1 00:02:03,756 --> 00:02:06,122 事の始まりは、 私に関する限り、 2 00:02:06,893 --> 00:02:09,521 前例のないことで 1927 年のバーモント州の洪水。 3 00:02:24,477 --> 00:02:28,777 雨が何日も降り続いた そして洪水は広範囲に及んだ。 4 00:02:31,451 --> 00:02:33,043 ありとあらゆるものが川に流され、 5 00:02:33,586 --> 00:02:36,953 そして人々は見たと報告しました 水に浮かぶ奇妙なもの。 6 00:02:43,229 --> 00:02:46,528 洪水の水が引くにつれて、 蔓延する傾向があった 7 00:02:46,599 --> 00:02:50,899 これらの光景をプリミティブに結び付けるために、 ささやかれた伝説の半ば忘れ去られたサイクル 8 00:02:51,171 --> 00:02:53,196 老人たちがこの機会に復活させたもの。 9 00:02:54,007 --> 00:02:57,773 多くの友人が私にこう訴えました。 この主題に関して私ができる限りの光を当てました。 10 00:04:39,245 --> 00:04:41,008 すべてのコピーが紛失したのかと思いました。 11 00:04:41,314 --> 00:04:43,214 アーミテージは最後に知られているものを持っていませんでしたか？ 12 00:04:43,683 --> 00:04:46,675 去年その業界は潰れたと思ってた… 13 00:04:46,786 --> 00:04:48,083 はい、それが知られている最後の印刷物でした。 14 00:04:48,154 --> 00:04:51,783 これはダベンポートのオリジナル原稿です。 そして彼のメモもすべて！ 15 00:04:51,858 --> 00:04:52,825 オリジナル？ 16 00:04:53,059 --> 00:04:55,721 それらには知識が含まれています 他には記録されていないページ。 17 00:04:57,697 --> 00:04:58,891 それはかなりの発見です。 18 00:04:59,766 --> 00:05:01,791 それをどうするのですか？別の本？ 19 00:05:02,001 --> 00:05:05,129 確かに、最終的には。でも今、私は もっとすぐに使えるようになります。 20 00:05:06,072 --> 00:05:10,133 私はメモを見直してきました この不条理な「議論」の準備。 21 00:05:10,276 --> 00:05:14,076 あのラジオ番組？アルバート それをすべきではありません。 22 00:05:14,180 --> 00:05:15,738 ディーン・ヘイズは主張します！ 23 00:05:15,948 --> 00:05:18,815 結局のところ行ったり来たりした後 新聞のコラムで 24 00:05:18,918 --> 00:05:20,977 洗った「体」について 最近の洪水で... 25 00:05:21,054 --> 00:05:22,612 放っておくべきだった、アルバート。 26 00:05:22,722 --> 00:05:23,746 私は民俗学者です、ネイト！ 27 00:05:24,023 --> 00:05:30,258 誰も、この世界の誰もそれ以上のことは知らない この民間伝承の特定の分野については私よりも詳しいです。 28 00:05:30,797 --> 00:05:32,628 そして、ダベンポートのメモではそう思うでしょう... 29 00:05:32,699 --> 00:05:37,830 その通り！百年前でも、 イーライ・ダベンポートも同じ話を聞いていました。 30 00:05:38,771 --> 00:05:42,002 「隠れた怪物の種族」 存在が潜んでいると言われている 31 00:05:42,075 --> 00:05:44,270 遠く離れた丘のどこかで - 32 00:05:45,645 --> 00:05:47,840 最高峰の深い森の中。 33 00:05:48,281 --> 00:05:52,785 彼らの存在の証拠が見られた 坂道をはるかに登った人たちによって 34 00:05:52,785 --> 00:05:59,623 ある山や奥地で、 急峻な峡谷 35 00:05:59,992 --> 00:06:03,325 オオカミさえも避けたということです。」 36 00:06:05,798 --> 00:06:10,167 ダベンポートは数え切れないほど集めた 彼らの推定される起源を詳述する物語。 37 00:06:10,803 --> 00:06:16,105 ほら、これを見てください - イラスト 見たことのないものです！ 38 00:06:17,110 --> 00:06:21,945 消えた入植者の物語と 物事に協力した他の人たち。 39 00:06:22,448 --> 00:06:29,183 私はこれらの伝説をよく知っています。 そして、私はあなたが正しいと確信しています。しかし、それについて議論することはできません。 40 00:06:29,989 --> 00:06:33,359 1時間以内にそこに行かなければなりません。 NBCで放送中です。ネットワーク 41 00:06:33,359 --> 00:06:34,326 キャンセルしてください。 42 00:06:36,763 --> 00:06:38,890 誰と対戦するか知っていますか？ 43 00:06:38,998 --> 00:06:40,056 チャールズ砦。 44 00:06:40,266 --> 00:06:45,761 そしてあなたはラジオに出演できると思っています 無数のファンを持つベストセラー作家について議論し、 45 00:06:46,205 --> 00:06:48,867 世界で最も著名な 説明不能な現象の専門家? 46 00:06:49,108 --> 00:06:50,410 これはあなたの目的にどのように役立ちますか? 47 00:06:50,410 --> 00:06:51,809 ほら、私は人々を説得できます... 48 00:06:51,911 --> 00:06:54,880 細かい点については、 ニューイングランドの知られざる民間伝承？ 49 00:06:55,214 --> 00:06:56,806 ここでは負けるしかない。 50 00:06:56,983 --> 00:06:59,178 ネイト、これは私の生涯の仕事です。 51 00:06:59,385 --> 00:07:04,023 民俗学を研究する理由は次のとおりです。 私たちがどのように、そしてなぜ神話を生み出すのかを理解するのに役立ちます。 52 00:07:04,023 --> 00:07:09,086 人はそれぞれのことを信じ続けることはできない 稲妻はゼウスが投げた槍だ！ 53 00:07:09,195 --> 00:07:10,457 私が心配しているのはゼウスではありません。 54 00:07:10,730 --> 00:07:14,300 OK、あなたはこれをそのように聞こえます あなたが調査する名もなきカルトのことを！ 55 00:07:14,300 --> 00:07:17,235 辛い経験もあったと思いますが… 56 00:07:18,938 --> 00:07:22,305 私はあなたに言います、あなたは持っています この議論から何も得られません。 57 00:07:22,742 --> 00:07:26,200 さあ、あなたの友達のチャーリー・タワーがそこにいます。 58 00:07:26,312 --> 00:07:28,007 彼がすべての費用を負担している。 59 00:07:28,214 --> 00:07:32,742 アルバート、フォートに会ったよ。彼のスタイル 奇妙かもしれないが、彼は賢い。 60 00:07:33,186 --> 00:07:35,711 発言には気をつけてください。 61 00:07:42,195 --> 00:07:44,390 おそらく私はネイト・ウォードのアドバイスに従うべきだったのでしょう。 62 00:07:51,337 --> 00:07:53,473 チャールズフォートは人気がありました 生徒たちの間で 63 00:07:53,473 --> 00:07:56,840 彼の科学に対するあからさまな軽蔑に対して そして彼の豪華な本。 64 00:07:57,276 --> 00:07:59,870 友人のチャーリー・タワーと ミスカトニックの裕福な卒業生、 65 00:08:00,012 --> 00:08:02,742 ディベートのために彼をキャンパスに連れて行くのにお金を払った。 66 00:08:02,982 --> 00:08:05,314 タワーは多くの人々に資金を提供していた 大学の遠征の、 67 00:08:05,952 --> 00:08:07,920 飛行機を操縦し、世界中を旅した。 68 00:08:07,920 --> 00:08:12,118 彼は物事をかき回すのが好きだった、 そしてディーン・ヘイズを指に巻き付けた。 69 00:08:12,825 --> 00:08:15,453 番組の司会者は、 歯磨き粉のセールスマンのようなもの 70 00:08:15,862 --> 00:08:17,887 いかなる種類の司会者やジャーナリストでもありません。 71 00:08:18,231 --> 00:08:23,794 私はそれを裏付ける証拠が詰まった本を集めました 私たちの世界を超えた世界があるという考え、 72 00:08:24,103 --> 00:08:26,939 そして人々、生き物...お好みで呼んでください。 73 00:08:26,939 --> 00:08:28,839 他の場所からここに来た人たち。 74 00:08:29,275 --> 00:08:32,472 だからあなたはこれらの生き物を信じます 宇宙人は何かの存在ですか？ 75 00:08:33,112 --> 00:08:36,548 信じられない、あるいは 何も信じないでください、ブラッドベリさん。 76 00:08:36,816 --> 00:08:40,513 長い歴史に注目するだけです 驚くほど一貫したレポート。 77 00:08:41,153 --> 00:08:45,556 ペナクック・インディアンも同様のことを述べています。 ウィルマース教授、彼らはずっと前にいたのではありませんか？ 78 00:08:45,825 --> 00:08:48,191 はい、そうです、フォートさん。実は… 79 00:08:48,327 --> 00:08:51,230 彼らはこう言いました。 この地球の先住民ではありませんでしたが、 80 00:08:51,230 --> 00:08:53,255 彼らは星からここに飛んできたのだ。 81 00:08:53,833 --> 00:08:55,902 後の清教徒入植者たちも彼らについて次のように描写しています。 82 00:08:55,902 --> 00:08:57,570 サタンと同盟を結ぶ生き物として、 83 00:08:57,570 --> 00:09:01,173 リードするにはあまりにも幸せです 人類は罪への道を歩みます。 84 00:09:01,173 --> 00:09:02,275 民間伝承は豊富です。 85 00:09:02,275 --> 00:09:05,938 私が言いたいのは、それは民間伝承だということです それが最近の報道の背景にある。 86 00:09:06,379 --> 00:09:10,449 怯えている人々は、 間違いなく折れた木の枝を見た 87 00:09:10,449 --> 00:09:12,151 水中のその他の示唆的な形状、 88 00:09:12,151 --> 00:09:15,985 そしてその瞬間の緊張の中で、 想像力を働かせてみましょう。 89 00:09:16,055 --> 00:09:17,989 しかし、民間伝承の背後には何があるのでしょうか？ 90 00:09:18,391 --> 00:09:19,415 教授、何と言いますか？ 91 00:09:19,559 --> 00:09:22,962 それを示唆しているのですか これらの伝説は文字通り真実ですか？ 92 00:09:22,962 --> 00:09:27,466 数え切れないほどの人々の描写、 文化を超えて、お互いにつながりがなく、 93 00:09:27,466 --> 00:09:29,093 驚くほど一貫しています。 94 00:09:29,535 --> 00:09:34,640 それらは以下とも一致しています ネパールの恐ろしいミゴの寓話 95 00:09:34,640 --> 00:09:37,507 またはヒマラヤの「忌まわしい雪だるま」。 96 00:09:37,877 --> 00:09:39,367 あなたはこう思っていると思います それらも接続されていますか？ 97 00:09:39,579 --> 00:09:42,070 さて、そう言われてみると… 98 00:09:44,617 --> 00:09:50,385 つまり、あなたは実際に人々が持っていると言っているのです 大きくて翼のあるカニのような存在を見ている 99 00:09:50,523 --> 00:09:51,547 バーモント州の川で？ 100 00:09:51,891 --> 00:09:53,449 それが私が新聞で読んだことです。 101 00:09:55,194 --> 00:09:57,025 ごめんなさい、フォートさん、それはとんでもないことです！ 102 00:09:57,463 --> 00:09:59,055 何と比べて？ あなたの説明は？ 103 00:09:59,265 --> 00:10:02,068 あなたは私たちを信じさせたでしょう バーモント州の農民たちは 104 00:10:02,068 --> 00:10:04,637 木の枝とロックロブスターの区別がつかない！ 105 00:10:04,637 --> 00:10:08,437 あなたの視点には利点が 1 つだけあります。 それは皆を落ち着かせます。 106 00:10:08,975 --> 00:10:12,645 物事が「科学」によって解明されると、 それは却下することができます。 107 00:10:12,645 --> 00:10:15,047 科学は物事を説明しようとはしません。 108 00:10:15,047 --> 00:10:17,413 科学は真実に到達するための手段です！ 109 00:10:17,483 --> 00:10:20,519 それに欠点もあるかもしれないが、 新聞記事に頼るよりも良いです。 110 00:10:20,519 --> 00:10:21,508 トゥシェ教授。 111 00:10:21,621 --> 00:10:24,457 アーカム広告主が参加していたら 二百四十年前に出版された、 112 00:10:24,457 --> 00:10:27,693 魔女裁判が行われていた頃、 私たちは間違いなくレポートを読んだでしょう 113 00:10:27,693 --> 00:10:31,527 私たちの町が次のようなものに悩まされていることを 魔術とサタンとの取引ですね？ 114 00:10:32,365 --> 00:10:34,424 アーカムについて聞いた話によると、 きっとそうするでしょう！ 115 00:10:34,567 --> 00:10:39,197 そしてたとえ私たち一人一人が そのような新聞記事を額面どおりに受け取り、 116 00:10:39,605 --> 00:10:43,302 そして私たちの中に魔女がいると信じていました。 それは真実だったでしょうか？ 117 00:10:44,410 --> 00:10:48,642 当時の人々にはこう見えた そして魔術が現実となった場所。 118 00:10:48,714 --> 00:10:52,351 しかし、伝説の遺産であり、 現象に対する一般的な信念 119 00:10:52,351 --> 00:10:55,218 それを真実とするのに十分ではありませんね、ブラッドベリさん？ 120 00:10:55,621 --> 00:11:01,253 文化的伝統と信念、 迷信でさえも、私たちの世界観を形作ります。 