowɔ le dziƒo o. 83 00:06:00,122 --> 00:06:04,251 Vicky, le ɣeyiɣi ma ke me la, ewɔ numekuku Catalantɔwo ƒe agbenɔnɔ ƒe akpa sia akpa, 84 00:06:04,293 --> 00:06:06,920 tsaɖiɖi le asi me gɔ̃ hã xɔxɔ kple nuɖuɖudzraƒe aɖe si le nutoa me 85 00:06:07,004 --> 00:06:09,173 be woaku nu me le Catalantɔwo ƒe nuɖaɖa ŋu. 86 00:06:10,591 --> 00:06:12,092 Le dzomeŋɔli zã siwo me balsam le me, 87 00:06:12,134 --> 00:06:14,803 nyɔnuviawo awɔe ɣeaɖewoɣi yi ɖase Spaingbe me gita hadzidzi, 88 00:06:14,845 --> 00:06:18,265 si medo kpo Vicky ʋuʋu gbeɖe o le akunyawɔwɔ ƒe mɔ aɖe nu. 89 00:06:31,653 --> 00:06:35,574 Gbeɖeka fiẽ la, Mark kple Judy kplɔ wo vaseɖe xɔ̃wò aɖe ƒe nutatawo ƒe xɔ ʋuʋu dzi. 90 00:06:35,699 --> 00:06:38,535 Nutoa me nutala geɖewo eye nudzɔla geɖewo va. 91 00:06:38,660 --> 00:06:39,870 Ðe wodzɔa dzi na wòa? 92 00:06:39,953 --> 00:06:42,039 Mewɔnɛ. Akpe geɖe na mi be miekplɔ mí. 93 00:06:42,122 --> 00:06:44,041 Ènyaa, míeƒlea nu tso gallery sia me. 94 00:06:44,124 --> 00:06:48,003 Mark ye de dɔ asi na nutala sia be woawɔ nɔnɔmetata siwo kplɔ wo nɔewo ɖo sia 95 00:06:48,045 --> 00:06:50,506 na eƒe ɔfis gliwo, eyata... 96 00:06:50,631 --> 00:06:53,175 - Mesusu be woadze tugbe... - Nutala lae nye ema le afima? 97 00:06:53,258 --> 00:06:54,510 - Afi ka? - Le dzodzro me? 98 00:06:54,593 --> 00:06:56,845 Uh, ao. Ao, ao, ao. 99 00:06:56,929 --> 00:06:59,181 Ema menye... ao. 100 00:06:59,264 --> 00:07:01,350 Uh, Alfred nye... 101 00:07:01,433 --> 00:07:04,853 Oo, ao, eyae nye aƒetɔ la le aklalawua me, le afima tututu. 102 00:07:04,937 --> 00:07:06,271 - O. - Eyae nye ema. 103 00:07:06,355 --> 00:07:09,775 Um... Nyemenya amesi nye ema o. 104 00:07:10,776 --> 00:07:14,196 Uh, Mark, amekae nye aƒetɔ ma le awu dzĩ si le afima mea? 105 00:07:14,321 --> 00:07:16,615 - Ame ka? - Aƒetɔ si do awu dzĩ la. 106 00:07:16,698 --> 00:07:19,243 - Amekae nye ema? - O. Enye nutala. 107 00:07:19,326 --> 00:07:21,370 Èɖo ŋku edzi be Diego gblɔe na mí? 108 00:07:21,453 --> 00:07:24,790 Ƒomedodo si me dzo le ma nɔ esi kple nyɔnu dzetugbe ma si nye nutsu? 109 00:07:24,873 --> 00:07:27,042 - Oo, nye Mawu! - Kple ŋutasẽnuwɔwɔ ƒe aʋawɔwɔ... 110 00:07:27,125 --> 00:07:29,336 - Oo, ẽ, ẽ, ẽ! - Srɔ̃gbegbe si me tɔtɔ le la nɔ esi. 111 00:07:29,461 --> 00:07:31,547 - Oo, nye Mawu! - Enɔ nyadzɔdzɔgbalẽwo katã me. 112 00:07:31,672 --> 00:07:36,051 Oo, nye Mawu. Um, eƒe ŋkɔ nye Juan Antonio Gonzalo, ƒe 1999. 113 00:07:36,134 --> 00:07:39,847 eye srɔ̃gbegbe dzodzoe sia nɔ esi eye wòdze agbagba be yeawui. 114 00:07:39,972 --> 00:07:41,515 - Alo edze agbagba be yeawui. - Nu ka? 115 00:07:41,598 --> 00:07:44,226 Enye esia, abe, . nu gã ŋutɔŋutɔ le aɖaŋudɔwo me. 116 00:07:44,309 --> 00:07:48,146 Nyemate ŋu aɖo ŋku nya siwo wogblɔ tsitotsito dzi o, . gake eya, ènya, eya... 117 00:07:48,272 --> 00:07:50,983 Míeʋãna le esiawo me o bohemian circles, eyata nyemenya o. 118 00:07:57,739 --> 00:08:01,535 Vicky kple Cristina dzo le aɖaŋudɔwɔƒea eye wòɖoe be yeayi aɖaɖu fiẽnu. 119 00:08:01,618 --> 00:08:04,788 Wozɔ to sɔlemexɔa ŋu le dzomeŋɔli zã ƒe ya wɔnuku me 120 00:08:04,872 --> 00:08:06,415 esime amewo nɔ azã ɖum, 121 00:08:06,498 --> 00:08:09,334 mlɔeba la, ewu enu le zãtitina lɔƒo le nuɖuɖudzraƒe sue aɖe. 122 00:08:10,335 --> 00:08:13,589 Enyo, ɖeko wòvivina be nàte ŋui be mahiã be woatsi dzi ɖe eŋu o 123 00:08:13,672 --> 00:08:15,632 ne teƒe aɖe anɔ ʋuʋu ɖi, alo... 124 00:08:15,716 --> 00:08:20,262 Ẽ, gake wò... ɖewohĩ ele be míanɔ nenema dzitsitsi ɖe míaƒe, ènya, drɔ̃ewo ŋu. 125 00:08:21,305 --> 00:08:23,223 Nukae nènye... amekae nèle ŋku lém ɖe? 126 00:08:23,307 --> 00:08:27,227 Ðe menye emae nye... ɖe menye nutala lae oa ɖeko míekpɔe le gallery la mea? 127 00:08:27,311 --> 00:08:32,232 Oo, ẽ, nyateƒee. Eyae nye amesi... nutala si si srɔ̃gbegbe gbegblẽa le... 128 00:08:32,316 --> 00:08:34,526 Mark gblɔ na mí... Menɔ to ɖom afã kple afã. 129 00:08:34,610 --> 00:08:36,069 Enɔ ŋku lém ɖe afisia ŋu. 130 00:08:36,153 --> 00:08:39,323 Enyo, esia le alea elabena èyia edzi doa dziku na kadodo. 131 00:08:39,406 --> 00:08:41,074 - Nyemele dziku dom kadodo o! - Ènye. 132 00:08:41,158 --> 00:08:43,452 Ènɔ ƒuƒu ƒom sue aɖe léa ŋku ɖe eŋu zã bliboa katã. 133 00:08:43,535 --> 00:08:45,245 Nye wein koe mele nom. 134 00:08:45,329 --> 00:08:46,830 Mm-hmm, ẽ, nyateƒee, wòe nye ema. 135 00:08:46,914 --> 00:08:50,667 Ele be nànɔ nane wɔm, . elabena, uh, ele vava ge. 136 00:09:05,390 --> 00:09:06,808 Amerikatɔ? 137 00:09:06,892 --> 00:09:10,229 Nyee nye Cristina, . eye xɔ̃nye Vicky ye nye esia. 138 00:09:11,230 --> 00:09:13,273 Amadede kae le wò ŋkuwo ŋu? 139 00:09:13,941 --> 00:09:16,818 Uh... wole blɔ. 140 00:09:18,695 --> 00:09:21,782 Medi be makpe mi ame evea siaa be wòava kplim le Oviedo. 141 00:09:21,865 --> 00:09:23,242 Be woava afikae? 142 00:09:23,325 --> 00:09:25,869 Na Oviedo. Le kwasiɖanuwuwua ta. 143 00:09:25,953 --> 00:09:27,788 Míedzona le gaƒoƒo ɖeka megbe. 144 00:09:27,871 --> 00:09:29,790 Nuka... afikae Oviedo le? 145 00:09:29,873 --> 00:09:31,834 - Yameʋuɖoɖo kpui aɖe ŋutɔ. - To yameʋu mea? 146 00:09:31,917 --> 00:09:33,961 Nukae le Oviedo? 147 00:09:34,044 --> 00:09:37,297 Meyina ɖakpɔa nɔnɔmetata aɖe ema ʋãam ŋutɔ. 148 00:09:37,381 --> 00:09:39,550 Kpememe dzeani aɖe ŋutɔ. Àlɔ̃e ŋutɔ. 149 00:09:39,633 --> 00:09:45,305 Oo, enyo, èle biabiam mí be woaɖo yameʋu ayi Oviedo eye woatrɔ ayi. 150 00:09:45,389 --> 00:09:48,016 Ao, míazã kwasiɖanuwuwua. 151 00:09:48,100 --> 00:09:51,728 Mebe, mafia wò tsatsa le dua me eye míaɖu nu nyuie, . 152 00:09:51,812 --> 00:09:55,232 míano wein nyui, . míawɔ lɔlɔ̃. 153 00:09:55,315 --> 00:09:58,360 Ẽ, nyuie, ameka tututue le yiyim be yeawɔ "lɔlɔ̃"? 154 00:09:58,443 --> 00:10:00,445 Míele mɔ kpɔm be mí ame etɔ̃a. 155 00:10:00,529 --> 00:10:02,155 - Oo, nye Mawu. - Maxɔ wò fetu. 156 00:10:02,239 --> 00:10:04,616 Yesu, ŋutsu sia! Meƒoa nu ƒo xlã gbea o. 157 00:10:04,700 --> 00:10:07,953 Kpɔ ɖa, señor, ɖewohĩ le agbe bubu me. 158 00:10:09,454 --> 00:10:14,793 Aleke wɔ? Agbe le kpuie, . agbe yɔ fũ kple vevesese, agbe yɔ fũ kple vevesese, . 159 00:10:14,877 --> 00:10:17,129 eye esia nye mɔnukpɔkpɔ ɖe nu tɔxɛ aɖe ta. 160 00:10:17,212 --> 00:10:19,590 Enyo, enyo, ameka tututue nènye? 161 00:10:19,673 --> 00:10:21,842 Nyee nye Juan Antonio. Eye wò hã nèle... 162 00:10:22,843 --> 00:10:25,971 Vicky, eye wòe nye Cristina, alo? 163 00:10:26,054 --> 00:10:28,557 Alo ɖe wòle mɔ bubu nua? 164 00:10:28,640 --> 00:10:30,809 - Ɛ̃, esia sɔ. - Ate ŋu anye mɔ si to vovo na ema, . 165 00:10:30,893 --> 00:10:32,186 elabena ne míagblɔe tututu la, mehiã o, . 166 00:10:32,269 --> 00:10:34,229 elabena mía dometɔ ɖesiaɖe awɔe be wòana dzoxɔxɔ nanɔ aba dzi. 167 00:10:34,313 --> 00:10:35,772 Ènyaa, mexɔe. 168 00:10:35,856 --> 00:10:38,317 Enyo, mi ame evea siaa mienye ale gbegbe be wòlɔ̃a ame eye wònya kpɔ ŋutɔ. 169 00:10:38,400 --> 00:10:41,862 Ẽ, akpe na wò, . gake míedzona yia lɔlɔ̃ me o 170 00:10:41,945 --> 00:10:45,824 kple amesiame si kpe mí yi Spaintɔwo ƒe du sue dzeaniwo me. 171 00:10:45,908 --> 00:10:49,912 Ðe wòwɔna ɣesiaɣia ku gbɔgbɔmeʋaʋã ɖesiaɖe me 172 00:10:49,995 --> 00:10:52,623 vaseɖe esime eƒe nuku si ƒe nu léa dzi na ame la na... 173 00:10:52,706 --> 00:10:56,043 Uh... 174 00:10:56,126 --> 00:10:57,794 womiãe do goe le emea? 175 00:10:58,795 --> 00:11:00,881 Mesusu be ele nam be magblɔ be nye... 176 00:11:04,009 --> 00:11:06,512 Nye ŋkuwo le amadede dzẽ me, le nyateƒe me. 177 00:11:06,595 --> 00:11:07,971 Oo, Mawu, kpɔ ɖa... 178 00:11:08,055 --> 00:11:12,601 Nyemayɔ míaƒe dzitsitsi o be nàti kpo ɖe wò gbɔdɔdɔ ƒe ɖoɖoa dzi 179 00:11:12,684 --> 00:11:14,228 be woabu nu ŋu wògbɔ eme. 180 00:11:14,311 --> 00:11:18,148 Ne èdi be yeawɔ ɖeka kpli mí na nɔnɔme aɖe si wonya 181 00:11:18,232 --> 00:11:21,527 ƒe hadomenuwɔnawo, . abe ahanono ene la, ekema míanɔ nyuie, . 182 00:11:21,610 --> 00:11:26,406 gake ne menye nenema o la, mesusu be ele be nàte kpɔ, . ènya, tsɔtsɔ na kplɔ̃ bubu aɖe. 183 00:11:26,490 --> 00:11:28,492 Nukae do dziku na wò le nusi wotsɔ nɛ ta? 184 00:11:29,868 --> 00:11:33,831 Kakaɖedzitɔe la, menye be meke ɖe mi ame evea siaa ŋu o dzeani eye wòdzroa amea? 185 00:11:33,914 --> 00:11:35,249 Ðe wòdo dziku nam? Ao. 186 00:11:35,332 --> 00:11:39,503 Edoa dzidzɔ na ame ŋutɔ... galling, ne magblɔe tututu la... gake... 187 00:11:40,838 --> 00:11:43,048 Nye susue wònyea, . alo ɖe wòtsi megbea? 188 00:11:43,131 --> 00:11:45,676 - Míayia? - Adzɔ dzi nam ŋutɔ be mayi Oviedo. 189 00:11:45,759 --> 00:11:47,135 Nu ka? Ðe nèle fefem? 190 00:11:47,219 --> 00:11:48,971 - Ðe míate ŋu adzro... - Mesusu be anye modzakaɖeɖe gã aɖe ŋutɔ. 191 00:11:49,054 --> 00:11:50,973 Mesusu be ele be míayi. Adzɔ dzi nam ŋutɔ be mayi. 192 00:11:51,056 --> 00:11:53,600 Cristina, ɖe míate ŋu adzro nya sia mea ɣebubuɣi aɖe, esime... 193 00:11:53,684 --> 00:11:56,728 Ènyaa, esi mekpɔ wò le xɔa ƒe go kemɛ dzi le nutatawo ƒe aɖaŋuwɔƒea, . 194 00:11:56,812 --> 00:12:00,774 Mede dzesii be, uh, nuyi dzeaniwo le asiwò. 195 00:12:00,858 --> 00:12:03,318 Eyɔ fũ ŋutɔ, gbɔdɔdɔ ƒe dzodzro ɖe ame me ŋutɔ. 196 00:12:03,402 --> 00:12:04,611 Akpe na wò. 197 00:12:04,695 --> 00:12:06,864 Enyo, enyo, kpɔ ɖa. Ne èdi be yeayi... 198 00:12:06,947 --> 00:12:10,742 Enyo, nyemate ŋu aka ɖe lɔlɔ̃ɖeɖefia dzi o, . elabena edzɔ be nye dzi gbãna ŋutɔ. 199 00:12:10,826 --> 00:12:13,829 Migana míawɔ ɖoɖo abe nubabla ene o. 200 00:12:13,912 --> 00:12:18,125 Meva afisia kple ayemɔ aɖeke o eye metsɔ nye nu nyuitɔ kekeake si metsɔ na la ɖo ŋkume. 201 00:12:18,208 --> 00:12:21,837 Fifia mele mɔ kpɔm be miadzro eme eye nàna dzidzɔ lam 202 00:12:21,920 --> 00:12:23,589 be makplɔ wò ɖe asi ayi Oviedo. 203 00:12:23,672 --> 00:12:26,258 Dzɔgbenyui la le asinye be mado xɔ̃nye ƒe yameʋu. 204 00:12:26,341 --> 00:12:30,012 Ðeko wòlolo na mí ame etɔ̃a, . eye menye yameʋukula nyui aɖe ŋutɔ. 205 00:12:30,095 --> 00:12:31,722 Oo, eɖi be ele dedie ŋutɔ. 206 00:12:32,764 --> 00:12:34,183 Bu eŋu kpɔ. 207 00:12:38,437 --> 00:12:40,564 Mele mɔ kpɔm be èle fefem le yiyi ŋu. 208 00:12:40,647 --> 00:12:42,649 Nye Mawu, ŋutsu sia doa dzidzɔ na ame ale gbegbe. 209 00:12:42,733 --> 00:12:44,526 Vivi? Nukae doa dzidzɔ na ame alea gbegbe? 210 00:12:44,610 --> 00:12:46,361 Edi be yeana mí ame evea siaa míamlɔ aba dzi. 211 00:12:46,445 --> 00:12:49,198 Ènyaa, gake akpɔ dzidzɔ ɖe wo dometɔ ɖesiaɖe ŋu, . le go sia me la, wòe. 212 00:12:49,281 --> 00:12:51,867 Vicky, nyɔnuvi gã aɖee menye, enyoa? 213 00:12:51,950 --> 00:12:54,620 Ne medi be mamlɔ egbɔ la, mawɔe; Ne menye nenema o la, ke nyemawɔe o. 214 00:12:54,703 --> 00:12:56,705 Cristina, enye amedzro kura. 215 00:12:56,788 --> 00:12:58,790 Esia nye nusi dzɔna kpata na wò gɔ̃ hã. 216 00:12:58,874 --> 00:13:02,544 Eye, ne mese nya nyuie la, . ewɔ ŋutasẽnu ɖe srɔ̃a ŋu. 217 00:13:02,628 --> 00:13:06,048 Ne mede ɖeke o la, menye amesiawo dometɔ ɖekae wònye o zombie siwo wowɔ le dɔwɔƒewo, ènyaa? 218 00:13:06,131 --> 00:13:08,300 Mebe, esia anye nenema mɔ nyui aɖe si dzi nàto anyae. 219 00:13:08,383 --> 00:13:09,551 Ao, menye nenemae o. 220 00:13:09,635 --> 00:13:14,056 Menye Oviedo ye mele yiyim o kple srɔ̃nyɔnu ƒola sia si ƒoa nu anukwaretɔe wòdzea ame ŋu. 221 00:13:14,139 --> 00:13:17,601 Èkpɔa eƒe adãwɔwɔ ƒe nu léa dzi na ame, gake nyemewɔe o. 222 00:13:17,684 --> 00:13:20,145 Mebe, kakaɖedzitɔe la, medze tugbe o. 223 00:13:20,229 --> 00:13:22,898 Enyo, mesusu be edze tugbe ŋutɔ. Eƒe dzedzeme gã aɖe le esi. 224 00:13:22,981 --> 00:13:25,150 Mebe, eyae nye, . ènya, eƒe nu léa dzi na ame ŋutɔŋutɔ. 225 00:13:25,234 --> 00:13:28,445 Mm-hmm, nyuie, àwɔe, . elabena ènye neurotic. 226 00:13:28,529 --> 00:13:30,489 Ele be nàkpɔ dzidzɔ ɖe eŋu eƒe mɔnu si nye no-bullshit. 227 00:13:30,572 --> 00:13:32,616 Nuka ŋue nèle nu ƒom tsoe? Nya ƒaƒãwo koe wònye. 228 00:13:32,699 --> 00:13:36,453 Menye Oviedo ye mele yiyim o. Gbã la, nyemese Oviedo ŋkɔ kpɔ o. 229 00:13:36,537 --> 00:13:38,038 Nyemekpɔe be ele dzi ɖum o. 230 00:13:38,121 --> 00:13:40,916 Etɔ̃lia, ne nyemedo ŋugbe na o gɔ̃ hã eye wònɔ ablɔɖe me be wòanɔ esi 231 00:13:40,999 --> 00:13:44,837 dalliance ƒomevi aɖe kple Spaintɔ aɖe, . Nyematia esiawo o. 232 00:13:44,920 --> 00:13:46,046 Hello? 233 00:13:46,129 --> 00:13:48,423 Alekee. Oo, hi. Nyemate ŋu aƒo nu fifia o. 234 00:13:48,507 --> 00:13:53,971 Mele agbagba dzem be maɖe Cristina tso vodada si ate ŋu awu ame la wɔwɔ me. 235 00:13:54,054 --> 00:13:57,057 Nu ka? Ao, abe alesi wònɔna ɖaa ene. 236 00:13:57,140 --> 00:13:58,892 Ẽ, magaƒo ka na wò ake. 237 00:13:58,976 --> 00:14:00,394 Melɔ̃ wò. 238 00:14:00,477 --> 00:14:02,271 Ne míetrɔ yi aƒea me fifia la, . 239 00:14:02,354 --> 00:14:05,023 míate ŋu atsɔ nu aɖewo aƒu gbe ko le akplo me eye woado goe le afima. 240 00:14:05,107 --> 00:14:07,442 Kpɔ ɖa, mexɔe ŋutsu sia ƒe nu lé dzi na ame enumake. 241 00:14:07,526 --> 00:14:10,779 Mebe, menye ɖekae wònye o ƒe kuki-tsomɔ̃ siawo ƒe aŋetuwo. 242 00:14:10,863 --> 00:14:13,490 Enye nutovɛla eye wònye aɖaŋudɔwɔla eye... 243 00:14:13,574 --> 00:14:16,410 Kuki-tsomɔ̃ ƒe aŋe? Nenemae nèsusu tso Doug ŋua? 244 00:14:16,493 --> 00:14:18,787 Doug? Amekae gblɔ nya aɖe tso Doug ŋu? 245 00:14:18,871 --> 00:14:24,001 Enye fewuɖunya. Ale si wòɖinae dzɔa dzi na wò, . be woafɔe ahadzo le yameʋu me. 246 00:14:24,084 --> 00:14:27,462 Menya. Nyemenya nusitae vɔvɔ̃ ɖom alea gbegbe o, . negbe ɖe mele vɔvɔ̃m na ɖokuinye ko hafi. 247 00:14:27,546 --> 00:14:29,673 Vodadae wònye, Cristina. 248 00:14:37,931 --> 00:14:40,976 Wogblɔ ahom sue aɖe ɖi le dua me, le Oviedo, . 