1 00:00:01,800 --> 00:00:03,800 Tronar විසින් සකස් කරන ලද පිරිසිදු, නිවැරදි සහ සමමුහුර්ත. 2 00:00:08,976 --> 00:00:11,014 ඔව්, ඉතින් අපි කැරොල්ටන්ට යනවා, 3 00:00:11,015 --> 00:00:13,614 මේ ඕල් සුදු අම්මපා සහ ඔහුගේ බිරිඳ පෙරළී, 4 00:00:13,615 --> 00:00:16,614 ඔහු හරියට, "තරුණයා, ඔබ දන්නවා පෝ හවුස් එක කොහෙද?" 5 00:00:16,615 --> 00:00:19,015 මම, "උන්සී, ඔයා මට විහිළු කරනවා වගේද? 6 00:00:19,016 --> 00:00:21,015 වටපිට බලන්න, ඔබේ තේරීම ගන්න." 7 00:00:24,996 --> 00:00:26,094 ඉතින්, මහලු මිනිසා, 8 00:00:26,095 --> 00:00:27,594 ඔහු හරියට "Poe House" වගේ. 9 00:00:27,595 --> 00:00:29,495 එඩ්වඩ් ඇලන් පෝ හවුස්..." 10 00:00:29,795 --> 00:00:31,475 ෂිට්, ඔබ දැනටමත් ආපසු ආවාද? 11 00:00:32,245 --> 00:00:33,865 මාසයේ පළමු, ඔබ ... 12 00:00:34,106 --> 00:00:36,575 මම, "මම දන්නේ නැහැ නැහැ එඩ්වඩ් ඇලන් පෝ." 13 00:00:36,726 --> 00:00:39,756 මිනිහා මං දිහා බලන් ඉන්නේ දුකෙන් හා ජරාව මම ඔහුව පහත් කළා වගේ ... 14 00:00:42,414 --> 00:00:44,534 මම දන්නවා ඔයා දන්නවා කියලා ඔබ මෙහි එන්නේ නැත. 15 00:00:44,664 --> 00:00:45,404 කුමක් ද? 16 00:00:45,444 --> 00:00:46,984 ෂෝටි, මම ඔයාව දන්නේ නැහැ. 17 00:00:47,165 --> 00:00:49,833 ඔයා දන්නවනේ එලේන් මෙනවිය පිටිපස්සේ කාමරේ නේද? 18 00:00:49,834 --> 00:00:51,934 මේ ඇගේ සහෝදරයා, V.A වෙතින් අර්ල් රෝහල. 19 00:00:51,935 --> 00:00:53,734 ඔහු ඇය සමඟ සිටිය යුතු විය. 20 00:00:54,456 --> 00:00:56,124 ඔබට මට ඇතුළට උදව් කළ හැකිද? 21 00:00:56,125 --> 00:00:57,524 මම චැන්ටල්. 22 00:01:23,044 --> 00:01:24,264 ඉතින්, හොඳ කුමක්ද? 23 00:01:24,774 --> 00:01:26,443 ස්තූතියි, තරුණයා. 24 00:01:30,513 --> 00:01:32,013 අපොයි. 25 00:01:32,413 --> 00:01:34,073 අපොයි. 26 00:01:41,423 --> 00:01:43,534 නෑ, නෑ, නෑ... 27 00:01:46,973 --> 00:01:48,252 හේයි, ඔමාර්. 28 00:01:48,443 --> 00:01:50,021 අයියෝ, සියලු ගෞරවය, 29 00:01:50,022 --> 00:01:51,622 නමුත් මේක මෙතන, 30 00:01:51,792 --> 00:01:53,912 මේක Barksdale ජොයින්ට් එකක් මචන්. 31 00:01:55,912 --> 00:01:57,012 කියන්න. 32 00:03:32,430 --> 00:03:34,145 සියලු ගෞරවය. 33 00:03:34,389 --> 00:03:36,788 ඔයා හිතන්නේ මේ කොල්ලා කියලා ඊයේ උදේ අවදි වුනා, 34 00:03:36,789 --> 00:03:38,389 ඔහුගේ ඇඳ අද්දර වාඩි විය 35 00:03:38,391 --> 00:03:40,490 සහ පැවසුවේ: "අද මගේ මැරෙන දවස?" 36 00:03:41,720 --> 00:03:43,769 ඔයා හිතන්නේ නැහැ මෙය ඔබට සිදු විය හැකිද? 37 00:03:44,859 --> 00:03:46,260 ඩොක්ටර් ඒක ඉන්න. 38 00:03:51,778 --> 00:03:53,779 බලන්න ඒ උණ්ඩය මොකක්ද කියලා ඔහුගේ හදවතට කළා. 39 00:03:55,720 --> 00:03:57,099 ඒ ඔහුගේ හදවතයි. 40 00:03:58,969 --> 00:04:00,837 ඒ මොකක්ද, කෙලින්ම බය වෙලාද? 41 00:04:00,838 --> 00:04:02,839 කම්මැලිකම වගේ. 42 00:04:03,668 --> 00:04:04,867 මේකේ තියෙන ගනුදෙනුව මොකක්ද? 43 00:04:04,868 --> 00:04:08,167 මම එම්.සී.අයි. ජෙසුප් බලාපොරොත්තු වෙනවා ඔහු මත වසර කිහිපයක් සිටින කෙනෙකුව ඇද ගැනීමට, 44 00:04:08,168 --> 00:04:09,947 ඔහු සූදානම්දැයි බලන්න ඔහුගේ හැඟීම් බෙදා ගැනීමට. 45 00:04:09,948 --> 00:04:13,648 Barksdale D'Angelo හැරෙනවා ඔහු සියදිවි නසාගැනීමක් ලෙස පැන ගියේය. 46 00:04:13,649 --> 00:04:16,148 ඩී.ඕ.ඩී. 72103 හි. 47 00:04:16,228 --> 00:04:17,557 එය වැඩ කළේ කවුද? 48 00:04:17,558 --> 00:04:18,858 රාජ්ය පොලිසිය. 49 00:04:19,388 --> 00:04:21,196 ඔයාට ඕන මම අදින්න මේ ගැන පශ්චාත් මරණ පරීක්ෂණය? 50 00:04:21,197 --> 00:04:23,104 ඔව්, ඔහු යම් ආකාරයක අපේ හදපු මිනිහා එතන. 51 00:04:23,115 --> 00:04:25,698 මට අවශ්‍ය වන්නේ සහතික කිරීමට පමණි කවුරුවත් එයාට සියදිවි නසා ගත්තේ නෑ කියලා. 52 00:04:26,738 --> 00:04:29,638 නුතින් නෙවෙයි දූවිලි දැන් එතන ගඩොල්. 53 00:04:29,718 --> 00:04:33,137 ෂිට්, ඒ ඔක්කොම පොර අපි ඔවුන්ව කුළුණු රැගෙන ගියා. 54 00:04:33,377 --> 00:04:36,351 ඔයා මට කියන්න හදන්නේ අපි ආපහු එනවා කියලා ඔවුන් සමඟ පාරේ. 55 00:04:36,378 --> 00:04:40,456 කොහොමත් ආ, දැන් කුළුණු නැතිවෙලා එය පහත වැටෙන්නේ කෙසේදැයි කවුරුත් දනිති. 56 00:04:40,457 --> 00:04:42,843 මම කියන්නේ අපි අපේ අය යවනවා කලින් එතන. 57 00:04:42,857 --> 00:04:45,058 කෝනර් ප්රධානීන් වැනි: "ඔව් අපි දැන් මෙතන.. 58 00:04:45,568 --> 00:04:48,266 "ඔබ දන්නවා මම අදහස් කරන දේ, නමුත් අපි මේසයට යමක් ගෙනෙමු." 59 00:04:48,278 --> 00:04:49,996 වගේ දාන්න එය ඔවුන්ගේ වාසනාවන්ත දිනයයි. 60 00:04:49,997 --> 00:04:53,296 නැමීම් නැත, තර්ජන නැත. නිකන් ඉන්න, මේක හොඳ දෙයක්. 61 00:04:54,057 --> 00:04:56,396 නමුත් ඔබ දන්නවා අපට හොඳ කොන අවශ්‍ය වේ, 62 00:04:56,397 --> 00:04:58,781 අපට අවශ්‍ය වන්නේ එයයි. නගරයට ආසන්නයි. 63 00:04:58,796 --> 00:05:00,496 වැඩ දින වෙළඳාම ලබා ගන්න. 64 00:05:00,647 --> 00:05:02,996 - ෆ්‍රීමොන්ට් වගේ එළියට එන්න. - ෆයෙට්. 65 00:05:02,997 --> 00:05:07,088 ඔව්, 40 වගේ, දිනකට $50,000, පහසුයි. 66 00:05:07,096 --> 00:05:08,089 ඔව්, මම එහි සිටිමි. 67 00:05:08,097 --> 00:05:10,595 ඔයා හැමෝම දන්නවා මේ ගැන අපි දිහා බලාගෙන ඉන්නවා මචන්. 68 00:05:10,596 --> 00:05:13,602 එයාලට බලන්න ඕන අපි මේක අවුල් කරනවද කියලා දැන් කුළුණු කඩා වැටී ඇත. 69 00:05:13,646 --> 00:05:15,597 ඔයා දන්නවද මම කරපු පව්? ඔවුන් අපිව මනිනවා. 70 00:05:15,747 --> 00:05:18,096 එයාලට බලන්න ඕන අපි දුර්වල හෝ සැබෑ නම්. 71 00:05:18,236 --> 00:05:20,875 මෝඩයෙක් අපි ගාවට අඩියක් ගැහුවොත් මචන් අපි කළ යුතු දේ අපි කරන්නෙමු. 72 00:05:20,876 --> 00:05:23,276 නමුත් ඒ ඔවුන්ගේ ශරීර ඒක ඔයාව මෙතනට දැම්මා. 73 00:05:23,966 --> 00:05:26,026 ශරීරය නොමැතිව අපට මෙය කළ හැකි නම්, අපි කළ යුතුයි. 74 00:05:26,336 --> 00:05:27,534 ඔයා දන්නවද මම අදහස් කරන දේ? 75 00:05:27,535 --> 00:05:29,335 විශේෂයෙන්ම දැන් අපි මාංශ පේශි මත ආලෝකමත් කරමු. 76 00:05:29,336 --> 00:05:31,991 මාංශ පේශි ගැන කතා කරන්නේ, මිනිසා, මම ඔබට එවූ ඒ මිනිසාගෙන් ඔබ අසා තිබේද? 77 00:05:32,015 --> 00:05:34,634 ඔව් කට්ටි කට් එකෙන්. ඔහු නාද විය, අපි ඔහුව රැකබලා ගත්තෙමු. 78 00:05:34,636 --> 00:05:35,936 හොඳයි, හොඳයි. 79 00:05:36,776 --> 00:05:38,175 ඔබ සවන්දීම සඳහා ස්ථාවර කළේ කෙසේද? 80 00:05:38,176 --> 00:05:39,975 ඔක්කොම හොඳයි මචන්. 81 00:05:39,976 --> 00:05:41,176 ජරාව. 82 00:05:41,575 --> 00:05:44,354 ලෙවීට සියල්ල ලැබුණා මට තදින් කෙලින් උනා මචන්. 83 00:05:44,355 --> 00:05:46,155 මම ගෙදර ඉන්නම් එය සීතල වීමට පෙර. 84 00:05:48,845 --> 00:05:50,355 කුළුණු කඩා වැටුණා. 85 00:05:51,015 --> 00:05:51,916 ඉතින්? 86 00:05:52,546 --> 00:05:53,815 ඉතින්, අපි ඇතුලට එනවා. 87 00:05:54,185 --> 00:05:55,474 මගේ කෙළවරට? 88 00:05:55,554 --> 00:05:56,825 මම එහෙම හිතන්නේ නැහැ. 89 00:05:56,826 --> 00:05:59,723 දැන් ඉන්න. මේක ඔයාටත් හොදක් වේවි... 90 00:05:59,724 --> 00:06:00,624 ඔව්? 91 00:06:00,964 --> 00:06:02,431 දැන්, ඔබ එය තේරුම් ගන්නේ කෙසේද? 92 00:06:02,445 --> 00:06:06,045 ඔව්, ඔබ දැන් ගෙවන්නේ කුමක්ද, 37, 38? 93 00:06:07,324 --> 00:06:09,369 යෝ, අපිට ෂොට් 31, 32 යන්න පුළුවන්. 94 00:06:09,395 --> 00:06:11,393 මචන්, මේ ජරාව හරිම ජෝන් බ්ලේස් 95 00:06:11,394 --> 00:06:15,394 ඔබට එය හත් අට වතාවක් පාගා දැමිය හැකිය හා තවමත් කේක් ගන්න ... 96 00:06:15,954 --> 00:06:17,073 මකුළු බෑග්! 97 00:06:17,594 --> 00:06:18,894 මකුළු බෑග්! 98 00:06:23,084 --> 00:06:23,647 අපොයි! 99 00:06:25,295 --> 00:06:26,994 ඔව්, ඔබ මාර්ලෝව දැක්කද? 100 00:06:31,153 --> 00:06:32,633 ඔයාලා එයාව දැක්කේ නැද්ද? 101 00:06:33,723 --> 00:06:34,944 ඔබ ඔහුව හඳුනනවාද? 102 00:06:35,864 --> 00:06:36,993 මාර්ලෝ? 103 00:06:37,794 --> 00:06:39,774 ඔව්, ඔව්, ඔහු මෙහි සිටියා. 104 00:06:41,633 --> 00:06:43,463 දැන් එයා නෑ. 105 00:06:43,673 --> 00:06:46,684 ඔය මකුළු බෑග් ගන්න, මකුළු බෑග්! 106 00:06:49,483 --> 00:06:52,952 යේසුස්, ටොමී, මම ජරාවට කැමතියි 107 00:06:52,953 --> 00:06:57,652 මම හිස ඔසවා ඔබ දුටු විට ප්‍රවෘත්ති වල, එය Erv වෙත ලබා දීම. 108 00:06:59,523 --> 00:07:02,037 ඔය මගුල, ඔබ යමක් කිරීමට සූදානම්. 109 00:07:02,053 --> 00:07:04,053 මම කිසිම දෙයකට නැහැ, මම ඔබට කියනවා. 110 00:07:04,183 --> 00:07:06,292 මට ඔහුට උදව් කළ හැකිය, ඔහුට මට උදව් කළ හැකිය. 111 00:07:06,662 --> 00:07:09,552 මෙතන පොඩි කැසීමක්, එතන පොඩි සීරීමක්. 