121 00:11:01,327 --> 00:11:08,426 しかし、世界は世界そのものであり、 そしてもし私たちが魔女裁判を超えて前進したいのなら 122 00:11:09,068 --> 00:11:11,298 そして迷信に対して私たちは規律を培わなければなりません 123 00:11:11,537 --> 00:11:14,267 客観的な事実を神話や空想から切り離すこと。 124 00:11:14,540 --> 00:11:17,475 今日の科学は昨日の魔術です。 125 00:11:17,576 --> 00:11:20,136 今日の迷信は明日の科学です。 126 00:11:20,246 --> 00:11:23,181 教えてください、ミスター・フォート、見たことがありますか あなたもこれらの丘の生き物の一人ですか？ 127 00:11:24,216 --> 00:11:25,410 個人的には違います、いいえ。 128 00:11:25,718 --> 00:11:28,186 彼らの存在を示す物的証拠はありますか? 129 00:11:28,387 --> 00:11:31,254 写真に撮られたり、回収されたことはありますか? 130 00:11:31,424 --> 00:11:33,551 博物館に送られましたか？科学的に研究しましたか？ 131 00:11:34,060 --> 00:11:38,764 科学者は証明するか反証することだけを求めます 彼らが事前に考えていたもの。 132 00:11:38,764 --> 00:11:42,635 彼らは見るかもしれないが、決して見ていない 彼らが見たい以上のものは何もありません。 133 00:11:42,635 --> 00:11:46,002 これは、ほとんど何も見えない男からのメッセージです どこに行っても火星から来た緑の男たち！ 134 00:11:50,342 --> 00:11:54,039 これらが何なのか分かりません バーモント州の状況はそうです、教授。 135 00:11:54,180 --> 00:11:57,013 でも、あなたとは違って、私はそうではありません 自分たちがそうでないものを知っているふりをする。 136 00:11:57,149 --> 00:12:00,448 彼らが飛んでいないことはわかっています 宇宙から来たカニ男！ 137 00:12:00,653 --> 00:12:02,211 紳士諸君… どうやって知っていますか？ 138 00:12:02,388 --> 00:12:05,221 「調べた」から？ バーモント州にも行ったことがありますか？ 139 00:12:05,324 --> 00:12:07,690 そうですね、実際には違います。 140 00:12:07,793 --> 00:12:10,159 それでは、それらが何ではないかを知っているとどうやって主張できるのでしょうか？ 141 00:12:10,229 --> 00:12:11,597 さて、私は... 142 00:12:11,597 --> 00:12:12,732 彼があなたをそこに連れて行きます、教授！ 143 00:12:12,732 --> 00:12:14,500 いや、いや、つまり、そうではありません... 144 00:12:14,500 --> 00:12:19,597 教授はそこにさえいなかった。 「科学的調査」についてはここまでです！ 145 00:12:19,705 --> 00:12:22,299 ほら、見なくていいよ 彼らは自分たちが本物ではないことを知るために... 146 00:12:27,413 --> 00:12:32,180 ブラッドベリさん、私はこの件を休ませていただきます。それはすべて魔術です！ 147 00:12:35,688 --> 00:12:39,089 それはまさに区が予見していた種類の災害でした。 148 00:12:39,525 --> 00:12:43,427 さらに悪いことに、それに続いて、 ファカルティクラブのフォートとのレセプション。 149 00:12:59,712 --> 00:13:01,202 すみません、教授？ 150 00:13:01,647 --> 00:13:02,614 はい？ 151 00:13:03,282 --> 00:13:05,217 こんにちは、私はどうかと思っていました 少しお時間をお過ごしください。 152 00:13:05,217 --> 00:13:06,852 そうすれば嬉しいけど、今は... 153 00:13:06,852 --> 00:13:11,619 私の名前はジョージ・アクリーです。私の父、 ヘンリー・エイクリー、彼はあなたに手紙を書いています。 154 00:13:12,324 --> 00:13:16,226 はい、はい、交換しました あなたのお父さんとの数通の手紙。 155 00:13:16,695 --> 00:13:22,395 とても明るい方ですね。彼はその一部です バーモント州から受け取った最も鮮明な手紙。 156 00:13:24,236 --> 00:13:27,473 彼はあなたに会うために私をここに送りました。個人的に。私は... 157 00:13:27,473 --> 00:13:30,374 残念ながら婚約があるのですが、期待されています... 158 00:13:31,177 --> 00:13:32,838 私の父はあなたの助けが必要です！ 159 00:13:33,879 --> 00:13:37,645 はい、それで彼は言いました。彼は丘だと言いました 農場の周りには生き物がたくさんいます。 160 00:13:38,417 --> 00:13:42,121 はい。彼らです。そして今、地域の皆様 161 00:13:42,121 --> 00:13:44,790 ～のおかげで彼は狂人だと思う あなたの新聞への手紙。 162 00:13:44,790 --> 00:13:47,193 さてさて、ジョージ、あなたのお父さんの 明らかに分別があり、教養のある人だ 163 00:13:47,193 --> 00:13:49,428 そして私は彼をとても尊敬しています、 164 00:13:49,428 --> 00:13:52,731 でもそれは私が信じているという意味ではありません 私の机に届くすべての手紙... 165 00:13:52,731 --> 00:13:54,198 信じたくないということですね！ 166 00:13:55,601 --> 00:13:57,159 フォートさんの言うことは正しかったと思います。 167 00:13:57,536 --> 00:14:00,699 ほら、古い伝説を研究するのが私の仕事だ 彼らを信じないでください！ 168 00:14:00,873 --> 00:14:03,273 ウィルマース、みんな待ってるよ… 169 00:14:04,510 --> 00:14:05,499 ここに問題はありますか? 170 00:14:05,611 --> 00:14:11,106 いいえ、ここにいるエイクリーさんはただの 今夜の議論を続けようとしている。 171 00:14:12,318 --> 00:14:13,842 すぐに行きます、ウォード教授。 172 00:14:16,355 --> 00:14:17,379 おやすみ。 173 00:14:18,924 --> 00:14:20,448 写真があります。 174 00:14:21,894 --> 00:14:23,122 写真? 175 00:14:25,831 --> 00:14:28,200 父は私に約束させました それらをあなたに見せてください。彼も... 176 00:14:28,200 --> 00:14:29,292 見てみましょう。 177 00:14:29,435 --> 00:14:31,300 いいえ、ここではありません。 178 00:14:31,937 --> 00:14:33,666 あなたは今それらを持っていますか？ 179 00:14:36,475 --> 00:14:38,568 中に入るべきです。一緒に来てください。 180 00:15:04,570 --> 00:15:06,231 これは何ですか、棺のニスですか？ 181 00:15:06,805 --> 00:15:10,434 ウィルマースはどこですか？彼はそうは思わないでしょう この打撃をスキップするつもりですか？ 182 00:15:11,443 --> 00:15:12,467 彼が賢ければそうするだろう。 183 00:15:13,612 --> 00:15:14,806 彼はそんなに悪くなかった... 184 00:15:18,250 --> 00:15:22,448 そうですね、そこに戻ればいいと思います。 結局のところ、私はこの夜会の主催者です。 185 00:15:23,555 --> 00:15:25,352 ああ、アルバート！そこにいるよ！ 186 00:15:25,824 --> 00:15:28,761 アルバート、よく頑張ったね。 187 00:15:28,761 --> 00:15:29,785 ありがとう、ローウェル。 188 00:15:30,829 --> 00:15:33,593 これには感謝していただきたいと思いますが、 チャーリー。元気でしたか？ 189 00:15:33,666 --> 00:15:37,500 盛り上がってるよ！来月ペルーに行きます いくつかの新しい遺跡を調査しています。 190 00:15:37,870 --> 00:15:39,838 言って、あなたも一緒に来るべきです！ 191 00:15:39,838 --> 00:15:41,203 ああ、わかりません... 192 00:15:41,607 --> 00:15:43,642 はい、はい！取得する必要があります あなたはまた私の飛行機に乗りました。 193 00:15:43,642 --> 00:15:47,446 前回はよく分かりませんでした。 まだ肩が痛いみたいです。 194 00:15:47,446 --> 00:15:49,548 ナンセンス！確かに、着陸は少し不安定でした 195 00:15:49,548 --> 00:15:51,641 しかし、一度あなたが上に上がったら、 空気、あなたは大丈夫でした、大丈夫でした！ 196 00:15:52,418 --> 00:15:56,718 それに、仲間かどうかは分かりませんが、 今夜よりもひどいクラッシュが起こる可能性があります! 197 00:15:59,725 --> 00:16:00,851 それで、私たちの若い友達は誰ですか？ 198 00:16:01,460 --> 00:16:02,859 はい、ジョージ・アクリーです。 199 00:16:03,028 --> 00:16:04,461 ジョーダン・ローウェル教授、天文学。 200 00:16:04,797 --> 00:16:07,527 彼は…バーモント州出身です。 201 00:16:07,933 --> 00:16:10,766 本当に？そこにある野生の国。 202 00:16:12,705 --> 00:16:16,801 アクリーさんはここに何かを持っています 私たちと共有するために。私たち全員。 203 00:16:18,377 --> 00:16:19,401 あなたは言わない。 204 00:16:20,346 --> 00:16:21,438 それは何ですか？ 205 00:16:23,515 --> 00:16:24,573 写真。 206 00:16:24,984 --> 00:16:26,051 そのうちの... 207 00:16:26,051 --> 00:16:27,746 では、見てみましょう。 208 00:16:28,487 --> 00:16:31,320 書斎で。フォートも見るべきだ。 209 00:16:31,457 --> 00:16:33,322 彼をディーン・ヘイズから引き離すことができれば幸いです。 210 00:16:33,759 --> 00:16:37,525 そんなことは心配しないでください。 私が彼の世話をします。紳士諸君… 211 00:16:54,313 --> 00:16:56,304 アクリーさん、あなたの後です。 212 00:17:02,588 --> 00:17:05,352 ありがとう、タワー。あの男は耐えられないよ。 213 00:17:05,791 --> 00:17:11,559 何も考えないでください。それに加えて、 ぜひ見ていただきたいものがあります。 214 00:17:12,398 --> 00:17:14,491 皆さん、フォートさんのことはもうご存知だと思います。 215 00:17:15,000 --> 00:17:16,399 これは一体どういうことなのでしょうか？ 216 00:17:17,436 --> 00:17:20,030 私の父はバーモント州タウンゼントに農場を持っています。 217 00:17:21,540 --> 00:17:24,566 彼はその生き物を見てきました。 彼らは私たちの農場のいたるところにいます。 218 00:17:25,878 --> 00:17:28,676 彼は文通をしてきた それについてウィルマース教授。 219 00:17:29,548 --> 00:17:32,915 彼は教授が自分を信じていないことを知っていた、 それで彼は私にこれらの写真を持ってくるように頼みました。 220 00:17:33,786 --> 00:17:38,382 彼は郵便局を信用できない。 彼のメールは...妨害されました。 221 00:17:38,557 --> 00:17:43,324 いやあ、これはエキサイティングですね！見てみましょう。 ここで写真が最終的にウィルマースを説得するかもしれない。 222 00:17:49,468 --> 00:17:50,502 それは何ですか？ 223 00:17:50,502 --> 00:17:51,526 足跡ですよ。 224 00:17:52,104 --> 00:17:55,107 家のあちこちでこうした足跡を見かけましたが、 川岸は… 225 00:17:55,107 --> 00:17:56,734 あなた自身の足跡を見たことがありますか？ 226 00:17:56,809 --> 00:17:57,798 もちろん。何百も。 227 00:17:58,110 --> 00:17:59,543 なぜ今まで言わなかったのですか？ 228 00:17:59,845 --> 00:18:01,005 あなたは私を信じなかっただろう。 229 00:18:01,647 --> 00:18:03,774 アクリーの筆跡は、 あなたとほぼ同じくらいひどいよ、ネイト。 230 00:18:04,716 --> 00:18:08,846 とても蹄や足のようには見えません。 何かのハサミか爪のように見えます。 231 00:18:09,088 --> 00:18:11,955 はい。もちろんそうかもしれない ほぼ何でも。おそらく鹿でしょう。 232 00:18:12,624 --> 00:18:13,682 これは何ですか？ 233 00:18:14,660 --> 00:18:18,391 さらに多くのトラックがあります。アクリーは言った 彼らはこのような洞窟の中に住んでいます。 234 00:18:18,630 --> 00:18:19,688 そうです。 235 00:18:21,100 --> 00:18:25,093 バーモント州には洞窟に住む鹿がたくさんいます。 ウィルマース教授？ 236 00:18:25,771 --> 00:18:31,038 こちらは足跡がほとんど見えませんが、 しかし、生き物たちはそれらの石の周りで踊ります。 237 00:18:33,979 --> 00:18:35,970 彫刻がわかりにくいのが残念です。 238 00:18:36,081 --> 00:18:38,572 のストーンサークルがあります ニューイングランド全域でこのタイプ。 239 00:18:38,851 --> 00:18:40,119 形成の年代を特定する方法はありません。 240 00:18:40,119 --> 00:18:41,848 建てられたかも知れません 私たちが知っている限りでは先月。 241 00:18:42,621 --> 00:18:45,055 あなたはそれを理解することができます これはかなり良く彫られています。 242 00:18:47,192 --> 00:18:48,489 見覚えがあるでしょうか？ 