249 00:14:41,059 --> 00:14:42,519 gake menye nya vevi aɖekee wònye o. 250 00:14:42,603 --> 00:14:43,896 Mègatsi dzi o, le nyateƒe me. 251 00:14:43,979 --> 00:14:45,314 Abe alesi nàte ŋu akpɔe le afisia ene la... 252 00:14:46,982 --> 00:14:49,776 Le afisia la, ɖeko wòle... ƒuƒlu vie ko, enyoa? 253 00:14:52,905 --> 00:14:54,698 Àdi be yeaɖo yameʋua? 254 00:14:54,781 --> 00:14:56,158 Oo, ao akpe na wò. 255 00:14:56,241 --> 00:14:59,411 Ele bɔbɔe. Ele bɔbɔe wu ʋu gɔ̃ hã. Te ekpɔ. 256 00:15:05,125 --> 00:15:07,461 Kaka ŋdi kanya naɖo la, . woɖo afisi woɖo tae 257 00:15:07,544 --> 00:15:11,256 eye wòyi amedzrodzeƒe aɖe si Juan Antonio tia na wo. 258 00:15:12,674 --> 00:15:15,260 Vicky kpɔ egbɔ be ye kple Cristina woawo ŋutɔ ƒe xɔ nɔ wo si... 259 00:15:15,344 --> 00:15:17,638 eye Juan Antonio hã si etɔ. 260 00:15:17,721 --> 00:15:20,098 Ne dzi ɖe le eƒo la, . eɣlae nyuie. 261 00:15:21,850 --> 00:15:24,019 Ne èwɔ yeye vɔ la, . ekplɔ wo yi ɖakpɔ kpememea 262 00:15:24,102 --> 00:15:25,646 ema gɔmesese nɔ eŋu ale gbegbe. 263 00:15:25,729 --> 00:15:29,066 - Ènye mawusubɔla ŋutɔa? - Ao, ao, nyemele nenema o. 264 00:15:29,149 --> 00:15:30,859 Aɖaŋuae nye be nàse vivi na agbe, . 265 00:15:30,943 --> 00:15:33,946 lɔlɔ̃ ɖe edzi be ewɔe gɔmesese aɖeke kura mele eŋu o. 266 00:15:34,029 --> 00:15:35,072 - Nyui. - Gɔmesese aɖeke meli oa? 267 00:15:35,155 --> 00:15:37,991 Mèsusu be lɔlɔ̃ vavã ma o na gɔmesese nɔa agbe ŋua? 268 00:15:38,075 --> 00:15:40,994 Ẽ, gake lɔlɔ̃ ya nɔa anyi ɣeyiɣi kpui aɖe ale gbegbe. 269 00:15:41,078 --> 00:15:42,454 Ðe menye nenemae oa? 270 00:15:42,538 --> 00:15:45,791 Melɔ̃e vevie nyɔnu si mexɔ se o wu... 271 00:15:46,875 --> 00:15:50,629 eye emegbe le nuwuwu la... 272 00:15:52,631 --> 00:15:53,632 Ẽ? 273 00:15:53,715 --> 00:15:56,218 Etsɔ hɛ de menye. 274 00:15:56,301 --> 00:15:58,220 Nye Mawu, esia dzi ŋɔ ŋutɔ. 275 00:15:58,303 --> 00:16:00,639 Ðewohĩ èwɔ nane be wòadze nɛ. 276 00:16:02,182 --> 00:16:04,893 Juan Antonio ƒe ŋkɔ kplɔ eƒe amedzrowo yi ŋdɔnuɖuƒe. 277 00:16:04,977 --> 00:16:07,437 Wodzro aɖaŋudɔwo kple lɔlɔ̃nyawo me. 278 00:16:07,521 --> 00:16:10,232 Ŋutinyawo yɔe fũ ku ɖe Maria Elena, srɔ̃a xoxoa ŋu, 279 00:16:10,315 --> 00:16:13,110 amesi wòɖe ɖeklemi eye wòsubɔa trɔ̃ hã. 280 00:16:14,111 --> 00:16:15,946 Eɖee fia be yenye amedzro nyui, 281 00:16:16,029 --> 00:16:18,490 kple le ŋdɔ me ekplɔ wo yi ɖakpɔ nutoa me nukpɔkpɔwo, 282 00:16:18,574 --> 00:16:21,493 afisi wose vivi le tso dua ŋu eye wòɖe foto. 283 00:16:30,836 --> 00:16:33,630 Emegbe la, woƒle akpɔnɔ kple abolo le nu vividzraƒe dzeani aɖe, 284 00:16:33,714 --> 00:16:36,175 siwo nye esiwo wowɔ le aƒeme eye wovivina. 285 00:16:41,180 --> 00:16:43,307 Woyi edzi ŋlɔ woƒe mɔzɔzɔa ɖi, 286 00:16:43,390 --> 00:16:45,142 eye esime Vicky gakpɔtɔ nye ɖikela la, 287 00:16:45,225 --> 00:16:47,227 Cristina kpɔ ɣeyiɣi nyui aɖe ŋutɔ. 288 00:16:53,442 --> 00:16:57,279 Nyabiase si ku ɖe alɔ̃dɔdɔ ɖekae ŋu meva o vaseɖe zã ma me, 289 00:16:57,362 --> 00:16:59,448 eye Juan Antonio mu aha vie. 290 00:16:59,531 --> 00:17:01,200 - Akpe na wò. - Woxɔ wò nyuie ŋutɔ. 291 00:17:02,367 --> 00:17:03,535 Enyo. 292 00:17:05,537 --> 00:17:09,833 Enyo, fifia si ŋkekea wu enu kloe... 293 00:17:11,335 --> 00:17:16,256 ɖe susu le eme be mabia wò ne mi ame evea siaa miawɔ ɖeka kplim le nye xɔ mea? 294 00:17:16,340 --> 00:17:18,175 Oo, va, mesusu be míeɖo nya ma gbɔ. 295 00:17:18,258 --> 00:17:21,345 Ðeko Vicky le agbagba dzem be yeagblɔ be yele nenema wodo ŋugbe na srɔ̃ɖeɖe, ema koe nye ema. 296 00:17:21,428 --> 00:17:23,514 Nyo ŋutɔ. Ekema esiawoe nye eƒe ablɔɖeŋkeke mamlɛawo. 297 00:17:23,597 --> 00:17:27,267 Ao, kpɔ ɖa, nyemevo o. Metsɔ ɖokuinye na. 298 00:17:27,351 --> 00:17:30,646 Mienya nusi nye nufiafia nye... eye ne meno aha la, megblɔa nya tẽ ŋutasesẽtɔe... 299 00:17:30,729 --> 00:17:33,398 Mesusu be ègale veve sem kokoko 300 00:17:33,482 --> 00:17:36,985 tso miaƒe srɔ̃ɖeɖea ƒe kpododonu me na Maria Elena, ƒe . 301 00:17:37,069 --> 00:17:40,614 eye nèle agbagba dzem be yeabu ye ɖokui le gbɔdɔdɔ ƒuƒlu me. 302 00:17:40,697 --> 00:17:42,241 Gbɔdɔdɔ ƒuƒlu? 303 00:17:42,324 --> 00:17:45,035 Ðe esia tɔgbe le asiwòa nukpɔsusu si bɔbɔ ɖe anyi le ɖokuiwò ŋua? 304 00:17:45,118 --> 00:17:48,247 Ðeko wòle gbɔgblɔm be ele be wòanɔ esi gɔmesese nɛ be, ema koe nye ema. 305 00:17:48,330 --> 00:17:53,168 Mebe, dua ƒe lɔlɔ̃nyawo, . zã la xɔa dzo eye wòfa, . 306 00:17:53,252 --> 00:17:55,712 míele agbe... ɖe gɔmesese ma mesɔ gbɔ oa? 307 00:17:55,796 --> 00:17:58,340 Hey, kpɔ ɖa, ɖeko meva be wòana Cristina nanɔ anyi kplikplikpli. 308 00:17:58,423 --> 00:18:00,175 Medo ŋugbe be maɖe srɔ̃. 309 00:18:00,259 --> 00:18:04,596 Ŋugbetɔ dzetugbe aɖe si melɔ̃na vevie le asinye ame si melɔ̃na kplii, . 310 00:18:04,680 --> 00:18:08,016 eye wòlénɛ ɖe asi hã teƒe ŋutɔŋutɔ aɖe ŋutɔ le nye dzi me, . 311 00:18:08,100 --> 00:18:10,227 eye ne míagblɔe tẽ bliboe la, . Juan Antonio, ƒe 1999. 312 00:18:10,310 --> 00:18:12,563 nenye be nyee nye ame si ƒomevi si ƒoa fefe, . 313 00:18:12,646 --> 00:18:14,523 Nyemesusu be ele agbalẽviawo me na mí o. 314 00:18:14,606 --> 00:18:19,194 Eyata, ɖeɖi te ŋunye, . Gaƒoƒo 24 enye sia si nyemedɔ alɔ̃ o, . 315 00:18:19,278 --> 00:18:21,780 eye nenema tututue wòle nusi mawɔ. 316 00:18:23,740 --> 00:18:25,242 Kple wò? 317 00:18:26,118 --> 00:18:30,873 Mayi wò xɔ me, . gake... ele be nàblem. 318 00:18:34,626 --> 00:18:36,503 - Hello. - Hello. 319 00:18:38,213 --> 00:18:42,050 Ðeko mele afisia be woano aha kaba... 320 00:18:42,134 --> 00:18:43,719 be magblɔ akpe na wò, . 321 00:18:43,802 --> 00:18:45,971 eye emegbe la, madzo trɔ yi nye xɔ me. 322 00:18:47,848 --> 00:18:48,891 Enyo. 323 00:18:48,974 --> 00:18:51,518 Ðe nèwɔ nu le sinima sue si nèwɔ mea? 324 00:18:51,602 --> 00:18:53,896 Ðe mewɔ nua? Ẽ, mewɔ nu. Nu ka ta? 325 00:18:53,979 --> 00:18:56,023 Mele mɔ kpɔm be ènye nenema kakaɖedzi le eŋu wu wò 326 00:18:56,106 --> 00:18:58,692 ne èwɔ abe ɖe nèva afisia ene ɖe ahanono kabakaba ɖeka ta. 327 00:19:00,736 --> 00:19:04,531 Meva afisia be mamlɔ anyi kpli wò. Èto nyateƒe, um... 328 00:19:05,991 --> 00:19:10,871 Eyata èle aƒeme manɔmee kloe, . negbe ɖe nè... ƒoe ko hafi. 329 00:19:10,954 --> 00:19:12,331 - Woaƒoe ɖe enua? - Ee. 330 00:19:13,332 --> 00:19:15,792 "Ƒoe." Èdi be yeagblẽ ɣeyiɣia mea? 331 00:19:15,876 --> 00:19:17,085 Ee. 332 00:19:17,169 --> 00:19:19,004 O. Eye aleke mawɔ ema? 333 00:19:20,214 --> 00:19:21,715 Um, nyemenya o. 334 00:19:21,798 --> 00:19:26,011 Ate ŋu anye nusianu tso nya aɖe si nye inane gbɔ 335 00:19:26,094 --> 00:19:29,139 va ɖo awu kpui si mesɔ o dodo dzi. 336 00:19:30,140 --> 00:19:32,601 Togbɔ be... le mɔ aɖe nu to ŋkuléle ɖe ŋuwò me, . 337 00:19:32,684 --> 00:19:35,437 Mesusu be èdoe awu kpui ƒomevi si sɔ. 338 00:19:35,521 --> 00:19:38,232 Esesẽ ŋutɔ be nàdze ŋuwò. 339 00:19:38,315 --> 00:19:42,027 Ẽ, nyuie. Mexɔ ŋkɔ le nye mɔmaɖemaɖeɖenuŋu ta. 340 00:19:42,110 --> 00:19:43,111 Afi sia. 341 00:19:46,198 --> 00:19:50,536 Nukae nèdi le agbe me hekpe ɖe ŋutsu si do awu kpui nyuitɔ ŋua? 342 00:19:51,537 --> 00:19:52,704 Mmm... 343 00:19:54,122 --> 00:19:55,290 Nyemenya o. 344 00:19:56,792 --> 00:20:01,630 Menya be nyemaɖoe anyi o vaseɖe esime makpɔ nusi dim mele. 345 00:20:01,713 --> 00:20:03,757 Mm, kae nye nuka? 346 00:20:05,717 --> 00:20:07,344 Um. 347 00:20:09,137 --> 00:20:11,431 Nane... nu bubu aɖe. 348 00:20:11,515 --> 00:20:14,184 Medi nane si to vovo, . nane si wu ema... 349 00:20:15,394 --> 00:20:19,940 lɔlɔ̃ aɖe si tsi tre ɖe nukpɔsusu ŋu ƒomevi aɖe. 350 00:20:22,067 --> 00:20:23,569 Gɔmeɖeɖe? 351 00:20:25,445 --> 00:20:26,738 Gɔmesese... 352 00:20:28,407 --> 00:20:30,492 Nyemenya o. 353 00:20:30,576 --> 00:20:32,578 Nyemenya nusi dim mele o. 354 00:20:32,661 --> 00:20:34,496 Nusi nyemedi o koe menya. 355 00:20:35,497 --> 00:20:40,002 Ne mèdze nye awuwo ɖeɖe gɔme kaba o la, . esia atrɔ azu numedzodzro le ƒuƒoƒo me. 356 00:20:57,269 --> 00:20:58,729 Nu ka? Èle nyuiea? 357 00:20:58,812 --> 00:21:01,440 Ẽ, nye lãme sẽ. Mefɔ̃. Enye nusi meɖu. 358 00:21:02,441 --> 00:21:04,234 Nukae gblẽ? Ðe mate ŋu axɔ nane na wòa? 359 00:21:04,318 --> 00:21:06,737 Um, ao, nye... 360 00:21:06,820 --> 00:21:08,989 - Mele be manɔ aha nom o. - Nu kae dzᴐ? 361 00:21:09,072 --> 00:21:10,240 Mele dɔ lé ge. 362 00:21:13,285 --> 00:21:16,872 Eƒe abie, eye ɖewohĩ nuɖuɖu me aɖi vi aɖe, ɖewohĩ evea siaa. 363 00:21:16,955 --> 00:21:17,998 Oo, nye Mawu, wo ame evea siaa? 364 00:21:18,081 --> 00:21:19,541 Ele be "ret" ko, ke menye be wòaɖu nu o. 365 00:21:19,625 --> 00:21:22,127 - Enyo, gbɔ ɖe eme? - Ɛ̃, gbɔ ɖe eme. Dzudzᴐ. 366 00:21:22,211 --> 00:21:26,048 Esi Cristina tsi aba dzi la, . Vicky tsi dzi be yeatrɔ ayi Barcelona 367 00:21:26,131 --> 00:21:27,591 eye le nɔnɔme aɖeke me be yeaɖi tsa ayi teƒeteƒewo o. 368 00:21:27,674 --> 00:21:28,842 Uh-huh, oo, enyo. 369 00:21:28,926 --> 00:21:33,055 Enyo, ne edo le eƒe kpekpea me la, . àte ŋu ana wòaƒo ka nam le nye gaxɔ mea? 370 00:21:33,138 --> 00:21:35,140 Ẽ, megakpɔtɔ le Oviedo. 371 00:21:36,183 --> 00:21:38,977 Gake sightsee nye nusi wowɔ. 372 00:21:39,061 --> 00:21:40,938 Cristina ƒe nu wɔ nublanui nam ŋutɔ. 373 00:21:41,021 --> 00:21:42,231 Oo, va. 374 00:21:42,314 --> 00:21:44,608 Mègawɔ abe ɖe nètsi dzi ene o. 375 00:21:44,691 --> 00:21:48,153 Meka ɖe edzi be èlé eme ɖe asi de dzi ƒo nɛ be wòano aha, . 376 00:21:48,237 --> 00:21:50,489 abe alesi nèwɔe na mí ame evea ene le fiẽnuɖuɖu bliboa me. 377 00:21:50,572 --> 00:21:52,783 Gake mate ŋu alé nye aha sesẽ la ɖe asi. 378 00:21:52,866 --> 00:21:54,785 Meƒo nu tso eƒe abi si wòxɔ ŋu gbeɖe o. 379 00:21:54,868 --> 00:21:59,289 Ao, ao, elabena ƒewuivi si ƒe susu le nu ŋu, . 380 00:21:59,373 --> 00:22:03,377 kple lɔlɔ̃nyawo gbɔgblɔ, . ku ƒe didi aɖe le esi. 381 00:22:03,460 --> 00:22:05,963 Eyata, le dzonɔameme ɣeyiɣi kpui aɖe ta la, . 382 00:22:06,046 --> 00:22:10,300 egblẽe ɖi keŋkeŋ agbanɔamedziwo katã dzi. 383 00:22:11,760 --> 00:22:16,056 Le ŋdɔnuɖuɖu vɔ megbe la, Juan Antonio kplɔ Vicky be yeakpɔ akaɖiti xoxo si le Avilés, 384 00:22:16,139 --> 00:22:18,016 si wòkpɔ be enya kpɔ ŋutɔ. 385 00:22:19,309 --> 00:22:22,229 Uh, wodzim le afisia gbɔ, eye... 386 00:22:23,689 --> 00:22:26,942 anye nuvɔ̃ ne medo va afisia evɔ nyemesrã fofonye kpɔ o. 387 00:22:27,025 --> 00:22:28,402 Ðe wòate ɖeɖi ŋuwò nenema? 388 00:22:28,485 --> 00:22:30,445 Bor... ao. 389 00:22:30,529 --> 00:22:32,406 Ao, mesusu be... ema anye nenema 390 00:22:32,489 --> 00:22:35,784 gbãtɔ si doa dzidzɔ na ame ŋutɔŋutɔ proposition si nèwɔ nam. 391 00:22:35,868 --> 00:22:39,496 Adzɔ dzi nam ŋutɔ be makpɔe fofowò kple eƒe aƒe. 392 00:22:56,847 --> 00:22:58,640 Buenos días ƒe ŋkɔ. 393 00:22:58,724 --> 00:23:00,309 - Fofonye, ​​Julio. - Julio ƒe ŋkɔ. 394 00:23:00,392 --> 00:23:02,644 Buenos ŋkekewo. Qué casa tan bonita. 395 00:23:04,897 --> 00:23:07,524 O. Ènyaa, ne míeyi edzi la, . Nyemesusu be mawɔ... 396 00:23:07,608 --> 00:23:08,984 Enyo. Ema nyo ŋutɔ. 397 00:23:09,067 --> 00:23:10,319 Medoa Eŋlisigbe aɖeke o. 398 00:23:15,282 --> 00:23:17,326 Meka ɖe edzi be nye Spaingbea ayi. 399 00:23:17,409 --> 00:23:19,411 Egbea nuƒoƒo gbe bubu ɖesiaɖe, . 400 00:23:19,495 --> 00:23:21,622 eye nya vevi aɖee nye ema kple fofonye, le nyateƒe me. 401 00:23:21,705 --> 00:23:22,706 Nyateƒee, ele nenema? Nu ka ta? 402 00:23:22,789 --> 00:23:24,500 Esi wònye hakpanyaŋlɔla ta la, . 403 00:23:24,583 --> 00:23:28,128 eye wòŋlɔa nyagbe siwo nya kpɔ wu le Spaingbe me, . 404 00:23:28,212 --> 00:23:30,088 ke eya, nyemenya o, . mexɔe se o 405 00:23:30,172 --> 00:23:34,134 be ele be hakpanyaŋlɔla naƒo ɖi eƒe nyawo to aɖe bubu ɖesiaɖe dzi. 406 00:23:34,218 --> 00:23:36,845 - Nusi nye nusi... - Ao. Ao, susu le eme. 407 00:23:36,929 --> 00:23:41,016 Mese egɔme, ‘si gɔmeɖeɖea ta.’ kple nusiwo ate ŋu abu na wò. 408 00:23:41,099 --> 00:23:42,935 Mebe, mexɔ Spaingbe aɖewo. 409 00:23:43,018 --> 00:23:46,146 Nye... nyateƒee, . Gbegbɔgblɔwo ŋuti nunya aɖeke mele asinye o. 410 00:23:46,230 --> 00:23:48,357 - Mexlẽe nyuie wu alesi megblɔnɛ. - Mm-hmm. 411 00:23:48,440 --> 00:23:51,193 Ðewohĩ mate ŋu axlẽ fofowòa? 412 00:23:51,276 --> 00:23:53,612 Ao, gake metaa agbalẽa o. Nya lae nye ema. 413 00:23:53,695 --> 00:23:55,155 Aleke wɔ? 414 00:23:55,239 --> 00:23:57,115 Be... Maɖe eme emegbe. 415 00:23:57,199 --> 00:23:58,575 Èdi be yeakpɔ coñac aɖea? 416 00:24:00,118 --> 00:24:03,288 Ẽ, akpe na wò, ɖeko wònye... nu sue aɖe ŋutɔ, sue aɖe ŋutɔ. 417 00:24:12,005 --> 00:24:13,549 Eh, Maria Elena, Maria Elena... 418 00:24:34,736 --> 00:24:37,823 Esiae nye teƒe si melɔ̃na wu be mava xlẽ nu esime menye ɖekakpui. 419 00:24:39,158 --> 00:24:42,161 Ẽ, medi be manye agbalẽŋlɔla, . menye nutalae wònye o. 420 00:24:42,244 --> 00:24:43,912 Nutata va emegbe. 421 00:24:43,996 --> 00:24:46,415 Eye nye hã medi be maƒo ha. 422 00:24:46,498 --> 00:24:49,293 Mebe, nusi menya koe nye be, . 423 00:24:49,376 --> 00:24:53,338 Nyemenya o, seselelãme ŋutɔŋutɔ, . eye ele be madi mɔ aɖe si dzi mato aɖee afia. 424 00:24:54,381 --> 00:24:56,341 Cristina hã gblɔ nya ma ke. 425 00:24:56,425 --> 00:24:58,927 Cristina nye nyɔnuvi dodzidzɔname aɖe ŋutɔ. Àdi be yeanɔ anyia? 426 00:24:59,011 --> 00:25:00,012 Ee. 427 00:25:01,180 --> 00:25:06,977 Eyata, uh, gblɔe nam, nukatae màwɔe o fofowò taa eƒe hakpanyawo? 428 00:25:08,061 --> 00:25:11,106 Enyo, esi wòlé fu xexeame ta la, . 429 00:25:11,190 --> 00:25:14,484 eye eƒe mɔe nye ema ƒe tɔtrɔ ɖe wo ŋu, . 430 00:25:14,568 --> 00:25:16,403 be woawɔ dɔ dzeaniwo eye emegbe... 