1 00:00:08,383 --> 00:00:10,427 Мамо? Мама? 2 00:00:13,847 --> 00:00:15,057 мама? 3 00:00:16,308 --> 00:00:17,434 да 4 00:00:17,976 --> 00:00:19,060 Къде са обувките ми? 5 00:00:19,061 --> 00:00:21,687 Те са в кошницата за обувки, скъпа. Винаги са в кошницата за обувки. 6 00:00:24,358 --> 00:00:26,817 Мамо, би ли ми прочела това? 7 00:00:26,818 --> 00:00:28,110 I can't right now, my darling, 8 00:00:28,111 --> 00:00:29,612 защото трябва да взема брат ти готов за училище. 9 00:00:29,613 --> 00:00:32,572 Но баща ти ще дойде всеки момент. Той ще ви чете, нали? 10 00:00:32,573 --> 00:00:34,325 Обзалагам се, че няма да дойде. 11 00:00:34,326 --> 00:00:37,203 Не, не казвай това. Той не би направил това. And do you know how I know? 12 00:00:37,204 --> 00:00:39,497 Защото ако той не идваше, щеше да ми изпрати съобщение. 13 00:00:39,498 --> 00:00:41,624 Това правят отговорните хора, нали? 14 00:00:41,625 --> 00:00:43,293 Помните това. 15 00:00:44,711 --> 00:00:45,878 Това е татко. 16 00:00:45,879 --> 00:00:47,714 Той е отговорен. 17 00:00:51,343 --> 00:00:52,718 мамка му 18 00:00:52,719 --> 00:00:54,971 о! 19 00:01:01,854 --> 00:01:03,104 Ах, госпожице Джей. 20 00:01:03,105 --> 00:01:05,565 Ако става въпрос за последния ми изпит, знам. 21 00:01:05,566 --> 00:01:07,441 Имах мач предната вечер в Нюкасъл. 22 00:01:07,442 --> 00:01:09,152 А, да, вашето футболно нещо. 23 00:01:09,736 --> 00:01:13,823 Не, чувал си за стажа в Макмилън и Паркс? 24 00:01:13,824 --> 00:01:16,409 Това е всичко, за което Оливър говори. Той е убеден, че ще го получи. 25 00:01:16,410 --> 00:01:18,202 да Е, насърчих ги да те срещна. 26 00:01:18,203 --> 00:01:19,829 Ако приемем, че се интересувате. 27 00:01:19,830 --> 00:01:21,331 Ще ти изпратя подробностите. 28 00:01:22,165 --> 00:01:24,001 See you tomorrow, 11:00 a.m. sharp. 29 00:01:26,503 --> 00:01:27,921 мамка му 30 00:01:30,174 --> 00:01:31,966 - Побързайте. - Да, да. 31 00:01:31,967 --> 00:01:34,386 - Heard you the first few times there. - О, не. 32 00:01:35,262 --> 00:01:36,387 I think it's from the landlord. 33 00:01:36,388 --> 00:01:38,389 о да Това е забавно. 34 00:01:38,390 --> 00:01:41,517 How can anything from that gobshite be fun, you curdled yogurt? 35 00:01:41,518 --> 00:01:44,979 аз не знам Може би е шибан party invitation, you burnt ham. 36 00:01:44,980 --> 00:01:47,065 - Тук. - Какво? 37 00:01:50,652 --> 00:01:52,237 - мамка му - мамка му 38 00:02:09,545 --> 00:02:11,590 мамка му 39 00:02:16,970 --> 00:02:19,598 - I think taking some time apart is good. - Да, определено. 40 00:02:20,432 --> 00:02:23,226 Wait, you put your French PhD in your bio? 41 00:02:23,227 --> 00:02:25,938 Да. Това е профил за запознанства. Трябва да се продам. 42 00:02:26,522 --> 00:02:27,648 Е, какво сложи? 43 00:02:28,440 --> 00:02:31,817 Под интереси слагате ски? Никога през живота си не си карал ски. 44 00:02:31,818 --> 00:02:33,403 Да, но това ме интересува. 45 00:02:34,571 --> 00:02:35,948 Добре, да активираме ли? 46 00:02:41,411 --> 00:02:43,705 - Току що съвпаднах с теб. - Да, същото. 47 00:02:45,374 --> 00:02:46,542 - мамка му - мамка му 48 00:02:55,676 --> 00:02:56,843 - Ей - Това беше бързо. 49 00:02:56,844 --> 00:02:58,261 Почти нямаше време да си обуя панталоните. 50 00:02:58,262 --> 00:03:00,137 Радвам се, че го направи. 51 00:03:00,138 --> 00:03:01,515 Чакай, ти играеш за Ричмънд, нали? 52 00:03:02,140 --> 00:03:03,724 Да, да, разбирам. 53 00:03:03,725 --> 00:03:05,142 Но също така доставяте храна? 54 00:03:05,143 --> 00:03:07,144 Добре дошли в втора дивизия по женски футбол. 55 00:03:07,145 --> 00:03:08,313 мамка му 56 00:03:10,023 --> 00:03:12,191 Нова година, нов ти, нали? 57 00:03:12,192 --> 00:03:15,236 Но не е достатъчно да искаме да бъдеш по-добра версия на себе си. 58 00:03:15,237 --> 00:03:17,989 Ако искате да отворите нов път към живота, 59 00:03:17,990 --> 00:03:22,451 трябва да действате и всичко започва с промяна на поведението ви. 60 00:03:22,452 --> 00:03:27,373 И за да направите това, имате нужда само от три дълбоки думи, които ще променят живота ви. 61 00:03:27,374 --> 00:03:30,293 Казвайте повече „да“. 62 00:03:30,294 --> 00:03:31,377 Опитайте сега. 63 00:03:31,378 --> 00:03:34,088 - Да. - да 64 00:03:34,089 --> 00:03:35,256 Кажете отново. 65 00:03:35,257 --> 00:03:37,842 - "Да." - да 66 00:03:37,843 --> 00:03:40,595 Да, да, да! 67 00:03:40,596 --> 00:03:43,514 Да, да, да! 68 00:03:46,310 --> 00:03:47,311 мамка му 69 00:04:17,716 --> 00:04:19,801 стреляй. 70 00:04:22,262 --> 00:04:24,347 {\an8}Добро утро, Тренер. 71 00:04:24,348 --> 00:04:25,723 {\an8}Прекарахте ли добре уикенда? 72 00:04:25,724 --> 00:04:27,225 {\an8}- Да. - Ооо! 73 00:04:27,226 --> 00:04:28,976 {\an8}Звучи сякаш беше дузи, а? 74 00:04:28,977 --> 00:04:30,562 {\an8}- Да. - Ммм. 75 00:04:36,276 --> 00:04:37,485 {\an8}Какво е това? 76 00:04:37,486 --> 00:04:39,529 {\an8}О. А, да това. 77 00:04:39,530 --> 00:04:42,073 Хм, само малко самомотивация. 78 00:04:42,074 --> 00:04:43,367 Съгласен ли си с това тук? 79 00:04:44,868 --> 00:04:46,786 {\an8}- Да. - Ммм. окей 80 00:04:46,787 --> 00:04:49,705 {\an8}Да, искам да кажа, че е малко изтъркано все пак, не е ли? 81 00:04:49,706 --> 00:04:52,083 {\an8}- Да. О, искам да кажа не. - да 82 00:04:52,084 --> 00:04:55,253 {\an8}Е, не знаех къде да го закача така че просто го сложих там за сега. 83 00:04:55,254 --> 00:04:56,713 {\an8}Но... да. аз не знам 84 00:04:57,756 --> 00:04:58,840 {\an8}Добро утро, сем. 85 00:04:58,841 --> 00:05:00,049 {\an8}Добро утро, Тренер. 86 00:05:00,050 --> 00:05:01,844 {\an8}Добро утро, Тренер. 87 00:05:05,931 --> 00:05:08,933 {\an8}Спате ли много този уикенд? 88 00:05:08,934 --> 00:05:10,269 Това нова риза ли е? 89 00:05:11,979 --> 00:05:13,479 Сега имам сини очи. 90 00:05:13,480 --> 00:05:14,939 - О - О 91 00:05:14,940 --> 00:05:15,941 ъъъъ 92 00:05:16,984 --> 00:05:18,901 о, не Те изскочиха. 93 00:05:18,902 --> 00:05:20,862 - Какво стана? - Изскочи ми обектива. 94 00:05:20,863 --> 00:05:22,280 - О, Боже. - Не знам къде е. 95 00:05:22,281 --> 00:05:24,156 - Ще го намерим. - Помощ. 96 00:05:24,157 --> 00:05:25,367 Не знам как. 97 00:05:26,368 --> 00:05:27,911 о 98 00:05:28,996 --> 00:05:32,832 {\an8}Опитвате се да ни кажете, че Дани Рохас иска да напусне Ричмънд? 99 00:05:32,833 --> 00:05:36,419 {\an8}Като негов агент, мое задължение е да ви информирам той е много нещастен тук. 100 00:05:36,420 --> 00:05:38,880 {\an8}Ах, прочутият плах Дани Рохас? 101 00:05:38,881 --> 00:05:41,591 {\an8}Буквално го гледам как се върти от колата си в тази сграда. 102 00:05:41,592 --> 00:05:44,427 {\an8}Е, понякога са най-радостните трябва да се тревожите за. 103 00:05:44,428 --> 00:05:46,345 {\an8}- Вижте Жокера. - Не е истински човек. 104 00:05:46,346 --> 00:05:48,931 {\an8}Виж, не трябва да ти казвам това, 105 00:05:48,932 --> 00:05:52,351 {\an8}но дойде голям клуб с голяма оферта за Дани. 106 00:05:52,352 --> 00:05:55,855 {\an8}Говорим за закупуване на частен остров и прави странни глупости с пари. 107 00:05:55,856 --> 00:05:57,648 {\an8}Кой клуб? 108 00:05:57,649 --> 00:06:00,109 {\an8}- Ъ-ъ... - Никой не се е обръщал към нас за Дани. 109 00:06:00,110 --> 00:06:02,737 {\an8}И ако те дойдат първи при вас, това би било крайно неуместно. 