1 00:01:06,360 --> 00:01:12,740 Ndagukunda numwuka, kumwenyura, amarira y'ubuzima bwanjye bwose. 2 00:01:14,120 --> 00:01:18,300 Niba Imana ihisemo, nzagukunda byiza nyuma y'urupfu. 3 00:01:43,500 --> 00:01:46,420 Yego, ntabwo nzigera nsubira inyuma, nta na rimwe. 4 00:01:46,780 --> 00:01:47,613 Igenzura, 5 00:01:50,280 --> 00:01:50,900 iyi ni Inyoni. 6 00:01:51,000 --> 00:01:53,397 Ukekwaho icyaha arakomeje kuri I-78 mu majyepfo. 7 00:01:53,480 --> 00:01:54,357 Umuhanda ujya imbere urasobanutse. 8 00:01:54,440 --> 00:01:55,140 Gukoporora, Inyoni imwe. 9 00:01:55,220 --> 00:01:57,161 Ibice by'imihanda, komeza intera. 10 00:02:15,660 --> 00:02:17,660 Igenzura, ukekwaho kuza arashyushye. 11 00:02:17,760 --> 00:02:19,231 Gariyamoshi, raporo y'imiterere. 12 00:02:19,440 --> 00:02:19,760 Byarangiye. 13 00:02:19,840 --> 00:02:20,260 Gukoporora. 14 00:02:20,640 --> 00:02:21,680 Imodoka yazengurutse. 15 00:02:22,100 --> 00:02:24,747 Gariyamoshi mu mwanya kandi yiteguye gushira imirongo. 16 00:03:32,990 --> 00:03:34,910 Kumva neza murugo. 17 00:03:37,570 --> 00:03:40,511 Nkeka ko twari dukwiye guhagarika kuri ramp, eh Sarge? 18 00:03:42,340 --> 00:03:43,173 James 19 00:03:59,600 --> 00:04:03,365 Tilton, uyobora Polisi ya Arkansas Ishami rishinzwe irondo. 20 00:04:03,940 --> 00:04:05,175 Ukora ute, Majoro? 21 00:04:05,500 --> 00:04:07,317 Kuba mwiza, urakoze kubaza. 22 00:04:07,400 --> 00:04:09,341 Ndimo mvugana na Ryan Flanagan? 23 00:04:09,900 --> 00:04:10,733 Fang. 24 00:04:11,700 --> 00:04:12,820 Wavuze Fang? 25 00:04:13,400 --> 00:04:14,233 Roger. 26 00:04:14,540 --> 00:04:17,166 Nibyiza Fang, uri gutwara imodoka yibwe kure 27 00:04:17,167 --> 00:04:19,560 birenze ibyo nkunda leta yashyizeho umuvuduko ntarengwa. 28 00:04:19,561 --> 00:04:22,000 Gufata neza kugaragara neza. 29 00:04:22,800 --> 00:04:24,537 Uri umuyobozi mukuru, byose. 30 00:04:24,620 --> 00:04:25,831 Nyuma yo guhunga aho icyaha cyakorewe i Kentucky, 31 00:04:25,832 --> 00:04:27,440 Nabwiwe ibyo warahuze cyane. 32 00:04:27,600 --> 00:04:28,280 Urashaka kumbwira uko byagenze? 33 00:04:28,380 --> 00:04:31,177 Wahamagaye kurutonde ibintu byose nsanzwe menya, Majoro? 34 00:04:31,260 --> 00:04:33,201 Impamvu izasaza byihuse. 35 00:04:33,300 --> 00:04:37,771 Nibyiza ibyiringiro byanjye ni ugukemura iki kibazo amahoro mbere yuko umuntu wese akomeretsa. 36 00:04:38,700 --> 00:04:40,537 Hari umuntu wifuza kuvuga hamwe? 37 00:04:40,620 --> 00:04:41,796 Kudufasha gukemura iki? 38 00:04:42,720 --> 00:04:43,857 Wabonye umugore, sibyo? 39 00:04:43,940 --> 00:04:44,940 Hasi Kentucky? 40 00:04:45,160 --> 00:04:45,993 Uwahoze ari umugore. 41 00:04:46,600 --> 00:04:47,433 Tara? 42 00:04:52,850 --> 00:04:54,550 Nari umu marine ufite 2 L.A.R. 43 00:04:54,551 --> 00:04:55,210 i Sangin. 44 00:04:55,310 --> 00:04:59,690 Noneho mu nyungu zo gutangaza byuzuye, ugomba kumenya ko ntekereza byose 45 00:04:59,691 --> 00:05:03,130 Jarheads kuba gukurura-gukurura abatuye ubuvumo. 46 00:05:03,670 --> 00:05:05,450 Ntabwo ari ngombwa ko ntemeranya. 47 00:05:05,990 --> 00:05:07,247 Wari ishami ki, Fang? 48 00:05:07,330 --> 00:05:10,310 Iki kiganiro kigeze itariki izarangiriraho. 49 00:05:10,630 --> 00:05:14,570 Uretse ibyo, abasore nkatwe ntibabona ubutabera, twibagiwe. 50 00:05:15,730 --> 00:05:17,347 Nyamuneka, nyamuneka, ntumanike. 51 00:05:17,430 --> 00:05:20,390 Mfite ubwoba rwose ko ibintu bibi aribyo bizabaho niba tutabimenye. 52 00:05:20,391 --> 00:05:22,830 Ibintu bibi burigihe bibaho, Majoro. 53 00:05:23,550 --> 00:05:27,903 Utitaye kungingo zingana gute kwishyuza tekereza ko babimenye. 54 00:05:47,720 --> 00:05:50,280 Undi munsi mwiza muri paradizo, yewe abahungu? 55 00:05:54,830 --> 00:05:58,450 Shyira mu biganza byabo ibyuma bikomeretsa bya uburakari. 56 00:05:58,810 --> 00:06:01,807 Kapiteni, wahagarika Wiz kuvuga Shakespeare? 57 00:06:01,890 --> 00:06:04,243 Atuma twese dusigaye twumva ko tutazi gusoma no kwandika. 58 00:06:05,170 --> 00:06:08,310 Sinzigera ngabanya umusore wumusore umuriro wubwenge. 59 00:06:08,390 --> 00:06:11,870 Nibyiza noneho, ngomba gushobora gusubiramo Ijambo ry'ibanze rya Hustler. 60 00:06:12,390 --> 00:06:13,950 Urabikora, binini. 61 00:06:14,390 --> 00:06:18,430 Richard yakoze ku gace ka Carla n'ururimi rwa bionic. 62 00:06:20,230 --> 00:06:23,307 Hey Kapiteni, noneho nkwiye kwemererwa uririmbe Umugabo wumwirabura. 63 00:06:23,390 --> 00:06:25,625 Ndi umwarimu w'incuke. 64 00:06:25,890 --> 00:06:31,350 Hano muri New Orleans hari inzu. 65 00:06:32,790 --> 00:06:36,110 Bahamagaye kugenda. 66 00:06:36,111 --> 00:06:39,870 Ni umwe-umwe, umwe-umwe, umwe-umwe, umwe-umwe. 67 00:06:40,790 --> 00:06:47,750 Aho abahungu benshi bakennye kurimbuka bafite yagiye. 68 00:06:48,650 --> 00:06:50,826 Muraho basore, ibyo ntabwo biri mu gatabo. 69 00:07:00,190 --> 00:07:01,023 . 70 00:07:04,210 --> 00:07:05,950 Turashobora gukora orbit? 71 00:07:06,550 --> 00:07:07,470 Roger. 72 00:07:18,870 --> 00:07:20,341 Baratuvugaho. 73 00:07:24,550 --> 00:07:25,510 RPG nibyo! 74 00:07:38,460 --> 00:07:39,560 RPG hasi. 75 00:07:39,740 --> 00:07:41,120 Nta ndogobe yihuta. 76 00:07:41,121 --> 00:07:42,800 Nta ndogobe yihuta. 77 00:07:45,860 --> 00:07:47,380 RPG nibyo! 78 00:07:59,210 --> 00:08:00,043 Gicurasi. 79 00:08:00,370 --> 00:08:01,370 Gicurasi. 80 00:08:01,550 --> 00:08:02,383 Gicurasi. 81 00:08:02,550 --> 00:08:04,290 Blissey 2-6. 82 00:08:04,550 --> 00:08:05,650 Kumanuka. 83 00:08:06,890 --> 00:08:08,090 Nta kom. 84 00:08:08,110 --> 00:08:08,750 Brace! 85 00:08:08,790 --> 00:08:09,290 Brace! 86 00:08:09,291 --> 00:08:10,124 Brace! 87 00:08:55,900 --> 00:08:57,520 Nigute nshobora kugufasha, Todd? 88 00:08:59,340 --> 00:08:59,940 Nigute nshobora kugufasha, Todd? 89 00:08:59,941 --> 00:09:01,235 Todd's ... Todd yagiye. 90 00:09:01,360 --> 00:09:03,419 Nigute wifuza gukemurwa? 91 00:09:03,820 --> 00:09:04,653 Fang. 92 00:09:04,740 --> 00:09:06,580 Nigute nshobora kugufasha, Fang? 93 00:09:07,220 --> 00:09:09,260 Ibi ni nka, uh, Siri? 94 00:09:09,660 --> 00:09:10,493 Ndi Helene. 95 00:09:10,700 --> 00:09:12,780 Digital Automative Concierge. 96 00:09:13,260 --> 00:09:15,417 Yagenewe gukora ibinyabiziga neza. 97 00:09:15,500 --> 00:09:16,333 Handy. 98 00:09:17,040 --> 00:09:22,400 Reka turebe ... Helene, uh, shakisha njye resitora ya falafel muri ... 99 00:09:23,020 --> 00:09:23,853 Danemark. 100 00:09:24,220 --> 00:09:26,280 Umwanya umwe mugihe ndeba hejuru. 101 00:09:32,340 --> 00:09:33,640 Wari ufite ukuri. 102 00:09:33,760 --> 00:09:35,060 Ingabo zidasanzwe. 103 00:09:36,020 --> 00:09:37,360 Fort Campbell. 104 00:09:38,740 --> 00:09:39,920 Ingendo eshatu. 105 00:09:41,080 --> 00:09:42,786 Inyenyeri y'umuringa n'umutima wijimye. 106 00:09:42,960 --> 00:09:47,340 Umuganwa w'Ubuperesi i Copenhagen ni hejuru yasubiwemo kuri Yelp. 107 00:09:47,460 --> 00:09:48,060 Gina. 108 00:09:48,160 --> 00:09:48,420 Anna S. 109 00:09:48,480 --> 00:09:51,304 kuva Hamburg iha igikomangoma cy'Ubuperesi bane inyenyeri. 110 00:09:51,500 --> 00:09:54,800 Ijambo, nafunze amaso nibwira ko mbyutse hejuru muri Amman. 111 00:09:55,440 --> 00:09:55,920 Unquote. 112 00:09:56,120 --> 00:09:59,037 Wakoze ... wasobanuye iryo suzuma ukomoka muri Danemarke? 113 00:09:59,120 --> 00:09:59,953 Ikidage. 114 00:10:01,280 --> 00:10:02,515 Amazina ye ni Fang. 115 00:10:02,900 --> 00:10:04,977 Abasore badasanzwe ba Ops bakoresha gusa aya mazina. 116 00:10:05,060 --> 00:10:05,540 Murakoze. 117 00:10:05,920 --> 00:10:08,626 Kandi yayoboye Ishuri rya Jungle Warfare kubiri imyaka. 118 00:10:08,920 --> 00:10:12,837 Numvise abasore bagomba kwica ingona amaboko yabo yambaye ubusa kugirango barangize iryo shuri. 119 00:10:12,920 --> 00:10:13,753 Majoro. 120 00:10:13,980 --> 00:10:15,100 FBI iri hano. 121 00:10:16,100 --> 00:10:17,000 Birumvikana ko aribyo. 