1
00:00:08,383 --> 00:00:10,427
<ط> أمي؟ أمي؟</i>

2
00:00:13,847 --> 00:00:15,057
أمي؟

3
00:00:16,308 --> 00:00:17,434
نعم؟

4
00:00:17,976 --> 00:00:19,060
أين حذائي؟

5
00:00:19,061 --> 00:00:21,687
إنهم في سلة الأحذية يا عزيزتي
هم دائما في سلة الأحذية.

6
00:00:24,358 --> 00:00:26,817
أمي، هل ستقرأين هذا لي؟

7
00:00:26,818 --> 00:00:28,110
لا أستطيع الآن يا حبيبتي

8
00:00:28,111 --> 00:00:29,612
لأنه لا بد لي من إعداد أخيك
للمدرسة.

9
00:00:29,613 --> 00:00:32,572
ولكن والدك سيكون هنا في أي لحظة.
سوف يقرأها لك، أليس كذلك؟

10
00:00:32,573 --> 00:00:34,325
أراهن أنه لن يأتي.

11
00:00:34,326 --> 00:00:37,203
لا، لا تقل ذلك. لن يفعل ذلك.
وهل تعرف كيف أعرف؟

12
00:00:37,204 --> 00:00:39,497
لأنني لو لم آتي
كان سيرسل لي رسالة.

13
00:00:39,498 --> 00:00:41,624
هذا ما يفعله الأشخاص المسؤولون، حسنًا؟

14
00:00:41,625 --> 00:00:43,293
تذكر ذلك.

15
00:00:44,711 --> 00:00:45,878
إنه أبي.

16
00:00:45,879 --> 00:00:47,714
أنت مسؤول.

17
00:00:51,343 --> 00:00:52,718
القرف.

18
00:00:52,719 --> 00:00:54,971
أوه!

19
00:01:01,854 --> 00:01:03,104
آه، سيدة جاي.

20
00:01:03,105 --> 00:01:05,565
إذا كان هذا بسبب امتحاني الأخير، فأنا أعلم بالفعل.

21
00:01:05,566 --> 00:01:07,441
كان لدي لعبة في الليلة السابقة
في نيوكاسل.

22
00:01:07,442 --> 00:01:09,152
آه، نعم، عن كرة القدم الخاصة بك.

23
00:01:09,736 --> 00:01:13,823
لا، هل سمعت عن التدريب؟
في ماكميلان وباركس؟

24
00:01:13,824 --> 00:01:16,409
هذا كل ما يتحدث عنه أوليفر.
إنه مقتنع بأنهم سيعطونه له.

25
00:01:16,410 --> 00:01:18,202
نعم. حسنا، لقد أوصيت بهم
لإجراء مقابلة معك.

26
00:01:18,203 --> 00:01:19,829
على افتراض أنك مهتم.

27
00:01:19,830 --> 00:01:21,331
سأرسل لك التفاصيل.

28
00:01:22,165 --> 00:01:24,001
نراكم غداً في تمام الساعة 11:00 صباحاً. حاد.

29
00:01:26,503 --> 00:01:27,921
القرف.

30
00:01:30,174 --> 00:01:31,966
- أسرع.
- نعم نعم.

31
00:01:31,967 --> 00:01:34,386
- لقد سمعتك بالفعل في المرة الأولى.
- أوه لا.

32
00:01:35,262 --> 00:01:36,387
أعتقد أنه من المالك.

33
00:01:36,388 --> 00:01:38,389
أوه نعم؟ يا لها من متعة.

34
00:01:38,390 --> 00:01:41,517
كيف يمكن لأي من هذا الأحمق أن يكون مضحكا،
قطع الزبادي؟

35
00:01:41,518 --> 00:01:44,979
لا أعرف. ربما هي عاهرة
دعوة لحفلة، لحم خنزير محروق.

36
00:01:44,980 --> 00:01:47,065
- يأخذ.
- الذي - التي؟

37
00:01:50,652 --> 00:01:52,237
- القرف.
- القرف.

38
00:02:09,545 --> 00:02:11,590
القرف.

39
00:02:16,970 --> 00:02:19,598
- أعتقد أن قضاء بعض الوقت بعيدًا هو أمر جيد.
- نعم بالتأكيد.

40
00:02:20,432 --> 00:02:23,226
انتظر، هل قمت بوضع درجة الدكتوراه باللغة الفرنسية في سيرتك الذاتية؟

41
00:02:23,227 --> 00:02:25,938
<i>نعم.</i> إنه ملف تعريف للمواعدة.
لا بد لي من بيع نفسي.

42
00:02:26,522 --> 00:02:27,648
طيب ماذا وضعت؟

43
00:02:28,440 --> 00:02:31,817
هل وضعت التزلج في اهتماماتك؟
لم تتزلج أبدًا في حياتك.

44
00:02:31,818 --> 00:02:33,403
نعم، ولكن أنا مهتم.

45
00:02:34,571 --> 00:02:35,948
طيب هل نقوم بتفعيله؟

46
00:02:41,411 --> 00:02:43,705
- لقد قدمت للتو مباراة معك.
- نعم، وأنا أيضا.

47
00:02:45,374 --> 00:02:46,542
- القرف.
- القرف.

48
00:02:55,676 --> 00:02:56,843
- مرحبًا.
- كان ذلك سريعا.

49
00:02:56,844 --> 00:02:58,261
بالكاد كان لدي الوقت
لأرتدي سروالي.

50
00:02:58,262 --> 00:03:00,137
أنا-أنا سعيد لأنك فعلت.

51
00:03:00,138 --> 00:03:01,515
انتظر، أنت تلعب لريتشموند، أليس كذلك؟

52
00:03:02,140 --> 00:03:03,724
نعم، نعم، هذا صحيح.

53
00:03:03,725 --> 00:03:05,142
ولكن هل تقومون بتوزيع الطعام أيضًا؟

54
00:03:05,143 --> 00:03:07,144
مرحبا بكم في
كرة القدم للسيدات القسم الثاني.

55
00:03:07,145 --> 00:03:08,313
القرف.

56
00:03:10,023 --> 00:03:12,191
<i>عام جديد، حياة جديدة، أليس كذلك؟</i>

57
00:03:12,192 --> 00:03:15,236
<ط>ولكن لا يكفي أن تريد
كن نسخة أفضل من نفسك.</i>

58
00:03:15,237 --> 00:03:17,989
<i>إذا كنت تريد فتح مسار جديد في الحياة،</i>

59
00:03:17,990 --> 00:03:22,451
<i>عليك أن تتصرف، ويبدأ كل شيء
لتغيير سلوكك.</i>

60
00:03:22,452 --> 00:03:27,373
<i>وللقيام بذلك، ما عليك سوى ثلاثة
كلمات عميقة ستغير حياتك.</i>

61
00:03:27,374 --> 00:03:30,293
<i>قل "نعم" كثيرًا.</i>

62
00:03:30,294 --> 00:03:31,377
<i>جرب الآن.</i>

63
00:03:31,378 --> 00:03:34,088
- <i>نعم.</i>
- نعم.

64
00:03:34,089 --> 00:03:35,256
<i>قلها مرة أخرى.</i>

65
00:03:35,257 --> 00:03:37,842
- <i>"نعم."</i>
- نعم.

66
00:03:37,843 --> 00:03:40,595
<i>نعم، نعم، نعم!</i>

67
00:03:40,596 --> 00:03:43,514
نعم، نعم، نعم!

68
00:03:46,310 --> 00:03:47,311
القرف.

69
00:04:17,716 --> 00:04:19,801
اللعنة.

70
00:04:22,262 --> 00:04:24,347
{\an8}صباح الخير أيها المدرب.

71
00:04:24,348 --> 00:04:25,723
{\an8}هل قضيت عطلة نهاية أسبوع جيدة؟

72
00:04:25,724 --> 00:04:27,225
{\an8}- نعم.
- اه!

73
00:04:27,226 --> 00:04:28,976
{\an8}يبدو أنه كان مشغولاً، أليس كذلك؟

74
00:04:28,977 --> 00:04:30,562
{\an8}- نعم.
- ط ط ط.

75
00:04:36,276 --> 00:04:37,485
{\an8}ما هذا؟

76
00:04:37,486 --> 00:04:39,529
{\an8}آه. نعم هذا.

77
00:04:39,530 --> 00:04:42,073
فقط القليل من التحفيز الذاتي.

78
00:04:42,074 --> 00:04:43,367
هل من المقبول أن أكون هنا؟

79
00:04:44,868 --> 00:04:46,786
{\an8}- نعم.
- ط ط ط. على ما يرام.

80
00:04:46,787 --> 00:04:49,705
{\an8}نعم، أعني أنه مبتذل بعض الشيء،
ألا تعتقد ذلك؟

81
00:04:49,706 --> 00:04:52,083
{\an8}- نعم. أوه، أعني، لا.
- نعم.

82
00:04:52,084 --> 00:04:55,253
{\an8}حسنًا، لم أكن أعرف مكان تعليقها،
لذلك أضعه هناك في الوقت الراهن.

83
00:04:55,254 --> 00:04:56,713
{\an8}لكن... نعم. لا أعرف.

84
00:04:57,756 --> 00:04:58,840
{\an8}صباح الخير أيها العائلة.

85
00:04:58,841 --> 00:05:00,049
{\an8}صباح الخير أيها المدرب.

86
00:05:00,050 --> 00:05:01,844
{\an8}صباح الخير أيها المدرب.

87
00:05:05,931 --> 00:05:08,933
{\an8}هل نمت كثيرًا في نهاية هذا الأسبوع؟

88
00:05:08,934 --> 00:05:10,269
هل هذا القميص جديد؟

89
00:05:11,979 --> 00:05:13,479
الآن لدي عيون زرقاء.

90
00:05:13,480 --> 00:05:14,939
- أوه.
- أوه.

91
00:05:14,940 --> 00:05:15,941
آها.

92
00:05:16,984 --> 00:05:18,901
أوه لا. لقد خرج.

93
00:05:18,902 --> 00:05:20,862
- ماذا حدث؟
- انخلعت عدستي.

94
00:05:20,863 --> 00:05:22,280
- يا إلهي.
- لا أعرف أين هو.

95
00:05:22,281 --> 00:05:24,156
- سوف نجد ذلك.
- يساعد.

96
00:05:24,157 --> 00:05:25,367
لا أعرف كيف.

97
00:05:26,368 --> 00:05:27,911
أوه.

98
00:05:28,996 --> 00:05:32,832
{\an8}هل تخبرنا بذلك داني روخاس
هل تريد مغادرة ريتشموند؟

99
00:05:32,833 --> 00:05:36,419
{\an8}باعتباري وكيلك، فمن واجبي أن أبلغك بذلك
الذي هو غير سعيد للغاية هنا.

100
00:05:36,420 --> 00:05:38,880
{\an8}آه، داني روخاس المشهور بالحزن؟

101
00:05:38,881 --> 00:05:41,591
{\an8}أراه حرفيًا يقوم بالعربات
من سيارتك إلى هذا المبنى.

102
00:05:41,592 --> 00:05:44,427
{\an8}حسنًا، أحيانًا يكونون هم الأسعد على وجه التحديد
تلك التي تقلق أكثر من غيرها.

103
00:05:44,428 --> 00:05:46,345
{\an8}- أنظر إلى الجوكر.
- إنه ليس شخصًا حقيقيًا.