110 00:06:02,738 --> 00:06:05,364 {\an8}Ето защо не мога да ви кажа кой беше. 111 00:06:05,365 --> 00:06:07,158 {\an8}Отпуснати устни потъват трансфери. 112 00:06:07,159 --> 00:06:10,453 {\an8}Сега, не казвам, че няма да се появи за тренировка утре. 113 00:06:10,454 --> 00:06:12,205 {\an8}Но ако не го направи... 114 00:06:12,206 --> 00:06:14,707 {\an8}Мразя всяко неудобно, ъъъ, 115 00:06:14,708 --> 00:06:17,752 {\an8}„Опции за претегляне на Rojas“ изскачащи заглавия. 116 00:06:17,753 --> 00:06:20,838 {\an8}- Хм. Заплахата е отбелязана. - Не, не, не. Не е заплаха. 117 00:06:20,839 --> 00:06:23,549 {\an8}Просто нежно предчувствие. 118 00:06:23,550 --> 00:06:24,467 {\an8}Хм. 119 00:06:24,468 --> 00:06:26,677 {\an8}Виж, може и да мога да говоря Дани надолу от перваза 120 00:06:26,678 --> 00:06:28,388 {\an8}ако можем да го накараме да се почувства забелязан. 121 00:06:29,014 --> 00:06:30,556 {\an8}И тогава... 122 00:06:30,557 --> 00:06:32,892 {\an8}ако новата сделка на Рой Кент земя където трябва... 123 00:06:32,893 --> 00:06:33,809 {\an8}О. 124 00:06:33,810 --> 00:06:35,353 {\an8}което би изпратило истинско съобщение относно лоялността. 125 00:06:35,354 --> 00:06:37,230 {\an8}Така че сега стигаме до това. 126 00:06:37,231 --> 00:06:38,940 {\an8}Това не е за Дани. 127 00:06:38,941 --> 00:06:42,652 {\an8}Опитвате се да ни принудите да плащаме повече другият ти клиент от Ричмънд, Рой. 128 00:06:42,653 --> 00:06:44,028 {\an8}Две птици, едно увеличение на заплащането. 129 00:06:44,029 --> 00:06:45,655 {\an8}Хм. 130 00:06:45,656 --> 00:06:47,073 {\an8}О! Трябва да взема този. 131 00:06:47,074 --> 00:06:48,617 {\an8}- Ммм. - По-късно, предатели. 132 00:06:49,159 --> 00:06:51,411 {\an8}Чувам ли звуците на лири? 133 00:06:53,956 --> 00:06:56,208 {\an8}- Не мога да го понасям. - И аз не мога. 134 00:06:57,376 --> 00:07:00,002 {\an8}Хей, използвал ли си някога един от тези сайтове за запознанства, стари приятелю? 135 00:07:00,003 --> 00:07:00,879 {\an8}Стар? 136 00:07:01,797 --> 00:07:04,757 {\an8}Аз-съжалявам. Искам да кажа, просто, приятел. 137 00:07:04,758 --> 00:07:06,509 {\an8}О, да. 138 00:07:06,510 --> 00:07:09,971 {\an8}Да, хм, изтеглих всеки един един от тях след партито на лодката на Зелда. 139 00:07:09,972 --> 00:07:11,597 {\an8}Хм. О, да. как беше това 140 00:07:11,598 --> 00:07:13,266 {\an8}- Партито? - да 141 00:07:13,267 --> 00:07:16,310 {\an8}Това доведе до пълна смърт на егото и все пак пълно възкресение. 142 00:07:16,311 --> 00:07:18,855 Да, точно така как се чувствам, след като ям Wingstop. 143 00:07:18,856 --> 00:07:20,648 Хей, Тренер, имаш ли вкус на Wingstop? 144 00:07:20,649 --> 00:07:21,733 да 145 00:07:23,193 --> 00:07:24,528 О, добре. 146 00:07:28,073 --> 00:07:30,284 Ще ми прочетеш ли това? 147 00:07:33,704 --> 00:07:35,538 - да - Арчи! 148 00:07:35,539 --> 00:07:38,457 Арчи, не, не тук, не в... Толкова съм... Много съжалявам. 149 00:07:38,458 --> 00:07:39,917 - Всичко е наред. - Моят, хм, 150 00:07:39,918 --> 00:07:45,673 F-U-C-K-I-N апостроф S-H-I-T-B-A-G на E-X 151 00:07:45,674 --> 00:07:47,800 отново ме остави в беда защото той е... 152 00:07:47,801 --> 00:07:48,885 шибан дрънкалец. 153 00:07:48,886 --> 00:07:50,469 Така че трябваше да го доведа. 154 00:07:50,470 --> 00:07:51,930 Надявам се това да е наред. това добре ли е 155 00:07:52,806 --> 00:07:54,266 да 156 00:07:55,392 --> 00:07:56,893 - Добре, страхотно. - Да, разбира се. 157 00:07:56,894 --> 00:07:58,603 Оценявам го. благодаря 158 00:07:58,604 --> 00:08:00,146 {\an8}Това е, хм, наистина мило от ваша страна. благодаря 159 00:08:00,147 --> 00:08:02,273 {\an8}- „Някакво прасе.“ - "Някакво прасе"? 160 00:08:02,274 --> 00:08:05,151 Не, това казва "вярвам". Вярвай. 161 00:08:05,152 --> 00:08:06,611 Чета му Мрежата на Шарлот. 162 00:08:06,612 --> 00:08:09,280 Той е само на четири. той е... той още не чете, благослови го. 163 00:08:09,281 --> 00:08:10,782 Четях, когато бях на две. 164 00:08:12,367 --> 00:08:13,994 Приличаш на хъски. 165 00:08:16,121 --> 00:08:17,246 Добре, хайде. 166 00:08:17,247 --> 00:08:19,081 Не всеки знак казва "някакво прасе", нали? 167 00:08:19,082 --> 00:08:20,166 Току-що ме нарече дебел? 168 00:08:20,167 --> 00:08:22,084 Не, Тренер, в никакъв случай. то... 169 00:08:22,085 --> 00:08:23,670 Какво не е наред с това нещо? 170 00:08:25,088 --> 00:08:26,589 Хей, Джема. 171 00:08:26,590 --> 00:08:29,593 {\an8}Здравейте, съжалявам, че питам това. 172 00:08:30,260 --> 00:08:33,053 {\an8}Аз съм за стаж в тази изискана адвокатска кантора. 173 00:08:33,054 --> 00:08:34,430 Голяма работа. 174 00:08:34,431 --> 00:08:38,683 Както и да е, утре имам интервю но това означава, че ще закъснея за тренировка. 175 00:08:38,684 --> 00:08:39,977 - Би ли било добре, ако... - да 176 00:08:44,566 --> 00:08:47,277 Ъъъ, Тренере, казваш ли, че си добре с Джема закъснява за тренировка утре? 177 00:08:48,987 --> 00:08:50,613 да 178 00:08:50,614 --> 00:08:52,073 наистина ли 179 00:08:52,074 --> 00:08:53,699 да Ако треньорът е готин, ние сме готини. 180 00:08:53,700 --> 00:08:55,368 - Нали? - Толкова готино. 181 00:08:55,369 --> 00:08:56,661 - Удивително. - Ммм. 182 00:08:56,662 --> 00:08:57,828 благодаря 183 00:08:57,829 --> 00:08:59,081 Успех 184 00:09:01,250 --> 00:09:02,668 - Нов знак? - да 185 00:09:08,090 --> 00:09:10,300 Все още не съм сигурен, че това е правилното място за това обаче, знаеш ли? 186 00:09:12,970 --> 00:09:14,012 Хм. 187 00:09:28,861 --> 00:09:30,028 Треньор Рой! 188 00:09:32,114 --> 00:09:34,366 О, това е хубав комплект. 189 00:09:34,867 --> 00:09:35,950 наздраве 190 00:09:35,951 --> 00:09:38,995 Добре че се грижиш за себе си. Винаги толкова важен. 191 00:09:38,996 --> 00:09:41,706 Иначе какво сме ние? 192 00:09:41,707 --> 00:09:42,790 аз не знам 193 00:09:42,791 --> 00:09:46,128 Зверове, диви зверове. 194 00:09:46,920 --> 00:09:47,921 страхотно 195 00:09:59,057 --> 00:10:00,558 Какво, по дяволите, стана с това нещо? 196 00:10:00,559 --> 00:10:01,976 Не е твоя работа. 197 00:10:01,977 --> 00:10:03,352 Той е тук. 198 00:10:03,353 --> 00:10:06,314 той е там, той е навсякъде по дяволите. 199 00:10:06,315 --> 00:10:07,523 На джаз! Как е коляното? 200 00:10:07,524 --> 00:10:08,900 какво искаш 201 00:10:08,901 --> 00:10:10,151 да не Направо към бизнеса, обичам го. 202 00:10:10,152 --> 00:10:15,865 И така, аз бях горе с ръководството, изигра абсолютна сляпост. 203 00:10:15,866 --> 00:10:17,992 Ще получим каквото искате през следващия сезон. 204 00:10:17,993 --> 00:10:20,620 - Добре. - Искаш ли още пари? Разбрах те. 205 00:10:20,621 --> 00:10:22,538 Искате ли да използвате PJ? Разбрах те. 206 00:10:22,539 --> 00:10:24,958 Искате ли помощник, който да ви епилира? 207 00:10:26,001 --> 00:10:27,919 Имам те. 208 00:10:31,131 --> 00:10:32,381 Защо нямате столове тук? 209 00:10:32,382 --> 00:10:34,592 Така че хората не остават, по дяволите. 210 00:10:34,593 --> 00:10:38,763 Ти си смешен. 211 00:10:38,764 --> 00:10:40,932 Извинете, че ви прекъсвам. 212 00:10:40,933 --> 00:10:41,849 здравей любов 213 00:10:41,850 --> 00:10:44,102 излязох Ще говоря с теб скоро, красавецо. 