1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Downloaded from YTS.BZ 2 00:00:02,520 --> 00:00:06,387 Every guilty person is his own executioner- Lucius Aennaeus Seneca. 3 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Official YIFY movies site: YTS.BZ 4 00:00:39,580 --> 00:00:42,273 -Good deal, right? - This is fantastic, Malcolm. 5 00:00:42,361 --> 00:00:44,403 This is much better than petty theft. 6 00:00:44,489 --> 00:00:46,836 Welcome to the big league, guys. 7 00:00:47,922 --> 00:00:52,396 - The cop says she's on a girl's night. -Mitch, show me your picture again. 8 00:00:52,484 --> 00:00:55,742 - It's a blonde girl, do you understand? - The job is to strike and twist. 9 00:00:56,697 --> 00:00:59,913 You strike. And if she is hot, then I snort her. 10 00:01:00,738 --> 00:01:03,953 My God, Tony. We might should should get the job done. 11 00:01:04,040 --> 00:01:09,167 -Yes, just keep an eye out for her. -When she is alone, we have to strike. 12 00:01:21,940 --> 00:01:24,677 Listen! There she is. 13 00:01:24,764 --> 00:01:25,937 Good night guys. 14 00:01:31,411 --> 00:01:36,625 Hi dad. Will there be lunch as planned? 15 00:01:37,363 --> 00:01:43,315 Yes, my guys are picking her now. Okay, see you soon. 16 00:01:44,749 --> 00:01:49,963 -Yes, of course. - See you at 11 o'clock at the restaurant. 17 00:02:34,495 --> 00:02:36,321 Hey, come here! 18 00:02:46,051 --> 00:02:48,485 Please don't hurt me! 19 00:04:18,028 --> 00:04:20,764 -What happens now? -Let's talk about your best friend, Sunny. 20 00:04:20,851 --> 00:04:25,501 Don't call the cock sucker my best friend. I treated him like my own son. 21 00:04:25,587 --> 00:04:29,671 Bishop to G6. Chess. 22 00:04:29,758 --> 00:04:33,233 -So your son is in Sergeevs. -Yes, I know. 23 00:04:33,320 --> 00:04:36,101 - I'll take care of it. - The managers were not so happy last time. 24 00:04:37,447 --> 00:04:39,099 The king is moved to E7. 25 00:04:39,186 --> 00:04:42,574 I'll take care of it. I have my two best guys on it. 26 00:04:42,661 --> 00:04:46,831 -Are you sure it's the right guys? -Yes. Absolutely. 27 00:04:46,919 --> 00:04:50,959 They have a horn in his side. Unfinished business, you know. 28 00:04:51,046 --> 00:04:53,654 The queen of E6. Chess. 29 00:04:53,740 --> 00:04:56,825 These guys are individual both top class. 30 00:04:56,912 --> 00:05:00,953 Can these two bastards work together, then they are impossible to stop. 31 00:05:01,039 --> 00:05:03,343 Nico is a world-class fixer… 32 00:05:05,210 --> 00:05:09,425 Yes, yes, I'm fine. I'm just finishing something. 33 00:05:09,511 --> 00:05:12,423 -...And a first-rate assassin. -Sunday. 34 00:05:15,159 --> 00:05:17,548 Oh, no. No... 35 00:05:17,636 --> 00:05:21,589 Yes. It works. See you then. Okay. Bye then. 36 00:05:23,023 --> 00:05:25,543 You crossed the line. You don't play with children. 37 00:05:25,629 --> 00:05:29,323 He always gets the job done. Smooth and painless. 38 00:05:29,410 --> 00:05:30,453 Peddo. 39 00:05:36,361 --> 00:05:39,880 - Hi, Nico. - Hello, Lila. 40 00:05:40,576 --> 00:05:44,312 Please inform the customer that we deliver. 41 00:05:44,398 --> 00:05:46,788 They can continue with the payment. 42 00:05:46,875 --> 00:05:49,525 Received. You should see it in a moment. 43 00:05:54,607 --> 00:05:57,432 -Payment received. Thank you, my dear. - Go ahead. 44 00:05:58,258 --> 00:06:01,864 You, I'm free tonight. Perhaps... 45 00:06:05,948 --> 00:06:11,075 It sounds so tempting. Unfortunately, I have a flight to catch. 46 00:06:11,161 --> 00:06:15,940 -You can take a flight tomorrow morning. - I haven't booked a hotel room. 47 00:06:17,418 --> 00:06:19,894 I have a king size bed which you are welcome to share. 