104
00:05:46,346 --> 00:05:48,931
{\an8}انظر، ليس من المفترض أن أخبرك بهذا،

105
00:05:48,932 --> 00:05:52,351
{\an8}ولكن وصل نادي كبير
مع عرض رائع لداني.

106
00:05:52,352 --> 00:05:55,855
{\an8}نحن نتحدث عن المال لشراء جزيرة خاصة
والقيام بأشياء غريبة فيه.

107
00:05:55,856 --> 00:05:57,648
{\an8}أي نادي؟

108
00:05:57,649 --> 00:06:00,109
{\an8}- مهلا...
-لم يتصل بنا أحد بشأن داني.

109
00:06:00,110 --> 00:06:02,737
{\an8}وإذا تحدثوا إليك أولاً،
سيكون ذلك غير مناسب للغاية.

110
00:06:02,738 --> 00:06:05,364
{\an8}لهذا السبب لا أستطيع أن أخبرك من هو.

111
00:06:05,365 --> 00:06:07,158
{\an8}الألسنة الفضفاضة تغرق عمليات النقل.

112
00:06:07,159 --> 00:06:10,453
{\an8}الآن، لا أقول أنه لن يظهر
للتدريب غدا.

113
00:06:10,454 --> 00:06:12,205
{\an8}ولكن إذا لم يظهر...

114
00:06:12,206 --> 00:06:14,707
{\an8}أكره ظهور عنوان غريب، هاه،

115
00:06:14,708 --> 00:06:17,752
{\an8}من "يقوم روخاس بتقييم خياراته."

116
00:06:17,753 --> 00:06:20,838
{\an8}- ط ط ط. وأشار التهديد.
- لا، لا، لا. انها ليست تهديدا.

117
00:06:20,839 --> 00:06:23,549
{\an8}مجرد هاجس لطيف.

118
00:06:23,550 --> 00:06:24,467
{\an8}ط ط.

119
00:06:24,468 --> 00:06:26,677
{\an8}انظر، ربما أستطيع أن أجعل داني
الابتعاد عن الهاوية

120
00:06:26,678 --> 00:06:28,388
{\an8}إذا استطعنا أن نجعله يشعر بالتقدير.

121
00:06:29,014 --> 00:06:30,556
{\an8}وبعد ذلك...

122
00:06:30,557 --> 00:06:32,892
{\an8}نعم عقد روي كينت الجديد
وينتهي حيث ينبغي..

123
00:06:32,893 --> 00:06:33,809
{\an8}أوه.

124
00:06:33,810 --> 00:06:35,353
{\an8}سيؤدي ذلك إلى إرسال رسالة واضحة جدًا
عن الولاء.

125
00:06:35,354 --> 00:06:37,230
{\an8}لقد وصلنا الآن إلى هذه النقطة.

126
00:06:37,231 --> 00:06:38,940
{\an8}هذا لا يتعلق بداني.

127
00:06:38,941 --> 00:06:42,652
{\an8}أنت تحاول الضغط علينا لدفع المزيد
لعميلك الآخر في ريتشموند، روي.

128
00:06:42,653 --> 00:06:44,028
{\an8}عصفورين، واحد يرفع.

129
00:06:44,029 --> 00:06:45,655
{\an8}ط ط.

130
00:06:45,656 --> 00:06:47,073
{\an8}أوه! لا بد لي من الإجابة على هذا واحد.

131
00:06:47,074 --> 00:06:48,617
{\an8}- ط ط ط.
- أراك لاحقا أيها الخونة.

132
00:06:49,159 --> 00:06:51,411
{\an8}هل أسمع صوت الجنيه الاسترليني؟

133
00:06:53,956 --> 00:06:56,208
{\an8}- لا أستطيع التحمل.
- وأنا كذلك.

134
00:06:57,376 --> 00:07:00,002
{\an8}مرحبًا، هل سبق لك استخدام واحدة من
مواقع التعارف هذه، صديق قديم؟

135
00:07:00,003 --> 00:07:00,879
{\an8}قديم؟

136
00:07:01,797 --> 00:07:04,757
{\an8}عذرًا. قصدت يا صديقي.

137
00:07:04,758 --> 00:07:06,509
{\an8}آه، نعم.

138
00:07:06,510 --> 00:07:09,971
{\an8}نعم، لقد قمت بالتنزيل تمامًا
الجميع بعد حفلة قارب Zelda.

139
00:07:09,972 --> 00:07:11,597
{\an8}ط ط. أوه نعم. كيف وجدته؟

140
00:07:11,598 --> 00:07:13,266
{\an8}- الحفلة؟
- نعم.

141
00:07:13,267 --> 00:07:16,310
{\an8}لقد تسبب ذلك في موت غروري بالكامل
وفي الوقت نفسه، القيامة الكاملة.

142
00:07:16,311 --> 00:07:18,855
نعم، بالضبط مثل ذلك
أجلس بعد تناول Wingstop.

143
00:07:18,856 --> 00:07:20,648
يا مدرب،
هل لديك نكهة Wingstop المفضلة لديك؟

144
00:07:20,649 --> 00:07:21,733
نعم.

145
00:07:23,193 --> 00:07:24,528
أوه، كم هو جيد.

146
00:07:28,073 --> 00:07:30,284
هل ستقرأ هذا لي؟

147
00:07:33,704 --> 00:07:35,538
- نعم.
- ارشي!

148
00:07:35,539 --> 00:07:38,457
آرتشي، لا، ليس هنا، ليس في...
أنا آسف جدا. أنا آسف حقا.

149
00:07:38,458 --> 00:07:39,917
- لا مشكلة.
- بلادي اه

150
00:07:39,918 --> 00:07:45,673
P-U-T-O الفاصلة العليا
I-M-B-É-C-I-L من E-X

151
00:07:45,674 --> 00:07:47,800
تركتني تقطعت بهم السبل مرة أخرى
لأنه...

152
00:07:47,801 --> 00:07:48,885
احمق سخيف

153
00:07:48,886 --> 00:07:50,469
لذلك اضطررت إلى إحضاره.

154
00:07:50,470 --> 00:07:51,930
أتمنى أن يكون الأمر على ما يرام. على ما يرام؟

155
00:07:52,806 --> 00:07:54,266
نعم.

156
00:07:55,392 --> 00:07:56,893
- حسنًا، عظيم.
- نعم بالطبع.

157
00:07:56,894 --> 00:07:58,603
أنا أقدر ذلك. شكرًا لك.

158
00:07:58,604 --> 00:08:00,146
{\an8}هذا، اه، لطيف جدًا منك. شكرًا لك.

159
00:08:00,147 --> 00:08:02,273
{\an8}- "يا له من خنزير صغير."
- "ما الخنزير الصغير"؟

160
00:08:02,274 --> 00:08:05,151
لا، تقول "آمن". يعتقد.

161
00:08:05,152 --> 00:08:06,611
أنا أقرأ له <i>شبكة شارلوت</i>.

162
00:08:06,612 --> 00:08:09,280
عمره أربع سنوات فقط. لا يزال
إنه لا يقرأ على الإطلاق، أيها المسكين.

163
00:08:09,281 --> 00:08:10,782
كنت أقرأ بالفعل عندما كان عمري عامين.

164
00:08:12,367 --> 00:08:13,994
أنت تبدو وكأنها أجش.

165
00:08:16,121 --> 00:08:17,246
حسنا، دعنا نذهب.

166
00:08:17,247 --> 00:08:19,081
ليست كل العلامات تقول "يا له من خنزير"، حسنًا؟

167
00:08:19,082 --> 00:08:20,166
هل دعاني للتو بالسمين؟

168
00:08:20,167 --> 00:08:22,084
لا يا مدرب، إطلاقا. انها...

169
00:08:22,085 --> 00:08:23,670
ما هو الخطأ في هذا الشيء بحق الجحيم؟

170
00:08:25,088 --> 00:08:26,589
مرحبا جيما.

171
00:08:26,590 --> 00:08:29,593
{\an8}مرحبًا، آسف حتى لطرح هذا السؤال.

172
00:08:30,260 --> 00:08:33,053
{\an8}أتقدم بطلب للحصول على تدريب داخلي
في مكتب المحاماة الأنيق هذا.

173
00:08:33,054 --> 00:08:34,430
إنه شيء مهم للغاية.

174
00:08:34,431 --> 00:08:38,683
على أية حال، لدي مقابلة غدا.
ولكن هذا يعني أنني سوف أتأخر عن التدريب.

175
00:08:38,684 --> 00:08:39,977
- هل سيكون بخير إذا...؟
- نعم.

176
00:08:44,566 --> 00:08:47,277
مهلا، أيها المدرب، هل تقول أنك موافق على ذلك؟
جيما سوف تتأخر عن التدريب غدا؟

177
00:08:48,987 --> 00:08:50,613
نعم.

178
00:08:50,614 --> 00:08:52,073
حقًا؟

179
00:08:52,074 --> 00:08:53,699
نعم. إذا كان المدرب موافقًا على ذلك، فهذا أيضًا بالنسبة لنا.

180
00:08:53,700 --> 00:08:55,368
- حقيقي؟
- جيد جدًا.

181
00:08:55,369 --> 00:08:56,661
- رائع.
- همم.

182
00:08:56,662 --> 00:08:57,828
شكرًا لك.

183
00:08:57,829 --> 00:08:59,081
حظ سعيد.

184
00:09:01,250 --> 00:09:02,668
- علامة جديدة؟
- نعم.

185
00:09:08,090 --> 00:09:10,300
على الرغم من أنني ما زلت غير متأكد من هذا كل شيء.
المكان المناسب، هل تعلم؟

186
00:09:12,970 --> 00:09:14,012
همم.

187
00:09:28,861 --> 00:09:30,028
المدرب روي!

188
00:09:32,114 --> 00:09:34,366
أوه، هذه بعض المعدات الجيدة.

189
00:09:34,867 --> 00:09:35,950
شكرًا لك.

190
00:09:35,951 --> 00:09:38,995
من الجيد أنك تعتني بنفسك.
انها دائما في غاية الأهمية.

191
00:09:38,996 --> 00:09:41,706
إذا لم يكن كذلك، فماذا نحن؟

192
00:09:41,707 --> 00:09:42,790
لا أعرف.

193
00:09:42,791 --> 00:09:46,128
الوحوش، الوحوش البرية.

194
00:09:46,920 --> 00:09:47,921
باهِر.

195
00:09:59,057 --> 00:10:00,558
ماذا حدث بحق الجحيم لهذا الشيء؟

196
00:10:00,559 --> 00:10:01,976
هذا ليس عملك.

197
00:10:01,977 --> 00:10:03,352
لقد وصل بالفعل.

198
00:10:03,353 --> 00:10:06,314
إنها هنا، إنها هناك،
إنه في كل مكان على سكوتر.

199
00:10:06,315 --> 00:10:07,523
على سكوتر! كيف حال الركبة؟

200
00:10:07,524 --> 00:10:08,900
ماذا تريد؟

201
00:10:08,901 --> 00:10:10,151
لكن. مباشرة إلى هذه النقطة، وأنا أحب ذلك.

202
00:10:10,152 --> 00:10:15,865
لذلك كنت مع الرؤساء،
واتضح الكمال.

203
00:10:15,866 --> 00:10:17,992
دعونا نحصل على
كل ما تريد الموسم المقبل.

204
00:10:17,993 --> 00:10:20,620
- على ما يرام.
- هل تريد المزيد من المال؟ أحصل عليه بالنسبة لك.

205
00:10:20,621 --> 00:10:22,538
هل تريد استخدام طائرة خاصة؟ أحصل عليه بالنسبة لك.