214 00:10:49,316 --> 00:10:51,108 Той е някакъв пич, разбираш ли? 215 00:10:51,109 --> 00:10:53,152 - О, знам. - Тогава защо работите с него? 216 00:10:53,153 --> 00:10:54,820 Той е пич, така че не трябва да бъда. 217 00:10:54,821 --> 00:10:55,864 Е, можеш да бъдеш пич. 218 00:10:56,448 --> 00:10:58,074 Да, но това е различно. 219 00:10:58,075 --> 00:11:00,284 - Какво ви трябва? - Официално е. 220 00:11:00,285 --> 00:11:02,537 Челси иска да те постави на тяхната стена от легенди. 221 00:11:03,705 --> 00:11:05,039 Звучи като доста голяма чест. 222 00:11:05,040 --> 00:11:06,499 Звучи като шибан кошмар. 223 00:11:06,500 --> 00:11:08,084 Рой, случват ми се много неща. 224 00:11:08,085 --> 00:11:09,293 Може ли просто да пропуснем частта където се преструваш 225 00:11:09,294 --> 00:11:11,796 стая, пълна с хора, които ви празнуват е най-лошото нещо на света? 226 00:11:11,797 --> 00:11:13,297 Но е така. 227 00:11:13,298 --> 00:11:14,924 то... 228 00:11:14,925 --> 00:11:16,467 Смешен си, нали? 229 00:11:16,468 --> 00:11:19,053 - Какво искаш от мен? - Не знам, може би благодарност? 230 00:11:19,054 --> 00:11:20,972 Добре. Благодаря ти, че направи кошмар. 231 00:11:20,973 --> 00:11:23,058 уау Какво ще кажете за "Ще бъда там"? 232 00:11:25,018 --> 00:11:26,353 здравей ти 233 00:11:27,104 --> 00:11:28,521 Извинете, че ви прекъсвам. 234 00:11:28,522 --> 00:11:30,022 - здравей - здравей 235 00:11:30,023 --> 00:11:34,944 Ерин, това е Кийли Джоунс, нашият ръководител на маркетинг и кошмари. 236 00:11:34,945 --> 00:11:36,320 здравей 237 00:11:36,321 --> 00:11:38,364 - Срещнахме се в болницата. - да 238 00:11:38,365 --> 00:11:39,824 Не че ще си спомняте, разбира се. 239 00:11:39,825 --> 00:11:41,450 О, не, полудях. 240 00:11:41,451 --> 00:11:42,952 да 241 00:11:42,953 --> 00:11:44,370 Ще ви напусна момчета. Ето го твоят кошмар. 242 00:11:44,371 --> 00:11:46,372 Ако имате въпроси, извикай ми, нали? 243 00:11:46,373 --> 00:11:47,707 - Прекрасно е да те видя. - чао 244 00:11:47,708 --> 00:11:49,293 Наздраве, Кийли. 245 00:11:50,544 --> 00:11:52,087 - здравей - здравей 246 00:11:52,754 --> 00:11:54,172 Благодаря ви, че се обадихте. 247 00:11:54,173 --> 00:11:56,508 - Не го направих. Това е офис. - Хм. 248 00:11:57,134 --> 00:11:58,218 Как е коляното? 249 00:12:04,850 --> 00:12:05,933 Хм? 250 00:12:05,934 --> 00:12:07,227 - Сега по-добре. - Добре. 251 00:12:08,854 --> 00:12:10,814 Какъв по дяволите й беше проблемът? 252 00:12:11,982 --> 00:12:15,651 Ако това, което Дерик казва, е вярно, ние сме в малко затруднение. 253 00:12:15,652 --> 00:12:19,322 О, Лесли, моля те, защо изобщо да му вярваме? 254 00:12:19,323 --> 00:12:21,240 Този човек е пълен с глупости. 255 00:12:21,241 --> 00:12:23,911 Кой е пълен с лайна? Вече го мразя. 256 00:12:24,578 --> 00:12:26,204 Зелда. 257 00:12:26,205 --> 00:12:28,956 - Каква приятна изненада. - да Изненадите са прекрасни. 258 00:12:28,957 --> 00:12:31,626 Знаеш ли, изненадващи посещения, партита изненада, 259 00:12:31,627 --> 00:12:33,878 изненадващи непосещения на партита. 260 00:12:33,879 --> 00:12:36,839 Добре, много съжалявам че пропуснах вашето парти с лодка. 261 00:12:36,840 --> 00:12:39,258 Имах всички намерения да бъда там. 262 00:12:39,259 --> 00:12:41,761 Не, извини се на екипа си, може би. 263 00:12:41,762 --> 00:12:44,555 Искам да кажа, мисля, че бяха с разбито сърце ти ги заряза. 264 00:12:44,556 --> 00:12:47,558 Те бяха. Но никога не трябва да ми се извиняваш. 265 00:12:47,559 --> 00:12:50,019 Има вода под лодката за парти под моста, 266 00:12:50,020 --> 00:12:51,938 и за да го докажа, Всъщност току-що се отбих 267 00:12:51,939 --> 00:12:54,315 за да дам на теб и Кийли вашите чанти с вещи. 268 00:12:54,316 --> 00:12:56,192 - О, Боже мой. много ти благодаря - Тук. 269 00:12:56,193 --> 00:13:00,029 Вашият екип също остави всичко зад себе си, така че Дарих ги всичките на приют за жени. 270 00:13:00,030 --> 00:13:01,615 - да - О, добре. 271 00:13:02,324 --> 00:13:04,408 Коняк с халапеньо. 272 00:13:04,409 --> 00:13:06,452 Да, хубаво е и пикантно. 273 00:13:08,872 --> 00:13:10,206 Мраморна шпатула. 274 00:13:10,207 --> 00:13:12,792 Няма да приготвя сладкиши от раци без нито едно от тях сега. 275 00:13:12,793 --> 00:13:15,920 Жени в приюта трябва да съм бил... развълнуван. 276 00:13:15,921 --> 00:13:17,088 Да, бяха. 277 00:13:17,089 --> 00:13:19,674 И двамата с Джули обичахме чантите си. 278 00:13:19,675 --> 00:13:20,758 добре добре, да 279 00:13:20,759 --> 00:13:22,969 имаше различни неща в мъжките и дамските чанти, нали? 280 00:13:22,970 --> 00:13:24,263 да 281 00:13:24,888 --> 00:13:26,931 О, не, това беше във всичките чанти. 282 00:13:26,932 --> 00:13:29,767 Да, и двамата имаме едно от тези, 283 00:13:29,768 --> 00:13:33,397 но не можем да го използваме за съжаление защото вече нямаме куче. 284 00:13:37,025 --> 00:13:38,151 ъъ... 285 00:13:39,278 --> 00:13:40,570 Е, благодаря ти. 286 00:13:40,571 --> 00:13:43,030 - Добре. - Отлично. 287 00:13:43,031 --> 00:13:45,701 Всъщност, аз... щях да го направя 288 00:13:46,451 --> 00:13:50,580 говоря с теб за това, че идвам в професионално качество. 289 00:13:50,581 --> 00:13:54,500 Знаеш ли, предлагайки услугите си, про боно, разбира се. 290 00:13:54,501 --> 00:14:00,174 Хм, не знам, може би мога да помогна с този човек, който е лайно. 291 00:14:01,925 --> 00:14:06,179 Е, изглежда, че имаме безскрупулен агент... 292 00:14:06,180 --> 00:14:07,513 - Уф. - Сред нас. 293 00:14:07,514 --> 00:14:08,682 Любимата ми закуска. 294 00:14:09,391 --> 00:14:11,059 Разкажи ми всичко за това. 295 00:14:22,571 --> 00:14:23,905 окей 296 00:14:23,906 --> 00:14:29,660 Джема, не можем да учим 2v1 защита ако продължаваш да вкарваш на двамата си защитници. 297 00:14:29,661 --> 00:14:31,078 Да направим 3v1 тогава. 298 00:14:31,079 --> 00:14:32,413 Не, няма да... 299 00:14:34,458 --> 00:14:37,877 да Добре, нека... 3v1. 300 00:14:37,878 --> 00:14:39,837 Да направим това тогава. добре 301 00:14:39,838 --> 00:14:41,632 Защитници, три линии. 302 00:14:43,550 --> 00:14:46,178 Какво са три думи бихте ли ме описали? 303 00:14:47,638 --> 00:14:49,097 Имаш ли някакви идеи, Арч? 304 00:14:50,807 --> 00:14:52,266 Силен. 305 00:14:52,267 --> 00:14:53,435 Да, разбрах те. 306 00:14:54,645 --> 00:14:56,063 Добре, силно. 307 00:14:56,647 --> 00:14:58,022 Имаш ли още две, приятел? 308 00:14:58,023 --> 00:14:59,775 Какашки задници. 309 00:15:00,901 --> 00:15:02,485 Това наистина са още две думи, 310 00:15:02,486 --> 00:15:03,986 и докато не точно това, което търся, 311 00:15:03,987 --> 00:15:05,488 Искрено съм впечатлен. 312 00:15:05,489 --> 00:15:07,366 - Това е данък Тед. Добре. - да 313 00:15:09,952 --> 00:15:11,870 Ще те проверя по-късно, човече. Благодаря за помощта 314 00:15:15,290 --> 00:15:17,834 Тренер, мога ли да тренирам бос днес? 315 00:15:17,835 --> 00:15:20,586 Мисля, че може да помогне, знаете ли, както когато бегачите тренират на пясък. 316 00:15:20,587 --> 00:15:22,880 - да - Тренер, мога ли да нося превръзка на очите? 317 00:15:22,881 --> 00:15:25,216 Искам да мога да усетя топката вместо да се налага да го виждам. 