122 00:10:17,001 --> 00:10:20,300 Uburebure bwa Trans Siberiya ni ubuhe Gariyamoshi? 123 00:10:22,600 --> 00:10:24,100 Ibirometero 5478, Fang. 124 00:10:24,440 --> 00:10:24,980 Ibirometero 5478, Fang. 125 00:10:24,981 --> 00:10:28,180 Bite ho uburyo bwiza bwo guhugura injangwe yo mu nzu. 126 00:10:28,380 --> 00:10:28,620 Bite ho uburyo bwiza bwo guhugura injangwe yo mu nzu. 127 00:10:28,621 --> 00:10:29,680 Gukoresha umusarani. 128 00:10:29,780 --> 00:10:31,680 Umwanya umwe mugihe ndeba hejuru. 129 00:10:31,880 --> 00:10:35,097 Iyo ubibonye, ushobora kohereza imeri ku mugore wanjye wahoze? 130 00:10:35,180 --> 00:10:36,140 Rwose. 131 00:10:36,750 --> 00:10:38,926 Ni ubuhe butumwa bwa imeri y'umugore wawe wahoze? 132 00:10:46,920 --> 00:10:52,000 Nigute ishyingiranwa ryananirana mugihe abantu bombi gukundana byimbitse? 133 00:10:53,600 --> 00:10:54,080 Hagarara. 134 00:10:54,081 --> 00:10:55,200 Reka kuvuga. 135 00:10:55,560 --> 00:10:56,560 Ntabwo wishimye. 136 00:10:58,060 --> 00:10:59,160 Kandi nanjye ntabwo ndi. 137 00:10:59,380 --> 00:11:01,637 Nzi ko nagize ibyo nsubira inyuma, ariko meze neza. 138 00:11:01,720 --> 00:11:02,597 Ntushobora gusinzira. 139 00:11:02,680 --> 00:11:05,500 Urimo usohora Xanax na Valium nkuko bimeze bombo. 140 00:11:05,600 --> 00:11:06,537 Kandi urakaye. 141 00:11:06,620 --> 00:11:07,980 Urarakaye cyane. 142 00:11:08,100 --> 00:11:10,157 Hanyuma ukareka kujya kwivuza. 143 00:11:10,240 --> 00:11:11,937 Urababwira ko ukeneye kuruhuka gato. 144 00:11:12,020 --> 00:11:13,432 Ntabwo aribwo buryo bukora. 145 00:11:17,260 --> 00:11:21,200 Ryan, ndagukunda n'umutima wanjye wose, n'ubugingo bwanjye bwose. 146 00:11:21,380 --> 00:11:24,040 Ariko sinshobora ... Sinshobora kugukosora. 147 00:11:24,041 --> 00:11:27,340 Kandi ndumiwe rwose kubigerageza. 148 00:11:27,520 --> 00:11:29,700 Sinzi uwo ndi we. 149 00:11:33,450 --> 00:11:34,890 Ndashaka gutandukana. 150 00:11:42,520 --> 00:11:43,353 Birashoboka. 151 00:11:45,160 --> 00:11:45,993 Birashoboka. 152 00:11:48,220 --> 00:11:49,053 Hey. 153 00:12:05,590 --> 00:12:06,950 Ikiraro kidasanzwe. 154 00:12:06,970 --> 00:12:08,450 Umukozi udasanzwe. 155 00:12:08,630 --> 00:12:09,907 Urakoze kumanuka. 156 00:12:09,990 --> 00:12:11,167 Ariko ndatekereza ko twabonye. 157 00:12:11,250 --> 00:12:12,309 Byumvikane, Majoro. 158 00:12:12,510 --> 00:12:14,047 Niperereza ryubwicanyi. 159 00:12:14,130 --> 00:12:14,310 Ninde, ninde. 160 00:12:14,670 --> 00:12:15,503 Ubwicanyi? 161 00:12:15,630 --> 00:12:17,450 Kentucky ntabwo yigeze aduha ibisobanuro birambuye ibyo. 162 00:12:17,451 --> 00:12:20,451 Turakeka ko yitwaje imbunda a intwaro y'ubwicanyi. 163 00:12:24,660 --> 00:12:26,366 Mbabajwe no guhagarika, Fang. 164 00:12:26,740 --> 00:12:28,575 Ariko nkeneye kukumenyesha ko uri 165 00:12:28,617 --> 00:12:31,000 kwiruka ku kinyabiziga kubika peteroli. 166 00:12:31,240 --> 00:12:32,100 Yoo, ngwino. 167 00:12:32,140 --> 00:12:33,260 Kuringaniza, Todd. 168 00:12:33,640 --> 00:12:35,600 Ntabwo nshobora gukemura iki cyifuzo. 169 00:12:35,680 --> 00:12:38,343 Oya, ntabwo ... Igihe kingana iki mbere yuko mbura lisansi? 170 00:12:38,720 --> 00:12:43,360 Ku muvuduko wawe wubu, lisansi izigama kunanirwa mu minota 3.4. 171 00:12:44,960 --> 00:12:46,784 Ikibuga cyindege cyegereye he? 172 00:12:47,220 --> 00:12:52,600 Ikibanza cyo kwibuka mu masoko ashyushye ni kilometero 4,6 amajyaruguru yuburengerazuba bwaho uherereye. 173 00:12:52,980 --> 00:12:54,697 Nshobora kuyikora kuri lisansi yabigenewe? 174 00:12:54,780 --> 00:12:56,192 Umuvuduko wagabanutse cyane. 175 00:12:56,620 --> 00:13:00,326 Urashaka ko nkwandikira indege itike ivuye mu masoko ashyushye? 176 00:13:03,760 --> 00:13:06,220 Majoro, ukekwaho kuba yaravuye muri leta. 177 00:13:07,120 --> 00:13:08,437 Igenzura, iyi ni Inyoni imwe. 178 00:13:08,520 --> 00:13:10,520 Turimo guhagarika gukurikirana ikirere. 179 00:13:11,280 --> 00:13:13,398 Gukeka werekeza iburengerazuba bw'amasoko ashyushye. 180 00:13:16,480 --> 00:13:17,313 Ikuzimu ni iki? 181 00:13:17,480 --> 00:13:19,715 Ikirere kirinzwe kurinda Urwibutso. 182 00:13:20,460 --> 00:13:21,293 Umuntu wubwenge. 183 00:13:21,840 --> 00:13:23,377 Niki we ... aragerageza kuguruka? 184 00:13:23,460 --> 00:13:24,917 Kubona Amasoko Ashyushye PD kumodoka. 185 00:13:25,000 --> 00:13:26,020 Kandi menyesha TSA. 186 00:13:26,340 --> 00:13:27,634 Bimaze kwitabwaho. 187 00:13:30,840 --> 00:13:34,120 Komeza iburengerazuba kuri Crane Avenue kuri bitatu na kilometero imwe. 188 00:13:34,121 --> 00:13:36,480 Noneho hindukirira ibumoso kuri Wells Avenue. 189 00:13:37,300 --> 00:13:39,560 Aho ujya uzaba iburyo. 190 00:13:39,960 --> 00:13:41,784 Kuri uyu muvuduko, tuzabikora? 191 00:13:42,000 --> 00:13:42,833 Yego. 192 00:13:55,300 --> 00:13:56,476 Kubara inzira. 193 00:14:00,980 --> 00:14:01,813 Byose 194 00:14:10,000 --> 00:14:12,000 ibice bihari, 1080 biri gukorwa. 195 00:14:53,910 --> 00:14:57,250 Igenzura, ukekwaho kwinjira yambere junkyard kuri Iriba. 196 00:14:57,750 --> 00:15:00,550 Ntabwo nshobora kumenya ibyubu ahantu. 197 00:15:01,470 --> 00:15:02,823 Ntukikubite. 198 00:15:03,890 --> 00:15:13,003 Ku cyenda ku ijana. 199 00:15:45,600 --> 00:15:47,835 Kandi ushakishe iyo terefone igendanwa. 200 00:16:23,860 --> 00:16:26,331 Iyi raporo ntabwo ikurikirana nayo amateka. 201 00:16:30,020 --> 00:16:32,197 Ntabwo ari ugushushanya neza. 202 00:16:32,280 --> 00:16:33,120 Biragaragara nk'icyondo. 203 00:16:35,560 --> 00:16:36,972 Ugomba kumva uruhande rwe. 204 00:16:37,060 --> 00:16:38,400 Ntiyiheba. 205 00:16:38,401 --> 00:16:40,060 Uruhande rwe ntacyo ruzatwara. 206 00:16:50,350 --> 00:16:52,174 Dufite igisasu munzira. 207 00:16:55,680 --> 00:16:58,700 Ibigega byabigenewe byabaye ananiwe. 208 00:16:59,000 --> 00:17:00,440 Mwana wa ... 209 00:17:12,260 --> 00:17:27,240 Dufite ibi. 210 00:17:44,930 --> 00:17:46,130 Dufite ibi. 211 00:17:46,950 --> 00:17:47,850 Dufite ibi. 212 00:18:42,580 --> 00:18:45,180 Turagusize wenyine. 213 00:18:46,320 --> 00:18:47,120 Tugomba kugenda. 214 00:18:47,160 --> 00:19:27,260 Urabyubaka shyira ku giti cyawe- Hey. 215 00:19:27,261 --> 00:19:27,800 Hey. 216 00:19:27,980 --> 00:19:28,813 Mwaramutse! 217 00:19:30,940 --> 00:19:31,800 Ukora ute? 218 00:19:32,120 --> 00:19:32,660 Nibyiza. 219 00:19:32,860 --> 00:19:33,693 Nibyiza. 220 00:19:35,420 --> 00:19:36,479 Ntabwo ari amashaza? 221 00:19:36,720 --> 00:19:37,602 Ntabwo ari umukiranutsi. 222 00:19:38,160 --> 00:19:39,440 Nyamuneka. 223 00:19:39,720 --> 00:19:40,553 Nibyo, nyagasani. 224 00:19:47,160 --> 00:19:49,042 Ibyiza bizakugeza hariya vuba. 225 00:19:49,420 --> 00:19:50,480 Ongera ubivuge. 226 00:19:50,820 --> 00:19:52,055 Ufite igihe kingana iki? 227 00:19:52,700 --> 00:19:53,860 Kuva muri iki gitondo. 228 00:19:54,360 --> 00:19:56,242 Yagusubije igiceri cyiza? 229 00:19:56,700 --> 00:19:58,112 Biratangaje gushyira mu gaciro. 230 00:20:12,930 --> 00:20:13,871 Komeza impinduka. 231 00:20:16,410 --> 00:20:17,243 Murakoze. 232 00:20:18,370 --> 00:20:21,150 Hey, um, ngiye kukwemerera kurangiza wowe ubwawe. 233 00:20:21,510 --> 00:20:22,343 Guhitamo neza. 234 00:21:17,230 --> 00:21:18,607 Ushaka kuvuga Umutwe Mukuru Edward? 235 00:21:18,690 --> 00:21:19,030 Yego. 236 00:21:19,270 --> 00:21:20,741 Yego, ni undi. 237 00:21:23,370 --> 00:21:24,010 Murakoze. 238 00:21:24,230 --> 00:21:24,850 Urahawe ikaze. 239 00:21:25,010 --> 00:21:26,467 Um, inshuti yawe iracyaza? 240 00:21:26,550 --> 00:21:27,690 Yamaze hano. 241 00:21:36,100 --> 00:21:40,340 Gutaka ku isabukuru y'urupfu rwe. 242 00:21:41,480 --> 00:21:42,313 Gukubita. 243 00:21:42,400 --> 00:21:43,233 Gukubita. 244 00:21:51,180 --> 00:21:52,013 Whiz. 245 00:21:53,620 --> 00:21:54,453 Whiz. 246 00:21:59,240 --> 00:22:00,900 Reba amaso ye. 247 00:22:01,160 --> 00:22:02,278 Reba ku kuboko kwe. 248 00:22:07,900 --> 00:22:08,860 Gumana nanjye. 