48 00:06:19,981 --> 00:06:26,931 - Lila, that's against protocol. - I won't say anything if you don't. 49 00:06:28,279 --> 00:06:30,843 I send my address via SMS. See you soon. 50 00:06:34,535 --> 00:06:39,315 Now, Rick... Rick is one too good fixer and a cruel killer. 51 00:06:44,398 --> 00:06:46,222 Or at least he was. 52 00:06:46,309 --> 00:06:50,480 Things went a little wrong between the two after Nico got impaled 53 00:06:50,567 --> 00:06:54,129 in a little affair with Rick's bride. It created a lot of problems. 54 00:06:54,216 --> 00:06:56,824 And Rick just went his way. 55 00:06:58,387 --> 00:07:01,559 Once they know the details and the benefits of the job 56 00:07:01,645 --> 00:07:04,035 it won't be some problem for them. 57 00:07:09,249 --> 00:07:10,291 Who is that? 58 00:07:15,549 --> 00:07:17,286 Yes, I'm coming. 59 00:07:19,111 --> 00:07:20,718 I'm never late. 60 00:07:26,020 --> 00:07:32,058 -Is it good? Do you like it? -Yes please. 61 00:07:32,145 --> 00:07:36,577 -As much as fucking Lila? -Excuse? 62 00:07:36,663 --> 00:07:39,401 You think I wouldn't find out? 63 00:07:39,487 --> 00:07:42,094 The Rick and Rachel scenario. Haven't you learned anything? 64 00:07:42,180 --> 00:07:44,440 Don't shit where you eat. 65 00:07:44,527 --> 00:07:48,524 Speaking of trolls. Rick! As always on time. 66 00:07:48,611 --> 00:07:52,174 -Sit down. -You look like you just woke up. 67 00:07:53,433 --> 00:07:55,649 You look like you've been to prom. 68 00:07:58,821 --> 00:08:01,602 -Is it better? -Much better. How about this? 69 00:08:01,688 --> 00:08:04,512 -Yes, fucking night and day. -Okay, that's enough now. 70 00:08:04,600 --> 00:08:09,117 I have a problem to solve. And right now you two are the best I have. 71 00:08:10,464 --> 00:08:12,029 Listen, Rick. 72 00:08:12,116 --> 00:08:15,286 - I know you have a history together. - You can give a fuck about that. 73 00:08:15,373 --> 00:08:17,416 What the hell did you… 74 00:08:18,545 --> 00:08:22,543 Nico is an active member here. Who the hell do you think I would shoot? 75 00:08:22,585 --> 00:08:24,889 Lower the gun, Benjamin. Damn it. 76 00:08:24,975 --> 00:08:28,928 This is my place, Rick. Even the baristas are armed. 77 00:08:34,969 --> 00:08:36,793 Listen, Rick. 78 00:08:36,880 --> 00:08:40,529 -Yes, Nico fucked your fiancee, but... -What the hell? 79 00:08:40,616 --> 00:08:43,136 It was a long time ago. Go ahead. 80 00:08:43,223 --> 00:08:45,699 - I don't know anything about... -Okay, that's enough! 81 00:08:45,786 --> 00:08:49,740 Shut up. Afterwards we can talk about who i'm not going to kill. 82 00:08:49,826 --> 00:08:51,478 Understood? 83 00:08:51,564 --> 00:08:53,737 -Understood. -Good. 84 00:08:56,039 --> 00:08:58,559 -Five million per skull at least. -I'm on. 85 00:08:58,646 --> 00:09:01,340 -Of course you are. - Don't you know I'm retired? 86 00:09:01,426 --> 00:09:04,251 I have a problem. So you are not retired anymore. 87 00:09:04,338 --> 00:09:05,467 -Yes. -No! 88 00:09:05,554 --> 00:09:08,769 Well, you officially aren't retired longer. Listen now. 89 00:09:08,856 --> 00:09:13,939 You must cooperate. If you succeed this there will be extra benefits. 90 00:09:14,026 --> 00:09:16,937 Five million is really generous offer. 91 00:09:17,024 --> 00:09:20,804 But that's not enough to get me to work with that pile of shit. 92 00:09:20,892 --> 00:09:23,193 I'll take his five and my five and get the job done. 93 00:09:23,280 --> 00:09:26,800 -Shut up. Sunny Gill! - No, for the hell of it. 94 00:09:26,886 --> 00:09:30,883 Have you forgotten how he spanked you? Come back. 95 00:09:32,491 --> 00:09:36,922 -Sit down. -Okay. I accept your offer. 