243 00:18:58,937 --> 00:19:00,495 彼はその石をどこで手に入れたのですか？ 244 00:19:01,140 --> 00:19:05,076 彼は近くの森の中でそれを見つけた その洞窟を彼は家に持ち帰った。 245 00:19:05,878 --> 00:19:08,142 それが生き物たちの理由だと彼は考えている 家の周りに来ています。 246 00:19:08,847 --> 00:19:14,046 彼らはそれを取り戻すために何でもするだろう。 それが彼が犬を飼った理由です。そしてライフル。 247 00:19:16,989 --> 00:19:18,149 あなたのお父さん、ジョージ？ 248 00:19:19,191 --> 00:19:20,818 彼は銃を持って何をしているのですか？ 249 00:19:21,593 --> 00:19:23,424 生き物たちは家に入ろうとしていました、 250 00:19:24,062 --> 00:19:26,792 それで彼は一匹撃って、私はその死骸の写真を撮りました。 251 00:19:27,566 --> 00:19:29,001 死骸は見当たりません。 252 00:19:29,001 --> 00:19:30,969 知っている。彼らはそうではありません... 253 00:19:33,572 --> 00:19:37,975 父は、それはできたと言った 異なる種類の物質の 254 00:19:38,076 --> 00:19:41,705 そしてそれらの「分子は振動する」 私たちの速度とは異なる速度で、 255 00:19:42,614 --> 00:19:44,673 そのため、通常のフィルムには記録されません。 256 00:19:45,150 --> 00:19:46,515 なんて便利なんでしょう。 残念だ。 257 00:19:46,785 --> 00:19:47,752 いいですか？ 258 00:19:51,023 --> 00:19:54,660 決定的なものは決してありません。 本当の証拠は決してありません。 259 00:19:54,660 --> 00:19:55,861 たぶんその方が良いでしょう。 260 00:19:55,861 --> 00:19:57,522 より良い？誰のため？ 261 00:19:57,629 --> 00:20:00,826 決して禁煙ではないようです 銃が必要なときは、ね、ウィルマース？ 262 00:20:02,000 --> 00:20:05,936 あなたはお父さんがその様子を見たと言いましたが、 しかし、あなたはそれらを見たかどうかは決して言いませんでした。 263 00:20:12,778 --> 00:20:16,612 実際にライブを見たことがない 1つは近くにありますが、そこにいます。 264 00:20:18,517 --> 00:20:22,817 足跡が見えてきました！彼らは 本物で、私たちの農場のいたるところにいます。 265 00:20:23,722 --> 00:20:28,750 夜に飛んでいるのを見たことがある。 そして...彼らが話しているのを聞いたことがあります。 266 00:20:29,728 --> 00:20:30,762 話していますか？ 267 00:20:30,762 --> 00:20:31,729 うん。 268 00:20:33,765 --> 00:20:34,857 彼らは何と言っていますか？ 269 00:20:35,300 --> 00:20:40,636 時々、彼らはただブンブンブンブンブンブンブンブンブンブンブンブンブンブンブンブンブンブンと言うだけです。 270 00:20:41,807 --> 00:20:46,141 しかし、それ以外の場合には、次のようなこともできます 頭の中で本当の言葉を作りましょう。 271 00:20:48,146 --> 00:20:52,674 ほとんどの場合、理解できません。 「ショブ・ニグ…」 272 00:20:52,751 --> 00:20:53,911 これを見てください！ 273 00:20:55,821 --> 00:21:00,190 これらの古い視聴者は勉強するために使用されていました 星のステレオ写真、視差を確認します。 274 00:21:00,826 --> 00:21:02,760 片方の目をもう一方の目から分離します。 275 00:21:03,095 --> 00:21:06,231 普通の写真では役に立たないのですが、 でも、もしかしたらそうなるかもしれないと思ったのですが… 276 00:21:06,231 --> 00:21:07,630 何も見えません。 277 00:21:08,066 --> 00:21:09,033 ほら、聞かせて... 278 00:21:24,950 --> 00:21:26,747 ここで悪魔が何が起こっているのでしょうか？ 279 00:21:27,886 --> 00:21:30,616 あなたの学部のメンバーと私は 科学の問題について話し合っているだけ 280 00:21:30,789 --> 00:21:34,623 尊敬するフォート氏と。 確かに、それは問題ではありませんか？ 281 00:21:34,760 --> 00:21:39,131 いや、それはただ... アーカム 広告主が写真を数枚欲しいとのこと 282 00:21:39,131 --> 00:21:43,158 フォートさんと私のこと。 そしてウィルマース。彼らは待っています。 283 00:21:43,735 --> 00:21:46,067 そうですね、彼らを待たせることはないと断言します。 284 00:21:48,006 --> 00:21:49,098 今すぐ一緒に走ってください。 285 00:21:55,881 --> 00:22:00,118 さて、ウィルマース？十分に見ましたか？ あなたはもう信者ですか？ 286 00:22:00,118 --> 00:22:01,153 これが証拠になるかも！ 287 00:22:01,153 --> 00:22:06,325 しかし、そうではありません！それは…うーん、曖昧です。それはただ... 288 00:22:06,325 --> 00:22:12,286 目を開けてください、ウィルマース。証拠は決して見つからないでしょう、 しかし、何かを学べるかもしれません。 289 00:22:12,731 --> 00:22:18,033 あなたはバーモント州に行くべきです。 もちろん、あなたはふりをし続けることを好みます。 290 00:22:19,638 --> 00:22:21,265 あなたのものを作る喜び 知り合いの青年。 291 00:22:21,406 --> 00:22:24,898 ありがとう。彼らは本当に本物です... 292 00:22:25,944 --> 00:22:27,104 きっとそうだと思います。 293 00:22:27,946 --> 00:22:32,906 もう我慢できない。私は父に、出発すると言った。 サンディエゴに行くつもりです。 294 00:22:34,119 --> 00:22:37,213 私は彼に一緒に来てくれるように頼んだのですが、 しかし、彼は古い家族の農場を離れることに耐えられません。 295 00:22:37,322 --> 00:22:42,385 サンディエゴは良いところだと聞きました。とはいえ エビの雨が一度か二度降ったことがある。 296 00:22:44,029 --> 00:22:45,053 頑張れよ、息子よ。 297 00:22:47,065 --> 00:22:49,124 ヘイズがガスケットを吹き飛ばす前に行ったほうがいい。 298 00:22:54,106 --> 00:22:55,801 ウィルマース？来ますか？ 299 00:22:55,974 --> 00:22:59,740 はい、ウィルマース、あなたのものは欲しくないですか？ 紙に載った写真？今夜の記念に? 300 00:23:00,178 --> 00:23:03,045 私も一緒に行きます。アクリーさんを外に出させてください。 301 00:23:12,090 --> 00:23:16,228 聞いて、ジョージ、そうしたいのですが これらをさらに詳しく調べてください。 302 00:23:16,228 --> 00:23:17,195 貸してもらえませんか... 303 00:23:17,262 --> 00:23:20,823 先生、もう一つあるんです。 304 00:23:20,966 --> 00:23:24,834 蓄音機の録音。そのうち。 305 00:23:25,971 --> 00:23:29,998 彼ら？丘の生き物を記録しましたか？ 306 00:23:30,142 --> 00:23:33,669 私の父はそうでした。あるよ 人の声を一緒に載せます。 307 00:23:34,846 --> 00:23:41,684 ある種のカルトのような人々がいます。 それは生き物たちと共謀して働いています。 308 00:23:43,288 --> 00:23:48,920 持っていきます。自分で決めることができます。 309 00:24:01,406 --> 00:24:05,900 1時間も経たないうちに、ジョージは次の場所で私に会いました。 私のオフィスにワックスシリンダーを置いていきました。 310 00:24:06,211 --> 00:24:08,338 彼は私にそこに行くように懇願した バーモント州に行き、父親を助けます。 311 00:24:09,881 --> 00:24:10,982 何が起こっていたとしても、 312 00:24:10,982 --> 00:24:15,817 ヘンリー・エイクリーが自分のことを信じていたのは明らかだった 攻撃を受けており、息子は怯えていた。 313 00:24:25,030 --> 00:24:27,328 ...だから、信者たちの声を響かせましょう。 314 00:24:27,966 --> 00:24:33,268 夜の井戸から宇宙の果てまで そして宇宙の果てから夜の井戸まで、 315 00:24:33,505 --> 00:24:35,941 偉大なクトゥルフへの賛美はどこまでも 316 00:24:35,941 --> 00:24:39,809 ツァトゥグアと彼のこと 名前を出してはいけない人。 317 00:24:40,145 --> 00:24:45,947 常に賞賛と豊かさを 森の黒ヤギ。わたし、シュブ・ニグラス！ 318 00:24:46,151 --> 00:24:51,987 わたし、シュブ・ニグラス！黒ヤギ 千人の若者とともに森へ！ 319 00:24:52,824 --> 00:24:58,456 オニキスの階段を下りてくると、私たちの呼びかけを聞きながら彼がやってくる 夜の翼に乗って宇宙を超えて、 320 00:24:58,964 --> 00:25:03,901 それへの最後の門を越えて ユゴスはその末っ子であり、 321 00:25:04,102 --> 00:25:07,799 黒いエーテルの中を一人で転がる 縁で知らせを届けに来ます... 322 00:25:12,344 --> 00:25:14,107 エイクリーが録音したんですか？ 323 00:25:14,279 --> 00:25:19,376 はい。 1928年5月1日と書かれています。 324 00:25:19,584 --> 00:25:20,852 五月イブ… 325 00:25:20,852 --> 00:25:23,480 はい。何かのような気がします 儀式だと思いませんか？ 326 00:25:24,289 --> 00:25:28,089 もちろん儀式ですよ。 アクリーがまだ生きているのが不思議だ。 327 00:25:28,193 --> 00:25:30,525 彼は粘り強い男だ、と私は認めなければならない。 328 00:25:31,162 --> 00:25:35,189 彼の手紙を何冊か読んだほうがいいよ、ネイト。 彼らは…並外れた存在だ。 329 00:25:36,468 --> 00:25:39,562 OK、今その声、今その声 ボストン出身の人のように聞こえますが、 330 00:25:39,871 --> 00:25:45,207 しかし、もう一つの声は、人間とは思えません。 何度聞いても… 331 00:25:47,145 --> 00:25:53,550 二度とプレイしないでください、アルバート。 アクリーの手紙に返事をするのはやめてください。 332 00:25:53,852 --> 00:25:56,321 フォートに誘導されないでください 愚かなことをすることに。 333 00:25:56,321 --> 00:25:58,551 あなたは必死に努力している こんなことは怖くて嫌ですよね？ 334 00:25:58,924 --> 00:26:03,884 ダベンポートの原稿を受け取りました。 それで十分でしょう。本を書きに行きましょう。 335 00:26:04,095 --> 00:26:06,928 そして、私の側で働くのはやめてください！ 336 00:26:07,098 --> 00:26:09,999 あなたは学者です: 自分の居場所である屋内にいてください。 337 00:26:10,101 --> 00:26:13,537 ネイト、もしかしたら私はこれについて間違っていたかもしれません... もしかしたら本当に何かがあるのか​​もしれないと思う。 338 00:26:15,006 --> 00:26:17,236 アクリーは民話を生きているのです！ 339 00:26:19,244 --> 00:26:21,508 科学の名において、一見の価値があります。 340 00:26:23,982 --> 00:26:25,381 私から取ってください。 341 00:26:32,290 --> 00:26:34,383 知りたくないでしょう。 342 00:26:35,594 --> 00:26:37,619 私はウォードの警告を真剣に受け止めました。 343 00:26:38,229 --> 00:26:39,497 私はその件を放棄するつもりだった 344 00:26:39,497 --> 00:26:43,331 エイクリーがオファーを書くまで 謎の黒い石を送ってください。 345 00:26:46,271 --> 00:26:49,331 と比較してみたかったのですが、 ダベンポートの原稿の挿絵、 346 00:26:49,641 --> 00:26:53,907 それでジョージがそうすることに同意した カリフォルニアに行く途中でボストンに持って行きます。 347 00:26:54,145 --> 00:26:58,946 エイクリーはその投稿を信用していなかったので、私はそうするつもりだった ボストンの北駅でジョージに会う 348 00:26:59,284 --> 00:27:00,945 そして彼は与えるだろう それを私に直接伝えます。 349 00:27:04,022 --> 00:27:08,982 覚えておいてください、アルバート・ウィルマース教授。 他の誰でもなく、彼に直接伝えてください。 350 00:27:30,548 --> 00:27:35,008 ジョージはボストンで私に会ったことはありません。 彼から何も言われないまま数週間が過ぎた。 351 00:27:35,453 --> 00:27:38,547 黒い石は消え、ジョージも消えた。 352 00:28:03,148 --> 00:28:05,173 ヘンリーと私は何ヶ月も文通していました。 353 00:28:05,750 --> 00:28:08,344 最近、彼の手紙はますます怖くなってきました。 354 00:28:08,520 --> 00:28:13,583 彼の筆跡にも緊張が表れていた 未知のものが彼の周囲に迫っていることを語った、 355 00:28:13,725 --> 00:28:16,717 それで、彼の次の手紙は全くの驚きでした。 356 00:28:18,263 --> 00:28:19,992 親愛なるウィルマースさん、 357 00:28:20,198 --> 00:28:24,032 このタイプされた手紙を許してください、 でも最近は字が不安定になってきました 358 00:28:24,436 --> 00:28:27,166 そして私はそうしません 長いスクリプトと同等に感じられます。 