318 00:15:25,217 --> 00:15:26,843 да 319 00:15:26,844 --> 00:15:28,886 Тренер, трябва ли да поддържам позицията на Ниам 320 00:15:28,887 --> 00:15:30,805 - да й покажа как всъщност се прави? - да 321 00:15:30,806 --> 00:15:32,933 Вземи си шибан почивен ден, заради себе си. 322 00:15:34,268 --> 00:15:36,602 Хей, Тренер, имаш ли секунда? 323 00:15:36,603 --> 00:15:37,604 да 324 00:15:40,649 --> 00:15:43,401 Така че, вижте, оценявам всичко Виждам, че правиш днес, 325 00:15:43,402 --> 00:15:45,611 но просто искам да ти напомня добре е да кажеш не. 326 00:15:45,612 --> 00:15:49,532 По дяволите, ако човешките същества никога не са казвали "не", всички щяхме да прекараме време в Мауи 327 00:15:49,533 --> 00:15:51,409 и бъдете членове на Църквата на светиите от последните дни, знаете ли? 328 00:15:51,410 --> 00:15:53,828 Или да останете в 28-годишно членство във фитнеса, което съм. 329 00:15:53,829 --> 00:15:57,707 Просто се опитвам да отворя нов път към живота... 330 00:15:57,708 --> 00:16:00,501 - Мм-хмм. - Или, ъъъ, треньорство или каквото и да било. 331 00:16:00,502 --> 00:16:03,337 чувам те Просто мисля, че може да имате нужда от малко повече от "да", разбирате ли какво имам предвид? 332 00:16:03,338 --> 00:16:04,964 - не - О, добре. 333 00:16:04,965 --> 00:16:06,841 Е, обратно в колежа, 334 00:16:06,842 --> 00:16:09,302 когато, знаете ли, Брадата и аз бяхме, ъъъ, играе футбол. 335 00:16:09,303 --> 00:16:11,804 Знаеш ли, от вида, с който играеш ръцете си с цялото... това нещо. 336 00:16:11,805 --> 00:16:13,931 Знаеш ли, шиповете и всичко това, и травмата на главата. 337 00:16:13,932 --> 00:16:16,475 Имахме това истински авангарден старши треньор. 338 00:16:16,476 --> 00:16:18,561 Искам да кажа, този човек обичан мислене извън кок. 339 00:16:18,562 --> 00:16:21,564 О-И това е известен лозунг от реклама на Taco Bell 340 00:16:21,565 --> 00:16:23,691 в началото на 21 век и нещо, което той напълно би казал, нали? 341 00:16:23,692 --> 00:16:25,651 Болари за стари скутери. 342 00:16:25,652 --> 00:16:28,696 Както и да е, той смяташе стила на игра на нашия отбор беше малко прекалено твърд 343 00:16:28,697 --> 00:16:30,615 и той искаше да сме по-отворени, така че знаеш ли какво направи той? 344 00:16:30,616 --> 00:16:32,116 Унижиха ви всички един пред друг? 345 00:16:32,117 --> 00:16:34,577 Имаше целия отбор вземете курс по импровизирана комедия. 346 00:16:34,578 --> 00:16:35,786 О, значи същото. 347 00:16:35,787 --> 00:16:37,538 И това беше в класа за импровизация 348 00:16:37,539 --> 00:16:41,417 че треньорът и аз научихме много конкретно, силна фраза, която звучи като... 349 00:16:41,418 --> 00:16:42,502 "Да и", скъпа. 350 00:16:42,503 --> 00:16:43,711 Какво е "Да и бебе"? 351 00:16:43,712 --> 00:16:46,172 Е, "бебето" е просто... не... всъщност не е част от него. 352 00:16:46,173 --> 00:16:47,673 - Просто моята търговска марка. - Да, да, да. 353 00:16:47,674 --> 00:16:49,509 Ъъъ, но идеята зад това е това 354 00:16:49,510 --> 00:16:52,303 каквото и да ти подхвърли някой, вие казвате да на това. 355 00:16:52,304 --> 00:16:54,263 ти го приемаш, както правиш тук днес. 356 00:16:54,264 --> 00:16:57,767 Но тогава, ако искате да добавите към него, казваш "и", нали? 357 00:16:57,768 --> 00:17:00,061 Така че идеята е, че "да" отваря вратата, 358 00:17:00,062 --> 00:17:03,564 но "и" добре, това позволява на хората да минеш право през него. 359 00:17:03,565 --> 00:17:06,275 Изкуството на сътрудничеството, Скритият ръкопис на Сун Дзъ. 360 00:17:06,276 --> 00:17:07,735 Ммм 361 00:17:07,736 --> 00:17:09,820 Тренер, може ли водна почивка? 362 00:17:11,698 --> 00:17:13,282 Да и... 363 00:17:16,078 --> 00:17:18,037 последните петима обратно на терена трябва да тичам спринтове. 364 00:17:22,626 --> 00:17:24,085 Майната ми. 365 00:17:24,086 --> 00:17:26,838 - Обичам "Да и бебе." - Мм-хмм. 366 00:17:26,839 --> 00:17:28,714 Знаеш ли, Тренер, можете да следвате собствения си съвет 367 00:17:28,715 --> 00:17:31,802 и отидете на "и" каквото и да е умът ви казва "да" днес. 368 00:17:33,053 --> 00:17:34,554 Добре ли си с това? 369 00:17:34,555 --> 00:17:37,349 Да, и ще се оправим. 370 00:17:38,851 --> 00:17:40,644 окей Добре, заемете се с това. 371 00:17:44,648 --> 00:17:47,484 Накарах моя приятел да се обади във фитнеса ми и им кажи, че съм мъртъв. 372 00:17:48,235 --> 00:17:50,070 Все още ме таксуваха за шест месеца, но проработи. 373 00:17:50,571 --> 00:17:52,113 Обичам това за теб. 374 00:17:52,114 --> 00:17:54,907 Това шибано нещо с Челси ще се случи. 375 00:17:54,908 --> 00:17:56,576 Кийли е подготвила всичко. 376 00:17:56,577 --> 00:17:58,995 Тя обаче е много мрачна за това. 377 00:17:58,996 --> 00:18:01,289 Искам да кажа, това е моето шибано нещо, нали? 378 00:18:01,290 --> 00:18:04,375 Нейната работа е да се занимава с всички подробности. 379 00:18:04,376 --> 00:18:06,669 Аз съм този, който трябва да направи тъпа шибана реч. 380 00:18:06,670 --> 00:18:08,963 И дори не се затруднявам за това. 381 00:18:08,964 --> 00:18:11,507 И тя знае, че не е точно така любимото ми нещо за правене, 382 00:18:11,508 --> 00:18:12,550 но аз го правя. 383 00:18:12,551 --> 00:18:16,262 Тя го прави много по-трудно отколкото трябва да бъде. 384 00:18:16,263 --> 00:18:18,848 Освен това направила ли е нещо различно с косата й? 385 00:18:18,849 --> 00:18:21,392 Сякаш тя не ме прави шибана услуга. 386 00:18:21,393 --> 00:18:23,144 - Това си е нейна работа... - Добре. 387 00:18:23,145 --> 00:18:26,272 Така че те ще трябва да се променят. всеки ден 388 00:18:26,273 --> 00:18:30,026 И мисля, че е време пуснахме скутера. 389 00:18:30,027 --> 00:18:31,611 От сега нататък само патерици. 390 00:18:31,612 --> 00:18:32,696 о 391 00:18:34,031 --> 00:18:35,698 Но аз обичам Black Beauty. 392 00:18:35,699 --> 00:18:36,991 Мога да й дам добър дом. 393 00:18:36,992 --> 00:18:38,952 Черната красавица е момче. 394 00:18:40,412 --> 00:18:41,747 Не го купувам. 395 00:18:47,419 --> 00:18:48,794 влизай 396 00:18:48,795 --> 00:18:50,922 - Хей, Кийли. - Здравей, Тед. 397 00:18:50,923 --> 00:18:53,592 - Здравей, Триксибел. - Какво става? 398 00:18:54,176 --> 00:18:56,636 Е, това е малко неудобно, 399 00:18:56,637 --> 00:19:00,765 но моята новогодишна резолюция беше да покани някого на среща и... 400 00:19:00,766 --> 00:19:03,392 О, Тед, Тед. Поласкана съм, но мисля, че... 401 00:19:03,393 --> 00:19:05,520 - О, не, не, не, не, не, съжалявам. - О не 402 00:19:05,521 --> 00:19:07,271 не, не аз... Влязох само за малък съвет. 403 00:19:07,272 --> 00:19:09,315 о 404 00:19:09,316 --> 00:19:12,568 - Ооо, представяш ли си? - Ооо, искам да кажа, ние сме колеги. 405 00:19:12,569 --> 00:19:14,904 Това не би било подходящо, знаете ли. 406 00:19:14,905 --> 00:19:16,906 Въпреки че има тенденция да се случват много неща тук, нали? 407 00:19:16,907 --> 00:19:18,991 Да, става. 408 00:19:18,992 --> 00:19:22,453 Аз... не съм сигурен, че съм най-добрият човек да давам съвети за запознанства в момента. 409 00:19:22,454 --> 00:19:24,622 Е, знаеш ли, Просто търся малко помощ 410 00:19:24,623 --> 00:19:26,123 настройка на моя профил в bantr. 411 00:19:26,124 --> 00:19:28,835 - Ох - Не мога да подмина един от въпросите. 