96 00:09:37,009 --> 00:09:40,963 When this is done, I'm out. I am officially retired. 97 00:09:41,049 --> 00:09:43,004 Nice to have you on board, Rick. Thanks. 98 00:09:44,742 --> 00:09:47,305 Now... Sunny Gill. 99 00:09:47,393 --> 00:09:52,780 He immigrated as a child. He was forced to take a degree. He took two. 100 00:09:52,867 --> 00:09:54,692 Medicine and chemical engineering. 101 00:09:56,344 --> 00:10:01,991 But will he become a doctor or a scientist? Hell either. He's smarter than that. 102 00:10:02,078 --> 00:10:06,639 He becomes the largest pharmaceutical manufacturer like this city has ever seen. 103 00:10:15,763 --> 00:10:17,370 Stop. 104 00:10:21,498 --> 00:10:27,363 The thing is... we learned it ungrateful bastard all he can. 105 00:10:35,575 --> 00:10:36,748 Please. 106 00:10:38,268 --> 00:10:41,614 I'm begging you. I have a wife and a child on the way. 107 00:10:44,351 --> 00:10:48,999 I'm begging you, please. I have a family. Please. 108 00:10:49,086 --> 00:10:51,911 You should have thought of that before you messed with me Vijay. 109 00:10:54,257 --> 00:10:55,647 Please... 110 00:10:58,558 --> 00:11:00,730 So, what do we have here? 111 00:11:11,287 --> 00:11:12,982 What do you think? 112 00:11:13,808 --> 00:11:16,718 No, no, no! 113 00:11:16,804 --> 00:11:18,065 No! 114 00:11:28,796 --> 00:11:30,056 No! 115 00:11:30,968 --> 00:11:34,792 As you know, he has been a pain to me for a very long time now. 116 00:11:34,879 --> 00:11:38,181 Once upon a time I promised him that I would have my revenge. 117 00:11:39,528 --> 00:11:44,654 I have received confirmed information from some contacts in my old homeland. 118 00:11:44,742 --> 00:11:48,520 It turns out that Sunny has something going on with those Russian Cossack bastards. 119 00:11:48,608 --> 00:11:50,042 Brothers Sergeev. 120 00:11:50,084 --> 00:11:54,603 Old school, fearless and tough like steel. 121 00:11:54,690 --> 00:11:58,123 Evgeny is said to have received his scars when he fought a bear 122 00:11:58,209 --> 00:11:59,947 and Roman is as strong as a bear. 123 00:12:00,034 --> 00:12:01,337 Look at her… 124 00:12:02,554 --> 00:12:06,898 - Do you want to take her on a threesome? -Show some respect, brother. 125 00:12:06,986 --> 00:12:08,463 She has style. 126 00:12:08,550 --> 00:12:11,243 Yes, look how stylish she is would roll marbles. 127 00:12:12,330 --> 00:12:16,587 -Sorry, guys. Closed for the evening. - We're not going to play. Where is the boss? 128 00:12:16,673 --> 00:12:19,411 -You can talk to me. -You're not the boss. 129 00:12:20,627 --> 00:12:22,366 We have heard that the manager is a woman. 130 00:12:24,321 --> 00:12:27,970 Maybe he is a woman? Or a ladyboy? 131 00:12:29,360 --> 00:12:31,620 Gentlemen, how may I help you? 132 00:12:32,750 --> 00:12:36,442 We like your business and want to offer you security. 133 00:12:38,049 --> 00:12:40,092 -Security? -Yes. 134 00:12:40,134 --> 00:12:43,263 Well, Mrs. Chow doesn't need security, but thanks anyway. 135 00:12:43,349 --> 00:12:46,521 Sorry, maybe you didn't understand mine English. 136 00:12:46,609 --> 00:12:50,519 You have to pay for security to conduct business. It's our territory. 137 00:12:53,647 --> 00:12:59,208 - Do you know who I am? -Yes, we know who you are. 138 00:12:59,294 --> 00:13:02,205 My brother and I will take well take care of your business. 139 00:13:03,465 --> 00:13:08,374 -And all your assets. - Get them out of here. 140 00:13:32,835 --> 00:13:37,180 They made an example of the triad and made many enemies during the coup. 141 00:13:39,655 --> 00:13:44,609 I'm keeping my eyes open. I'll let you know when we have something. 142 00:13:44,697 --> 00:13:47,868 Every time we see each other, $5,000. 