1
00:01:03,400 --> 00:01:09,960
Yes, sir, by the time you can climb that steep slope,

2
00:01:09,960 --> 00:01:14,140
Always do it in the middle of the night

3
00:01:14,140 --> 00:01:21,100
A pale moon was floating above the hill.

4
00:01:21,100 --> 00:01:27,940
Do you want revenge?

5
00:01:28,300 --> 00:01:31,440
Teacher really

6
00:01:33,810 --> 00:01:35,150
Maybe so

7
00:04:03,350 --> 00:04:04,350
Maidosu

8
00:04:26,890 --> 00:04:27,890
Good morning

9
00:05:40,380 --> 00:05:46,820
Are you anemic? I'm always walking up this hill.
Is it?

10
00:05:48,260 --> 00:05:55,160
It would be difficult after shopping, right?

11
00:05:55,160 --> 00:05:59,580
Unfortunately, I will drive as slowly as possible.

12
00:05:59,580 --> 00:06:06,160
Turn left at the top of that high slope

13
00:06:06,160 --> 00:06:07,520
Ah, yes

14
00:06:37,230 --> 00:06:42,010
Please take that

15
00:06:42,010 --> 00:06:48,810
Take care

16
00:07:52,400 --> 00:07:53,400
Ah!

17
00:07:55,600 --> 00:07:57,660
How was yesterday?

18
00:07:57,980 --> 00:07:59,220
No, that's ridiculous!

19
00:08:07,280 --> 00:08:08,760
This, huh?

20
00:08:10,820 --> 00:08:11,820
Thank you.

21
00:08:15,200 --> 00:08:16,200
well.

22
00:08:16,540 --> 00:08:17,940
Oh, hey!

23
00:08:20,320 --> 00:08:21,320
You know,

24
00:08:21,950 --> 00:08:25,450
If you don't mind, how about some tea next time?

25
00:08:25,450 --> 00:08:32,169
Something more to talk about

26
00:08:32,169 --> 00:08:39,030
I wonder if I want to do that?

27
00:08:39,030 --> 00:08:43,270
I'll call you next time and you can give me your number.

28
00:08:43,270 --> 00:08:50,210
Sorry, get married

29
00:08:50,210 --> 00:08:51,210
Runda

30
00:08:52,100 --> 00:08:57,940
Yes, I always come shopping during the day.
Well, that's because I help with housework.

31
00:08:57,940 --> 00:09:00,520
That's right, next time again

32
00:09:00,520 --> 00:09:07,440
Well then

33
00:09:07,440 --> 00:09:07,820
Also

34
00:09:07,820 --> 00:09:14,500
Ma

35
00:09:14,500 --> 00:09:17,880
Ji?

36
00:09:40,360 --> 00:09:43,160
I wonder if I want to talk more?

37
00:10:12,880 --> 00:10:16,160
I'm Ito. Yes, I'm home.

38
00:10:16,160 --> 00:10:30,980
S

39
00:10:30,980 --> 00:10:33,260
Is this Tecchan from the party?

40
00:10:34,640 --> 00:10:38,800
Do you like older people, Mitsuru?

41
00:10:42,400 --> 00:10:43,400
Is it your sister?

42
00:10:43,540 --> 00:10:46,560
Oh, I guess he's sleeping?

43
00:10:48,360 --> 00:10:50,940
No, sister, let's go on such a cool date
Of?

44
00:10:51,240 --> 00:10:57,580
It's casual clothes. It's not casual clothes. Oh, that's it.
Excuse me

45
00:10:57,580 --> 00:11:04,520
Dannan Tecchan is so cute, let's go now
Yes, my mother is home.

46
00:11:04,520 --> 00:11:05,900
It's better to leave before that happens.

47
00:11:16,680 --> 00:11:18,740
Tecchan, please come and have some tea next time.

48
00:11:18,740 --> 00:11:25,520
I was surprised

49
00:11:25,520 --> 00:11:30,860
You're a cute little sister. Isn't it better that way?

50
00:11:32,280 --> 00:11:38,440
That's not what I meant. Come on.

51
00:11:38,440 --> 00:11:39,680
It's dirty though

52
00:11:50,920 --> 00:11:52,280
stop, stop

53
00:11:52,280 --> 00:12:03,880
That

54
00:12:03,880 --> 00:12:10,320
Nice to meet you, my name is Tetsuo Ito and I'm from Satoru.
It's my mother

55
00:12:10,320 --> 00:12:16,780
You're a super person. Yes, I work hard at university and part-time.
That's what you're saying.

56
00:12:17,000 --> 00:12:18,260
No, not like that

57
00:12:20,720 --> 00:12:25,960
Don't forget, please go.

58
00:12:25,960 --> 00:12:38,940
emergency

59
00:12:38,940 --> 00:12:43,080
Why did you say so?

60
00:12:44,080 --> 00:12:45,860
I'm pretty famous.

61
00:12:54,250 --> 00:12:55,410
So, teacher mom?

62
00:12:56,490 --> 00:12:58,510
Yeah, like Japanese?

63
00:12:59,270 --> 00:13:06,070
Science - If I had such a beautiful teacher, I would also take science and mathematics.
I might have gone to the series.

64
00:13:06,070 --> 00:13:09,970
So what about your father?

65
00:13:12,130 --> 00:13:18,030
It doesn't matter if it's not there or not.

66
00:13:26,600 --> 00:13:30,560
It's crowded, but the expressway is coming soon.

67
00:14:10,990 --> 00:14:17,710
This is a loophole, so why don't you play some music?

68
00:14:19,170 --> 00:14:24,790
What do you always listen to? What about Satoru-san?
What?

69
00:14:26,370 --> 00:14:29,350
Sorry, Satoru-san?

70
00:14:30,850 --> 00:14:31,850
Take it down

71
00:16:33,240 --> 00:16:38,060
I never thought it would be like this today.
Ku?

72
00:16:42,680 --> 00:16:43,680
What time is it now?

73
00:16:43,960 --> 00:16:44,960
Huh?