412 00:19:28,836 --> 00:19:30,253 кое? 413 00:19:30,254 --> 00:19:31,671 Първата. 414 00:19:31,672 --> 00:19:33,089 А-ха. 415 00:19:33,090 --> 00:19:34,841 - Бих искал да помогна. - Страхотно. 416 00:19:34,842 --> 00:19:36,384 Искате ли да се настаните удобно на дивана? 417 00:19:36,385 --> 00:19:37,761 - Да, госпожо. да - да 418 00:19:38,846 --> 00:19:41,389 - Добре. Ъъъ, ето го. - благодаря ви 419 00:19:41,390 --> 00:19:42,766 - да - Добре. 420 00:19:43,392 --> 00:19:45,309 „Опишете се с три думи.“ 421 00:19:45,310 --> 00:19:47,311 Мм-хмм. Да, точно там, веднага. 422 00:19:47,312 --> 00:19:50,231 Знаеш ли, всичко, което изникне в главата ми просто се чувствам, ъъъ, отвратително, 423 00:19:50,232 --> 00:19:52,191 все едно бия на собствения си рог. 424 00:19:52,192 --> 00:19:54,235 Разбира се, все едно яздиш егоцентричният експрес? 425 00:19:54,236 --> 00:19:57,363 Точно така и върви, „Тут, тут, всички на борда. 426 00:19:57,364 --> 00:19:59,574 Следващата спирка, Me-Йорк Сити." 427 00:19:59,575 --> 00:20:01,617 И просто, имам чувството, че се хваля, и аз не знам. 428 00:20:01,618 --> 00:20:03,953 Не разбирам. Защо не се върнем към този? 429 00:20:03,954 --> 00:20:07,582 - Мм-хмм. - Да, да започнем с нещо по-лесно. 430 00:20:07,583 --> 00:20:09,417 - Добре. - В момента работите ли? 431 00:20:09,418 --> 00:20:10,877 - не - Да... 432 00:20:10,878 --> 00:20:11,961 Тед, ти си треньор! 433 00:20:11,962 --> 00:20:13,713 Да, но винаги съм се чувствал че ако правиш това, което обичаш, 434 00:20:13,714 --> 00:20:15,006 никога не работиш нито ден в живота си, така че... 435 00:20:15,007 --> 00:20:16,132 Това е наистина прекрасно. 436 00:20:16,133 --> 00:20:18,301 - Но мисля, че трябва да продължим с "Да". - Вие сте експертът. 437 00:20:18,302 --> 00:20:22,556 - Височина? - 6'1" или 900 сантиметра, не знам. 438 00:20:23,098 --> 00:20:24,932 - Местоположение? - Искам да кажа, това се променя през цялото време. 439 00:20:24,933 --> 00:20:26,017 Не бих искал да заблуждавам някого. 440 00:20:26,018 --> 00:20:27,727 - Можете ли просто да поставите "Тук"? - Местоимения? 441 00:20:27,728 --> 00:20:30,771 Аз съм местоимения, про-глаголи, за всичко което ви помага да разберете мнението си. 442 00:20:30,772 --> 00:20:33,065 - Сексуална ориентация? - Ммм. 443 00:20:33,066 --> 00:20:34,693 Вероятно трите стандартни позиции. 444 00:20:35,485 --> 00:20:36,569 Етническа принадлежност? 445 00:20:36,570 --> 00:20:38,154 Бяло като дяволите. 446 00:20:38,155 --> 00:20:40,948 Но ми казаха приятели с който играх на топка в колежа 447 00:20:40,949 --> 00:20:42,825 че имам постоянна покана към готвенето. 448 00:20:42,826 --> 00:20:44,494 - Ниво на образование. - Ммм. Продължава. 449 00:20:45,245 --> 00:20:46,954 „Фирма/отрасъл.“ 450 00:20:46,955 --> 00:20:48,539 Никога не съм гледал Индустрия, 451 00:20:48,540 --> 00:20:50,500 но видях страхотна продукция на Компанията веднъж. 452 00:20:50,501 --> 00:20:53,044 Наистина съборих чорапите си, и е трудно да победиш Сондхайм. 453 00:20:53,045 --> 00:20:54,504 Искате ли или имате деца? 454 00:20:54,505 --> 00:20:56,422 Имам дете. Името му е Хенри. 455 00:20:56,423 --> 00:20:58,216 Той е на 12 и да, искам го. 456 00:20:58,217 --> 00:21:01,177 Пушите ли, пиете ли или се дрогирате? 457 00:21:01,178 --> 00:21:03,930 Е, пушил съм цигари четири пъти в живота ми, 458 00:21:03,931 --> 00:21:05,264 - веднъж потопен тютюн. - О 459 00:21:05,265 --> 00:21:06,349 Пия, 460 00:21:06,350 --> 00:21:08,935 и единствените лекарства, които съм пил са дошли от Земята, 461 00:21:08,936 --> 00:21:11,563 въпреки че са ми го позволили възможността да го надхвърлите. 462 00:21:12,773 --> 00:21:14,690 - Зодия? - Предполагам, че знакът ми ще каже, 463 00:21:14,691 --> 00:21:16,025 „Трябва да видите този филм.“ 464 00:21:16,026 --> 00:21:17,235 Домашни любимци? 465 00:21:17,236 --> 00:21:19,654 Че ние можем да ги избираме, а те не имам думата по въпроса, предполагам. 466 00:21:19,655 --> 00:21:21,614 - Типична неделя? - Подобно на Разпети петък, 467 00:21:21,615 --> 00:21:23,407 но без някой да бъде убит от правителството. 468 00:21:23,408 --> 00:21:25,826 - Най-противоречивото ми мнение? - Добър опит. 469 00:21:25,827 --> 00:21:28,871 Единственото нещо, което трябва да знаеш за мен е? 470 00:21:28,872 --> 00:21:30,456 Че съм повече от едно нещо. 471 00:21:30,457 --> 00:21:32,291 Вярвате или не, аз... 472 00:21:32,292 --> 00:21:34,001 ♪ Ходя в ефир ♪ 473 00:21:34,002 --> 00:21:38,297 ♪ Никога не съм предполагал, че мога да се чувствам толкова свободен ♪ 474 00:21:38,298 --> 00:21:42,093 ♪ Отлитане на крило и молитва ♪ 475 00:21:42,094 --> 00:21:45,304 ♪ Кой може да е? ♪ 476 00:21:45,305 --> 00:21:47,306 ♪ Вярвате или не, просто... ♪ 477 00:21:47,307 --> 00:21:49,392 - Обичате ли да бягате? - Само когато те преследват. 478 00:21:49,393 --> 00:21:50,685 Какъв е вашият стил на привързаност? 479 00:21:50,686 --> 00:21:51,811 USB-C. 480 00:21:51,812 --> 00:21:53,396 Три любими емотикони са? 481 00:21:53,397 --> 00:21:54,647 Стискам палци. 482 00:21:54,648 --> 00:21:55,899 Този човек тук. 483 00:21:56,483 --> 00:21:57,567 И вероятно този човек. 484 00:21:57,568 --> 00:21:59,485 Светът би ли бил по-добър с повече? 485 00:21:59,486 --> 00:22:00,903 Жени президенти на САЩ. 486 00:22:00,904 --> 00:22:02,738 Най-добрият съвет, който някога сте получавали? 487 00:22:02,739 --> 00:22:04,615 - Патица. - Най-бързият път към сърцето ми. 488 00:22:04,616 --> 00:22:07,410 Директно през гръдната кост. Знаеш ли, просто бам. 489 00:22:07,411 --> 00:22:09,996 По-рационални или емоционални сте? 490 00:22:09,997 --> 00:22:11,581 О, определено рационално. 491 00:22:11,582 --> 00:22:13,499 окей 492 00:22:13,500 --> 00:22:16,043 Хей, това трябва да е забавно, Тед. 493 00:22:16,044 --> 00:22:17,545 - Забавно е. Съжалявам, но... - Добре. 494 00:22:17,546 --> 00:22:19,298 - Аз съм просто като... - Уау. 495 00:22:20,382 --> 00:22:22,091 Хайде, приятно прекарване. 496 00:22:22,092 --> 00:22:23,176 това е страхотно 497 00:22:23,177 --> 00:22:24,594 Наистина оценявам вашата помощ. 498 00:22:24,595 --> 00:22:26,387 Сигурен ли си, че можеш да направиш това? 499 00:22:26,388 --> 00:22:28,306 Да, да, да. Стига да няма изненади, 500 00:22:28,307 --> 00:22:31,100 просто трябва да останем спокойни, спокоен и събран. 501 00:22:31,101 --> 00:22:32,435 - Мм-хмм. - Добре? 502 00:22:32,436 --> 00:22:34,187 - Разбира се. - Да се ​​разклатим. 503 00:22:36,440 --> 00:22:38,191 О, мамка му, мамка му, мамка му Трябва да имам помощник. 504 00:22:38,192 --> 00:22:40,693 - Какво? о, не Не, не, не. - Бъди мой помощник. Трябва да е американец. 505 00:22:40,694 --> 00:22:41,862 DT Sports, говори с мен. 506 00:22:43,113 --> 00:22:44,197 Здравей? 507 00:22:44,198 --> 00:22:46,158 Г-н Тарп, Кристал е. 508 00:22:47,034 --> 00:22:48,451 Кристал Кристофър. 509 00:22:48,452 --> 00:22:51,704 Обаждане от ФК Чикаго Файър. Как сте днес, сър? 510 00:22:51,705 --> 00:22:55,666 Това е САЩ... дом на знака за долар. Слушам. 511 00:22:57,169 --> 00:23:01,380 И така, обаждам се от офиса на нашия служител по набирането на играчи... 