112 00:07:10,473 --> 00:07:12,972 මෙය ජයග්‍රහණයකි ඔබ වෙනුවෙන් නේද? 113 00:07:13,312 --> 00:07:17,252 ඔහු සෙල්ලම් කරන්නේ නැද්ද? උබට ගැහුවා අපරාධ වැඩි නිසා ඔහුගෙන් පිට. 114 00:07:18,083 --> 00:07:20,222 මුද්‍රණාලය එයට ආදරය කරන අතර ඔබ ලකුණු කරයි. 115 00:07:20,832 --> 00:07:23,232 Flip-side යනු ඔහු ගුහා කළහොත්, 116 00:07:23,233 --> 00:07:26,632 ඔබ ඔබටම උගුලක් ලබා ගනී නගරාධිපතිගේ අභ්යන්තර කවයේ. 117 00:07:29,572 --> 00:07:31,061 ඉතින් ම්... 118 00:07:31,541 --> 00:07:33,629 මගේ කාර්යභාරය කුමක්ද? ඔබේ පුංචි නාට්‍යයේ? 119 00:07:33,642 --> 00:07:35,642 මම හිතුවා ඔයාට වෙන්න ඇති කියලා රැස්වීමක් තැරැව්කරු. 120 00:07:36,052 --> 00:07:36,852 ඔබ දන්නවා, 121 00:07:38,172 --> 00:07:41,466 ඔබේ නිර්භීත නායකයාට ආලෝකය දැකීමට උදව් කරන්න කවුන්සිලයේ ඔහුගේ අලුත් මිතුරා ගැන. 122 00:07:41,511 --> 00:07:43,951 මම ඔහුට කිව යුතුයි, මොකක්ද? 123 00:07:43,952 --> 00:07:47,426 ලස්සන කරන්න හෝ විශාල ලෙස ආයෝජනය කරන්න පෙට්‍රෝලියම් ජෙලි වලද? 124 00:07:47,451 --> 00:07:50,351 හේයි, ඔහුගේ බූරුවා, ඔහුගේ තේරීම. 125 00:07:55,481 --> 00:07:57,051 ඔබ ඔහු සමඟ කතා කළේ නැද්ද? 126 00:07:57,701 --> 00:07:59,681 මට හොයාගන්න බැරි වුණා මව් මගුල. 127 00:08:00,778 --> 00:08:02,774 මචන් අපි උඩට යනවා අපි හැප්පෙන්නෙමු. 128 00:08:08,433 --> 00:08:11,296 එතන. බ්ලොක් එකේ මැද, එතනම. 129 00:08:57,016 --> 00:08:58,240 අයියෝ, විසිල් එක කොහෙද? 130 00:09:06,996 --> 00:09:07,903 නවත් වන්න. 131 00:09:10,421 --> 00:09:11,125 මාර්ලෝ එනකම් ඉන්න. 132 00:09:26,239 --> 00:09:28,800 යෝ, චීස්. ඔයා කොහෙද හිටියේ මචන්? 133 00:09:36,757 --> 00:09:38,650 නිගර්, ඒක නෙවෙයි ඇමක් මිස අන් කිසිවක් නොවේ. 134 00:09:38,932 --> 00:09:40,230 ඔයාගේ බැල්ලිට සබන් ගාන්න. 135 00:09:45,660 --> 00:09:47,052 කවුද මගේ අප්පච්චි? ඔයා මගේ අප්පච්චි. 136 00:09:47,701 --> 00:09:49,640 මගේ ඩෝග් කවුද? මගේ දරුවා කවුද? 137 00:09:50,093 --> 00:09:52,205 ඔයා තාත්තට සල්ලි ටිකක් දෙනව නේද? ඔව්. 138 00:10:01,266 --> 00:10:03,286 Dawg මත 25 විශාලයි. 139 00:10:05,570 --> 00:10:06,163 චීස්! 140 00:10:08,137 --> 00:10:08,872 ඔව්. 141 00:10:26,078 --> 00:10:26,954 මට ඕන කෙනෙක්ද? 142 00:10:28,488 --> 00:10:29,112 ඕනෑම කෙනෙක්. 143 00:10:31,115 --> 00:10:32,398 මට එකකට වඩා ඕන. 144 00:10:33,101 --> 00:10:34,197 මට ඔල්සන් නිවුන් දරුවන් අවශ්‍යයි. 145 00:10:34,808 --> 00:10:35,448 ඔබට ඒවා ලැබුණා. 146 00:10:36,200 --> 00:10:37,014 වහලුන්. 147 00:10:37,389 --> 00:10:39,016 ඔවුන් ජීවත් වන සියල්ල ඔබව ඉවත් කිරීමයි. 148 00:10:40,025 --> 00:10:41,785 ඒත් ඉතින් දැන් කවුද ඔබ ඔවුන් වෙනුවෙන් කරනවාද? 149 00:10:42,435 --> 00:10:44,625 එක කොල්ලෙක්, එක ක්‍රියාවක්, එක පාරක්. 150 00:10:44,844 --> 00:10:46,752 හරි. මම පිරිමි ළමයෙකු නම් කරන මිනිත්තුව 151 00:10:47,096 --> 00:10:49,387 ඔයා වගේ වෙයි, "මම දැනගෙන හිටියා ඔයා කුකුළෙක් කියලා 152 00:10:49,388 --> 00:10:51,042 "පළමු වතාවේ සිට මම ඔබ දෙස දෑස් තැබුවෙමි. 153 00:10:51,073 --> 00:10:53,858 Steve McQueen, හාහ්? ඒකද ඔයාගේ ෆැන්ටසිය? 154 00:10:53,875 --> 00:10:55,787 ඔයා මගුලක් අල්මාරිය-කේස් අම්මපා. 155 00:10:57,023 --> 00:10:57,853 ස්ටීව් මැක්වීන්? 156 00:10:58,181 --> 00:10:59,590 මගුලක්, ඒක සෙටප් එකක්. 157 00:11:00,888 --> 00:11:02,218 ඔල්සන් නිවුන් දරුවන් දෙදෙනාම. 158 00:11:03,047 --> 00:11:03,640 ඈෂ්ලි. 159 00:11:04,969 --> 00:11:06,362 - කේට්. - මේරි-කේට්. 160 00:11:07,175 --> 00:11:09,102 ඔව්, මම අගය කරනවා ඔවුන්ගේ වැඩ ශරීරය. 161 00:11:09,663 --> 00:11:10,507 ඒවා ඔයාගේ. 162 00:11:11,322 --> 00:11:12,684 ඔබ කළ යුත්තේ පිරිමි ළමයෙකු නම් කිරීමයි. 163 00:11:16,151 --> 00:11:17,466 මම අල්ලන්නේ නැහැ, මම පිච් කරනවා. 164 00:11:18,200 --> 00:11:18,826 ප්රශ්නයක් නැහැ. 165 00:11:28,674 --> 00:11:30,567 වළෙන් කොන්කාරයෝ. 166 00:11:38,199 --> 00:11:39,655 ඔබේ බල්ලන් නිදහස් කරන්න. 167 00:11:58,774 --> 00:12:00,746 මට ඒක තේරුණා! ඔව්! මට ඒක තේරුණා! 168 00:12:18,708 --> 00:12:20,038 ඔබේ බල්ලන් කඩන්න! 169 00:12:40,707 --> 00:12:41,207 ඇමක්... 170 00:13:18,926 --> 00:13:20,302 අනේ ෂිට්, ඒක තියෙනවා. 171 00:13:21,475 --> 00:13:22,679 එය හරියට විය හැකිද... 172 00:13:23,295 --> 00:13:25,956 මෙම දරාගත නොහැකි පෙනුමැති කාන්තාව කැමතිද? 173 00:13:26,535 --> 00:13:28,853 ඔය පරණ තාලෙ වගේ දන්නවනේ "The Golden Girls" වෙතින් 174 00:13:29,146 --> 00:13:31,164 සමග කෙටි එක කෝක් බෝතල් වීදුරු... 175 00:13:32,813 --> 00:13:33,361 කොල්ලෙක්. 176 00:13:36,551 --> 00:13:37,803 ඒයි, යෝ. 177 00:13:38,523 --> 00:13:39,023 හහ්? 178 00:13:39,305 --> 00:13:40,468 මම ඔබෙන් ප්‍රශ්නයක් අහන්නම්. 179 00:13:41,231 --> 00:13:44,505 ඔය තොප්පි කොහෙන්ද කට්ටියට බිල්පත් කන් උඩින් එහෙමද? 180 00:13:44,661 --> 00:13:47,334 මම නගරයේ සියලුම වෙළඳසැල් වලට යනවා සහ මට සොයා ගත හැකි එකම ඒවා 181 00:13:47,335 --> 00:13:49,214 සහිත අය වේ ඉදිරිපස බිල්පත්. 182 00:13:49,822 --> 00:13:52,836 නැහැ, ඒකම තමයි. එය ඔබේ හිස මත පැත්තට හරවන්න. 183 00:13:54,771 --> 00:13:56,541 ස්තුතියි. ඔයාට ස්තූතියි. 184 00:14:02,285 --> 00:14:04,585 ඒ නකල් හෙඩ් එකකින් පහත් බිම්, එතනම. 185 00:14:04,694 --> 00:14:05,914 ටෙරස් විහිදෙනවා. 186 00:14:07,041 --> 00:14:08,668 එයාලට යන්න වෙනවා කොහේ හරි, මම හිතන්නේ. 187 00:14:14,413 --> 00:14:16,276 ඔබ කළ යුතු යැයි නොසිතන්න එය කිරීමට අවශ්ය විය. 188 00:14:18,575 --> 00:14:20,139 එයා මට කෙලවුනා මචන්... 189 00:14:20,723 --> 00:14:21,363 නාහ්. 190 00:14:22,678 --> 00:14:23,867 මම හිතන්නේ ඔබ සෙල්ලම් කළා. 191 00:14:49,609 --> 00:14:53,816 ඉතින්, මම ටෙරස් එකෙන් අනුමාන කරනවා දේපල රේඛාව ගැන සියල්ලම හුරුබුහුටි වීම. 192 00:14:55,239 --> 00:14:58,149 මට අවශ්‍ය වූයේ බලා සිටීමට පමණි ඔබට අපෙන් ඒ ගැන කුමක් කිරීමට අවශ්‍ය විය. 193 00:14:59,660 --> 00:15:02,398 ඉතින්, ඔබට අපෙන් කුමක් කිරීමට අවශ්‍යද? 194 00:15:03,743 --> 00:15:04,745 නැවත වැඩට යන්න. 195 00:15:06,138 --> 00:15:06,700 හරි. 196 00:15:23,090 --> 00:15:25,827 ඔයාගේ කොල්ලා ඇත්තටම මාව හිර කළා, ඒ පුංචි පිහිල්ල. 197 00:15:26,452 --> 00:15:28,327 එය පුවත් පුරා පැතිර ගියේය. 198 00:15:28,678 --> 00:15:31,807 ඔබ විශේෂයෙන් බැලුවේ නැත කොමසාරිස් වගේ. 199 00:15:31,839 --> 00:15:33,513 නගරාධිපති මට කිව්වේ ඒකම තමයි. 200 00:15:35,938 --> 00:15:37,473 ඔය ජරාව තියෙන්න බෑ සෑම සතියකම, 201 00:15:38,556 --> 00:15:41,230 ඔබට ඔහුගේ ගෞරවය අවශ්‍ය නම් නොවේ ඔයාට රස්සාව ස්ථිර දෙන්න කියලා. 202 00:15:42,670 --> 00:15:44,547 ටොමී සාමාන්‍යයෙන් හොඳ ළමයෙක්. 203 00:15:45,127 --> 00:15:46,847 Asspain විට ඔහුට යමක් අවශ්‍යයි, 204 00:15:47,426 --> 00:15:48,692 නමුත් බොහෝ විට හොඳ මිනිසුන්. 205 00:15:48,887 --> 00:15:50,858 මම ඔහු මොන වගේ කෙනෙක්ද කියලා කියන්නේ නැහැ. 206 00:15:50,874 --> 00:15:53,113 හොඳයි, ඔබට ඔහුව ලබා ගත නොහැක ඔබට පහර දෙනවා, Erv. 207 00:15:54,224 --> 00:15:55,725 ඔහුට ඇටයක් විසි කරන්න, 208 00:15:57,852 --> 00:15:58,884 ඔහු ඔබ ගැන බලා ගනීවි. 209 00:16:01,107 --> 00:16:01,702 හරි, 210 00:16:02,989 --> 00:16:06,679 නමුත් මම පිටුපසින් යන විට රේඛාව අඳින්නෙමි මෙම පුද්ගලයා සඳහා නගරාධිපති. 211 00:16:07,728 --> 00:16:12,079 මම වාඩි වී සිටින තැන ඔබට වාඩි විය නොහැක සහ පිටුපස දොර මගුලේ නගරාධිපති. 212 00:16:12,157 --> 00:16:13,273 සමාවෙන්න මම පරක්කු උනාට යාලුවනේ. 213 00:16:14,539 --> 00:16:17,011 මගේ ළමයට පොඩි ලීග් තරගයක් තිබුණා. පරක්කු වෙලා තමයි පටන් ගත්තේ. 214 00:16:17,245 --> 00:16:18,889 හොඳයි, මම යන්නම් ඔයාලා ඒකට. 215 00:16:20,937 --> 00:16:25,006 සහ මම එකට ගෙනා දේ, කිසි මිනිසෙක් ඉරා නොදමන්න. 216 00:16:28,386 --> 00:16:29,544 - ඔහු දිනනවාද? - WHO? 217 00:16:29,950 --> 00:16:31,421 ඔබේ දරුවා, ඔහුගේ කණ්ඩායම. 218 00:16:32,234 --> 00:16:33,563 අපොයි, ලකුණු තියාගන්නේ කවුද? 219 00:16:36,965 --> 00:16:38,559 ඔව්, ටිකක් කලබලයි, 220 00:16:38,560 --> 00:16:40,877 නමුත් හැමෝම ඉවත් වෙනවා නියම වේලාවට. 221 00:16:41,534 --> 00:16:43,036 මේ කොන කොල්ලෝ අපි ගනුදෙනු කරන්නේ? 