359 00:28:28,039 --> 00:28:32,635 すべてのことについて安心させてください。 私はあなたに愚かなことを書いてきました。 360 00:28:33,545 --> 00:28:37,379 私は「バカ」と言っていますが、 それは私の怯えた態度を意味します 361 00:28:37,449 --> 00:28:40,316 特定の現象についての私の説明ではありません。 362 00:28:40,418 --> 00:28:43,615 私の間違いは確立にありました 彼らに対する敵対的な態度。 363 00:28:44,456 --> 00:28:46,219 病的で恐ろしいと思ったこと 364 00:28:46,291 --> 00:28:50,318 実際には素晴らしいし、 心が広がり、輝かしくさえあります。 365 00:28:51,262 --> 00:28:54,766 以前のことをチョークアップします 人間の永遠の傾向に対する態度 366 00:28:54,766 --> 00:28:58,258 憎み、恐れ、縮こまる 全く違うものから。 367 00:28:59,404 --> 00:29:03,431 すべてが安全になったので、お願いします 私の発見を共有してください。 368 00:29:03,641 --> 00:29:05,609 話し合いますので、すぐに来てください。 369 00:29:06,211 --> 00:29:10,443 録音したものと私のすべてを持ってきてください あなたへの手紙とコダックのプリントも。 370 00:29:11,116 --> 00:29:15,052 縫い合わせの際に必要になります 壮大な物語全体を一緒に。 371 00:29:16,087 --> 00:29:17,349 すぐに来てください。 372 00:29:17,622 --> 00:29:21,183 電信を送っていただければ、私の車は ブラトルボロ駅で会いましょう。 373 00:29:28,166 --> 00:29:29,292 どう思いますか、テオバルド？ 374 00:29:36,141 --> 00:29:40,100 とても安心しました、 その手紙は、それでいて不安にもなります。 375 00:29:40,478 --> 00:29:44,107 完全に気分が変わったのは異様だった。 376 00:29:45,450 --> 00:29:48,214 結局、行くことにしました バーモント州に行って自分の目で確かめてください。 377 00:29:51,156 --> 00:29:53,358 私はどこに行くのかを誰にも言わなかった。 378 00:29:53,358 --> 00:29:57,192 ウォードにはそうしてほしくなかったと思う 私の燃えるような好奇心を阻止しようとします。 379 00:30:24,255 --> 00:30:25,745 ウィルマースさん、でしょうか？ 380 00:30:26,391 --> 00:30:28,086 はい。私はアルバート・ウィルマースです。 381 00:30:28,293 --> 00:30:30,557 P.F.はい、よろしくお願いします。 382 00:30:30,695 --> 00:30:34,324 ヘンリー・エイクリーは私にやってくれないかと尋ねた 農場まで車で送っていただけると幸いです。 383 00:30:34,499 --> 00:30:35,557 彼は自分で来るだろうと思った。 384 00:30:36,668 --> 00:30:37,828 彼の調子は良くありません。 385 00:30:39,604 --> 00:30:40,628 あなたの持ち物はそれだけですか？ 386 00:30:41,739 --> 00:30:43,441 許してください。 いいえ、ありがとう、それを受け取ります。 387 00:30:43,441 --> 00:30:46,376 いいえ、いいえ、私は主張します。 私に従ってください。 388 00:30:51,683 --> 00:30:54,485 ヘンリーは大丈夫ですか？彼の最後 手紙には何も書かれていなかった… 389 00:30:54,485 --> 00:30:57,511 ある種の喘息の突然の発作です。 390 00:30:58,156 --> 00:31:01,192 彼は旅行には向かないと言いました このような天気ですが、心配する必要はありません。 391 00:31:01,192 --> 00:31:02,819 彼はやがて昔の自分に戻るだろう。 392 00:31:04,362 --> 00:31:05,329 まさにこの道… 393 00:31:09,667 --> 00:31:10,827 車に乗りましょう。 394 00:31:13,872 --> 00:31:16,466 私は噛みません、ウィルマースさん。入れ。 395 00:31:30,555 --> 00:31:33,217 ミスカトニック大学の出身ですか？ 396 00:31:33,958 --> 00:31:35,926 はい、そうです。 397 00:31:37,595 --> 00:31:40,325 私は英語学科に所属しています。私は民俗学者です。 398 00:31:42,267 --> 00:31:45,259 そして、なぜあなたをこの庶民的な裏の森に連れて行くのでしょうか？ 399 00:31:46,471 --> 00:31:50,840 ヘンリーは私に...彼を訪ねてほしいと言いました。 400 00:31:52,877 --> 00:31:55,471 まあ、旅行を後悔しないことを祈ります。 401 00:31:57,448 --> 00:31:58,437 なぜそうするのでしょうか？ 402 00:31:58,917 --> 00:32:01,408 このようなひどい天気では、何もかも台無しになってしまいます。 403 00:32:02,687 --> 00:32:10,560 あなたは...無線を使ったことがありますか? あなたの声はとても聞き覚えがあります。 404 00:32:11,596 --> 00:32:12,790 それはよくわかります。 405 00:32:13,431 --> 00:32:17,629 いやいや、ただイライラするブラシです 私の若い頃はアマチュア演劇でした。 406 00:32:18,436 --> 00:32:20,529 かつて『ジュリアス・シーザー』でブルータスを演じたことがあります。 407 00:32:21,406 --> 00:32:23,203 「ブルータスは名誉ある男だ。」 408 00:32:24,976 --> 00:32:26,500 とても。 409 00:32:28,746 --> 00:32:30,475 時計を元に戻しましたか？ 410 00:32:34,585 --> 00:32:41,286 私たちは今バーモント州にいます。これらは何もありません 新しい夏時間制度、いいですね！ 411 00:32:47,899 --> 00:32:51,858 ここでは時間の流れが違うことに気づくと思います。 412 00:33:09,387 --> 00:33:11,480 野生の国、えっ、ウィルマースさん？ 413 00:33:11,923 --> 00:33:12,890 確かに。 414 00:33:13,524 --> 00:33:17,620 海岸沿いの大都市とは違い、 またはあなたの学術都市。 415 00:33:18,830 --> 00:33:26,362 伝説に満ちた丘陵地帯 専門的に興味のある山はありますか? 416 00:33:26,671 --> 00:33:30,539 ああ、分かりません。 417 00:33:36,481 --> 00:33:40,645 ここでは完全に古く、より原始的です。 418 00:33:42,387 --> 00:33:43,411 手つかずの状態。 419 00:33:45,923 --> 00:33:47,481 まさに先祖ですね。 420 00:33:49,827 --> 00:33:56,790 ほぼ継続的に感じることができます 古代の記憶を生き続ける原住民の生命、そして 421 00:33:57,769 --> 00:34:00,431 怪しい、奇妙な信念。 422 00:34:02,373 --> 00:34:05,001 ヘンリーならそうするだろうと思ってた それについてはたくさんお話しました。 423 00:34:05,643 --> 00:34:06,837 彼はあまり多くを語っていません。 424 00:34:06,911 --> 00:34:10,403 良い。私たちは望んでいません 彼は今あなたを怖がらせている、え？ 425 00:34:19,824 --> 00:34:20,984 さて、これは何でしょうか？ 426 00:34:36,441 --> 00:34:37,635 何が問題なの、ウォルター？ 427 00:34:39,477 --> 00:34:42,105 洪水で橋が損傷した。 向きを変える必要があります。 428 00:34:42,747 --> 00:34:45,648 氏を連れて行こうとしている。 ウィルマース、エイクリーの家まで来ました。 429 00:34:46,084 --> 00:34:48,552 あなたは車で渡ることはできません、彼女は車を持てないかもしれません。 430 00:34:49,687 --> 00:34:50,847 まだ歩いて渡れますか？ 431 00:34:51,489 --> 00:34:56,051 そうそう。板を敷きました。 あなたは一フィート横切ることができます。今のところ。 432 00:34:59,097 --> 00:35:01,691 遠回りするとかなり恐ろしい回り道になります。 433 00:35:02,133 --> 00:35:05,500 この天気では4、5時間かかるかもしれません。 434 00:35:06,504 --> 00:35:08,438 徒歩なら1時間もかからず到着します。 435 00:35:08,706 --> 00:35:09,673 なるほど。 436 00:35:09,774 --> 00:35:11,742 おそらく足を交差させるのが最善です。 437 00:35:12,777 --> 00:35:14,642 ウォルター、この雨はやむと思う？ 438 00:35:15,780 --> 00:35:18,578 思いません。悪い夜のようだ。 439 00:35:19,150 --> 00:35:21,880 先に進みたいかもしれません、Akeley のところに行ってください。 440 00:35:22,787 --> 00:35:24,589 退屈したくない。男なら手に入るかも… 441 00:35:24,589 --> 00:35:26,921 さて、ウォルター、私たちはその男を怖がらせるつもりはありません。 442 00:35:28,659 --> 00:35:30,718 彼が最も恐れるべきなのは私だ。 443 00:35:32,463 --> 00:35:35,557 もちろん、遠回りしても構いません。 444 00:35:36,868 --> 00:35:39,598 いやいや、なんとかなるよ。 445 00:35:47,912 --> 00:35:51,643 ほら、傘を持って行きなさい。私は主張します。 446 00:35:52,617 --> 00:35:54,050 ありがとう。アクリーに任せるよ。 447 00:35:54,585 --> 00:35:58,783 あなたがそこに着く頃には、ヘンリーは休んでいるかもしれません、 この天気では、彼はあなたのノックを聞くことができないかもしれません。 448 00:35:58,890 --> 00:36:01,085 でも彼はあなたを待っています、 だからあなたはただ自分自身を中に入れることができます。 449 00:36:02,627 --> 00:36:03,628 本気ですか？ 450 00:36:03,628 --> 00:36:04,925 ああ、もちろん彼は気にしないでしょう。 451 00:36:05,563 --> 00:36:06,757 そうですね、ありがとう。 452 00:36:07,198 --> 00:36:08,460 全くない。 453 00:36:11,469 --> 00:36:13,027 また会いましょう、ウィルマースさん。 454 00:37:03,187 --> 00:37:05,519 すみません、こんにちは？こんにちは？ 455 00:37:09,160 --> 00:37:11,253 お手数ですが、行き方を教えて頂けないでしょうか... 456 00:37:11,796 --> 00:37:12,763 エイクリーの場所？ 457 00:37:13,097 --> 00:37:15,725 はい。どうやって... 458 00:37:16,667 --> 00:37:18,066 この辺にはあまり観光客が来ません。 459 00:37:18,703 --> 00:37:19,692 あなたの用事は何ですか？ 460 00:37:20,671 --> 00:37:21,638 私のビジネスですか？ 461 00:37:23,174 --> 00:37:24,198 ヘンリーが私を誘ってくれた。 462 00:37:25,943 --> 00:37:26,967 彼のゲストとして。 463 00:37:27,111 --> 00:37:28,544 招待されましたね？ はい、そうです。 464 00:37:31,782 --> 00:37:32,806 一人で来ますか？ 465 00:37:32,917 --> 00:37:38,287 そうしました。ノイズさんが私を連れてきてくれました ブラトルボロからですが、橋は... 466 00:37:40,091 --> 00:37:42,218 はい？あなたも彼のことを知っていますか？ 467 00:37:43,027 --> 00:37:45,894 いや、正直驚きました ヘンリーは自分で私を迎えに来なかった。 468 00:37:46,764 --> 00:37:48,095 ノイズさんは体調が悪かったと語った。 469 00:37:55,172 --> 00:37:58,801 雨はこれからも降り続くよ 一晩中ダウン。屋内に留まるのが最善です。 470 00:38:00,645 --> 00:38:03,637 エイクリーの場所が見つかるよ 道路を戻り、高台を越えます。 471 00:38:05,983 --> 00:38:07,814 納屋を通り過ぎて、畑を突っ切ることができます。 472 00:38:10,821 --> 00:38:12,755 ありがとう、ミスター… 473 00:38:14,792 --> 00:38:16,123 マスターソン。ウィル・マスターソン。 474 00:38:16,294 --> 00:38:17,852 ハンナ！戻れ！ハンナ！ 475 00:38:21,632 --> 00:38:23,293 狩りをする日はあまりないですよね？ 476 00:38:25,169 --> 00:38:26,693 「何を探しているのかは別だ。 477 00:40:26,223 --> 00:40:29,989 アクリーさん？アルバート・ウィルマースです。私はここにいます。 478 00:41:33,157 --> 00:41:36,524 ウィルマースさん、ついに。 479 00:41:38,863 --> 00:41:42,162 起きれなくてごめんなさい、でも私は病気になったのです、 480 00:41:42,867 --> 00:41:46,030 きっとノイス氏があなたに言ったに違いないと思いますが、 481 00:41:47,171 --> 00:41:50,538 でも抵抗できなかった あなたも同じように来てください。 482 00:41:52,943 --> 00:41:56,208 はい。ご気分はいかがですか？ 何かもらえますか？ 483 00:41:56,313 --> 00:42:00,079 いいえ、いいえ。私はこれらの古い呪文を知っています。 484 00:42:01,252 --> 00:42:02,514 ただ休息が必要なのです。 485 00:42:04,255 --> 00:42:05,313 さあ、カーテンを開けましょう... 486 00:42:05,456 --> 00:42:07,083 よろしかったら少しだけ。 