512 00:23:01,381 --> 00:23:02,507 Обади ми се Доли. 513 00:23:02,508 --> 00:23:04,551 Доли Партън... берг. 514 00:23:05,886 --> 00:23:07,512 Моля, задръжте. 515 00:23:07,513 --> 00:23:10,097 Задръжте музика. дръж го 516 00:23:10,098 --> 00:23:12,767 ♪ Ба ба ба ба ба ба ба ♪ 517 00:23:12,768 --> 00:23:15,269 ♪ Ба ба ба ба ба ба ба ба ♪ 518 00:23:20,067 --> 00:23:22,276 Моля, продължете да държите. 519 00:23:22,277 --> 00:23:24,695 Вашето обаждане е важно за нас. 520 00:23:24,696 --> 00:23:29,701 Един от нашите оператори ще бъде с вас възможно най-скоро. 521 00:23:31,537 --> 00:23:34,789 Дерик Тарп, кучи сине. 522 00:23:34,790 --> 00:23:38,000 Не съм чувал името ти откакто излязоха панамските документи. 523 00:23:38,001 --> 00:23:39,378 как си 524 00:23:39,962 --> 00:23:41,462 Доли Партънбърг? 525 00:23:41,463 --> 00:23:43,548 Минаха години, сладки цици. 526 00:23:43,549 --> 00:23:45,049 Липсваше ми. 527 00:23:45,050 --> 00:23:47,677 Добре, ето го 411, тъпако. 528 00:23:47,678 --> 00:23:51,305 Какво ще е необходимо, за да вземем Дани Рохас във Ветровития град догодина? 529 00:23:51,306 --> 00:23:53,349 Знаем, че има договор за... 530 00:23:53,350 --> 00:23:56,394 Какво е? А, АФК Ричфийлд? 531 00:23:56,395 --> 00:23:58,271 - Ричмънд. - О, да, Ричмънд. 532 00:23:58,272 --> 00:24:01,232 Ох, Доли, това е до Уимпълтън, нали? 533 00:24:01,233 --> 00:24:03,985 Е, сигурен съм, че Дани ще се радва за да чуя какво имаш да кажеш. 534 00:24:03,986 --> 00:24:05,570 По дяволите, да, брато. 535 00:24:05,571 --> 00:24:07,405 но, хей, не искаме да стъпваме на пръстите на никого. 536 00:24:07,406 --> 00:24:09,574 Знаете ли, ако има други отбори 537 00:24:09,575 --> 00:24:12,660 в английската лига които са след него, знаете ли, 538 00:24:12,661 --> 00:24:14,620 няма да пречим. 539 00:24:14,621 --> 00:24:16,790 Ти не познаваш никого тук, Приемам ли? 540 00:24:17,583 --> 00:24:18,584 Просто Гай Ричи. 541 00:24:19,501 --> 00:24:20,586 Работата му, имам предвид. 542 00:24:21,086 --> 00:24:24,630 Защото трябва да знаеш получихме оферта от Нюкасъл. 543 00:24:24,631 --> 00:24:26,007 По дяволите го знаех. 544 00:24:26,008 --> 00:24:27,091 Нюкасъл? 545 00:24:27,092 --> 00:24:30,761 Хей, мислех, че сте вие имаше само стари замъци там. 546 00:24:32,639 --> 00:24:34,056 Да, не, те са като Чикаго 547 00:24:34,057 --> 00:24:36,100 - на североизток. - Добре, говорим по-късно. Добре, чао. 548 00:24:36,101 --> 00:24:37,852 Чакай, току-що започнахме да говорим. Какво говориш... 549 00:24:37,853 --> 00:24:40,396 Бог. 550 00:24:40,397 --> 00:24:43,941 хей Футболен директор на Нюкасъл беше в Сити, 551 00:24:43,942 --> 00:24:45,109 и свири на кларинет 552 00:24:45,110 --> 00:24:47,486 за директорите на Beboperations. 553 00:24:47,487 --> 00:24:48,696 Отлично, Лесли. 554 00:24:48,697 --> 00:24:52,200 - Лесли, как се люлее, татко? - Всъщност, Винай... 555 00:24:52,201 --> 00:24:54,702 Аз съм с няколко колеги. Това е служебно обаждане. 556 00:24:54,703 --> 00:24:57,580 Извинения за свободното ми използване на джаз говори. 557 00:24:57,581 --> 00:24:59,415 Разбира се. Как мога да ви помогна? 558 00:24:59,416 --> 00:25:01,250 Винай? Здравейте. 559 00:25:01,251 --> 00:25:06,547 Свързахте ли се с агента на Дани Рохас без първо да се консултирате с нас? 560 00:25:06,548 --> 00:25:09,550 Никога не бих направил такова нещо, и възмущавам инсинуацията. 561 00:25:09,551 --> 00:25:12,011 уау Дерик Тарп не намеква... 562 00:25:12,012 --> 00:25:13,596 Не трябва да правя този глас вече. 563 00:25:13,597 --> 00:25:16,766 Дерик Тарп не намекваше, той на практика само заявяваше. 564 00:25:16,767 --> 00:25:18,976 Тогава той е лъжец, лъжец. 565 00:25:18,977 --> 00:25:21,521 Ще го докладвам незабавно на ФА. 566 00:25:21,522 --> 00:25:23,564 Благодаря, готина котка. Това е облекчение. 567 00:25:23,565 --> 00:25:24,649 Мяу. 568 00:25:24,650 --> 00:25:27,903 уау Страхотна работа, момчета. 569 00:25:30,364 --> 00:25:32,657 добре, нека да преминем към нашите седем страни. 570 00:25:32,658 --> 00:25:34,159 Първи 11 и суб. да вървим 571 00:25:34,660 --> 00:25:37,411 И, Джема, Трябва да се съсредоточиш върху лявото крило. 572 00:25:37,412 --> 00:25:39,206 Вие на практика го пренебрегнахте в последния мач. 573 00:25:39,706 --> 00:25:40,707 Разбра ли? 574 00:25:44,127 --> 00:25:45,128 разбрах 575 00:25:50,717 --> 00:25:52,886 Тренер, мога ли да се включа в това? 576 00:26:01,270 --> 00:26:02,396 да 577 00:26:02,980 --> 00:26:06,357 И не забравяйте, че знаете какво да правите. 578 00:26:06,358 --> 00:26:07,484 Така че не го премисляйте. 579 00:26:08,277 --> 00:26:11,279 Бързо, не бързай, и атакувайте без колебание. 580 00:26:11,280 --> 00:26:13,030 - Разбра ли? - Абсолютно, Тренер. 581 00:26:13,031 --> 00:26:14,032 Добре. Докажи го. 582 00:26:20,873 --> 00:26:22,541 Добре, играйте от Boots. 583 00:26:26,753 --> 00:26:28,129 Пригответе се. 584 00:26:32,259 --> 00:26:33,927 Момчета! Момчета! 585 00:26:37,431 --> 00:26:38,639 Продължавай тогава. 586 00:26:38,640 --> 00:26:40,933 Уау! Уау! 587 00:26:40,934 --> 00:26:42,226 хубаво. 588 00:26:42,227 --> 00:26:44,729 Ой Караш ме да изглеждам зле. лесно. 589 00:26:44,730 --> 00:26:46,439 лесно. Това обаче беше добре. 590 00:26:46,440 --> 00:26:50,276 Шанън... пропускът беше малко късно, но перфектно решение. 591 00:26:50,277 --> 00:26:51,737 Джулия вместо Шанън. 592 00:26:55,866 --> 00:26:56,867 хубава работа 593 00:27:00,204 --> 00:27:04,248 „И мисля, че ще бъде много добре ако намеря момиче, което харесва шоу мелодии. 594 00:27:04,249 --> 00:27:05,791 Но не всички, разбира се. 595 00:27:05,792 --> 00:27:07,293 Само гърците и "... 596 00:27:07,294 --> 00:27:10,671 Хм, тогава стигнахме ограничението за знаци, което можете да използвате 597 00:27:10,672 --> 00:27:13,175 да продължите да описвате идеалния си партньор. 598 00:27:13,759 --> 00:27:15,427 Написахте ли шоу мелодии с една дума? 599 00:27:15,928 --> 00:27:18,179 Ъъъ, да, направих. 600 00:27:18,180 --> 00:27:19,181 стреляй. 601 00:27:19,973 --> 00:27:22,809 Знаеш ли какво, започвам да се замислям Може да съм малко говорлив. 602 00:27:23,393 --> 00:27:25,103 Мисля, че можете да направите някои подстригвания. 603 00:27:25,646 --> 00:27:27,856 Тогава ще отделя време да напиша по-кратко писмо. 604 00:27:28,357 --> 00:27:29,440 страхотно 605 00:27:29,441 --> 00:27:33,320 И когато сте готови, всичко останало е да се опишеш с три думи. 606 00:27:34,029 --> 00:27:35,280 Щракнете върху активиране. 607 00:27:36,532 --> 00:27:37,823 И тръгвай. 608 00:27:37,824 --> 00:27:39,116 страхотно 609 00:27:39,117 --> 00:27:41,160 Благодаря ти, Кийли. Наистина оценявам вашата помощ. 610 00:27:41,161 --> 00:27:42,328 О, за мен беше удоволствие. 611 00:27:42,329 --> 00:27:45,082 - Е, нека се махна от косата ти. - Добре. 612 00:27:45,624 --> 00:27:48,793 О, Тед, помни, когато мислиш за тези три думи, 613 00:27:48,794 --> 00:27:51,380 да обичаш себе си не е същото като хвалба за себе си. 614 00:27:52,589 --> 00:27:53,841 Хм. 615 00:27:54,424 --> 00:27:56,468 Обнадежден, издръжлив и мил. 616 00:27:57,970 --> 00:27:58,971 имам предвид... 617 00:27:59,555 --> 00:28:01,723 това са идеалните думи, които да ви опишат. 