222 00:16:43,381 --> 00:16:45,711 මම හිතන්නේ ඔවුන්වත් නැහැ ඔවුන්ගේම මිනිසුන්ට සවන් දෙන්න. 223 00:16:45,993 --> 00:16:47,425 ඔව්, මම යනවා මිනිසුන්ට කතා කරන්න. 224 00:16:48,770 --> 00:16:50,914 - ඔබ කොහෙද? - මාර්ලෝ? 225 00:16:51,665 --> 00:16:53,010 මට මාව හොයාගන්න බෑ. 226 00:16:53,776 --> 00:16:57,295 ඒ වගේම ඔයා අපිට කිව්වා කිසිම දෙයක් පටන් ගන්න එපා කියලා, ඉතින් මම බ්ලොක් එක මැද සෙට් උනා. 227 00:16:58,154 --> 00:17:01,129 ඔබ දන්නවා, එය පවා දැඩි බැල්මක් විය. මම දන්නේ නැහැ. 228 00:17:02,004 --> 00:17:03,576 ඒක තියන්නේ නැහැ, මම හිතන්නේ නැහැ. 229 00:17:03,710 --> 00:17:04,647 මේ මාර්ලෝ. 230 00:17:05,602 --> 00:17:07,011 ඔයා එයාව කොච්චර අමාරුවෙන් හොයනවද? 231 00:17:09,556 --> 00:17:12,747 හරියට, ඇයි ඔයා එලියේ නැත්තේ දැන් මේ අම්මලව හොයනවද? 232 00:17:12,763 --> 00:17:14,406 ඔයා කෝල් කරපු නිසා මෙම රැස්වීම මෙතන. 233 00:17:22,420 --> 00:17:23,328 දොර වහන්න. 234 00:17:27,458 --> 00:17:28,553 මොකක්ද මචන් උබේ සුභ ආරංචිය. 235 00:17:28,983 --> 00:17:30,674 ඕමාර් හරියටම ගබඩාව ඇතුලේ. 236 00:17:30,892 --> 00:17:34,795 අමු අවුන්ස දෙකක් දැනටමත් කුප්පි, 600. 237 00:17:35,483 --> 00:17:37,203 කුකුළා මගේ ඔරලෝසුව පවා ගත්තා. 238 00:17:37,688 --> 00:17:40,270 මේ මාසේ දෙවෙනි ගබඩාව ඔවුන්ට සිදු විය. 239 00:17:40,614 --> 00:17:44,055 මම කිව්වේ, ඔහු, ම්ම්, ඔහු ඔබට නමින් හැඳින්වූයේ, ස්ට්‍රිං. 240 00:17:44,915 --> 00:17:48,310 මම කිව්වේ, සියලු ගෞරවය, නමුත් ඔබ ඔහු වෙත පියවර නොගන්නේ නම් කැමති කරන්න. 241 00:17:48,623 --> 00:17:49,655 ඒක මෙහෙම වෙයි. 242 00:17:54,984 --> 00:17:57,503 හරි මචන්. අපට ලැබෙන සෑම ස්ටෑෂ් එකකම මාංශ පේශි දෙගුණ කරන්න. 243 00:17:58,754 --> 00:18:00,162 අනික මිනිහා ආවොත්, 244 00:18:00,960 --> 00:18:02,165 මිනිසා සඳහා සූදානම් කරන්න. 245 00:18:02,743 --> 00:18:03,996 එය පුද්ගලික නොවේ. 246 00:18:04,544 --> 00:18:07,267 මම දෙවියන්ට දිවුරනවා, එය කිසිවිටෙක මා සමඟ පෞද්ගලික නොවේ. 247 00:18:11,600 --> 00:18:12,462 සත්‍ය නම්, 248 00:18:13,352 --> 00:18:15,684 මම සභා මන්ත්‍රීවරයෙක් වෙලා තියෙනවා දැන් අවුරුදු තුනකට ආසන්න කාලයක්. 249 00:18:15,809 --> 00:18:18,021 ඒ වගේම දිගයි නොසලකා හැරිය යුතු මගුලේ කාලය. 250 00:18:19,352 --> 00:18:20,447 මේ බැල්ටිමෝර්, 251 00:18:20,463 --> 00:18:22,762 සුදු කොල්ලෙක් හිටගෙන නැහැ නගරය පුරා ධාවනය කිරීමට බොහෝ අවස්ථාවන්. 252 00:18:22,794 --> 00:18:25,062 සමහර විට ව්‍යවස්ථාදායකය, දකුණු ආසනය විවෘත වුවහොත්. 253 00:18:25,078 --> 00:18:27,564 ඒත් එතකන් මම හිරවෙලා බලයක් නැති රැකියාවක 254 00:18:27,659 --> 00:18:29,530 වලවල් පිරවීම හැර. 255 00:18:31,314 --> 00:18:33,362 සියලු ගෞරවය, සභා මන්ත්‍රීතුමනි, 256 00:18:33,363 --> 00:18:36,821 ඔයා මාත් එක්ක කෙලවෙන නිසා, මොකක්ද, ඔයාට කම්මැලිද? 257 00:18:37,212 --> 00:18:38,104 ටිකක්, ඔව්. 258 00:18:39,761 --> 00:18:40,549 හා මොන මගුලක්ද. 259 00:18:40,565 --> 00:18:42,362 මම කිව්වේ, එය පැමිණි විට අපරාධයට, 260 00:18:42,363 --> 00:18:44,584 මෙම නගරයට සියල්ල භාවිතා කළ හැකිය එය ලබා ගත හැකි මගුලේ උදව්. 261 00:18:44,617 --> 00:18:46,963 ඔබ කුණු සොයන්නේ නම්, කිසිවක් නැත. 262 00:18:47,040 --> 00:18:48,480 හැම වෙලාවෙම කුණු කුණු තියෙනවා. 263 00:18:48,761 --> 00:18:52,238 ඒත් දැන් මම බලන්නේ දැනගන්න විතරයි අපට වඩා හොඳින් කළ හැක්කේ කෙසේද. 264 00:18:52,834 --> 00:18:54,039 ඔයා මට මෙච්චර දෙන්න. 265 00:18:54,586 --> 00:18:56,839 මට උත්සහ කරලා ඔයාව ගන්න පුළුවන් ඔබට පුද්ගලිකව අවශ්‍ය දේ. 266 00:18:56,870 --> 00:18:59,092 ඇසීම් නැත, මුද්‍රණාලයක් නැත, ලොකු පිළිගැනීමක් නැත. 267 00:18:59,139 --> 00:19:00,459 සහ මම පන්දුව සෙල්ලම් නොකරන්නේ නම්? 268 00:19:01,101 --> 00:19:02,212 ඔයාට මගේ පස්ස ලැබෙනවා 269 00:19:02,227 --> 00:19:04,558 මම ඉස්සරහින් ඉන්න හැම වෙලාවකම ඔබේ කමිටුවේ නේද? 270 00:19:09,612 --> 00:19:11,073 එක දෙයක් මතක් වෙනවා. 271 00:19:11,510 --> 00:19:12,010 වෙඩි තියන්න. 272 00:19:12,605 --> 00:19:16,642 මට මගේ ලකුණු කළ ඒකක ලබා ගත නොහැක මගේ ජීවිතය බේරා ගැනීමට ඩික්මන් වීදියෙන් ආපසු. 273 00:19:17,488 --> 00:19:20,256 සේවා සඳහා සාප්පු යන කාර් සති ගාණකට ආපහු එන්න එපා. 274 00:19:20,863 --> 00:19:21,771 නගරාධිපතිතුමාට කියන්නද? 275 00:19:24,305 --> 00:19:26,137 ඔබ එය මගෙන් අසා සිටියා නොවේ. 276 00:19:26,449 --> 00:19:27,295 ඇත්ත වශයෙන්ම නැත. 277 00:19:30,695 --> 00:19:32,587 - මේවා කීයද? - කට්ටලයක් 10,000. 278 00:19:35,607 --> 00:19:38,250 නිගර් එය සවාරියකදී පෙන්වයි, ඔහු තමා මත ලකුණක් එල්ලා තබයි. 279 00:19:38,688 --> 00:19:39,674 මගේ පස්ස හිර කරන්න. 280 00:19:40,783 --> 00:19:41,487 නෑ ජරාව. 281 00:19:42,942 --> 00:19:44,124 ඉතින් ඔබ එය සෙල්ලම් කරන්නේ කෙසේද? 282 00:19:45,366 --> 00:19:48,074 ඔවුන් ටෙරස් සිට නම්, ඒ Avon ය. 283 00:19:49,168 --> 00:19:49,668 මම දන්නවා. 284 00:19:50,170 --> 00:19:51,531 ඒවගේම Avon, එයත් ගෙදර එනවා. 285 00:19:54,191 --> 00:19:57,382 හොඳයි, ඔබ වැඩ කිරීමට කැමති නම් මොකක් හරි දෙයක්, ඒක එක දෙයක්. 286 00:19:58,276 --> 00:19:58,916 එසේ නොවේ නම්? 287 00:19:59,699 --> 00:20:01,246 Avon බරපතල ලෙස හැසිරවිය හැක. 288 00:20:02,608 --> 00:20:03,192 මම දන්නවා. 289 00:20:03,506 --> 00:20:06,823 එබැවින් ඔබට ඔබේ දේ අල්ලා ගැනීමට අවශ්‍ය නම්, ඔබ සුදානම්ව සිටින්න. 290 00:20:10,843 --> 00:20:12,693 ඔබට මතක ඇති අර Barksdale ළමයා? 291 00:20:12,740 --> 00:20:14,416 ගත්ත එකා සියලු බර? 292 00:20:15,840 --> 00:20:19,281 ඔහුගේ ගෙල දොරකඩට බැඳ තැබුවේය බන්ධනාගාර පුස්තකාලයේ සහ ඔහුගේ බූරුවා වාඩි විය. 293 00:20:20,343 --> 00:20:21,080 මම දන්නේ නැහැ. 294 00:20:22,762 --> 00:20:24,717 පාට පිරිමි සාමාන්යයෙන් තමන් කරන්නේ නැහැ. 295 00:20:26,484 --> 00:20:29,096 මම කිව්වේ, මාව ගන්න, උදාහරණයක් ලෙස... 296 00:20:29,237 --> 00:20:31,523 ඔව්, මම අදහස් කළේ. ඔබට ලෝකයේ ඇති සියලුම හේතු තිබේ ... 297 00:20:31,538 --> 00:20:34,933 සහ තවමත් මම මෙහි සිටිමි, තවමත් සිටගෙන. 298 00:20:35,387 --> 00:20:36,043 දෙන්න හෝ ගන්න. 299 00:20:40,769 --> 00:20:42,599 ඔබ දර්ශන ඡායාරූප බැලුවා? 300 00:20:43,186 --> 00:20:44,184 නෑ, එහෙම එකක් නැහැ. 301 00:20:45,189 --> 00:20:46,362 ප්‍රාන්ත පොලිසිය එය සොයා බැලුවේය. 302 00:20:53,696 --> 00:20:54,823 මගේ වාරය, බංක්. 303 00:20:56,873 --> 00:20:59,626 එන්න එන්න. අංක තුන සමඟ යන්න. 304 00:21:08,446 --> 00:21:09,932 ඔයා සෙල්ලම් කරනවා මගේ ගීතය, ආදරණීය? 305 00:21:10,558 --> 00:21:11,058 හහ්? 306 00:21:12,875 --> 00:21:14,674 - ඔබ නිවැරදි ගීතය වාදනය කරන්න ... - හේයි බන්ක්. 307 00:21:14,704 --> 00:21:16,379 මට ඔයාට ගහන්න පුළුවන් ඉහළ සටහන්, බබා. 308 00:21:16,380 --> 00:21:16,833 හේයි බන්ක්. 309 00:21:16,865 --> 00:21:18,508 හේයි බලන්න, මම එයාව මුලින්ම දැක්කේ ජිමී... 310 00:21:18,538 --> 00:21:19,823 බන්ක්, මචන්, ඔයා මොනවද කරන්නේ? 311 00:21:19,854 --> 00:21:21,449 මට තැනක් ලැබුණා මෙන්න Canmden වල. 312 00:21:21,481 --> 00:21:22,575 මහත්මයෙක් වෙන්න, එන්න. 313 00:21:22,592 --> 00:21:23,843 මම මහත්මයෙක්, මචන්. 314 00:21:24,234 --> 00:21:25,891 මම ඇත්තටම උනන්දුවක් නැහැ, හරිද? 315 00:21:25,924 --> 00:21:27,220 එන්න අපි යමු. 316 00:21:27,267 --> 00:21:28,567 ඔයා ඔක්කොම රෝස පාටයි බබා. 317 00:21:29,897 --> 00:21:32,634 මට ඇත්තටම කණගාටුයි, ඔහුට ටිකක් තිබුණා බොන්න ඕනෑවට වඩා, ඔබ දන්නවාද? 318 00:21:32,666 --> 00:21:34,714 කමක් නැහැ, ස්තූතියි, ස්තූතියි. 319 00:21:36,458 --> 00:21:38,256 - ඔයා හොඳින්ද? - ඔව්. 320 00:21:38,992 --> 00:21:40,383 ඔබ ඔබම ගෙදර යනවාද? 321 00:21:41,259 --> 00:21:41,759 ඔව්. 322 00:21:43,497 --> 00:21:44,186 එය තට්ටු කරන්න. 323 00:21:49,919 --> 00:21:51,846 නව්, නරකම මෝඩයා සෑම කාලයකම? 324 00:21:51,892 --> 00:21:52,292 WHO? 325 00:21:52,330 --> 00:21:54,630 මේ නිගර් නිව් යෝර්ක් සිට පැරණි දිනවල සිට, 326 00:21:54,661 --> 00:21:56,152 - මොකක් හරි කරදරයක්... - ගැටිති? 327 00:21:56,199 --> 00:21:59,953 අයියෝ, එයා ජරාවක් කරනවා, දුවන්න ඔහු විසින්ම පොලිස් ස්ථානයකට. 328 00:22:00,327 --> 00:22:00,827 නාහ්. 