249 00:22:08,960 --> 00:22:10,200 Ndi imbere yawe. 250 00:22:10,560 --> 00:22:11,980 Njye mbere yuko ugenda. 251 00:22:12,540 --> 00:22:13,400 Gumana nanjye. 252 00:22:13,460 --> 00:22:14,293 Twabonye. 253 00:22:14,840 --> 00:22:15,673 Gumana nanjye. 254 00:22:17,820 --> 00:22:18,360 Yego. 255 00:22:18,361 --> 00:22:19,194 Attaboy. 256 00:22:29,350 --> 00:22:30,938 Delphine yasabye ubutane. 257 00:22:31,070 --> 00:22:31,903 Na none? 258 00:22:32,430 --> 00:22:35,327 Yego, ndizera ko aribyo byanditseho gushyingirwa gusenyutse, sibyo? 259 00:22:35,410 --> 00:22:37,130 Batatu, babiri, n'umwe? 260 00:22:37,370 --> 00:22:41,370 Natekereje ko yavuze ko yavuganye na umujyanama kandi yari afunzwe. 261 00:22:41,610 --> 00:22:43,710 Nibyiza, uko bigaragara umwanya we wahindutse. 262 00:22:43,711 --> 00:22:46,210 Abarya inzoka bakora abicanyi bica. 263 00:22:46,370 --> 00:22:47,203 Shit abagabo. 264 00:22:47,490 --> 00:22:55,250 Ku bagore bose indagano zabo zingana munsi y'ikiyiko cya Bob Tant piss. 265 00:23:01,450 --> 00:23:02,730 Tara yasezeranye. 266 00:23:03,750 --> 00:23:05,690 Avuga ko ashaje cyane ku buryo adashobora kuba wenyine. 267 00:23:05,930 --> 00:23:06,930 Ninde waswera? 268 00:23:07,370 --> 00:23:09,630 Bamwe mubakire, bashya ba rubanda nyamwinshi. 269 00:23:09,830 --> 00:23:10,250 Todd. 270 00:23:10,550 --> 00:23:11,670 Ikintu cyangwa ikindi. 271 00:23:11,990 --> 00:23:13,130 Ntabwo nigeze mpura na Todd. 272 00:23:13,230 --> 00:23:15,187 Sinifuzaga gukubita umuhogo. 273 00:23:15,270 --> 00:23:19,830 Ku bakire bose, Louisville pricks hamwe nizina rya Todd 274 00:23:19,831 --> 00:23:23,598 ikintu cyangwa ikindi ninde turashaka gukubita umuhogo. 275 00:23:30,370 --> 00:23:33,194 Burigihe ushaka gusohoka mumuriro icyubahiro? 276 00:23:38,700 --> 00:23:39,660 Buri munsi. 277 00:23:40,060 --> 00:23:40,893 Buri munsi. 278 00:23:42,360 --> 00:23:44,120 Himura vuba hanyuma utere indogobe. 279 00:23:54,080 --> 00:23:55,315 Mbabarira, banyakubahwa. 280 00:24:18,340 --> 00:24:19,180 Byagenze bite? 281 00:24:20,860 --> 00:24:21,693 Hey. 282 00:24:22,640 --> 00:24:25,137 Gusa nsezeranya ko utazinjira hamwe na we. 283 00:24:25,220 --> 00:24:26,053 Ninde? 284 00:24:26,700 --> 00:24:27,533 Todd. 285 00:24:27,920 --> 00:24:29,038 Yagukoreye ibi? 286 00:24:30,360 --> 00:24:31,654 Yagukubise mbere? 287 00:24:31,800 --> 00:24:32,200 Nta na rimwe. 288 00:24:32,201 --> 00:24:33,157 Yagukubise mbere? 289 00:24:33,240 --> 00:24:34,073 Nta na rimwe. 290 00:24:35,400 --> 00:24:36,677 Wahamagaye abapolisi? 291 00:24:36,760 --> 00:24:39,054 Kimwe cya kabiri cyingufu zirimo guswera inshuti za golf. 292 00:24:41,080 --> 00:24:42,021 Nyumva rero. 293 00:24:42,320 --> 00:24:43,240 Reka reka. 294 00:24:43,400 --> 00:24:44,240 Naguhamagaye. 295 00:24:44,260 --> 00:24:45,657 Nashakaga ko ubanza kunyumva. 296 00:24:45,740 --> 00:24:47,080 Nari maze kubimena. 297 00:24:47,140 --> 00:24:47,800 Yapfuye kuri njye. 298 00:24:47,880 --> 00:24:48,821 Kandi ibyo birarangiye. 299 00:24:49,180 --> 00:24:50,013 Nibyo? 300 00:24:52,640 --> 00:24:53,360 Ndasezeranye. 301 00:24:53,500 --> 00:24:54,500 Sinzamubabaza. 302 00:24:56,900 --> 00:24:57,900 Uwo ni mushiki wanjye. 303 00:25:00,800 --> 00:25:01,633 Hey, hon. 304 00:25:02,280 --> 00:25:04,280 Muganga ati Nzaba meze neza. 305 00:25:04,840 --> 00:25:05,899 Ijoro ryose, naho. 306 00:25:06,380 --> 00:25:09,337 Uh, yego, ariko ndashaka ko ubona amashitani yanjye hanze aha. 307 00:25:09,420 --> 00:25:11,257 Urashobora kujyayo mugitondo? 308 00:25:11,340 --> 00:25:12,811 Azaba ku kazi umunsi wose. 309 00:25:13,480 --> 00:25:14,313 Oya, ariko ... 310 00:25:16,520 --> 00:25:16,880 Yego. 311 00:25:16,881 --> 00:25:17,240 Iburyo. 312 00:25:17,520 --> 00:25:18,353 Nibyo. 313 00:25:18,560 --> 00:25:20,148 Oya, oya, oya, oya, oya, oya, oya. 314 00:25:20,320 --> 00:25:20,660 Nzi neza ko. 315 00:25:20,780 --> 00:25:21,560 Nshobora gutegereza. 316 00:25:21,561 --> 00:25:22,679 Ndakeka ko nshobora gutegereza. 317 00:25:22,820 --> 00:25:23,653 Murakoze. 318 00:25:25,200 --> 00:25:26,620 Hey, ndashobora kubikora. 319 00:25:26,900 --> 00:25:27,733 Mm-mm. 320 00:25:28,740 --> 00:25:29,260 Niki? 321 00:25:29,520 --> 00:25:30,797 Nzabigira hejuru yambere. 322 00:25:30,880 --> 00:25:31,713 Imbere no hanze. 323 00:25:32,040 --> 00:25:33,393 Ntazaba ahari. 324 00:25:33,860 --> 00:25:34,693 Nibyo? 325 00:25:37,660 --> 00:25:38,493 Nibyo? 326 00:25:42,350 --> 00:25:43,183 Ah ... 327 00:25:50,820 --> 00:25:51,653 Oh ... 328 00:25:51,880 --> 00:25:52,713 Oh ... 329 00:25:57,210 --> 00:25:58,043 Oh ... 330 00:27:04,680 --> 00:27:05,760 Byose. 331 00:27:07,140 --> 00:27:08,700 Kuberako agukunda. 332 00:27:15,980 --> 00:27:16,813 Ngwino. 333 00:27:18,860 --> 00:27:19,940 Ngwino. 334 00:27:21,880 --> 00:27:23,100 Ngwino, musore. 335 00:27:23,740 --> 00:27:24,540 Unyizere. 336 00:27:24,580 --> 00:27:25,413 Urashaka ibi. 337 00:27:47,570 --> 00:27:48,403 Ryan. 338 00:27:58,230 --> 00:27:59,642 Urimo ukora iki hano? 339 00:28:00,170 --> 00:28:01,510 Kubona ibintu bya Tara. 340 00:28:02,630 --> 00:28:03,463 Nibyo. 341 00:28:04,790 --> 00:28:06,467 Tara ntaho yagiye, pal. 342 00:28:06,550 --> 00:28:07,890 Wibwira ko ufite amahirwe. 343 00:28:07,891 --> 00:28:08,970 Ntabwo ufunzwe. 344 00:28:09,050 --> 00:28:09,650 Cyangwa ikibi. 345 00:28:09,870 --> 00:28:11,947 Ikibi ni ukumena no kwinjira. 346 00:28:12,030 --> 00:28:13,677 Mpagaze hasi. 347 00:28:15,530 --> 00:28:15,970 Yego. 348 00:28:16,110 --> 00:28:16,830 Hey, hey, hey. 349 00:28:16,890 --> 00:28:18,419 Yego, nzi icyo uricyo. 350 00:28:18,750 --> 00:28:20,103 Ibyo ushoboye. 351 00:28:20,350 --> 00:28:21,183 Todd. 352 00:28:21,670 --> 00:28:22,750 Shira imbunda hasi. 353 00:28:22,890 --> 00:28:24,730 Nkeneye gusa kubona ibintu bya Tara nkagenda. 354 00:28:24,790 --> 00:28:25,623 Reka kwimuka! 355 00:28:26,750 --> 00:28:27,583 Ku mavi! 356 00:28:27,770 --> 00:28:28,603 Noneho! 357 00:28:29,390 --> 00:28:30,330 Imana imwamagane. 358 00:28:30,331 --> 00:28:31,684 Amaboko inyuma yumutwe wawe! 359 00:28:32,550 --> 00:28:35,627 Hey, nahamagaye abapolisi mbonye ibyawe agasanduku k'isanduku mu kayira kanjye. 360 00:28:35,710 --> 00:28:36,470 Baragenda. 361 00:28:36,471 --> 00:28:37,970 Shira imbunda hasi, nanjye ndagenda. 362 00:28:37,990 --> 00:28:41,490 Navuze ku guswera kwawe-Oh, guswera. 363 00:30:08,080 --> 00:30:09,320 Ari he? 364 00:30:10,620 --> 00:30:11,453 Ari he? 365 00:30:26,780 --> 00:30:27,740 Hey, hey! 366 00:30:28,300 --> 00:30:29,133 Hey! 367 00:30:29,380 --> 00:30:30,497 Ceceka, mwana w'igituba! 368 00:30:30,580 --> 00:30:32,520 Ceceka, mwana w'igituba! 369 00:30:32,560 --> 00:30:34,207 Ceceka, mwana w'igituba! 370 00:33:18,550 --> 00:33:24,930 Nkeneye icyerekezo muri Texas nkoresheje gusa umuhanda wo hejuru. 371 00:36:04,740 --> 00:36:05,916 Igihe cyo kugenzura, bahungu. 372 00:36:12,020 --> 00:36:13,080 Fata ibikoresho. 373 00:36:28,560 --> 00:36:29,500 Ntabwo byatinze. 374 00:37:18,920 --> 00:37:20,802 Nyakubahwa, twongeye gukurikirana ikirere. 375 00:37:22,140 --> 00:37:23,199 Bite ho ku butaka? 376 00:37:23,300 --> 00:37:23,680 Mu nzira. 377 00:37:23,681 --> 00:37:26,520 Tugomba kumenyesha irondo rya Texas? 378 00:37:27,140 --> 00:37:28,258 Kubwamahirwe, yego. 379 00:37:38,720 --> 00:37:40,480 Hey, buki. 380 00:37:51,840 --> 00:37:53,487 Ugomba kuza kureba TV. 381 00:37:53,960 --> 00:37:56,842 Nk’uko abapolisi babitangaza, uku kwirukana kwatangiye Kentucky. 382 00:37:58,100 --> 00:38:02,865 KJHX2 Texas yamenye ko umushoferi wa Shelby itukura yibwe ni Ryan Flanagan, 383 00:38:03,020 --> 00:38:07,320 uwahoze ari umusirikare w’ingabo zidasanzwe, wakoze ingendo eshatu zo kurwana muri 384 00:38:07,321 --> 00:38:10,280 Afuganisitani kandi nta mugizi wa nabi wabanje inyandiko. 