74
00:16:51,840 --> 00:16:55,160
Sorry, Cat, I'll be home by 10 o'clock.
I have to

75
00:17:05,409 --> 00:17:06,569
Do you need anything?

76
00:17:08,050 --> 00:17:12,589
Literature or literature?

77
00:17:19,410 --> 00:17:26,390
Good night

78
00:17:26,390 --> 00:17:27,390
Sai

79
00:17:43,100 --> 00:17:44,440
How many people?

80
00:17:44,440 --> 00:17:51,720
Just

81
00:17:51,720 --> 00:17:57,800
Did you pass now?

82
00:19:18,500 --> 00:19:24,700
Too bad! There's a place nearby so I'll go first.
I have 8 hours of practice tomorrow, so don't be late!

83
00:20:43,160 --> 00:20:44,540
Why?

84
00:20:45,180 --> 00:20:46,180
Huh?

85
00:20:46,740 --> 00:20:47,740
Huh?

86
00:20:47,880 --> 00:20:49,560
Did I break my promise?

87
00:20:50,760 --> 00:20:56,840
No, I just came here on my own, Satoru-san.
He said he was coming to this library.

88
00:20:56,840 --> 00:21:03,480
I'm sorry for wondering if you were there.

89
00:21:03,480 --> 00:21:06,320
Annoying?

90
00:21:10,260 --> 00:21:11,260
iron king

91
00:21:11,500 --> 00:21:12,560
nice to meet you

92
00:21:12,560 --> 00:21:29,600
Only

93
00:21:29,600 --> 00:21:36,320
It's amazingly quiet, if you want to talk.
outside

94
00:21:36,320 --> 00:21:39,060
Please, I'm sorry

95
00:21:57,260 --> 00:21:58,620
Won't you come?

96
00:23:04,110 --> 00:23:05,550
Are you okay? Are you okay?

97
00:23:10,170 --> 00:23:16,710
As long as Tetsuo is here, it's okay.

98
00:23:23,250 --> 00:23:24,250
Is it really good?

99
00:23:24,970 --> 00:23:25,970
Isn't it bad?

100
00:23:27,150 --> 00:23:28,150
It's okay.

101
00:23:28,350 --> 00:23:29,590
Because everyone is away right now.

102
00:23:32,470 --> 00:23:38,430
Well, excuse me. da

103
00:23:38,430 --> 00:23:44,890
Me!

104
00:23:46,310 --> 00:23:47,310
That's no good.

105
00:23:48,190 --> 00:23:49,190
Go up to the second floor.

106
00:24:03,310 --> 00:24:04,850
Wait a minute.

107
00:24:40,720 --> 00:24:43,140
Sorry it's small, yes.

108
00:24:44,480 --> 00:24:51,040
Thank you very much

109
00:24:51,040 --> 00:24:54,900
Hey, is this Satoru-san's book?

110
00:24:55,620 --> 00:25:01,400
Yeah, that's amazing. Satoru-san studied pharmacy at university.
Were you studying?

111
00:25:02,260 --> 00:25:04,520
I'll put some in there too.

112
00:25:10,640 --> 00:25:11,640
Thank you

113
00:26:37,480 --> 00:26:38,480
What time?

114
00:26:38,560 --> 00:26:39,560
Huh?

115
00:26:48,800 --> 00:26:55,720
You're a strange person, this is your house.

116
00:26:55,720 --> 00:26:59,180
Or will someone come back?

117
00:27:00,740 --> 00:27:01,740
It's okay

118
00:28:19,400 --> 00:28:25,120
I like this kind of cooking, even the daikon radish is beautiful.
It's cut

119
00:28:25,120 --> 00:28:32,100
University cafeterias are terrible cabbage

120
00:28:32,100 --> 00:28:34,740
The shredded pieces are this thick and this long.

121
00:28:50,040 --> 00:28:51,220
Are you going to see it? Tetsuo?

122
00:28:52,300 --> 00:28:54,140
Yeah. Is it bad manners?

123
00:28:58,400 --> 00:28:59,400
What about refills?

124
00:29:00,800 --> 00:29:01,800
Well, just a little.

125
00:29:19,150 --> 00:29:21,330
Satoru-san is really good at cooking.

126
00:29:21,330 --> 00:29:32,570
Thank you

127
00:29:32,570 --> 00:29:45,310
Thoughts

128
00:29:45,310 --> 00:29:46,310
Then it's me

129
00:29:47,330 --> 00:29:49,590
There are so many things I don't know about Satoru-san.
Na

130
00:29:49,590 --> 00:29:55,830
I'm home

131
00:29:55,830 --> 00:29:59,630
Oh!

132
00:30:00,370 --> 00:30:01,690
Was Tecchan coming?

133
00:30:01,950 --> 00:30:07,730
You said you'd be late, but it's cold.
Don't tell me, okay?

134
00:30:07,930 --> 00:30:12,510
It's not like that. Look, I'm always at work at this time.
Of?

135
00:30:12,830 --> 00:30:16,410
Yeah, Hotte-chan is super early today, part-time job.
Is it okay?

136
00:30:16,850 --> 00:30:23,850
Today is a holiday and school is closed voluntarily after all this is delicious
Depression

137
00:30:23,850 --> 00:30:30,570
I know you should wash your hands without waiting.
I don't want to write anything like that, so what's that?

138
00:30:30,570 --> 00:30:36,110
In other words, I guess it's time for me to do it?

139
00:30:36,390 --> 00:30:37,390
Are you going home already?

140
00:30:37,810 --> 00:30:41,450
Let's talk a little more, even if you wait a little longer
Don't go home soon

141
00:30:52,620 --> 00:30:59,600
Wait a minute, I'm excited about the summary in front of the station.
Are you excited?

142
00:30:59,600 --> 00:31:06,420
Yeah, aren't you coming tonight? I'll be there around 2 o'clock.
But what's the curfew? I'll get out of here.

143
00:31:06,420 --> 00:31:10,800
I thought I could do it at least once more.