329 00:22:00,862 --> 00:22:03,896 ඔයා දන්නවද මම කියන දේ? ඒ වගේ ජරාව. පොලිස්කාරයෝ හැංගිලා ඉන්නවා වගේ, 330 00:22:03,912 --> 00:22:08,204 "ඔව්, බම්පි, අපිට සමාවෙන්න, මචෝ, අපිට සමාවෙන්න. කරුණාකර යන්න, කරුණාකර, කරුණාකර!" 331 00:22:09,314 --> 00:22:10,003 වූෆ්. 332 00:22:22,643 --> 00:22:23,991 සහ ලාභදායි රැකියාවක් ලබා ගන්න 333 00:22:23,992 --> 00:22:26,231 සහ ඇසුරු කිරීමෙන් වළකින්න දන්නා අපරාධකරුවන් සමඟ, 334 00:22:26,247 --> 00:22:28,405 සහ මෙම කාර්යාලය තබා ගන්න ඔබේ පදිංචිය ගැන දැනුම් දුන්නා 335 00:22:28,421 --> 00:22:29,860 සහ එම වාසස්ථානයේ යම් වෙනසක්. 336 00:22:29,970 --> 00:22:32,409 ඉතින් මට තේරෙනවා ඔයා වැඩ කරන්නේ නැහැ කියලා මෙම විශේෂිත අවස්ථාවේදී. 337 00:22:32,550 --> 00:22:35,299 ඔවුන් තවමත් උදේ කරනවා වෙළඳපොලේ හැඩය ඉහළ යයිද? 338 00:22:35,720 --> 00:22:39,051 මම දන්නේ නැහැ මට වැඩක් නැහැ. රැකියාවක්, ඕනෑම රැකියාවක් ලබා ගන්න. 339 00:22:41,367 --> 00:22:43,558 - "Woof"? - "Woof", බල්ලෙක් වගේ. 340 00:22:43,949 --> 00:22:45,603 අපොයි, ඒක හරියට බ්ලොව් වගේ! 341 00:22:46,057 --> 00:22:47,434 ඒ චීස්ගේ කොල්ලා ට්‍රයි. 342 00:22:53,036 --> 00:22:54,599 ඉතින් ඔබ ආපසු පහර දෙනවාද නැත්නම් කුමක් ද? 343 00:22:57,989 --> 00:22:59,709 ඔබට වඩා හොඳ පහරක් තිබේ බන්ධන වලින්ද? 344 00:22:59,834 --> 00:23:00,679 ඔව්, ඇතුලේ. 345 00:23:08,195 --> 00:23:09,664 ඔහු කරන්නේ කුමක්ද, දෙවරක් ගෙල වැලලාගෙන? 346 00:23:09,978 --> 00:23:13,405 ඔහු කෙළින්ම ඉදිරියට නැඹුරු විය හැකිය ඔහු කළු වී පසුව පහළට ලිස්සා යන තුරු 347 00:23:13,436 --> 00:23:14,974 එය ඔබට සිරස් අතට ලබා දෙනු ඇත. 348 00:23:15,006 --> 00:23:17,394 නැත්තම් කොහොමද මම උඩට එන්නේ පිටුපසින් ඔහු දෙසට... 349 00:23:18,775 --> 00:23:21,355 ඉන්පසු ඔහුව තබා, එය කරන්න සමුගන්න කුරිරු ලෝකයක් වගේ. 350 00:23:21,872 --> 00:23:23,343 දර්ශන දර්ශන පෙන්වන්නේ කුමක්ද? 351 00:23:23,891 --> 00:23:24,783 එකක්වත් ගත්තේ නැහැ. 352 00:23:25,373 --> 00:23:27,523 සෙබළුන් ඇත්තටම කෙලෙව්වා මේකේ පොන්නයා. 353 00:23:27,546 --> 00:23:29,266 මට තියෙන්නේ ටිකක් විතරයි අර්ධ-ඇස් වාර්තාව 354 00:23:29,752 --> 00:23:31,912 පරීක්ෂකයා වගේ කියවනවා ඔහුගේ රිටලින් ඉවත් විය. 355 00:23:32,803 --> 00:23:34,106 මොකක්ද ලොකු එකෙක් කියන්නේ... 356 00:23:34,138 --> 00:23:36,891 නැත, විශාල ecchymotic ප්රදේශය, හෝ මැද පිටුපස. 357 00:23:37,845 --> 00:23:38,455 තැලීම්. 358 00:23:40,082 --> 00:23:41,726 මොකක්ද, මැද පිටුපස... වගේ...? 359 00:23:43,617 --> 00:23:45,964 නැතහොත් ඔහු කිහිප දෙනෙකුට පහර දුන්නේය දින කිහිපයකට පෙර ස්නානය කිරීමේදී. 360 00:23:45,980 --> 00:23:46,558 ඔව්, සමහරවිට. 361 00:23:47,450 --> 00:23:48,796 සමහර විට නිශ්චිත වගේ කිසිවක් නැත. 362 00:23:49,609 --> 00:23:51,532 අන්තිමට ට්‍රයිට ඒක තේරුනාද? 363 00:23:51,736 --> 00:23:53,222 එය ද කළේ පයින් ය. 364 00:23:53,930 --> 00:23:54,743 කැරොලයින්? 365 00:23:55,746 --> 00:24:00,376 නිගර් හුණු ඇඳගෙන ඉන්නවා, නමුත් මගේ කොල්ලා ට්‍රයි ඩැපල් එක ඔහුගේ අත් දෙක උඩට ගත්තා. 366 00:24:00,450 --> 00:24:01,936 පොල්කා තිත් වගේ. 367 00:24:01,967 --> 00:24:04,582 ඒත් ඒක දෙයක් විතරයි ඔබ අත්දැකීමෙන් දැනගත්තා, 368 00:24:04,613 --> 00:24:05,973 මම කියන්නේ මොකක්ද කියලා ඔයා දන්නවාද? 369 00:24:06,004 --> 00:24:09,352 මට ඔහුව විසිල් එකෙන් පාසල් කිරීමට පවා සිදු විය, තවමත් එය සමඟ ඇවිදිනවා. 370 00:24:09,930 --> 00:24:13,853 "යෝ ට්‍රයි, ඒ ජරාව නීසීස් එකේ තියපන්. ඔබට ඇති වරද කුමක්ද?" 371 00:24:14,637 --> 00:24:17,441 ඔව්, ඔබ ඔවුන්ව නීචයන් බව දන්නවා මේ ගැන කාර්යබහුල වෙන්න යනවා 372 00:24:17,442 --> 00:24:19,039 ඉතින් අපිත් කාර්යබහුලයි. 373 00:24:19,070 --> 00:24:21,057 ඉතින් ඔබ කීයටද එන්නේ? 374 00:24:21,574 --> 00:24:24,530 අපරාදේ, බැල්ලි, ඔබ සවන් දෙන්නේ නැද්ද? 375 00:24:26,862 --> 00:24:27,771 ඔබ තවමත් එහිද? 376 00:24:36,988 --> 00:24:37,506 කාලය ඉවරයි! 377 00:24:47,189 --> 00:24:47,988 එය නැවත කරන්න. 378 00:24:48,364 --> 00:24:50,412 - නැවත කුමක් කරන්නද? - ඔබේ අතින් ඒ දේ කරන්න. 379 00:24:50,444 --> 00:24:51,226 මගේ මුහුණේ එය කරන්න. 380 00:24:51,257 --> 00:24:52,306 මගුලක් ගැනද කතා කරන්නේ? 381 00:24:58,011 --> 00:24:59,528 මෙතන ගොඩක් ඉඩ තියෙනවා. 382 00:25:11,219 --> 00:25:12,315 පොලිසියට කෙලවන්න! 383 00:25:12,800 --> 00:25:15,240 මචන්, අපි එල්ලිලා හිටියේ. 384 00:25:15,771 --> 00:25:16,711 නිකම් මඩ ගහනවා. 385 00:25:17,994 --> 00:25:19,922 ඔයා කොහොමද ඒක හදාගත්තේ කෙළවරේ කාර්ය මණ්ඩලය සමඟ, 386 00:25:19,953 --> 00:25:22,081 ඔයාලා ඔක්කොම ටෙරස් එකෙන් මෙහෙම එනවද? 387 00:25:22,113 --> 00:25:23,677 මම දන්නේ නැහැ ඔබ කතා කරන්නේ කුමක් ගැනද? 388 00:25:23,693 --> 00:25:26,291 හොඳයි, ඔබ ඔබේ බූරුවා දෙස බලා සිටීම හොඳය. 'මොකද සිල්ගන්නන් මෙතනින් පිට? 389 00:25:26,385 --> 00:25:28,027 ඔවුන් වගේ crack babies' babies. 390 00:25:28,089 --> 00:25:30,382 මිනිසා, සෑම වසරකම හැමෝම වගේ: 391 00:25:30,383 --> 00:25:33,011 "ඔව් මේ ළමයි එලියට.. උන් අලුත් ජාතියක්." 392 00:25:33,293 --> 00:25:35,357 "මම කවදාවත් දැකලා නැහැ මීට කලින් මේ වගේ දෙයක් නැහැ." 393 00:25:35,358 --> 00:25:36,742 "මේ අවසානය දැන් ලෝකයේ." 394 00:25:36,773 --> 00:25:37,732 වටපිට බලන්න, මගුල. 395 00:25:37,748 --> 00:25:39,829 මෙය උදාව මෙන් පෙනේ ඔබට අලුත් දවසක් ගැන? 396 00:25:41,050 --> 00:25:42,052 මට දැන් යන්න පුළුවන්ද? 397 00:25:42,678 --> 00:25:44,508 නැත්නම් මට මඩ ගහන්න ඕන මුලින්ම තව ටිකක්. 398 00:25:50,554 --> 00:25:51,805 මගුල මෙතනින් අයින් කරන්න. 399 00:25:59,753 --> 00:26:00,739 කොහොමද අත්වැඩක්? 400 00:26:01,629 --> 00:26:02,129 හහ්? 401 00:26:04,133 --> 00:26:06,690 අපොයි මචන් උබට ලැබෙන්නෙත් නෑ අත් රැකියාවක් සඳහා වීසි ජෙෆර්සන්. 402 00:26:06,706 --> 00:26:07,206 ඉදිරියට එන්න. 403 00:26:08,275 --> 00:26:08,916 ඩෝසර්මන්. 404 00:26:08,948 --> 00:26:09,964 එය දිනක් ලෙස හැඳින්වීමට අවශ්‍යද? 405 00:26:17,287 --> 00:26:18,836 ඔවුන් මෙවර අප වෙත ආපසු පැමිණියා. 406 00:26:19,047 --> 00:26:20,986 ඔවුන්ව විස්මයට පත් කරන්න. ඔවුන්ට පීනට් ලැබුණා 407 00:26:21,518 --> 00:26:23,021 අනේ, ෂිට්, රටකජු මැරිලාද? 408 00:26:23,381 --> 00:26:24,834 නැව්, ඔහු හොඳින්. 409 00:26:24,835 --> 00:26:27,822 ඔහුගේ මොළය පුරා පදික වේදිකාවේ නමුත් ඔහු හොඳින්. 410 00:26:28,041 --> 00:26:29,403 ඔබ සිතන්නේ කුමක්ද? 411 00:26:29,623 --> 00:26:32,017 ආහ්, ෂිට්, මට ටෝනිට කතා කරන්න ඕනේ. මම ආච්චිව ආපහු ගන්නම්. 412 00:26:32,330 --> 00:26:32,956 හරි. 413 00:26:34,402 --> 00:26:35,918 හොඳයි, ඒ දෙකයි ගැන අපි අසා ඇත්තෙමු. 414 00:26:36,200 --> 00:26:37,733 මොකක්ද දෙයියනේ මේ වෙන්නේ? 415 00:26:37,874 --> 00:26:38,939 සමහර විට මත්ද්රව්ය යුද්ධය? 416 00:26:39,440 --> 00:26:40,064 S'up? 417 00:26:41,144 --> 00:26:42,410 හොඳ දෙයක් නෑ මචන්. 418 00:26:43,146 --> 00:26:45,227 මම එතැන් සිට නිදාගෙන නැහැ මම ඔහුගේ බූරුවා තොප්පිය දැමුවෙමි. 419 00:26:45,943 --> 00:26:50,043 මගේ ඇස් වසාගන්න, ඔහු නිදා සිටිනු බලන්න there all bloody and shit. 420 00:26:50,622 --> 00:26:53,234 චීස්, මිනිසා, ඔබ කළ යුතු දේ ඔබ කළා. 421 00:26:54,125 --> 00:26:55,663 මම කළ යුතු යැයි සිතූ දේ. 422 00:26:55,805 --> 00:26:56,570 ඒ චීස් ද? 423 00:26:56,805 --> 00:26:58,166 ඔහු මගේ ඩෝග් විය, යෝ. 424 00:26:58,542 --> 00:27:00,481 මා ගැන බොහෝ ආදරයක් තිබුණා, එතකොටත්. 425 00:27:01,107 --> 00:27:03,737 මම කවදාවත් හොයාගන්නේ නැහැ ඒ වගේ තවත් Dawg... 426 00:27:05,189 --> 00:27:06,846 හොඳයි, ඔවුන් දැන් ඒ සඳහා ගෙවනවා. 427 00:27:07,411 --> 00:27:08,365 Mos' def. 428 00:27:11,211 --> 00:27:14,153 මාස ගානක් මේ අපතයෝ පරිපූර්ණ දුරකථන විනය පෙන්වන්න. 429 00:27:14,746 --> 00:27:16,171 දැන්, ඔවුන් මිනීමැරුම් ගැන කතා කරනවාද? 430 00:27:16,203 --> 00:27:18,394 චීස් යනු මට්ටමක් පමණි පහත යෝජනාව ජෝ. 431 00:27:19,129 --> 00:27:20,804 එකපාරටම, මෙම නඩුවේ කකුල් ඇත. 432 00:27:21,179 --> 00:27:21,887 මිනීමැරුමක්... 433 00:27:22,165 --> 00:27:23,933 මෙය ෆ්‍රීමන්, ප්‍රධාන නඩුවයි. 434 00:27:24,074 --> 00:27:25,263 කවුද ඕ.අයි.සී. අද රෑ? 