385 00:38:11,040 --> 00:38:13,714 Ikigaragara ni uko Flanagan yahunze ahabereye ibyaha i Kentucky, 386 00:38:13,715 --> 00:38:16,299 turacyagerageza kubona amakuru kuri. 387 00:38:17,540 --> 00:38:18,660 KJHX2 Texas ... 388 00:38:39,400 --> 00:38:40,360 Hey, tanker. 389 00:38:41,020 --> 00:38:42,320 Kapiteni aradukeneye. 390 00:38:54,720 --> 00:39:18,090 Hey, tanker. 391 00:39:18,290 --> 00:39:18,410 Kapiteni aradukeneye. 392 00:39:18,411 --> 00:39:18,550 Hey, tanker. 393 00:39:18,551 --> 00:39:18,550 Kapiteni aradukeneye. 394 00:39:18,551 --> 00:39:18,550 Hey, tanker. 395 00:39:18,551 --> 00:39:18,790 Kapiteni aradukeneye. 396 00:39:18,830 --> 00:39:19,770 Hey, tanker. 397 00:39:19,771 --> 00:39:20,810 Kapiteni aradukeneye. 398 00:39:20,830 --> 00:39:21,770 Hey, tanker. 399 00:39:21,771 --> 00:39:21,890 Kapiteni aradukeneye. 400 00:39:21,891 --> 00:39:22,730 Hey, tanker. 401 00:39:23,490 --> 00:39:23,970 Kapiteni aradukeneye. 402 00:39:23,971 --> 00:39:24,090 Hey, tanker. 403 00:39:24,410 --> 00:39:24,890 Kapiteni aradukeneye. 404 00:39:24,891 --> 00:39:25,370 Hey, tanker. 405 00:39:25,590 --> 00:39:26,070 Kapiteni aradukeneye. 406 00:39:26,071 --> 00:39:26,070 Hey, tanker. 407 00:39:26,071 --> 00:39:27,071 Kapiteni aradukeneye. 408 00:39:27,210 --> 00:39:27,230 Hey, tanker. 409 00:39:27,231 --> 00:39:27,230 Kapiteni aradukeneye. 410 00:39:27,231 --> 00:39:27,230 Hey, tanker. 411 00:39:27,231 --> 00:39:28,231 Kapiteni aradukeneye. 412 00:39:28,490 --> 00:39:29,390 Hey, tanker. 413 00:39:29,630 --> 00:39:30,587 Kapiteni aradukeneye. 414 00:39:30,670 --> 00:39:31,630 Hey, tanker. 415 00:39:32,590 --> 00:39:33,550 Kapiteni aradukeneye. 416 00:39:33,551 --> 00:39:34,030 Ukekwaho. 417 00:39:34,150 --> 00:39:35,407 Iri ni ijambo rimwe kuri ryo. 418 00:39:35,490 --> 00:39:39,267 Ndagutangaje kandi posse yawe ntabwo gusa mumutere kumurongo wumujyi. 419 00:39:39,350 --> 00:39:40,879 Ukekwaho kurenga uwo murongo. 420 00:39:41,950 --> 00:39:44,090 Bizarangiza uko tubona bikwiye. 421 00:39:44,390 --> 00:39:44,730 Twebwe? 422 00:39:45,070 --> 00:39:45,903 Urashaka kuvuga. 423 00:39:46,510 --> 00:39:48,569 Wigeze usoma bio ye, Walter? 424 00:39:48,930 --> 00:39:50,283 Raporo aho icyaha cyakorewe? 425 00:39:51,990 --> 00:39:54,108 Flanagan yari umuganga w'amatungo wimbitse cyane. 426 00:39:54,990 --> 00:39:57,343 Tubwirwa n'iki ko ibyo bitari kwirwanaho? 427 00:39:59,970 --> 00:40:03,210 Nibyiza, ntabwo ndi umuhungu wa kaminuza nkawe, Jimbo. 428 00:40:03,310 --> 00:40:07,490 Ariko mubunararibonye bwanjye, umuntu uri umwere, ntibiruka. 429 00:40:08,470 --> 00:40:10,588 Mubyukuri ntabwo ari kilometero 100 kumasaha. 430 00:40:13,810 --> 00:40:16,190 Turashobora gusangira ibiryo bya videwo, nyamuneka? 431 00:40:16,630 --> 00:40:17,512 Kubera iki. 432 00:40:19,610 --> 00:40:23,810 Kuki mwese muticaye inyuma, humura, kandi wishimire kwerekana. 433 00:40:41,600 --> 00:40:42,835 Ibi wabikura he? 434 00:40:43,040 --> 00:40:43,922 Ntacyo bitwaye? 435 00:40:44,180 --> 00:40:45,720 Iyi nyoni rero yaribwe. 436 00:40:46,100 --> 00:40:50,760 Hey, mpisemo kuranga imiterere y'iyi ndege nk'uko yatijwe. 437 00:40:50,840 --> 00:40:53,760 Wabiranga nkuko watijwe. 438 00:40:54,040 --> 00:40:56,380 Ni iki bari kuranga nka? 439 00:40:59,320 --> 00:41:01,800 Ibirometero bingahe kugera kumurongo wa leta, Helene? 440 00:41:02,120 --> 00:41:03,700 7.1, Flan. 441 00:41:04,740 --> 00:41:05,920 Umuhamagaro utazwi. 442 00:41:07,680 --> 00:41:08,320 Mwaramutse? 443 00:41:08,321 --> 00:41:10,321 Ndimo mvugana na Kapiteni Flanagan? 444 00:41:10,760 --> 00:41:11,593 Uyu ni nde? 445 00:41:12,040 --> 00:41:13,393 Laura Coates, producer. 446 00:41:13,620 --> 00:41:14,840 Sarah Anders, CNN. 447 00:41:15,080 --> 00:41:17,374 Ashobora kuvugana nawe ubaho kumurongo? 448 00:41:17,700 --> 00:41:18,533 Wow. 449 00:41:18,660 --> 00:41:19,660 Komeza, Sara. 450 00:41:20,200 --> 00:41:24,040 Mbana na Kapiteni Ryan Flanagan, uwahoze ari Amerika 451 00:41:24,041 --> 00:41:25,217 Ingabo zidasanzwe. 452 00:41:25,500 --> 00:41:26,977 Nigeze kuba capitaine rimwe, Laura. 453 00:41:27,060 --> 00:41:30,437 Ariko kuri ubu, ndumuntu fart ishaje irota 454 00:41:30,438 --> 00:41:34,160 guhuza amoko, abanyamadini ubwumvikane, hamwe no guhahira. 455 00:41:34,420 --> 00:41:38,300 Turimo tuvuga mugihe mukomeje guhunga abapolisi mu ndege yihuta. 456 00:41:38,301 --> 00:41:41,380 Iyaba nasubizaga gusa isomero ibitabo. 457 00:41:41,640 --> 00:41:45,117 Urashaka kutubwira ibyabaye gusubira i Kentucky, Kapiteni? 458 00:41:45,200 --> 00:41:45,840 Ntabwo ari bike. 459 00:41:46,020 --> 00:41:47,777 Wakoraga kwirwanaho? 460 00:41:47,860 --> 00:41:48,440 Ntabwo twese? 461 00:41:48,680 --> 00:41:50,974 Duhereye ku bwihindurize, Ndashaka kuvuga. 462 00:41:51,800 --> 00:41:55,420 Urashaka kutubwira impamvu uri guhunga abapolisi? 463 00:41:55,720 --> 00:41:56,837 Kubera ko banyirukanye. 464 00:41:56,920 --> 00:41:58,777 Wigeze utekereza kwiyegurira? 465 00:41:58,860 --> 00:42:03,460 Natekereje ko nakoze isegonda, ariko nyuma yatahuye ko ngomba gusa. 466 00:42:09,560 --> 00:42:10,520 Kapiteni Flanagan. 467 00:42:10,521 --> 00:42:15,040 Hari ikintu wifuza kubwira umuntu wese ushobora kureba? 468 00:42:15,140 --> 00:42:16,846 Umuntu wese wifuza kuvugana nawe? 469 00:42:18,260 --> 00:42:19,093 Yego. 470 00:42:20,340 --> 00:42:21,720 Umusore witwa Wiz. 471 00:42:26,080 --> 00:42:27,920 Mumbabarire sinshobora kugukiza. 472 00:42:29,000 --> 00:42:31,500 Icyampa nkaba njye aho kuba wowe, kiddo. 473 00:42:47,480 --> 00:42:50,680 Aho ujya ni metero 200 imbere. 474 00:42:50,681 --> 00:42:52,740 Ninde uri mu modoka nawe, Kapiteni? 475 00:43:34,640 --> 00:43:38,810 Urashobora kujya aho ushaka. 476 00:43:41,070 --> 00:43:46,270 Ubwenge bworoshye buzakujyana aho. 477 00:43:49,060 --> 00:43:54,050 Nzanira hamwe n'ibiciro bya ambulance yawe. 478 00:43:56,350 --> 00:44:01,250 Ntucike intege, muvandimwe. 479 00:44:06,360 --> 00:44:10,200 Umuhanda wavunitse wagenda. 480 00:44:12,740 --> 00:44:17,280 Nka nyoni igenda itara. 481 00:44:19,720 --> 00:44:24,380 Uhereye hejuru hejuru kugirango ubone neza. 482 00:44:27,780 --> 00:44:29,037 Baraza kuri twe. 483 00:44:29,120 --> 00:44:30,060 Twabonye. 484 00:44:30,820 --> 00:44:32,037 Tugiye murugo, Wiz. 485 00:44:32,120 --> 00:44:33,120 Tugiye murugo. 486 00:44:34,160 --> 00:44:35,689 Tugiye murugo, ngwino. 487 00:44:35,820 --> 00:44:36,800 Ngwino, Wiz. 488 00:44:37,380 --> 00:44:38,380 Tugiye murugo. 489 00:44:39,100 --> 00:44:39,933 I. 490 00:45:01,350 --> 00:45:04,910 Uzaza kuririmba indirimbo yawe. 491 00:45:07,330 --> 00:45:11,950 Iyo iminsi iruhutse kandi ukaguma kure cyane. 492 00:45:31,150 --> 00:45:33,050 Isaha irenga, ufite amaso? 493 00:45:33,170 --> 00:45:34,830 Igenzura, Isaha irenga, nta kurasa. 494 00:45:35,070 --> 00:45:37,230 Arkansas HP kumurongo wumuriro. 495 00:45:37,490 --> 00:45:39,610 Saba Arkansas HP gusubira inyuma. 496 00:46:00,500 --> 00:46:01,660 Imbunda, imbunda, imbunda. 497 00:46:01,920 --> 00:46:03,038 Igenzura, Isaha. 498 00:46:03,500 --> 00:46:05,217 Ukekwaho icyaha yakuye pistolet. 499 00:46:05,300 --> 00:46:07,160 Ndabisubiramo, ukekwaho kuba yitwaje imbunda. 500 00:46:07,480 --> 00:46:08,833 Ikintu cya Swat kigenda. 501 00:46:09,120 --> 00:46:10,473 Fata SWAT ukoresheje ukuboko. 502 00:46:10,840 --> 00:46:13,820 Twakira ibice raporo zaturutse muri Texas 503 00:46:13,821 --> 00:46:16,660 Irondo ry'umuhanda ninde barimo gukora bariyeri. 504 00:46:16,820 --> 00:46:19,340 Kapiteni Flanagan yitwaje imbunda. 505 00:46:19,640 --> 00:46:23,500 Nkuko mubibona mumashusho yacu, ikinyabiziga gihagarikwa imbere ya 506 00:46:23,501 --> 00:46:28,040 Umuhanda wa Texas hamwe na polisi ya Arkansas kubuza guhunga bivuye inyuma. 