144
00:31:10,800 --> 00:31:13,760
This

145
00:31:13,760 --> 00:31:20,380
Thank you for eating

146
00:31:38,320 --> 00:31:39,320
Goodbye

147
00:32:09,810 --> 00:32:14,170
Mitsuru-chan, you really came.

148
00:32:14,170 --> 00:32:20,950
Hey, it's your sister.

149
00:32:21,130 --> 00:32:23,090
Isn't that weird? Huh?

150
00:32:23,430 --> 00:32:28,810
It's okay, I'm just being honest.
?Hey, how did you and your sister meet?

151
00:32:28,810 --> 00:32:29,329
Did you?

152
00:32:29,330 --> 00:32:30,330
Huh?

153
00:32:31,290 --> 00:32:36,290
Maybe in front of your sister, Tecchan?
Did you also suffer from anemia?

154
00:32:36,730 --> 00:32:37,730
Huh?

155
00:32:41,420 --> 00:32:45,480
That's your sister's specialty. Pretending to be weak
I'm trying to tempt you.

156
00:32:47,240 --> 00:32:49,820
But I guess I got caught. ginger
Isn't there?

157
00:32:53,160 --> 00:32:58,420
Most of the time, he's a nice kid and seems intentional.
Woman. It's annoying, isn't it?

158
00:32:59,300 --> 00:33:03,040
Despite that, I get nervous if I stay as a mother.
I was like a kitten.

159
00:33:03,600 --> 00:33:07,000
What? You wanted me to say something bad about your sister.
Is it?

160
00:33:20,170 --> 00:33:22,730
Tecchan, did you want to be seduced by me?

161
00:33:28,530 --> 00:33:32,630
Hey, does your mother decide the curfew?

162
00:33:33,330 --> 00:33:34,610
That person is a teacher.

163
00:33:35,750 --> 00:33:40,370
You seem kind, though. Yeah, because students
Do you know what to say?

164
00:33:40,650 --> 00:33:44,510
You're a fucking old woman. Huh. Tecchan, sweet sweet
Yes.

165
00:33:46,010 --> 00:33:49,150
I can honestly say that my father is a strict person.
Te.

166
00:33:50,560 --> 00:33:51,560
Huh?

167
00:33:53,180 --> 00:33:54,880
Oh, sorry. Isn't your father here?

168
00:33:57,580 --> 00:33:58,580
Divorce?

169
00:34:00,520 --> 00:34:01,520
Did he die?

170
00:34:03,600 --> 00:34:05,640
Or was it not there from the beginning?

171
00:34:08,739 --> 00:34:09,820
So you haven't heard?

172
00:34:11,380 --> 00:34:12,380
What?

173
00:34:22,179 --> 00:34:27,040
I'm telling you, I'm deeply into that mother-con.
Then, there was nothing bad about it.

174
00:34:28,620 --> 00:34:29,620
Is it a mother con?

175
00:34:31,040 --> 00:34:32,840
Yes, sick.

176
00:34:34,159 --> 00:34:35,520
So what about you?

177
00:34:37,060 --> 00:34:40,500
You're also scared of your mother, so you secretly leave her home in the middle of the night.
Are you kicking it out?

178
00:34:41,239 --> 00:34:42,320
Isn't it the same thing?

179
00:34:46,340 --> 00:34:47,860
He's quite a disgusting person.

180
00:34:49,560 --> 00:34:51,659
Oh, sorry. You said too much

181
00:34:51,659 --> 00:34:57,940
Buy a Campari soda

182
00:34:57,940 --> 00:35:03,740
So I'll forgive you, Sato.

183
00:35:03,740 --> 00:35:16,460
le

184
00:35:21,770 --> 00:35:22,950
Can't you hear enlightenment?

185
00:35:24,510 --> 00:35:26,050
Wake up and sit down for a moment.

186
00:35:26,050 --> 00:35:39,930
Recently

187
00:35:39,930 --> 00:35:45,330
What's going on? It doesn't seem like things have changed much.

188
00:35:45,330 --> 00:35:48,630
It's about you

189
00:35:52,990 --> 00:35:59,470
I can now ride in other people's cars.
It seems so

190
00:35:59,470 --> 00:36:03,510
What about the bus?

191
00:36:10,990 --> 00:36:14,550
Still like that

192
00:36:14,550 --> 00:36:21,030
Are you thinking about doing some work soon?

193
00:36:24,840 --> 00:36:31,800
Well, I'm saved thanks to you.
You'll always be double-minded as a housekeeper.

194
00:36:31,800 --> 00:36:38,740
Jobs you can do at home these days
There are quite a few configurations.

195
00:36:38,740 --> 00:36:42,120
Or do I need to buy a computer for corrections?

196
00:36:44,120 --> 00:36:48,600
Yes, it's your story.

197
00:36:55,120 --> 00:37:01,900
You can do it if you try, just a little
It's just that things didn't go well in the world.

198
00:37:01,900 --> 00:37:05,240
Isn't that so?

199
00:37:23,730 --> 00:37:27,810
Or will your husband get one too?

200
00:37:30,770 --> 00:37:37,770
Isn't he a nice boy? Tetsuo-kun, he's still here.
If you are a 4th year student, you will probably get a job.

201
00:37:37,770 --> 00:37:44,630
But women who can't support themselves should get married.

202
00:37:44,630 --> 00:37:47,930
What will happen to these loans?

203
00:37:50,190 --> 00:37:52,630
I can't support you forever

204
00:38:11,390 --> 00:38:13,970
The prescription is stronger than before.

205
00:38:49,669 --> 00:38:53,770
Customer, Customer, Lend your grandmother a hand.
Get it

206
00:40:36,970 --> 00:40:37,970
Mr. Satoru!

207
00:40:55,790 --> 00:40:57,550
Since when did that happen?

208
00:41:06,000 --> 00:41:11,920
I think college was the worst.

209
00:41:11,920 --> 00:41:19,620
outside

210
00:41:19,620 --> 00:41:26,080
I was afraid of

211
00:41:26,080 --> 00:41:32,200
My mind goes blank just by being surrounded by people I don't like.
I was

212
00:41:35,500 --> 00:41:36,820
Do you know the cause?