435 00:27:25,497 --> 00:27:26,463 නොරිස් සඳහා රැඳී සිටින්න. 436 00:27:28,211 --> 00:27:29,525 යෝ, ටී., ටී., මෑන්. 437 00:27:29,822 --> 00:27:30,366 S'up? 438 00:27:30,808 --> 00:27:33,171 මට වෙඩි තියනවා, මට වෙඩි තියනවා. 439 00:27:33,498 --> 00:27:36,427 අනේ ෂිට්, ෂිට්, ඔවුන් ආපසු එනවා. 440 00:27:38,063 --> 00:27:38,860 අම්මා ෆකර්! 441 00:27:44,977 --> 00:27:45,899 කවුද මේ? 442 00:27:46,514 --> 00:27:47,171 අපරාදේ. 443 00:27:48,454 --> 00:27:49,487 පරීක්ෂක නොරිස්. 444 00:27:49,628 --> 00:27:51,114 එඩ්, මේ ලෙස්ටර්. 445 00:27:51,222 --> 00:27:53,384 ඔබ අල්ලා ගන්නා බව මට ඇසේ නැගෙනහිර පැත්තේ සිරුරු. 446 00:27:53,385 --> 00:27:55,887 ඔබට එය "ඇහෙනවා"? "විය හැකි හේතුව" කුමක් මෙන්ද, එය ඇසෙන්නේද? 447 00:27:56,012 --> 00:27:57,895 හරියට, "මට යමක් ලැබුණා කොන්ක්‍රීට්,"ඇහෙනවාද? 448 00:27:57,942 --> 00:27:59,443 හෝ හුදෙක්, "මගේ ඔළුව උස්සනවා," ඇහෙනවාද? 449 00:27:59,474 --> 00:28:02,603 මෙන්ම, "මට හැම මගුලම කාලය ලැබුණා ඔබ සමඟ හකු කිරීමට ලෝකයේ," එය අසන්නද? 450 00:28:02,635 --> 00:28:03,996 ඔබට සිරුරු කීයක් තිබේද, එඩී? 451 00:28:04,042 --> 00:28:05,153 "ඔබට කීයක් ලැබුණාද, එඩී?" 452 00:28:06,049 --> 00:28:06,564 අපතයා. 453 00:28:10,529 --> 00:28:13,157 - ඔයාට ඕන මාව මිනීමැරුමක් කරන්නද? - නෑ, මට ඒක තේරුණා, මට ඒක තේරුණා. 454 00:28:13,203 --> 00:28:15,222 ඔබ මුල් මිනිසා හෙට ඉතින් ගෙදර යන්න. 455 00:28:15,236 --> 00:28:15,893 ඔබේ දරුවා බලන්න. 456 00:28:17,240 --> 00:28:19,712 මම ඔයාට කියන්නේ මේ ළමයා බර්මන් කියන්නේ විකාර මායාකාරියක්. 457 00:28:20,134 --> 00:28:21,432 මම කිව්වේ ඒක බලන්න, හරිද? 458 00:28:21,777 --> 00:28:23,590 වාර්තා වූ වාහන සොරකම් හයක්, 459 00:28:24,138 --> 00:28:27,055 ඉන් දෙකක්, "කළ නොහැකි කාර් එකක් ණයට ගත්තා" 460 00:28:27,494 --> 00:28:29,918 වාහන සොරකම් හතරක් සිදු කිරීම, පදනම් විරහිත දෙකක් සමඟ. 461 00:28:30,246 --> 00:28:32,655 සහ ත්‍යාගලාභියා? සන්නද්ධ මංකොල්ලකෑම් හතරක්, 462 00:28:32,889 --> 00:28:35,726 පැමිණිලිකරුවන් දෙදෙනෙකු සඳහන් කරන්නේ, "I.D. ආයුධයට අඳුරු වැඩියි, 463 00:28:35,882 --> 00:28:38,229 නොහැකි නොවේ පිහිය කොම් එකක් නෙවෙයි.." 464 00:28:38,384 --> 00:28:40,371 - ඔහු ඔවුන්ව මරණයට පත් කළා විය හැකියි. - ඔව්... 465 00:28:40,496 --> 00:28:42,095 වයින් වතුරට. 466 00:28:42,970 --> 00:28:44,080 ඔන්න එයා ඉන්නවා. 467 00:28:44,691 --> 00:28:45,720 අබ්බඩබ්බ බර්මන්. 468 00:28:45,804 --> 00:28:47,195 අපරාධ පිළිබඳ වෛද්‍ය ඇට්කින්ස්. 469 00:28:48,149 --> 00:28:49,386 මම කියන දේ කරනවා විතරයි. 470 00:28:54,192 --> 00:28:55,646 දෙයියනේ කොච්චර ලස්සන ෆිල්ම් එකක්ද. 471 00:28:55,960 --> 00:28:57,226 මට වචනයක්වත් තේරුම් ගන්න බැරි වුණා. 472 00:28:57,257 --> 00:28:58,997 ඔහ්, පැටියෝ, ඔබ උපසිරැසි කියවිය යුතුයි. 473 00:28:59,059 --> 00:28:59,966 අපොයි. 474 00:29:02,234 --> 00:29:03,624 ඔයාලා ඔක්කොම චිත්‍රපට බලන්න යනවද? 475 00:29:06,284 --> 00:29:07,988 තවද ඔබ විය යුතුය ආදරණීය හර්ක් මහත්මිය. 476 00:29:09,537 --> 00:29:10,742 ඔබ ඔබේ චිත්‍රපටයට කැමති වුණේ කොහොමද? 477 00:29:11,914 --> 00:29:12,603 හරි හරී. 478 00:29:13,369 --> 00:29:16,849 හර්ක් සහ කාර්වර් මෙතන? හැමදාම වගේ අපිව උදුරගන්න හදනවා... 479 00:29:17,522 --> 00:29:19,195 කොහෙද ජරාව, කාටද ජරාව ලැබුණේ... 480 00:29:20,290 --> 00:29:21,525 නමුත් ඔවුන්ට කිසිදා කිසිවක් නොලැබේ. 481 00:29:22,621 --> 00:29:24,136 ඉතින් ඔයාලා හැමෝම චිත්‍රපට බලන්න. 482 00:29:25,778 --> 00:29:26,278 අපොයි. 483 00:29:28,469 --> 00:29:30,456 හරි එහෙනම්. හෙට හමුවෙමු. 484 00:29:33,840 --> 00:29:34,810 හැමදේම හරිද? 485 00:29:43,594 --> 00:29:44,204 දෙකක් මත. 486 00:29:46,238 --> 00:29:46,788 අවුලා ගන්න! 487 00:29:48,634 --> 00:29:49,150 අවුලා ගන්න! 488 00:29:49,197 --> 00:29:51,214 - එඩ්, ඔබ මට උදව් කළ යුතුයි. - මට දැන් බෑ. 489 00:30:23,121 --> 00:30:23,621 ඉතින්. 490 00:30:25,964 --> 00:30:26,464 ඉතින්? 491 00:30:29,703 --> 00:30:30,532 හැම දෙයක්ම හොඳයි? 492 00:30:35,333 --> 00:30:36,658 කොහොමද ඒ ෆොන්ටනෙට් එක? 493 00:30:39,286 --> 00:30:40,147 ෆොන්ටනෙල්. 494 00:30:45,138 --> 00:30:46,107 එය වසා ද? 495 00:30:48,210 --> 00:30:49,368 ටික දවසකින් වහන්නෙ නෑ. 496 00:30:51,196 --> 00:30:51,696 හොඳයි. 497 00:30:54,483 --> 00:30:54,983 හොඳද? 498 00:31:00,809 --> 00:31:02,217 මම නිකම්, මම කියන්නේ. 499 00:31:17,287 --> 00:31:21,944 Seis hombres, seis dolares. Seis hombres... 500 00:31:39,205 --> 00:31:41,160 මම එතැන් සිට නිදාගෙන නැහැ මම ඔහුගේ බූරුවා තොප්පිය දැමුවෙමි. 501 00:31:42,085 --> 00:31:46,231 මගේ ඇස් වසා 'ඔහු වැතිර සිටිනු බලන්න' there all bloody and shit? 502 00:31:47,591 --> 00:31:50,170 - චීස්. - තැටියක චීස්. 503 00:31:50,733 --> 00:31:52,376 එයා කවදාවත් එහෙම කතා කරන්නේ නැහැ. 504 00:31:53,751 --> 00:31:54,515 දැන්, ඇයි ... 505 00:31:54,534 --> 00:31:57,460 සියලු යහපත් දේ නිසා බලා සිටින අය වෙත පැමිණෙන්න. 506 00:31:58,071 --> 00:31:59,119 McNulty දන්නවද? 507 00:31:59,291 --> 00:32:00,589 මම උගේ පස්ස උස්සන්නම්. 508 00:32:01,724 --> 00:32:04,947 අපි අපේ කන් කම්බි වෙත තබා ගන්නෙමු දිගටම String එකතු කරන්න, ගැටලුවක් නැහැ. 509 00:32:05,558 --> 00:32:07,889 නමුත් සිරුරු දිගටම වැටෙනවා නම් නැගෙනහිර දිස්ත්‍රික්කයේ, 510 00:32:08,435 --> 00:32:10,250 අපට අත්හැරීමට සිදු විය හැකිය මෙම කම්බි ටැප්. 511 00:32:14,006 --> 00:32:15,242 දැන් ඔයා එනවද? 512 00:32:16,118 --> 00:32:17,587 වේලි වසරකට වැඩි කාලයක් ගත විය. 513 00:32:19,715 --> 00:32:21,061 එයාගේ තාත්තා වගේ නේද? 514 00:32:31,382 --> 00:32:32,116 මට ඔයාගෙන් අහන්න දෙන්න. 515 00:32:33,466 --> 00:32:35,891 ඩී කියලා ඇහුවම සියදිවි නසා ගැනීමක්, ඔබ සිතන්නේ කුමක්ද? 516 00:32:40,287 --> 00:32:42,445 හේයි, පොඩි මල්ලි. මෙහේ එන්න. 517 00:32:50,816 --> 00:32:53,945 මෙන්න කාරණය: අපට ඉඟියක් ලැබුණා. ඒ වගේම මරණ පරීක්ෂණ වාර්තාව එය අපට පිටුබලය දෙනවා. 518 00:32:54,556 --> 00:32:55,964 කරුණාකර ඔබට ඔහුව බිම දැමිය හැකිද? 519 00:32:57,841 --> 00:32:58,341 ෂුවර්. 520 00:33:05,870 --> 00:33:07,623 ඔබ දන්නවා, ඔබගේ පාඩුව ගැන මට කණගාටුයි. 521 00:33:08,561 --> 00:33:11,238 එයා හරි විනීත කෙනෙක් වගේ මිනිහා, හැම දෙයක්ම සලකා බැලුවා. 522 00:33:14,929 --> 00:33:16,696 ඉතින් මම මේ ගැන දැනගත් විට, 523 00:33:17,604 --> 00:33:19,418 මට දැනුනේ මම ඔහුට ණයගැතියි වගේ... 524 00:33:22,015 --> 00:33:25,722 මට අන්තිමට කරන්න ඕන උනේ ඔයාව කලබල කරන එක එහි තේරුමක් නොමැති නම්, එසේ ... 525 00:33:33,721 --> 00:33:36,945 මට උදව් කළ හැකි දෙයක් තිබේ නම් හෝ ඔබට පිළිතුරු අවශ්‍ය ප්‍රශ්න... 526 00:33:37,743 --> 00:33:38,509 හෝ කුමක් වුවත්. 527 00:33:50,891 --> 00:33:52,954 මේජර්, කී දෙනෙක් ඔබේ අණ යටතේද? 528 00:33:53,161 --> 00:33:54,836 278, සර්. 529 00:33:55,414 --> 00:33:56,337 278. 530 00:33:57,400 --> 00:33:59,607 සහ අපරාධ අත්අඩංගුවට ගැනීම් කීයක් ඔවුන් පසුගිය මාසයේ කරන්නේ? 531 00:34:01,097 --> 00:34:01,754 කරදර වෙන්න එපා. 532 00:34:03,021 --> 00:34:03,835 ඔබ 16 ක් කළා. 533 00:34:04,867 --> 00:34:06,107 16. 534 00:34:07,245 --> 00:34:07,807 මාසයකින්. 535 00:34:09,545 --> 00:34:11,786 එකම කාල සීමාව. ඔබ අත් තුවක්කු කීයක් ගන්නවාද? 536 00:34:11,849 --> 00:34:13,352 සියලුම මාරුවීම්, සියලුම අංශ... 537 00:34:15,884 --> 00:34:18,076 නැවත වරක්, කරදර නොවන්න. පිළිතුර කිසිවක් නැත. 538 00:34:19,452 --> 00:34:19,952 කිසිවක් නැත. 539 00:34:21,605 --> 00:34:24,076 ඔබට අන්තිමට ශරීර හතරක් තිබුණා රාත්‍රිය පැය කීයකින්ද? 540 00:34:25,267 --> 00:34:27,393 මගුල් පොත වහන්න, පැය කීයද? 541 00:34:27,487 --> 00:34:27,987 හත. 542 00:34:30,923 --> 00:34:31,564 පහක් උත්සාහ කරන්න. 543 00:34:34,694 --> 00:34:35,726 මට මේ ළමයා ගැන කියන්න. 544 00:34:39,621 --> 00:34:41,782 - මම විශ්වාස කරනවා ඔහුගේ නම ජේම්ස් ... - ජේම්ස් ටෝනි. 