431 00:25:17,821 --> 00:25:20,407 be woagbe wo na dutoƒo, . si mesusu be enye... 432 00:25:21,408 --> 00:25:22,534 Nye Mawu. 433 00:25:22,618 --> 00:25:27,122 Enyo, nukae na wòdo dziku alea gbegbe ɖo ta ameƒomea gbɔa? 434 00:25:27,206 --> 00:25:30,918 Elabena le akpe geɖe megbe ƒe geɖe ƒe dekɔnuwo, . 435 00:25:31,043 --> 00:25:33,462 womesrɔ̃ lɔlɔ̃ haɖe o. 436 00:25:34,588 --> 00:25:36,965 Wo trɔ yi amedzrodzeƒea. 437 00:25:37,090 --> 00:25:39,843 Cristina ƒe lãme sẽ, . gake eʋuʋuna akpa, 438 00:25:39,927 --> 00:25:41,762 eye wòhiã be wòagbɔ ɖe eme geɖe wu. 439 00:25:41,803 --> 00:25:45,849 Vicky kple Juan Antonio ɖu nu ɖekae le nuɖuɖudzraƒe sue lɔlɔ̃ aɖe. 440 00:25:45,933 --> 00:25:49,603 Eɖe dzi ɖi wu le ŋdɔnuɖuɣi, . eye ɖeko wòwu wein gbogbo aɖe nu teti koe nye ema. 441 00:25:50,562 --> 00:25:52,898 Fifia la, enɔ vivi sem dzeɖoɖoa. 442 00:25:52,981 --> 00:25:54,691 ...teƒe aɖeke mele anyigba dzi o. 443 00:25:54,733 --> 00:25:57,569 Fofonye kplɔam vaa afisia tsã. 444 00:26:02,908 --> 00:26:03,909 Hello? 445 00:26:03,992 --> 00:26:06,912 Hee. Ðe mexɔ wòa le ɣeyiɣi gbegblẽ aɖe me, vinye? 446 00:26:06,954 --> 00:26:09,498 Oo, hi, ao. Ðeko mele nu ɖu ge. 447 00:26:09,623 --> 00:26:11,375 Ðe mate ŋu, uh, aƒo ka na wò akea? 448 00:26:11,458 --> 00:26:12,668 Mina magblɔ nya ɖeka ko. 449 00:26:12,793 --> 00:26:14,878 Paul kple Maryanne gblɔ be yewoke ɖe eŋu aƒe aɖe si le dziƒo le afisi wole 450 00:26:15,003 --> 00:26:17,673 be woƒe nu lé dzi na wo wu gɔ̃ hã wu esi le Bedford Hills. 451 00:26:17,714 --> 00:26:21,426 Oo, ẽ? Y-y-èle gbagbãm vie. 452 00:26:21,552 --> 00:26:26,515 Babe? Yɔm emegbe, gake aƒe sia ta kple tenisƒoƒe le esi. 453 00:26:26,598 --> 00:26:29,726 Enyo? Mí ame evea siaa míate ŋu asrɔ̃ nu tso Paulo ƒe nufiala gbɔ. 454 00:26:29,852 --> 00:26:33,647 Enyo, maƒo ka na wò ake. Nyemate ŋu ase wò nyawo o. 455 00:26:33,772 --> 00:26:35,107 Melɔ̃ wò. 456 00:26:35,232 --> 00:26:38,151 Uh... Oo, Mawu. 457 00:26:38,235 --> 00:26:39,945 Kadodo ƒe nu dziŋɔ ŋutɔ. 458 00:26:44,992 --> 00:26:46,285 - Oo, akpe na wò. - Afi sia. 459 00:26:47,578 --> 00:26:48,704 Nukae nye wein sia? 460 00:26:48,787 --> 00:26:50,414 - Evivina ŋutɔ. - Enyo ŋutɔ. 461 00:26:51,874 --> 00:26:54,293 Ðe wò ŋugbetɔae nye ema? 462 00:26:54,334 --> 00:26:57,087 Uh, ẽ, ẽ. 463 00:26:57,212 --> 00:26:59,882 Nukatae nètsi dzodzodzoe alea gbegbe ɖo, . nuƒoƒo nɛ? 464 00:26:59,923 --> 00:27:01,717 Nuka, ɖe metsi dzodzodzoea? 465 00:27:01,842 --> 00:27:03,969 Ɛ̃. Ètrɔ zu dzodzro. 466 00:27:04,094 --> 00:27:05,596 Enyo... 467 00:27:05,637 --> 00:27:07,806 Enyo, meka ɖe edzi be wein lae. 468 00:27:07,931 --> 00:27:10,684 Ðe wòate ɖe edzi ne enya míenɔ nu ɖum ɖekae? 469 00:27:10,726 --> 00:27:12,477 Ao, menye nenema kura o. Ðe nèle fefem? 470 00:27:13,562 --> 00:27:18,025 Mebe, nyemesusu be adzɔ dzi nɛ o nukpɔsusu vevitɔ si le ŋunye 471 00:27:18,108 --> 00:27:21,612 bɔbɔ nɔ anyi kple ŋutsu aɖe, . wein nono le bosomikaɖi ƒe keklẽ me, . 472 00:27:21,695 --> 00:27:25,157 gake akpɔe adze sii kaba naneke manɔ anyi si ŋu woatsi dzi ɖo o, eyata... 473 00:27:26,325 --> 00:27:29,912 Ðe nàxe mɔ ɖe wò dɔa nu gbeɖekaa tso dutoƒo le dziku ta? 474 00:27:29,995 --> 00:27:32,039 Ao, ao, ao, menye abe fofonye ene o. 475 00:27:32,164 --> 00:27:33,707 Oo, ao, megblɔ na wò be... 476 00:27:33,832 --> 00:27:36,585 Meɖoa kpe agbe dzi togbɔ be nusianu li hã. 477 00:27:38,086 --> 00:27:39,296 Enyo, enyo. 478 00:27:39,421 --> 00:27:44,510 Enyo... Madi be manya nu tso eŋu be yeakpɔ wò dɔa. 479 00:27:45,552 --> 00:27:46,595 Nyateƒea? 480 00:27:47,721 --> 00:27:51,433 Nu ka ta? Mebe, . miele nye ŋudzedze kpɔm ale gbegbe. 481 00:27:51,475 --> 00:27:53,769 Enyo, meva nya wò nyuie wu, . 482 00:27:53,894 --> 00:27:57,147 eye, ènya, adzɔ dzi na ame, . 483 00:27:57,272 --> 00:28:00,484 eye le nyateƒe me la, Catalantɔ nutalae nènye, . eye nye nyatie nye ema. 484 00:28:00,567 --> 00:28:02,945 Nukae na nètsɔ ɖe le eme alea gbegbe le Catalantɔwo ƒe dekɔnuwo mea? 485 00:28:02,986 --> 00:28:08,659 Enyo, uh... Nye, uh, melɔ̃e kple Gaudí ƒe sɔlemeha esime mexɔ ƒe 14, 1999. 486 00:28:08,784 --> 00:28:10,577 eye nu ɖeka kplɔ ame yi bubu gbɔ. 487 00:28:10,702 --> 00:28:16,917 Hmm. Eye, uh, wò hã èkpɔa dzidzɔ ɖe eŋu Spaintɔwo ƒe gita, mese? 488 00:28:17,042 --> 00:28:19,962 Ẽ, ẽ. Melɔ̃a gita la ŋutɔ. 489 00:28:20,045 --> 00:28:23,966 Àdi be yeayi aɖase nyaa gita wɔnuku aɖewo le zã sia me? 490 00:28:24,007 --> 00:28:25,467 - Fiɛ̃ sia? - Mm-hmm. 491 00:28:26,552 --> 00:28:29,429 Enyo, etsi megbe vie, . 492 00:28:29,555 --> 00:28:33,016 eye, ènya, . Meʋuʋu vie le wein la ta. 493 00:28:33,058 --> 00:28:36,353 Ègblɔ be yeate ŋu alé yeƒe aha sesẽ la ɖe asi. 494 00:28:36,436 --> 00:28:38,897 Gakpe ɖe eŋu la, míedzona etsɔ. 495 00:28:41,608 --> 00:28:42,818 Enyo, kakaɖedzitɔe. 496 00:28:42,943 --> 00:28:44,069 Nyo ŋutɔ. 497 00:29:42,169 --> 00:29:44,505 Ema nye, uh... ema nye nusi dzi womate ŋu axɔ ase o. 498 00:29:44,588 --> 00:29:45,923 Akpe na wò. Akpe na wò. 499 00:29:46,006 --> 00:29:49,426 Menɔ ŋku lém ɖe ŋuwò, . eye wòdze abe ɖe wòʋã ŋutɔ ene. 500 00:29:49,510 --> 00:29:50,511 Ẽ, ẽ. 501 00:29:50,594 --> 00:29:52,596 Zi ʋɛ aɖewo la, mekpɔ dzedzeme ma tɔgbe. 502 00:29:52,679 --> 00:29:55,349 Enyo, eye le Maria Elena gome la, meka ɖe edzi. 503 00:29:55,432 --> 00:29:57,226 Enyo, ẽ, ɖewohĩ le Maria Elena, . 504 00:29:57,309 --> 00:30:01,438 ne ekpɔe alo se nu nane si ʋãe, ẽ. 505 00:30:01,522 --> 00:30:03,357 Mia... 506 00:30:03,440 --> 00:30:05,359 Ègakpɔtɔ le lɔlɔ̃m nɛ. 507 00:30:06,777 --> 00:30:09,071 Ao, nyemele nenema o. Menye nyee o. 508 00:30:09,154 --> 00:30:11,365 Mmm, ema ɖo kpe edzi. 509 00:30:11,448 --> 00:30:13,992 Ao, awɔe ɣesiaɣi nye nye akpa aɖe, . 510 00:30:14,076 --> 00:30:16,829 eye eyae nye ame vevi aɖe le nye agbe me, . 511 00:30:16,912 --> 00:30:21,500 ke na mí ame evea, . nane menɔ dɔ wɔm o. 512 00:30:22,668 --> 00:30:24,461 Nu kae nye nu vevi? 513 00:30:24,545 --> 00:30:26,380 Míeva nya gbeɖe o. 514 00:30:33,220 --> 00:30:37,057 Ègblɔ be yele ŋku lém ɖe nye mo ŋu. 515 00:30:38,267 --> 00:30:39,351 Nu ka ta? 516 00:30:39,434 --> 00:30:41,478 Nukatae nènɔ tɔnye kpɔm? 517 00:30:41,562 --> 00:30:42,813 Ðe nyee nye ema? 518 00:30:42,896 --> 00:30:44,940 Ðewohĩ èkpɔ nye aɖatsiwo. 519 00:30:45,023 --> 00:30:46,066 Ɛ̃. 520 00:30:47,067 --> 00:30:48,402 Ẽ, um... 521 00:30:48,485 --> 00:30:50,445 Nyemegale ŋusẽ kpɔm ɖe dzinye vie o. 522 00:30:50,529 --> 00:30:54,116 Menɔ ŋku lém ɖe ŋuwò elabena mekpɔnɛ be enya kpɔ ŋutɔ. 523 00:30:54,199 --> 00:30:55,534 Èwɔa esia? 524 00:30:55,617 --> 00:30:57,077 Nyateƒee, mewɔe nenema. 525 00:30:58,537 --> 00:31:00,747 Nyateƒee, mewɔe, . eye mienya be mewɔe. 526 00:31:32,863 --> 00:31:34,531 Le mɔzɔzɔ yi aƒeme me la, Vicky, 527 00:31:34,615 --> 00:31:37,743 amesi meyɔ naneke o na Cristina, zi ɖoɖoe. 528 00:31:37,826 --> 00:31:39,912 Cristina ya, . ƒo nu kple vɔvɔ̃. 529 00:31:39,995 --> 00:31:44,041 Ele be maɖe kuku na mi ame evea siaa le esi wògblẽ kwasiɖanuwuwu bliboa dome ta! 530 00:31:44,124 --> 00:31:47,294 Nye dzi gbã keŋkeŋ. Woɖi gbɔm. 531 00:31:47,377 --> 00:31:50,214 Nyemenya nenye be wein lae o... ate ŋu anye ƒumelã siwo woyɔna be shellfish hafi. 532 00:31:50,297 --> 00:31:52,299 Elabena, ènya, . Abi sia le ŋunye, . 533 00:31:52,382 --> 00:31:56,595 eye ɖeko meda akpe na Mawu be ènya nukpɔkpɔ siwo sɔ gbɔ be Vicky natsi dzimaɖi. 534 00:31:56,678 --> 00:32:00,557 Ènyaa, meku drɔ̃e baɖa siawo be mi ame evea mianɔ abe ami kple tsi ene, . 535 00:32:00,641 --> 00:32:02,893 fuléle aɖabaƒoƒo ɖesiaɖe ƒe anyinɔnɔ ɖekae. 536 00:32:02,976 --> 00:32:04,978 Ðeko nyemete ŋu ʋã o. 537 00:32:07,356 --> 00:32:10,025 Vicky ɖi eɖokui ɖe dɔ me le agbalẽdzraɖoƒea. 538 00:32:10,108 --> 00:32:14,029 Eɖe bometsinyawo ɖa le eƒe ta me eye wòtsɔ eƒe susu ɖo eƒe dɔdasi ŋu, 539 00:32:14,112 --> 00:32:17,282 gake eke ɖe eƒe susuwo ŋu si trɔna yia Oviedo enuenu. 540 00:32:19,493 --> 00:32:22,496 Cristina, le didim be yeakpɔe mɔnu aɖe si dzi woato aɖe wo ɖokui afia, 541 00:32:22,579 --> 00:32:24,665 nɔ tsaglãla tsam le ablɔwo dzi ƒe Barcelona, 542 00:32:24,748 --> 00:32:27,709 wodoe kpɔ kple eƒe didi yeyetɔ kekeake, fotoɖeɖe, 543 00:32:27,793 --> 00:32:30,128 eye wòxɔe se be ye wɔ eɖokui bometsitsi 544 00:32:30,212 --> 00:32:32,589 le nyateƒe ƒe ɣeyiɣia me tututu kple Juan Antonio. 545 00:32:33,966 --> 00:32:35,634 Eye emegbe, le gaƒoƒo 48 megbe la, 546 00:32:35,717 --> 00:32:37,761 Cristina va Vicky gbɔ kple gbeƒãɖeɖe aɖe. 547 00:32:37,845 --> 00:32:39,346 Vicky, eƒo ka nɛ. 548 00:32:39,429 --> 00:32:41,265 Hmm, nukae? Ame ka? 549 00:32:41,348 --> 00:32:44,017 Juan Antonio ƒe agbalẽa me. Eƒo ka nam fifia ko. 550 00:32:44,101 --> 00:32:46,103 Juan Antonio ƒo ka na wòa? 551 00:32:46,186 --> 00:32:49,147 Ee. Edi be yeakpɔm, . kplɔm yi weingble aɖe me, . 552 00:32:49,231 --> 00:32:50,774 wein aɖe dodo kpɔ alo nane. 553 00:32:50,858 --> 00:32:52,025 Megblɔe bliboe. 554 00:32:52,109 --> 00:32:53,902 Wein dodokpɔ aɖee? 555 00:32:53,986 --> 00:32:56,989 Gake... wò abi ya ɖe? 556 00:32:57,072 --> 00:32:59,867 Oo, ao, ao, enyo. Wein vi aɖe mawɔ nuvevim o. 557 00:32:59,950 --> 00:33:01,618 Nya lae nye be edi be yeakpɔm. 558 00:33:01,702 --> 00:33:03,036 Ðe ema menye nu gã aɖeke oa? 559 00:33:03,120 --> 00:33:04,788 - Ɛ̃, ẽ. - Nyemate ŋu axɔe ase o! 560 00:33:04,872 --> 00:33:06,540 Nyemesusui kpɔ be aƒo ka o. 561 00:33:07,541 --> 00:33:10,460 Ema nyo ŋutɔ. Dzi dzɔm ɖe mia ta. 562 00:33:12,379 --> 00:33:15,299 Zã ma me la, nyɔnu eveawo alɔ̃dɔdɔ sesẽ nɛ. 563 00:33:15,382 --> 00:33:18,051 Cristina bɔbɔ nɔ nuɖaƒea kɔfi nono 564 00:33:18,135 --> 00:33:20,095 kple dɔwɔwɔ tso eƒe hakpanyawo ŋu. 565 00:33:23,390 --> 00:33:25,726 Vicky hã bu le ŋkuɖoɖo zã aɖe dzi me 566 00:33:25,809 --> 00:33:28,520 ema dze abe fifia ene nu siwo menye nu ŋutɔŋutɔ o geɖe wu. 567 00:33:42,034 --> 00:33:43,285 Mido gbe na mia? 568 00:33:43,368 --> 00:33:46,121 Hey, vinye. Ðe nyee nyɔ wòa? 569 00:33:46,872 --> 00:33:48,290 Ao, Ao, ao, ao. 570 00:33:48,373 --> 00:33:50,918 Ðeko menɔ alɔ̃ dɔm. 571 00:33:51,001 --> 00:33:52,711 Evem be meƒo ka tsi megbe alea gbegbe. 572 00:33:52,794 --> 00:33:55,797 Ele be mado le ɔfis, . xɔ ya aɖe eye nàxɔ kɔfi aɖe, . 573 00:33:55,881 --> 00:33:57,591 eye susu gã sia va nɔ asinye. 574 00:33:57,674 --> 00:33:59,176 Kpɔ esia ɖa. 575 00:33:59,259 --> 00:34:01,929 Kadodowo le Papa si le Amerikatɔwo ƒe dudɔnunɔla ƒe dɔwɔƒe si le Spain, alo? 576 00:34:02,012 --> 00:34:04,723 Mesusu be mate ŋu ava kaba, . dɔ tso afima le nye kɔmpiuta dzi, . 577 00:34:04,806 --> 00:34:07,059 kple mí ame evea siaa ate ŋu aɖe srɔ̃ le Barcelona. 578 00:34:07,142 --> 00:34:08,685 Ègblɔ be lɔlɔ̃ ƒe teƒe aɖee wònye. 579 00:34:08,769 --> 00:34:10,854 Ènyaa, ɖeko míawɔe nusi le abe dugã me xɔgã ene si zɔna kabakaba. 580 00:34:10,938 --> 00:34:12,523 ‘Nyateƒee, míawɔe wo katã wogawɔ le New York. 581 00:34:12,606 --> 00:34:14,608 Míakpɔ yaƒoƒo gã aɖe na míaƒe ƒometɔwo kple xɔlɔ̃wo, . 582 00:34:14,691 --> 00:34:16,276 gake mesusu be anye modzakaɖeɖe. Nukae nèsusu? 583 00:34:16,360 --> 00:34:19,154 Nuka... be woaɖe srɔ̃ le afisia? 584 00:34:19,238 --> 00:34:20,239 Ẽ, nukatae menye nenema o? 585 00:34:20,322 --> 00:34:22,366 Anyo ŋutɔ be míagblɔe na mía viwo míeɖe mía nɔewo le Spain. 586 00:34:22,449 --> 00:34:24,993 Papa xɔlɔ̃woe awɔe ŋutɔŋutɔ bɔbɔe na mí. 587 00:34:25,077 --> 00:34:29,039 Oo, nyemenya nya si magblɔ o. 588 00:34:30,457 --> 00:34:32,125 Mèɖina abe bowled over ene o. 589 00:34:32,209 --> 00:34:34,795 Ao, enye, uh... 590 00:34:34,878 --> 00:34:37,130 Ðeko wòwɔ nuku ŋutɔ. 591 00:34:37,214 --> 00:34:39,842 Eyata? Kpɔ ɖa, míele srɔ̃ ɖe ge ɖa le adame le mɔ sia mɔ nu, . 592 00:34:39,925 --> 00:34:41,802 eye míele yiyim wɔ ema hã, medo ŋugbe. 593 00:34:41,885 --> 00:34:43,679 Ẽ, eyata viɖe kae le eŋu? 594 00:34:43,762 --> 00:34:46,014 Nya lae nye be eto vovo, . edoa dzidzɔ na ame. 595 00:34:46,098 --> 00:34:47,891 Megblɔ susua na Ken kple Alice. 596 00:34:47,975 --> 00:34:51,937 Wogblɔ be yewodi be yewoawɔe... Nye fia be, ènya, le London le woƒe nya la me... 597 00:34:52,020 --> 00:34:53,522 gake dzi dzɔ wo. 598 00:34:54,314 --> 00:34:55,983 Enyo, nye-nye... 599 00:34:57,651 --> 00:35:00,445 Èɖina abe ɖe nèle hehem ɖe megbe vie ene. 600 00:35:00,529 --> 00:35:02,322 Nye? Ao. 601 00:35:02,406 --> 00:35:04,992 Nukatae ma... nukatae manɔ nenema? 602 00:35:06,493 --> 00:35:07,995 Ao, nye... 603 00:35:09,454 --> 00:35:11,540 Mesusu be enye susu nyui aɖe. 604 00:35:11,623 --> 00:35:14,001 Mesusu be enyo ŋutɔ... enye susu nyui aɖe ŋutɔ. 605 00:35:14,084 --> 00:35:16,712 Ee. Ẽ, ao, mesusui anyo ŋutɔ. 606 00:35:16,795 --> 00:35:18,964 Se, maƒo ka na wò etsɔ. Menya be menyɔ wò. 607 00:35:19,047 --> 00:35:22,301 Matsɔ nyatakaka bubuwo ana mi etsɔ. Melɔ̃ wò ŋutᴐ. 608 00:35:57,169 --> 00:35:59,713 Juan Antonio xɔ Cristina na wein dodo kpɔ. 609 00:36:00,714 --> 00:36:02,508 Le ema megbe la, egakplɔe gbɔe yi eƒe aƒeme, 610 00:36:02,591 --> 00:36:05,636 teƒe lɔlɔ̃ aɖe si wòƒle tso nutala bubu gbɔ ƒe aɖewoe nye esi va yi 611 00:36:05,719 --> 00:36:08,680 kple esi subɔ abe eƒe aƒe kple eƒe studio ene. 612 00:36:08,764 --> 00:36:10,724 Etsɔ eƒe dɔwɔwɔ fiae, . si do dzidzɔ nɛ ŋutɔ. 613 00:36:11,767 --> 00:36:14,061 Elɔ̃ amadedeawo ŋutɔ kple gbemelã, seselelãmemɔ 614 00:36:14,144 --> 00:36:16,271 etsɔ amadedea de eme yi canvas-awo dzi. 615 00:36:16,355 --> 00:36:19,399 Tso afima la, enɔ nenema dzisasrã ɖeka koe va ɖo eƒe xɔdɔme gbɔ. 616 00:36:20,400 --> 00:36:22,861 Egblɔ eƒe srɔ̃ɖeɖe ŋu nya nɛ na Maria Elena ƒe nya 617 00:36:22,945 --> 00:36:26,031 kple woƒe lɔlɔ̃ deto kple woƒe avuwɔwɔ dziŋɔwo. 