213
00:41:45,180 --> 00:41:51,080
someday when

214
00:41:51,080 --> 00:41:54,920
Heal Sato

215
00:41:54,920 --> 00:42:01,740
Mr. Lu?

216
00:42:10,360 --> 00:42:15,220
It's okay, I'm with you.

217
00:43:06,190 --> 00:43:11,690
Why stop, stop?

218
00:43:12,150 --> 00:43:15,130
Isn't it dirty?

219
00:43:15,130 --> 00:43:33,870
Satoru

220
00:43:33,870 --> 00:43:34,870
Mr.?

221
00:43:59,530 --> 00:44:06,530
If I had gone a little faster, I would have died.
Yes, I'm sorry, I'll excuse myself from this.

222
00:44:06,530 --> 00:44:09,270
Please go to the hospital as soon as possible.

223
00:44:09,270 --> 00:44:14,550
Sa

224
00:44:14,550 --> 00:44:21,550
Tor

225
00:44:21,550 --> 00:44:22,550
Mr.

226
00:44:35,950 --> 00:44:37,310
How was the test?

227
00:44:38,790 --> 00:44:39,930
It's nothing.

228
00:44:41,130 --> 00:44:42,770
Yes, that was good.

229
00:44:43,770 --> 00:44:48,870
I hope Tetsuo sees it soon too. I'm fine, tomorrow
So. It doesn't hurt anywhere.

230
00:44:59,990 --> 00:45:01,090
I broke curfew.

231
00:45:04,230 --> 00:45:05,950
let's go. I'll apologize

232
00:45:05,950 --> 00:45:21,190
Oh

233
00:45:21,190 --> 00:45:31,050
older sister

234
00:45:31,050 --> 00:45:32,210
Chan, what time do you think it is?

235
00:45:33,640 --> 00:45:38,560
It's my fault, actually, I had a little car accident.
Don't you dare ask your sister, it's too late.

236
00:45:38,560 --> 00:45:44,080
If that's the case, it won't work, I'm a nuisance.
Even if you say things like that, you always come in quickly.

237
00:45:44,080 --> 00:45:50,020
No, my mom is angry, so wait a minute.
That's why it's my fault I apologize to my mom

238
00:45:50,020 --> 00:45:57,000
That's why mom is late.

239
00:45:57,000 --> 00:46:01,620
Actually, I had a car accident and what's going on now?
What time do you think it is?

240
00:46:03,740 --> 00:46:05,800
Mom, please stop! Mom!

241
00:46:06,260 --> 00:46:07,260
Go home!

242
00:46:24,100 --> 00:46:28,060
Next is this work by Munch.

243
00:46:31,339 --> 00:46:37,700
The characteristic feature of this painting by Munch is that he is rigid.
It is in the shadow of a girl sitting with

244
00:46:37,700 --> 00:46:43,660
The shadow is something that always follows, and this is

245
00:46:43,660 --> 00:46:49,920
Munch's unique table that expresses her anxiety itself
It is said that the current

246
00:46:49,920 --> 00:46:56,680
The fate of a girl who is now entrusted to the unknown.
Cheap

247
00:46:56,680 --> 00:46:58,020
That is

248
00:46:59,470 --> 00:47:04,730
Toward a future where we are no longer under the protection of our families as children.
I'm anxious

249
00:47:04,730 --> 00:47:10,950
It's both fear and hope.

250
00:47:10,950 --> 00:47:16,770
And now I'm naked in this picture

251
00:47:16,770 --> 00:47:23,230
A doll that has lost its emotions in a dark prison-like place.
like

252
00:47:23,230 --> 00:47:27,610
But still straight and

253
00:47:28,460 --> 00:47:34,900
I'm staring at one point, like someone
as if waiting for help from

254
00:47:34,900 --> 00:47:39,460
Well, this is just my personal interpretation of this world.
I'm sorry but

255
00:48:36,120 --> 00:48:42,840
I'm really sorry about that the other day.
To apologize

256
00:48:42,840 --> 00:48:48,480
Please be polite about that

257
00:48:48,480 --> 00:48:55,480
I wish that Satoru-san would come up today.

258
00:48:55,480 --> 00:49:02,300
I've got a story to tell right now, so why don't you come in?

259
00:49:02,300 --> 00:49:04,960
Don't make me say it again

260
00:49:14,030 --> 00:49:20,570
If Satoru was seriously injured because of that, there would be a liability issue.
Yes, I really regret it.

261
00:49:20,570 --> 00:49:22,730
Reflection?

262
00:49:28,190 --> 00:49:30,450
Thank you very much

263
00:49:30,450 --> 00:49:37,430
What about Satoru? Made by Asahi

264
00:49:37,430 --> 00:49:38,430
Is it thread?

265
00:49:38,590 --> 00:49:39,590
Huh?

266
00:49:39,810 --> 00:49:42,450
A major employer

267
00:49:44,339 --> 00:49:46,140
Yeah, where is the company?

268
00:49:46,760 --> 00:49:53,480
It's Shinbashi, so there are quite a few from around here.
Wanehai Miyako

269
00:49:53,480 --> 00:49:58,980
Dear cousin

270
00:49:58,980 --> 00:50:03,060
What about your siblings?

271
00:50:06,060 --> 00:50:08,200
Who are your parents? You have only one older brother.

272
00:50:09,420 --> 00:50:15,950
My father ran a small factory but passed away the year before last.
now

273
00:50:15,950 --> 00:50:20,270
I think my brother is following in my footsteps.

274
00:50:20,270 --> 00:50:27,070
Time like this

275
00:50:27,070 --> 00:50:33,070
Yes, please go eat. No, I don't.
With this, Satel and others are also made.

276
00:50:33,070 --> 00:50:38,030
Was there?

277
00:52:05,040 --> 00:52:06,180
This vinegared food is delicious.

278
00:52:07,940 --> 00:52:11,340
I smoked cucumbers and mixed squid and udon.
. Hey.

279
00:52:12,080 --> 00:52:13,720
Is that Satoru's original recipe?