143 00:13:51,082 --> 00:13:53,081 You will have to pay for this. 144 00:13:53,124 --> 00:13:57,339 This would be the perfect opportunity to settle old accounts. 145 00:13:57,425 --> 00:14:00,858 But I need people on site. And that's where you two come in. 146 00:14:00,944 --> 00:14:03,291 So I need your help with a little digging. 147 00:14:03,422 --> 00:14:05,420 What the hell is that shit? 148 00:14:05,507 --> 00:14:07,593 -Match tea. - It's good for you. 149 00:14:07,679 --> 00:14:10,286 It should be good for the brain and memory. 150 00:14:10,372 --> 00:14:12,719 Really? Yes. 151 00:14:12,806 --> 00:14:14,631 Match... 152 00:14:14,717 --> 00:14:20,365 Thanks for stopping by, Rick. - Nico. Keep the damn snake in your pants. 153 00:14:22,234 --> 00:14:25,362 It's like dealing with children. 154 00:14:26,925 --> 00:14:30,184 -Hey, do you want to go get a drink? - No, it's good. 155 00:14:30,271 --> 00:14:34,963 Come again. Just a drink. You won't die from it. 156 00:14:37,918 --> 00:14:40,481 Which part of the word no don't you understand? 157 00:14:40,567 --> 00:14:43,695 Can we just put the past behind us in the damn past. 158 00:14:46,217 --> 00:14:49,040 - Did you push with your little finger? -Yes, I pushed you with my little finger. 159 00:14:49,127 --> 00:14:51,126 - I thought so. -Yes. 160 00:14:54,601 --> 00:14:57,729 -A warthog? - Because you're a bitch. 161 00:14:59,640 --> 00:15:00,683 Damn! 162 00:15:01,770 --> 00:15:07,330 -Really? A cock-smack? - Because you're a little dick. 163 00:15:07,417 --> 00:15:10,719 I'll tell you one thing. That's enough, okay? 164 00:15:10,806 --> 00:15:13,543 This is the biggest salary that any of us has ever been offered. 165 00:15:13,630 --> 00:15:16,715 We can work together this last time and then never seen again. 166 00:15:16,801 --> 00:15:18,887 Hi, it's a nice watch. 167 00:15:18,974 --> 00:15:21,581 - It looks expensive. Is it a Rolex? -What? 168 00:15:21,669 --> 00:15:26,229 -You heard me. - No, my hearing is not so good anymore. 169 00:15:26,316 --> 00:15:27,751 I don't hear shit anymore. 170 00:15:27,837 --> 00:15:31,704 -Answer the question, old man. -Wait a minute. What did you call him? 171 00:15:32,355 --> 00:15:34,310 It's time, bitch. 172 00:15:38,048 --> 00:15:40,741 -What did you call him? -Give me the damn watch. 173 00:15:41,784 --> 00:15:43,869 And your wallets. 174 00:15:43,956 --> 00:15:48,517 Let me ask a question. What are you going to do with that knife? 175 00:15:48,605 --> 00:15:50,472 - This knife? -Yes, that knife. 176 00:15:50,560 --> 00:15:52,079 I will cut your throat. 177 00:15:52,167 --> 00:15:54,992 - He will start chopping. - We don't have to do this. 178 00:15:55,078 --> 00:15:57,685 - Well, we have to. -Not this way. 179 00:15:57,771 --> 00:15:59,466 Start cutting, you bastard. 180 00:15:59,552 --> 00:16:02,898 - Do you think I'm kidding? -No, why would you joke? 181 00:16:08,591 --> 00:16:10,371 -Damn! -Get out of here! 182 00:16:13,760 --> 00:16:16,062 -What the hell! -Are you kidding? 183 00:16:16,149 --> 00:16:19,624 Walking through the Serengeti with one fucking T-bone steak on the wrist? 184 00:16:19,712 --> 00:16:21,406 Is that what you do? Huh? 185 00:16:24,057 --> 00:16:27,228 -Everything on me is genuine. -Yes, except for your friendship. 186 00:16:28,574 --> 00:16:30,703 - Shall I pick you up tomorrow? -You have my number. 187 00:16:30,791 --> 00:16:35,613 Still don't have a mobile phone? Me calling your landline, dinosaur! 188 00:16:35,701 --> 00:16:42,000 Gentlemen, a productive year. Finally, all the pieces fall into place. 189 00:16:42,043 --> 00:16:45,171 Are Pakistan and Afghanistan online? 190 00:16:45,257 --> 00:16:48,299 Once we have made the transfer, can we start delivering. 