618 00:36:26,114 --> 00:36:28,784 Egblɔ na Cristina be yemedi o be woawɔ lɔlɔ̃ kple ame bubu ɖesiaɖe 619 00:36:28,867 --> 00:36:31,203 le xɔdɔme si me woama vaseɖe fifia. 620 00:36:31,286 --> 00:36:33,247 Fifia la, Cristina na eƒe nuɖuɖu nɔ anyi. 621 00:37:25,883 --> 00:37:29,178 Juan kplɔ Cristina do goe zi geɖe bubu. 622 00:37:29,261 --> 00:37:32,389 Woyi ɖakpɔ kpememe yeye aɖe exɔlɔ̃ aɖee ŋlɔe. 623 00:37:35,100 --> 00:37:37,227 Etsɔ ɖewo fiae ƒe akpa siwo wòlɔ̃na wu le dua me, 624 00:37:37,311 --> 00:37:39,396 afisi wòɖe foto le. 625 00:37:39,479 --> 00:37:41,690 Juan Antonio nye xɔlɔ̃wɔwɔtɔe kple gbolowowo katã 626 00:37:41,773 --> 00:37:43,942 eye wosusu be yewoawɔ nyati wɔnukuwo. 627 00:37:51,992 --> 00:37:53,744 Ede dzi ƒo na Cristina ƒe dɔwɔwɔ, 628 00:37:53,827 --> 00:37:56,538 togbɔ be enɔa nenema ɣesiaɣi hã ŋu kpea eŋu akpa be wòaɖe mɔ nɛ wòakpɔe. 629 00:37:58,415 --> 00:38:00,167 Ekplɔe yi ŋdɔnuɖuƒe kple exɔlɔ̃wo, 630 00:38:00,250 --> 00:38:02,794 amesiwo nye hakpanyaŋlɔlawo kple nutalawo kple hadzilawo. 631 00:38:02,878 --> 00:38:05,088 Cristina lé eya ŋutɔ tɔ nyuie ŋutɔ. 632 00:38:08,842 --> 00:38:11,720 Le ɣeyiɣi sia me la, gbeɖeka, . yi ɖasrɔ̃ nu ake tso Park Güell, 633 00:38:11,803 --> 00:38:13,096 si ƒe nɔnɔmetata Gaudí wɔ 634 00:38:13,180 --> 00:38:15,641 kple esi ƒe xexlẽme wòdze ƒã ŋutɔ le eƒe dɔdasi me, 635 00:38:15,724 --> 00:38:18,560 Vicky do go le vome. 636 00:38:23,440 --> 00:38:25,651 - Vicky ƒe ŋkɔ. - Oo, gbedoname. 637 00:38:25,734 --> 00:38:27,778 - Mebe, nye nyuiwɔwɔ. - Efɔ̃a? 638 00:38:27,861 --> 00:38:29,363 Nuka wɔm nèle le afisia? 639 00:38:29,446 --> 00:38:32,199 Naneke o. Sketches aɖewo wɔwɔ ko. 640 00:38:32,282 --> 00:38:34,117 Oo, nyateƒee. 641 00:38:34,201 --> 00:38:37,621 Enyo, nyemeɖoe be maɖe fu na wò o, eyata... 642 00:38:37,704 --> 00:38:39,665 Ðe fu nam, ao. Aleke nàte ŋu aɖe fu nam? 643 00:38:40,666 --> 00:38:43,919 Mɔnukpɔkpɔ mesu mía si kpɔ o be woado gbe na ame nyuie. 644 00:38:44,002 --> 00:38:47,214 Oo, nyuie, àte ŋu aƒo ka nam hafi. 645 00:38:48,715 --> 00:38:50,676 Nye... ẽ. 646 00:38:50,759 --> 00:38:55,264 Meʋli nya le eŋu, gake nyemebu eŋu o viɖe geɖe nɔ eme. 647 00:38:55,347 --> 00:38:59,560 Ẽ, gake mèƒo ka kpɔ o, . be nyemagblɔ nya aɖeke o... 648 00:38:59,643 --> 00:39:01,687 Mebe, "Akpe na wò, evivi ŋutɔ..." 649 00:39:01,770 --> 00:39:05,315 Mebe, mèwɔa lɔlɔ̃ na ame aɖe o eye emegbe mègayɔ wo gbeɖe o 650 00:39:05,399 --> 00:39:07,568 negbe ɖe dzi ɖe le ƒowò vevie hafi. 651 00:39:07,651 --> 00:39:09,528 To vovo kura na ema. 652 00:39:09,611 --> 00:39:13,031 Gake... ɖoɖo le asiwò be yeaɖe srɔ̃, . 653 00:39:13,115 --> 00:39:14,992 eye mesusui be enyo wu be woatɔ te nusianu 654 00:39:15,075 --> 00:39:17,911 hafi wòkplɔe yi nɔnɔme gbegblẽ aɖe na amesiame. 655 00:39:17,995 --> 00:39:20,164 Ẽ, nyuie, ɖeko mele gbɔgblɔm be míewɔ lɔlɔ̃, . 656 00:39:20,247 --> 00:39:22,457 eye edze abe èɖiɖi ene anyigba ƒe mo. 657 00:39:22,541 --> 00:39:27,504 Mebe, mekpɔ nusiawo dze sii megafia nu boo aɖeke na wò o... 658 00:39:27,588 --> 00:39:30,507 Be woati nuwo yome la, anye ne ɖeko wòhe dzimaɖitsitsi vɛ na wò, . 659 00:39:30,591 --> 00:39:32,885 eye le gonyeme la, enye dziɖeleameƒo. 660 00:39:33,927 --> 00:39:37,598 Ŋutete nɔ asinye be mawɔ nuvevi wò le zã ɖeka megbea? 661 00:39:39,892 --> 00:39:41,852 Maria Elena gblɔna tsã be... 662 00:39:42,853 --> 00:39:46,732 lɔlɔ̃ si meva eme o koe ate ŋu anye lɔlɔ̃nyawo. 663 00:39:48,609 --> 00:39:50,652 Nyui. Enyo. 664 00:39:51,778 --> 00:39:55,657 Enyo, nyateƒeae nye be, . èsɔ na Cristina wu sã. 665 00:39:56,783 --> 00:39:59,328 Cristina ƒe nu lé dzi nam ŋutɔ. 666 00:40:00,996 --> 00:40:05,876 Eyata, dzi dzɔm ŋutɔ ɖe mia ta kple srɔ̃wò si nàɖe. 667 00:40:07,503 --> 00:40:10,631 Eye nye... na wò kple Cristina. 668 00:40:11,632 --> 00:40:12,633 Nyui. 669 00:40:13,800 --> 00:40:14,968 - Xede nyuie. - De nyuie. 670 00:40:19,097 --> 00:40:20,265 Eye ale ŋdi va 671 00:40:20,349 --> 00:40:22,935 ne Vicky srɔ̃ŋutsu si ava zu va ɖo tso New York. 672 00:40:31,819 --> 00:40:35,572 Juan Antonio, abe nutovɛla aɖewo ene, . hiã ɣesiaɣi be wòanɔ nyɔnu gbɔ, 673 00:40:35,656 --> 00:40:39,117 eye wòkpe Cristina kpɔ be yeaʋu ayi egbɔ, si dzi wòlɔ̃ ɖo. 674 00:40:42,913 --> 00:40:44,581 Fe nenie menyi le ŋuwò? 675 00:41:00,347 --> 00:41:02,349 - Eyata èle Global Enterprises gbɔa? - Ɛ̃! 676 00:41:02,432 --> 00:41:03,809 Tom Sutter nye xɔ̃nye xoxo aɖe. 677 00:41:03,892 --> 00:41:05,686 Oo, ènya Tom Sutter! Míeƒoa golf. 678 00:41:05,769 --> 00:41:06,770 - Èwɔa esia? - Ee. 679 00:41:06,854 --> 00:41:08,564 Mexɔ ŋutinya aɖewo. Tom meƒom kpɔ o. 680 00:41:08,647 --> 00:41:10,858 Oo, nyuie, menye nenemae o fefewɔla gãtɔ kekeake le xexeame... 681 00:41:25,873 --> 00:41:27,332 Nye Mawu. 682 00:41:28,333 --> 00:41:30,252 Ame bubu kurae nènye le afisia. 683 00:41:30,335 --> 00:41:32,379 Nukae ema fia? 684 00:41:32,462 --> 00:41:34,923 ȃo ɖokuiwò ɖe eme ale gbegbe. 685 00:41:35,007 --> 00:41:37,634 Enyo, ɖe menye zi geɖe oa? 686 00:41:37,718 --> 00:41:40,429 Ẽ, ao, nyateƒee, èle... 687 00:41:40,512 --> 00:41:42,890 Mele kafukafunya aɖe nam wò. 688 00:41:45,934 --> 00:41:48,061 Ðewohĩ Barcelona ƒe yae. 689 00:41:49,229 --> 00:41:51,231 Va afisia, lém ɖe asi. Lém ɖe asi. 690 00:41:54,985 --> 00:41:56,653 - Èle nyuiea? - Ee. 691 00:41:57,696 --> 00:41:58,697 Ee. 692 00:41:58,780 --> 00:42:00,949 Aleke Cristina le edzi yim? 693 00:42:01,033 --> 00:42:03,869 Oo, ènya, ewɔe xoxo ʋu yi ɖanɔ ŋutsu aɖe gbɔ. 694 00:42:03,952 --> 00:42:05,996 Ema dzɔ kabakaba. Mègagblɔ nam be nyitsu ƒe avuwɔlae wònye o. 695 00:42:06,079 --> 00:42:07,080 Ao... 696 00:42:07,164 --> 00:42:08,749 Agbalẽŋlɔlae? Hakpanyaŋlɔla? 697 00:42:08,832 --> 00:42:11,585 Aʋatso nunyala si wowɔ funyafunyae eye wògblẽa nu le ame ɖokui ŋua? 698 00:42:11,668 --> 00:42:13,545 Ẽ, menyae, ɣeaɖewoɣi eƒe dzi gbãna 699 00:42:13,629 --> 00:42:16,131 kple eƒe crackpot lɔlɔ̃nyawo. 700 00:42:16,215 --> 00:42:19,301 Kpɔ ɖa, melɔ̃e elabena xɔ̃wòe wònye, . 701 00:42:19,384 --> 00:42:20,969 gake mexlɔ̃a nu mi tso eŋu zi geɖe. 702 00:42:21,053 --> 00:42:22,721 Enye ame si mekpɔa dzidzɔ o. 703 00:42:23,764 --> 00:42:25,807 Mate ŋu aklã tso egbɔ o ameɖokui ƒe nɔnɔme ma si le esi 704 00:42:25,891 --> 00:42:29,394 ƒe oh-so-nyɔnu tɔxɛ la, . nutala si le agbagba dzem be yeake ɖe ye ɖokui ŋu. 705 00:42:29,478 --> 00:42:32,731 Mekpɔnɛ be eƒe vlododoe na dzidzenu siwo sɔ siwo nye pretentious. 706 00:42:32,814 --> 00:42:34,691 Enye nusi tea ɖeɖi ame ŋu, cliché. 707 00:42:34,775 --> 00:42:36,068 Ẽ, nyuie, ŋutsuwo lɔ̃nɛ. 708 00:42:36,151 --> 00:42:38,070 Enyo, edze tugbe... 709 00:42:38,153 --> 00:42:41,406 eye menye nusi sesẽ tututu o be woawɔ afɔɖeɖe ayi kotokua me. 710 00:42:41,490 --> 00:42:44,243 Fifia, wò... le go bubu me la, . 711 00:42:44,326 --> 00:42:46,328 bia agbagbadzedze vi aɖe hafi mlɔa anyi. 712 00:42:47,621 --> 00:42:48,872 Hee. 713 00:42:48,956 --> 00:42:50,541 Gake eɖe vi na avuwɔwɔa. 714 00:42:50,624 --> 00:42:52,042 - Ee? - Ee. 715 00:42:56,004 --> 00:42:57,631 Eyata, Juan Antonio di be yeakplɔm 716 00:42:57,714 --> 00:43:00,259 yi modzakaɖebɔ xoxo sia me be egblɔ be malɔ̃, . 717 00:43:00,342 --> 00:43:03,136 eye mesusui be be míate ŋu axɔ ŋdɔnuɖuɖu ko, . 718 00:43:03,220 --> 00:43:06,849 mí katã, eye emegbe mí katã míete ŋu kpɔe ɖekae. 719 00:43:06,932 --> 00:43:08,725 Nuka, etsɔ hena ŋdɔnuɖuɖu? 720 00:43:08,809 --> 00:43:10,644 Míate ŋui o. Ðoɖowo le mía si. 721 00:43:10,727 --> 00:43:12,396 Oo, ao, ao, ao. Mewɔe be... 722 00:43:12,479 --> 00:43:14,731 Ao, míate ŋu ayi tɔdziʋu me ɣesiaɣi kple Mark kple Judy. 723 00:43:14,815 --> 00:43:17,067 Madi be mayi kple Cristina kple Juan Antonio. 724 00:43:17,151 --> 00:43:20,487 - Medi vevie be mayi tɔdziʋu me. - Ɛ̃, ema anyo ŋutɔ. 725 00:43:20,571 --> 00:43:22,739 - Tsɔ si gbɔna. Enyo. - Enyo. 726 00:43:24,867 --> 00:43:26,368 Srɔ̃tɔ eveawo do go hena ŋdɔnuɖuɖu, 727 00:43:26,451 --> 00:43:29,663 eye le dzeɖoɖoa me la, . ɣeyiɣi aɖe si me mekɔ o la dzɔ. 728 00:43:31,331 --> 00:43:33,917 Juan Antonio, si le... susu viviwo le Cristina ŋu, 729 00:43:34,001 --> 00:43:36,420 dze agbagba be yeatutu yeƒe afɔ ɖe etɔ ŋu le kplɔ̃a te 730 00:43:36,503 --> 00:43:38,839 eye wòtsɔ brɔs ƒo Vicky tɔ le vo me. 731 00:43:45,929 --> 00:43:49,224 Modzakaɖebɔa nye nusianu Juan Antonio na woxɔe se. 732 00:43:49,308 --> 00:43:52,561 Enye blemanuwo eye wònya kpɔ ŋutɔ, . eye wòkpɔ Barcelona katã. 733 00:44:13,749 --> 00:44:17,127 Mekpɔ nusita nèlɔ̃e wò ŋugbetɔ, 'elabena eƒe nu léa dzi na ame ŋutɔ. 734 00:44:17,211 --> 00:44:18,921 Ẽ, ẽ. Eƒe nu léa dzi na ame ŋutɔ. 735 00:44:19,004 --> 00:44:20,756 Eye wòsɔ na wò nyuie ŋutɔ. 736 00:44:22,341 --> 00:44:24,468 Nyemesusu be edzɔa dzi nam o ale si nègblɔa nya mae. 737 00:44:24,551 --> 00:44:28,347 Ao, ɖeko megblɔ be wòe wɔa srɔ̃tɔ siwo ƒe dzi dze eme le gɔmesese nyuitɔ nu. 738 00:44:28,430 --> 00:44:31,600 Kpɔ ɖa, mèse egɔme o. Nyemate ŋu awɔ naneke tso eŋu fifia o. 739 00:44:31,683 --> 00:44:35,229 Menye susuae mele gbɔgblɔm o metso nye susu me o, gake... 740 00:44:35,312 --> 00:44:36,730 Vicky, meɖe kuku. Meɖe kuku, Vicky. 741 00:44:36,813 --> 00:44:39,024 Mele be míage ɖe eme o dzeɖoɖo sia ake, enyoa? 742 00:44:39,107 --> 00:44:42,486 Nuwo yi edzi, eye nye hã meyi edzi tu seselelãme ŋutɔŋutɔwo ɖo ɖe Cristina ŋu. 743 00:44:43,487 --> 00:44:44,822 Enyo, ekema nukae wɔ... 744 00:44:44,905 --> 00:44:48,492 nukatae nètutu wò afɔ ɖe tɔnye ŋu le kplɔ̃a tea? 745 00:44:48,575 --> 00:44:51,912 - Nyemewɔe o. Nyemewɔe o. - Ɛ̃, ẽ. 746 00:44:51,995 --> 00:44:53,372 Esi mekpɔ wò ɖa. 747 00:44:53,455 --> 00:44:55,040 Oo, ao, ne mewɔe la, vodadae wònye. 748 00:44:55,123 --> 00:44:58,502 Mebe, nye tameɖoɖo nye be wòaka asi Cristina ŋu. 749 00:44:59,503 --> 00:45:03,131 Oo, enyo. I-l... Meɖe kuku. 750 00:45:03,215 --> 00:45:04,716 Meɖe kuku ɖe nye vodadaa ta. 751 00:45:04,800 --> 00:45:06,510 Kpeɖeŋutɔ, nye vodadae, . gake ɖo to... 752 00:45:06,593 --> 00:45:08,095 - Ao, nyee nye... - Se, ɖo to. 753 00:45:08,178 --> 00:45:11,890 Mi katã miele klalo be yewoage ɖe eme agbe si to vovo kura, . 754 00:45:11,974 --> 00:45:13,976 agbe si nèdi ɣesiaɣi kple ŋutsu si nèlɔ̃. 755 00:45:14,059 --> 00:45:15,352 Ẽ, mawunyae, menyae! 756 00:45:15,435 --> 00:45:19,147 Eye emegbe medo go wò eye esia nɔ mía si kwasiɖanuwuwu si me susu mele o fewuɖutɔe ɖekae 757 00:45:19,231 --> 00:45:21,984 eye fifia nye... fifia nyemenya o afisi mele. 758 00:45:22,067 --> 00:45:24,528 Taflatsɛ. Mele Cristina gbɔ, . 759 00:45:24,611 --> 00:45:28,073 eye nèle srɔ̃ ɖe ge le kwasiɖa eve me la, Vicky. 760 00:45:28,157 --> 00:45:29,950 - Ɛ̃, menyae. - Enyo? 761 00:45:30,033 --> 00:45:31,326 Menya, èto nyateƒe. 762 00:45:31,410 --> 00:45:33,537 Cristina lɔ̃ wò ŋutɔ. 763 00:45:33,620 --> 00:45:35,164 Nyemawɔe gbeɖe o... 764 00:45:35,247 --> 00:45:38,167 Ẽ, ẽ, eye mía kple Cristina hã nye esiwo sɔ nyuie. 765 00:45:38,250 --> 00:45:40,085 Mebe mía... edoa nye gbe. 766 00:45:40,169 --> 00:45:41,336 Mía kple wò... Nyemenya o. 767 00:45:41,420 --> 00:45:43,505 Míanɔ mía nɔewo ƒe ŋɔti me le ɣleti ɖeka me. 768 00:45:44,965 --> 00:45:46,049 - Nyui? - Ee. 769 00:45:46,133 --> 00:45:50,470 Kpɔ ɖa, ɖewohĩ míaƒe mɔwo agatso gbeɖeka le nɔnɔme vovovowo me. 770 00:45:50,554 --> 00:45:52,472 Mebe, amekae nya nu tso agbe ŋu? 771 00:45:53,807 --> 00:45:56,602 Ẽ, èto nyateƒe. Èto nyateƒe, nyee nye bometsitsi. 772 00:45:56,685 --> 00:45:58,645 Nyemenya nusi mekpɔ mɔ be wòadzɔ o. 773 00:46:00,689 --> 00:46:04,234 Eye ale srɔ̃ɖegbea va ɖo eye Vicky ɖe Doug. 774 00:46:04,318 --> 00:46:05,736 Cristina nɔ afima. 775 00:46:05,819 --> 00:46:09,114 Mekplɔ Juan Antonio vɛ o, . ame si tsɔ taflatsedodo aɖe. 776 00:46:10,866 --> 00:46:12,951 Le wɔnaa megbe la, . ŋugbetɔ kple ŋugbetɔsrɔ̃ 777 00:46:13,035 --> 00:46:15,329 dzo yi ɖawɔ mini-honeymoon le Seville. 778 00:46:23,003 --> 00:46:25,297 Le ɣeyiɣi sia me la, Cristina dze egɔme be woade dzesi nusi ate ŋu adzɔ 779 00:46:25,380 --> 00:46:27,758 le ƒomedodo si ƒomevi me edi ɣesiaɣi, 780 00:46:27,841 --> 00:46:29,885 gake tsã la, esi le enu. 781 00:46:30,928 --> 00:46:35,098 Enye ŋutsu dodzidzɔname aɖe ƒe lɔlɔ̃tɔ, . nutala aɖe, si ƒe dɔwɔwɔ dzi wòxɔ se. 782 00:46:36,141 --> 00:46:39,186 Enɔ eɖokui ŋu bum xoxo abe dutatɔ ƒomevi aɖe ene, 783 00:46:39,269 --> 00:46:41,230 menye nusi womi o to nusi wòxɔ se be enye... 784 00:46:41,313 --> 00:46:43,899 Amerika ƒe puritanical kple ŋutilãmenudidi ƒe dekɔnuwo, 785 00:46:44,024 --> 00:46:45,984 si dzi megbɔ dzi ɖi boo o. 786 00:46:47,194 --> 00:46:49,947 Ekpɔ eɖokui Europatɔwo ƒe luʋɔ wu, 787 00:46:50,030 --> 00:46:51,907 le ɖekawɔwɔ me kple tamebulawo kple nutalawo 788 00:46:51,990 --> 00:46:56,745 ese le eɖokui me be yeɖe yeƒe nublanuinya, . lɔlɔ̃, agbe ŋuti nukpɔsusu si bua nuwo ŋu faa. 789 00:47:08,966 --> 00:47:11,218 Kple Juan Antonio xɔlɔ̃wo ƒe ƒuƒoƒoa, 790 00:47:11,301 --> 00:47:14,346 eƒo hobnob kple nutovɛlawo ƒomevi ɖesiaɖe. 791 00:47:14,388 --> 00:47:15,722 Elɔ̃ woƒe dɔwɔƒea, 792 00:47:15,806 --> 00:47:19,226 eye wòyi edzi nɔ dodokpɔ wɔm kple nuŋɔŋlɔ kple fotoɖeɖe. 793 00:47:36,368 --> 00:47:37,369 Èkpɔ dzidzɔa? 794 00:47:37,494 --> 00:47:39,997 Ẽ, Seville nye gbɔgbɔtsixe ƒoƒo. 795 00:47:40,080 --> 00:47:41,415 Míeƒu du do go xɔlɔ̃ aɖewo tso New York. 796 00:47:41,498 --> 00:47:43,876 Mɔnukpɔkpɔ su esi be wòazã ɣeyiɣi aɖe kpli wo, si lolo ŋutɔ. 797 00:47:43,917 --> 00:47:45,002 Ɣeyiɣi si sɔ gbɔ vie akpa. 798 00:47:45,127 --> 00:47:47,671 Ðeko nèdo dziku elabena woƒoa míaƒe ahɔhɔ̃wo doa goe le tɔdzisasrã dzi. 799 00:47:47,796 --> 00:47:49,715 - Enyo, nyemelɔ̃a bridge o. - Nye hã nyemewɔe o. 800 00:47:49,756 --> 00:47:51,341 - Nu kae nye esia? - Swag vi aɖe, le afisia. 