545 00:34:42,460 --> 00:34:43,994 කවද්ද අන්තිම වතාව ඔහු අත්අඩංගුවට ගත්තාද? 546 00:34:44,666 --> 00:34:45,229 කා සමග ද? 547 00:34:46,293 --> 00:34:47,197 ඔහු කොතැනද? 548 00:34:48,843 --> 00:34:49,704 මේ මිනිහට කොහොමද? 549 00:34:52,982 --> 00:34:54,703 නැත්නම් ඔහුද? නැත්නම් ඔහුද? 550 00:34:56,454 --> 00:34:57,191 ඔයා දන්නවා ද? 551 00:34:57,206 --> 00:34:59,679 ඔබට ශරීර හතරක් ඇත, සියල්ල ඇතුළත එකිනෙකට කුට්ටි දෙකක් 552 00:34:59,726 --> 00:35:02,588 සහ ඔබට ආරම්භ කළ නොහැක මගුල් තිත් සම්බන්ධ කිරීමට. 553 00:35:03,465 --> 00:35:06,986 ග්‍රහණයක් ලබා ගැනීමට ඔබට පැය අටක් තිබේ මේ අවුල නැත්නම් ඔයා ඉවරයි. ඔයාට මාව ඇහෙනවාද? 554 00:35:07,189 --> 00:35:07,689 කළා. 555 00:35:42,571 --> 00:35:43,071 මාර්ලෝ? 556 00:35:50,409 --> 00:35:51,800 ඔයා දන්නවද මම Avon එක්ක ඉන්නවා කියලා නේද? 557 00:35:53,724 --> 00:35:54,460 Stringer Bell? 558 00:35:58,635 --> 00:35:59,214 අපිට කථා කළ හැකි ද? 559 00:36:02,531 --> 00:36:05,113 මට ඔයා ආපහු උඩට ඇවිදින්න ඕන එහි ගොස් ඔබේ ජනතාව අසුරන්න. 560 00:36:11,395 --> 00:36:13,475 මම මහත්මයෙක් වෙනවා මේ මොහොතේ ඒ ගැන. 561 00:36:24,336 --> 00:36:27,778 ඔබ මේ සඳහා ඔබ සතුව ඇති දේ ඉදිරිපත් කරයි, ඔබ ඔරලෝසුව ඔබ මත ක්‍රියාත්මක වීමට පටන් ගනී. 562 00:36:27,919 --> 00:36:29,812 වයර් ටැප් එක උසාවියේදී මතුවිය යුතුයි. 563 00:36:30,094 --> 00:36:31,026 එය වටා යන්න විදිහක් නැහැ. 564 00:36:31,261 --> 00:36:31,839 ඇය හරි. 565 00:36:32,981 --> 00:36:34,780 අවසානයේ අපට යමක් ලැබුණා අහන්න වටිනවා 566 00:36:34,795 --> 00:36:36,753 ඔබ කතා කරනවා වයරය අත්හැරීම ගැන? 567 00:36:36,768 --> 00:36:37,488 තේරුමක් නෑ. 568 00:36:37,503 --> 00:36:38,536 යුද්ධයක් යනවා. 569 00:36:39,459 --> 00:36:41,076 අපිට තියෙන්න ඇති අද රාත්‍රියේ තවත් සිරුරු හතරක්. 570 00:36:41,388 --> 00:36:43,062 මේ බැල්ටිමෝර්, අපට හයක් තිබිය හැක. 571 00:36:43,547 --> 00:36:45,470 මම Marvin Taylor බැලුවා නැගෙනහිරින් 572 00:36:45,472 --> 00:36:48,554 අද උගේ අපතය ගලවන්න මක්නිසාද යත් ඔහුට කිසිම මගුලක් හෝඩුවාවක් නැති බැවිනි. 573 00:36:48,616 --> 00:36:49,617 මම මේක විශ්වාස කරන්නේ නැහැ. 574 00:36:50,431 --> 00:36:52,376 අපිට ඉහළ ලුතිනන්වරු ලැබුණා මිනීමැරුම් ගැන කතා කරනවා, 575 00:36:52,392 --> 00:36:54,770 සහ අපට නිකම්ම තේරුම් ගත නොහැක කට වහගෙන සටහන් ගන්නද? 576 00:36:54,802 --> 00:36:57,805 අපිට මළ සිරුරු බිම තියෙනවා, ජිමී. ඒක මොකක් හරි වැඩක් වෙන්න ඕන. 577 00:36:57,836 --> 00:37:00,219 බලන්න, අපි චීස් වල නම් එහෙනම් අපි ප්‍රොප් ජෝට සමීපයි, 578 00:37:00,234 --> 00:37:02,658 අපි ජෝට සමීප නම්, එතකොට අපි Stringer එකට කිට්ටුයි. 579 00:37:02,690 --> 00:37:03,723 ඒක වැදගත්. 580 00:37:03,770 --> 00:37:07,090 බලන්න, මම ඔබ සමඟ එහි සිටියා අපි ස්ට්‍රිංගර් පාරේ දාලා ගියාම 581 00:37:07,091 --> 00:37:08,751 එය මා ද ඇඹරෙයි. 582 00:37:09,830 --> 00:37:13,616 නමුත් ඇත්ත කතාව අපි නිර්මාණය කළේ නැහැ මෙම ඒකකය මත්ද්‍රව්‍ය ජාවාරම්කරුවන් සිර කිරීමට පමණි. 583 00:37:13,645 --> 00:37:15,710 මත්ද්‍රව්‍ය නාශක අංශයක් තියෙනවා ඒ සඳහා නගරය. 584 00:37:16,101 --> 00:37:18,432 අපි ප්‍රචණ්ඩත්වය ගැන. පැනීමෙන් සිට ඇත. 585 00:37:19,011 --> 00:37:20,466 බාර්ක්ස්ඩේල් ප්‍රචණ්ඩ විය. 586 00:37:20,655 --> 00:37:24,378 නමුත් දැන්, Stringer නිහඬයි, නැඟෙනහිර පැත්තේ අපට මළ සිරුරු ලැබුණි. 587 00:37:25,199 --> 00:37:29,642 ජිමී, අපි ටැප් එකෙන් ඇති තරම් ගත්තා චීස් වලට නියම හොඳ පහරක් ගැනීමට. 588 00:37:29,674 --> 00:37:31,378 ඔයා මිනීමැරුම් නඩුවක් දැම්මා හෝ දෙකක් එකට, 589 00:37:31,379 --> 00:37:34,179 ඔබට යමෙකු පෙරළීමට හැකි වනු ඇත ප්‍රොපොසිෂන් ජෝ හෝ ස්ට්‍රින්ගර් හි. 590 00:37:34,211 --> 00:37:36,204 සිරුරු යන තාක්, හතර විශාල සංඛ්යාවක්. 591 00:37:40,930 --> 00:37:41,430 හරි එහෙනම්. 592 00:37:41,807 --> 00:37:44,701 දැනට අපි පාවිච්චි කරන්නේ දුරකථන මේ මිනීමැරුම් වැඩ කරන්න. 593 00:37:56,746 --> 00:38:01,261 Yo quiero mucho menos pastillas de secoya en eso. 594 00:38:01,263 --> 00:38:04,577 Y muy mas ancho un poco. 595 00:38:04,907 --> 00:38:05,423 Si? 596 00:38:06,034 --> 00:38:06,644 ග්රේසියස්. 597 00:38:16,006 --> 00:38:17,320 ඔව්, අපි සූදානම් වෙනවා, පුතා. 598 00:38:17,476 --> 00:38:17,976 හාන්? 599 00:38:17,977 --> 00:38:20,373 ඔබවම එකතු කරගන්න, නිග්ගා. අපි Dazz මත පබළු විය යුතුයි. 600 00:38:20,374 --> 00:38:21,766 පැයකින් නීසිගේ තොටිල්ලේ සිටින්න. 601 00:38:21,937 --> 00:38:24,260 Dazz be with neesey? මම හිතුවේ එයා ඔයාගේ කෙල්ල කියලා. 602 00:38:24,690 --> 00:38:25,715 නීසී, හාහ්? තේරුම් ගත්තා ද. 603 00:38:25,746 --> 00:38:27,686 අපි එතනට සම්බන්ධ වෙනවා, පසුව සටනට යනවා. 604 00:38:27,734 --> 00:38:29,408 ඔබේ විසිල් එක ගෙනෙන්න, පැයකින්, එකක්. 605 00:38:31,822 --> 00:38:32,714 සවි කරන්න. 606 00:38:35,841 --> 00:38:39,470 කැරොලයින්, qrt සමඟ අමතන්න 20 ක් සහ වයර් මත රැඳී සිටින්න. 607 00:38:39,821 --> 00:38:41,791 - අපි චැනල් දෙකේ. - හරි. 608 00:38:52,806 --> 00:38:54,888 යෝ, ට්‍රයි, ඔබට අවශ්ය ප්රමාණයේ ෆ්රයිස් මොනවාද? 609 00:38:54,981 --> 00:38:55,481 කුමක් ද? 610 00:38:56,529 --> 00:38:57,029 යන්න! 611 00:38:57,343 --> 00:39:02,945 පොලිසිය! කැටි කරන්න! අත් ඔසවන්න! 612 00:39:07,240 --> 00:39:08,528 ඔබේ අත් ඔසවන්න! 613 00:39:08,590 --> 00:39:10,738 ඔබේ අත් ඔසවන්න! ඔබේ හිස මත අත්! 614 00:39:13,506 --> 00:39:16,252 හරි, මේරි ටයිලර් මුවර්. බක්-නිරුවත්. 615 00:39:16,481 --> 00:39:18,230 දොර අරින්න, මෙන්න මම ආවා, 616 00:39:19,185 --> 00:39:21,733 මගේ ඇමුණුම් නඩුව පහළට දමන්න, ඇයව නැමෙන්න, 617 00:39:22,003 --> 00:39:24,096 එය ඔටෝමාන් මත ඇයට දෙන්න, සහ ඇය වගේ, 618 00:39:24,123 --> 00:39:26,301 "අනේ රොබ්, අනේ රොබ්..." 619 00:39:27,028 --> 00:39:27,567 කවුද රොබ්? 620 00:39:28,921 --> 00:39:30,258 සංදර්ශනයෙන්. කළා. 621 00:39:30,955 --> 00:39:33,503 මේරි-කේට් සහ ඈෂ්ලි... මම කියන්න ඕන නැහැ. 622 00:39:33,531 --> 00:39:36,009 ඕනෑම පින්තූරයක් පිළිගන්න දැන් මගේ හිතේ තියෙනවා. 623 00:39:36,151 --> 00:39:36,935 වෙන කවුරුහරි? 624 00:39:38,074 --> 00:39:40,193 ඔව්, ඩෝසර්මන්ගේ කෙල්ල, ඇගේ නම කුමක්ද? 625 00:39:40,805 --> 00:39:42,072 ඇය කේක් එකක් පුළුස්සනවා. 626 00:39:42,584 --> 00:39:43,311 නිරුවත්. 627 00:39:43,709 --> 00:39:46,669 සුදු පිටි සියල්ල ඉරී යයි ඇගේ සිහින් දුඹුරු සමට උඩින්. 628 00:39:47,181 --> 00:39:49,949 මම සූපවේදියෙකුගේ තොප්පියක් ඇතුලට එනවා, වෙන කිසිවක් මත, 629 00:39:50,178 --> 00:39:54,635 ජොන්සන් මෙතනට ඇවිත් කියන්න, "ඒක බැටරයක් කලවම් කරන්න විදියක් නෙවෙයි. 630 00:39:54,820 --> 00:39:57,296 මෙන්න, මට ගන්න උත්සාහ කරන්න..." හේයි, ඩෝස්, 631 00:39:58,620 --> 00:39:59,290 මොකද වෙන්නේ? 632 00:39:59,675 --> 00:40:00,771 ඉවරයි, දැන් මිනිහා. 633 00:40:02,649 --> 00:40:04,769 මේක අමාරු එකක් ඕනෑම කෙනෙකුට තේරුම් ගැනීමට. 634 00:40:04,799 --> 00:40:07,219 මම කිව්වේ ඒක තියෙනවා ලිංගිකත්වය සමඟ සම්බන්ධයක් නැත. 635 00:40:07,960 --> 00:40:10,279 ඒ ගැන... අනුකම්පාව. 636 00:40:10,679 --> 00:40:13,286 - එය පිරිමි ළමයෙකුට විවේකයක් ලබා දීමයි. - ඔව්, හරි, හරි. 637 00:40:16,503 --> 00:40:17,499 Gus Triandos. 638 00:40:19,918 --> 00:40:21,256 Gus Triandos යනු කවුද? 639 00:40:21,498 --> 00:40:23,617 ඔරියෝල්ස් සමඟ අල්ලා ගන්නෙක් ආපසු දවසේ. 640 00:40:24,002 --> 00:40:25,498 මගෙයි අයියයි එයාගෙ කාඩ් එක තිබ්බා. 641 00:40:26,009 --> 00:40:27,674 සමාවෙන්න අම්මේ, මචෝ. 642 00:40:27,675 --> 00:40:29,581 මම කිව්වේ, ඔහු බැලුවා මේ පොඩි ළමයා වගේ 643 00:40:29,595 --> 00:40:32,215 බස් නැවතුම්පොළක දාලා ගියපු කෙනෙක් ඔහුගේ දෙමාපියන් විසින්. 644 00:40:33,486 --> 00:40:34,311 ඇයි දන්නවද? 645 00:40:35,790 --> 00:40:37,996 මොකද එයාට හොයිට්ව අල්ලන්න තිබුනා විල්හෙල්ම්ගේ නකල් බෝලය. 646 00:40:38,267 --> 00:40:41,357 අවුරුදු පහක් මගුල්, බේස්බෝල් වල නරකම ගිග් එක. 647 00:40:41,642 --> 00:40:44,032 අල්ලන්න හදනවා වගේ පියාපත් සහිත තෙල් සහිත ඌරෙක්. 648 00:40:44,047 --> 00:40:47,447 ඔහු වරක් වාර්තාකරුවෙකුට පවා කීවේය "විල්හෙල්ම් මාව විනාශ කළා." 649 00:40:48,601 --> 00:40:49,754 Gus Triandos. 650 00:40:50,466 --> 00:40:51,675 ලොකු මන්දගාමී මිනිහා. 