1
00:00:31,918 --> 00:00:35,334
[おしゃべり]

2
00:00:45,501 --> 00:00:47,501
[ライトセーバーのハミング]

3
00:00:55,043 --> 00:00:56,376
時間通りですよ。

4
00:00:56,459 --> 00:00:58,626
まあ、本当に？遅れたと思った。

5
00:00:58,709 --> 00:00:59,751
それが私が言いたかったことです。

6
00:01:03,334 --> 00:01:04,876
彼女は物覚えが早いです。

7
00:01:05,709 --> 00:01:07,043
本当に分からないでしょう。

8
00:01:10,251 --> 00:01:11,334
[システムチャイム]

9
00:01:13,543 --> 00:01:14,751
[ライトセーバーが引っ込む]

10
00:01:22,084 --> 00:01:24,626
[ヒューヒューという音、クリック音]

11
00:01:24,709 --> 00:01:28,709
これらは新しいトレーニングリモコンです
バトル・ドロイドをシミュレートするように設計されています。

12
00:01:48,043 --> 00:01:49,334
[ドロイドの金切り声]

13
00:01:53,918 --> 00:01:55,334
[ドロイドがスパッタリングする]

14
00:02:07,751 --> 00:02:09,043
[システムチャイム]

15
00:02:11,209 --> 00:02:12,251
印象的です。

16
00:02:13,084 --> 00:02:14,293
[ため息]

17
00:02:16,084 --> 00:02:20,084
[通信のおしゃべり]

18
00:02:21,668 --> 00:02:23,543
来てくれてありがとう、マスター。

19
00:02:23,626 --> 00:02:25,334
まあ、私はその地域にいました。

20
00:02:26,209 --> 00:02:27,418
何か考えはありますか？

21
00:02:29,918 --> 00:02:31,001
知りたくないでしょう。

22
00:02:46,043 --> 00:02:47,543
何が問題ですか?

23
00:02:47,626 --> 00:02:48,918
[ジェダイのつぶやき]

24
00:02:58,376 --> 00:03:00,668
[嘲笑] それはひどいテストだ。

25
00:03:00,751 --> 00:03:02,959
しかし、それはすべてのジェダイが行うことです。

26
00:03:03,459 --> 00:03:04,543
その通り。

27
00:03:06,959 --> 00:03:08,418
ほら、本当のテストがしたいですか？

28
00:03:08,501 --> 00:03:09,501
名前を付けてください。

29
00:03:09,584 --> 00:03:11,876
さて、実際のテストをしてみましょう

30
00:03:11,959 --> 00:03:13,709
それから見てみましょう
あなたが本当に学んだこと。

31
00:03:31,084 --> 00:03:34,084
[ガンシップが接近中]

32
00:03:48,001 --> 00:03:49,001
時間通りですよ。

33
00:03:49,084 --> 00:03:50,418
遅れたと思った。

34
00:03:50,501 --> 00:03:51,626
それが私が言いたいことです。

35
00:04:03,959 --> 00:04:06,751
キャプテン・レックスと少年たちは同意した
テストを助けるために。

36
00:04:06,834 --> 00:04:08,293
それは私たちの特権です、指揮官。

37
00:04:08,376 --> 00:04:10,793
始めましょう。中心部へ出てください。

38
00:04:13,126 --> 00:04:14,959
ブラスターが気絶するように設定されていることを確認してください。

39
00:04:15,626 --> 00:04:19,209
ドロイドは予測可能です。
何事にも備えておいてほしいと思います。

40
00:04:25,751 --> 00:04:28,001
冷静さを保つ必要があります。考える。

41
00:04:28,084 --> 00:04:31,126
意図を感じる
最初に発砲する兵士の。

42
00:04:31,209 --> 00:04:34,418
その瞬間を感じ取れるはずだ
彼らが引き金を引く前に。

43
00:04:35,876 --> 00:04:37,043
準備はできていますか？

44
00:04:50,251 --> 00:04:51,376
始める。

45
00:05:00,334 --> 00:05:01,834
[うなり声]

46
00:05:01,918 --> 00:05:03,293
[ドスン]