801 00:47:51,425 --> 00:47:52,676 Taflatse, milé ŋku ɖe eŋu. 802 00:47:52,759 --> 00:47:55,179 Cristina kple Juan Antonio ƒe ŋkɔwo ɖo srɔ̃ɖenunana sia ɖe wò. 803 00:47:55,304 --> 00:47:57,806 Esi meva nya be eyae nɔ ahiãmo ɖom na Juan Antonio, 1999. 804 00:47:57,848 --> 00:47:59,099 Nyemete ŋu xɔe se o. Nye... 805 00:47:59,224 --> 00:48:01,518 Nusi tututu míehiã... Rorschach ƒe ʋuʋudedi aɖe. 806 00:48:01,602 --> 00:48:04,354 Ènyaa, nyemesusu be edzɔa dzi nam o. 807 00:48:04,438 --> 00:48:06,398 - Míaƒle Alejandro tɔ ɖeka na wò. - Esiae nàwɔ. 808 00:48:27,669 --> 00:48:29,213 Sí? ƒe nyawo 809 00:48:30,964 --> 00:48:32,090 Sí. ƒe nyawo 810 00:48:38,847 --> 00:48:40,807 Uh, ¿cómo está? 811 00:48:56,740 --> 00:48:57,825 Nu ka? 812 00:48:57,908 --> 00:49:01,328 Maria Elena ƒe... Edze agbagba be yeawu ye ɖokui. 813 00:49:01,370 --> 00:49:03,997 Nu ka? Ðe wòle nyuiea? 814 00:49:05,499 --> 00:49:06,917 Uh... 815 00:49:06,959 --> 00:49:09,169 Ẽ. Nyemewɔa... Ẽ, mesusui nenema. Nye menya o. 816 00:49:09,294 --> 00:49:10,337 Ele be mayi. 817 00:49:10,379 --> 00:49:11,505 Afikae nèyina? 818 00:49:11,588 --> 00:49:13,465 Uh... 819 00:49:13,549 --> 00:49:15,509 Meyina kɔdzi. 820 00:49:15,634 --> 00:49:17,678 Ðe wòle be mava kpli wòa? 821 00:49:18,679 --> 00:49:20,889 Ao, ao, nyemesusui nenema o anye susu nyui aɖe nɛ. 822 00:49:20,931 --> 00:49:23,141 - Eye wònye tɔtɔ. - Enyo, enyo. 823 00:49:23,267 --> 00:49:26,270 - Yɔm ne èdi be mava, enyoa? - Enyo, nyateƒee. 824 00:49:26,311 --> 00:49:27,521 Nyateƒee. 825 00:49:28,564 --> 00:49:31,400 Juan Antonio do kaba do go le zã kuku me. 826 00:49:36,196 --> 00:49:40,325 Cristina dze agbagba be yeagatrɔ ayi alɔ̃ me, . gake seselelãme aɖe si mebɔbɔ o nɔ esi. 827 00:49:40,409 --> 00:49:44,580 Edɔ alɔ̃ le dziɖeleameƒo me, . gake enyɔ le gaƒoƒo si do viviti wu me. 828 00:49:53,881 --> 00:49:56,550 Ðeko mele dziƒo afisia le kɔfi wɔm. 829 00:49:56,592 --> 00:49:58,427 Ðe nusianu nyoa? 830 00:49:59,428 --> 00:50:02,139 Enyo... Cristina, Maria Elena ye nye esia. 831 00:50:05,475 --> 00:50:06,727 O. 832 00:50:09,521 --> 00:50:11,940 Le afisia la, ele be nàdo Eŋlisigbe. 833 00:50:12,024 --> 00:50:14,193 - Taflatsɛ. - Ŋu kpem. 834 00:50:14,318 --> 00:50:18,322 Oo, ao... Taflatse, mègakpe ŋu na wò o. 835 00:50:18,405 --> 00:50:20,282 Ðe mate ŋu axɔ nane na wò kuraa? 836 00:50:20,365 --> 00:50:22,367 - Vodka si wotsɔna ƒoa ʋu. - Vodka yea? 837 00:50:32,294 --> 00:50:34,046 Le Eŋlisigbe me, le Eŋlisigbe me. 838 00:50:34,171 --> 00:50:37,216 Maria Elena, ne èle afisia la, . ele be nàdo Eŋlisigbe, enyoa? 839 00:50:37,299 --> 00:50:40,177 Èdi be yeaɖe tsi, . èyina afima, le amedzrodzeƒea. 840 00:50:43,931 --> 00:50:45,432 Sí, amedzroe nènye. 841 00:50:54,274 --> 00:50:57,236 - Eyata... nukae le edzi yim? - Naneke o. 842 00:50:57,319 --> 00:50:59,988 - Nu ka? Ðe nusianu nyoa? - Naneke o. 843 00:51:00,072 --> 00:51:01,657 Mesusu be eƒe lãme sẽ, ẽ. 844 00:51:03,158 --> 00:51:05,285 Mebe, ame aɖewo li... 845 00:51:06,662 --> 00:51:09,998 Nuwo meva yi nyuie o na eyama le Madrid, . 846 00:51:10,082 --> 00:51:12,918 eye... eva bɔs... 847 00:51:13,001 --> 00:51:15,671 etrɔ gbɔ va bɔs la me zã sia ɖeɖeko. 848 00:51:16,964 --> 00:51:21,760 Eƒe xexeame katã dze abe ameyibɔ ene eye eƒe tameɖoɖowo katã va zu dzodzro, . 849 00:51:21,844 --> 00:51:24,763 eye wòno atike wògbɔ eme le bɔsɖoƒea. 850 00:51:24,847 --> 00:51:26,473 Oo, nye Mawu, esia dzi ŋɔ ŋutɔ. 851 00:51:26,557 --> 00:51:28,183 Ẽ, ele nɛ be wòanɔ mía gbɔ. 852 00:51:28,267 --> 00:51:30,227 Nu ka? Eye wòanɔ mía gbɔa? 853 00:51:30,310 --> 00:51:31,353 Ele be wòanɔ mía gbɔ. 854 00:51:31,436 --> 00:51:34,523 Mebe, ga mele esi o, . ame aɖeke mele esi si ate ŋu alé be nɛ o... 855 00:51:36,441 --> 00:51:38,652 Mebe, nye-me ɣesiaɣi... 856 00:51:39,862 --> 00:51:43,323 Nyee nye eƒe kadodo ɣesiaɣi yi agbe ŋutɔŋutɔ me. 857 00:51:43,407 --> 00:51:47,661 Uh-huh, mese egɔme, gake mebe, . aleke wòate ŋu anɔ afisia? 858 00:51:47,744 --> 00:51:49,788 Ènyaa, mesusu be... 859 00:51:49,872 --> 00:51:53,208 Mesusu be womate ŋu aka ɖe edzi o be ame ɖeka nanɔ anyi la, emae nye kuxia. 860 00:51:53,292 --> 00:51:55,961 Elabena, mebe, ne... na mabu eŋu be... 861 00:51:56,044 --> 00:52:00,340 ne me... ne teƒe aɖe hã woate ŋu awɔ dɔ tso eŋu... 862 00:52:00,424 --> 00:52:02,467 Enyo, ɖewohĩ ehiã tagbɔdɔlélawo ƒe kpekpeɖeŋu. 863 00:52:02,551 --> 00:52:05,137 Ao, ewɔe ɣesiaɣi nuteƒekpɔkpɔ gbegblẽwo le ɖɔktawo ŋu. 864 00:52:05,220 --> 00:52:08,140 Mese egɔme be, . gake afikae wòanɔ? 865 00:52:08,223 --> 00:52:09,433 Le afima. 866 00:52:11,476 --> 00:52:13,520 Ɣeyiɣi didi kae wòanɔ afisia? 867 00:52:14,563 --> 00:52:16,273 Cristina, menya be... 868 00:52:17,816 --> 00:52:20,194 - menye nusi nɔ susu me na wòe nye esia o. - Ao... Mese egɔme. 869 00:52:20,277 --> 00:52:22,321 Gake ele be wòanɔ mía gbɔ. Ame bubu aɖeke mele esi o. 870 00:52:22,404 --> 00:52:24,156 Mese egᴐme. Ɣeyiɣi kpui aɖe koe wònye. 871 00:52:24,239 --> 00:52:25,908 Ẽ, ne mede ɖeke o la, ɣleti ʋɛ aɖewo koe. 872 00:52:25,991 --> 00:52:28,118 Ele afima ɣleti ʋɛ aɖewoe nye esia? 873 00:52:28,202 --> 00:52:30,454 Miɖo to, meto nusia me kpɔ kplii do ŋgɔ. 874 00:52:31,747 --> 00:52:34,166 Eyata... mebe ne... 875 00:52:34,249 --> 00:52:35,501 Shit. 876 00:52:38,086 --> 00:52:41,006 Ne ɖe nènyae ko hafi esime medo goe zi gbãtɔ. 877 00:52:41,089 --> 00:52:42,549 Mebe, eƒe tugbedzedze... 878 00:52:43,592 --> 00:52:45,802 - Eƒe tugbedzedze xɔ wò gbɔgbɔ. - Ɛ̃, nye... 879 00:52:45,886 --> 00:52:48,180 Eye ŋutete le esi ale gbegbe, . eƒe nunya de ŋgɔ ale gbegbe, . 880 00:52:48,263 --> 00:52:49,556 eƒe nu léa dzi na ame ale gbegbe, . 881 00:52:49,640 --> 00:52:53,644 eye wòtiam tso ŋutsu alafa ɖeka siwo le klalo be yewoawu ame ɖe eta. 882 00:52:53,727 --> 00:52:54,853 Uh-huh. 883 00:52:54,937 --> 00:52:58,774 Mí ame evea siaa míeka ɖe edzi be míaƒe ƒomedodoa de blibo, . 884 00:52:58,857 --> 00:53:00,943 gake nane nɔ anyi bu, ènyaa? 885 00:53:01,026 --> 00:53:04,112 Abe, lɔlɔ̃ bia ene dadasɔ deblibo alea. 886 00:53:04,196 --> 00:53:05,614 Ele abe amegbetɔ ƒe ŋutilã ene. 887 00:53:05,697 --> 00:53:09,618 Ate ŋu atrɔ be èkpɔe vitamin kple mineral siwo katã le eme, . 888 00:53:09,701 --> 00:53:15,999 gake ne ɖevi sue aɖe li, si nye tre, . nu suesuesue siwo wotsɔ wɔa nuɖuɖua bu, . 889 00:53:16,083 --> 00:53:19,211 abe... abe... abe... abe... abe dze ene, . 890 00:53:19,294 --> 00:53:22,214 le kpɔɖeŋu me, ame ɖeka kuna. 891 00:53:22,297 --> 00:53:24,091 Dze? 892 00:53:29,805 --> 00:53:31,807 Eyae nye nyɔnu si menɔa anyi kplii, . 893 00:53:31,890 --> 00:53:37,479 eye ele be nàdo Eŋlisigbe le afisia ƒo xlãe, taflatse. 894 00:53:38,647 --> 00:53:41,400 Ẽ, tututu, le ameŋububu ta. 895 00:53:47,698 --> 00:53:52,244 Susu siwo me susu mele o nɔa asiwò ɣesiaɣi ku ɖe nyɔnu ɖesiaɖe si menya kpɔ ŋu. 896 00:53:52,327 --> 00:53:55,664 Sí. 897 00:53:58,000 --> 00:54:02,713 Enyo, eƒe tagbɔ kɔ ŋutɔ, . eye wònye ame si bua tame faa, abe wò ene. 898 00:54:02,796 --> 00:54:04,381 - Abe nye enea? - Ɛ̃. 899 00:54:22,357 --> 00:54:24,943 Taflatse... taflatse, le afisia, . le aƒe sia me la, do Eŋlisigbe. 900 00:54:25,027 --> 00:54:26,403 Ema koe nye nusi mebia, enyoa? 901 00:54:27,863 --> 00:54:29,865 - Nukatae nèle dziku dom ɖe ŋunye alea gbegbe ɖo? - Nukatae le xexeame... 902 00:54:29,948 --> 00:54:32,117 - Nukatae nèle dziku dom ɖe ŋunye alea gbegbe ɖo? - Nu ka ta? Ɖo to. 903 00:54:32,201 --> 00:54:34,703 Se, nukatae nènɔ tame bum ku ɖe ɖokuiwò wuwu ŋua? 904 00:54:34,786 --> 00:54:37,789 Mebe, susu bometsinya kae nye si la tso ɖe wò susu me nyateƒe! 905 00:54:37,873 --> 00:54:40,542 Mebe, dze agbagba nàwu ɖokuiwò, . le Kristo ta! 906 00:54:41,543 --> 00:54:43,545 Nɔ afisia vaseɖe esime nàgafɔ ɖe tsitre, . 907 00:54:43,629 --> 00:54:46,673 eye emegbe la, meɖe kuku na wò, meɖe kuku, . do le nye agbe me. 908 00:54:50,260 --> 00:54:51,845 Ègblẽ nu le ŋuwò akpa. 909 00:54:51,929 --> 00:54:54,097 Eye èlɔ̃e nenema. 910 00:55:03,524 --> 00:55:05,275 Do Eŋlisigbe! 911 00:55:06,360 --> 00:55:08,612 Nyemelɔ̃e ɖe ŋuwò o! Nyemeka ɖe edzi o. 912 00:55:08,695 --> 00:55:11,156 Eye ènya be nye hã mewɔna ɣesiaɣi wò nyonyo nanɔ asiwò. 913 00:55:11,240 --> 00:55:14,618 Enyo, menye ɣekaɣie o èdze agbagba be yeawum. 914 00:55:14,701 --> 00:55:16,203 - Oo, ema. - Ɛ̃, ema. 915 00:55:16,286 --> 00:55:18,038 Nya sue ma, ẽ. 916 00:55:18,121 --> 00:55:20,332 Mia... 917 00:55:21,416 --> 00:55:24,586 Èke ɖi le eŋu elabena enye nye lɔlɔ̃tɔ fifia. 918 00:55:24,670 --> 00:55:26,046 Mebe, edze ƒã ale gbegbe. 919 00:55:57,494 --> 00:55:59,329 Kɔfi geɖe wu? 920 00:55:59,413 --> 00:56:00,747 Ẽ, taflatse. 921 00:56:03,167 --> 00:56:04,543 Medze agᴐ. 922 00:56:04,626 --> 00:56:05,878 Enyo. 923 00:56:05,961 --> 00:56:07,713 Afi sia. Sukli. 924 00:56:07,796 --> 00:56:09,214 Ao, akpe na wò. 925 00:56:12,426 --> 00:56:15,053 Mesusu be míate ŋu ayi hena gasɔdodo ayi kɔƒenutowo me emegbe. 926 00:56:15,137 --> 00:56:17,973 Mebe, yame ƒe nɔnɔme nya kpɔ ŋutɔ. 927 00:56:21,894 --> 00:56:23,353 Le Eŋlisigbe me. 928 00:56:23,437 --> 00:56:25,355 Oo, ao, enyo. 929 00:56:26,398 --> 00:56:28,108 Mèdoa Spaingbe aɖeke oa? 930 00:56:28,192 --> 00:56:31,028 Ao, nye, uh, mesrɔ̃ Chinagbe. 931 00:56:32,446 --> 00:56:33,697 Chinatɔwo? 932 00:56:36,200 --> 00:56:37,701 Nu ka ta? 933 00:56:37,784 --> 00:56:39,828 Mesusu be eɖi nyuie. 934 00:56:41,246 --> 00:56:42,873 Gblɔ nya aɖe le Chinagbe me. 935 00:56:44,666 --> 00:56:45,959 Nye? 936 00:56:46,043 --> 00:56:48,128 Mm-hmm. 937 00:56:48,212 --> 00:56:52,049 Um... ni hao ma. 938 00:56:53,342 --> 00:56:55,177 Èsusu be nya ma ɖi nu dzeani aɖea? 939 00:56:56,595 --> 00:56:59,473 Enyo, ɖewohĩ menye mɔae o Mele eyɔyɔm, nyateƒee, gake... 940 00:57:05,687 --> 00:57:07,564 Do Eŋlisigbe, Maria Elena. 941 00:57:12,069 --> 00:57:14,196 Do Eŋlisigbe. 942 00:57:15,906 --> 00:57:18,659 Medze agᴐ. Metsi dzodzodzoe egbea. Meku drɔ̃e gbegblẽwo. 943 00:57:22,162 --> 00:57:23,664 Àdi be yeata nua? 944 00:57:23,747 --> 00:57:24,498 Oo, ɖe nèta nu hãa? 945 00:57:27,334 --> 00:57:28,585 Biae hã. Biae hã. 946 00:57:28,669 --> 00:57:31,839 Efi nu sia nu le asinye, . eƒe atsyã bliboa. 947 00:57:31,922 --> 00:57:34,174 Elɔ̃a ŋutinya siawo wɔwɔ. 948 00:57:34,258 --> 00:57:36,677 Antonio, wò mɔ bliboa ƒe nukpɔkpɔ nye tɔnye. 949 00:57:36,760 --> 00:57:38,929 Menye ɖe mele egblɔm o be mèkpɔ ŋusẽ ɖe amewo dzi o. 950 00:57:39,012 --> 00:57:41,723 - Ŋusẽkpɔɖeamedzi le eŋu? Ŋusẽkpɔɖeamedzia? - Ɛ̃. Ẽ, ekpɔa ŋusẽ ɖe ame dzi. 951 00:57:41,807 --> 00:57:44,017 Gake be magblɔ be mefi wò atsyã... 952 00:57:44,101 --> 00:57:46,520 Be magblɔ be mefi wò atsyã nye alakpanuwɔwɔ akpa. 953 00:57:56,780 --> 00:58:00,617 Kuxiwo nɔa eŋu ɣesiaɣi le nu ŋutɔŋutɔ ŋu, . eye nyemegale dziku dom o. 954 00:58:00,701 --> 00:58:02,369 Nyemegale dziku dom o. 955 00:58:02,452 --> 00:58:04,079 Enyo, nya kae wogblɔ le aɖaŋudɔsrɔ̃sukua mea? 956 00:58:04,163 --> 00:58:05,914 Wogblɔ be nunyalae menye, alo? 957 00:58:05,998 --> 00:58:08,000 Me nye ɣesiaɣi... Me ɣesiaɣi de dzi ƒo na wò ŋutete. 958 00:58:08,083 --> 00:58:11,920 Menye talento o. Menye talento ŋue mele nu ƒom tsoe o. Megblɔ be genius. Susu ɖaɖɛ. 959 00:58:12,963 --> 00:58:14,590 Megogo amewuwu na wò. 960 00:58:14,673 --> 00:58:17,259 Ẽ, ète ɖe eŋu be woatsɔ zikpui ma awum. 961 00:58:17,342 --> 00:58:19,219 Menɔ ɖokuinye ta ʋlim, . 962 00:58:19,303 --> 00:58:21,805 eye lãgbalẽŋudɔwɔnu nɔ asiwò, . eye nèmu aha, . 963 00:58:21,889 --> 00:58:23,682 kple lãgbalẽŋudɔwɔnu kple dziku! 964 00:58:27,853 --> 00:58:29,730 - Gbeɖe o. - Si, si, si. 965 00:58:32,149 --> 00:58:33,650 Èdi be yeawum le esi mekpɔe ta? 966 00:58:37,196 --> 00:58:40,699 Mekpɔ wò kple ame bubu fifia, . eye nye hã mele nyuie. Mefɔ̃. Nyee nye dukɔmevi. 967 00:58:40,782 --> 00:58:42,284 Nukae nègadi? 968 00:58:57,090 --> 00:58:58,383 Esi ŋkekeawo va nɔ yiyim la, 969 00:58:58,467 --> 00:59:01,386 Cristina lé ŋku ɖe Maria Elena ŋu kple Juan Antonio ƒe ŋkɔwo 970 00:59:01,470 --> 00:59:04,056 eye wòke ɖe dzi la ŋu si tɔtɔa ame wu tsã. 971 00:59:14,817 --> 00:59:17,277 Afikae nènɔ? Ðe nènɔ dɔ wɔma? 972 00:59:17,361 --> 00:59:19,571 - Ɛ̃, menɔ agbagba dzem be mawɔe. - Enyo. 973 00:59:19,655 --> 00:59:23,450 Medi vevie be manya, ɖe wòsusui ŋutɔŋutɔa be èfi le esi? 974 00:59:23,534 --> 00:59:24,868 Uh... 975 00:59:26,161 --> 00:59:32,209 Enyo, um, mesusu be mexɔe geɖe tso egbɔ wu alesi madi be malɔ̃ ɖe edzi, ẽ. 976 00:59:33,210 --> 00:59:36,880 Esia tae mesea veve ɣesiaɣi alea ɖo ne etsɔe vɛ. 977 00:59:39,383 --> 00:59:41,635 - Mesena le ɖokuinye me be melé blanui le mɔ aɖe nu. - Nu ka ta? 978 00:59:41,718 --> 00:59:43,971 ‘Elabena mesena le ɖokuinye me be Nyemate ŋu awɔe gbeɖe o... 979 00:59:44,972 --> 00:59:48,141 be wòakpɔ ŋusẽ ɖe dziwò alo aʋã wò le mɔ ɖesiaɖe nu. 980 00:59:48,225 --> 00:59:49,268 Ao, menye nyateƒee o. 981 00:59:49,351 --> 00:59:50,561 Aleae mesena le ɖokuinye me. 982 00:59:50,644 --> 00:59:51,645 Menye nyateƒee o. 983 00:59:51,728 --> 00:59:52,813 Ao, menye nyateƒee o. 984 00:59:52,896 --> 00:59:55,566 Nyemese Scriab la kpɔ o... Scriabin lae? 985 00:59:55,649 --> 00:59:57,025 - Ee. - Piano ƒe Sonata? 