651 00:40:52,557 --> 00:40:54,389 - හොඳ තේරීමක්. - ඉදිරියට යන්න, කියන්න. 652 00:40:55,228 --> 00:40:57,949 - මම දන්නවා ඔයාට ඒක කියන්න ඕන කියලා. - කියන්නේ කුමක් ද? කියන්න දෙයක් නෑ. 653 00:40:57,976 --> 00:41:00,198 - කිසිවක් නැද්ද? - ඔබ ඒ ගැන ගොඩක් කල්පනා කළා. 654 00:41:00,554 --> 00:41:01,101 එය හොඳයි. 655 00:41:01,614 --> 00:41:02,114 හරි හරී. 656 00:41:04,118 --> 00:41:04,703 හරි හරී. 657 00:41:05,087 --> 00:41:06,790 අද රෑ, කරුණු තුනක්. 658 00:41:07,089 --> 00:41:07,758 අංක එක. 659 00:41:08,228 --> 00:41:11,828 ඔබගේ සිද්ධි අංක අනුක්‍රමිකව තබා ගන්න නැත්තම් හෙට ගල් කැටයක් වෙයි. 660 00:41:12,241 --> 00:41:13,038 අංක දෙක. 661 00:41:13,323 --> 00:41:15,431 අපි ඡායාරූප ගත කරන්නෙමු සිද්ධිය වූ ස්ථානයේ සාක්ෂි. 662 00:41:16,065 --> 00:41:19,821 ඒ කියන්නේ කිසිම දෙයක් බෑග් කරන්න එපා ඔබ වෙඩි තැබීම ලබා ගන්නා තුරු. 663 00:41:20,618 --> 00:41:21,572 සහ අංක තුන, 664 00:41:22,000 --> 00:41:23,480 ලැජ්ජා වෙන්න එපා... 665 00:41:25,842 --> 00:41:27,897 ඔබේ කැමරාව ඇති බවට වග බලා ගන්න චිත්රපටය සමඟ පටවා ඇත. 666 00:41:29,265 --> 00:41:30,290 හරි, නගින්න. 667 00:41:32,996 --> 00:41:33,921 ඉතින් චීස්, 668 00:41:34,490 --> 00:41:35,330 ඔබේ ඩෝග් කවුද? 669 00:41:36,872 --> 00:41:37,755 ඔයා මගේ ඩෝග්. 670 00:41:39,989 --> 00:41:42,251 මට දැනගන්න ඕන කවුද ඔයාගේ Dawg, Dawg. 671 00:41:42,779 --> 00:41:44,713 මොකක්ද මේ සමහර මනෝවිද්‍යාව, හාහ්? 672 00:41:45,640 --> 00:41:50,543 ඔව්, හරි, අහ්, "ඔව්, කරුණාකර නවත්වන්න, නවත්වන්න. මම දන්න හැමදේම කියන්නම්." 673 00:41:51,230 --> 00:41:52,810 එන්න, චීස්. 674 00:41:55,216 --> 00:41:56,114 කවුද ඔයාගේ ඩෝග්? 675 00:41:59,545 --> 00:42:03,246 අපොයි, නැහැ. ඔයා මගේ ඇඟේ තියන්නේ නෑ මචන්. 676 00:42:03,359 --> 00:42:04,330 නීතිඥ කාලය. 677 00:42:04,984 --> 00:42:06,981 "ඔහු මගේ ඩෝග් විය, මිනිසා." 678 00:42:08,662 --> 00:42:10,740 "මට එදා ඉඳන් නින්දක් නෑ මම එයාගේ පස්සට තොප්පිය ගැහුවා." 679 00:42:11,160 --> 00:42:14,817 "මම දිහා බලාගෙන ඉන්නවා ඔක්කොම ලේ සහ ජරාව?" 680 00:42:16,133 --> 00:42:19,008 "මං ගැන ගොඩක් ආදරයක් තිබුණා එතකොටත්." 681 00:42:19,990 --> 00:42:22,056 "මම කවදාවත් නැහැ වෙන එකක් හොයාගන්නවා..." 682 00:42:26,834 --> 00:42:28,969 මචන් ඔය ඔක්කොම ටික සීතල බූරු අම්මලා, මචන්. 683 00:42:31,317 --> 00:42:32,241 අපි ඔබව පටිගත කළා. 684 00:42:37,868 --> 00:42:38,949 ඉතින් මොකද වෙන්නේ, චීස්? 685 00:42:42,209 --> 00:42:44,930 මම හිතුවා එයා මට ගැහුවා කියලා, හරිද? ඉතින් මම කරන්න ඕන දේ කළා. 686 00:42:46,215 --> 00:42:47,084 කුමන ... 687 00:42:48,435 --> 00:42:49,157 ඔහුව ආලෝකමත් කරන්න. 688 00:42:53,429 --> 00:42:54,724 හොඳයි, ඔහු කෙසේ හෝ කතා කරයි. 689 00:42:59,682 --> 00:43:00,976 හොඳයි, කරපු දේ ඉවරයි. 690 00:43:02,697 --> 00:43:04,192 නමුත්, සමහර විට අපට පුළුවන් මේ සඳහා ඔබට උදව් කරන්න. 691 00:43:05,543 --> 00:43:06,043 කෙසේද? 692 00:43:06,384 --> 00:43:07,622 ඔයා එයාව ආපහු ගේනවද? 693 00:43:08,021 --> 00:43:09,602 නැත, ප්රතිවිපාක ගැන. 694 00:43:10,129 --> 00:43:11,196 ඔබට උදව් කිරීමට අපට උදව් කරන්න. 695 00:43:12,150 --> 00:43:13,815 - කුමක් ද? - සමහර විට අපට වෙළඳාම් කළ හැකිය. 696 00:43:14,868 --> 00:43:17,374 මොකටද බන් ගණුදෙණු කරන්නේ මචන්? මේ වෙනුවෙන්? 697 00:43:17,587 --> 00:43:19,280 - මගුල... - යෝජනාව ජෝ. 698 00:43:20,675 --> 00:43:21,952 ඔබ අපට ප්‍රොප් ජෝ සහ සමහරවිට ලබා දෙන්න 699 00:43:21,980 --> 00:43:24,229 අපි මේ සියල්ල දෙස බලමු Dawg සමඟ වෙනස් ආකාරයකින්. 700 00:43:24,685 --> 00:43:27,662 දැන් ඇයි මම කතා කරන්නේ පිටුපස ප්‍රොප් ජෝ ගැන... 701 00:43:28,245 --> 00:43:30,891 මොකක්ද දන්නවද මචන්? මම ප්‍රොප් ජෝවත් දන්නේ නැහැ. 702 00:43:31,726 --> 00:43:33,321 හරි ඩෝග්... 703 00:43:34,459 --> 00:43:36,352 ඔහු මෙයින් කවරෙක්ද? කෝ ඒ සිරුර? 704 00:43:37,405 --> 00:43:38,943 මම ගොඩක් දුරට දාලා ගිය තැන. 705 00:43:39,896 --> 00:43:42,018 - නැඟෙනහිර පැත්තේ ගබඩාව. - එතකොට එයා තාම එතන? 706 00:43:42,748 --> 00:43:45,695 මම දන්න දුරයි. 'SPCA එන්න එන්න අඩුයි. 707 00:43:49,135 --> 00:43:49,635 කුමක් ද? 708 00:43:51,136 --> 00:43:52,341 ඔවුන් ඔහුව බිඳ දැමූ බව පෙනේ. 709 00:43:54,139 --> 00:43:57,065 මට කියන්න තියෙනවා. ඔබ ඇත්තටම මට මේ ගැන යමක් පෙන්නුවා. 710 00:44:01,498 --> 00:44:05,081 මට එයට එකතු කළ හැක්කේ කුමක්ද? හැර මම ඔබට ණයයි, සෙඩ්රික්. 711 00:44:13,814 --> 00:44:17,005 ඔබට කවදා හෝ ඒවායින් එකක් තිබේ ඔබේ කේක්-එය-කන්න-දවස් තිබේද? 712 00:44:18,257 --> 00:44:19,696 මෙය මගේ පළමුවැන්න විය හැකි බව මම විශ්වාස කරමි. 713 00:44:24,226 --> 00:44:25,367 මට හොඳ දෙයක් කියන්න. 714 00:44:26,588 --> 00:44:27,526 අපි ඔහුට චෝදනා කරනවා. 715 00:44:27,964 --> 00:44:31,814 සතෙකු නුසුදුසු ලෙස බැහැර කිරීම. නගර සීමාවේ ගිනි අවියක් මුදා හැරීම. 716 00:44:32,157 --> 00:44:34,351 සත්ව හිංසනය, ඔබ නම් ඌ එක්ක වල් දුවන්න ඕන. 717 00:44:40,514 --> 00:44:42,376 ඉදිරියට යන්න. මට කුකුළෙක් කියන්න. 718 00:44:43,330 --> 00:44:45,101 - ඔබ දන්නවා ඔබට අවශ්ය බව. - මට සමාවෙන්න? 719 00:44:45,540 --> 00:44:48,951 ඔයා දන්නවනේ, මම ඇත්තටම උඩ බැලුවා Gus Triandos පිළිබඳ සංඛ්‍යාලේඛන. 720 00:44:49,593 --> 00:44:50,578 පවර් හිටර් නේද? 721 00:44:53,599 --> 00:44:54,725 ඔය දෙන්නටම කෙලවන්න. 722 00:45:09,384 --> 00:45:10,385 පසුව, dawg. 723 00:45:11,058 --> 00:45:12,263 කිස් මයි ඈස්. 724 00:45:15,406 --> 00:45:16,063 රාත්රිය, බංක්. 725 00:45:19,899 --> 00:45:20,573 විහිලු දවස... 726 00:45:22,606 --> 00:45:25,313 මම අලුත් දෙපාර්තමේන්තු සුරතලා මත්ද්‍රව්‍ය යුද්ධයක් වසා දැමීම සඳහා 727 00:45:26,659 --> 00:45:28,696 නමුත් මම මගේ වයර් පිඹිමි මිය ගිය ටෙරියර් සඳහා. 728 00:45:34,814 --> 00:45:39,815 ඔයා කියපු හැටි මතකයි අද ඔබේ පළමු දිනය වනු ඇතැයි බලාපොරොත්තු වෙනවා 729 00:45:40,800 --> 00:45:42,820 ඔබත්-ඔබේ-කේක්-එය-එය-දවා-කන්න-ද? 730 00:45:44,353 --> 00:45:45,244 ඒ ගැන කුමක් කිව හැකිද? 731 00:46:11,328 --> 00:46:12,470 හරි මහත්තයෝ. 732 00:46:12,501 --> 00:46:16,398 බ්රේක් ලයිට් දෙවරක් පොම්ප කරන බව ඔබට පෙනේ, ඔබ දන්නවා අපට පිරිසිදු අත්වැල් බැඳගත් බව. 733 00:46:21,245 --> 00:46:26,003 ඉතින් මම අද උදේ ඇවිත් මම දුරකථන පණිවිඩ තුනක් බලනවා 734 00:46:26,049 --> 00:46:27,833 බඩී ෆෙරාරෝ වෙතින් ඩී.පී.ඩබ්ලිව්. 735 00:46:28,553 --> 00:46:32,461 සියල්ලෝම මට ඇති බවට සහතික වෙති රේඩියෝ කාර් 20ක් නැවත සේවයට 736 00:46:33,509 --> 00:46:34,713 සතිය අවසානයේ. 737 00:46:34,760 --> 00:46:36,259 බඩී සහ මගේ වයසක මිනිසා ආපසු යති. 738 00:46:37,213 --> 00:46:39,622 ඔවුන්ගේ පළමු හවුල කළා එකට ශාන්ත ලියෝ ගේ. 739 00:46:43,900 --> 00:46:44,416 ඉතින්... 740 00:46:46,371 --> 00:46:47,450 ඔබට තව කුමක් අවශ්‍යද? 741 00:46:48,720 --> 00:46:50,612 ඔබ ගියේ නැහැ නගරාධිපති එය සමඟ? 742 00:46:50,658 --> 00:46:52,113 ඔබ ඔබේ මෝටර් රථ ලබා ගත්තාද? 743 00:46:53,207 --> 00:46:54,693 කවුරුහරි ඒකට මගුලක් ගත්තද? 744 00:46:54,710 --> 00:46:56,869 නැත්නම් ඔයාගේ වැඩේ කළා ටිකක් පහසු වෙනවද? 745 00:47:02,039 --> 00:47:04,950 මට පොලිස් නිලධාරීන් 70ක් විශ්‍රාම ගියා වසර අවසානයේ. 746 00:47:04,981 --> 00:47:08,969 මම දන්නා සහ මුදල් නොමැති බව ඇකඩමි පන්තියක්. 747 00:47:08,974 --> 00:47:12,166 නගරාධිපතිතුමා ඔයාට කෙලෙව්වා මම දන්නවා අයවැයේ මුදල් තිබුණා කියලා. 748 00:47:12,338 --> 00:47:14,873 නගරාධිපති එය ප්‍රමාද කළේය ඊළඟ ගිම්හානය දක්වා. 749 00:47:15,204 --> 00:47:17,895 අඩු හමුදා, අඩු වැටුප්, අඩු bennies. 750 00:47:18,395 --> 00:47:22,777 මාස හයක ප්රමාදයක් පවා නගරය බේරා ගනී මිලියන දෙකක්, තුනක්. 751 00:47:23,417 --> 00:47:24,685 සමහර අය සමඟ කතා කරන්න. 752 00:48:34,264 --> 00:48:34,764 ඔව්. 753 00:48:35,766 --> 00:48:36,544 මේජර් කොල්වින්? 754 00:48:36,564 --> 00:48:37,064 ඔව්. 755 00:48:39,897 --> 00:48:41,433 මෙතරම් ප්‍රමාද වූ ඔබට ඇමතීමට මට කණගාටුයි, 756 00:48:41,434 --> 00:48:43,829 නමුත් අපට නිලධාරියෙක් සිටී ඔබගේ දිස්ත්‍රික්කයේපහළින් 757 00:48:46,456 --> 00:48:47,332 කුමන රෝහලද? 758 00:48:54,616 --> 00:48:57,307 මම, ආ, දැන් ලීසිං එක ගත්තා, ඉතින්... 