507 00:46:28,360 --> 00:46:31,755 Kandi na none, nk'uko abapolisi babitangaza 508 00:46:31,756 --> 00:46:36,254 umushoferi, Ryan Flanagan, ubu afite imbunda. 509 00:47:05,390 --> 00:47:07,090 Mwaramutse, ikindi kibanza. 510 00:47:07,390 --> 00:47:12,610 Wanyoherereje imeri imyitozo yubwiherero bwinjangwe Ihuza? 511 00:47:13,230 --> 00:47:15,450 Mubuhanga, imodoka yanjye yibwe yarabikoze. 512 00:47:15,650 --> 00:47:19,062 Hey, ndashaka ko utaha kandi Mfasha muri ibyo. 513 00:47:19,730 --> 00:47:20,890 Ntushobora, birababaje. 514 00:47:21,330 --> 00:47:22,210 Wowe wenyine? 515 00:47:25,470 --> 00:47:26,303 Howdy, abahungu. 516 00:47:27,650 --> 00:47:29,090 Kuki utabisobanuye neza? 517 00:47:29,310 --> 00:47:31,310 Mpa akanya wenyine, ariko uwahoze ari ex. 518 00:47:31,450 --> 00:47:31,830 Nyamuneka. 519 00:47:32,070 --> 00:47:33,170 Nibyo, nyagasani. 520 00:47:40,940 --> 00:47:42,200 Nibyo, baragiye. 521 00:47:45,200 --> 00:47:46,560 Ryan, nyumva. 522 00:47:47,380 --> 00:47:50,640 Ugomba kwiheba nonaha. 523 00:47:50,880 --> 00:47:51,940 Sinshobora kubikora. 524 00:47:52,180 --> 00:47:52,680 Yego, urashobora. 525 00:47:52,980 --> 00:47:53,980 Ugomba. 526 00:47:54,840 --> 00:47:56,840 Byahagaritswe gukubita hafi. 527 00:47:58,920 --> 00:48:01,760 Sinzongera gufatwa. 528 00:48:06,410 --> 00:48:09,850 Ibyabaye kuri Liz ntabwo ari amakosa yawe. 529 00:48:11,870 --> 00:48:13,310 Sinashoboraga kumukiza. 530 00:48:13,570 --> 00:48:15,335 Yego, ntamuntu numwe washoboraga kugira, mwana. 531 00:48:16,230 --> 00:48:17,470 Nari umugaba we. 532 00:48:17,810 --> 00:48:19,281 Nari inshingano zanjye. 533 00:48:19,370 --> 00:48:20,370 Ndabigaya. 534 00:48:20,550 --> 00:48:21,730 Uranyumva? 535 00:48:22,590 --> 00:48:24,590 Ntabwo ari ubwawe gutwara. 536 00:48:33,800 --> 00:48:35,520 Noneho, ubu ukora iki? 537 00:48:36,000 --> 00:48:37,740 Hunga. 538 00:48:38,280 --> 00:48:38,840 Yahunze. 539 00:48:38,960 --> 00:48:39,793 Ibisanzwe. 540 00:48:39,900 --> 00:48:43,540 Ariko ntushobora gukomeza kwiruka keretse ufite yabonye ahantu runaka. 541 00:48:43,860 --> 00:48:45,440 Yoo, nabonye aho njya. 542 00:48:56,670 --> 00:48:57,503 Nibyo. 543 00:48:57,850 --> 00:48:59,090 Ahari noneho uratwara. 544 00:48:59,510 --> 00:49:00,350 Uratwara. 545 00:49:00,990 --> 00:49:02,610 Twara vuba bishoboka. 546 00:50:11,490 --> 00:50:12,902 Hagarika ingingo zose zinjira. 547 00:50:43,400 --> 00:50:44,635 Yongeye kubakwa kumuhanda. 548 00:50:45,300 --> 00:50:46,476 Kubara inzira. 549 00:51:23,830 --> 00:51:25,418 Ujya he, Majoro? 550 00:51:25,790 --> 00:51:27,084 Tugiye muri Texas. 551 00:51:27,930 --> 00:51:29,467 Uzi neza ko icyo ari igitekerezo cyiza? 552 00:51:29,550 --> 00:51:30,785 Nzi neza ko atari byo. 553 00:51:32,710 --> 00:51:35,910 Ntabwo nshobora kumenya ibyubu ahantu. 554 00:51:36,350 --> 00:51:38,174 Nari numvise uzabivuga. 555 00:51:39,350 --> 00:51:39,550 Wabivuze, ariko sibyo? 556 00:51:39,551 --> 00:51:40,730 Yego, yego, yego, yego. 557 00:51:55,120 --> 00:51:55,953 Reba 558 00:52:06,980 --> 00:52:09,497 nkurugendo rwibanze hamwe hamwe rwaje iherezo. 559 00:52:09,580 --> 00:52:11,480 Mbabajwe no kubyumva, Fang. 560 00:52:29,180 --> 00:52:31,140 Urugendo rwacu rurakomeje, Selene. 561 00:52:31,340 --> 00:52:33,281 Nshimishijwe no kubyumva, Fang. 562 00:52:34,020 --> 00:52:34,853 Shit. 563 00:52:39,280 --> 00:52:42,926 Ubu turi muri isaha ya gatanu yo kwiruka 564 00:52:42,927 --> 00:52:45,980 n'ibirometero hafi 30 mu majyaruguru y'uburasirazuba bwa Texas. 565 00:52:45,981 --> 00:52:50,040 CNN yamenye ko umushoferi, uwahoze ari Amerika 566 00:52:50,041 --> 00:52:53,495 Kapiteni w'ingabo Ryan Flanagan, yari Icyatsi kibisi 567 00:52:53,496 --> 00:52:56,600 Beret, yakomeretse benshi ibihe mugihe cyibikorwa byo kurwana. 568 00:52:56,601 --> 00:52:57,977 Ntazigera yisubiraho. 569 00:52:58,060 --> 00:53:00,517 Byumvikane nka mwembi muracyafite a ihuriro. 570 00:53:00,600 --> 00:53:01,857 Kuki wamutana? 571 00:53:01,940 --> 00:53:02,840 Reka ndebe. 572 00:53:02,980 --> 00:53:04,520 Kubitekerezaho ... 573 00:53:05,260 --> 00:53:06,093 Hmm. 574 00:53:06,200 --> 00:53:07,877 Nta na kimwe mu bucuruzi bwawe bwo guswera. 575 00:53:07,960 --> 00:53:11,680 Reba, dukeneye ubufasha bwose dushobora, kandi igihe ntikiri ku ruhande rwacu. 576 00:53:11,840 --> 00:53:13,428 Yego, urashaka kuvuga kuruhande rwe. 577 00:53:15,980 --> 00:53:19,279 FBI ikomeje gutanga ibisobanuro rusange muri rusange 578 00:53:19,280 --> 00:53:22,660 ko bari hafi gukurikirana uko ibintu bimeze ... 579 00:53:22,661 --> 00:53:29,140 Sawa, ubwo yagarukaga ubushize, ibintu byari byiza rwose mugihe gito. 580 00:53:29,820 --> 00:53:32,564 Twari bakuru, ibintu byumvaga bisobanutse, ariko 581 00:53:32,565 --> 00:53:35,080 hari ikintu cyabaye igihe yari hariya hariya. 582 00:53:35,140 --> 00:53:36,081 Yarafashwe. 583 00:53:36,820 --> 00:53:38,420 Aravunika. 584 00:53:42,370 --> 00:53:45,230 Urumva icyo yatanze? 585 00:53:54,470 --> 00:53:55,310 Hey. 586 00:53:55,311 --> 00:53:56,710 Ni iki kiri hagati yacu? 587 00:53:56,870 --> 00:53:57,827 Ni iki kiri hagati yacu? 588 00:53:57,910 --> 00:54:03,830 Pentagon yemeje ko Kapiteni Ryan Flanagan, uwahawe inyenyeri ya Bronze kandi 589 00:54:03,831 --> 00:54:08,790 byinshi byumutima wumutuku honoree, yarekuwe mu cyubahiro mu 2005, 590 00:54:09,230 --> 00:54:11,150 kuba yarakoranye itandukaniro. 591 00:54:11,890 --> 00:54:15,470 Amazina ya Wiz yari Wade Melvie. 592 00:54:15,730 --> 00:54:19,870 Yari Serija Mukuru muri Kapiteni Umutwe udasanzwe wa Flanagan. 593 00:54:20,070 --> 00:54:24,210 Mu ruzinduko rwabo rwa nyuma muri Afuganisitani, kajugujugu yabo yarashwe, 594 00:54:24,410 --> 00:54:25,907 umutwe wafashwe. 595 00:54:25,990 --> 00:54:29,150 Igihe bahunga, Melvie yariciwe. 596 00:54:34,760 --> 00:54:38,188 Kapiteni Flanagan na abarokotse bagize igice 597 00:54:38,189 --> 00:54:41,230 yakoraga nka pallbarers kuri Umuhango wo gushyingura Serija Melvie. 598 00:54:42,260 --> 00:54:48,880 Umugani, ntuzigere usiga umuntu inyuma, ni ihame ryashinze imizi muri 599 00:54:48,881 --> 00:54:51,880 gisirikare, cyane cyane muri Special Imbaraga. 600 00:54:52,500 --> 00:54:56,485 Iyi myumvire irakomeye imbaraga z'umuco muri 601 00:54:56,486 --> 00:55:01,020 Serivise yitwaje ibirwanisho hamwe no kurera a kumva neza inshingano. 602 00:55:01,920 --> 00:55:08,080 Bigaragara ko gusaba biracyari guhagarara no muri ibi bintu bigoye. 603 00:55:16,220 --> 00:55:19,000 Ese Arkansas yamaze kunkumbura, Major Tilton? 604 00:55:19,300 --> 00:55:23,520 Uyu ni Major Walter Papa, Umuyobozi wa Irondo rya Texas. 605 00:55:23,920 --> 00:55:25,260 Mpagaze nkosowe. 606 00:55:25,261 --> 00:55:27,849 Urakoze kubwo guha ikaze gusubirayo, Majoro. 607 00:55:27,960 --> 00:55:32,141 Noneho, Kapiteni Flanagan, yego nibyiza guhagarika ibi 608 00:55:32,142 --> 00:55:35,697 ubuswa cyangwa ibintu ni gonna ibe bibi cyane kuri wewe. 609 00:55:35,780 --> 00:55:40,060 Byumvikane nkiterabwoba, kandi ndabishaka subiza cyane abo. 610 00:55:40,500 --> 00:55:45,842 Muri leta yanjye, iyo ukekwaho icyaha irwanya ifatwa mu modoka, amategeko 611 00:55:45,843 --> 00:55:49,777 kubahiriza uburenganzira bwo gufungura umuriro kuri iyo modoka. 612 00:55:49,860 --> 00:55:53,720 Texas, aho siporo ya leta yose a hamwe. 613 00:55:53,721 --> 00:55:55,250 Igihe cyose imbunda irashwe. 614 00:55:57,600 --> 00:56:03,400 Nibyiza, nkuko nzi neza ko ubizi kurugamba, igihe cyose umuriro w'imbunda urimo, 615 00:56:04,380 --> 00:56:06,780 amasasu yazimiye burigihe birashoboka. 616 00:56:07,260 --> 00:56:09,540 Unyumve, mwa bahinzi borozi b'amase. 617 00:56:10,020 --> 00:56:13,000 Nagiye gukuramo inkono ntoya umuriro hafi ya yose ubuzima bwanjye. 618 00:56:13,680 --> 00:56:18,380 Niba rero ushobora kwikuramo kure gusibanganya umuhanda kumuhanda uhuza ibihugu 619 00:56:18,381 --> 00:56:22,540 birebire bihagije kugirango winjire mu guhiga, nyamuneka, uzane. 