618 00:28:02,307 --> 00:28:03,559 Не, аз те описвах. 619 00:28:06,228 --> 00:28:08,522 Дръж главата си горе, Кийли, и сърцето ти отворено. 620 00:28:17,489 --> 00:28:18,782 Скапани мъже. 621 00:28:19,283 --> 00:28:20,993 Понякога ги съжалявам. 622 00:28:21,785 --> 00:28:24,579 - Защо? - Защото са скорпиони. 623 00:28:24,580 --> 00:28:28,666 Те са просто скорпиони които канят невинни, лековерни жаби 624 00:28:28,667 --> 00:28:32,170 да ги преведе през реката, и след това просто ги ужилват. 625 00:28:32,171 --> 00:28:34,046 И всички се давят, нали знаете. 626 00:28:34,047 --> 00:28:36,925 Защото това е, което правят, тъпите убождания. 627 00:28:37,718 --> 00:28:39,218 Благослови ги. 628 00:28:39,219 --> 00:28:40,721 Те са скорпиони. 629 00:28:41,722 --> 00:28:43,347 Ние ли сме жабите в тази притча? 630 00:28:43,348 --> 00:28:45,975 Докато не осъзнаем, че не трябва да бъдем. 631 00:28:45,976 --> 00:28:50,438 Е, предпочитам да построя мост отколкото трябва да носите скорпион. 632 00:28:50,439 --> 00:28:52,107 Хм. 633 00:28:56,236 --> 00:28:59,655 Хм. Това е кръгло, нали? 634 00:28:59,656 --> 00:29:01,033 - Ммм. да - Ох, носът ми. 635 00:29:01,617 --> 00:29:03,242 - Подейства! - Какво проработи? 636 00:29:03,243 --> 00:29:04,535 Току-що получих това от Дерик. 637 00:29:04,536 --> 00:29:07,121 „Като се замисля, не се тревожи за Дани. 638 00:29:07,122 --> 00:29:09,999 Той е по-щастлив, отколкото изглежда, и Рой няма да е проблем." 639 00:29:10,000 --> 00:29:11,959 Успех! 640 00:29:11,960 --> 00:29:13,085 И бързо! 641 00:29:13,086 --> 00:29:15,963 Това е, което правим, по дяволите. Да Мечета. 642 00:29:15,964 --> 00:29:17,548 Не знам какво означава това. 643 00:29:17,549 --> 00:29:18,883 Но Зелда Саутпорт, 644 00:29:18,884 --> 00:29:22,386 Предлагам ви официалното заглавие на специален съветник тук в AFC Richmond. 645 00:29:22,387 --> 00:29:23,513 Уау 646 00:29:23,514 --> 00:29:26,182 О, можеш да ме наричаш както искаш, Ребека Уелтън. 647 00:29:26,183 --> 00:29:29,143 Продължаваш да строиш тези мостове, и ще продължа да ги пазя. 648 00:29:29,144 --> 00:29:31,562 Уау... това е страхотна новина. 649 00:29:31,563 --> 00:29:33,273 какви новини 650 00:29:33,982 --> 00:29:37,361 Зелда току-що прие официална роля тук в клуба. 651 00:29:38,028 --> 00:29:40,196 Това е невероятно! Добре дошли! 652 00:29:42,157 --> 00:29:43,574 момчета добре ли сте 653 00:29:43,575 --> 00:29:45,576 Това е халапеньо, нали? да 654 00:29:45,577 --> 00:29:46,827 Толкова е силно. 655 00:29:46,828 --> 00:29:49,622 - Доста хубаво. - Болезнено е! 656 00:29:49,623 --> 00:29:50,998 - Боли ме. - О, не. 657 00:29:50,999 --> 00:29:52,625 - Трябва да го извадя... - Добре. 658 00:29:52,626 --> 00:29:53,960 Ако пия още всъщност може да помогне. 659 00:29:53,961 --> 00:29:55,462 Да, да пийнем още малко. Ммм 660 00:29:55,963 --> 00:29:57,880 Не, не, не. По-зле е. 661 00:29:57,881 --> 00:29:59,632 о 662 00:29:59,633 --> 00:30:01,175 - Трябва да имаш малко. добре е - Вземете малко. 663 00:30:01,176 --> 00:30:02,260 не 664 00:30:03,846 --> 00:30:05,054 Това е хубаво, нали? 665 00:30:05,055 --> 00:30:06,181 Само ние тримата. 666 00:30:06,765 --> 00:30:08,475 - Вече можете да си вървите. - Абсолютно. 667 00:30:09,685 --> 00:30:12,979 - Добре, работата ми тук е свършена. - благодаря ви 668 00:30:12,980 --> 00:30:16,774 Ти и твоят плашещо запален физиотерапевт може да ви помогне да работите отново. 669 00:30:18,026 --> 00:30:20,070 - Това е довиждане. - Правилно. 670 00:30:21,113 --> 00:30:22,698 Чакай какво? 671 00:30:23,907 --> 00:30:25,825 Виж, мога да оправя коляното ти. 672 00:30:25,826 --> 00:30:27,034 Но не мога да оправя сърцето ти. 673 00:30:27,035 --> 00:30:29,161 И аз имам това предчувствие че ако остана още тук, 674 00:30:29,162 --> 00:30:30,496 в крайна сметка ще счупиш моя. 675 00:30:30,497 --> 00:30:31,999 какво говориш 676 00:30:32,541 --> 00:30:34,500 Не искам да те нараня, харесвам те. 677 00:30:34,501 --> 00:30:35,836 аз те харесвам 678 00:30:36,712 --> 00:30:38,254 Но ти си влюбен в друг. 679 00:30:38,255 --> 00:30:39,506 какво? 680 00:30:40,174 --> 00:30:41,175 че... 681 00:30:41,675 --> 00:30:42,676 това е... 682 00:30:44,803 --> 00:30:46,221 П-мамка му. 683 00:30:51,059 --> 00:30:54,187 Вижте, има... Аз само... Един въпрос. 684 00:30:54,188 --> 00:30:57,315 - Хм, защо? - Защо какво? 685 00:30:57,316 --> 00:30:59,358 Е, защо-защо се случи това? 686 00:30:59,359 --> 00:31:01,028 - Какво? нас? - Мм-хмм. 687 00:31:02,613 --> 00:31:04,198 добре... 688 00:31:05,157 --> 00:31:07,408 Кийли... Знаеш ли коя е Кийли? 689 00:31:07,409 --> 00:31:09,160 Да, да, познавам Кийли. 690 00:31:09,161 --> 00:31:10,745 Искаше да излизам с други жени. 691 00:31:10,746 --> 00:31:11,747 защо 692 00:31:13,040 --> 00:31:17,084 Тя каза, че трябва да се науча да видиш напълно някого 693 00:31:17,085 --> 00:31:19,046 и да им позволя да ме видят напълно. 694 00:31:19,546 --> 00:31:20,547 Наистина. 695 00:31:21,131 --> 00:31:23,925 какво? Така-така бях просто част на някакъв експеримент тогава? 696 00:31:23,926 --> 00:31:26,469 Не, ти не беше част от моя план. 697 00:31:26,470 --> 00:31:29,514 Моят план беше срещам се много бързо с куп жени, 698 00:31:29,515 --> 00:31:30,765 нищо не се случва, няма чувства, 699 00:31:30,766 --> 00:31:32,809 излез и й кажи, че съм го направил. 700 00:31:35,062 --> 00:31:36,312 Но тогава те срещнах. 701 00:31:36,313 --> 00:31:38,315 Ммм Не ми беше достатъчно. 702 00:31:39,483 --> 00:31:40,859 шегуваш ли се 703 00:31:41,652 --> 00:31:42,777 Ти си шибан капитан. 704 00:31:42,778 --> 00:31:46,030 Това обида ли е? 705 00:31:46,031 --> 00:31:47,366 не 706 00:31:48,492 --> 00:31:49,493 Добре, виж, 707 00:31:50,077 --> 00:31:53,205 във футболен отбор, капитанът има три работни места. 708 00:31:53,997 --> 00:31:56,416 Уверете се, че всички вървят към същата цел. 709 00:31:56,917 --> 00:31:58,876 Отстоявайте това, което е правилно. 710 00:31:58,877 --> 00:32:01,045 И поставете благосъстоянието на другите преди себе си. 711 00:32:01,046 --> 00:32:02,255 Ммм 712 00:32:02,256 --> 00:32:05,467 Трябва да можеш да задържиш центъра. 713 00:32:07,177 --> 00:32:09,428 Начинът, по който сте с вашите пациенти, 714 00:32:09,429 --> 00:32:11,139 какъв си с приятелите си, 715 00:32:12,057 --> 00:32:13,183 начинът, по който беше с мен... 716 00:32:16,770 --> 00:32:17,854 Ти си капитан. 717 00:32:21,358 --> 00:32:22,609 Виждам те. 718 00:32:24,403 --> 00:32:25,571 виждам и теб 719 00:32:27,906 --> 00:32:28,991 И имам нужда да знаеш, 720 00:32:30,075 --> 00:32:34,371 ти си толкова достоен да бъдеш с човека, когото обичаш. 721 00:32:42,796 --> 00:32:44,339 Сбогом, треньор Кент. 722 00:32:49,303 --> 00:32:50,554 Благодаря ви, д-р Бомонт. 723 00:32:51,180 --> 00:32:52,514 За мен е удоволствие. 724 00:33:06,069 --> 00:33:08,571 Мислех, че никога няма да си тръгне. 725 00:33:08,572 --> 00:33:11,450 Ти и аз трябва да поговорим относно границите. 726 00:33:12,659 --> 00:33:13,660 Ще ти дам една минута. 727 00:33:24,046 --> 00:33:26,840 - Приятен ден, Кийли. - Да, ти също. 728 00:33:32,888 --> 00:33:34,639 „Шарлот спря. 729 00:33:34,640 --> 00:33:37,266 Миг по-късно, в очите на Уилбър се появи сълза. 