759 00:49:09,314 --> 00:49:10,957 මගුල් තනි කාර්! 760 00:49:11,602 --> 00:49:13,244 මම ඔහුව කණ්ඩායමට ගත යුතුයි. මම කෙලෙව්වා. 761 00:49:13,698 --> 00:49:14,997 මළ බූරු අම්මලා මැරිලා. 762 00:49:16,201 --> 00:49:18,157 අපි ඔහුව අල්ලා ගනිමු, ඔහු පණපිටින් එන්නේ නැත. 763 00:49:20,223 --> 00:49:20,723 හරිද? 764 00:49:31,677 --> 00:49:34,126 නිකං ජුගුලර්, කැඩුණු හකු. 765 00:49:36,411 --> 00:49:37,067 ඔහු ජීවත් වනු ඇත. 766 00:49:45,718 --> 00:49:47,094 එයින් එකක් මට දෙන්න. 767 00:49:52,180 --> 00:49:54,151 මම ආපහු ආවා කම්පන-කම්පනයෙන්. 768 00:49:55,877 --> 00:49:58,803 ඔයාලා එයාගේ බූරුවා බේරගත්තා ඔහු ඔබ මෙන් වේගයෙන් පහත වැටේ. 769 00:50:00,586 --> 00:50:01,948 ඉතින් අපි සැකකරුවෙකුට ලබා දුන්නේ කුමක්ද? 770 00:50:03,026 --> 00:50:06,857 අංක එකේ පිරිමි, සුදු ටී ෂර්ට්. බැගී ජීන්ස්, ටෙනිස් සපත්තු. 771 00:50:07,067 --> 00:50:09,759 සුළඟේ, නමුත් අපි එය එහි අගුලු දැමීම. 772 00:50:11,338 --> 00:50:13,060 ඉතින් මොකක්ද මේ තුවක්කුව ගැන මට ආරංචියි? 773 00:50:15,297 --> 00:50:17,503 ඩෝස් නැවත ගිනි තැබීමට උත්සාහ කළේය, ඔහු තම කෑල්ල අතහැරියේය. 774 00:50:17,535 --> 00:50:19,974 සමහර මගුලක් ඒක උස්සගෙන බුක් කරනවා. 775 00:50:20,789 --> 00:50:22,227 මම කියන්නේ මට බැහැ මේ මගුල විශ්වාස කරන්න. 776 00:50:25,316 --> 00:50:26,426 මම එය ගන්නම්. 777 00:50:34,498 --> 00:50:35,827 නෑ නෑ නෑ... 778 00:51:09,862 --> 00:51:11,818 එය වඩා හොඳ වනු ඇත විට මම ස්ථානය සකස් කරමි. 779 00:51:12,929 --> 00:51:13,991 සෙඩ්රික්... 780 00:51:15,087 --> 00:51:16,323 මට වැඩක් නෑ. 781 00:51:27,501 --> 00:51:28,628 නෑ, එයාට කියන්න මම උයලා කියලා. 782 00:51:28,659 --> 00:51:30,584 මම දැන් ඉවර කළා ඉස්පිරිතාලේ, මම ඔක්කොම ඉන්නවා. 783 00:51:30,598 --> 00:51:33,149 හොඳයි, ඔහු ඇහුවා ඔයාට පුළුවන්ද කියලා සමහර විට වාර්තාකරුවන් සමඟ කතා කරන්න. 784 00:51:33,181 --> 00:51:35,418 එයා කැමති නෑ මම කතා කරනවට දැන් වාර්තාකරුවන්ට. 785 00:51:35,449 --> 00:51:35,825 හරි. 786 00:51:35,841 --> 00:51:37,328 එය ඇත්තෙන්ම අඥාන දෙයක් වනු ඇත. 787 00:51:37,359 --> 00:51:38,765 හරි, හරි, මම ඔහුට කියන්නම්. 788 00:51:38,786 --> 00:51:39,286 හරි. 789 00:51:43,198 --> 00:51:43,698 බනී. 790 00:51:44,325 --> 00:51:45,466 ඔබ නිරපේක්ෂ ලෙස පෙනේ. 791 00:51:47,057 --> 00:51:48,434 ඔයා එතනට කෝපි යනවාද? 792 00:51:51,125 --> 00:51:52,408 ඔයා දන්නවද මම මොනවද හිතුවේ කියලා? 793 00:51:54,051 --> 00:51:55,178 අද රාත්‍රිය සුබ රාත්‍රියක්. 794 00:51:56,194 --> 00:51:56,711 ඇයි? 795 00:51:58,009 --> 00:51:59,446 මොකද මගේ වෙඩි තියපු පොලිස්කාරයා මැරුණේ නැහැ. 796 00:52:02,513 --> 00:52:03,248 ඒ වගේම මට ගැහුවා... 797 00:52:05,751 --> 00:52:07,801 මේකයි හදන්නේ මගේ ඔරලෝසුවේ සුභ රාත්‍රියක්: 798 00:52:08,974 --> 00:52:10,224 ඍණ නොමැති වීම. 799 00:52:11,303 --> 00:52:12,320 එදා හොඳ රාත්‍රියක්. 800 00:52:14,541 --> 00:52:15,278 මෙන්න මේකයි වැඩේ. 801 00:52:17,624 --> 00:52:18,640 දැන් මාස හයකින්? 802 00:52:19,375 --> 00:52:19,923 මම ගියා. 803 00:52:21,981 --> 00:52:23,093 මම මගේ 30 දැම්මා 804 00:52:23,891 --> 00:52:26,613 සහ මගෙන් ඉතුරු වෙන එකම දේ එම රැකියාව මත අ 805 00:52:27,160 --> 00:52:29,694 අටෙන් එකොළහ රාමුගත පින්තූරයක් බටහිර කොරිඩෝවේ. 806 00:52:31,631 --> 00:52:32,522 නමුත් ඔබ දන්නවාද? 807 00:52:33,930 --> 00:52:34,963 එතන තියෙන ජරාව, 808 00:52:36,683 --> 00:52:37,450 නගරය, 809 00:52:38,294 --> 00:52:39,845 වඩා නරක ය මම මුලින්ම පැමිණි විට. 810 00:52:41,378 --> 00:52:43,068 ඉතින් ඒකෙන් මම ගැන කියන්නේ මොකක්ද? 811 00:52:45,837 --> 00:52:46,759 මගේ ජීවිතය ගැන... 812 00:52:48,184 --> 00:52:50,233 ආ, එන්න, මචන්. ඔබ මත්ද්‍රව්‍ය ගැන කතා කරනවා. 813 00:52:51,640 --> 00:52:52,861 ඒක ස්වභාවධර්මයේ බලයක්. 814 00:52:53,158 --> 00:52:56,132 ඒ සුළං සහිත දවසක කොළ අතුගාමිනි ඔයා කවුරු උනත්. 815 00:52:57,382 --> 00:52:58,811 ඔබ හොඳ සටනක් කළා ... 816 00:53:13,133 --> 00:53:15,356 එතැන් සිට ඇමතුමක් නැත අපි එය චීස් වලට දුන්නා. 817 00:53:16,360 --> 00:53:17,331 ඔබ අපේක්ෂා කළේ කුමක්ද? 818 00:53:20,600 --> 00:53:21,241 අවධානය. 819 00:53:32,764 --> 00:53:33,343 වාඩි වෙන්න. 820 00:53:41,596 --> 00:53:43,113 නිලධාරි ඩෝසර්මන් සම්බන්ධයෙන්, 821 00:53:44,787 --> 00:53:47,593 ඔහුගේ තත්ත්වය වී ඇත ආරක්‍ෂිත ලෙස උසස් කරන ලදී. 822 00:53:49,236 --> 00:53:50,722 'ඔහුට පැමිණීම් ලැබෙන තුරු, 823 00:53:51,317 --> 00:53:52,897 ඔහු ප්‍රතිසාධන ඒකකයට ගෙන ගොස් ඇත. 824 00:53:55,369 --> 00:53:56,512 මෙම සංචාරය වන විට, 825 00:53:57,670 --> 00:54:00,988 සියල්ල අතින් අතට C.D.S හි රහසිගත මිලදී ගැනීම් 826 00:54:02,019 --> 00:54:03,709 අත්හිටුවා ඇත බස්නාහිර දිස්ත්‍රික්කයේ. 827 00:54:08,802 --> 00:54:09,773 කොහේ හරි 828 00:54:11,509 --> 00:54:12,807 නැවත කාලය උදාවේදී 829 00:54:14,857 --> 00:54:16,983 මේ දිස්ත්‍රික්කයට තිබුණා එයම සිවිල් උභතෝකෝටිකයකි 830 00:54:17,610 --> 00:54:18,529 එපික් සමානුපාතයෙන්. 831 00:54:20,595 --> 00:54:22,488 නගර සභාව නීතියක් සම්මත කර තිබුණා පමණි 832 00:54:22,520 --> 00:54:26,102 මත්පැන් තහනම් බව පොදු ස්ථානවල පරිභෝජනය. 833 00:54:27,077 --> 00:54:27,844 වීදිවල 834 00:54:29,079 --> 00:54:30,081 සහ කොන් මත. 835 00:54:31,957 --> 00:54:35,476 නමුත් කෙළවරයි, එය විය එය සැමවිටම පවතිනු ඇත 836 00:54:36,574 --> 00:54:37,606 දුප්පත් මිනිසාගේ විවේකාගාරය. 837 00:54:38,744 --> 00:54:41,152 එතන තමයි මිනිහෙක් ඉන්න ඕන තැන උණුසුම් ගිම්හාන රාත්රියක. 838 00:54:41,559 --> 00:54:42,827 එය බාර් එකකට වඩා ලාබයි, 839 00:54:43,264 --> 00:54:45,329 ලස්සන සුළඟක් අල්ලා ගන්න, කෙල්ලෝ යනවා බලන්න. 840 00:54:46,924 --> 00:54:49,301 නමුත් නීතිය යනු නීතියයි 841 00:54:50,653 --> 00:54:52,107 සහ බටහිර පොලිස්කාරයෝ පෙරළෙනවා, 842 00:54:52,891 --> 00:54:54,080 ඔවුන් කුමක් කරන්නද හිටියේ? 843 00:54:55,331 --> 00:54:58,184 එතන ඉන්න හැම කොල්ලෙක්ම අත්අඩංගුවට ගත්තොත් උසස් ජීවිතයක් ආපසු හැරීම සඳහා 844 00:54:58,199 --> 00:55:01,030 වෙනත් වේලාවක් නොතිබෙනු ඇත වෙනත් ඕනෑම ආකාරයක පොලිස් වැඩ සඳහා. 845 00:55:01,781 --> 00:55:03,423 සහ ඔවුන් බැලුවා නම් අනෙක් මාර්ගය? 846 00:55:04,346 --> 00:55:07,851 ඔවුන්ම විවෘත වනු ඇත සියලු ආකාරයේ පැහැදීම සඳහා, 847 00:55:09,279 --> 00:55:10,500 සියලු ආකාරයේ අගෞරව. 848 00:55:14,580 --> 00:55:16,754 දැන් මේක කලින් එය සිදු වූ විට මගේ කාලය නමුත්, 849 00:55:18,145 --> 00:55:20,601 කොහේ හරි ආපසු 50 ගණන්වල හෝ 60 ගණන්වල, 850 00:55:21,869 --> 00:55:23,543 කුඩා මොහොතක් විය 851 00:55:24,232 --> 00:55:27,083 ඇතැමුන් ගේ දෛවය නමක් නැති smokehound 852 00:55:27,084 --> 00:55:29,019 කවුද එළියට එන්නේ කප්පාදු අනුපාතය එක් දිනක් 853 00:55:29,759 --> 00:55:31,230 සහ ඔහු කෙළවරට යන ගමනේදී, 854 00:55:32,185 --> 00:55:34,671 ඔහු දැන් මිලදී ගත් බව ලිස්සා යයි Elderberry පයින්ට් 855 00:55:36,556 --> 00:55:37,416 කඩදාසි බෑගයක. 856 00:55:39,388 --> 00:55:42,940 නියම මොහොතක් සිවිල් සම්මුතියේ. 857 00:55:43,723 --> 00:55:46,570 ඒ කුඩා රැලි වැටුණු කඩදාසි බෑගය 858 00:55:47,436 --> 00:55:50,033 කොනේ කොල්ලන්ට ඉඩ දුන්නා ඔවුන්ගේ බීම සාමයෙන් පානය කිරීමට 859 00:55:51,534 --> 00:55:53,019 ඒ වගේම අපිට අවසර දුන්නා 860 00:55:54,224 --> 00:55:56,965 ගිහින් පොලිස් වැඩ කරන්න කියලා. 861 00:55:59,108 --> 00:56:02,317 පොලිස් වැඩ වර්ගය ඒක ඇත්තටම වෑයම වටිනවා, 862 00:56:04,867 --> 00:56:08,385 ඒක ඇත්තටම වටිනවා සඳහා උණ්ඩයක් ගැනීම. 863 00:56:11,326 --> 00:56:12,218 ඩෝසර්මන්, 864 00:56:13,439 --> 00:56:15,346 ඔහු ඊයේ රාත්‍රියේ වෙඩි තබා ඇත මිලදී ගැනීමට උත්සාහ කරයි ... 865 00:56:15,942 --> 00:56:16,798 කුප්පි තුනක්. 866 00:56:18,016 --> 00:56:18,626 තුනක්! 867 00:56:28,934 --> 00:56:30,670 කඩදාසි බෑගයක් කවදාවත් තිබුණේ නැහැ ... 868 00:56:31,950 --> 00:56:32,828 ඖෂධ සඳහා. 869 00:56:41,453 --> 00:56:42,329 මේ තාක්. 870 00:56:50,496 --> 00:56:52,937 අපි අතින් අල්ලන්නේ නැත්නම්, එතකොට මොන මගුලක්ද? 871 00:56:54,751 --> 00:56:56,159 එතකොට අර බෑග් එකත් එක්ක ජරාව? 872 00:56:56,675 --> 00:56:58,020 ඒ මොන මගුලක්ද?