206
00:10:22,539 --> 00:10:24,958
هل تريد مساعدا ليحلق العجان الخاص بك؟

207
00:10:26,001 --> 00:10:27,919
أحصل عليه بالنسبة لك.

208
00:10:31,131 --> 00:10:32,381
لماذا لا يوجد لديكم كراسي هنا؟

209
00:10:32,382 --> 00:10:34,592
حتى لا يبقى الناس، اللعنة.

210
00:10:34,593 --> 00:10:38,763
أنت فرحان.

211
00:10:38,764 --> 00:10:40,932
آسف للمقاطعة.

212
00:10:40,933 --> 00:10:41,849
مرحبا رائع.

213
00:10:41,850 --> 00:10:44,102
يترك. التحدث معك قريبا، وسيم.

214
00:10:49,316 --> 00:10:51,108
إنه نوع من الأحمق، هل تعلم؟

215
00:10:51,109 --> 00:10:53,152
- أوه، أعرف.
- فلماذا تعمل معه؟

216
00:10:53,153 --> 00:10:54,820
إنه الأحمق لذا لا يجب أن أكون كذلك.

217
00:10:54,821 --> 00:10:55,864
حسنًا، يمكنك أن تكون أحمقًا أيضًا.

218
00:10:56,448 --> 00:10:58,074
نعم، ولكن هذا مختلف.

219
00:10:58,075 --> 00:11:00,284
- ماذا تحتاج؟
- إنه رسمي الآن.

220
00:11:00,285 --> 00:11:02,537
تشيلسي يريد أن يضعك
على جدار الأساطير الخاص به.

221
00:11:03,705 --> 00:11:05,039
يبدو وكأنه شرف كبير جدا.

222
00:11:05,040 --> 00:11:06,499
يبدو وكأنه كابوس سخيف.

223
00:11:06,500 --> 00:11:08,084
روي، لدي الكثير من الأشياء علي.

224
00:11:08,085 --> 00:11:09,293
هل يمكننا تخطي الجزء
الذي تتظاهر فيه

225
00:11:09,294 --> 00:11:11,796
من غرفة مليئة بالأشخاص الذين يحتفلون بك
هل هو أسوأ شيء سخيف في العالم؟

226
00:11:11,797 --> 00:11:13,297
لكنه كذلك.

227
00:11:13,298 --> 00:11:14,924
يكون...

228
00:11:14,925 --> 00:11:16,467
أنت فرحان، أليس كذلك؟

229
00:11:16,468 --> 00:11:19,053
- ماذا تريد مني؟
- لا أعلم، ربما شكراً لك؟

230
00:11:19,054 --> 00:11:20,972
على ما يرام.
شكرا لخلق كابوس بالنسبة لي.

231
00:11:20,973 --> 00:11:23,058
رائع. ماذا عن "سأكون هناك"؟

232
00:11:25,018 --> 00:11:26,353
مرحبا، أنت.

233
00:11:27,104 --> 00:11:28,521
آسف للمقاطعة.

234
00:11:28,522 --> 00:11:30,022
- مرحبًا.
- مرحبًا.

235
00:11:30,023 --> 00:11:34,944
مهلا، إيرين، هذه كيلي جونز،
مدير التسويق لدينا والكوابيس.

236
00:11:34,945 --> 00:11:36,320
مرحبًا.

237
00:11:36,321 --> 00:11:38,364
- W- التقينا في المستشفى.
- نعم.

238
00:11:38,365 --> 00:11:39,824
على الرغم من أنك لن تتذكره بالطبع.

239
00:11:39,825 --> 00:11:41,450
أوه لا، لقد ذهبت تماما.

240
00:11:41,451 --> 00:11:42,952
نعم.

241
00:11:42,953 --> 00:11:44,370
أتركهم.
هنا لديك كابوسك.

242
00:11:44,371 --> 00:11:46,372
إذا كان لديك أي أسئلة،
اسمحوا لي أن أعرف، حسنا؟

243
00:11:46,373 --> 00:11:47,707
- كم هو لطيف أن أراك.
- وداعا وداعا.

244
00:11:47,708 --> 00:11:49,293
شكرا كيلي.

245
00:11:50,544 --> 00:11:52,087
- مرحبًا.
- مرحبًا.

246
00:11:52,754 --> 00:11:54,172
شكرا لك على العودة إلى المنزل.

247
00:11:54,173 --> 00:11:56,508
- لم أعود إلى المنزل. إنه مكتب.
- همم.

248
00:11:57,134 --> 00:11:58,218
كيف حال الركبة؟

249
00:12:04,850 --> 00:12:05,933
همم؟

250
00:12:05,934 --> 00:12:07,227
- أفضل الآن.
- جيد.

251
00:12:08,854 --> 00:12:10,814
ماذا بحق الجحيم كان الخطأ معها؟

252
00:12:11,982 --> 00:12:15,651
إذا كان ما يقوله ديريك صحيحا،
نحن في حالة من الفوضى.

253
00:12:15,652 --> 00:12:19,322
أوه، ليزلي، من فضلك،
لماذا يجب أن نصدقه؟

254
00:12:19,323 --> 00:12:21,240
هذا الرجل مليء القرف.

255
00:12:21,241 --> 00:12:23,911
من هو الكامل من القرف؟ أنا أكره ذلك بالفعل.

256
00:12:24,578 --> 00:12:26,204
زيلدا.

257
00:12:26,205 --> 00:12:28,956
- يا لها من مفاجأة سارة.
- نعم. المفاجآت رائعة.

258
00:12:28,957 --> 00:12:31,626
كما تعلمون، الزيارات المفاجئة،
حفلات مفاجئة,

259
00:12:31,627 --> 00:12:33,878
الظهور غير المفاجئ في الحفلات.

260
00:12:33,879 --> 00:12:36,839
نعم، أنا آسف جدا
بعد أن فاتك حفلتك على متن القارب.

261
00:12:36,840 --> 00:12:39,258
كان لدي كل النية للذهاب.

262
00:12:39,259 --> 00:12:41,761
لا، اعتذر لفريقك، ربما.

263
00:12:41,762 --> 00:12:44,555
أعني، أعتقد أنهم تم تدميرهم.
لأنك تركتهم واقفين.

264
00:12:44,556 --> 00:12:47,558
هكذا كان الأمر.
لكن معي لن تضطر أبدًا إلى الاعتذار.

265
00:12:47,559 --> 00:12:50,019
هذا بالفعل ماء تحت قارب الحفلة
الذي حدث تحت الجسر،

266
00:12:50,020 --> 00:12:51,938
وأن يثبت ذلك،
لقد جئت للتو

267
00:12:51,939 --> 00:12:54,315
لإعطائك أنت و(كيلي) أكياس الهدايا الخاصة بهما.

268
00:12:54,316 --> 00:12:56,192
- يا إلهي. شكرًا جزيلاً.
- يأخذ.

269
00:12:56,193 --> 00:13:00,029
لقد ترك فريقك فريقهم أيضًا، لذا
لقد تبرعت بهم جميعًا إلى ملجأ للنساء.

270
00:13:00,030 --> 00:13:01,615
- نعم.
- أوه، بالتأكيد.

271
00:13:02,324 --> 00:13:04,408
كونياك مملوء بالهالبينو.

272
00:13:04,409 --> 00:13:06,452
نعم، إنه لذيذ وحار.

273
00:13:08,872 --> 00:13:10,206
ملعقة رخامية.

274
00:13:10,207 --> 00:13:12,792
لن أصنع كعك السلطعون بعد الآن.
دون واحد من هؤلاء.

275
00:13:12,793 --> 00:13:15,920
نساء الملجأ
لا بد أنهم كانوا... سعداء.

276
00:13:15,921 --> 00:13:17,088
نعم، هكذا كان الأمر.

277
00:13:17,089 --> 00:13:19,674
حسنًا، لقد أحببت أنا وجولي حقائبنا.

278
00:13:19,675 --> 00:13:20,758
جيد. حسنا، نعم،

279
00:13:20,759 --> 00:13:22,969
كانت هناك أشياء مختلفة
في حقائب الرجال والنساء، أليس كذلك؟

280
00:13:22,970 --> 00:13:24,263
نعم.

281
00:13:24,888 --> 00:13:26,931
أوه لا، هذا جاء في جميع الحقائب.

282
00:13:26,932 --> 00:13:29,767
نعم، كلانا حصل على واحد من هؤلاء،

283
00:13:29,768 --> 00:13:33,397
لكن للأسف لا يمكننا استخدامه
لأنه لم يعد لدينا كلب.

284
00:13:37,025 --> 00:13:38,151
مهلا...

285
00:13:39,278 --> 00:13:40,570
حسنا، شكرا لك.

286
00:13:40,571 --> 00:13:43,030
- جيد.
- ممتاز.

287
00:13:43,031 --> 00:13:45,701
في الواقع، كنت... كنت سأفعل

288
00:13:46,451 --> 00:13:50,580
التحدث معك حول الانضمام
مهنيا.

289
00:13:50,581 --> 00:13:54,500
كما تعلمون، عرض خدماتي،
مجانا، بطبيعة الحال.

290
00:13:54,501 --> 00:14:00,174
مهلا، لا أعرف، ربما أستطيع المساعدة.
مع ذلك الشخص الذي هو قطعة من القرف.

291
00:14:01,925 --> 00:14:06,179
حسنًا، يبدو أن لدينا
وكيل بلا ضمير..

292
00:14:06,180 --> 00:14:07,513
- اه.
- بيننا.

293
00:14:07,514 --> 00:14:08,682
وجبتي الخفيفة المفضلة.

294
00:14:09,391 --> 00:14:11,059
قل لي كل شيء.

295
00:14:22,571 --> 00:14:23,905
على ما يرام.

296
00:14:23,906 --> 00:14:29,660
جيما، لا يمكننا تعليم الدفاع 2 ضد 1
إذا واصلت وضع علامة على المدافعين لديك.

297
00:14:29,661 --> 00:14:31,078
لذلك دعونا نفعل 3 ضد 1.

298
00:14:31,079 --> 00:14:32,413
لا، لن نذهب...

299
00:14:34,458 --> 00:14:37,877
نعم. حسنا، دعونا نفعل...3 في 1.

300
00:14:37,878 --> 00:14:39,837
دعونا نفعل ذلك مثل هذا بعد ذلك. جيد.

301
00:14:39,838 --> 00:14:41,632
المدافعون، ثلاثة صفوف.

302
00:14:43,550 --> 00:14:46,178
ما ثلاث كلمات
هل ستستخدم لوصفي؟

303
00:14:47,638 --> 00:14:49,097
هل يمكنك التفكير في أي شيء يا آرتش؟

304
00:14:50,807 --> 00:14:52,266
قوي.

305
00:14:52,267 --> 00:14:53,435
إذا فهمتك.

306
00:14:54,645 --> 00:14:56,063
جيد، قوي.

307
00:14:56,647 --> 00:14:58,022
هل لديك اثنان آخران يا صديقي؟

308
00:14:58,023 --> 00:14:59,775
الحمار مع أنبوب.

309
00:15:00,901 --> 00:15:02,485
في الواقع، هاتان كلمتان أخريان،

310
00:15:02,486 --> 00:15:03,986
وعلى الرغم من أنها ليست بالضبط
ما كنت أبحث عنه،

311
00:15:03,987 --> 00:15:05,488
أنا معجب بصدق.

312
00:15:05,489 --> 00:15:07,366
- هذه هي ضريبة تيد. جيد جدًا.
- نعم.