730 00:33:37,267 --> 00:33:38,851 — О, Шарлот — каза той. 731 00:33:38,852 --> 00:33:42,314 „Като си помисля, че когато те срещнах за първи път, аз мислех, че си жесток и кръвожаден. 732 00:33:43,190 --> 00:33:45,317 Когато се съвзе от емоциите си, - проговори той отново. 733 00:33:45,817 --> 00:33:47,860 'Защо направи всичко това за мен?' Той попита. 734 00:33:47,861 --> 00:33:50,781 „Не го заслужавам. Никога не съм правил нищо за теб. 735 00:33:52,157 --> 00:33:54,992 "Ти беше мой приятел," - отвърна Шарлот. 736 00:33:54,993 --> 00:33:58,038 — Това само по себе си е така страхотно нещо.'" 737 00:34:01,041 --> 00:34:02,417 Събери го, човече. 738 00:34:04,878 --> 00:34:06,338 Благодаря, човече. 739 00:34:09,382 --> 00:34:12,052 Хей, Тренер. Къде е табелата? 740 00:34:19,184 --> 00:34:21,477 „Изплетох мрежите си за теб защото те харесах. 741 00:34:21,478 --> 00:34:23,938 В крайна сметка какво е животът? 742 00:34:24,523 --> 00:34:26,900 Раждаме се, живеем малко, ние умираме." 743 00:34:29,069 --> 00:34:30,486 Хей, Тренер, какво е това? 744 00:34:30,487 --> 00:34:32,738 Това е знак, който казва: „Вярвай“. 745 00:34:32,739 --> 00:34:34,616 Ъъъ... не разбирам. 746 00:34:35,117 --> 00:34:36,617 Е, няма какво да вземем. 747 00:34:36,618 --> 00:34:38,369 Просто, хм, повярвай. 748 00:34:38,370 --> 00:34:40,079 - В какво? - Това ли е? 749 00:34:40,080 --> 00:34:41,373 Това ли е всичко, което получаваме? 750 00:34:41,998 --> 00:34:42,999 Хей, Тед, 751 00:34:43,000 --> 00:34:46,502 виж, не искам да бъда пич, но мисля, че вече вярваме достатъчно. 752 00:34:46,503 --> 00:34:48,921 Нямаше да играем за втородивизионен футболен клуб 753 00:34:48,922 --> 00:34:50,756 да ни плащат фъстъци, ако не вярваме. 754 00:34:50,757 --> 00:34:51,841 вярно Не, разбирам те. 755 00:34:51,842 --> 00:34:53,426 - да - Е, тя има право, гафър. 756 00:34:53,427 --> 00:34:56,470 Искам да кажа, това е много хубава идея, но "вярвам" няма да ми помогне 757 00:34:56,471 --> 00:34:57,930 когато имам нужда някой да гледа децата 758 00:34:57,931 --> 00:34:59,515 докато съм тук и тренирам с вас много, нали? 759 00:34:59,516 --> 00:35:01,101 - Не разбира се. - О, като стана дума. 760 00:35:03,520 --> 00:35:07,273 Да, вярването няма да стане осигурете ми шест допълнителни часа на ден 761 00:35:07,274 --> 00:35:09,400 за да мога да играя футбол и да ходя на училище. 762 00:35:09,401 --> 00:35:10,484 - Не, не е. - Не. 763 00:35:10,485 --> 00:35:14,363 Бих искал да вярвам, че хазяинът няма да ни вдигне наема, но... 764 00:35:14,364 --> 00:35:17,408 повярвай ми това копеле плъх ще го направи. 765 00:35:17,409 --> 00:35:19,243 език. Има едно дете. 766 00:35:19,244 --> 00:35:21,537 - съжалявам - Не, разбрах. разбирам го 767 00:35:21,538 --> 00:35:24,415 Да, просто трябва да повярвам че колата ми ще се оправи сама 768 00:35:24,416 --> 00:35:26,959 или... или просто вярвай че прекрасен милионер 769 00:35:26,960 --> 00:35:28,878 ще дойде и ще ми купи Порше. 770 00:35:30,839 --> 00:35:31,923 Би било хубаво, нали? 771 00:35:31,924 --> 00:35:35,301 Хей, Тед, не е ли знакът "Вярвам". и в мъжката съблекалня? 772 00:35:35,302 --> 00:35:37,094 Ъ, да, не, имат един там. 773 00:35:37,095 --> 00:35:39,639 - Защо? - Да, имат го от известно време. 774 00:35:39,640 --> 00:35:42,141 Чувствам, че трябва да има разграничение между двете. 775 00:35:42,142 --> 00:35:43,893 - Това е препоръка. - Това същият ли е? 776 00:35:43,894 --> 00:35:45,353 Или взехме нов? 777 00:35:46,855 --> 00:35:48,689 Не можеш да го копираш и поставиш, човече. 778 00:35:48,690 --> 00:35:52,109 Алис, знаеш ли, мъжете вече имат един от тези признаци. 779 00:35:52,110 --> 00:35:53,445 Наистина ли имаме нужда от такъв? 780 00:35:54,154 --> 00:35:57,574 Да, и ние просто трябва да го направим наш. 781 00:36:08,001 --> 00:36:10,127 – „И победи“. - Какво по дяволите? 782 00:36:12,589 --> 00:36:14,799 - Можете ли да кажете... кажете това отново за мама? - И спечели. 783 00:36:17,928 --> 00:36:19,178 Той е чел това. 784 00:36:21,431 --> 00:36:24,350 - Можеш да четеш! - Ти си гений! 785 00:36:24,351 --> 00:36:25,476 Боже мой! 786 00:36:25,477 --> 00:36:27,728 Вярвайте и спечелете! 787 00:36:27,729 --> 00:36:32,692 Вярвайте и спечелете! 788 00:36:32,693 --> 00:36:34,485 Вярвайте и спечелете! 789 00:36:34,486 --> 00:36:37,489 Вярвайте и спечелете! Вярвайте и спечелете! 790 00:36:38,323 --> 00:36:39,782 Вярвайте и спечелете! 791 00:38:05,202 --> 00:38:08,163 Ой! Можете ли да спрете да правите това? 792 00:38:10,165 --> 00:38:11,249 ти си 793 00:38:11,250 --> 00:38:12,626 хей как си 794 00:38:13,168 --> 00:38:16,796 Да, аз съм... добре съм. 795 00:38:16,797 --> 00:38:19,674 Разбирате, че това все още е лош късмет да освирквам в театър? 796 00:38:19,675 --> 00:38:21,968 Не, аз... Да, извинявам се. Спомням си. 797 00:38:21,969 --> 00:38:23,803 Ъъъ, просто... знаеш ли, първия път когато се срещнахме, 798 00:38:23,804 --> 00:38:25,221 Никога не разбрах името ти. 799 00:38:25,222 --> 00:38:27,765 Така че реших най-лесния начин да привлека вниманието ви може да е да... 800 00:38:27,766 --> 00:38:29,309 Да ме викаш като куче? 801 00:38:30,394 --> 00:38:32,436 Ммм Не го мислех по този начин. 802 00:38:32,437 --> 00:38:33,479 знаеш какво Съжалявам за това 803 00:38:33,480 --> 00:38:35,147 - Не, бъзикам се с теб. - О 804 00:38:35,148 --> 00:38:36,566 - бъзикам се с теб. - Добре. 805 00:38:36,567 --> 00:38:38,651 Гледахте ли пиесата? 806 00:38:38,652 --> 00:38:40,069 Не, не тази вечер, не. 807 00:38:40,070 --> 00:38:42,864 Ама малко момче си играе Крал Лир звучи много интересно. 808 00:38:42,865 --> 00:38:44,574 Той всъщност е на 35. 809 00:38:44,575 --> 00:38:46,701 той ли е Ще бъда проклет. 810 00:38:46,702 --> 00:38:49,412 - Е, все още е по-млад от повечето, нали? - Мм-ммм. 811 00:38:49,413 --> 00:38:50,789 Хм, не, аз съм... 812 00:38:51,498 --> 00:38:52,541 Дойдох да те видя. 813 00:38:53,292 --> 00:38:55,418 - О вярно - да 814 00:38:55,419 --> 00:38:56,503 Да, бях... 815 00:38:57,045 --> 00:38:58,714 Чудех се дали... 816 00:39:00,632 --> 00:39:03,594 Чудех се дали, ъъъ, може би ще бъдеш, хм... 817 00:39:04,511 --> 00:39:07,055 добре, ако искаш да излезем на среща с мен някой път. 818 00:39:09,933 --> 00:39:12,603 аз, хм... 819 00:39:14,188 --> 00:39:16,814 Аз... Току що започнах виждайки някого, така че... 820 00:39:16,815 --> 00:39:19,734 О страхотно Това е добре 821 00:39:19,735 --> 00:39:22,486 Хей, има много добри хора, ти знаеш. 822 00:39:22,487 --> 00:39:25,698 Хубаво е да знам, че хората са все още блъскат се един в друг и, знаете ли. 823 00:39:25,699 --> 00:39:28,367 Е, ние... срещнахме се в приложенията. 824 00:39:28,368 --> 00:39:29,703 О, хубаво. 825 00:39:30,621 --> 00:39:34,124 Но, хм, ако бях сам, щях... 826 00:39:35,334 --> 00:39:37,920 да, определено бих отишъл на среща с теб. 827 00:39:39,296 --> 00:39:40,672 Добре. 828 00:39:41,632 --> 00:39:44,426 - По-добре да се върна на работа. - Добре, да, разбирам. 829 00:39:45,844 --> 00:39:47,763 Беше ми приятно да те видя отново, Тед. 830 00:39:49,598 --> 00:39:51,308 И аз се радвам да те видя. 831 00:39:54,478 --> 00:39:55,729 мамка му