47
00:05:06,834 --> 00:05:09,084
[響く声]
心配しないで、レックス。彼女は目を覚ますでしょう。

48
00:05:09,959 --> 00:05:12,501
[普通]それだけです。来て。
すぐに慣れるでしょう。起きろ。

49
00:05:15,001 --> 00:05:16,501
[うめき声]

50
00:05:16,584 --> 00:05:18,834
[ため息]どれくらい外出していたのですか？

51
00:05:18,918 --> 00:05:20,751
-1時間。
-1時間ですか？

52
00:05:20,834 --> 00:05:23,751
はい、ジェシーは本当にあなたをタグ付けしました。

53
00:05:23,834 --> 00:05:25,459
ごめんなさい、指揮官。

54
00:05:25,543 --> 00:05:26,751
来て。また行きましょう。

55
00:05:35,543 --> 00:05:36,543
準備はできていますか？

56
00:05:41,376 --> 00:05:42,376
始める。

57
00:05:52,584 --> 00:05:54,126
-[うめき声]
-[アナキン] また行きましょう。

58
00:06:06,793 --> 00:06:07,793
また。

59
00:06:13,334 --> 00:06:14,543
また。

60
00:06:14,626 --> 00:06:15,459
また。

61
00:06:16,876 --> 00:06:18,918
-[うめき声]
-[アナキン] またまた。

62
00:06:20,334 --> 00:06:21,376
また。

63
00:06:34,501 --> 00:06:36,918
これ以上どれだけあるのか分からない
彼女は取ることができます。

64
00:06:37,001 --> 00:06:39,001
えー。彼女は大丈夫だよ。

65
00:06:44,418 --> 00:06:46,168
そうですね、目覚めるのが早くなりましたね。

66
00:06:46,251 --> 00:06:47,543
[うめき声]

67
00:06:47,626 --> 00:06:49,418
これはとんでもないことだ。

68
00:06:49,501 --> 00:06:52,584
ドロイドは半分も優れていない
レックスの部下として。

69
00:06:52,668 --> 00:06:53,709
それがポイントです。

70
00:06:55,501 --> 00:06:59,251
ほら、これは大変なことだとわかっている、
でも… [ため息] …難しくしてほしいのです。

71
00:06:59,334 --> 00:07:02,501
これは生と死に関するものです。

72
00:07:02,584 --> 00:07:05,543
そしてあなたのマスターとして、
私にはあなたの責任があります。

73
00:07:05,626 --> 00:07:10,043
私があなたを守る最善の方法は
自分を守る方法を教えるために。

74
00:07:11,709 --> 00:07:13,584
そして、レックスと少年たちを阻止できれば、

75
00:07:13,668 --> 00:07:15,668
あなたは何でも準備ができています
戦場で。

76
00:07:16,168 --> 00:07:18,876
まあ、ええと、
少なくともブラスターがあれば何でも。

77
00:07:23,209 --> 00:07:24,459
準備はできていますか？

78
00:07:27,959 --> 00:07:30,584
よし、みんな、また行こう。

79
00:07:58,459 --> 00:07:59,834
-[ブラスター発射]
-[アソーカのうめき声]

80
00:08:06,584 --> 00:08:07,584
[通信のおしゃべり]

81
00:08:07,668 --> 00:08:11,251
悪くないよ。 5分かかりました
その時にあなたをノックアウトするために。

82
00:08:13,334 --> 00:08:14,334
もっと上手にできるよ。

83
00:08:20,668 --> 00:08:21,793
始める。

84
00:08:44,876 --> 00:08:45,918
[爆発の衝撃]

85
00:08:50,751 --> 00:08:53,751
[ゴロゴロ]

86
00:08:53,834 --> 00:08:57,334
[警報が鳴り響く]

87
00:09:12,209 --> 00:09:14,543
そのトレーニングがすべて報われることを祈りましょう。

88
00:09:25,834 --> 00:09:27,001
[レックス] 火を止めろ！

89
00:09:28,418 --> 00:09:30,251
[ジェシー] ちょっと待って。
タノと指揮官がいます。

90
00:09:30,334 --> 00:09:32,209
残っているすべての軍隊を私の陣地に送ってください。