313
00:15:09,952 --> 00:15:11,870
أراك لاحقا يا صديقي.
شكرا للمساعدة.

314
00:15:15,290 --> 00:15:17,834
أيها المدرب، هل يمكنني التدرب حافي القدمين اليوم؟

315
00:15:17,835 --> 00:15:20,586
أعتقد أنه قد يساعد، كما تعلمون،
مثلما يحدث عندما يتدرب العدائون على الرمال.

316
00:15:20,587 --> 00:15:22,880
- نعم.
- كوتش ممكن ألبس معصوب العينين؟

317
00:15:22,881 --> 00:15:25,216
أريد أن أكون قادرًا على الشعور بالكرة
بدلا من الاضطرار إلى رؤيته.

318
00:15:25,217 --> 00:15:26,843
نعم.

319
00:15:26,844 --> 00:15:28,886
أيها المدرب، هل يجب أن أتولى منصب نيامه

320
00:15:28,887 --> 00:15:30,805
- لتظهر لك كيف يتم ذلك حقا؟
- نعم.

321
00:15:30,806 --> 00:15:32,933
خذ يوم إجازة سخيف، من أجل مصلحتك.

322
00:15:34,268 --> 00:15:36,602
مهلا، أيها المدرب، هل لديك ثانية؟

323
00:15:36,603 --> 00:15:37,604
نعم.

324
00:15:40,649 --> 00:15:43,401
انظر، أنا أقدر كل ذلك
أرى أنك تفعل اليوم،

325
00:15:43,402 --> 00:15:45,611
ولكن أريد فقط أن أذكرك
أنه لا بأس أن أقول لا.

326
00:15:45,612 --> 00:15:49,532
الجحيم، إذا لم يقل البشر "لا" أبدًا،
سيكون لدينا جميعًا مشاركة بالوقت في ماوي

327
00:15:49,533 --> 00:15:51,409
وسنكون أعضاء في
كنيسة يسوع المسيح لقديسي الأيام الأخيرة، هل تعلم؟

328
00:15:51,410 --> 00:15:53,828
أو سنظل عالقين بعضوية في صالة الألعاب الرياضية عمرها 28 عامًا،
مثلي

329
00:15:53,829 --> 00:15:57,707
أنا فقط أحاول أن أفتح
طريق جديد في الحياة..

330
00:15:57,708 --> 00:16:00,501
- مم هم.
- أو أه في التدريب أو أياً كان.

331
00:16:00,502 --> 00:16:03,337
أنا أفهمك. أعتقد فقط أنك قد تحتاج
شيء أكثر من "نعم"، هل تفهمني؟

332
00:16:03,338 --> 00:16:04,964
- لا.
- أوه، حسنا.

333
00:16:04,965 --> 00:16:06,841
حسنًا، في الكلية،

334
00:16:06,842 --> 00:16:09,302
عندما بيرد وأنا، كما تعلمون،
لعبنا كرة القدم الأمريكية.

335
00:16:09,303 --> 00:16:11,804
كما تعلمون، الشخص الذي تلعب معه
الأيدي وكل تلك الأشياء.

336
00:16:11,805 --> 00:16:13,931
التاكو وكل ذلك
وصدمات الرأس.

337
00:16:13,932 --> 00:16:16,475
مهلا، كان لدينا هذا واحد.
مدرب رئيسي طليعي تمامًا.

338
00:16:16,476 --> 00:16:18,561
أعني أن هذا الرجل أحبه.
فكر خارج الصندوق.

339
00:16:18,562 --> 00:16:21,564
وهذا شعار مشهور
من إعلان تاكو بيل التجاري

340
00:16:21,565 --> 00:16:23,691
منذ بداية القرن الحادي والعشرين
وشيء سيقوله تمامًا، أليس كذلك؟

341
00:16:23,692 --> 00:16:25,651
سكوتر بولاردز القديم.

342
00:16:25,652 --> 00:16:28,696
باختصار، كان يعتقد أن أسلوب لعب الفريق
لقد كانت جامدة للغاية

343
00:16:28,697 --> 00:16:30,615
وأردت أن نكون أكثر انفتاحًا،
فهل تعرف ماذا فعل؟

344
00:16:30,616 --> 00:16:32,116
هل أهانهم جميعًا أمام الآخرين؟

345
00:16:32,117 --> 00:16:34,577
لقد صنع الفريق بأكمله
خذ درسًا في الارتجال الكوميدي.

346
00:16:34,578 --> 00:16:35,786
أوه، لذلك هو نفسه.

347
00:16:35,787 --> 00:16:37,538
وكان ذلك في هذا النوع من الارتجال

348
00:16:37,539 --> 00:16:41,417
حيث تعلمت أنا والمدرب عبارة
محددة وقوية للغاية تقول ...

349
00:16:41,418 --> 00:16:42,502
"نعم، و"العسل.

350
00:16:42,503 --> 00:16:43,711
ما هو "نعم وحبيبي"؟

351
00:16:43,712 --> 00:16:46,172
حسنًا، موضوع "العسل" هو فقط...
لا... في الواقع ليس جزءًا منه.

352
00:16:46,173 --> 00:16:47,673
- إنها مجرد لمسة شخصية.
- نعم، نعم، نعم.

353
00:16:47,674 --> 00:16:49,509
اه، ولكن الفكرة هي ذلك

354
00:16:49,510 --> 00:16:52,303
مهما يقترح عليك أحد
تقول له نعم.

355
00:16:52,304 --> 00:16:54,263
أنت تقبل ذلك،
مثلما كنت تفعل هنا اليوم.

356
00:16:54,264 --> 00:16:57,767
ولكن بعد ذلك، إذا كنت تريد إضافة شيء ما،
أنت تقول "و"، أليس كذلك؟

357
00:16:57,768 --> 00:17:00,061
لذا فإن الفكرة هي أن "نعم"
افتح الباب,

358
00:17:00,062 --> 00:17:03,564
ولكن "و"، حسنا، فإنه يسمح للناس
اذهب مباشرة من خلاله.

359
00:17:03,565 --> 00:17:06,275
فن التعاون,
مخطوطة صن تزو المخفية.

360
00:17:06,276 --> 00:17:07,735
همم.

361
00:17:07,736 --> 00:17:09,820
أيها المدرب، هل يمكننا أخذ استراحة للماء؟

362
00:17:11,698 --> 00:17:13,282
نعم و...

363
00:17:16,078 --> 00:17:18,037
الخمسة الأخيرة للعودة إلى الميدان
سيكون عليهم أن يعضوا الرصاصة.

364
00:17:22,626 --> 00:17:24,085
اللعنة.

365
00:17:24,086 --> 00:17:26,838
- أنا أحب "نعم، والعسل".
- مم هم.

366
00:17:26,839 --> 00:17:28,714
هل تعلم أيها المدرب
يمكنك اتباع نصيحتك الخاصة

367
00:17:28,715 --> 00:17:31,802
وأضف "و" إلى أي شيء
أن عقلك قد تقبل اليوم.

368
00:17:33,053 --> 00:17:34,554
هل يبدو الأمر جيدًا بالنسبة لك؟

369
00:17:34,555 --> 00:17:37,349
نعم، وسنكون بخير.

370
00:17:38,851 --> 00:17:40,644
على ما يرام. حسنًا، تفضل.

371
00:17:44,648 --> 00:17:47,484
كان لدي صديق يتصل بصالة الألعاب الرياضية الخاصة بي
وأخبرتهم أنني مت.

372
00:17:48,235 --> 00:17:50,070
وما زالوا يتهمونني لمدة ستة أشهر،
لكنها عملت.

373
00:17:50,571 --> 00:17:52,113
أنا أحب ذلك بالنسبة لك.

374
00:17:52,114 --> 00:17:54,907
هذا الشيء اللعين تشيلسي سوف يحدث.

375
00:17:54,908 --> 00:17:56,576
لقد قامت كيلي بالفعل بتنظيم كل شيء.

376
00:17:56,577 --> 00:17:58,995
على الرغم من أنها مستاءة جدًا من ذلك.

377
00:17:58,996 --> 00:18:01,289
أعني، هذا هو الشيء اللعين الخاص بي، أليس كذلك؟

378
00:18:01,290 --> 00:18:04,375
وكأن عملك هو الاهتمام بكل التفاصيل.

379
00:18:04,376 --> 00:18:06,669
أنا من عليه أن يعطي
خطاب غبي سخيف.

380
00:18:06,670 --> 00:18:08,963
وأنا لا أكون صعبًا بشأن هذا الأمر.

381
00:18:08,964 --> 00:18:11,507
وهي تعلم أن الأمر ليس كذلك بالضبط
النوع المفضل لدي من الأشياء،

382
00:18:11,508 --> 00:18:12,550
ولكنني أفعل ذلك.

383
00:18:12,551 --> 00:18:16,262
إنه يجعل الأمر أصعب بكثير.
عما يجب أن يكون.

384
00:18:16,263 --> 00:18:18,848
علاوة على ذلك، هل تم ذلك
شيء مختلف في الشعر؟

385
00:18:18,849 --> 00:18:21,392
يبدو الأمر كما لو أنه لا يفعل لي
لا صالح سخيف.

386
00:18:21,393 --> 00:18:23,144
- إنها وظيفتك..
- لا بأس.

387
00:18:23,145 --> 00:18:26,272
لذلك سيتعين تغيير هذا.
كل يوم.

388
00:18:26,273 --> 00:18:30,026
وأعتقد أن الوقت قد حان
للتخلي عن سكوتر.

389
00:18:30,027 --> 00:18:31,611
من الآن فصاعدا، العكازات فقط.

390
00:18:31,612 --> 00:18:32,696
أوه.

391
00:18:34,031 --> 00:18:35,698
لكني أحب الجمال الأسود.

392
00:18:35,699 --> 00:18:36,991
يمكنني أن أعطيه منزلاً جيدًا.

393
00:18:36,992 --> 00:18:38,952
الجمال الأسود ذكر.

394
00:18:40,412 --> 00:18:41,747
أنا لا أصدق ذلك.

395
00:18:47,419 --> 00:18:48,794
إلى الأمام.

396
00:18:48,795 --> 00:18:50,922
- مرحبا كيلي.
- مرحبا تيد.

397
00:18:50,923 --> 00:18:53,592
- مرحبا تريكسيبيل.
- ماذا يحدث؟

398
00:18:54,176 --> 00:18:56,636
حسنًا، هذا محرج بعض الشيء،

399
00:18:56,637 --> 00:19:00,765
ولكن مهلا، كان قراري للعام الجديد
اطلب من شخص ما الخروج و...

400
00:19:00,766 --> 00:19:03,392
أوه، تيد، تيد.
أنا أشعر بالإطراء، ولكن أعتقد...

401
00:19:03,393 --> 00:19:05,520
- أوه، لا، لا، لا، لا، آسف.
- أوه. لا.

402
00:19:05,521 --> 00:19:07,271
لا، لا. أنا...
لقد جئت فقط لأطلب منك نصيحة صغيرة.

403
00:19:07,272 --> 00:19:09,315
أوه.

404
00:19:09,316 --> 00:19:12,568
- واو، هل يمكنك أن تتخيل؟
- اه يعني احنا زملاء في العمل.

405
00:19:12,569 --> 00:19:14,904
لن يكون ذلك مناسبًا، كما تعلم.