280
00:52:23,540 --> 00:52:24,540
Ah,

281
00:52:24,660 --> 00:52:26,160
Sorry.

282
00:52:46,730 --> 00:52:53,170
It's not my fault, I think I warned you, but it's time to go home.
Yo

283
00:52:53,170 --> 00:52:58,770
I can't do it, my mother will probably tell me to stop.
Because I like Tecchan.

284
00:52:58,770 --> 00:53:04,170
I'm going home, Tetsuo-san, please take a shower first.

285
00:53:04,170 --> 00:53:09,050
mother

286
00:53:28,840 --> 00:53:35,760
I'll put Satoru-san's towel and pajamas here.

287
00:53:35,760 --> 00:53:38,240
Good morning

288
00:53:38,240 --> 00:53:44,280
yes

289
00:53:44,280 --> 00:53:50,840
Thank you

290
00:54:00,020 --> 00:54:03,080
What about Satoru-san?

291
00:54:03,880 --> 00:54:10,760
My mother is here so I'll come later.

292
00:54:10,760 --> 00:54:13,220
Because it's a bit

293
00:54:13,220 --> 00:54:19,160
what

294
00:54:19,160 --> 00:54:20,660
What is it?

295
00:54:47,420 --> 00:54:53,440
Please help me teacher

296
00:54:53,440 --> 00:55:00,420
Enough already

297
00:55:00,420 --> 00:55:01,420
It's a lot

298
00:55:26,660 --> 00:55:27,660
It's okay, now.

299
00:56:32,560 --> 00:56:38,440
Please, this is a tough climb up that hill, isn't it?

300
00:56:38,440 --> 00:56:45,400
Please use it, it's so good.

301
00:56:45,400 --> 00:56:51,080
You must have noticed that she is a difficult child.
small

302
00:56:51,080 --> 00:56:57,940
When he was younger, he was a good kid, got good grades, and really shined.
Even though it was

303
00:56:57,940 --> 00:57:01,260
I'm counting on you

304
00:57:02,100 --> 00:57:06,660
It's a bit of a problem if you come here often.
Masu

305
00:57:06,660 --> 00:57:10,140
Sa

306
00:57:10,140 --> 00:57:17,000
G

307
00:57:17,000 --> 00:57:20,200
What happened to Mr. Lu?

308
00:57:22,540 --> 00:57:23,540
Let's go somewhere

309
00:58:15,960 --> 00:58:16,960
Where are you going?

310
00:58:17,360 --> 00:58:18,720
Are you running to the library again?

311
00:58:38,020 --> 00:58:42,840
You're too tied down to your mother, it's your mother's fault.
Mouth?

312
00:58:43,660 --> 00:58:44,660
It's not a bad word

313
00:58:46,270 --> 00:58:53,110
However, Satoru-san, if things stay like this, nothing will happen for the rest of my life.
doesn't happen

314
00:58:53,110 --> 00:58:59,950
My mother is protecting me, and

315
00:58:59,950 --> 00:59:05,310
Mom needs me too. She can't do without me.
Nano

316
00:59:05,310 --> 00:59:12,070
But you can't do that forever, Tetsuo.
I don't know

317
00:59:12,070 --> 00:59:15,270
It's kind of weird

318
00:59:16,549 --> 00:59:23,470
While saying that, you are so scared of your mother.
Maybe I'm you

319
00:59:23,470 --> 00:59:30,450
The reason I can't go out is because of my mother.
Stop running around and let your mother raise you.

320
00:59:30,450 --> 00:59:35,130
I'm not who I am today because you gave me a home
I need a family

321
01:00:10,660 --> 01:00:12,260
Let's leave the forest, Satoru-san.

322
01:00:14,660 --> 01:00:15,680
Let's get out of the forest.

323
01:00:21,960 --> 01:00:22,960
I can't get out.

324
01:00:29,480 --> 01:00:31,180
You're just insecure.

325
01:00:32,120 --> 01:00:35,700
Tetsuo doesn't know anything about me. Waka
That's it.

326
01:00:36,820 --> 01:00:37,820
Me too.

327
01:00:38,920 --> 01:00:45,880
I don't understand Tetsuo, I don't understand

328
01:00:45,880 --> 01:00:51,540
I want someone who will just shut up and be there for me
I just want

329
01:00:51,540 --> 01:00:58,400
Is that true?

330
01:00:58,400 --> 01:00:59,760
I hope it wasn't a machete.

331
01:02:06,830 --> 01:02:12,210
Tecchan, this is your mother. The day after tomorrow, Dad
This is a memorial service.

332
01:02:13,850 --> 01:02:17,210
Kazuo still hasn't given me a phone call.

333
01:02:18,410 --> 01:02:21,170
Even if I stay with a woman like that seriously.
Rikane.

334
01:02:22,270 --> 01:02:23,270
Yoshiko-san.

335
01:02:25,210 --> 01:02:28,210
Tecchan, you'll come back.

336
01:02:46,410 --> 01:02:53,390
Ito-kun is resting, right?

337
01:02:53,390 --> 01:02:54,390
Not

338
01:03:31,230 --> 01:03:38,030
Ricchan, you're home. I'm sorry you're home.
I'm going to sleep soon

339
01:03:57,040 --> 01:04:03,820
Weren't you thinking about coming back here?
I've been begging for a job offer.

340
01:04:03,820 --> 01:04:09,580
What about your sister?

341
01:04:10,500 --> 01:04:15,580
I took my child and went back home.My family was there.
No way

342
01:04:29,200 --> 01:04:34,340
How are we going to keep the factory going?

343
01:04:34,340 --> 01:04:36,760
mother

344
01:04:36,760 --> 01:04:45,000
Mr.

345
01:04:45,000 --> 01:04:46,180
Stop it!

346
01:06:22,600 --> 01:06:23,600
What is it?

347
01:06:26,380 --> 01:06:30,160
We're talking about ironing at a time like this, right?

348
01:06:34,120 --> 01:06:40,440
It's written on your face, don't make me angry, Tetsuo.
About

349
01:06:40,440 --> 01:06:43,360
Things are going well, right?