620 00:56:24,000 --> 00:56:24,833 Oya. 621 00:56:26,040 --> 00:56:27,600 Nzabikora, Flanagan. 622 00:56:28,700 --> 00:56:29,960 Rwose nzabikora. 623 00:56:30,260 --> 00:56:31,160 Ihamagarwa ryarangiye. 624 00:56:32,440 --> 00:56:35,620 Helene, urashobora gukora terefone yimodoka bidashoboka? 625 00:56:35,980 --> 00:56:37,020 Rwose. 626 00:56:39,640 --> 00:56:42,522 Imodoka ikurikirana terefone yagiye yapfuye, Majoro. 627 00:56:44,100 --> 00:56:46,512 Kuki tutakurikirana selile ye bwite? 628 00:56:46,680 --> 00:56:47,915 Ntabwo washoboye. 629 00:56:48,000 --> 00:56:50,529 Agomba kugira icyotezo cyangwa amashanyarazi telefone. 630 00:56:50,620 --> 00:56:51,500 Ni umunyabwenge. 631 00:56:51,840 --> 00:56:52,899 Tuzakomeza kugerageza. 632 00:57:40,200 --> 00:57:40,680 Bwira Swat. 633 00:57:40,681 --> 00:57:42,920 Na mbere yawe ... mbere yuko ubireka. 634 00:58:36,180 --> 00:58:37,013 Is 635 00:58:48,970 --> 00:58:50,810 ko Imana yamaganye amakuru ya chopper? 636 00:58:50,890 --> 00:58:52,125 Sinshobora kubyemeza, nyakubahwa. 637 00:59:02,120 --> 00:59:02,600 Ubusanzwe. 638 00:59:02,740 --> 00:59:04,799 Mpa ikariso ikiriho kurasa. 639 00:59:06,720 --> 00:59:07,553 Bingo. 640 00:59:12,870 --> 00:59:13,770 Bwira Swat. 641 00:59:13,870 --> 00:59:15,607 Niba aribyo, Iyo nyoni irabangamira bo. 642 00:59:15,690 --> 00:59:17,161 Biragaragara ko babigizemo uruhare. 643 00:59:17,390 --> 00:59:19,130 Nyakubahwa, dukwiye kugerageza kubanza gukora contact? 644 00:59:19,210 --> 00:59:20,490 Ndashaka kuvuga, igihugu cyose kirareba. 645 00:59:20,491 --> 00:59:22,726 Tugiye gukora contact, Kapiteni. 646 00:59:28,960 --> 00:59:30,254 Tanker, urihe? 647 00:59:30,660 --> 00:59:31,560 Hejuru yawe. 648 00:59:35,900 --> 00:59:37,488 Urimo kuguruka? 649 00:59:38,100 --> 00:59:39,820 Munches, nkumusazi. 650 00:59:40,140 --> 00:59:40,973 Hey, nshuti. 651 00:59:41,260 --> 00:59:42,093 Hey, pal. 652 00:59:42,220 --> 00:59:44,840 Hey, sinshaka ko musore muvanga hejuru muri iyi. 653 00:59:44,841 --> 00:59:46,723 Gutinda gato kubyo, Kapiteni. 654 00:59:46,880 --> 00:59:50,000 Tuzagumya inyoni igihe kirekire uko dushoboye. 655 00:59:50,220 --> 00:59:52,200 Fata inzira zoroshye. 656 00:59:52,320 --> 00:59:53,677 Ibyo aribyo byose nagiye nkora. 657 00:59:53,760 --> 00:59:56,940 Noneho ndakeka ko ufata inzira zoroshye. 658 00:59:57,460 --> 00:59:58,560 Hagomba kugenda, muvandimwe. 659 01:00:09,000 --> 01:00:10,882 Helene, ni uwuhe mujyi wegereye? 660 01:00:11,380 --> 01:00:13,440 Umwanya umwe mugihe ndeba hejuru. 661 01:00:14,900 --> 01:00:16,606 Ikuzimu ni he ukekwa? 662 01:00:17,060 --> 01:00:18,766 Wategetse SWAT kwishora. 663 01:00:18,960 --> 01:00:22,560 Njye, ariko, nyakubahwa ... Ntabwo ntanze ibyiza imana niba kamera zibibona. 664 01:00:22,640 --> 01:00:24,169 Ibyo ni inzitizi ikomeye. 665 01:00:26,000 --> 01:00:30,700 Tyler, abaturage 100,223. 666 01:00:36,600 --> 01:00:38,360 Ntekereza ko zifite icyatsi. 667 01:00:50,290 --> 01:00:54,055 Nzakenera kubona ubwoko runaka gushingwa aho. 668 01:01:04,540 --> 01:01:06,716 Umuntu abona amashusho kumukekwa. 669 01:01:10,500 --> 01:01:11,680 Kick-indogobe! 670 01:01:18,180 --> 01:01:21,340 Ingabo zidasanzwe zikunze gusobanurwa nk imbaraga zikomeye kwisi. 671 01:01:21,341 --> 01:01:26,106 Ariko ibivugwa nabategura igisirikare ni isonga ry'icumu mubikorwa byo kurwana. 672 01:01:26,300 --> 01:01:30,880 Ubushakashatsi bwa VA buherutse gusohoka muri Gishya Ikinyamakuru cy’ubuvuzi cyo mu Bwongereza cyasanze ibyo 673 01:01:30,881 --> 01:01:34,161 ibikorwa bidasanzwe abasirikari barababara 674 01:01:34,203 --> 01:01:38,034 PTSD nyuma yintambara hafi inshuro ebyiri. 675 01:01:43,900 --> 01:01:47,222 Kwerekana inkunga ya Flanagan iragaragara 676 01:01:47,223 --> 01:01:50,620 imbuga nkoranyambaga zose, gusaba abapolisi kwifata. 677 01:01:50,621 --> 01:01:53,060 Mubikorwa byose byo kumufata. 678 01:01:53,120 --> 01:01:56,755 Turimo kubona amanota ya inyandiko za virusi ziturutse impande zose 679 01:01:56,756 --> 01:02:00,120 igihugu, uhereye ku basezerewe mu ngabo kubanyeshuri ba kaminuza. 680 01:02:03,500 --> 01:02:04,333 Muraho. 681 01:02:04,420 --> 01:02:05,760 Mwaramutse. 682 01:02:07,700 --> 01:02:09,540 Mwese mukora amarangi? 683 01:02:10,780 --> 01:02:11,700 Yego. 684 01:02:13,380 --> 01:02:17,100 Ni ikihe kiguzi, mubisanzwe? 685 01:02:28,890 --> 01:02:30,490 Gukoresha umunsi umwe udasanzwe. 686 01:02:31,710 --> 01:02:32,543 Ubuntu. 687 01:02:33,090 --> 01:02:33,950 Umuntu uwo ari we wese. 688 01:02:35,790 --> 01:02:37,672 Wamennye amaraso kuri iki gihugu. 689 01:02:40,170 --> 01:02:42,170 Reka tubone ukuguru. 690 01:02:42,570 --> 01:02:43,403 Nkurikira. 691 01:02:58,070 --> 01:02:59,770 Munch, nikibuga cyindege? 692 01:03:02,630 --> 01:03:03,990 Ntibashobora gukurikira. 693 01:03:19,120 --> 01:03:20,640 Mugenzi, ngira ngo twakubiswe. 694 01:03:22,000 --> 01:03:23,500 Igenzura, Umukara Hawk 7. 695 01:03:23,720 --> 01:03:25,020 Intego itabogamye. 696 01:03:26,800 --> 01:03:29,212 Kohereza ibice byubutaka kuri Walters Airfield. 697 01:04:16,000 --> 01:04:17,588 Hey, Tanker, uraho? 698 01:04:18,040 --> 01:04:19,040 Yego, meze neza. 699 01:04:22,480 --> 01:04:26,440 Sinshaka kukubwira uko njye kwanga gereza. 700 01:04:27,200 --> 01:04:28,965 Ntabwo tuvuye mumikino. 701 01:04:33,070 --> 01:04:34,776 Wabonye ikarita y'inguzanyo kuri wewe? 702 01:04:49,360 --> 01:04:49,840 Wow. 703 01:04:50,160 --> 01:04:54,880 Wafashe umudendezo wo guhindura ibyawe amasahani ya Texas isukuye. 704 01:04:55,680 --> 01:04:59,037 Nukuri nku muriro ntabwo uzahisha iki kiyoka igihe kirekire cyane. 705 01:04:59,120 --> 01:05:00,040 Bizagomba gukora. 706 01:05:00,041 --> 01:05:01,335 Nzakujyana muri gereza. 707 01:05:02,420 --> 01:05:05,200 Mugenzi wanjye yarabakoreye. 708 01:05:06,140 --> 01:05:07,220 Yaragufashaga. 709 01:05:09,500 --> 01:05:10,971 Sinshobora kugushimira bihagije. 710 01:05:11,240 --> 01:05:13,416 Turashobora kuba mu ntambara zitandukanye. 711 01:05:14,260 --> 01:05:15,495 Turacyari abavandimwe. 712 01:05:16,880 --> 01:05:18,480 Ugenda neza ubu. 713 01:05:38,140 --> 01:05:40,860 Nyagasani, sinshaka gupfira muri Texas. 714 01:05:41,240 --> 01:05:42,160 Ngwino, Tex! 715 01:05:42,320 --> 01:05:43,261 Muririmbe nanjye! 716 01:05:43,620 --> 01:05:47,180 Turi impongo zo mu kibaya cya antelope. 717 01:05:55,440 --> 01:05:57,380 Nigute mumuriro utazima? 718 01:05:58,800 --> 01:05:59,760 Ntibishoboka. 719 01:06:06,500 --> 01:06:08,441 Urutonde rwanyuma rwo kwiyandikisha, ma'am. 720 01:06:32,470 --> 01:06:37,640 Polisi ya Leta ya Kentucky imaze kurekura izina ry'uwahohotewe aho icyaha cyakorewe. 721 01:06:37,760 --> 01:06:39,100 Kapiteni Flanagan yarahunze. 722 01:06:39,280 --> 01:06:45,800 Yari Todd Ferris, ufite imyaka 58 umunyamategeko ukomeye wunganira i Louisville 723 01:06:45,801 --> 01:06:50,440 ninde waburaniye benshi-bakomeye abakiriya, harimo n'uwahoze ari guverineri. 724 01:06:50,580 --> 01:06:55,640 Louisville Courier yasohoye inkuru kuri urubuga rwabo hashize iminota 20 bavuga 725 01:06:55,641 --> 01:07:03,100 raporo yo gufata kuva 2004 yishyuza Todd Ferris hamwe na miliyoni nyinshi zamadorari nyayo 726 01:07:03,101 --> 01:07:06,040 gahunda yo kuriganya imitungo yaje nyuma yamanutse. 727 01:07:06,240 --> 01:07:08,080 Inkuru ikomeza ivuga ... 728 01:08:26,320 --> 01:08:27,280 Uraho? 729 01:08:27,680 --> 01:08:29,460 Hey, umeze neza? 730 01:08:29,680 --> 01:08:30,520 Uraho? 731 01:08:31,860 --> 01:08:33,154 Naguhamagaye. 732 01:08:33,780 --> 01:08:35,097 Mbwira byose ni byiza. 733 01:08:35,180 --> 01:08:35,820 Meze neza. 734 01:08:35,980 --> 01:08:36,560 Meze neza. 735 01:08:36,720 --> 01:08:37,280 Uh-uh. 736 01:08:37,360 --> 01:08:38,640 Ndashobora kubyumva mu ijwi ryawe. 