406
00:19:14,905 --> 00:19:16,906
على الرغم من أنها تميل
سوف تبقى هنا لفترة طويلة، أليس كذلك؟

407
00:19:16,907 --> 00:19:18,991
نعم، يحدث ذلك.

408
00:19:18,992 --> 00:19:22,453
أنا... لست متأكدًا من أنني أفضل شخص.
لإعطاء نصائح المواعدة الآن.

409
00:19:22,454 --> 00:19:24,622
حسنا، كما تعلمون،
أنا فقط بحاجة إلى القليل من المساعدة

410
00:19:24,623 --> 00:19:26,123
لإنشاء ملف التعريف الخاص بي في بانتر.

411
00:19:26,124 --> 00:19:28,835
- أوي.
- ن-لا أستطيع تجاوز أحد الأسئلة.

412
00:19:28,836 --> 00:19:30,253
أيّ؟

413
00:19:30,254 --> 00:19:31,671
الأول.

414
00:19:31,672 --> 00:19:33,089
كلب.

415
00:19:33,090 --> 00:19:34,841
- أحب أن أساعدك.
- لطيف.

416
00:19:34,842 --> 00:19:36,384
هل تريد أن تشعر بالراحة على الأريكة؟

417
00:19:36,385 --> 00:19:37,761
- نعم سيدتي. نعم.
- نعم.

418
00:19:38,846 --> 00:19:41,389
- جيد. مهلا، هنا.
- شكرا.

419
00:19:41,390 --> 00:19:42,766
- نعم.
- جيد.

420
00:19:43,392 --> 00:19:45,309
"صف نفسك في ثلاث كلمات."

421
00:19:45,310 --> 00:19:47,311
مم-هممم.
نعم، هناك، في البداية.

422
00:19:47,312 --> 00:19:50,231
كما تعلمون، أي شيء يتبادر إلى الذهن
يبدو الأمر متعجرفًا بالنسبة لي،

423
00:19:50,232 --> 00:19:52,191
كما لو كان الرياء.

424
00:19:52,192 --> 00:19:54,235
بالطبع، كما لو كنت شنت
على التعبير عن الأنانية.

425
00:19:54,236 --> 00:19:57,363
بالضبط ويقول
"تو تو، الجميع على متن الطائرة.

426
00:19:57,364 --> 00:19:59,574
"المحطة التالية، يو يورك."

427
00:19:59,575 --> 00:20:01,617
وأشعر وكأنني أتفاخر فحسب،
وأنا لا أعرف.

428
00:20:01,618 --> 00:20:03,953
لا أفهم.
لماذا لا نعود إلى ذلك لاحقًا؟

429
00:20:03,954 --> 00:20:07,582
- مم هم.
- نعم، لنبدأ بشيء أسهل.

430
00:20:07,583 --> 00:20:09,417
- على ما يرام.
- هل لديك وظيفة حاليا؟

431
00:20:09,418 --> 00:20:10,877
- لا.
- نعم...

432
00:20:10,878 --> 00:20:11,961
تيد، أنت مدرب!

433
00:20:11,962 --> 00:20:13,713
نعم، لكني شعرت بذلك دائمًا
أنه إذا فعلت ما تحب،

434
00:20:13,714 --> 00:20:15,006
أنت لا تعمل يومًا واحدًا في حياتك، لذا...

435
00:20:15,007 --> 00:20:16,132
هذا جميل جدا.

436
00:20:16,133 --> 00:20:18,301
- ولكن أعتقد أننا يجب أن نضع "نعم".
- أنت الخبير.

437
00:20:18,302 --> 00:20:22,556
- ارتفاع؟
- 1.85 أو 900 سم، لا أعرف.

438
00:20:23,098 --> 00:20:24,932
- موقع؟
- يعني أن هذا يتغير طوال الوقت.

439
00:20:24,933 --> 00:20:26,017
لا أريد أن أخدع أحداً.

440
00:20:26,018 --> 00:20:27,727
- هل يمكنك فقط وضع "هنا"؟
- الضمائر؟

441
00:20:27,728 --> 00:20:30,771
أنا أؤيد الضمائر والأفعال وكل شيء
كل ما يساعد في التعبير عما تريد قوله.

442
00:20:30,772 --> 00:20:33,065
- التوجه الجنسي؟
- همم.

443
00:20:33,066 --> 00:20:34,693
ربما المواقف الثلاثة القياسية.

444
00:20:35,485 --> 00:20:36,569
عِرق؟

445
00:20:36,570 --> 00:20:38,154
سنو وايت.

446
00:20:38,155 --> 00:20:40,948
لكن الأصدقاء الذين لعبت معهم
قالوا لي في الجامعة

447
00:20:40,949 --> 00:20:42,825
لدي دعوة دائمة
إلى الشواء.

448
00:20:42,826 --> 00:20:44,494
- المستوى التعليمي.
- همم. في تَقَدم.

449
00:20:45,245 --> 00:20:46,954
“الشركة/الصناعة”.

450
00:20:46,955 --> 00:20:48,539
لم يسبق لي أن رأيت <i>الصناعة</i>،

451
00:20:48,540 --> 00:20:50,500
ولكن ذات مرة رأيت إنتاجًا رائعًا
من <i>الشركة</i>.

452
00:20:50,501 --> 00:20:53,044
لقد تركتني متأثراً للغاية،
ومن الصعب أن تتفوق على Sondheim.

453
00:20:53,045 --> 00:20:54,504
هل تريد أو لديك أطفال؟

454
00:20:54,505 --> 00:20:56,422
نعم لدي ابن. اسمه هنري.

455
00:20:56,423 --> 00:20:58,216
عمره 12 سنة، ونعم، أنا أحبه.

456
00:20:58,217 --> 00:21:01,177
هل تدخن أو تشرب أو تتعاطى المخدرات؟

457
00:21:01,178 --> 00:21:03,930
حسنًا، لقد دخنت السجائر
أربع مرات في حياتي

458
00:21:03,931 --> 00:21:05,264
- ومضغ التبغ مرة واحدة.
- أوه.

459
00:21:05,265 --> 00:21:06,349
اه نعم أشرب

460
00:21:06,350 --> 00:21:08,935
والأدوية الوحيدة التي تناولتها على الإطلاق
إنهم يأتون من الأرض،

461
00:21:08,936 --> 00:21:11,563
على الرغم من أنهم أعطوني
الفرصة للذهاب إلى أبعد من ذلك بكثير.

462
00:21:12,773 --> 00:21:14,690
- علامة زودياك؟
- أعتقد أن علامتي ستقول،

463
00:21:14,691 --> 00:21:16,025
"عليك أن ترى هذا الفيلم."

464
00:21:16,026 --> 00:21:17,235
ما هي الأشياء التي تزعجك؟

465
00:21:17,236 --> 00:21:19,654
أننا نستطيع أن نختارهم وهم لا يستطيعون
ليس لديهم ما يقولونه حول هذا الموضوع، على ما أعتقد.

466
00:21:19,655 --> 00:21:21,614
- يوم أحد نموذجي؟
- مثل الجمعة العظيمة،

467
00:21:21,615 --> 00:21:23,407
ولكن دون أن تقتل الحكومة أحداً.

468
00:21:23,408 --> 00:21:25,826
- رأيي الأكثر إثارة للجدل؟
- محاولة جيدة.

469
00:21:25,827 --> 00:21:28,871
الشيء الوحيد الذي يجب أن يعرفه أي شخص عني هو؟

470
00:21:28,872 --> 00:21:30,456
أنني أكثر من شيء واحد.

471
00:21:30,457 --> 00:21:32,291
صدق أو لا تصدق، أنا...

472
00:21:32,292 --> 00:21:34,001
<i>♪ أمشي في الهواء ♪</i>

473
00:21:34,002 --> 00:21:38,297
<i>♪ لم أعتقد أبدًا أنني سأشعر بهذه الحرية ♪</i>

474
00:21:38,298 --> 00:21:42,093
<i>♪ الطيران بالأجنحة والدعاء ♪</i>

475
00:21:42,094 --> 00:21:45,304
<ط> ♪ من يمكن أن يكون؟ ♪</i>

476
00:21:45,305 --> 00:21:47,306
<i>♪ صدق أو لا تصدق، أنا فقط... ♪</i>

477
00:21:47,307 --> 00:21:49,392
- هل تحب الركض؟
- فقط عندما يطاردونني.

478
00:21:49,393 --> 00:21:50,685
ما هو أسلوب التعلق الخاص بك؟

479
00:21:50,686 --> 00:21:51,811
يو اس بي سي.

480
00:21:51,812 --> 00:21:53,396
ما هي الرموز التعبيرية الثلاثة المفضلة لديك؟

481
00:21:53,397 --> 00:21:54,647
أعبر أصابعي.

482
00:21:54,648 --> 00:21:55,899
مهلا، هذا واحد هنا.

483
00:21:56,483 --> 00:21:57,567
وربما هذا واحد.

484
00:21:57,568 --> 00:21:59,485
سيكون العالم أفضل مع المزيد من...

485
00:21:59,486 --> 00:22:00,903
رؤساء الولايات المتحدة.

486
00:22:00,904 --> 00:22:02,738
أفضل نصيحة تلقيتها على الإطلاق؟

487
00:22:02,739 --> 00:22:04,615
- كراوتش.
- أسرع طريق إلى قلبي .

488
00:22:04,616 --> 00:22:07,410
مباشرة من خلال القص.
كما تعلمون، من هذا القبيل، بام!

489
00:22:07,411 --> 00:22:09,996
هل أنت أكثر عقلانية أم عاطفية؟

490
00:22:09,997 --> 00:22:11,581
أوه، عقلاني بالتأكيد.

491
00:22:11,582 --> 00:22:13,499
على ما يرام.

492
00:22:13,500 --> 00:22:16,043
مهلا، من المفترض أن يكون هذا ممتعا، تيد.

493
00:22:16,044 --> 00:22:17,545
- إنها ممتعة. آسف، ولكن...
- لا بأس.

494
00:22:17,546 --> 00:22:19,298
- أنا مثل...
- واو.

495
00:22:20,382 --> 00:22:22,091
هيا، استمتع بوقتك.

496
00:22:22,092 --> 00:22:23,176
هذا عظيم.

497
00:22:23,177 --> 00:22:24,594
أنا حقا أقدر مساعدتكم.

498
00:22:24,595 --> 00:22:26,387
هل أنت متأكد من أنك تستطيع أن تفعل ذلك؟

499
00:22:26,388 --> 00:22:28,306
نعم، نعم، نعم.
طالما لا توجد مفاجآت

500
00:22:28,307 --> 00:22:31,100
علينا فقط أن نبقى هادئين،
الهدوء والسيطرة.

501
00:22:31,101 --> 00:22:32,435
- مم هم.
- على ما يرام؟

502
00:22:32,436 --> 00:22:34,187
- واضح.
- دعونا نعطيها.

503
00:22:36,440 --> 00:22:38,191
أوه، القرف، القرف، القرف،
يجب أن يكون لدي مساعد.

504
00:22:38,192 --> 00:22:40,693
- الذي - التي؟ أوه لا. لا، لا، لا.
- كن مساعدا لي. يجب أن تكون أمريكية.

505
00:22:40,694 --> 00:22:41,862
<i>DT Sports، أخبرني.</i>

506
00:22:43,113 --> 00:22:44,197
<i>مرحبا؟</i>

507
00:22:44,198 --> 00:22:46,158
سيد تارب، هذه كريستال.

508
00:22:47,034 --> 00:22:48,451
كريستال كريستوفر.