350
01:06:47,380 --> 01:06:51,260
Mom, you're an uncertain child.

351
01:06:51,990 --> 01:06:53,610
Did you say something to him? What?

352
01:06:55,430 --> 01:06:56,990
What about marriage?

353
01:07:00,210 --> 01:07:05,130
He's still young so don't do things like that to him
Did they say something?

354
01:07:07,390 --> 01:07:13,170
If it's okay, would you do an arranged marriage?

355
01:07:15,450 --> 01:07:18,050
I'm having trouble finding someone to come into my house.

356
01:07:19,310 --> 01:07:21,510
I wonder how much of this loan is left?
?

357
01:07:23,070 --> 01:07:26,370
If you can't work, get someone to do it for you.
Come

358
01:07:26,370 --> 01:07:31,610
Don't you like marriage?

359
01:07:36,110 --> 01:07:42,370
I've been saying to you for a long time that I've been sour to you.
What should women do to avoid getting married?

360
01:07:42,370 --> 01:07:47,210
What I should do is get a job.

361
01:07:49,060 --> 01:07:50,620
Can you do it?

362
01:07:53,000 --> 01:07:59,880
I got a job that I quit after a year even after entering a national university.
I raised it with the expectation that it would last less than half a year.

363
01:07:59,880 --> 01:08:06,720
Even if I come, I won't get anything in return.
Look carefully, it's not my fault.

364
01:08:06,720 --> 01:08:13,360
That's better

365
01:08:13,360 --> 01:08:19,600
I hope you were injured in that accident.
I was able to take responsibility easily.

366
01:08:19,600 --> 01:08:25,740
Mom, I'll try to tell you that I've had a child.

367
01:08:25,740 --> 01:08:28,120
Ah

368
01:08:28,120 --> 01:08:34,899
Happy birthday

369
01:08:34,899 --> 01:08:41,819
Sene, where can I find such an understanding parent?
Maybe before I got married

370
01:08:41,819 --> 01:08:44,760
I think my mother scolded me when I had a miscarriage.

371
01:08:45,950 --> 01:08:52,710
I don't need a daughter because this biter is such a disgrace.
I was hit with a dirty vase.

372
01:08:52,710 --> 01:08:59,470
How many times do I have to repeat that story to get my mind off it?
le so

373
01:08:59,470 --> 01:09:04,250
What my mother did to me, my sister
Who was it that just forced it on me?

374
01:09:04,250 --> 01:09:11,229
Who are you talking to? I like you.
All I can do is come out soon

375
01:09:11,229 --> 01:09:13,630
It's not that I don't think about it, I don't ask.

376
01:09:16,220 --> 01:09:22,680
Since it's my story, it's mostly about the older sister and older sister.
My sister doesn't notice me even though she's so nice.

377
01:09:22,680 --> 01:09:27,620
It's not this woman who's making you crazy.
This woman is the one who is destroying my sister.

378
01:09:27,620 --> 01:09:33,439
It's the same when you're my father's woman.
My sister went to jail because of this woman.

379
01:09:33,439 --> 01:09:34,979
Why don't you just shut up

380
01:10:19,340 --> 01:10:24,580
Listen to Tecchan Rusrock

381
01:10:24,580 --> 01:10:32,080
Sa

382
01:10:32,080 --> 01:10:37,280
What about Toru?

383
01:10:39,140 --> 01:10:45,600
It looks like he has severe burns and anemia, so he was hospitalized overnight.
Is it?

384
01:10:46,480 --> 01:10:48,080
Because I just fell asleep

385
01:10:54,219 --> 01:10:57,040
Geez, what the hell happened?

386
01:11:01,340 --> 01:11:04,680
Sorry, I'm going to stay with a friend.

387
01:11:25,640 --> 01:11:28,700
Did you have a fight with Satoru?

388
01:11:31,400 --> 01:11:35,380
I understand, when it comes to that kid, Akira.

389
01:11:35,380 --> 01:11:40,500
morning of the day

390
01:11:40,500 --> 01:11:44,180
Could you come and pick me up?

391
01:11:47,060 --> 01:11:48,060
yes

392
01:11:55,050 --> 01:12:02,030
I'll send it tonight first.

393
01:12:02,030 --> 01:12:08,930
When I went to your house, my mother did it first.
Then I need to pay for a taxi.

394
01:12:08,930 --> 01:12:15,630
Isn't that the first Midorigaoka intersection?
Yes until

395
01:12:26,920 --> 01:12:30,260
You also think I'm a demon, right?

396
01:12:32,660 --> 01:12:35,760
It's okay, I know.

397
01:12:35,760 --> 01:12:41,400
But yeah

398
01:12:41,400 --> 01:12:45,440
That kid is

399
01:12:45,440 --> 01:12:50,880
Don't raise me

400
01:12:55,820 --> 01:13:02,080
She's my mother, and I have no choice but to protect her.

401
01:13:02,080 --> 01:13:06,720
No

402
01:13:06,720 --> 01:13:19,300
What is it?

403
01:13:19,300 --> 01:13:24,280
Kamou

404
01:13:28,330 --> 01:13:34,970
I'm tired

405
01:13:34,970 --> 01:13:43,250
mother

406
01:13:43,250 --> 01:13:44,250
Mr.

407
01:15:36,010 --> 01:15:42,810
Thank you for coming

408
01:15:42,810 --> 01:15:49,070
The monster I asked my mother

409
01:15:49,070 --> 01:15:55,650
I

410
01:15:55,650 --> 01:16:01,070
It's okay, it's okay

411
01:16:08,130 --> 01:16:08,790
I'll send it to you

412
01:16:08,790 --> 01:16:24,490
Ba

413
01:16:24,490 --> 01:16:26,310
Shall we take a ride?

414
01:16:27,870 --> 01:16:31,950
But will Tetsuo ride with me?

415
01:16:46,000 --> 01:16:48,040
It was my father's memorial service.

416
01:16:48,040 --> 01:16:53,420
Ba

417
01:16:53,420 --> 01:16:55,740
Su-are you okay?