986 00:59:57,109 --> 01:00:00,612 Vaseɖe esime nèƒo haƒoƒo mawo siwo wolé ɖe mɔ̃ dzi nam la, . eye fifia nyemate ŋu adzudzɔ toɖoɖo wo o. 987 01:00:00,696 --> 01:00:02,030 - Ao? - Ao. 988 01:00:02,114 --> 01:00:05,033 Enyo, ema... nana mekpɔa dzidzɔ. 989 01:00:06,410 --> 01:00:07,703 Nu ka? 990 01:00:07,786 --> 01:00:11,290 Ðewohĩ menye susu nyui aɖekee wònye le afisia o. 991 01:00:11,373 --> 01:00:12,624 Nu ka? 992 01:00:12,708 --> 01:00:15,502 Mebe, eƒe lãme sẽ nyitsɔ laa. 993 01:00:15,586 --> 01:00:19,173 Nyemedi be... mado dziku nɛ o. 994 01:00:20,215 --> 01:00:22,176 Nyateƒee. Ao, enyo. 995 01:00:28,390 --> 01:00:30,726 Enɔ Vicky ƒe ŋdɔ me gbegbɔgblɔ ƒe klass me, 996 01:00:30,809 --> 01:00:33,687 si wòxɔna ŋkeke geɖe le kwasiɖa me be wòana eƒe Spaingbe nanyo ɖe edzi, 997 01:00:33,770 --> 01:00:35,689 be edo go Ben, ɖekakpui 998 01:00:35,772 --> 01:00:39,401 amesi mete ŋu dzudzɔ eƒe dzesidede o eye wòdze dzeɖoɖo gɔme kplii gbesiagbe. 999 01:00:40,527 --> 01:00:42,946 Ẽ, nyemate ŋu axɔe ase o they hired me at the consulate, 1000 01:00:43,030 --> 01:00:46,033 elabena nye Spaingbe is less than perfect, to say the least. 1001 01:00:46,116 --> 01:00:48,327 Ao, mesusu be enyo. Enyo ŋutɔ. 1002 01:00:48,410 --> 01:00:49,661 Enyo. 1003 01:00:49,745 --> 01:00:52,498 Ðe nèle vivi sema ɣeyiɣi si nètsɔ nɔ Barcelona? 1004 01:00:52,581 --> 01:00:55,292 Um, I would if I had more friends. 1005 01:00:55,375 --> 01:00:56,460 Nyui. 1006 01:00:56,543 --> 01:00:59,755 Yesterday I walked from the beach up to Park Güell in search of Gaudí. 1007 01:01:01,256 --> 01:01:03,258 Hey, you want to see a movie? 1008 01:01:03,342 --> 01:01:04,885 - Sinima aɖee? - Kuɖa? 1009 01:01:04,968 --> 01:01:06,303 Ŋdᴐ? 1010 01:01:06,386 --> 01:01:07,387 Uh. 1011 01:01:08,722 --> 01:01:10,098 Ee. 1012 01:01:11,183 --> 01:01:12,851 The movie was a great success, 1013 01:01:12,935 --> 01:01:15,604 eye Ben ɖee fia be nenemae very good company for Vicky. 1014 01:01:19,942 --> 01:01:22,569 Gbeɖeka ŋdɔ la, woɖiɖi yi fiase aɖe me be yeaƒle cherry aɖewo, 1015 01:01:22,653 --> 01:01:25,072 eye ne fiasedzikpɔla xɔ telefon kaƒoƒo le megbe, 1016 01:01:25,155 --> 01:01:27,115 mete ŋu tsi tre ɖe eƒe asi léle ŋu o. 1017 01:01:28,534 --> 01:01:30,035 Uh. 1018 01:01:30,118 --> 01:01:32,371 Uh, ao, mègawɔe o. 1019 01:01:32,454 --> 01:01:33,455 Ao? 1020 01:01:34,456 --> 01:01:35,624 Ao... 1021 01:01:37,251 --> 01:01:39,461 Ènyae nyateƒe be meɖe srɔ̃ nyitsɔ laa? 1022 01:01:39,545 --> 01:01:40,838 Ee. 1023 01:01:40,921 --> 01:01:45,175 Mesusu be menɔ nukpɔsusua te be ɖewohĩ èti kpo ge ɖe eme kaba akpa, . 1024 01:01:45,259 --> 01:01:49,137 - ɖewohĩ etena ɖe dziwò... - Regr... ha... ɖe megblɔe le susu mea? 1025 01:01:50,138 --> 01:01:52,057 Negbe ɖe mexlẽ nu ɖe ​​eme ko hafi. 1026 01:01:52,140 --> 01:01:53,308 Ao, nye... 1027 01:01:54,309 --> 01:01:56,145 Mele be magblɔ nya sia na wò o. Nye... 1028 01:01:57,354 --> 01:02:00,899 Ènya nusi, ame aɖee menye ɣesiaɣi ame si susu be menya nusi tututu medi. 1029 01:02:00,983 --> 01:02:02,860 Gake mèwɔe o. 1030 01:02:02,943 --> 01:02:05,487 Enyo, ao, medo go ame bubu aɖe, . 1031 01:02:05,571 --> 01:02:09,491 eye nyemele gegem ɖe ŋutinya ma me o. 1032 01:02:09,575 --> 01:02:11,243 Eyata, ŋutsu sia si nèdo goe...? 1033 01:02:11,326 --> 01:02:14,913 Ŋutsua le xɔ̃nye vevitɔ gbɔ. 1034 01:02:14,997 --> 01:02:17,082 Ènyaa, nuka ŋue mele nu ƒom tsoe? 1035 01:02:17,166 --> 01:02:21,336 Ne me... ne mese ɖokuinye la, . ɖeko... enye tagbɔsesẽ ko. 1036 01:02:21,420 --> 01:02:25,257 Ðeko meɖe ŋutsu si medi la ko. 1037 01:02:25,340 --> 01:02:26,466 Èwɔea? 1038 01:02:26,550 --> 01:02:27,843 Mesusui nenema. 1039 01:02:28,927 --> 01:02:31,513 Eyata? Nu kae dzᴐ? 1040 01:02:32,931 --> 01:02:36,685 Kwasiɖanuwuwu aɖe si nye mawusubɔsubɔ le Oviedo. 1041 01:02:39,980 --> 01:02:44,651 Cristina, Juan Antonio, kple Maria Elena yi sɔdola le dukɔa me. 1042 01:02:44,735 --> 01:02:47,488 Maria Elena ye tso nya me wo katã woɖaa fiẽnuɖuɖu gã aɖe ɖekae, 1043 01:02:47,571 --> 01:02:49,948 eye wòte tɔ ɖe edzi wofɔa blackberry yeyewo. 1044 01:02:50,032 --> 01:02:51,200 Lala nam! 1045 01:02:53,035 --> 01:02:55,037 Enaa nye dzi gbãna! 1046 01:02:58,665 --> 01:03:00,334 - Esia nye nusi de blibo... - Afisia, abe ale si wòle ene. 1047 01:03:00,417 --> 01:03:01,418 - Enyo. - Abe ale si wòle ene. 1048 01:03:01,502 --> 01:03:02,794 Àte ŋu akpɔ ɖewo... afima. 1049 01:03:02,878 --> 01:03:05,297 - Ow, ow! - Nukae gblẽ? Nukae nye... 1050 01:03:05,380 --> 01:03:06,798 Nuka, nuka, nuka? 1051 01:03:06,882 --> 01:03:08,008 Nu kae dzᴐ? 1052 01:03:08,091 --> 01:03:10,969 Lala, ao, nɔ anyi. Nɔ anyi, nɔ anyi, nɔ anyi, nɔ anyi. 1053 01:03:12,387 --> 01:03:14,556 Wò tame loo alo wò ete? 1054 01:03:14,640 --> 01:03:16,099 - Afi sia. - Afi sia? 1055 01:03:16,183 --> 01:03:18,060 - Yep. - Lé ɖe asi, lala. 1056 01:03:19,311 --> 01:03:20,646 - Ow. - Na ma... oo, oo, oo. 1057 01:03:20,729 --> 01:03:21,980 Le afisia la, na ma... 1058 01:03:26,068 --> 01:03:27,778 - Èdi be yeakpɔ aspirin aɖea? - Ee. 1059 01:03:27,861 --> 01:03:29,488 Aspirin le nye akplo me. 1060 01:03:29,571 --> 01:03:30,697 - Enyo. - Enyo. 1061 01:03:30,781 --> 01:03:32,699 Èɖea dzi ɖi. Matrɔ ava enumake. 1062 01:03:57,975 --> 01:04:01,436 Eƒe ta me katã le. Masɔmasɔ geɖe le eme ale gbegbe. 1063 01:04:02,437 --> 01:04:04,857 Na xexeame la, . metsi dzimaɖi o, naneke mele vevie o, . 1064 01:04:04,940 --> 01:04:07,442 "agbe le kpuie eye taɖodzinu aɖeke mele eŋu o". nu ƒomevi aɖe, . 1065 01:04:07,526 --> 01:04:11,155 ke boŋ eƒe vɔvɔ̃ katã ɖeko wòyia eƒe ta gbɔ. 1066 01:04:16,952 --> 01:04:18,829 Ènyaa, eƒoa pianoa? 1067 01:04:20,205 --> 01:04:22,958 Ao, nyemenyae o. 1068 01:04:23,041 --> 01:04:25,127 Ðe esia tae nèwɔe ɖoa piano si le wò aƒeme? 1069 01:04:25,210 --> 01:04:27,379 Ao, mate ŋu anye nenema hafi konsata me pianoƒola aɖe. 1070 01:04:27,462 --> 01:04:28,714 Ẽ, ate ŋui. 1071 01:04:28,797 --> 01:04:31,425 Mebe, ame aɖeke mefena o Scarlattitɔ aɖe abe Maria Elena ene. 1072 01:04:31,508 --> 01:04:34,636 Ese Scarlatti gɔme, . nye nya le eteƒea? 1073 01:04:35,637 --> 01:04:37,264 Ðe nèƒoa ha? 1074 01:04:37,347 --> 01:04:42,728 Ao, ɖeko wòle be mava ŋkume kple ŋkume kple nyateƒe si wònye be nyemenye nunana o. 1075 01:04:42,811 --> 01:04:47,149 Ènyaa, mate ŋu akpɔ ŋudzedze ɖe aɖaŋudɔwo ŋu eye melɔ̃a hadzidzi, gake... 1076 01:04:47,232 --> 01:04:48,484 Ewɔ nublanui ŋutɔ, le nyateƒe me, . 1077 01:04:48,567 --> 01:04:51,737 elabena mesena le ɖokuinye me abe ɖe mewɔe ene nu geɖe si woaɖe afia 1078 01:04:51,820 --> 01:04:54,114 eye nyemenye nunana o. 1079 01:04:54,198 --> 01:04:56,033 Gake ŋutete le asiwò ya. 1080 01:04:56,116 --> 01:04:58,202 - Ao. - Ɛ̃. 1081 01:04:58,285 --> 01:05:00,204 Nukae nye nye ŋutete? 1082 01:05:00,287 --> 01:05:02,289 Èɖea foto dzeaniwo. 1083 01:05:02,372 --> 01:05:05,626 Nyateƒee. Eɖea foto ɣesiaɣi be eɣlaa ɖem. 1084 01:05:05,709 --> 01:05:07,002 Emae nye... 1085 01:05:07,085 --> 01:05:09,296 Ao, esi womenye naneke o tae. 1086 01:05:09,379 --> 01:05:11,298 Aleke nèwɔ nya be meɖea foto? 1087 01:05:11,381 --> 01:05:13,383 Mekpɔ wo le wò agbawo me. 1088 01:05:13,467 --> 01:05:15,636 Èto nye agbawo mea? 1089 01:05:15,719 --> 01:05:17,638 Nyateƒee, meto wò agbawo me! 1090 01:05:17,721 --> 01:05:20,057 Zã gbãtɔ me la, menɔ aƒea me. Nyemeka ɖe dziwò o. 1091 01:05:20,140 --> 01:05:23,185 Nyemexɔe se be èle nenema o ame si nègblɔ be yenye. 1092 01:05:23,268 --> 01:05:27,022 Medi be manya amesi nye srɔ̃nye xoxoa ƒe aba dzi nɔnɔ ŋutɔŋutɔ. 1093 01:05:27,105 --> 01:05:28,816 Nu ka?! 1094 01:05:28,899 --> 01:05:30,400 Amekae nya nusi makpɔ le afima? 1095 01:05:30,484 --> 01:05:32,820 Aleke mawɔ aka ɖe edzi menye ɖe nèle nu gblẽ ge le ŋunye oa? 1096 01:05:32,903 --> 01:05:35,280 Le nyateƒe me la, susu nɔ asinye be mawu wò. 1097 01:05:42,538 --> 01:05:45,833 Eyata ʋɛ bubuwoe nye esi. 1098 01:05:47,084 --> 01:05:49,503 Mègagblɔ be woƒe nu lé dzi na ye o ne woƒe nu medze ŋuwò o. 1099 01:05:49,586 --> 01:05:52,130 - Nuka ŋue nèle nu ƒom tsoe? - Wonya kpɔ ŋutɔ! 1100 01:05:52,214 --> 01:05:54,007 - Ẽ, èkpɔea? - Kpɔ esia ɖa! 1101 01:05:55,092 --> 01:05:58,303 Le ŋufɔke la, Maria Elena do go yi fotoɖeɖe kple Cristina. 1102 01:05:58,387 --> 01:06:01,598 Ŋku deŋgɔ aɖe nɔ esi eye wònya a geɖe tso fotoɖeɖe ƒe aɖaŋu ŋu, 1103 01:06:01,682 --> 01:06:05,519 eye wòfia nu geɖe Cristina tso... atsyɔ̃ɖoɖo kple nɔnɔmetataɖeɖe ƒe nusiwo menya kpɔna dzea sii bɔbɔe o. 1104 01:06:05,602 --> 01:06:07,813 Eɖo aɖaŋu nɛ be yeaɖe yeƒe dijitaal fotoɖemɔ̃ ɖa 1105 01:06:07,896 --> 01:06:10,566 eye nàzã xoxo aɖe hena emetsonu dodzidzɔname bubuwo. 1106 01:06:10,649 --> 01:06:12,693 Egblɔ be ele vevie be xɔ doviviti nanɔ ame si, 1107 01:06:12,776 --> 01:06:14,945 eye be yeaɖo ɖeka le anyigbaxɔdzoa me na Cristina 1108 01:06:15,028 --> 01:06:18,490 eye nàfia aɖaŋu vovovowoe ƒe eya ŋutɔ ƒe nɔnɔmetatawo toto vɛ. 1109 01:06:24,955 --> 01:06:26,290 Woɖe foto nusianu, 1110 01:06:26,373 --> 01:06:28,876 tso avu siwo ƒe dzedzeme nye bometsilawo gbɔ na ɖevi siwo ƒe mo biã... 1111 01:06:29,877 --> 01:06:32,296 gake nyati nyuitɔ kekeake nye Maria Elena ŋutɔ. 1112 01:06:59,490 --> 01:07:02,242 Nuƒleƒe ŋdɔ aɖe, . Vicky kple Doug ƒu du do go... 1113 01:07:02,326 --> 01:07:04,453 Adam Tabachnick kple Sally. 1114 01:07:04,536 --> 01:07:07,539 Adam hã nɔ asitsadɔ ma ke me Doug nɔ eme eye wowɔ xɔlɔ̃, 1115 01:07:07,623 --> 01:07:10,542 togbɔ be le New York hã la, . womezã ɣeyiɣi geɖe ɖekae o. 1116 01:07:10,626 --> 01:07:12,336 Mi ame evea miekpɔe ele be nànɔ fefem kplim! 1117 01:07:12,419 --> 01:07:13,754 Hi, enyo be mekpɔ wò! 1118 01:07:13,837 --> 01:07:16,590 Wɔna ɖesiaɖe si woɖena fiana le TV dzi, . edze ƒã be nusianu si le agbe, . 1119 01:07:16,673 --> 01:07:18,967 àte ŋu aƒoe ake le wò kɔmpiuta dzi. 1120 01:07:19,051 --> 01:07:20,385 Eyata mele yameʋu me yina Tokyo. 1121 01:07:20,469 --> 01:07:22,596 Mekɔ afɔ 40,000 le yame, . 1122 01:07:22,679 --> 01:07:26,099 eye mele Mets-ha la kpɔm, . live, le nye kɔmpiuta dzi. 1123 01:07:26,183 --> 01:07:28,060 Ewɔ nuku ŋutɔ. Mèdo le kadodo me gbeɖe o. 1124 01:07:28,143 --> 01:07:30,312 Míele aƒe yeyea xɔ ge kaƒoƒo na nusianu. 1125 01:07:30,395 --> 01:07:33,607 Mele Japantɔ yeye mawo kpɔm TV-ɖemɔ̃ siwo ƒe nɔnɔme deŋgɔ. 1126 01:07:33,690 --> 01:07:35,692 Ele be nye ŋutsua nanɔ asiwò wɔ wò installation la. 1127 01:07:35,776 --> 01:07:38,320 - Enye nunyala bibi aɖe ko le kɔmpiutawo kple... - Maxɔ eƒe kaɖia. 1128 01:07:38,403 --> 01:07:40,697 Ðeko míewɔ míaƒe nɔƒe le Greenwich. Ele be nàkpɔe! 1129 01:07:40,781 --> 01:07:44,117 Atsyɔ̃ɖola wɔnuku sia le mía si ele be nàzãe. 1130 01:07:44,201 --> 01:07:47,371 Eye wònye, um, enye nutovɛla, . gake enya ɣeyiɣi si wòle be wòagbugbɔ. 1131 01:07:47,454 --> 01:07:51,458 Míewɔe, uh, egbegbe, kple dzɔdzɔenyenye blemanuwo ƒe sisi le afisia kple afima. 1132 01:07:51,542 --> 01:07:54,503 Melɔ̃a evea tsɔtsɔ ƒo ƒui, . ke Mawu, asiwo. 1133 01:07:54,586 --> 01:07:57,756 Ðe susu aɖe le asiwòa nusi ɣedzeƒetɔwo ƒe xɔmenuwo ƒe lolome nyui xɔna? 1134 01:07:57,840 --> 01:07:59,633 Eƒe nya sɔ. Eƒe nya sɔ. 1135 01:07:59,716 --> 01:08:03,929 Le nyateƒe me la, fefenya xoxo aɖe li. "100,000 na Persiatɔwo ƒe xɔmenuwo..." 1136 01:08:16,817 --> 01:08:19,027 Agbe yi edzi abe alesi wogblɔe ɖi ene na Vicky kple Doug, 1137 01:08:19,111 --> 01:08:22,781 vaseɖe ŋdɔ ɖeka, . esime ɣeyiɣi aɖe si womate ŋu agblɔ ɖi o dzɔ. 1138 01:08:36,003 --> 01:08:38,839 Ŋkeke geɖe megbe la, . Judy bia tso Vicky si be wòado go ye le adzame, 1139 01:08:38,922 --> 01:08:40,841 dzo le aƒea gbɔ, . be woano kɔfi. 1140 01:08:41,842 --> 01:08:43,552 Nusi dzɔ gbemagbe... 1141 01:08:45,387 --> 01:08:47,514 - Nyemedi be susu gbegblẽa nasu asiwò o. - Oo, ao, ao, ao. 1142 01:08:47,598 --> 01:08:51,518 - Le nyateƒe me la, menye nye nya aɖekee wònye o. - Nyemele ahiãmo ɖom na Mark ƒe zɔhɛ o. 1143 01:08:51,602 --> 01:08:53,520 Nyee nye... Nyeme nyee o. 1144 01:08:53,604 --> 01:08:55,647 Ao, nyemesusu be èle nenema o. 1145 01:08:55,689 --> 01:08:58,650 Mm, uh, menye nenemae o Nyemekpɔ susumenuwo kpɔ o 1146 01:08:58,734 --> 01:09:03,572 ƒe ame aɖe si gbɔna eye wòɖem ɖa le nye nɔnɔmea me, . 1147 01:09:03,697 --> 01:09:08,619 gake susumenuwo menye Jay Lewis o... 1148 01:09:08,660 --> 01:09:11,622 togbɔ be adzɔ dzi nɛ nenema hã la, awɔe. 1149 01:09:11,747 --> 01:09:15,209 To "wò ɖeɖe le wò nɔnɔmea me"...? 1150 01:09:17,419 --> 01:09:22,341 Nyeme... Nyeme le lɔlɔ̃ me kpɔ o kple Marko ƒe geɖe. 1151 01:09:22,424 --> 01:09:26,512 Mebe, melɔ̃e, . gake nyemelɔ̃e o. 1152 01:09:27,638 --> 01:09:29,348 Evem be mese nya sia. 1153 01:09:30,682 --> 01:09:32,810 Enye nukokoe, ɖeko mewɔ... 1154 01:09:34,019 --> 01:09:38,065 Ðeko meƒo nuƒo ma ke na nye shrink. Huh. 1155 01:09:38,190 --> 01:09:40,484 Enyo, nya kae wò shrink la gblɔ? 1156 01:09:42,361 --> 01:09:47,699 Egblɔ be, um, be nyee vɔvɔ̃ ɖoe akpa be wòawɔ nu eye be... 1157 01:09:48,867 --> 01:09:51,829 be mele ƒomevi aɖe dim ƒe akunyawɔwɔ ƒe egbɔkpɔnu 1158 01:09:51,870 --> 01:09:55,541 si menye nu ŋutɔŋutɔ o, eye be nye... 1159 01:09:55,624 --> 01:09:58,585 Eye menye affair ye nye ŋuɖoɖoa o. 1160 01:09:58,710 --> 01:10:01,630 Eye nyemewɔe o... Evem be mele nenema tsɔ nusiawo katã da ɖe dziwò, . 