509
00:22:48,452 --> 00:22:51,704
أنا أتصل من نادي شيكاغو فاير لكرة القدم.
كيف حالك اليوم يا سيدي؟

510
00:22:51,705 --> 00:22:55,666
<i>هذه هي الولايات المتحدة...
منزل علامة الدولار. أنا أستمع إليه.</i>

511
00:22:57,169 --> 00:23:01,380
لذلك أتصل من المكتب
من مدير تجنيد اللاعبين...

512
00:23:01,381 --> 00:23:02,507
قل لي، مهلا، دوللي.

513
00:23:02,508 --> 00:23:04,551
دوللي بارتون ... بيرج.

514
00:23:05,886 --> 00:23:07,512
انتظر من فضلك.

515
00:23:07,513 --> 00:23:10,097
تشغيل الموسيقى. افعلها.

516
00:23:10,098 --> 00:23:12,767
<i>♪ با با با با با با ♪</i>

517
00:23:12,768 --> 00:23:15,269
<i>♪ با با با با با با با ♪</i>

518
00:23:20,067 --> 00:23:22,276
يرجى الاستمرار في الانتظار.

519
00:23:22,277 --> 00:23:24,695
مكالمتك مهمة بالنسبة لنا.

520
00:23:24,696 --> 00:23:29,701
سيقوم أحد المشغلين لدينا بمساعدتك
في أقرب وقت ممكن.

521
00:23:31,537 --> 00:23:34,789
ديريك تارب، ابن العاهرة.

522
00:23:34,790 --> 00:23:38,000
لم أسمع اسمك
منذ ظهور أوراق بنما.

523
00:23:38,001 --> 00:23:39,378
كيف حالك؟

524
00:23:39,962 --> 00:23:41,462
<i>دوللي بارتونبيرج؟</i>

525
00:23:41,463 --> 00:23:43,548
<i>لقد مرت قرون يا عزيزتي.</i>

526
00:23:43,549 --> 00:23:45,049
<i>لقد اشتقت لك.</i>

527
00:23:45,050 --> 00:23:47,677
حسنا، هذه هي الحقيقة، أيها الوغد.

528
00:23:47,678 --> 00:23:51,305
ما الذي يتطلبه الأمر لأخذ داني روخاس
إلى مدينة الرياح العام المقبل؟

529
00:23:51,306 --> 00:23:53,349
نعلم أن لديك عقدًا مع...

530
00:23:53,350 --> 00:23:56,394
ماذا يطلق عليه؟ مرحبًا، إيه إف سي ريتشفيلد؟

531
00:23:56,395 --> 00:23:58,271
<i>- ريتشموند.</i>
- أوه، نعم، ريتشموند.

532
00:23:58,272 --> 00:24:01,232
يا لها من أحمق، دوللي،
هذا بجوار ويمبلتون، أليس كذلك؟

533
00:24:01,233 --> 00:24:03,985
<i>حسنًا، أنا متأكد من أن داني سيحب ذلك
استمع إلى ما سيقولونه.</i>

534
00:24:03,986 --> 00:24:05,570
بالطبع يا أخي.

535
00:24:05,571 --> 00:24:07,405
ولكن مهلا،
لا نريد أن ندوس على أصابع قدم أحد.

536
00:24:07,406 --> 00:24:09,574
لذا، كما تعلمون، إذا كان هناك أي فريق آخر

537
00:24:09,575 --> 00:24:12,660
في الدوري الإنجليزي
خلفه، كما تعلمون،

538
00:24:12,661 --> 00:24:14,620
نحن لن نعترض الطريق.

539
00:24:14,621 --> 00:24:16,790
<i>لا أعتقد أنك تعرف أحدًا هنا.</i>

540
00:24:17,583 --> 00:24:18,584
فقط جاي ريتشي.

541
00:24:19,501 --> 00:24:20,586
عمله يعني.

542
00:24:21,086 --> 00:24:24,630
<ط> لأنه يجب أن تعرف
أننا تلقينا عرضًا من نيوكاسل.</i>

543
00:24:24,631 --> 00:24:26,007
لقد عرفت ذلك.

544
00:24:26,008 --> 00:24:27,091
نيوكاسل؟

545
00:24:27,092 --> 00:24:30,761
مهلا، اعتقدت أن هناك
لم يكن لديهم سوى القلاع القديمة.

546
00:24:32,639 --> 00:24:34,056
<i>نعم، لا، إنهم مثل شيكاغو</i>

547
00:24:34,057 --> 00:24:36,100
<i>- من الشمال الشرقي.</i>
- حسنًا، سنتحدث لاحقًا. وداعا وداعا.

548
00:24:36,101 --> 00:24:37,852
<i>انتظر، لقد بدأنا الحديث للتو.
ما الذي تتحدث عنه...؟</i>

549
00:24:37,853 --> 00:24:40,396
الله.

550
00:24:40,397 --> 00:24:43,941
يا. مدير كرة القدم في نيوكاسل
قبل أن أكون في المدينة،

551
00:24:43,942 --> 00:24:45,109
ويعزف على الكلارينيت

552
00:24:45,110 --> 00:24:47,486
في مديري Beboperations.

553
00:24:47,487 --> 00:24:48,696
ممتاز، ليزلي.

554
00:24:48,697 --> 00:24:52,200
<i>- ليزلي، كيف تسير الأمور يا أبي؟</i>
- في الواقع، فيناي...

555
00:24:52,201 --> 00:24:54,702
أنا مع بعض الزملاء.
هذه مكالمة عمل.

556
00:24:54,703 --> 00:24:57,580
<ط> معذرة لاستخدامي الليبرالي
من لغة الجاز العامية.</i>

557
00:24:57,581 --> 00:24:59,415
<ط>بالطبع. كيف يمكنني مساعدتك؟</i>

558
00:24:59,416 --> 00:25:01,250
فيناي؟ مرحبًا.

559
00:25:01,251 --> 00:25:06,547
هل اتصلت بوكيل داني روخاس؟
دون استشارتنا أولاً؟

560
00:25:06,548 --> 00:25:09,550
<i>لن أفعل شيئًا كهذا أبدًا،
وأنا أشعر بالإهانة من التلميح.</i>

561
00:25:09,551 --> 00:25:12,011
رائع. (ديريك تارب) لم يكن يقصد...

562
00:25:12,012 --> 00:25:13,596
ليس علي أن أفعل بعد الآن
هذا الصوت

563
00:25:13,597 --> 00:25:16,766
(ديريك تارب) لم يكن يقصد ذلك،
لقد أعلن ذلك عمليا.

564
00:25:16,767 --> 00:25:18,976
<i>فهو كاذب، كاذب.</i>

565
00:25:18,977 --> 00:25:21,521
<i>سأبلغ الاتحاد الإنجليزي بالأمر على الفور.</i>

566
00:25:21,522 --> 00:25:23,564
شكرا، قطة باردة. يا لها من راحة.

567
00:25:23,565 --> 00:25:24,649
مواء.

568
00:25:24,650 --> 00:25:27,903
أوه. عمل عظيم يا شباب.

569
00:25:30,364 --> 00:25:32,657
جيد جدًا،
دعنا ننتقل إلى سبعة على سبعة.

570
00:25:32,658 --> 00:25:34,159
ابتداء من أحد عشر والبدائل. تعال.

571
00:25:34,660 --> 00:25:37,411
و جيما،
أريدك أن تركز على الجناح الأيسر.

572
00:25:37,412 --> 00:25:39,206
لقد تجاهلتها عمليا.
في المباراة الأخيرة.

573
00:25:39,706 --> 00:25:40,707
مفهوم؟

574
00:25:44,127 --> 00:25:45,128
مفهوم.

575
00:25:50,717 --> 00:25:52,886
أيها المدرب، هل يمكنني الدخول في هذا؟

576
00:26:01,270 --> 00:26:02,396
نعم.

577
00:26:02,980 --> 00:26:06,357
وتذكر أنك تعرف ماذا تفعل.

578
00:26:06,358 --> 00:26:07,484
لذلك لا تفكر في الأمر كثيرًا.

579
00:26:08,277 --> 00:26:11,279
كن سريعا ولا تتعجل
والهجمات دون تردد.

580
00:26:11,280 --> 00:26:13,030
- مفهوم؟
- بالتأكيد أيها المدرب.

581
00:26:13,031 --> 00:26:14,032
جيد جدًا. إثبات ذلك.

582
00:26:20,873 --> 00:26:22,541
حسنًا، العب من Boots.

583
00:26:26,753 --> 00:26:28,129
استعد.

584
00:26:32,259 --> 00:26:33,927
فتيات! فتيات!

585
00:26:37,431 --> 00:26:38,639
ثم اعطها.

586
00:26:38,640 --> 00:26:40,933
أوه! أوه!

587
00:26:40,934 --> 00:26:42,226
جيد.

588
00:26:42,227 --> 00:26:44,729
يا. أنت تجعلني أبدو سيئة. سلمي.

589
00:26:44,730 --> 00:26:46,439
سلمي. لقد كانت جيدة رغم ذلك.

590
00:26:46,440 --> 00:26:50,276
شانون...التمريرة جاءت متأخرة قليلا،
لكنه كان القرار الأمثل.

591
00:26:50,277 --> 00:26:51,737
جوليا تدخل لشانون.

592
00:26:55,866 --> 00:26:56,867
أحسنت.

593
00:27:00,204 --> 00:27:04,248
"وأعتقد أن ذلك سيكون رائعًا
ابحث عن فتاة تحب المسرحيات الموسيقية.

594
00:27:04,249 --> 00:27:05,791
لكن ليس الكل بالطبع.

595
00:27:05,792 --> 00:27:07,293
الطيبون فقط و...

596
00:27:07,294 --> 00:27:10,671
ها نحن وصلنا
إلى الحد الأقصى للأحرف التي يمكنك استخدامها

597
00:27:10,672 --> 00:27:13,175
لمواصلة وصف شريكك المثالي.

598
00:27:13,759 --> 00:27:15,427
هل كتبت "المسرحيات الموسيقية" ككلمة واحدة؟

599
00:27:15,928 --> 00:27:18,179
أم نعم فعلت.

600
00:27:18,180 --> 00:27:19,181
اللعنة.

601
00:27:19,973 --> 00:27:22,809
هل تعلم؟ أبدأ بالتفكير
ربما أنا ثرثارة قليلا.

602
00:27:23,393 --> 00:27:25,103
أعتقد أنه يمكنك قطع بعض الأشياء.

603
00:27:25,646 --> 00:27:27,856
لذلك سآخذ الوقت
لكتابة رسالة أقصر.

604
00:27:28,357 --> 00:27:29,440
باهِر.

605
00:27:29,441 --> 00:27:33,320
وعندما تنتهي، الشيء الوحيد المفقود
هو وصفك في ثلاث كلمات.

606
00:27:34,029 --> 00:27:35,280
انقر فوق تفعيل.

607
00:27:36,532 --> 00:27:37,823
وهذا كل شيء.

608
00:27:37,824 --> 00:27:39,116
باهِر.

609
00:27:39,117 --> 00:27:41,160
شكرا كيلي.
أنا حقا أقدر مساعدتكم.

610
00:27:41,161 --> 00:27:42,328
أوه، لقد كان من دواعي سروري.

611
00:27:42,329 --> 00:27:45,082
- حسنًا، سأتركك وحدك.
- على ما يرام.

612
00:27:45,624 --> 00:27:48,793
أوه، تيد، تذكر، عندما تفكر
في تلك الكلمات الثلاث

613
00:27:48,794 --> 00:27:51,380
حب نفسك ليس هو نفسه
من التفاخر بنفسك.