737 01:08:38,660 --> 01:08:40,072 Ryan, Ryan. 738 01:08:41,320 --> 01:08:42,153 Tara. 739 01:08:42,240 --> 01:08:42,860 Ndi mwiza. 740 01:08:43,140 --> 01:08:43,973 Urihe? 741 01:08:45,120 --> 01:08:46,000 Tyler, Texas. 742 01:08:46,700 --> 01:08:48,500 Bikaba ari byiza, by the way. 743 01:08:48,700 --> 01:08:49,533 Mana yanjye. 744 01:08:49,720 --> 01:08:51,220 Nari mpangayikishijwe cyane nuko ... 745 01:08:51,860 --> 01:08:55,160 Kamera zabuze amasaha atandatu. 746 01:08:58,180 --> 01:08:59,020 Urihe? 747 01:09:00,000 --> 01:09:01,420 Kuri mushiki wanjye. 748 01:09:02,620 --> 01:09:04,160 Kandi igikundiro, by the way. 749 01:09:09,280 --> 01:09:10,113 Um ... 750 01:09:13,210 --> 01:09:14,290 Mbwira ikintu. 751 01:09:18,540 --> 01:09:19,716 Kwari ukwirwanaho? 752 01:09:24,120 --> 01:09:26,591 Umva nkibyo nkora byose kwirwanaho. 753 01:09:27,380 --> 01:09:28,968 Icyo ntabwo ari igisubizo, mwana wanjye. 754 01:09:32,680 --> 01:09:36,340 Nakoze ibintu byose ntashoboraga kumubabaza. 755 01:09:36,440 --> 01:09:37,320 Ndasezeranye. 756 01:09:38,020 --> 01:09:39,760 Yarandase mu kuguru. 757 01:09:40,020 --> 01:09:42,020 Ariko ni we cyangwa njye, Tara. 758 01:09:42,720 --> 01:09:43,620 Ndabarahiye. 759 01:09:47,300 --> 01:09:48,771 Noneho nishimiye ko ariwowe. 760 01:09:57,060 --> 01:10:00,200 Hey, watekereje cyane kuri iyo nyanja. 761 01:10:00,880 --> 01:10:01,713 Beach? 762 01:10:01,800 --> 01:10:03,020 Nuwuhe mucanga? 763 01:10:04,420 --> 01:10:06,140 Imwe hafi ya Cancun. 764 01:10:06,860 --> 01:10:07,693 Wibuke? 765 01:10:07,920 --> 01:10:08,753 Yego. 766 01:10:09,720 --> 01:10:10,553 Iyo nyanja. 767 01:10:21,480 --> 01:10:23,960 Abenegihugu babyise La Mongosta. 768 01:10:24,280 --> 01:10:24,920 Yego. 769 01:10:25,060 --> 01:10:26,420 Mongoose. 770 01:10:26,580 --> 01:10:26,760 Yego. 771 01:10:27,440 --> 01:10:29,264 Kuki bongeye kubyita? 772 01:10:29,840 --> 01:10:30,860 Nta nzoka. 773 01:10:33,400 --> 01:10:36,760 Nkwibutse, twakoze epic boning kuri iyo nyanja. 774 01:10:38,900 --> 01:10:40,560 Mubyukuri twarakoze. 775 01:10:45,460 --> 01:10:46,660 Ugomba gusubira inyuma. 776 01:10:52,520 --> 01:10:53,400 Urashaka kuvuga? 777 01:10:53,960 --> 01:10:54,420 Yego. 778 01:10:54,560 --> 01:10:56,000 Ni gahunda yizabukuru. 779 01:10:59,120 --> 01:10:59,580 Nibyo. 780 01:10:59,581 --> 01:11:00,699 Nzakubwira iki. 781 01:11:02,720 --> 01:11:06,320 Ugera kuri mongoose, natwe tuzafata wowe kuva aho. 782 01:11:15,080 --> 01:11:16,315 Buri gihe ni wowe. 783 01:11:16,760 --> 01:11:17,880 Namwe wenyine. 784 01:11:18,440 --> 01:11:19,400 Ubuzima bwanjye bwose. 785 01:11:23,960 --> 01:11:25,140 Namwe kuri njye. 786 01:12:06,800 --> 01:12:08,057 Yego, shyira muri parike. 787 01:12:08,140 --> 01:12:08,973 Igitondo, Tim. 788 01:12:09,960 --> 01:12:10,897 Bigenda bite? 789 01:12:10,980 --> 01:12:11,813 Roy. 790 01:12:12,240 --> 01:12:13,897 Urashaka uwo muganga w'amatungo. 791 01:12:13,980 --> 01:12:15,156 Yambuye Fort Knox. 792 01:12:15,640 --> 01:12:16,740 Nkora hano. 793 01:12:17,400 --> 01:12:19,357 Gukora kwiruka kwa San Antonio? 794 01:12:19,440 --> 01:12:20,273 Mubisanzwe. 795 01:12:22,240 --> 01:12:23,073 Byose. 796 01:12:23,480 --> 01:12:24,715 Mugire ibyiza noneho. 797 01:12:49,210 --> 01:12:50,043 Urakoze, Roy. 798 01:12:57,040 --> 01:12:57,880 Biracyababaza? 799 01:12:58,660 --> 01:12:59,520 Nzaba meze neza. 800 01:13:01,120 --> 01:13:03,860 Umusore yarandase muri Kentucky. 801 01:13:03,861 --> 01:13:05,337 Mugihe wibazaga. 802 01:13:05,420 --> 01:13:06,253 Ntabwo nari. 803 01:13:06,780 --> 01:13:09,251 Nzamenyesha abapolisi ba leta ko nakubonye. 804 01:13:09,580 --> 01:13:10,933 Kwambuka muri Oklahoma. 805 01:13:11,540 --> 01:13:14,217 Shaka amakamyo abiri yumuvandimwe vet guhamagara, kandi. 806 01:13:14,300 --> 01:13:18,006 Umunsi urangiye, mares yawe izaba kuguhiga muri Alaska. 807 01:13:18,860 --> 01:13:19,978 Urakoze, muvandimwe. 808 01:13:22,220 --> 01:13:24,926 Nari IMBARAGA muri NAMM kumyaka itatu nigice imyaka. 809 01:13:26,760 --> 01:13:28,113 Abarinzi bakundaga kumbabaza. 810 01:13:29,320 --> 01:13:30,967 Ahantu hose washoboraga kubona. 811 01:13:33,100 --> 01:13:37,940 Igihe cyose nshobora gufasha umuvandimwe wamatungo, Ndumva ndimo kubabaza abarinzi inyuma. 812 01:13:39,580 --> 01:13:40,413 Gitoya. 813 01:14:08,640 --> 01:14:09,900 Nguwo Shelby, umusaza hon. 814 01:14:09,920 --> 01:14:11,920 Yambutse muri New Mexico. 815 01:14:14,560 --> 01:14:15,900 Nabonye Shelby. 816 01:14:16,180 --> 01:14:17,360 Hafi ya Shreveport. 817 01:14:20,160 --> 01:14:24,336 Yego, uriya musore wumufana amakuru yose ni kugenda mumaguru muri Vegas. 818 01:14:38,940 --> 01:14:40,360 Kubona umuhamagaro. 819 01:14:40,500 --> 01:14:42,206 Yasubiye i Kentucky. 820 01:14:42,620 --> 01:14:43,640 Iyo ni ifarashi. 821 01:14:43,980 --> 01:14:45,039 Arimo kubona ubufasha. 822 01:14:45,220 --> 01:14:46,053 Ninde? 823 01:14:46,180 --> 01:14:47,040 Ntacyo bitwaye. 824 01:14:47,660 --> 01:14:49,640 Bose batekereza ko ari John Wayne. 825 01:14:50,280 --> 01:14:51,113 Niki? 826 01:14:51,540 --> 01:14:53,305 Gutobora Shelby hanyuma wihishe nonaha? 827 01:14:54,480 --> 01:14:56,421 Aya mafranga ntabwo ari ubwoko bwihishe. 828 01:14:58,520 --> 01:14:59,700 Wajya he? 829 01:14:59,701 --> 01:15:01,289 Wishe umuntu gusa. 830 01:15:03,400 --> 01:15:05,341 Yerekeje he? 831 01:15:12,730 --> 01:15:14,290 Himura abantu bose mumajyepfo. 832 01:15:15,050 --> 01:15:19,168 Ngiye gufunga uwo mupaka kurenza amateka yubushakashatsi bwumuhungu wanjye. 833 01:15:23,400 --> 01:15:25,760 Nakubonye nonaha, mwana wumuhungu. 834 01:16:00,280 --> 01:16:01,920 Wowe na njye, Helene. 835 01:16:02,260 --> 01:16:04,200 Nejejwe no kubyumva, Fang. 836 01:16:04,560 --> 01:16:06,320 Twashoboraga kuba ikintu, mukundwa. 837 01:16:06,321 --> 01:16:09,300 Niba utari, urabizi, ibikoresho. 838 01:16:09,740 --> 01:16:11,080 Sinshobora. 839 01:16:11,220 --> 01:16:12,053 Ntuzigere ubitekereza. 840 01:16:22,640 --> 01:16:24,480 Hey, ubu urihe? 841 01:16:24,800 --> 01:16:26,300 Texas, ndakeka. 842 01:16:26,560 --> 01:16:31,740 Ariko urebye ubuhanga bwa Munch bwo kuyobora, birashobora kuba Wyoming. 843 01:16:32,080 --> 01:16:35,060 Aratinda, ariko aravumwe, arashobora kuyobora. 844 01:16:35,220 --> 01:16:36,440 Ikidubu. 845 01:16:36,580 --> 01:16:37,920 Byose birasobanutse kuri ubu. 846 01:16:38,480 --> 01:16:39,560 Werekeje he? 847 01:16:40,520 --> 01:16:41,800 Mongoose. 848 01:16:41,960 --> 01:16:42,840 Ikigega? 849 01:16:42,841 --> 01:16:44,140 Inyanja. 850 01:16:45,040 --> 01:16:46,780 Kanda amajana make ukanda mumajyepfo. 851 01:16:47,400 --> 01:16:48,233 None? 852 01:16:50,240 --> 01:16:52,360 Kurarikira margarita. 853 01:16:53,980 --> 01:16:55,380 Witondere kwifatanya nanjye, bahungu? 854 01:16:57,940 --> 01:16:58,900 Ikuzimu yego. 855 01:16:59,120 --> 01:16:59,940 Ikuzimu yego. 856 01:16:59,980 --> 01:17:02,360 Nashakaga ahantu hashya. 857 01:17:02,660 --> 01:17:03,760 Yego, kimwe hano. 858 01:17:09,840 --> 01:17:14,300 Helene, nkeneye ko umbona uko ari batatu hafi yo kwambuka muri Mexico. 859 01:17:14,301 --> 01:17:18,340 Kapiteni Flanagan arimo gukora twese ninde gukorera wumva ufite imbaraga. 860 01:17:18,640 --> 01:17:19,473 Nigute? 861 01:17:20,120 --> 01:17:23,860 Nibyiza, kimwe nabandi twese, arwanya sisitemu yose 862 01:17:23,861 --> 01:17:28,100 kenshi cyane gucira imanza abasezerewe, kandi ni impumyi ku mibabaro yabo. 863 01:17:28,380 --> 01:17:29,213 Murakoze. 864 01:17:30,620 --> 01:17:35,020 Amashyirahamwe y'abakera aturutse hirya no hino Amerika yabigaragaje ku mugaragaro 865 01:17:35,021 --> 01:17:40,080 ubufatanye na Kapiteni Flanagan, inyubako kugeza kumurongo munini wa 866 01:17:40,081 --> 01:17:42,728 Inkunga iriho ubu igihugu. 867 01:17:46,260 --> 01:17:54,500 Yashizwe aho yerekeza 868 01:18:00,380 --> 01:18:02,480 ni metero 200 imbere. 