487 00:42:09,093 --> 00:42:12,096 こんな病気の時は目が 光に対してかなり敏感です。 488 00:42:12,096 --> 00:42:14,929 ああ、もちろん。ごめんなさい。 489 00:42:18,202 --> 00:42:20,102 あなたが直接ここに来てくれてとてもうれしいです。 490 00:42:21,305 --> 00:42:23,034 議論すべきことがたくさんあります。 491 00:42:24,475 --> 00:42:28,411 あなたはKodakのプリントを持っています。 蓄音機のレコードは？文字は？ 492 00:42:28,512 --> 00:42:34,917 確かにそう思います。そして昔の原稿 きっと興味を持っていただける民間伝承です。 493 00:42:35,119 --> 00:42:37,417 予想外です。そして素晴らしい。 494 00:42:38,622 --> 00:42:41,250 そこのテーブルの上に置いてください そして今夜それについて話し合います。 495 00:42:42,560 --> 00:42:43,527 大丈夫ですか？ 496 00:42:44,395 --> 00:42:49,594 ああ、そうです。私はほんの少しです 今は弱いけど大丈夫です。 497 00:42:51,468 --> 00:42:54,130 あなたの部屋はこの部屋の上の二階にあります。 498 00:42:54,572 --> 00:42:59,339 そして、あなたのために食事が用意されています ダイニングルーム、そこのドアを通って。 499 00:43:01,145 --> 00:43:02,544 明日はもっと良いホストになるでしょう。 500 00:43:03,414 --> 00:43:05,075 これらの呪文のせいで私は消耗してしまいます。 501 00:43:05,616 --> 00:43:06,583 全然大丈夫ですよ。 502 00:43:07,318 --> 00:43:09,878 私自身も疲れています。橋が外れていました。 ここまで歩いて登らなければなりませんでした。 503 00:43:10,321 --> 00:43:11,481 なんて残念なことでしょう。 504 00:43:13,090 --> 00:43:16,389 身体を乾かして、家にいるような気分になってください。 505 00:43:17,895 --> 00:43:20,989 日が暮れるまで休みます それからもう少し話しましょう。 506 00:43:22,967 --> 00:43:25,435 話し合うことがたくさんあります! 507 00:43:29,974 --> 00:43:32,499 ヘンリー、あなたはそう思ったことはないと思います ジョージから何か何かメッセージはありますか？ 508 00:43:38,148 --> 00:43:39,206 はい、あなたの... 509 00:43:39,283 --> 00:43:41,444 ああ、そうだ、ジョージ。 510 00:43:43,420 --> 00:43:47,481 はい、彼はから電報を送りました カリフォルニア。彼は遅れました。 511 00:43:48,592 --> 00:43:50,492 素晴らしいニュースですね！なんという安堵感でしょう。 512 00:43:50,694 --> 00:43:51,695 はい。 513 00:43:51,695 --> 00:43:54,129 そして黒い石は？彼はまだそれを持っていますか？ 514 00:43:56,467 --> 00:43:58,196 それは今では重要ではありません。 515 00:44:01,972 --> 00:44:06,306 すごいことに気づいていますか 私たちの前にあるものは何でしょうか？ 516 00:44:12,282 --> 00:44:13,408 ヘンリー、あなたは… 517 00:44:13,550 --> 00:44:14,574 許してください。 518 00:44:19,623 --> 00:44:21,591 熱意が先走って、 519 00:44:23,027 --> 00:44:24,289 そして休むべきだ。 520 00:44:25,529 --> 00:44:26,655 後で話します。 521 00:44:28,966 --> 00:44:32,663 バッグから品物を取り出して、一口食べて、 522 00:44:34,171 --> 00:44:38,267 あなた自身を快適にしてください、そして私たちは チャットしましょう。 523 00:44:43,714 --> 00:44:44,942 ここにいます。 524 00:44:46,684 --> 00:44:47,651 休む。 525 00:46:35,092 --> 00:46:36,184 あなたはオヴァルティンが好きかもしれないと思いました。 526 00:46:40,497 --> 00:46:42,089 食事は用意されましたか？ 527 00:46:42,699 --> 00:46:46,135 はい、ありがとうございます。とても親切です。 528 00:46:49,606 --> 00:46:50,664 ここでこれを設定します。 529 00:46:56,380 --> 00:47:00,817 それで、ヘンリー、私たちの会話に参加する気はありますか？ 530 00:47:03,487 --> 00:47:08,151 ウィルマース。はい。会話。 531 00:47:10,227 --> 00:47:12,161 証拠はすべて手元にありますか? 532 00:47:13,297 --> 00:47:14,662 ここのテーブルの上にあります。 533 00:47:15,799 --> 00:47:16,788 良い。 534 00:47:18,168 --> 00:47:20,500 決してあなたを送るべきではなかった それらのどれでも、ご存知のとおりです。 535 00:47:21,138 --> 00:47:22,867 とても面倒ですが、すべて無駄です。 536 00:47:24,608 --> 00:47:25,734 どういう意味ですか？ 537 00:47:25,876 --> 00:47:27,810 彼らを恐れる理由はまったくありませんでした。 538 00:47:29,646 --> 00:47:32,206 彼らの行為に干渉するのは愚かでした。 539 00:47:33,383 --> 00:47:36,648 男性は自分たちの偉大な目的をまったく理解できません。 540 00:47:36,787 --> 00:47:37,754 ちょっと待って、ヘンリー。 541 00:47:38,455 --> 00:47:42,721 私はここに来ました、あることを受け入れる準備ができていました この丘には未発見の生き物が生息していますが、 542 00:47:44,328 --> 00:47:46,125 「目的」は？本当に今... 543 00:47:46,496 --> 00:47:48,430 彼らと話しました、ウィルマース。 544 00:47:50,334 --> 00:47:51,401 何を持っていますか？ 545 00:47:51,401 --> 00:47:57,601 ああ、そうです。彼らは私にこんなことを言いました あなたも私もまだ推測し始めていませんでした。 546 00:47:59,309 --> 00:48:02,574 私たちは目的を見誤った この惑星上の彼らの秘密の植民地。 547 00:48:03,313 --> 00:48:05,144 あなたは彼らを見て話しましたか？ 548 00:48:05,582 --> 00:48:09,382 彼らは共有したくないわけではない 彼らと人類の重大な秘密。 549 00:48:10,554 --> 00:48:12,419 宇宙そのものの秘密。 550 00:48:12,856 --> 00:48:17,520 OK、ヘンリー、彼らは話す相手として人間を選ぶのですね、 まるで民話のように。 551 00:48:23,867 --> 00:48:29,567 民間伝承...あなたのすべての伝説 彼らが男性に提供したものについて、 552 00:48:30,407 --> 00:48:32,398 地球に関わる彼らの願いとは、 553 00:48:32,976 --> 00:48:37,436 人間の誤解に基づいている 寓意的なスピーチのこと。 554 00:48:38,415 --> 00:48:45,753 最も教育を受けた専門家はそれらを理解していません 読み書きのできない農民や野蛮な原住民よりも優れています。 555 00:48:46,256 --> 00:48:47,450 わかった、ヘンリー、 556 00:48:48,592 --> 00:48:49,581 彼らが望んでいることは何ですか？ 557 00:48:52,329 --> 00:48:53,523 教えてあげましょうか？ 558 00:48:57,467 --> 00:48:58,559 準備はできたか？ 559 00:49:01,004 --> 00:49:02,266 近づいてください。 560 00:49:03,907 --> 00:49:06,705 ささやいてみましょう。 561 00:49:13,951 --> 00:49:17,688 今でも繰り返すことはできなかった 私がささやき聞いた恐ろしいこと 562 00:49:17,688 --> 00:49:21,488 その晩、 寂しい丘の中にある暗い部屋。 563 00:49:23,593 --> 00:49:28,621 彼が外から学んだこと 正気では耐えられないほどの事態だった。 564 00:49:29,566 --> 00:49:31,268 最悪の悪夢を見てショックだった 565 00:49:31,268 --> 00:49:34,362 秘密の神話を具体的に明らかにし、 566 00:49:34,805 --> 00:49:35,829 そしてまだ 567 00:49:36,440 --> 00:49:40,501 エイクリーは今では和解しているように見えた 彼が偶然遭遇した悪魔のようなシステム全体。 568 00:49:52,556 --> 00:49:54,786 私も彼らと一緒に行きます、ウィルマース。 569 00:49:58,862 --> 00:50:00,329 彼らと一緒に行きますか？ 570 00:50:01,398 --> 00:50:02,365 どこ？ 571 00:50:04,368 --> 00:50:05,960 彼らの主な住居 572 00:50:06,970 --> 00:50:09,302 まだほとんど発見されていない 573 00:50:09,973 --> 00:50:13,500 光のない惑星 私たちの太陽系のまさに端。 574 00:50:15,479 --> 00:50:19,848 通称「ユゴス」 あなたの貴重な民間伝承のいくつかで。 575 00:50:21,818 --> 00:50:26,551 時が来れば、彼らはそうするだろう 人間の観察者がそれを検出できるようにします。 576 00:50:29,459 --> 00:50:31,689 しかし、ユゴスは単なる踏み台です。 577 00:50:33,563 --> 00:50:37,727 その後、私は計り知れない宇宙の湾を越えて、 578 00:50:38,535 --> 00:50:41,402 一時的な旅を可能にするために時間を曲げます。 579 00:50:42,539 --> 00:50:44,666 物はあなたを宇宙を運んでくれるのでしょうか？ 580 00:50:45,509 --> 00:50:48,842 人間の体には向いていない 彼らのような旅のために。 581 00:50:49,813 --> 00:50:52,338 しかし、彼らは問題を解決しました 彼らの外科手術に挑戦し、 582 00:50:52,449 --> 00:50:54,383 機械的および化学的スキル。 583 00:50:54,484 --> 00:50:56,975 外科的？ヘンリー、そういう意味じゃないよ… 584 00:50:59,823 --> 00:51:00,812 これは狂気だ！ 585 00:51:00,891 --> 00:51:03,553 いいえ、本当です。 586 00:51:05,996 --> 00:51:11,525 人間の体では旅をすることはできませんが、 しかし、彼らの世話において、人間の心は 587 00:51:12,135 --> 00:51:15,366 最大限のことに挑戦できる 遠い宇宙の片隅。 588 00:51:17,474 --> 00:51:22,673 彼らは外科的に脳を摘出し、 液体で満たされたシリンダーの中に吊るす 589 00:51:22,946 --> 00:51:24,846 彼らは独創的に設計しました。 590 00:51:26,917 --> 00:51:32,651 自分の制約から解放されて、 生物学的脆弱性、心は生き続ける 591 00:51:33,757 --> 00:51:38,462 はるかを超えた経験の中で 単なる人間がアクセスできるものは何でも。 592 00:51:38,462 --> 00:51:42,091 いいえ、ヘンリー。信じられない。 593 00:51:45,802 --> 00:51:46,860 もちろん違います。 594 00:51:49,539 --> 00:51:50,767 そこのハッチに行ってください 595 00:51:53,543 --> 00:51:54,703 そして布を外します。 596 00:52:24,908 --> 00:52:26,398 これらは何ですか？ 597 00:52:26,843 --> 00:52:29,607 アルバート、「何を」ではなく、「誰」だ。 598 00:52:34,684 --> 00:52:35,742 これらには含まれていますか？ 599 00:52:35,852 --> 00:52:39,754 はい、アルバート。 3人は人間です。 600 00:52:40,490 --> 00:52:46,019 残りは、そうですね...洞窟の中にいます 丸い丘にはあらゆる種類の存在がいます、 601 00:52:46,930 --> 00:52:48,921 もっと面白いところから。 602 00:52:50,800 --> 00:52:55,134 それらを感覚に結び付けることができます 文字通り想像できない装置です。 603 00:52:56,873 --> 00:53:01,901 B-67 とマークされたものをテーブルに置きます。 604 00:53:12,722 --> 00:53:13,689 良い。 605 00:53:15,158 --> 00:53:18,127 次に、チューブを凹部に接続します。 606 00:53:19,796 --> 00:53:21,195 そこの横にあります。 607 00:53:24,668 --> 00:53:25,635 素晴らしい。 608 00:53:27,137 --> 00:53:30,470 他の機器も接続してください。 609 00:53:36,880 --> 00:53:40,043 素晴らしい。そうすればデバイスが作動します... 610 00:53:50,794 --> 00:53:54,753 ほら、エイクリー、私は誰かに騙されるわけじゃない ラジオを使った壮大なパーラートリック... 611 00:53:54,831 --> 00:53:57,664 ウィルマースさん、私たちもあなたにそんなことは期待していません。 612 00:54:05,208 --> 00:54:06,732 警告するつもりはありません。 613 00:54:07,077 --> 00:54:08,635 私もあなたと同じ人間です。 614 00:54:09,079 --> 00:54:11,172 私の脳はシリンダーの中にあり、見えます、 615 00:54:12,015 --> 00:54:14,506 これらの独創的なバイブレーターを通じて話したり聞いたりできます。 616 00:54:15,185 --> 00:54:18,722 私の体はきちんと活性化されています そして保管施設で保管されている 617 00:54:18,722 --> 00:54:19,689 ここから遠くないところにあります。 