614
00:27:52,589 --> 00:27:53,841
همم.

615
00:27:54,424 --> 00:27:56,468
متفائل ومرن ولطيف.

616
00:27:57,970 --> 00:27:58,971
انا أقول...

617
00:27:59,555 --> 00:28:01,723
هؤلاء هم
الكلمات المثالية لوصفك.

618
00:28:02,307 --> 00:28:03,559
لا، كنت أصفك.

619
00:28:06,228 --> 00:28:08,522
أبقي رأسك مرفوعاً يا كيلي
وقلب مفتوح.

620
00:28:17,489 --> 00:28:18,782
الرجال غزر.

621
00:28:19,283 --> 00:28:20,993
في بعض الأحيان يجعلونني أشعر بالأسف تجاههم.

622
00:28:21,785 --> 00:28:24,579
- لأن؟
- لأنهم عقارب.

623
00:28:24,580 --> 00:28:28,666
إنهم مجرد عقارب
التي تدعو الضفادع البريئة والساذجة

624
00:28:28,667 --> 00:28:32,170
لمساعدتهم على عبور النهر،
ثم يعضونهم على أي حال.

625
00:28:32,171 --> 00:28:34,046
وجميعهم يغرقون، هل تعلم؟

626
00:28:34,047 --> 00:28:36,925
لأن هذا ما يفعلونه،
هؤلاء البلهاء.

627
00:28:37,718 --> 00:28:39,218
يرحمك الله.

628
00:28:39,219 --> 00:28:40,721
هم العقارب.

629
00:28:41,722 --> 00:28:43,347
هل نحن الضفادع في هذا المثل؟

630
00:28:43,348 --> 00:28:45,975
حتى ندرك أن عروضنا التوضيحية لا تعنينا أن نقدمها.

631
00:28:45,976 --> 00:28:50,438
حسنًا، أفضل أن أبني جسرًا
من الاضطرار إلى حمل العقرب.

632
00:28:50,439 --> 00:28:52,107
همم.

633
00:28:56,236 --> 00:28:59,655
همم.
فمن المنطقي، أليس كذلك؟

634
00:28:59,656 --> 00:29:01,033
- همم. نعم.
- أوه أنفي.

635
00:29:01,617 --> 00:29:03,242
- لقد نجحت!
- ماذا نجح؟

636
00:29:03,243 --> 00:29:04,535
لقد حصلت للتو على هذا من ديريك.

637
00:29:04,536 --> 00:29:07,121
"في التفكير الثاني،
لا تقلق بشأن داني.

638
00:29:07,122 --> 00:29:09,999
إنه أكثر سعادة مما يبدو عليه،
وروي لن يكون مشكلة."

639
00:29:10,000 --> 00:29:11,959
نجاح!

640
00:29:11,960 --> 00:29:13,085
وبسرعة!

641
00:29:13,086 --> 00:29:15,963
هذا هو ما نفعله سخيف. دا بيرز.

642
00:29:15,964 --> 00:29:17,548
لا أعرف ماذا يعني ذلك.

643
00:29:17,549 --> 00:29:18,883
لكن زيلدا ساوثبورت،

644
00:29:18,884 --> 00:29:22,386
أنا هنا أقدم لك الموقف الرسمي
كمستشار خاص هنا في AFC ريتشموند.

645
00:29:22,387 --> 00:29:23,513
أوه.

646
00:29:23,514 --> 00:29:26,182
أوه، يمكنك الاتصال بي ما تريد،
ريبيكا ويلتون.

647
00:29:26,183 --> 00:29:29,143
استمر في بناء تلك الجسور،
وسوف أستمر في حمايتهم.

648
00:29:29,144 --> 00:29:31,562
واو...هذا خبر عظيم.

649
00:29:31,563 --> 00:29:33,273
ما الأخبار؟

650
00:29:33,982 --> 00:29:37,361
قبلت زيلدا للتو
منصب رسمي هنا في النادي.

651
00:29:38,028 --> 00:29:40,196
هذا مذهل! مرحباً!

652
00:29:42,157 --> 00:29:43,574
هل أنت بخير؟

653
00:29:43,575 --> 00:29:45,576
إنه الهالابينو، أليس كذلك؟ نعم.

654
00:29:45,577 --> 00:29:46,827
انها قوية جدا.

655
00:29:46,828 --> 00:29:49,622
- غنية جدا.
- يؤلم!

656
00:29:49,623 --> 00:29:50,998
- يؤلمني.
- أوه لا.

657
00:29:50,999 --> 00:29:52,625
- يجب أن أخلعه..
- لا بأس.

658
00:29:52,626 --> 00:29:53,960
إذا كنت تأخذ أكثر من ذلك بقليل
ربما سوف يساعد، في الواقع.

659
00:29:53,961 --> 00:29:55,462
نعم، دعونا نحصل على المزيد. همم.

660
00:29:55,963 --> 00:29:57,880
لا، لا، لا. إنه أسوأ.

661
00:29:57,881 --> 00:29:59,632
أوه.

662
00:29:59,633 --> 00:30:01,175
- يجب أن تحاول ذلك. انها جيدة.
- دليل.

663
00:30:01,176 --> 00:30:02,260
لا.

664
00:30:03,846 --> 00:30:05,054
هذا جميل، أليس كذلك؟

665
00:30:05,055 --> 00:30:06,181
فقط نحن الثلاثة.

666
00:30:06,765 --> 00:30:08,475
- يمكنك الذهاب الآن.
- قطعاً.

667
00:30:09,685 --> 00:30:12,979
- حسنًا، لقد انتهى عملي هنا.
- شكرًا لك.

668
00:30:12,980 --> 00:30:16,774
أنت ومعالجك الطبيعي المتفاني بشكل مرعب
يمكنهم إعادتك إلى المسار الصحيح.

669
00:30:18,026 --> 00:30:20,070
- هذا وداعا.
- واضح.

670
00:30:21,113 --> 00:30:22,698
انتظر ماذا؟

671
00:30:23,907 --> 00:30:25,825
أنظر، أستطيع إصلاح ركبتك.

672
00:30:25,826 --> 00:30:27,034
لكني لا أستطيع إصلاح قلبك.

673
00:30:27,035 --> 00:30:29,161
ولدي شعور
أنه إذا بقيت هنا لفترة أطول،

674
00:30:29,162 --> 00:30:30,496
سوف ينتهي بك الأمر إلى كسر الألغام.

675
00:30:30,497 --> 00:30:31,999
ما الذي تتحدث عنه؟

676
00:30:32,541 --> 00:30:34,500
لا أريد أن أؤذيك، أنا معجب بك.

677
00:30:34,501 --> 00:30:35,836
أنا معجب بك.

678
00:30:36,712 --> 00:30:38,254
ولكنك في حالة حب مع شخص آخر.

679
00:30:38,255 --> 00:30:39,506
الذي - التي؟

680
00:30:40,174 --> 00:30:41,175
ذلك...

681
00:30:41,675 --> 00:30:42,676
هذا...

682
00:30:44,803 --> 00:30:46,221
تبًا.

683
00:30:51,059 --> 00:30:54,187
انظر، هناك... أنا فقط... سؤال.

684
00:30:54,188 --> 00:30:57,315
- مهلا، لماذا؟
- لماذا ماذا؟

685
00:30:57,316 --> 00:30:59,358
حسنا، لماذا حدث هذا؟

686
00:30:59,359 --> 00:31:01,028
- الذي - التي؟ لنا؟
- مم هم.

687
00:31:02,613 --> 00:31:04,198
حسنا...

688
00:31:05,157 --> 00:31:07,408
كيلي... هل تعرف من هو كيلي؟

689
00:31:07,409 --> 00:31:09,160
نعم، نعم، أعرف كيلي.

690
00:31:09,161 --> 00:31:10,745
أرادت منه أن يواعد نساء أخريات.

691
00:31:10,746 --> 00:31:11,747
لأن؟

692
00:31:13,040 --> 00:31:17,084
وقال إنه بحاجة إلى التعلم
لرؤية شخص ما تماما

693
00:31:17,085 --> 00:31:19,046
ودع هذا الشخص يراني بالكامل.

694
00:31:19,546 --> 00:31:20,547
حقًا.

695
00:31:21,131 --> 00:31:23,925
الذي - التي؟ لذلك كنت مجرد جزء
من بعض التجارب؟

696
00:31:23,926 --> 00:31:26,469
لا، لم تكن جزءا من خطتي.

697
00:31:26,470 --> 00:31:29,514
كانت خطتي
مواعدة مجموعة من النساء بسرعة،

698
00:31:29,515 --> 00:31:30,765
أن لا شيء سيحدث بدون مشاعر،

699
00:31:30,766 --> 00:31:32,809
اخرج من هناك وأخبره أنه فعل ذلك.

700
00:31:35,062 --> 00:31:36,312
ولكن بعد ذلك التقيت بك.

701
00:31:36,313 --> 00:31:38,315
همم. لم أكن كافيا.

702
00:31:39,483 --> 00:31:40,859
هل أنت تمزح؟

703
00:31:41,652 --> 00:31:42,777
أنت كابتن سخيف.

704
00:31:42,778 --> 00:31:46,030
هل هذه إهانة؟

705
00:31:46,031 --> 00:31:47,366
لا.

706
00:31:48,492 --> 00:31:49,493
جيد جدًا، انظر

707
00:31:50,077 --> 00:31:53,205
في فريق كرة قدم،
الكابتن لديه ثلاث وظائف.

708
00:31:53,997 --> 00:31:56,416
تأكد من الجميع
الذهاب نحو نفس الهدف.

709
00:31:56,917 --> 00:31:58,876
دافع عن ما هو صحيح.

710
00:31:58,877 --> 00:32:01,045
ووضع الرفاه
للآخرين فوق نفسه.

711
00:32:01,046 --> 00:32:02,255
همم.

712
00:32:02,256 --> 00:32:05,467
يجب أن تكون قادرًا على الإمساك بالمركز.

713
00:32:07,177 --> 00:32:09,428
طريقتك مع مرضاك

714
00:32:09,429 --> 00:32:11,139
الطريقة التي تتعامل بها مع أصدقائك،

715
00:32:12,057 --> 00:32:13,183
بالطريقة التي كنت بها معي...

716
00:32:16,770 --> 00:32:17,854
أنت كابتن.

717
00:32:21,358 --> 00:32:22,609
أراك.

718
00:32:24,403 --> 00:32:25,571
أنا أراك أيضا.

719
00:32:27,906 --> 00:32:28,991
وأريدك أن تعرف،

720
00:32:30,075 --> 00:32:34,371
أنك تستحق تمامًا أن تكون معه
الشخص الذي تحبه.

721
00:32:42,796 --> 00:32:44,339
وداعا، المدرب كينت.

722
00:32:49,303 --> 00:32:50,554
شكرا لك دكتور بومونت.

723
00:32:51,180 --> 00:32:52,514
لقد كان من دواعي سروري.

724
00:33:06,069 --> 00:33:08,571
اعتقدت أنه لن يختفي أبدًا.

725
00:33:08,572 --> 00:33:11,450
أنت وأنا يجب أن نتحدث
حول الحدود.

726
00:33:12,659 --> 00:33:13,660
سأعطيك دقيقة.

727
00:33:24,046 --> 00:33:26,840
- أتمنى لك يوما سعيدا، كيلي.
- نعم أنت أيضا.