869 01:18:02,680 --> 01:18:03,940 Urakoze, Felin. 870 01:18:04,080 --> 01:18:06,880 Ariko dukeneye kwimukira kumahitamo bibiri. 871 01:18:07,580 --> 01:18:08,639 Kubara inzira. 872 01:18:09,420 --> 01:18:10,949 Hari uwiteguye nonaha? 873 01:18:11,160 --> 01:18:11,860 Tuzaba turi hanze. 874 01:18:11,861 --> 01:18:11,880 Cool. 875 01:18:11,881 --> 01:18:12,999 Ntabwo bishimishije 876 01:19:39,180 --> 01:19:40,340 kongera kukubona? 877 01:19:40,341 --> 01:19:43,920 Ukekwaho kugenda iburasirazuba kuri Highland, Ibirometero 3 iburengerazuba, 83. 878 01:19:44,420 --> 01:19:45,560 Twabonye, ​​nyakubahwa. 879 01:19:45,720 --> 01:19:47,400 Iburasirazuba kumusozi mbere ya 83. 880 01:19:47,920 --> 01:19:50,370 Mugire inama, abakekwaho icyaha imodoka yarahindutse 881 01:19:50,371 --> 01:19:53,174 amabara yacyo kugirango yirabura n'ibirango byayo kuri Texas. 882 01:19:53,380 --> 01:19:57,600 Hotel, Lima, Victor, Papa, 0905. 883 01:19:57,900 --> 01:20:00,840 Ndabisubiramo, ibara ubu ryirabura hamwe na Texas tagi. 884 01:20:01,220 --> 01:20:04,514 Shakisha ikirere kuri uwo mwanya kandi byose ibice bihari. 885 01:20:12,180 --> 01:20:14,197 230 kubikorwa byo gucukura, kwimuka nonaha. 886 01:20:14,280 --> 01:20:15,400 Ngwino, ngwino. 887 01:20:42,040 --> 01:20:43,760 Igenzura, iyi ni 230. 888 01:20:44,360 --> 01:20:48,680 Nabuze uko mbona ukekwaho icyaha, ubu werekeza mu majyepfo kuri 83. 889 01:21:08,200 --> 01:21:11,612 Hano hari abahinzi b'amase bagiye kugushyiramo isi ya shit. 890 01:21:13,520 --> 01:21:14,991 Imiterere kuri bariyeri? 891 01:21:15,080 --> 01:21:16,100 Mu mwanya, nyakubahwa. 892 01:21:16,440 --> 01:21:17,969 7-8-1, ndavuga ukekwa. 893 01:21:20,820 --> 01:21:23,180 35, nyakubahwa, inyuma muri 8-1. 894 01:21:30,120 --> 01:21:30,980 Ndabona 895 01:21:35,610 --> 01:21:38,561 ku biryo byacu bizima, Kapiteni Flanagan yahinduye Uwiteka 896 01:21:38,562 --> 01:21:41,759 ibara ry'ikinyabiziga cye kandi ni gukomeza guhunga abapolisi. 897 01:21:42,110 --> 01:21:46,507 Twabonye raporo z'abapolisi bazamuye kuboneka kumupaka wamajyepfo, 898 01:21:46,590 --> 01:21:49,612 byerekana iryo tegeko kubahiriza biritegura 899 01:21:49,654 --> 01:21:52,104 kugerageza guhungira muri Mexico. 900 01:22:11,100 --> 01:22:12,380 Ongera ubare inzira. 901 01:22:12,620 --> 01:22:14,877 Ukekwaho icyaha yavuye mu mutwe wa 83 mu majyepfo y'uburengerazuba. 902 01:22:14,960 --> 01:22:16,136 Baramuherekeza. 903 01:22:16,680 --> 01:22:19,557 Nibyiza, agomba gusubira inyuma niba akiriho ishaka kwambuka. 904 01:22:19,640 --> 01:22:21,220 Nta kuntu yakuramo ibyo. 905 01:22:22,280 --> 01:22:25,097 Aya ni amahirwe yacu yo kumubuza kurwanya Ikigobe. 906 01:22:25,180 --> 01:22:26,298 Zana ibice byose. 907 01:22:38,740 --> 01:22:44,420 Ihitamo rya 3 ryo kwambuka imipaka ni kilometero 44.3 gusubira mu majyepfo y'uburengerazuba. 908 01:22:44,960 --> 01:22:46,784 Igihe cyawe ntabwo gishoboka. 909 01:22:47,520 --> 01:22:48,877 Hamagara ibiro bya guverineri. 910 01:22:48,960 --> 01:22:51,431 Basabe kwitondera ingabo zirwanira mu kirere. 911 01:22:54,220 --> 01:22:55,053 Nyakubahwa. 912 01:23:39,210 --> 01:23:40,730 Umuntu wese ku ngingo. 913 01:23:58,280 --> 01:24:05,580 CNN yamenye ko irondo rya Texas Majoro Walter Papa, umugabo uyobora u 914 01:24:05,581 --> 01:24:10,600 imbaraga zo gufata Flanagan, yahuye nayo bitatu bitandukanye imbere imbere 915 01:24:10,601 --> 01:24:15,180 iperereza ku mbaraga zikabije, nta na kimwe muri byo cyatumye baregwa ibyaha. 916 01:24:15,520 --> 01:24:18,320 CNN yageze kuri Papa Majoro kuri igitekerezo. 917 01:24:19,760 --> 01:24:20,940 Imiterere ku bice. 918 01:24:21,740 --> 01:24:23,152 Ibice bihurira muri L.A. 919 01:24:33,620 --> 01:24:34,453 I. 920 01:25:35,170 --> 01:25:38,767 bakeneye kubamenyesha, Flan, ko imbere ibumoso 921 01:25:38,768 --> 01:25:42,150 ipine yimodoka ni yangiritse birenze gusanwa. 922 01:25:42,530 --> 01:25:43,690 Yego, mubyukuri? 923 01:25:45,450 --> 01:25:46,870 Igenzura, 217. 924 01:25:47,010 --> 01:25:48,951 Gukeka ko uhagaze kumuzenguruko. 925 01:25:49,750 --> 01:25:52,910 Imodoka kuri United Route 151 kwinjira. 926 01:25:54,470 --> 01:25:55,590 Kuraho ikirere. 927 01:25:55,810 --> 01:25:57,310 Nyakubahwa, iyi ni Igenzura. 928 01:25:57,530 --> 01:25:58,648 Kuraho ikirere. 929 01:25:58,770 --> 01:26:03,230 Abashinzwe umutekano muri Texas bategetse abaturage amakuru yo gukuraho ikirere. 930 01:26:03,550 --> 01:26:08,170 Ntabwo rero tuzashobora kukuzanira ubuzima gukwirakwiza ibigiye guhishurwa. 931 01:26:11,110 --> 01:26:13,490 Ibice byubutaka byasibwe kwishora kubushake. 932 01:26:15,690 --> 01:26:18,161 Sohoka mu modoka n'amaboko yawe hejuru. 933 01:26:18,910 --> 01:26:21,070 Umushoferi, avuye mu modoka, ubu! 934 01:26:21,071 --> 01:26:21,904 Nyamuneka! 935 01:26:41,760 --> 01:26:43,060 Aba bastard bongeye! 936 01:26:43,500 --> 01:26:45,088 Shaka SWAT helo hejuru! 937 01:26:45,300 --> 01:26:46,418 Yagarutse muri Tyler. 938 01:26:46,600 --> 01:26:48,597 Nibyiza, bite ku birindiro by'ingabo zirwanira mu kirere? 939 01:26:48,680 --> 01:26:49,857 Viper 1, iyi ni Igenzura. 940 01:26:49,940 --> 01:26:50,540 Menyesha umwanya wawe. 941 01:26:50,840 --> 01:26:52,277 Igenzura, iyi ni Viper 1. 942 01:26:52,360 --> 01:26:53,440 Ndi 10 Mike Sapp. 943 01:26:54,460 --> 01:26:55,797 Sohoka mu modoka! 944 01:26:55,880 --> 01:26:58,560 Niba utabyubahirije, tuzarasa wowe! 945 01:27:29,770 --> 01:27:34,650 Ndashobora kubona neza ubu imvura yagiye. 946 01:27:37,570 --> 01:27:42,470 Ndashobora kubona inzitizi zose muburyo bwanjye. 947 01:27:45,470 --> 01:27:50,150 Ibicu byijimye byashize impumyi. 948 01:27:51,570 --> 01:27:54,790 Bizaba byiza, byiza, byiza. 949 01:27:55,410 --> 01:27:56,830 Ni umunsi utangaje. 950 01:27:58,750 --> 01:27:59,583 Reka 951 01:28:26,740 --> 01:28:26,960 njye! 952 01:28:27,100 --> 01:28:28,218 Nakubonye, ​​muvandimwe. 953 01:28:28,920 --> 01:28:29,753 Bye, Eileen! 954 01:28:35,250 --> 01:28:36,210 Muraho, Fang. 955 01:28:50,860 --> 01:28:52,377 Ingabo zigihugu zirihe? 956 01:28:52,460 --> 01:28:54,107 Bikwiye kuba bihari kugeza ubu, nyakubahwa. 957 01:29:12,070 --> 01:29:12,930 Sohora. 958 01:29:14,650 --> 01:29:15,483 Uranyumvise. 959 01:29:16,450 --> 01:29:17,283 Bikore! 960 01:29:17,710 --> 01:29:19,027 Viper 1, iyi ni Igenzura. 961 01:29:19,110 --> 01:29:20,639 Urasobanutse kwishora. 962 01:29:24,510 --> 01:29:25,343 Pete, 963 01:29:36,170 --> 01:29:37,887 wasobanuwe kugirango winjize intego. 964 01:29:37,970 --> 01:29:39,499 Ikuzimu bigenda bite? 965 01:29:44,570 --> 01:29:46,746 Igenzura, ibisasu byanjye birakora. 966 01:29:53,660 --> 01:29:55,780 Igihe kirageze kuri ziriya margaritas, abahungu. 967 01:29:56,460 --> 01:29:57,480 Mana! 968 01:29:59,660 --> 01:30:01,072 Hamagara mu barinzi b'inyanja! 969 01:30:02,760 --> 01:30:05,560 Papa Majoro, FBI ifite ububasha. 970 01:30:05,980 --> 01:30:07,577 Ayo yari amazi mpuzamahanga. 971 01:30:07,660 --> 01:30:10,057 Ndakeka ko iyi itarangije inzira yawe yabonye bikwiye. 972 01:30:10,140 --> 01:30:10,973 Huh, Walter? 973 01:30:23,560 --> 01:30:24,460 Yego. 974 01:30:25,960 --> 01:30:30,600 Bambaye mask! 975 01:30:31,560 --> 01:30:41,740 Sinshobora gutuma ugaragara nka phews. 976 01:30:41,780 --> 01:30:43,600 Turangije ibi. 977 01:30:43,601 --> 01:30:44,220 Witondere. 978 01:30:44,340 --> 01:30:45,880 Ugomba kudusubiza kuri ejo hazaza. 979 01:30:45,881 --> 01:30:46,797 Mu butayu bunini! 980 01:30:46,880 --> 01:30:46,900 Ntugende. 981 01:30:46,901 --> 01:30:47,980 Ndimo gutakaza margaritas. 982 01:30:47,981 --> 01:30:48,300 Barahari. 983 01:30:48,301 --> 01:30:50,007 Ngiye kujya mu bitaro. 984 01:30:51,260 --> 01:30:57,164 Kapiteni Ryan Flanagan afite yarokotse gufata nta nkomyi, kuguruka 985 01:30:57,165 --> 01:31:02,060 hejuru y'amazi mpuzamahanga hamwe ubufasha bw'abagize umutwe we.