618 00:54:20,690 --> 00:54:21,748 わかりますか？ 619 00:54:24,227 --> 00:54:25,194 素晴らしい。 620 00:54:26,062 --> 00:54:29,589 もうすぐエイクリーさんと私は ここから素晴らしい旅に出ましょう。 621 00:54:30,200 --> 00:54:31,258 ぜひご参加ください。 622 00:54:32,936 --> 00:54:35,666 あなたの脳、これは...と言いたいのですか？ 623 00:54:36,139 --> 00:54:37,106 そうです。 624 00:54:37,674 --> 00:54:41,735 私は何年も前に彼らに会った ヒマラヤでは、さまざまな方法で彼らを助けました。 625 00:54:42,178 --> 00:54:46,672 その代わりに彼らは私に褒美を与えてくれました ほとんどの男性が経験したことのない経験。 626 00:54:47,951 --> 00:54:49,213 あなたは...これが欲しかったのですか？ 627 00:54:49,853 --> 00:54:51,218 考えてみてください、ウィルマースさん。 628 00:54:51,755 --> 00:54:54,324 それが何なのか分かりますか 私が「行ってきた」と言うときの意味 629 00:54:54,324 --> 00:54:56,315 30日に 七つの天体 630 00:54:57,093 --> 00:54:59,061 - 惑星、暗い星、 631 00:54:59,296 --> 00:55:03,665 純粋に外側にある物体であっても 時空の曲がった宇宙？ 632 00:55:04,367 --> 00:55:05,561 もちろんそうでしょう。 633 00:55:06,269 --> 00:55:07,668 そしてもちろん、それはできません。 634 00:55:09,172 --> 00:55:11,374 宇宙を旅して生き残る？ 635 00:55:11,374 --> 00:55:13,706 シリンダーはそのような目的のために作られています。 636 00:55:13,910 --> 00:55:17,573 さらに、私の脳は免疫力がある ここでは病気、さらには年齢によるものです。 637 00:55:17,714 --> 00:55:20,911 そして私の体は完璧です もう一度欲しくなったら保存しておきます。 638 00:55:21,318 --> 00:55:22,580 しかし、私はそうなるとは思えません。 639 00:55:23,653 --> 00:55:27,783 もう少し話しましょう 明日はあなたが私たちと一緒に来ることについて。 640 00:55:28,224 --> 00:55:29,316 そう願っています。 641 00:55:30,160 --> 00:55:33,152 訪問者は熱心に あなたのような知識のある人を知っています。 642 00:55:33,730 --> 00:55:36,665 最初は彼らに会うのは奇妙に思えるかもしれませんが、 643 00:55:37,267 --> 00:55:39,292 でも、あなたはそんなことは気にしないでしょう。 644 00:55:40,270 --> 00:55:44,104 をもたらしたのはノイズ氏だと思います。 あなたが彼の車に乗っているなら、彼も来るでしょう。 645 00:55:44,741 --> 00:55:47,904 彼の声に気づいたのは間違いありません ヘンリーがあなたに送った録音から。 646 00:55:48,912 --> 00:55:50,777 それは録音上のノイスでした！ 647 00:55:51,848 --> 00:55:53,611 全く痛みがありません。 648 00:55:54,084 --> 00:55:58,077 デバイスが切断されている場合、 人はただ深い眠りに落ちてしまうだけだ 649 00:55:58,388 --> 00:56:00,379 鮮やかで幻想的な夢とともに。 650 00:56:01,257 --> 00:56:02,690 もちろん、それはあなた次第ですが、 651 00:56:03,760 --> 00:56:04,954 しかし、検討していただければ幸いです。 652 00:56:05,929 --> 00:56:08,227 でも今のところ、あなたはそうなりますか？ 私の接続を切断するほど良いですか？ 653 00:56:10,233 --> 00:56:14,033 アクリーさん、私たちのゲストをよく扱ってくれることを期待しています。 654 00:56:16,172 --> 00:56:17,969 おやすみ、ウィルマースさん。 655 00:56:32,222 --> 00:56:37,751 この興奮がすべてなくなってしまったのではないかと思う それは私にとって負担なので、休みたいと思います。 656 00:56:40,263 --> 00:56:41,753 ランプを持って行きましょう。 657 00:56:43,433 --> 00:56:45,230 機械はそのままにしておいてください。 658 00:56:53,843 --> 00:56:54,969 ちょっとショックですよね。 659 00:56:56,813 --> 00:56:59,338 どうでも。その上で寝てください。 660 00:57:01,317 --> 00:57:02,909 おやすみ、アルバート。 661 00:57:03,186 --> 00:57:04,153 はい、 662 00:57:06,022 --> 00:57:06,989 おやすみ、ヘンリー 663 00:59:24,961 --> 00:59:28,453 彼は想像力に欠けており、精神が弱い。 664 00:59:29,933 --> 00:59:31,924 彼はンガー・クトゥーンに値しない。 665 00:59:32,902 --> 00:59:36,429 私たちにとって彼はもう面白くない 鉢の中の金魚よりも。 666 00:59:37,006 --> 00:59:40,510 しかし、これはとんでもない話です！これはそうではありません それがどのように私に提示されたのか。私は要求します- 667 00:59:40,510 --> 00:59:42,111 あなたは要求をする立場にありません。 668 00:59:42,111 --> 00:59:45,012 あなたはここにはまったくいないでしょう ダベンポートがいなかったら！ 669 00:59:47,317 --> 00:59:49,410 ご希望であれば、私たちがあなたに代わって彼を排除することができます。 670 00:59:52,322 --> 00:59:56,383 彼はまだあなたの役に立つかもしれない 今夜の素晴らしいビジネスで。 671 00:59:56,459 --> 01:00:01,362 通路が開くのはまだ先かも知れません 犠牲を使うことで滑らかになる。 672 01:00:14,077 --> 01:00:15,339 行く。 673 01:01:08,665 --> 01:01:11,566 長い間私たちは待っていました 通路の開口部。 674 01:01:12,969 --> 01:01:16,496 その最も神聖な義務は、 私も私もそれを諦めません。 675 01:01:18,241 --> 01:01:22,302 コストは知っています、そしてそれは ミ・ゴに仕えることを光栄に思います。 676 01:01:24,147 --> 01:01:27,116 そしてもしこのウィルマースが私の邪魔をするなら、 677 01:01:29,085 --> 01:01:30,074 私は彼を排除します。 678 01:01:30,353 --> 01:01:32,617 これほど見当違いのスピーチを聞いたことはありません。 679 01:01:32,755 --> 01:01:36,156 私たちは Mi-Go と協力して、 人類の向上。 680 01:01:36,659 --> 01:01:40,356 あなたはユゴスだけに旅行するつもりでしょう あなた自身が向こうからの知識を得るために！ 681 01:01:40,596 --> 01:01:45,533 取るに足らないバカ！本当にいますか 師匠から何も学ばなかったのですか？ 682 01:01:46,169 --> 01:01:49,036 彼らの意志だけであなたは生かされ、 683 01:01:49,472 --> 01:01:53,169 そして私が辛抱強く続けたおかげです。 684 01:01:53,609 --> 01:01:58,103 私は門を開く者です そしてあなたは私に命令しないでしょう！ 685 01:02:17,033 --> 01:02:18,625 彼を排除するのは難しいことではない。 686 01:02:19,368 --> 01:02:21,097 あなたが命令すれば、今夜それをすることができます。 687 01:02:21,738 --> 01:02:27,199 この議論自体が私たちの気を散らす 待ちきれない大きな問題から。 688 01:02:27,643 --> 01:02:28,610 何も聞かないよ… 689 01:02:35,251 --> 01:02:38,220 本当に我々に逆らう勇気があるのか？ 690 01:02:38,287 --> 01:02:40,255 お願いします！決して気分を害するつもりはなかったのですが... 691 01:02:40,490 --> 01:02:42,014 ノイスさん、やめてください！ 692 01:02:42,458 --> 01:02:45,586 彼の言うとおりです：排除することです ウィルマースは決して取引に参加しなかった。 693 01:02:46,496 --> 01:02:50,262 あなたの権威を疑うつもりはありませんが、 でも誰も教えてくれなかった… 694 01:02:55,772 --> 01:02:57,706 あなたは献身が何を意味するのか知りません。 695 01:02:59,375 --> 01:03:04,074 明らかにあなた方のどちらもそうではありません 私たちの偉大な目的を信じてください。 696 01:03:07,216 --> 01:03:10,379 でも心配しないでください、親愛なる友人よ、 697 01:03:10,686 --> 01:03:13,382 今こそ信仰の意味を教えてやる！ 698 01:03:44,587 --> 01:03:46,316 2階に行ってウィルマースを捕まえてください。 699 01:04:33,236 --> 01:04:35,363 彼らにあなたを見せないでください。走る。 700 01:04:36,939 --> 01:04:38,531 アクリーさんを放っておくわけにはいかない…。 701 01:04:40,543 --> 01:04:41,601 私には...できません。 702 01:04:45,381 --> 01:04:46,871 私はできません。 703 01:04:49,385 --> 01:04:50,352 待って... 704 01:04:54,924 --> 01:04:55,913 ノイズさん、 705 01:04:58,261 --> 01:04:59,751 ウィルマースがいなくなった！彼はそこから飛び降りたに違いない 706 01:04:59,829 --> 01:05:01,964 ２階の窓を割って逃げた！ どこにも彼の姿は見えなかった... 707 01:05:01,964 --> 01:05:05,491 彼がここにいることを確認するように言いました。 愚か者だ！ 708 01:05:09,505 --> 01:05:12,235 パパ、変なものを見てしまったんだ 橋に向かって走っている男性。 709 01:05:12,642 --> 01:05:15,839 ハンナ、ここで何をしているの？ 家の中にいるように言いました。 710 01:05:16,312 --> 01:05:17,643 それがウィルマースです。さあ行こう。 711 01:05:18,447 --> 01:05:19,778 右。 ハンナ、ここにいてください。 712 01:05:49,478 --> 01:05:50,945 少女は彼が橋に向かっていると言いました。 713 01:05:51,013 --> 01:05:52,503 もしかしたら彼を切り捨てることができるかもしれない... 714 01:05:52,615 --> 01:05:55,345 私たちにはもっと取り組むべき重要な事柄がある。 715 01:05:57,954 --> 01:05:59,285 今がその時です。 716 01:05:59,889 --> 01:06:01,880 あなたは彼を儀式に連れて行きなさい。 717 01:06:02,758 --> 01:06:04,419 彼が抵抗するなら、彼を殺してください。 718 01:08:17,760 --> 01:08:18,727 ヘンリー？ 719 01:08:20,529 --> 01:08:21,655 ヘンリー・エイクリー？あなたですか？ 720 01:08:23,466 --> 01:08:24,490 聞こえますか？ 721 01:08:25,401 --> 01:08:26,527 あなたは誰ですか？ 722 01:08:34,643 --> 01:08:35,940 ああ、いや、だめです！ 723 01:08:36,912 --> 01:08:39,403 ここに来ないように電報で伝えました。 私はあなたに警告しました。 724 01:08:40,015 --> 01:08:41,380 でも今夜早い時間に 725 01:08:42,885 --> 01:08:44,147 あなたは私たちが彼らに加わるべきだと言いました。 726 01:08:45,087 --> 01:08:46,076 今夜早いですか？ 727 01:08:47,089 --> 01:08:48,613 どういう意味ですか？ 私たちは一度も話したことはありません。 728 01:08:50,092 --> 01:08:51,059 しかし、私たちは... 729 01:08:51,594 --> 01:08:53,562 何かが間違っています。具合がよくありません。 730 01:08:55,631 --> 01:08:57,098 足の感覚がありません。 731 01:09:00,102 --> 01:09:01,933 なぜそんな目で私を見るのですか？ 732 01:09:03,072 --> 01:09:04,437 ヘンリー、彼らは... 733 01:09:06,675 --> 01:09:08,165 いやいや、いや！！！ 734 01:09:09,211 --> 01:09:10,439 ごめんなさい。 735 01:09:10,779 --> 01:09:11,768 彼らは本当にそれをやったのか？ 736 01:09:13,449 --> 01:09:15,144 私の脳、私の心? 737 01:09:15,718 --> 01:09:16,707 はい。 738 01:09:17,887 --> 01:09:18,911 私の体はどうですか？ 739 01:09:19,588 --> 01:09:20,714 私は...わかりません。 740 01:09:21,924 --> 01:09:24,484 どこかに保管してるって言ってたけど… 741 01:09:24,627 --> 01:09:28,427 ウィルマース、彼らが言ったことは何も信じないでください。 742 01:09:28,697 --> 01:09:30,528 彼らは私に来たのと同じように、あなたにも近づきたいと思っています。 743 01:09:30,599 --> 01:09:34,057 私たちは知りすぎています。マスターソン 干渉しないようにと私に警告した。 744 01:09:35,137 --> 01:09:37,002 彼らは何かひどいことをするつもりだ。 745 01:09:37,072 --> 01:09:38,039 彼らは何をするのでしょうか？ 746 01:09:38,174 --> 01:09:40,540 マスターソン氏は、彼らは「トンネルを掘っている」と述べた。 