728
00:33:32,888 --> 00:33:34,639
"توقفت شارلوت.

729
00:33:34,640 --> 00:33:37,266
وبعد لحظة،
ظهرت دمعة في عين ويلبر.

730
00:33:37,267 --> 00:33:38,851
قال: "أوه، شارلوت".

731
00:33:38,852 --> 00:33:42,314
"أعتقد أنه عندما التقيت بك،
اعتقدت أنك كنت قاسيا ومتعطشا للدماء.

732
00:33:43,190 --> 00:33:45,317
وعندما تعافى من العاطفة،
تحدث مرة أخرى.

733
00:33:45,817 --> 00:33:47,860
لماذا فعلت كل هذا من أجلي؟
سأل.

734
00:33:47,861 --> 00:33:50,781
"أنا لا أستحق ذلك."
لم أفعل أي شيء من أجلك.

735
00:33:52,157 --> 00:33:54,992
"لقد كنت صديقي"
أجابت شارلوت.

736
00:33:54,993 --> 00:33:58,038
'هذا في حد ذاته،
إنه شيء ضخم."

737
00:34:01,041 --> 00:34:02,417
احصل على قبضة يا رجل.

738
00:34:04,878 --> 00:34:06,338
شكرا يا صديق.

739
00:34:09,382 --> 00:34:12,052
مهلا، مدرب. أين العلامة؟

740
00:34:19,184 --> 00:34:21,477
"لقد نسجت شبكتي من أجلك
لأنني أحببتك.

741
00:34:21,478 --> 00:34:23,938
بعد كل شيء، ما هي الحياة؟

742
00:34:24,523 --> 00:34:26,900
نحن نولد ونعيش لفترة من الوقت
نموت."

743
00:34:29,069 --> 00:34:30,486
مهلا، المدرب، ما هذا؟

744
00:34:30,487 --> 00:34:32,738
إنها علامة تقول "آمن".

745
00:34:32,739 --> 00:34:34,616
أم... أنا لا أفهم.

746
00:34:35,117 --> 00:34:36,617
اه، حسنًا، لا يوجد شيء يمكن فهمه.

747
00:34:36,618 --> 00:34:38,369
فقط اه صدق.

748
00:34:38,370 --> 00:34:40,079
- في ماذا؟
- هذا كل شيء؟

749
00:34:40,080 --> 00:34:41,373
هل هذا كل ما سنحصل عليه؟

750
00:34:41,998 --> 00:34:42,999
مهلا، تيد،

751
00:34:43,000 --> 00:34:46,502
انظر، أنا لا أريد أن أكون أحمق،
ولكن أعتقد أننا نؤمن بالفعل بما فيه الكفاية.

752
00:34:46,503 --> 00:34:48,921
لن نلعب من أجل
نادي كرة قدم من الدرجة الثانية

753
00:34:48,922 --> 00:34:50,756
مقابل أجر زهيد إن لم نؤمن.

754
00:34:50,757 --> 00:34:51,841
واضح. لا أفهمك.

755
00:34:51,842 --> 00:34:53,426
- نعم.
- حسنًا، إنها على حق يا رئيس.

756
00:34:53,427 --> 00:34:56,470
أعني أنها فكرة جميلة جدًا،
لكن كلمة "صدق" لن تساعدني

757
00:34:56,471 --> 00:34:57,930
عندما تحتاج إلى شخص ما لرعاية الأطفال

758
00:34:57,931 --> 00:34:59,515
بينما أنا هنا التدريب
معكم جميعا، أليس كذلك؟

759
00:34:59,516 --> 00:35:01,101
- لا، بالطبع.
- أوه، الحديث عن ذلك.

760
00:35:03,520 --> 00:35:07,273
نعم، الإيمان لن ينال مني
ست ساعات إضافية في اليوم

761
00:35:07,274 --> 00:35:09,400
لتكون قادرًا على لعب كرة القدم والذهاب إلى الفصول الدراسية.

762
00:35:09,401 --> 00:35:10,484
- لا، لن يحدث ذلك.
- لا.

763
00:35:10,485 --> 00:35:14,363
أحب أن أصدق أن المالك
لن يرفع إيجارنا، لكن...

764
00:35:14,364 --> 00:35:17,408
صدقني،
هذا اللقيط سوف يفعل ذلك.

765
00:35:17,409 --> 00:35:19,243
اللغة. هناك طفل.

766
00:35:19,244 --> 00:35:21,537
- آسف.
- لا أفهم. أفهم.

767
00:35:21,538 --> 00:35:24,415
نعم أنا فقط يجب أن أصدق
أن سيارتي سوف تصلح نفسها

768
00:35:24,416 --> 00:35:26,959
أو... أو مجرد الاعتقاد
أن المليونير الساحر سيظهر

769
00:35:26,960 --> 00:35:28,878
وسوف يشتري لي سيارة بورش.

770
00:35:30,839 --> 00:35:31,923
سيكون ذلك جميلاً، أليس كذلك؟

771
00:35:31,924 --> 00:35:35,301
مرحبًا تيد، قم بإشارة "صدق".
أليس كذلك في غرفة خلع الملابس للرجال؟

772
00:35:35,302 --> 00:35:37,094
أم، نعم، لديهم واحدة هناك.

773
00:35:37,095 --> 00:35:39,639
- لأن؟
- نعم، لقد كان لديهم ذلك لفترة طويلة.

774
00:35:39,640 --> 00:35:42,141
أشعر أنه ينبغي أن يكون هناك
بعض الفرق بين الاثنين.

775
00:35:42,142 --> 00:35:43,893
- إنها موروثة.
- هل هو نفسه؟

776
00:35:43,894 --> 00:35:45,353
أم أنهم أعطونا واحدة جديدة؟

777
00:35:46,855 --> 00:35:48,689
لا يمكنك نسخه ولصقه يا رجل.

778
00:35:48,690 --> 00:35:52,109
أليس، كما تعلمون،
الرجال لديهم بالفعل واحدة من تلك العلامات.

779
00:35:52,110 --> 00:35:53,445
هل نحن حقا بحاجة إلى واحدة أيضا؟

780
00:35:54,154 --> 00:35:57,574
نعم، وعلينا فقط أن نجعلها خاصة بنا.

781
00:36:08,001 --> 00:36:10,127
- "وافوز".
- بحق الجحيم؟

782
00:36:12,589 --> 00:36:14,799
- هل يمكنك أن تقول... قول ذلك مرة أخرى لأمي؟
- والفوز.

783
00:36:17,928 --> 00:36:19,178
هو...قرأ ذلك.

784
00:36:21,431 --> 00:36:24,350
- يمكنك أن تقرأ!
- أنت عبقري!

785
00:36:24,351 --> 00:36:25,476
يا إلهي!

786
00:36:25,477 --> 00:36:27,728
صدق واربح!

787
00:36:27,729 --> 00:36:32,692
صدق واربح!

788
00:36:32,693 --> 00:36:34,485
صدق واربح!

789
00:36:34,486 --> 00:36:37,489
صدق واربح! صدق واربح!

790
00:36:38,323 --> 00:36:39,782
صدق واربح!

791
00:38:05,202 --> 00:38:08,163
يا! هل يمكنك التوقف عن فعل ذلك من فضلك؟

792
00:38:10,165 --> 00:38:11,249
إنه أنت.

793
00:38:11,250 --> 00:38:12,626
مرحبا، كيف حالك؟

794
00:38:13,168 --> 00:38:16,796
نعم اه... أنا بخير.

795
00:38:16,797 --> 00:38:19,674
أنت تدرك أنه لا يزال سيئ الحظ
صافرة في المسرح، أليس كذلك؟

796
00:38:19,675 --> 00:38:21,968
لا، أنا... نعم، آسف.
نعم تذكرت.

797
00:38:21,969 --> 00:38:23,803
مهلا، إنه فقط... كما تعلمون،
في المرة الأولى التي التقينا فيها،

798
00:38:23,804 --> 00:38:25,221
لم أعرف اسمك قط.

799
00:38:25,222 --> 00:38:27,765
لذلك فكرت في أسهل طريقة
لجذب انتباهك ربما يكون الأمر كذلك، إيه...

800
00:38:27,766 --> 00:38:29,309
اتصل بي مثل الكلب؟

801
00:38:30,394 --> 00:38:32,436
همم. لم أفكر في الأمر بهذه الطريقة.

802
00:38:32,437 --> 00:38:33,479
هل تعلم؟ آسف لذلك.

803
00:38:33,480 --> 00:38:35,147
- لا، أنا ألعب معك.
- أوه.

804
00:38:35,148 --> 00:38:36,566
- أنا ألعب معك.
- على ما يرام.

805
00:38:36,567 --> 00:38:38,651
هل اه... هل شاهدت المسرحية؟

806
00:38:38,652 --> 00:38:40,069
مهلا، لا، ليس الليلة.

807
00:38:40,070 --> 00:38:42,864
ايه بس طفل يترجم
الملك لير يبدو مثيرا للاهتمام.

808
00:38:42,865 --> 00:38:44,574
عمره في الواقع 35 عامًا.

809
00:38:44,575 --> 00:38:46,701
نعم؟ يا لها من مفاجأة.

810
00:38:46,702 --> 00:38:49,412
- حسنا، ربما هو أصغر سنا من معظم، أليس كذلك؟
- ط ط ط ط.

811
00:38:49,413 --> 00:38:50,789
مهلا، لا، أنا...

812
00:38:51,498 --> 00:38:52,541
جئت إلى هنا لرؤيتك.

813
00:38:53,292 --> 00:38:55,418
- أوه. واضح.
- نعم.

814
00:38:55,419 --> 00:38:56,503
نعم، كنت، اه...

815
00:38:57,045 --> 00:38:58,714
كنت أتساءل إذا...

816
00:39:00,632 --> 00:39:03,594
كنت أتساءل إذا، اه،
ربما ستكون كذلك، إيه...

817
00:39:04,511 --> 00:39:07,055
حسنًا، إذا كنت ترغب في الخروج
معي يوما ما.

818
00:39:09,933 --> 00:39:12,603
أنا، اه...

819
00:39:14,188 --> 00:39:16,814
أنا فقط... لقد بدأت للتو
لمواعدة شخص ما، لذلك...

820
00:39:16,815 --> 00:39:19,734
أوه، عظيم. وهذا موافق.

821
00:39:19,735 --> 00:39:22,486
مهلا، هناك الكثير من الناس الطيبين هناك،
أنت تعرف.

822
00:39:22,487 --> 00:39:25,698
من الجميل أن نعرف أن الناس لا يزالون
انها هناك، كما تعلمون.

823
00:39:25,699 --> 00:39:28,367
حسنًا، لقد التقينا عبر التطبيقات.

824
00:39:28,368 --> 00:39:29,703
أوه، عظيم.

825
00:39:30,621 --> 00:39:34,124
لكن، اه، لو كنت أعزبًا، كنت...

826
00:39:35,334 --> 00:39:37,920
نعم بالتأكيد
أود أن أخرج معك.

827
00:39:39,296 --> 00:39:40,672
على ما يرام.

828
00:39:41,632 --> 00:39:44,426
- من الأفضل أن أعود إلى العمل.
- حسنًا، نعم، بالطبع، أفهم.

829
00:39:45,844 --> 00:39:47,763
كان من الجميل رؤيتك مرة أخرى، تيد.

830
00:39:49,598 --> 00:39:51,308
كان من الجميل أن أراك أيضا.

831
00:39:54,478 --> 00:39:55,729
القرف.