418
01:16:58,960 --> 01:17:01,060
As long as Tetsuo is there, it's okay.

419
01:17:16,490 --> 01:17:18,770
Don't get up today.

420
01:17:18,770 --> 01:17:25,510
me

421
01:17:25,510 --> 01:17:29,670
Is there something I want to talk to Tetsuo about?

422
01:18:10,320 --> 01:18:11,400
Hey, is anyone here?

423
01:18:56,490 --> 01:18:57,290
It's rice

424
01:18:57,290 --> 01:19:13,870
who

425
01:19:13,870 --> 01:19:14,870
What?

426
01:19:15,830 --> 01:19:22,750
Dad was here all along.

427
01:19:22,750 --> 01:19:23,750
Of?

428
01:19:31,430 --> 01:19:38,310
I don't even talk like this all day

429
01:19:38,310 --> 01:19:39,310
Of?

430
01:19:44,570 --> 01:19:50,170
What about that kind of work?

431
01:19:51,530 --> 01:19:57,590
Why are you quitting?

432
01:20:00,320 --> 01:20:06,400
Why can't I go to the hospital?

433
01:20:06,400 --> 01:20:12,320
Even if I put you in the hospital, you'll come back.

434
01:20:12,320 --> 01:20:18,640
What do you mean?

435
01:20:18,640 --> 01:20:20,640
What happened to my body?

436
01:20:20,640 --> 01:20:27,640
father

437
01:20:27,640 --> 01:20:28,640
To

438
01:20:31,020 --> 01:20:33,400
There was someone I loved besides my family.

439
01:20:33,400 --> 01:20:51,540
There is

440
01:20:51,540 --> 01:20:56,720
Right?

441
01:20:57,980 --> 01:20:59,320
Open it!

442
01:21:09,000 --> 01:21:09,340
Iika

443
01:21:09,340 --> 01:21:16,340
decrease

444
01:21:16,340 --> 01:21:18,780
Please, what are you dreaming about?

445
01:21:23,560 --> 01:21:25,340
Are you still seeing your father?

446
01:21:33,710 --> 01:21:35,010
How many times do I have to say it for you to understand?

447
01:21:35,730 --> 01:21:40,910
I never thought my father would seriously marry a woman the same age as me.
Do you think you'll get married?

448
01:21:45,150 --> 01:21:47,670
Do you know that my father loves my mother?

449
01:21:48,090 --> 01:21:54,070
Get out of here or we'll leave you alone.
I'm asking because I can claim compensation.

450
01:21:54,070 --> 01:21:54,949
Of?

451
01:21:54,950 --> 01:22:00,710
What will I become until you give up?
That's my family

452
01:22:08,940 --> 01:22:15,080
Home for that person and me

453
01:22:15,080 --> 01:22:17,380
There is no tribe

454
01:22:44,460 --> 01:22:50,360
Yeah I was definitely running away from my family sir

455
01:22:50,360 --> 01:22:56,520
My wife doesn't really think about me

456
01:22:56,520 --> 01:23:03,260
Because no one loved me

457
01:23:03,260 --> 01:23:10,120
I have to go home to that hilltop house that's not waiting for me.
Would you like to go?

458
01:23:12,590 --> 01:23:15,050
Shouldn't you be in love?

459
01:23:15,050 --> 01:23:26,750
That

460
01:23:26,750 --> 01:23:33,710
She has since healed from her wounds.

461
01:23:33,710 --> 01:23:39,530
disappeared before me

462
01:23:42,950 --> 01:23:47,550
And without telling you where you're going

463
01:23:47,550 --> 01:23:53,830
All

464
01:23:53,830 --> 01:23:58,870
Tea

465
01:23:58,870 --> 01:24:04,450
It's because of when

466
01:24:04,450 --> 01:24:07,410
When

467
01:24:20,719 --> 01:24:23,160
So did you get your revenge?

468
01:24:23,160 --> 01:24:29,640
Come on

469
01:24:29,640 --> 01:24:35,580
Teacher that is

470
01:24:35,580 --> 01:24:41,800
I don't understand

471
01:25:21,430 --> 01:25:26,350
I'm not surprised, I'm sure that child will speak someday.
That's what I thought

472
01:25:26,350 --> 01:25:33,350
I can't believe it myself

473
01:25:33,350 --> 01:25:39,010
Don't force your husband on your daughter without putting him in the hospital.
Do you force it?

474
01:25:42,930 --> 01:25:48,310
That's what that kid is doing based on his own feelings.
Nano is different

475
01:25:49,490 --> 01:25:55,190
You tied Satoru-san up like a good boy.
After continuing, we end up having problems with our marriage.

476
01:25:55,190 --> 01:26:01,050
Let her carry you until...

477
01:26:01,050 --> 01:26:04,710
Will you save?

478
01:26:06,970 --> 01:26:12,850
If you want to get married, you're welcome. Come join us.
I can't do that.

479
01:26:18,570 --> 01:26:25,470
I'm going back to the countryside in the spring.

480
01:26:25,470 --> 01:26:26,470
What do you mean?

481
01:26:27,490 --> 01:26:32,210
I'm going to follow in my father's footsteps, so I'm going to get a job.
What do you mean?

482
01:26:33,970 --> 01:26:40,290
I quit. I cheated on you.

483
01:26:40,290 --> 01:26:46,850
It doesn't matter to you what I choose.
Most of the time, I don't become a son-in-law.

484
01:26:48,630 --> 01:26:51,070
Do you want to run away? Run away?

485
01:26:52,910 --> 01:26:59,490
You're so careless that you only complain when you can't save anyone.
Satoru, who fell in love with a man, is also unhappy.

486
01:26:59,490 --> 01:27:05,850
What I want to say is that Satoru-san is for you.
It's not my body.

487
01:27:05,850 --> 01:27:08,290
Not your limbs

488
01:27:15,880 --> 01:27:22,760
It doesn't matter to you anymore It's spring
I quickly left Ra-san and went to the countryside.