1161 01:10:01,672 --> 01:10:04,550 gake woɖi gbɔm ale gbegbe esi nèkpɔ mí. 1162 01:10:04,591 --> 01:10:06,093 - Kpɔ ɖa... - Nye ya nye... 1163 01:10:06,218 --> 01:10:10,389 Kpɔ ɖa, mele be nàse le ɖokuiwò me nenema o ele be nàɖe ɖokuiwò me nam. 1164 01:10:10,430 --> 01:10:11,849 Mebe... 1165 01:10:13,600 --> 01:10:15,727 Marko nye ame gã aɖe. 1166 01:10:18,814 --> 01:10:20,440 Meka ɖe edzi be ame aɖe... 1167 01:10:21,441 --> 01:10:25,404 dzimaɖitsitsi ɖesiaɖe si le asinye nye nye ŋutɔ nye kuxi. 1168 01:10:25,529 --> 01:10:27,364 Nye ɖeka koe nye... 1169 01:10:29,408 --> 01:10:33,078 Nyemate ŋu agblẽe ɖi o, . eye menya be nyemawɔe gbeɖe o. 1170 01:10:34,204 --> 01:10:37,332 Hmm, nukatae menye nenema o? 1171 01:10:39,042 --> 01:10:40,961 Nye ɖeko... Nyemate ŋui o. 1172 01:10:41,044 --> 01:10:43,213 Vɔvɔ̃ ɖom akpa. 1173 01:10:45,132 --> 01:10:47,759 Ɣeyiɣia va yi. 1174 01:11:05,569 --> 01:11:09,072 Edze ƒã nam ale gbegbe be wò kple Juan Antonio gakpɔtɔ le lɔlɔ̃ me 1175 01:11:09,114 --> 01:11:11,408 ne mekpɔ mi ɖekae la, ènyaa? 1176 01:11:11,492 --> 01:11:13,744 Míaƒe lɔlɔ̃ anɔ anyi tegbee. 1177 01:11:13,869 --> 01:11:15,913 Enɔa anyi tegbee, gake ɖeko mewɔa dɔ o. 1178 01:11:16,038 --> 01:11:18,332 Esia tae wòanɔ nenema ɣesiaɣi ɖo nye lɔlɔ̃tɔ, . 1179 01:11:18,373 --> 01:11:20,626 elabena mate ŋu ade blibo o. 1180 01:11:20,751 --> 01:11:24,421 Ðewohĩ mate ŋu ade blibo o elabena, . ènya, mele mɔ xem, . 1181 01:11:24,463 --> 01:11:26,381 - alo nyemenya o, mesena le ɖokuinye me be... - Ao. 1182 01:11:26,423 --> 01:11:30,385 Do ŋgɔ na wò... do ŋgɔ na wò la, . míewɔa nu ɖe mía nɔewo ŋu tsã 1183 01:11:30,511 --> 01:11:32,262 vevesese geɖe ŋutɔ, fukpekpe geɖe ŋutɔ. 1184 01:11:32,304 --> 01:11:34,723 Wò manɔmee la, esiawo katã manya wɔ o. 1185 01:11:34,848 --> 01:11:37,434 Ènya nusitae? Elabena wò ye nye nusi bu. 1186 01:11:38,477 --> 01:11:40,270 Èle abe amadede si, . 1187 01:11:40,354 --> 01:11:42,773 wotsɔe kpe ɖe palette aɖe ŋu, . na amadedea nya kpɔna. 1188 01:11:43,774 --> 01:11:46,610 Ðe menye wò kple Juan Antonioe oa tetekpɔ be yeawɔ lɔlɔ̃? 1189 01:11:47,611 --> 01:11:48,612 Mesena le ɖokuinye me be... 1190 01:11:49,613 --> 01:11:50,614 Nyemenya o. 1191 01:11:50,697 --> 01:11:52,908 Le míaƒe srɔ̃ɖeɖea ƒe nuwuwu la, míewɔe o, . 1192 01:11:52,991 --> 01:11:55,744 gake ele nam be magblɔ be, . seselelãme mawo le tɔtrɔm fifia, . 1193 01:11:55,828 --> 01:11:57,663 akpe na wò, . 1194 01:11:57,704 --> 01:12:00,332 le mɔ yeye si de to wu nu. 1195 01:12:00,374 --> 01:12:02,084 Enyo, mado dziku nam le eŋu o. 1196 01:12:02,209 --> 01:12:05,170 Nyemadi gbeɖe be mage ɖe mɔa me o. Mado dziku nam kura o. 1197 01:12:05,254 --> 01:12:06,588 Menya be mado dziku na wò o, . 1198 01:12:06,672 --> 01:12:09,800 mɔ ma ke nue mekpɔa vividoɖeameŋu ƒe seselelãme sia 1199 01:12:09,883 --> 01:12:12,511 ne mese mi ame evea siaa wotu wo ɖe dzonɔameme me zã sia zã. 1200 01:12:13,512 --> 01:12:16,431 Meɖoa to, eye dzi dzɔam. 1201 01:12:17,558 --> 01:12:20,894 Ðe Cristina nyo le eŋua esime Maria Elena kple Juan Antonio 1202 01:12:21,019 --> 01:12:22,938 wɔ lɔlɔ̃ ŋdɔ aɖe? 1203 01:12:23,021 --> 01:12:26,608 Do ŋgɔ la, etsɔ ye na wo ame evea siaa yayra, gake emegbe seselelãme vovovowo nɔ esi. 1204 01:12:26,692 --> 01:12:30,279 Menye amesi ƒe susu ʋu tututu nenema gbegbe o abe alesi wòsusuna le susu me ɣesiaɣi ene, 1205 01:12:30,362 --> 01:12:33,782 kple wo ame evea ƒe susu le aba dzi eye, godoo la, eyɔ fũ kple ŋusẽ, 1206 01:12:33,866 --> 01:12:35,742 he masɔmasɔ aɖewo vɛ nɛ. 1207 01:12:35,784 --> 01:12:39,830 Mlɔeba la, eɖe dzi ɖi vivivi eye wòaɖe asi le eɖokui ŋu wòayi kple nuwo ƒe sisi, 1208 01:12:39,913 --> 01:12:41,790 mɔɖeɖe ɖe nu ŋu si ŋu wòda akpe ɖo. 1209 01:12:42,833 --> 01:12:44,626 Gbã la, eɖe fu nam nyateƒe, . 1210 01:12:44,710 --> 01:12:48,172 gake emegbe meva nɔ nusiawo katã ŋu bum dzidzenu, lɔlɔ̃ ƒe nya ƒaƒã siwo dzi woda asi ɖo... 1211 01:12:48,255 --> 01:12:49,590 nukae nye nyuitɔ, nukae nye nu gbegblẽ, . 1212 01:12:49,673 --> 01:12:53,385 nusi sɔ le na "kpovitɔ siwo sɔ," . 1213 01:12:53,468 --> 01:12:55,846 eye ènya, èkpɔe alesi screwed up akpa gãtɔ ƒomedodo... 1214 01:12:55,929 --> 01:12:57,806 Eyata nusi gblɔm nèle enye èle ŋutsu aɖe mam. 1215 01:12:57,890 --> 01:12:59,141 Èle abe Mormon srɔ̃nyɔnu ene. 1216 01:12:59,224 --> 01:13:01,101 M-menya be eɖi nusi wɔ nuku, . 1217 01:13:01,185 --> 01:13:03,312 gake le nyateƒe me la, mí katã míedzɔa nu na ƒomedodoa, . 1218 01:13:03,395 --> 01:13:04,730 eye wònyia mí katã ŋutɔŋutɔ. 1219 01:13:04,813 --> 01:13:06,482 Ne amesiame wɔe nenema la, . hadomegbenɔnɔ mete ŋu wɔ dɔ o. 1220 01:13:06,565 --> 01:13:07,733 - Tso! - Va, Doug. 1221 01:13:07,816 --> 01:13:10,694 Migana míage ɖe esiawo dometɔ ɖeka me o turgid categorical nyaʋiʋli siwo hiã vevie. 1222 01:13:10,777 --> 01:13:12,029 - Nusianu si awɔ dɔ. - Nuka kee wɔa dɔ? 1223 01:13:12,112 --> 01:13:14,615 Maria Elena xɔe se be woli nyateƒe geɖe le agbe me, ke menye ɖeka ko o. 1224 01:13:14,698 --> 01:13:16,992 Nye menya o. Mebe, vidzĩ, . could you live like that? 1225 01:13:17,075 --> 01:13:20,621 Well, I never had Cristina's... 1226 01:13:20,704 --> 01:13:22,915 What, Cristina's lack of structure? 1227 01:13:22,998 --> 01:13:24,416 Woɖoe ɖe ɖoɖo nu ŋutɔ, le nyateƒe me. 1228 01:13:24,500 --> 01:13:26,001 Eƒe dzideƒo. Dzi menɔ ƒonye kpɔ o. 1229 01:13:26,084 --> 01:13:27,252 Eƒe dzideƒoa? 1230 01:13:27,336 --> 01:13:29,963 Dzideƒo? Nu si kplɔe ɖo si wòanye going to bed with Maria Elena 1231 01:13:30,047 --> 01:13:34,593 and glorifying it as some kind of superior, alternative lifestyle. 1232 01:13:34,676 --> 01:13:36,220 Oh, I have gone to bed with her. 1233 01:13:36,303 --> 01:13:38,055 - Ao! - Ee. 1234 01:13:38,138 --> 01:13:39,431 Ɣe ka ɣi? 1235 01:13:39,515 --> 01:13:43,602 Well, Juan Antonio and Maria Elena made this darkroom for me... 1236 01:13:43,685 --> 01:13:45,979 you know, they're both pushing me be woaɖe foto... 1237 01:13:46,063 --> 01:13:47,856 eye le nyateƒe me la, mele nyonyom ŋutɔ. 1238 01:13:47,940 --> 01:13:50,692 Èxɔe se alo mèxɔe se o, . Kakaɖedzi le ŋunye geɖe wu. 1239 01:13:50,776 --> 01:13:53,320 Eye míenɔ anyigba le afima le viviti me, 1240 01:13:53,403 --> 01:13:57,157 eye... ɖeko menɔ dɔ wɔm tso eŋu nye foto aɖewo, 1241 01:13:57,241 --> 01:14:01,036 nu siwo, mienya, nyemawɔe o wɔe ne menye ɖe wòʋãm o. 1242 01:15:05,601 --> 01:15:08,228 Eye wòdzɔ le dzɔdzɔme nu ŋutɔ na mí ame evea siaa. 1243 01:15:09,521 --> 01:15:11,106 Mètsi dzodzodzoe oa? 1244 01:15:11,190 --> 01:15:15,027 Ao, ao. Enye lɔlɔ̃ kple tufafa ŋutɔ. 1245 01:15:15,110 --> 01:15:16,528 Ðe wòdzɔ dzi na wòa? 1246 01:15:16,612 --> 01:15:17,988 Mm-hmm, mewɔe. 1247 01:15:19,281 --> 01:15:22,576 Eye... ɣeyiɣi ɖeka koe wònyea? 1248 01:15:22,659 --> 01:15:23,827 Ẽ, ẽ. 1249 01:15:23,911 --> 01:15:25,704 Mebe, ɖeko wòdzɔ, ènya. 1250 01:15:25,787 --> 01:15:29,666 Menye ɖe mele ɖoɖo wɔm ɖe ewɔwɔ ŋu o numame aɖe si dona le eme, godoo. 1251 01:15:30,751 --> 01:15:33,712 Gake ne è... do dzidzɔ na wò... 1252 01:15:33,795 --> 01:15:36,507 - Mewɔe, mewɔe ɣemaɣi. - Enyo, ègblɔe na Juan Antonioa? 1253 01:15:36,590 --> 01:15:38,342 Ẽ, nyateƒee. Naneke meli woaɣla o. 1254 01:15:38,425 --> 01:15:41,428 Àgblɔe be ekema vidzinu eve nyɔnue nènyea? 1255 01:15:41,512 --> 01:15:43,430 Ao, nyemekpɔ susu aɖeke o be woatsɔ ŋkɔ na nusianu. 1256 01:15:43,514 --> 01:15:45,015 Nyee nye, ènya, . 1257 01:15:45,098 --> 01:15:49,394 eye memlɔ Juan Antonio gbɔ tso ɣemaɣi eye nuteƒekpɔkpɔ ma do dzidzɔ nam ŋutɔ. 1258 01:15:49,478 --> 01:15:51,855 Enye ŋutinya gã aɖe ŋutɔ. 1259 01:15:52,856 --> 01:15:56,401 Ẽ, ŋutinya gã aɖee nye ema. 1260 01:15:57,528 --> 01:16:00,864 Hey, kpɔ ɖa, nyemeɖoe o nye ŋutɔ nye ʋɔnudrɔ̃la, eyata... 1261 01:16:04,785 --> 01:16:06,411 Nuka ŋu bum nèle? 1262 01:16:06,495 --> 01:16:08,580 Hmm? 1263 01:16:08,664 --> 01:16:10,290 Nye menya o. 1264 01:16:10,374 --> 01:16:12,960 Aleke gbegbe ɣeyiɣi va yina kabakabae. 1265 01:16:13,043 --> 01:16:15,504 Dzomeŋɔli wu enu kloe. 1266 01:16:15,587 --> 01:16:17,923 Míatrɔ ayi aƒeme kpuie. 1267 01:16:20,259 --> 01:16:23,470 Mesusu be ègakpɔtɔ le afima ku ɖe xɔ̃wòa tɔ ŋu 1268 01:16:23,554 --> 01:16:26,056 dzodzro ƒe ŋutinya sue aɖe le xɔ doviviti me. 1269 01:16:28,100 --> 01:16:30,561 Eye ne míeƒo nu tso xɔ siwo me do viviti ŋu la... 1270 01:16:31,562 --> 01:16:32,563 Va afisia. 1271 01:16:58,755 --> 01:17:00,007 Le kwasiɖa siwo kplɔe ɖo me la, 1272 01:17:00,090 --> 01:17:03,135 Cristina va ka ɖe edzi wu ƒe eɖokui abe fotoɖela ene. 1273 01:17:03,218 --> 01:17:06,889 Juan Antonio kple Maria Elena siaa tsɔ susuwo kple kpekpeɖeŋuwo na 1274 01:17:06,972 --> 01:17:08,265 ne ɖikeke nɔ eŋu. 1275 01:17:08,348 --> 01:17:09,850 Akpe na woƒe dzideƒoname, 1276 01:17:09,933 --> 01:17:13,020 fotoɖeɖe nɔ bɔbɔm ɖetsɔleme si tsea ku le eƒe agbe me. 1277 01:17:13,103 --> 01:17:18,400 Kaka fifia naɖo la, eya kple Juan Antonio kple Maria Elena va zu lɔlɔ̃tɔwo. 1278 01:17:30,746 --> 01:17:34,625 Edze abe nusianu da sɔ bliboe ene, . le ɖekawɔwɔ me bliboe. 1279 01:17:34,708 --> 01:17:37,252 Maria Elena ƒe dzi dze eme eye wòɖe dzi ɖi. 1280 01:17:37,336 --> 01:17:42,090 Juan Antonio nɔ to me tom nuwɔwɔ ƒe ɣeyiɣi aɖe ŋutɔ kple eƒe nutata. 1281 01:17:42,174 --> 01:17:45,886 Cristina koe wònye, . esi dzomeŋɔli ƒe ŋkeke mamlɛawo wu enu, 1282 01:17:45,969 --> 01:17:48,847 amesi dze nuteƒekpɔkpɔ gɔme ʋuʋu xoxo aɖe si wonya nyuie, 1283 01:17:48,931 --> 01:17:51,099 dzimaɖitsitsi si le dzidzim ɖe edzi be evɔ̃na nɛ, 1284 01:17:51,183 --> 01:17:54,311 gake wokpɔe dze sii nyuie akpa. 1285 01:17:54,394 --> 01:17:57,940 Kasia, susuwo dze egɔme tsɔtsɔ ɖo nɔƒe gbãtɔ wu seselelãmewo, 1286 01:17:58,023 --> 01:18:00,692 susu kple nyabiasewo ku ɖe agbe kple lɔlɔ̃ ŋu, 1287 01:18:00,776 --> 01:18:03,111 kple alesi wòdze agbagbae be woatsi tre ɖe susu siawo ŋu, 1288 01:18:03,195 --> 01:18:05,447 mete ŋu xɔ wo o tso eƒe susu me. 1289 01:18:05,531 --> 01:18:08,826 Mlɔeba la, eƒe tameɖoɖo kplikpaa yɔyɔ fiẽ ɖeka le fiẽnuɖuɖu vɔ megbe, 1290 01:18:08,909 --> 01:18:11,328 eɖe gbeƒãe ema wɔ nuku na amesiame. 1291 01:18:11,411 --> 01:18:13,163 Nyemedi nusi nɔ dzinyelawo si o, . 1292 01:18:13,247 --> 01:18:15,749 Nyemedi nusi nɔ asinye o hafi mava afisia... 1293 01:18:15,833 --> 01:18:19,920 Mebe, menya be... gake menya be nyemate ŋu anɔ agbe alea tegbee o. 1294 01:18:23,257 --> 01:18:26,260 - Nukae nèdi, Cristina? - Medi nane si to vovo. 1295 01:18:26,343 --> 01:18:27,636 Nu ka? 1296 01:18:27,719 --> 01:18:29,805 Nye-nyemenya o. 1297 01:18:29,888 --> 01:18:31,431 Menye esiae o. 1298 01:18:31,515 --> 01:18:35,894 Ŋuɖoɖo aɖeke meli o, Cristina. Ŋuɖoɖo ɖeka aɖeke meli o. 1299 01:18:38,814 --> 01:18:41,608 Taflatse, mègado dziku nenema gbegbe o. 1300 01:18:41,692 --> 01:18:44,820 Taflatse, eye àte ŋu ado Eŋlisigbea? Nyemate ŋu ase wò gɔme o. 1301 01:18:56,248 --> 01:18:58,500 Maria Elena, do Eŋlisigbe, taflatse, . 1302 01:18:58,584 --> 01:19:00,252 ale be wòate ŋu ase egɔme, enyoa? 1303 01:19:03,505 --> 01:19:06,508 Dzimaɖitsitsi si nɔa anyi didi, . emae nye nusi le asiwò. 1304 01:19:06,592 --> 01:19:08,760 Dzimaɖitsitsi si nɔa anyi didi. 1305 01:19:08,844 --> 01:19:10,387 Dɔléle gã aɖe. 1306 01:19:16,810 --> 01:19:18,187 Ènya ale si gbegbe míelɔ̃ wòea? 1307 01:19:18,270 --> 01:19:20,314 Eye melɔ̃ mi ame evea siaa. 1308 01:19:20,397 --> 01:19:23,525 - Ao, mèwɔe o. - Ẽ nye... meku ɖe ema ŋu o. 1309 01:19:23,609 --> 01:19:26,278 - Taflatse, taflatse! - Ðeko nyemate ŋu anɔ agbe o... 1310 01:19:48,759 --> 01:19:51,094 Afikae nàyi, Cristina? 1311 01:19:51,178 --> 01:19:52,429 Nye, um... 1312 01:19:52,513 --> 01:19:55,015 Ðeko wòle be mado le afisia kwasiɖa ʋɛ aɖewo, . 1313 01:19:55,098 --> 01:19:57,518 eye ɖeko wòle be makɔ nye ta ŋu. 1314 01:19:57,601 --> 01:19:59,853 Menye... esia koe nye nye... kuxi o. 1315 01:20:00,854 --> 01:20:02,356 Meku ɖe ŋuwò kura o. 1316 01:20:02,439 --> 01:20:03,690 Ekema va afisia. 1317 01:20:05,776 --> 01:20:07,444 Oy. 1318 01:20:09,279 --> 01:20:13,784 Mina míada akpe hena ɣeyiɣi nyuiawo katã 1319 01:20:13,867 --> 01:20:17,162 si míezã ɖekae, . enyo, eye... 1320 01:20:18,539 --> 01:20:22,084 eye nàɖo ŋku wo nɔewo dzi kple bubu, . 1321 01:20:22,167 --> 01:20:24,920 enyo, kple lɔlɔ̃ kple lɔlɔ̃. 1322 01:20:26,880 --> 01:20:27,881 Enyo? 1323 01:20:33,595 --> 01:20:36,056 Cristina gblɔe nusiwo katã dzɔ ɖe Vicky dzi, 1324 01:20:36,140 --> 01:20:39,226 eye wògblɔ be yeyina France kwasiɖa ʋee aɖewo be woabu nuwo ŋu nyuie. 1325 01:20:39,309 --> 01:20:40,811 Etrɔna yina ɖaxɔe 1326 01:20:40,894 --> 01:20:43,063 ale be woate ŋu atrɔ ayi megbe yi New York ɖekae. 1327 01:20:50,154 --> 01:20:52,406 Eyata Juan Antonio ye nye ema ɣeyiɣi sia katã? 1328 01:20:52,489 --> 01:20:55,701 Kpɔ ɖa, nyemawɔ naneke o. Ŋlɔ be be megblɔ be... 1329 01:20:55,784 --> 01:20:58,787 Ðeko wòhiã be magblɔe na ame aɖe be, . eye míeva le kplikplikpli, eyata... 1330 01:20:58,871 --> 01:21:00,956 - Nukatae mèwɔa nu ɖe edzi o? - Nuka, wɔ nu fifia? 1331 01:21:01,039 --> 01:21:05,335 Kaklã kple Doug? Enye ŋutsu vivi aɖe ŋutɔŋutɔ. 1332 01:21:05,419 --> 01:21:07,462 Eɖem le nuteƒewɔwɔ me. 1333 01:21:07,546 --> 01:21:11,049 Nuka tae? Le Spaintɔ bohemiatɔ nutala aɖe gome 1334 01:21:11,133 --> 01:21:13,760 kple kadodo si me dzo le kple srɔ̃nyɔnu xoxo aɖe 1335 01:21:13,844 --> 01:21:17,723 ame si ɖewohĩ mewɔe gɔ̃ hã o gblɔ nye seselelãmewo, ne egblɔe kpɔ la, . 1336 01:21:17,806 --> 01:21:20,434 eyata... oo, Mawu, amekae mele fefem kplii? 1337 01:21:20,517 --> 01:21:22,936 Gake drɔ̃ea doa dzidzɔ na ame. 1338 01:21:23,020 --> 01:21:25,439 Ne nyee nye wò la, . Nyemagblẽ aɖabaƒoƒo bubu aɖeke o. 1339 01:21:25,522 --> 01:21:27,399 - Maɖo edzi. - Ge ɖe nuka dzi? 1340 01:21:27,483 --> 01:21:29,485 Enyo, èlɔ̃e ŋutɔ. Ne... 1341 01:21:29,568 --> 01:21:34,740 Wɔ nane, ne menye nenema o la, ƒeawo ava yi eye àse veve, Vicky. 