747 01:09:40,809 --> 01:09:44,146 でも思い出せない… なんてことだ、ウィルマース、彼らは何をしたんだ?! 748 01:09:44,146 --> 01:09:46,549 トンネルを掘る？一体どんなトンネルなのでしょうか？どこへ？ 749 01:09:46,549 --> 01:09:48,617 ジョージ！なぜ私は彼の言うことを聞かなかったのでしょうか？ 750 01:09:48,617 --> 01:09:50,812 考えてください、アクリー！思い出してみてください！ 751 01:09:51,020 --> 01:09:52,749 少なくとも彼はここから安全に離れています！ 752 01:09:52,955 --> 01:09:55,658 アケリー！何のトンネル？ 753 01:09:55,658 --> 01:09:59,025 マスターソンは私に警告した。神様、 ウィルマース、あなたはここに来るべきではなかったのです！ 754 01:09:59,161 --> 01:10:01,959 アクリー、何のトンネル？覚えておかなければなりません！ 755 01:10:02,031 --> 01:10:03,555 信じられないよ！ 756 01:10:12,141 --> 01:10:13,631 文字通りのトンネルではありません。 757 01:10:14,843 --> 01:10:15,969 彼らは精霊の扉を開けるつもりだ！ 758 01:10:16,812 --> 01:10:17,779 どういう意味ですか？ 759 01:10:18,247 --> 01:10:20,613 ダベンポートの本の中に伝説があります。 760 01:10:22,017 --> 01:10:23,644 ペナクックはアウター・ワンズに言った 761 01:10:24,787 --> 01:10:28,724 を作るために神聖な石が必要になります 彼らの世界への入り口のようなもの。 762 01:10:28,724 --> 01:10:30,157 おそらくそれが「トンネル」のことを意味しているのでしょう... 763 01:10:31,060 --> 01:10:32,618 黒い石！ 764 01:10:33,295 --> 01:10:34,262 何？ 765 01:10:34,597 --> 01:10:36,861 ジョージが持ってきた黒い石。 766 01:10:37,199 --> 01:10:39,099 石の輪の中から見つけました。 767 01:10:39,201 --> 01:10:43,137 ドアの一部だったはずですが、 だからこそ彼らはそれを取り戻すことに熱心だったのだ。 768 01:10:44,139 --> 01:10:46,073 ヘンリー、ジョージは決して私に石を持ってきませんでした。 769 01:10:46,909 --> 01:10:49,639 どうしてそんなことがあり得るのでしょうか？見たよ 彼を自分で電車に乗せました。 770 01:10:50,045 --> 01:10:51,239 私はそれを彼の手に渡しました。 771 01:10:51,680 --> 01:10:53,238 はい、でも彼は決して... 772 01:10:54,984 --> 01:10:56,713 なんてことだ、ヘンリー、それは数週間前のことだ。 773 01:10:57,553 --> 01:10:58,850 いつまでこんな状態なの？ 774 01:10:59,188 --> 01:11:00,155 何？ 775 01:11:00,322 --> 01:11:03,849 ジョージはボストンで私に会ったことはありません。 彼は決して電車から降りなかった。 776 01:11:05,160 --> 01:11:06,787 今夜初めにあなたは言いました... 777 01:11:08,230 --> 01:11:10,221 それはジョージが言った... 778 01:11:13,202 --> 01:11:14,601 我が神よ。 779 01:11:15,971 --> 01:11:17,063 それは嘘でした。 780 01:11:18,807 --> 01:11:19,933 私の息子はどこですか？ 781 01:11:22,344 --> 01:11:25,142 ヘンリー、彼らはそれを手に入れたかったのです 石の背中。彼らはきっと... 782 01:11:25,247 --> 01:11:26,680 いや！ 783 01:11:29,184 --> 01:11:30,151 ごめんなさい。 784 01:11:30,986 --> 01:11:33,011 私は彼を彼らの手に直接送りました！ 785 01:11:36,358 --> 01:11:37,791 私が何をしてしまったのでしょうか？ 786 01:11:38,794 --> 01:11:41,888 ヘンリー、聞いてくれ。私は彼らの話を小耳に挟んで、 787 01:11:42,665 --> 01:11:45,225 彼らは今夜戸口を開けようとするつもりです。 788 01:11:46,602 --> 01:11:47,591 私は行かなければならない。 789 01:11:47,736 --> 01:11:50,830 ウィルマース！このまま私を放っておくわけにはいかないよ！ 790 01:11:52,274 --> 01:11:54,071 それを終わらせてください。お願いです。 791 01:11:55,144 --> 01:11:57,135 ヘンリー、無理…無理… 792 01:11:57,246 --> 01:11:58,645 彼らは私の息子を連れて行きました。 793 01:11:59,715 --> 01:12:00,716 彼らは私の体を奪いました。 794 01:12:00,716 --> 01:12:03,879 すべての聖なるものの名のもとに、 私をこのままにしないでください。 795 01:12:10,893 --> 01:12:12,190 ありがとう、アルバート。 796 01:12:13,095 --> 01:12:14,756 このままでは生きていけない。 797 01:12:16,832 --> 01:12:17,890 やってみろ！ 798 01:12:19,635 --> 01:12:21,125 お願いします！ 799 01:12:26,375 --> 01:12:27,637 ヘンリー、本当にごめんなさい。 800 01:12:39,421 --> 01:12:40,615 やるべきだった。 801 01:12:41,357 --> 01:12:42,824 あなたは彼に好意を持っていたでしょう。 802 01:12:44,226 --> 01:12:45,284 私はできませんでした。 803 01:12:46,895 --> 01:12:47,862 残念。 804 01:12:48,897 --> 01:12:51,127 銃を置いてください。 ほら、何も知らないよ。 805 01:12:51,200 --> 01:12:52,167 私は彼らを止めようとしているわけではありません。 806 01:12:52,334 --> 01:12:53,301 もう手遅れです。 807 01:12:54,670 --> 01:12:55,694 遅すぎる？ 808 01:12:55,938 --> 01:12:58,406 たとえ方法があったとしても、彼らを止めるために。 809 01:12:59,041 --> 01:13:01,134 エイクリーは、あなたはそれが何であるかを知っていると言った トンネルのことをしようとしています... 810 01:13:01,210 --> 01:13:02,177 もう遅すぎるって言ったよ！ 811 01:13:02,811 --> 01:13:03,879 もう彼らを止めることはできない。 812 01:13:03,879 --> 01:13:07,940 いいえ、彼らのトンネル、それは霊の扉です... 一種の通路… 813 01:13:08,016 --> 01:13:11,315 わかっています。私はそれについてすべて知っています。 私は今彼らと一緒にそれを開けることになっています。 814 01:13:12,788 --> 01:13:13,755 行けなかった。 815 01:13:14,289 --> 01:13:15,779 私たち全員にとってはもう手遅れです。 816 01:13:15,891 --> 01:13:17,358 いいえ、エイクリーは言いました、もし私たちが... 817 01:13:17,726 --> 01:13:20,889 彼らはエイクリーを完璧に演じた。 彼は彼らの言うことを信じました。 818 01:13:20,996 --> 01:13:24,432 彼らは彼を操作した。恐怖、 貪欲さ、彼らは私たちを苦しめる方法を知っています。 819 01:13:24,700 --> 01:13:29,071 いいえ、ダベンポートの本では、 アクリーと同じ事言ってるよ… 820 01:13:29,071 --> 01:13:30,834 もちろんそうです。それらのことが本を書きました！ 821 01:13:30,939 --> 01:13:34,238 いいえ、ダベンポートは民間伝承を収集しただけです。 入植者とインディアンからの伝説。 822 01:13:34,376 --> 01:13:36,367 誰がインディアンに伝説を伝えたと思いますか? 823 01:13:36,478 --> 01:13:37,445 彼らはそうしました。 824 01:13:37,713 --> 01:13:40,113 でも、彼らが作っているこれは、 それは彼らがどこから来たのかに戻ります。 825 01:13:40,282 --> 01:13:42,716 いいえ、いいえ、いいえ。そこに繋がる扉ではありません。 826 01:13:42,785 --> 01:13:44,218 誰もそこに行くためにそれを使用しません。 827 01:13:45,154 --> 01:13:46,382 ここに繋がる扉です！ 828 01:13:48,457 --> 01:13:49,458 ここ？ 829 01:13:49,458 --> 01:13:51,085 それらのほとんどは宇宙を飛ぶことができません。 830 01:13:51,160 --> 01:13:53,151 彼らは役に立つ機械を作っています 旅行に行く人もいます。 831 01:13:53,262 --> 01:13:54,695 彼らのほとんどはここに来ることができません。 832 01:13:54,897 --> 01:13:57,798 しかし、ひとたびトンネルができてしまえば、 彼らのドア、彼らは来るでしょう。 833 01:13:58,934 --> 01:14:02,426 彼らは今来ています。ここに来ています。 Straight to Round Mountain. 834 01:14:03,138 --> 01:14:04,162 それ以上ですか？ 835 01:14:05,107 --> 01:14:06,165 幾つか？ 836 01:14:06,341 --> 01:14:07,740 How many stars are there? 837 01:14:09,011 --> 01:14:10,035 何てことだ！ 838 01:14:13,015 --> 01:14:15,108 さて、このトンネルですが、 839 01:14:16,018 --> 01:14:16,985 彼らの洞窟の中にあるのか？ 840 01:14:17,152 --> 01:14:18,915 いいえ、いいえ。 It's on the mountain top. 841 01:14:19,354 --> 01:14:21,879 They got a ritual, a religious thing, 842 01:14:21,990 --> 01:14:24,891 they have to do in front of the standing stones up on Round Mountain. 843 01:14:25,260 --> 01:14:29,788 In the cave there's a staircase sort of a thing that leads to the mountain top. 844 01:14:30,098 --> 01:14:31,065 彼らは何をするのでしょうか？ 845 01:14:31,166 --> 01:14:33,293 Noyes has to lead the Mi-Go in a ritual. 846 01:14:33,836 --> 01:14:37,863 I know it has to do with the series of stones they brought from Yuggoth. 847 01:14:37,940 --> 01:14:39,202 彼はおそらくすでに始めているでしょう。 848 01:14:39,508 --> 01:14:40,475 私たちは彼を止めなければなりません。 849 01:14:40,909 --> 01:14:42,467 それはできません！分かりませんか？ 850 01:14:43,145 --> 01:14:45,045 止められないものもある。 851 01:14:45,147 --> 01:14:47,741 彼を止めることはできません。彼らを止めることはできません。 852 01:14:48,050 --> 01:14:50,245 人類は終わった。次は彼らだ。 853 01:14:50,352 --> 01:14:51,979 いや、違うよ。 854 01:14:52,221 --> 01:14:55,748 間違っている？間違っている？見たことがありますか？近くで？ 855 01:14:56,091 --> 01:14:57,888 彼らはあなたの頭に直接考えを入れることができます。 856 01:14:58,360 --> 01:14:59,520 私たちは彼らには敵わない。 857 01:14:59,795 --> 01:15:00,955 ただ降伏するわけにはいきません。 858 01:15:01,129 --> 01:15:04,121 彼らは私たちを降伏させません。私たちはすでに負けています。 859 01:15:04,333 --> 01:15:06,233 いやいや、何かできることがあるはずだ。 860 01:15:06,401 --> 01:15:09,234 もうやめてください。もうやめてください。 861 01:15:09,938 --> 01:15:12,065 私たちを破壊する喜びを彼らに与えないでください。 862 01:15:13,375 --> 01:15:17,175 いやいや、本は…あるよ。 そこの精霊の扉のあたりの通路。 863 01:15:17,813 --> 01:15:18,947 それはダベンポートのメモにあります... 864 01:15:18,947 --> 01:15:20,414 あの本？嘘だ！ 865 01:15:20,549 --> 01:15:24,280 いいえ、インディアンは言いました ダベンポートは大祭司だけだ 866 01:15:24,386 --> 01:15:26,445 私たちの世界の人々は、彼らの世界への霊の扉を開けることができます。 867 01:15:26,922 --> 01:15:30,153 シャーマンが行くに違いない 最初にスルーしないと機能しません。 868 01:15:30,559 --> 01:15:32,959 誰が最初に通過するかについては何かがあります... 869 01:15:33,595 --> 01:15:34,596 ここで、お見せしましょう... 870 01:15:34,596 --> 01:15:35,563 放っておいてください！ 871 01:15:35,831 --> 01:15:38,901 マスターソン、そこだよ。 私たちにも何かできることはあると思います... 872 01:15:38,901 --> 01:15:43,998 開けないでください。それはトリックであり、彼らの嘘でいっぱいです。 ミゴはあらゆる場面で私たちを欺きます。 