489
01:27:22,760 --> 01:27:23,800
I'm going back to

490
01:27:23,800 --> 01:27:41,940
Return

491
01:27:41,940 --> 01:27:48,280
I'm going to make some tea now, Shuttle, see you later.
come together

492
01:27:48,280 --> 01:27:50,480
Huh?

493
01:27:51,360 --> 01:27:58,360
It's no good if it's that girl. She showed me that room.
It was creepy

494
01:27:58,360 --> 01:28:05,160
Besides, that child goes back to the countryside in the spring.

495
01:28:05,160 --> 01:28:11,880
That girl was deceiving me.

496
01:28:11,880 --> 01:28:13,260
What do you mean? Come on

497
01:28:14,260 --> 01:28:20,920
I asked him why his mother said that.
I know he told me

498
01:28:20,920 --> 01:28:25,180
I met the guy I talked to.

499
01:28:25,180 --> 01:28:32,000
We were together until dawn, so it was dawn

500
01:28:32,000 --> 01:28:38,860
We went to sleep and he was clinging to us
Tawa

501
01:28:38,860 --> 01:28:41,540
That man is a big deal

502
01:28:47,900 --> 01:28:52,660
It's a lie, it's a lie, it's true, but it's too bad

503
01:32:55,829 --> 01:32:57,270
What happened?

504
01:32:58,030 --> 01:32:59,730
Is this Samadhi?

505
01:33:01,020 --> 01:33:07,560
That's right, Tetsuo Ito Is Tetsuo-san there?

506
01:33:07,560 --> 01:33:13,460
Tetsuo, the lacrosse player, was sure to come.
I think so

507
01:35:38,920 --> 01:35:45,880
Stop what you're doing, what a scary thing!
Ki

508
01:35:45,880 --> 01:35:51,720
If you talk to Tetsuo-kun, it's a lie. That's a lie.
Because it's okay

509
01:35:51,720 --> 01:35:58,620
The fire of understanding

510
01:35:58,620 --> 01:36:06,600
Two

511
01:36:06,600 --> 01:36:07,600
I guess you want to do it

512
01:36:11,500 --> 01:36:18,480
Satoru Moo

513
01:36:18,480 --> 01:36:20,880
I won't cry for my father

514
01:38:16,920 --> 01:38:21,440
Where did the teacher go?

515
01:38:21,440 --> 01:38:26,680
Can't we meet again?

516
01:38:26,680 --> 01:38:33,620
i don't remember anything

517
01:38:33,620 --> 01:38:40,440
Yes, but no matter what

518
01:38:40,440 --> 01:38:45,540
I feel like I have to say it
lively

519
01:38:48,430 --> 01:38:49,510
Thank you

520
01:38:49,510 --> 01:39:05,250
Te

521
01:39:05,250 --> 01:39:05,270
Wow

522
01:39:05,270 --> 01:39:15,010
Chan

523
01:39:22,290 --> 01:39:28,810
Hey, look, we used to have it in our house too.
The time was right

524
01:39:28,810 --> 01:39:35,770
Cho

525
01:39:35,770 --> 01:39:39,710
Cheer up, Te-chan. No one died.
Because that's not the case.

526
01:39:39,710 --> 01:39:46,690
At that moment, someone suddenly said,
fire extinguishing

527
01:39:46,690 --> 01:39:53,080
I'm sure your mother used it wisely.
I think he's calm like that.

528
01:39:53,080 --> 01:40:00,020
He's the only one who can do it.
Thanks to you

529
01:40:00,020 --> 01:40:03,560
It's tough. I'm caring for three injured people.

530
01:40:03,560 --> 01:40:16,240
sleep

531
01:40:16,240 --> 01:40:17,240
Tecchan

532
01:40:21,740 --> 01:40:26,660
I wonder what family is.

533
01:40:26,660 --> 01:40:33,600
If this had happened, what would I have done out of filial piety?
filial piety

534
01:40:33,600 --> 01:40:40,440
What am I?

535
01:40:40,440 --> 01:40:46,660
Well, I decided to live with my boyfriend for now.
Hey,

536
01:40:46,800 --> 01:40:49,580
What, is there such a person?

537
01:40:51,830 --> 01:40:55,890
That was a shame, wasn't it?

538
01:40:57,650 --> 01:40:58,650
What about Tecchan?

539
01:41:02,050 --> 01:41:03,990
I will meet my sister before going back to the countryside.

540
01:41:03,990 --> 01:41:12,670
me

541
01:41:12,670 --> 01:41:17,030
couldn't help her

542
01:41:23,600 --> 01:41:27,620
I can't suffer like she did.
It was hot

543
01:41:27,620 --> 01:41:36,500
Te

544
01:41:36,500 --> 01:41:43,440
I'm throwing away my big sister, I'm throwing it away
You can't do it, can you?

545
01:41:43,440 --> 01:41:51,360
he

546
01:41:51,360 --> 01:41:52,360
For women

547
01:41:52,560 --> 01:41:58,700
You don't need me after all.

548
01:41:58,700 --> 01:42:02,220
I wonder if

549
01:42:02,220 --> 01:42:07,200
I don't think that's true though.

550
01:42:07,200 --> 01:42:14,560
Well then

551
01:42:14,560 --> 01:42:16,960
Hey, be well.

552
01:45:48,509 --> 01:45:52,070
Thank you, Tetsuo-san?

553
01:45:54,450 --> 01:45:58,190
You were there when I got in the ambulance.

554
01:45:58,190 --> 01:46:05,170
Yes, at that time

555
01:46:05,170 --> 01:46:08,690
Beyond Tetsuo's face

556
01:46:10,030 --> 01:46:11,810
I could see the city at dawn

557
01:46:11,810 --> 01:46:18,110
me

558
01:46:18,110 --> 01:46:22,050
I felt like I was seeing it for the first time

559
01:46:22,050 --> 01:46:27,210
The sky is still dark blue

560
01:46:27,210 --> 01:46:33,410
I can see the mountains in the distance

561
01:46:33,410 --> 01:46:39,110
below it

562
01:46:40,520 --> 01:46:47,460
It's morning when you can see all the lights of the city.