1342 01:21:34,823 --> 01:21:36,742 Ao, ao, nuka gblɔm nèle? NYE... 1343 01:21:36,825 --> 01:21:39,828 Kpɔ ɖa, nyemate ŋu atsɔ nusianu ade afɔku me o. 1344 01:21:39,912 --> 01:21:41,955 Ne ɖe Juan Antonio menɔ anyi kpɔ o la, . 1345 01:21:42,956 --> 01:21:45,626 - Anye be manyo na Doug. - Enyo ko. 1346 01:21:45,709 --> 01:21:47,544 - Ẽ, abe alesi meɖoe ene. - Ðeko wònyoa? 1347 01:21:47,628 --> 01:21:49,588 Aleke gbegbee nèdi be magblɔe tẽe? 1348 01:21:49,671 --> 01:21:52,758 Ne mekpɔ Doug la, mekpɔ Mark. 1349 01:21:52,841 --> 01:21:56,720 Ẽ, nyuie, èle nye zãm be nàgbugbɔ aŋlɔ wò ŋutɔ wò ŋutinya. 1350 01:21:57,596 --> 01:21:59,389 Togbɔ be Vicky tsi tre ɖe eŋu hã la, 1351 01:21:59,473 --> 01:22:03,268 Mɔ didi ƒe gbɔgbɔ yɔ Judy me be woakplɔ eya kple Juan Antonio ɖekae, 1352 01:22:03,352 --> 01:22:07,064 eye wòɖu exɔlɔ̃ Gabriella dzi, . ame si nye ame ŋkuta le aɖaŋudɔwo me, 1353 01:22:07,147 --> 01:22:10,400 be woatsɔ kplɔ̃ɖoƒe aɖe aƒu gbe eye woakpe ame Vicky kple Juan Antonio. 1354 01:22:11,401 --> 01:22:14,279 Le ɣeyiɣi sia me la, abe alesi wogblɔe ɖi ene la, . Cristinamanɔmee 1355 01:22:14,363 --> 01:22:16,865 ƒomedodo si le Juan Antonio kple Maria Elena ƒe ŋkɔwo 1356 01:22:16,949 --> 01:22:18,826 trɔ yi megbe va ɖo eƒe tsɔtsrɔ̃ xoxoa gbɔ. 1357 01:22:39,513 --> 01:22:41,682 Abe alesi wòdzɔ va yi ene to wo ame evea ƒe lɔlɔ̃nu faa me, 1358 01:22:41,765 --> 01:22:45,310 Maria Elena ƒo eƒe nuwo nu ƒu eye wòʋu le Juan Antonio ƒe aƒeme. 1359 01:23:00,117 --> 01:23:02,327 Ẽ, mesusu be eƒe nu vivi. Mebe, eya ŋutɔ tɔe... 1360 01:23:03,328 --> 01:23:05,664 - Egena ɖe eme kplikplikpli ŋutɔ. - Ɛ̃, ewɔa esia. 1361 01:23:05,747 --> 01:23:08,083 Enye nuƒola kplikplikpli. Enye nuƒola kplikplikpli. 1362 01:23:09,668 --> 01:23:11,712 Anɔ eme be esia tae wòkpɔ dzidzedze alea gbegbe ɖo. 1363 01:23:11,795 --> 01:23:16,425 Menɔ egblɔm nɛ le ʋua me afisia be le nyateƒe me la, dzi le dzɔyem ŋutɔ. 1364 01:23:16,508 --> 01:23:18,635 Mesusu be anye kadodo gã aɖe. 1365 01:23:18,719 --> 01:23:21,263 Mayi aɖakpɔ nuɖuɖua ɖa. Ðe ame aɖe di nanea? 1366 01:23:21,346 --> 01:23:22,389 - Ao. - Ao. 1367 01:23:22,473 --> 01:23:23,682 Akpe na wò. 1368 01:23:23,765 --> 01:23:25,893 Gake egena ɖe mo na wò. 1369 01:23:25,976 --> 01:23:27,978 Ao, ao, mebe, . ate ɖe eŋu vie... 1370 01:23:34,318 --> 01:23:35,569 Mido gbe na mi. 1371 01:23:39,156 --> 01:23:41,617 Oo... gbedoname. 1372 01:23:41,700 --> 01:23:43,660 Ewɔ nuku nam be mekpɔ wò. 1373 01:23:46,497 --> 01:23:48,248 Abe alesi mele be makpɔ wò ene. 1374 01:23:48,332 --> 01:23:50,083 Nyemesusu be kplɔ̃ɖoƒewo dzɔa dzi na wò o. 1375 01:23:50,167 --> 01:23:53,337 Ẽ, nyuie, Gabriella te tɔ ɖe edzi be mava, . eye enye xɔlɔ̃ xoxo aɖe. 1376 01:23:54,838 --> 01:23:58,091 Ènya Cristina ma ya eye nyemegale ɖeka o, alo? 1377 01:23:58,175 --> 01:23:59,426 Ɛ̃. 1378 01:23:59,510 --> 01:24:02,554 Eyata fifia èle ko kple srɔ̃wò xoxoa? 1379 01:24:02,638 --> 01:24:04,515 Ao, Maria Elena hã megali o. 1380 01:24:04,598 --> 01:24:06,642 O. Fifia ya. 1381 01:24:07,893 --> 01:24:11,021 Enye nukokoe. Mía kple Maria Elena... 1382 01:24:11,104 --> 01:24:13,440 Woɖo mí na mía nɔewo eye womeɖoe na wo nɔewo o. 1383 01:24:13,524 --> 01:24:15,901 Enye... enye nusi tsi tre ɖe wo nɔewo ŋu. 1384 01:24:15,984 --> 01:24:19,613 Mebe, be mase egɔme èhiã hakpanyaŋlɔla abe fofonye ene... 1385 01:24:20,614 --> 01:24:22,115 elabena nyemewɔe o. 1386 01:24:24,493 --> 01:24:25,869 Enyo... 1387 01:24:25,953 --> 01:24:27,412 Ke wò ya ɖe? 1388 01:24:27,496 --> 01:24:29,289 Nusianu yi edzi nyuie kple srɔ̃wò, meka ɖe edzia? 1389 01:24:29,373 --> 01:24:31,834 Oo, ẽ, ẽ. Ẽ, ewɔ nuku ŋutɔ. 1390 01:24:31,917 --> 01:24:33,460 Ewɔ nuku ŋutɔ. 1391 01:24:33,544 --> 01:24:36,463 Edzɔ dzi nam ŋutɔ be ale si nuwo va yi. 1392 01:24:37,464 --> 01:24:39,716 Nukatae nyemexɔ dziwò se o? 1393 01:24:42,386 --> 01:24:44,388 Mègazu ame si lɔ̃a gbɔdɔdɔ o. 1394 01:24:44,471 --> 01:24:47,349 Ènyaa, mekpɔe dze sii wò aba dzi ƒuƒlu fifia 1395 01:24:47,432 --> 01:24:49,643 eye nèwɔe ɣesiaɣi yen vi aɖe nam, . 1396 01:24:49,726 --> 01:24:52,479 gake míele dzadzram ɖo be woadzo hafi kwasiɖanuwuwu naɖo, eyata... 1397 01:24:52,563 --> 01:24:54,189 Do go kplim hena ŋdɔnuɖuɖu. 1398 01:24:56,859 --> 01:24:59,486 Vɔvɔ̃ ɖom akpa. 1399 01:25:01,363 --> 01:25:03,365 Ao, Nukae? 1400 01:25:04,825 --> 01:25:06,118 Èle gbagbãm, Tom. 1401 01:25:07,119 --> 01:25:09,037 Èle gbagbãm. 1402 01:25:09,121 --> 01:25:10,455 Afi kae nèle? 1403 01:25:11,456 --> 01:25:13,167 Enyo, ema nyo wu. 1404 01:25:13,250 --> 01:25:15,335 Ema nyo wu. Ðeko nàdze agbagba nàtsi tre ɖe teƒe ɖeka. 1405 01:25:16,503 --> 01:25:18,005 Àte ŋu ase nye nyawoa? 1406 01:25:18,088 --> 01:25:22,009 Ele be míaxɔ xevi aɖe na Mark kple Judy. 1407 01:25:22,092 --> 01:25:23,886 Ao, míate ŋu akpɔ xevi na wo o. 1408 01:25:23,969 --> 01:25:25,345 - Aleke wɔ? - Enye fewuɖunya. 1409 01:25:25,429 --> 01:25:27,931 Wonya kpɔ ŋutɔ. Medina ɣesiaɣi be xevi aɖe nanɔ asinye. 1410 01:25:28,015 --> 01:25:31,935 Ne míeɖo aƒeme la, adzɔ dzi nam be maɖo, . abe, xevi aɖe na aƒe yeyea ene. 1411 01:25:32,019 --> 01:25:33,270 Ee? 1412 01:25:33,353 --> 01:25:36,648 Ẽ, eye mele akɔta ɖo ta Bedford Towo dzi. 1413 01:25:36,732 --> 01:25:38,567 - Nukae nèsusu? - Ee. Ee. 1414 01:25:38,650 --> 01:25:40,777 Enyo, nyuie, lée ɖe asi. 1415 01:25:42,696 --> 01:25:43,947 Hello? 1416 01:25:44,031 --> 01:25:46,450 Zã etsɔ ŋdɔ kplim. 1417 01:25:47,451 --> 01:25:49,661 - Oo, ao, manya wɔ o. - Hey, xɔlɔ̃! 1418 01:25:49,745 --> 01:25:51,914 Míele dzadzram ɖo be woadzo hafi kwasiɖanuwuwu naɖo. 1419 01:25:51,997 --> 01:25:55,584 Nɔ Calles Tiles ƒe dzogoe dzi, . Tiles, le Pedrables me, . 1420 01:25:55,667 --> 01:25:59,254 eye maku ʋu ato afima eye maxɔ wò le ŋdɔ ga wuieve me. 1421 01:25:59,963 --> 01:26:02,674 Uh, ao. Èle wò ɣeyiɣi gblẽm. 1422 01:26:02,758 --> 01:26:04,384 Nyemate ŋu aƒo nu fifia o. 1423 01:26:04,468 --> 01:26:06,428 Kpɔ ɖa, menye ŋutsu ma ƒomevie menye o 1424 01:26:06,512 --> 01:26:09,598 ame si adze agbagba be yeava le srɔ̃ŋutsu kple srɔ̃nyɔnu dome... Nyemele nenema o. 1425 01:26:09,681 --> 01:26:13,894 Menye nenemae o, gake Judy Nash ƒo ka nam eye wògblɔ nam be mèle dzidzɔ kpɔm o, . 1426 01:26:13,977 --> 01:26:17,606 be le nyateƒe me la, èle lɔlɔ̃ me wu kplim wu ŋutsu si nèɖe. 1427 01:26:18,607 --> 01:26:19,650 Nyemate ŋu aƒo nu o. 1428 01:26:27,157 --> 01:26:29,993 Esia nyo ŋutɔ. Ee. Nyateƒee, enyo ŋutɔ. 1429 01:26:31,995 --> 01:26:33,372 Hey, vinye. 1430 01:26:33,455 --> 01:26:35,040 Nukae nèsusu? 1431 01:26:35,123 --> 01:26:36,250 Amekae nye ema? 1432 01:26:36,333 --> 01:26:37,376 Hmm? 1433 01:26:37,459 --> 01:26:38,460 Le telefon dzi. 1434 01:26:38,544 --> 01:26:41,964 Oo, enye... nyee, . uh, gbegbɔgblɔfiala. 1435 01:26:42,047 --> 01:26:43,048 Ee? 1436 01:26:45,050 --> 01:26:49,221 Edi be maɖu ŋdɔnu si ado gbe na ame kplii etsɔ le ŋdɔ ga wuieve me. 1437 01:26:49,304 --> 01:26:50,305 Oo, esia de blibo. 1438 01:26:50,389 --> 01:26:52,432 Maƒo golf kple Mark le ŋdi me. 1439 01:28:03,086 --> 01:28:04,213 Enyo, esia nye... 1440 01:28:06,632 --> 01:28:09,551 Oo, menɔ dɔ wɔm kpɔ le esiawo dzi nyitsɔ laa. 1441 01:28:11,220 --> 01:28:13,514 Uh, ẽ, ẽ. 1442 01:28:13,597 --> 01:28:15,891 Wogbɔdzɔ ŋutɔ, nye Mawu. 1443 01:28:15,974 --> 01:28:19,561 Ee. Mebe, esesẽ ŋutɔ be woaɖe nutata la me, enyoa? 1444 01:28:19,645 --> 01:28:22,606 Ao, mehiã be nàwɔe o. Ewɔa dɔ ɖe ame dzi ŋutɔ. Ewɔa dɔ ɖe ame dzi ŋutɔ. 1445 01:28:22,689 --> 01:28:26,026 Esia, le nyateƒe me la, . ele be wòanye nusi to vovo na ema. 1446 01:28:29,655 --> 01:28:31,698 Edzɔa dzi nam ŋutɔ. 1447 01:28:31,782 --> 01:28:35,035 Ate ŋu... mate ŋu... mate ŋu agblɔe anukwaretɔe le nane ŋua? 1448 01:28:35,118 --> 01:28:36,119 Ee. 1449 01:28:36,203 --> 01:28:41,333 Esia, enye... enye... afima nane si doa vɔvɔ̃ na ame ŋutɔ le eŋu. 1450 01:28:41,416 --> 01:28:45,254 - Uh, ɖeka ma nye Maria Elena tɔ. - Enyo, nyuie, ema ɖe eme. 1451 01:28:45,337 --> 01:28:49,925 Enye zitɔtɔ ŋutɔ eye wònye nusi mewɔa tɔtrɔ o, kloe, gake... 1452 01:28:50,008 --> 01:28:53,720 Oo, Mawu, . nuka wɔm mele le afisia? 1453 01:28:53,804 --> 01:28:56,098 Nyemenya nusi mekpɔ mɔ be wòadzɔ o. 1454 01:28:56,181 --> 01:28:59,977 Ɣeyiɣi didi aɖee nye esia esi míelɔ̃ lɔlɔ̃ le zã ma me le Oviedo... 1455 01:29:00,060 --> 01:29:01,061 Ẽ, nye... 1456 01:29:01,145 --> 01:29:02,980 ...eye mebu eŋu kpɔ zi geɖe, zi geɖe. 1457 01:29:03,063 --> 01:29:04,565 Meka ɖe edzi be menye nenemae o eŋu bubu ŋu bubu 1458 01:29:04,648 --> 01:29:07,401 esime nènɔ lɔlɔ̃ wɔm na Cristina alo Maria Elena... 1459 01:29:07,484 --> 01:29:09,111 Nyemeda alakpa na wò kpɔ o. 1460 01:29:09,194 --> 01:29:13,740 Mebe, megblɔe na wò tso ɣeyiɣi gbãtɔ me ke Wò kple Cristina siaa ƒe nu lé dzi nam. 1461 01:29:13,824 --> 01:29:14,992 Ẽ, kpɔ ɖa... 1462 01:29:15,993 --> 01:29:20,080 Nyemate ŋu amlɔ anyi kpli wò ko o. Nyee nye... nyemebi ɖe esia me o. 1463 01:29:20,164 --> 01:29:21,915 Gake mètsi dzodzodzoe le zã ma me o. 1464 01:29:21,999 --> 01:29:24,751 - Nyemeɖe srɔ̃ o. - Èle ewɔ ge. 1465 01:29:24,835 --> 01:29:27,421 Ẽ, èto nyateƒe. Enye nusi medi. 1466 01:29:27,504 --> 01:29:30,966 Gake nye... nukae wòle be mawɔ, . wɔ lɔlɔ̃ kpli wò eye emegbe... 1467 01:29:31,049 --> 01:29:33,844 eye emegbe mayi nye srɔ̃ɖeɖea dzi abe ɖe naneke medzɔ o ene, . 1468 01:29:33,927 --> 01:29:35,679 alo ɖeko nàtso enua? 1469 01:29:35,762 --> 01:29:38,599 Judy Nash gblɔe na wò le agbe si me dzidzɔ mele o me tom. 1470 01:29:38,682 --> 01:29:41,143 Enyo, eya ŋutɔ ŋue wòle nu ƒom tsoe. 1471 01:29:42,269 --> 01:29:45,022 Ðewohĩ àse egɔme geɖe wu tso wò ŋutɔ wò seselelãmewo ŋu 1472 01:29:45,105 --> 01:29:46,440 ne míenya wɔ lɔlɔ̃ vɔ ko. 1473 01:29:46,523 --> 01:29:47,649 Ẽ, alo esi mede nenema o. 1474 01:29:47,733 --> 01:29:50,277 Kpɔ ɖa, nyemele egblɔm o Menye tetekpɔ le ŋunye o, . 1475 01:29:50,360 --> 01:29:53,780 gake abia zitɔtɔ ma tɔgbe le seselelãme gome. 1476 01:29:53,864 --> 01:29:56,200 Eye le nukpɔsusu ŋutɔŋutɔ nu la, . 1477 01:29:56,283 --> 01:29:58,243 menye nenema tututue nèle o ŋutsu si ƒomevi awɔ ɖoɖo ɖe... 1478 01:30:01,121 --> 01:30:02,414 Maria Elena ƒe ŋkɔ! 1479 01:30:02,498 --> 01:30:04,374 Ao, ao! Maria Elena ƒe ŋkɔ! 1480 01:30:04,500 --> 01:30:07,336 Nu ka wɔm nèle? Gawɔe o! 1481 01:30:20,641 --> 01:30:23,435 Dámela, ƒe . dámela, dámela, ame si nye dámela. Ya, ya. 1482 01:30:37,157 --> 01:30:40,702 Maria Elena ƒe ŋkɔe nye esia. Maria Elena ƒe ŋkɔe nye esia. Maria Elena ƒe ŋkɔ. 1483 01:30:43,831 --> 01:30:45,082 Maria Elena ƒe ŋkɔ. 1484 01:30:56,802 --> 01:30:58,762 - Nye Mawu! - Oo, nye Mawu, evem ŋutɔ! 1485 01:30:58,846 --> 01:31:00,097 Oo, nye Mawu, nye asi! 1486 01:31:02,683 --> 01:31:05,394 Mi ame evea siaa ƒe tagbɔ gblẽ! Mi ame evea siaa miewu enu... 1487 01:31:05,477 --> 01:31:07,938 Mi ame evea siaa ƒe tagbɔ gblẽ keŋkeŋ! 1488 01:31:08,021 --> 01:31:10,357 Aleke dzomavɔ lae mawɔ ɖe nya sia me na srɔ̃nyea? 1489 01:31:10,482 --> 01:31:12,234 - Medze agᴐ. - Nyemate ŋu anɔ agbe alea o! 1490 01:31:12,317 --> 01:31:14,903 Menye nye agbee nye esia o! 1491 01:31:14,987 --> 01:31:16,446 Maria Elena ƒe ŋkɔ. Maria Elena ƒe ŋkɔ. 1492 01:31:19,867 --> 01:31:22,661 Nyemese egɔme haɖe o nusi wò gbegbɔgblɔfiala 1493 01:31:22,703 --> 01:31:23,912 nɔ ewɔm kple tu. 1494 01:31:23,954 --> 01:31:26,707 Kpɔ ɖa, megblɔ na wò be, . eƒoa tu xoxo siawo nu ƒu, . 1495 01:31:26,832 --> 01:31:28,834 - eye wònɔ eɖem fiam... - Mawu! Ele be míatsɔ nya ɖe eŋu. 1496 01:31:28,917 --> 01:31:31,086 - Ðeko wòdzo. - Ema nye agbanɔamedzimatsɔmatsɔ damn ale gbegbe. 1497 01:31:31,211 --> 01:31:32,754 - Ao, ao, menye nenemae o. - Yesu. 1498 01:31:32,880 --> 01:31:35,382 - Ne aŋeawo nya do ko la... - Ke ne nane dzɔ ɖe dziwò ya ɖe? 1499 01:31:35,466 --> 01:31:36,884 ...anye ʋuʋudedi. Nu ka? 1500 01:31:36,967 --> 01:31:38,343 Nuka gblɔm nèle? 1501 01:31:38,427 --> 01:31:41,054 Melɔ̃ wò ŋutᴐ. 1502 01:31:41,180 --> 01:31:43,223 Doug mekpɔe dze sii gbeɖe o ŋutinya ŋutɔŋutɔ la. 1503 01:31:46,310 --> 01:31:48,645 Judy nya nya ɣaɣla la, . eye le nyateƒe me la, eƒe dzi dze eme... 1504 01:31:48,770 --> 01:31:51,148 Vicky menɔ afima kpɔ o veve wu, alo wowui. 1505 01:31:52,191 --> 01:31:54,276 Kple Vicky ƒe dzodzo be woatrɔ ayi New York, 1506 01:31:54,401 --> 01:31:56,737 Judy ƒe ɖoɖowo be yeaɖe Vicky tso eya ŋutɔ ƒe dzɔgbese me 1507 01:31:56,862 --> 01:31:58,780 wotsɔ wo de terminal hold me. 1508 01:32:02,701 --> 01:32:05,954 Esi Cristina trɔ gbɔ tso Antibes Vicky gblɔ ŋutinya bliboa nɛ, 1509 01:32:05,996 --> 01:32:09,291 eye Cristina susu be ewɔ nublanui ŋutɔ alesi gbegbe Vicky di Juan Antonioe tsã 1510 01:32:09,374 --> 01:32:11,835 eye mete ŋu gblɔe o alo nàwɔ nusianu tso eŋu. 1511 01:32:11,960 --> 01:32:13,587 Gake anye ne meɖe afɔ ɖe vovo hafi. 1512 01:32:13,712 --> 01:32:16,757 Ao, ao. Kpɔ ɖa, menya wò seselelãmewo nɔ esi ɖe Juan Antonio ŋu 1513 01:32:16,882 --> 01:32:18,425 tso esime nèkpɔe. 1514 01:32:18,550 --> 01:32:21,929 Gake ne menya nusi dzɔ la, . Nyemayi edzi awɔe gbeɖe o. 1515 01:32:22,054 --> 01:32:25,891 Enye... nusi va yina. 1516 01:32:27,184 --> 01:32:28,727 Fifia ewu enu. 1517 01:32:56,505 --> 01:32:59,675 Vicky yi aƒeme be yeaxɔe eƒe srɔ̃ɖeɖe gã si wòwɔ kple Doug, 1518 01:32:59,716 --> 01:33:02,261 yi aƒea me wo ame evea siaa mlɔeba la, eva nɔ anyi ɖe, 1519 01:33:02,344 --> 01:33:04,805 eye be woanɔ agbe ekpɔe le susu me na eɖokui 1520 01:33:04,847 --> 01:33:06,932 hafi dzomeŋɔli naɖo le Barcelona. 1521 01:33:07,933 --> 01:33:10,644 Cristina yi edzi nɔ didim, 1522 01:33:10,686 --> 01:33:13,814 ka ɖe nusi medi o ko dzi.