873 01:15:44,072 --> 01:15:45,130 さあ、ちょっと待って、 874 01:15:46,475 --> 01:15:47,464 ちょっとお見せしましょう... 875 01:15:48,110 --> 01:15:49,099 いや！ 876 01:15:50,112 --> 01:15:51,409 それはすべて彼らの嘘です！ 877 01:15:52,014 --> 01:15:53,572 それは彼らが私たちに考えてもらいたいだけなのです。 878 01:15:54,049 --> 01:15:56,176 わかりませんか？ 私たちにできることは何もありません。 879 01:15:56,285 --> 01:15:58,378 いいえ、方法はあります、 880 01:15:59,588 --> 01:16:00,577 本に載ってますよ！ 881 01:16:02,090 --> 01:16:06,288 ここ。ちょっとお見せしましょう。 882 01:16:07,896 --> 01:16:08,863 いいえ！ 883 01:16:19,007 --> 01:16:20,099 頭がおかしいのですか？ 884 01:16:24,313 --> 01:16:25,974 私たちには彼らを止めることはできません。 885 01:16:28,183 --> 01:16:29,275 彼らは来ています。 886 01:16:30,452 --> 01:16:31,885 私たちは運命にあるのです。 887 01:16:34,222 --> 01:16:35,951 私たちは皆、運命にあります。 888 01:16:39,294 --> 01:16:41,057 残るは一つだけ… 889 01:16:43,165 --> 01:16:44,132 いや！ 890 01:17:26,608 --> 01:17:28,098 行かなければなりません。 891 01:17:28,610 --> 01:17:29,599 どこか安全な場所。 892 01:17:30,512 --> 01:17:31,479 納屋。 893 01:17:31,680 --> 01:17:33,409 納屋…あなたの納屋？ 894 01:18:19,394 --> 01:18:21,021 座って下さい。 895 01:18:24,566 --> 01:18:26,158 ハンナですよね？ 896 01:18:38,780 --> 01:18:40,407 ハンナ、大丈夫だよ。 897 01:18:47,122 --> 01:18:49,989 とても素敵な名前ですね。 898 01:18:52,194 --> 01:18:55,561 私の名前はアルバートです。 あまりきれいではありませんね。 899 01:19:01,703 --> 01:19:07,699 ご存知のように、私は...少し持っていました かつて私自身の女の子。数年前。 900 01:19:09,111 --> 01:19:11,079 彼女は今のあなたより少しだけ若かったです。 901 01:19:14,416 --> 01:19:22,619 戦後すぐ… 多くの人がひどい病気になりました。 902 01:19:24,092 --> 01:19:30,088 私のソニアが病気になりました。 私の妻もです。両方とも私の女の子です。 903 01:19:30,365 --> 01:19:36,201 医師たちは彼女を助けることができませんでした- インフルエンザに罹った人が多かった… 904 01:19:37,672 --> 01:19:40,505 私が当時何をしたか知っていますか？ 小さな女の子は気分が悪かったですか？ 905 01:19:42,444 --> 01:19:45,470 私は彼女に歌を歌ったので、彼女の気分は良くなりました。 906 01:19:47,149 --> 01:19:48,707 その歌を歌ってあげませんか？ 907 01:19:52,521 --> 01:19:53,510 いいえ。 908 01:19:58,460 --> 01:20:03,727 それでいいよ、ハンナ。 大丈夫です。 909 01:20:08,804 --> 01:20:10,704 さあ、聞いてください、ハンナ。 やらなければいけないことがあります。 910 01:20:13,275 --> 01:20:14,299 こういったもの... 911 01:20:15,377 --> 01:20:18,813 彼らは一種のドアを作りました 912 01:20:19,881 --> 01:20:22,179 彼らがどこから来たのか、そして 彼らはそれを開けようとするでしょう。 913 01:20:22,717 --> 01:20:26,551 特別な人、ノイスさん、だと思います。 それをするつもりです。彼を止めることができれば… 914 01:20:26,688 --> 01:20:29,714 もうそれ以上のものは来ないでしょう。すべては終わります。 915 01:20:31,226 --> 01:20:34,457 でも、今すぐ行かなければなりません。 916 01:20:35,430 --> 01:20:40,299 何があっても約束するよ、 私はあなたのために戻ってきます。 917 01:20:46,474 --> 01:20:50,808 ハンナ、行かなければなりません。私たちの安全を守るために。 私が彼らを止めなければ... 918 01:20:51,880 --> 01:20:53,370 彼らは来るでしょう。 919 01:20:53,815 --> 01:20:55,646 そうするだろう。 920 01:20:58,186 --> 01:21:01,178 ラウンドマウンテンに行かなければなりません。 そこに洞窟があります。 921 01:21:01,790 --> 01:21:03,280 連れて行ってもいいよ。 922 01:21:03,925 --> 01:21:08,225 いやいや、危険すぎるよ。 一人で行かなければなりません。 923 01:21:08,663 --> 01:21:09,755 お手伝いしましょう。 924 01:21:14,336 --> 01:21:16,531 あなたはすでに私を助けてくれました、ハンナ。 925 01:21:20,308 --> 01:21:24,176 メインの道を進んでいくと、 切り株が2つある場所に着きます。 926 01:21:25,280 --> 01:21:29,239 左に行くと道は上り坂になりますが、 彼らの洞窟のすぐそばにいます。 927 01:21:30,185 --> 01:21:31,914 その先には大きな岩がある。 928 01:21:34,256 --> 01:21:39,455 それで、2つの切り株への道を上って、 左側、岩へ。 929 01:21:45,433 --> 01:21:46,900 これが必要になります。 930 01:21:51,606 --> 01:21:52,937 今すぐ出発しなければなりません。 931 01:21:54,876 --> 01:21:56,468 知っている。 932 01:21:59,714 --> 01:22:00,942 ここで私を待っていてください。 933 01:22:01,449 --> 01:22:02,541 ここは安全です。 934 01:22:03,218 --> 01:22:04,947 父はドアの上に六角形のペンキを塗りました。 935 01:22:06,254 --> 01:22:07,312 彼らはここに入ることができません。 936 01:22:08,423 --> 01:22:10,357 いい子だよ、ハンナ。 937 01:22:11,493 --> 01:22:14,724 あなたはここにいてください。私はそうするよ 何があってもあなたのために戻ってきます。 938 01:22:23,605 --> 01:22:24,867 ハンナ、助けてくれてありがとう。 939 01:22:25,507 --> 01:22:26,496 さようなら、アルバート。 940 01:28:06,781 --> 01:28:10,012 ...そのような通路のために 森の黒ヤギが提供します。 941 01:28:19,894 --> 01:28:21,885 ...そして、見よ、最後の7番目、 942 01:28:23,064 --> 01:28:28,593 光のないユゴスから運ばれた 無限の黒い海を越えて、 943 01:28:28,770 --> 01:28:34,902 それはその名前を持った石だからです 名前を明かさない使者について。 944 01:29:20,688 --> 01:29:23,316 そして黒ヤギの名において 千人の若者と森の... 945 01:29:39,307 --> 01:29:45,303 黒人への旅は素晴らしいものでした ユゴスは今、結合されています、 946 01:29:45,847 --> 01:29:54,016 そして人類はそこへ行き、 シュブ・ニグラスの名もなき暗黙の儀式。 947 01:29:56,891 --> 01:29:59,689 したがって、その名において、 言ってはいけない名前、 948 01:29:59,927 --> 01:30:06,059 この一節を聖別しますか 私の人と。 949 01:30:17,912 --> 01:30:21,939 通路を開けましょう でレンダリングされる 950 01:30:22,083 --> 01:30:24,745 黒ヤギの名前 千人の若者と一緒に森へ！ 951 01:32:02,950 --> 01:32:05,817 ドアを開けてください、恋人！ 私だよ、アルバートだよ！ 952 01:32:07,855 --> 01:32:09,015 聞こえますか？ 953 01:32:11,092 --> 01:32:13,390 ドアの鍵を開けてください、恋人！ 大丈夫です！ 954 01:32:18,966 --> 01:32:20,558 ありがとう、恋人。 955 01:32:25,072 --> 01:32:26,073 大丈夫ですか？ 956 01:32:26,073 --> 01:32:27,040 はい。 957 01:32:28,109 --> 01:32:29,440 飛行機に乗りましょう。 ここから出て行きます。 958 01:32:30,011 --> 01:32:31,569 彼らを止めることはできませんでした。 959 01:32:41,556 --> 01:32:42,523 飛行機に乗りましょう。 960 01:32:50,398 --> 01:32:52,093 以前にも飛行機に乗ったことがありますよね？ 961 01:32:52,199 --> 01:32:53,188 はい。 962 01:32:53,267 --> 01:32:54,461 マグネトーをオンにする方法を知っていますか? 963 01:32:54,869 --> 01:32:58,168 スロットルの開け方は？ あなたのお父さんはあなたにそれを見せたことはありますか？ 964 01:32:58,439 --> 01:32:59,406 はい。 965 01:33:00,608 --> 01:33:01,597 いい子ね。 966 01:33:05,146 --> 01:33:08,115 アクセルを開けてください、ハンナ。 どのスイッチにも触れないでください。 967 01:33:11,652 --> 01:33:13,415 いいえ、そうではありません。 968 01:33:14,922 --> 01:33:16,321 それを別の方向に向ける必要があります。 969 01:33:18,893 --> 01:33:20,451 ああ、そうです。いい子ね。 970 01:33:26,968 --> 01:33:28,026 ああ、神様。 971 01:33:29,103 --> 01:33:34,268 あなたが苦しむ必要はありません。 あなたは私たちの中で永遠に生きることができます。 972 01:33:36,077 --> 01:33:37,601 今すぐマグネトーをオンにしてください、ハンナ！ 973 01:33:38,379 --> 01:33:39,403 イグニッションオン！ 974 01:33:45,419 --> 01:33:48,320 ウィルマース。一緒に来てください。 975 01:33:57,198 --> 01:33:58,324 本当にマグネトーがオンになってるの、ハニー？ 976 01:33:58,466 --> 01:33:59,433 はい。 977 01:34:00,301 --> 01:34:03,566 ウィルマース。あなたは私たちから逃れることはできません。 978 01:34:09,377 --> 01:34:10,969 アルバート、あなたにも聞こえますか？ 979 01:34:31,399 --> 01:34:32,400 準備はできたか？ 980 01:34:32,400 --> 01:34:33,401 はい。 981 01:34:33,401 --> 01:34:34,698 恐れることはありません。 982 01:35:56,317 --> 01:35:57,306 来るよ！ 983 01:35:57,418 --> 01:35:58,385 ちょっとまって！ 984 01:36:40,828 --> 01:36:43,464 わかったよ、アルバート！私は彼を手に入れました！ 985 01:36:43,464 --> 01:36:44,453 いい子だよ！ 986 01:37:23,838 --> 01:37:26,238 あなたは私たちから逃れることはできません。 987 01:37:41,155 --> 01:37:43,783 成功することはできません。 988 01:38:13,354 --> 01:38:15,288 それがすべてでした。 989 01:38:15,890 --> 01:38:18,859 残りの部分はもちろん知っていますが、 私自身よりも優れていると、あえて言いたいと思います。 990 01:38:39,513 --> 01:38:44,746 今ではそれがとても普通で簡単なことのように思えます。 どう抵抗したのかと思うと愚かな気がします。 991 01:38:45,286 --> 01:38:49,382 その経験ははるかに超えたものでした 私が想像できたものは何でも。 992 01:38:49,890 --> 01:38:52,723 それについてはほとんど説明する必要がないと思います。 993 01:38:56,263 --> 01:38:58,322 エイクリー家は自らの関与に対して代償を払った。 994 01:38:58,432 --> 01:39:02,596 ただし、それはほとんど重要ではありません 目前の問題の範囲と比較して。 995 01:39:04,004 --> 01:39:09,567 私は今、自分が与えた危害を後悔しており、 彼らが恨みを持っていないことにとても感謝しています。 996 01:39:11,845 --> 01:39:14,712 とても楽しみです 初めての外旅行、 997 01:39:15,716 --> 01:39:17,946 少数の特権を持った人間の仲間入りをするために 998 01:39:18,018 --> 01:39:20,452 彼らの理解の栄光を分かち合うためです。 999 01:39:20,888 --> 01:39:22,957 豊かな知識の恩恵を与えていただきました 1000 01:39:22,957 --> 01:39:26,449 そして知的冒険 他に共有した男性はほとんどいません。 1001 01:39:36,637 --> 01:39:38,605 ウィルマース？そこにいるの？ 1002 01:39:40,975 --> 01:39:42,875 私です、ウォード。開けて！ 1003 01:40:26,053 --> 01:40:28,886 それでは、差し支えなければ、 私たちはセッションを明日まで延期するかもしれません。 1004 01:40:29,890 --> 01:40:35,419 接続が切れると、気が付くと 最も鮮明で幻想的な夢の眠り。 1005 01:40:36,697 --> 01:40:38,562 むしろ楽しむようになりました。 1006 01:40:39,533 --> 01:40:40,557 そんなに親切にしてもらえたら… 1007 01:40:42,036 --> 01:40:43,003 おやすみなさい。