191 00:16:48,386 --> 00:16:51,254 Once we've caught up the accountant on the train... 192 00:16:51,342 --> 00:16:53,861 Then we will all benefit a lot of fucking money. 193 00:16:54,946 --> 00:16:57,641 Just. I think we should toast to that. 194 00:16:59,117 --> 00:17:03,115 For our new friends and for all of us, who earn tons of… 195 00:17:03,201 --> 00:17:04,505 Pull-to-hell steels. 196 00:17:08,068 --> 00:17:13,889 Five years ago I would have liked to have killed him...but now i love him! 197 00:17:15,236 --> 00:17:18,929 What! Shouldn't we kill him anymore? 198 00:17:20,927 --> 00:17:24,664 Be patient, brother. There is plenty of time later. 199 00:17:26,576 --> 00:17:30,529 Excuse. My brother just said… 200 00:17:30,616 --> 00:17:34,135 Five years ago we could have killed each other. 201 00:17:35,395 --> 00:17:37,611 And now we love each other. 202 00:17:38,610 --> 00:17:42,130 Are we still going to kill these clowns? 203 00:17:42,216 --> 00:17:46,518 I want it. 204 00:17:47,648 --> 00:17:50,340 In due course! We don't have all day. 205 00:17:53,600 --> 00:17:57,813 My people say the same thing? We love you too. 206 00:18:17,190 --> 00:18:20,318 The lock jams. Try again. 207 00:18:21,535 --> 00:18:24,358 -Damn it. -Sorry. 208 00:18:31,745 --> 00:18:34,570 So this thing is still in the workshop more than on the road? 209 00:18:34,655 --> 00:18:37,262 Yes, but it's a classic, so it's worth it. 210 00:18:37,350 --> 00:18:40,869 Yes, and the Jaguar really melts in when you want to be discreet. 211 00:18:43,432 --> 00:18:47,125 It was a long time ago. What have you been up to? You know, with work and life? 212 00:18:48,732 --> 00:18:51,991 I decided to follow yours example. I have started yoga. 213 00:18:52,078 --> 00:18:55,858 -I have even gone to a therapist. -Damn it. 214 00:18:55,944 --> 00:18:58,421 I promise you, it's well worth it if you… 215 00:19:00,941 --> 00:19:04,980 You're just shitty. I was just trying to make small talk. 216 00:19:05,068 --> 00:19:08,022 Don't do it. Let's keep it strictly professional. 217 00:19:10,151 --> 00:19:12,237 You're still a piece of shit. 218 00:19:13,626 --> 00:19:15,148 Always. 219 00:19:16,755 --> 00:19:20,057 This guy Quinton that we're going to meeting is over. 220 00:19:20,144 --> 00:19:25,834 -Is he a cop? -A corrupt cop on the boss's payroll. 221 00:19:25,922 --> 00:19:27,486 Roger. 222 00:19:27,574 --> 00:19:31,614 - Hi, Quinton. - Nico. Who is the dude? 223 00:19:33,525 --> 00:19:37,566 - This is my companion. -Does your companion have a name? 224 00:19:38,739 --> 00:19:42,041 We start with your information first, then we'll get to my name later. 225 00:19:42,128 --> 00:19:45,603 -Does the dude know who I am? -You're a corrupt cop, aren't you? 226 00:19:45,690 --> 00:19:50,513 -Or how? Am I wrong? -Wait, wait, wait. 227 00:19:50,600 --> 00:19:53,598 What my colleague is trying say is that. 228 00:19:53,684 --> 00:19:58,029 Our manager has paid for information, and we want it. 229 00:19:58,072 --> 00:20:00,766 Your colleague should take it a little calmer. 230 00:20:00,853 --> 00:20:03,112 -I'm a shark. -Check. He is Zen. 231 00:20:03,200 --> 00:20:06,588 -Full zen. - Zen. We are cool. 232 00:20:06,674 --> 00:20:09,933 -He's cool. You are cool. -Okay. 233 00:20:10,020 --> 00:20:15,538 A stock that belonged to quite a few major drug dealers were robbed. 234 00:20:16,884 --> 00:20:19,274 All heavily armed gang members have been mulatted. 235 00:20:20,969 --> 00:20:22,359 But is that all? 236 00:20:24,574 --> 00:20:27,789 All I can say right now is that it indicates… 237 00:20:27,877 --> 00:20:31,005 ...gangster war. We are unsure who the perpetrators are. 238 00:20:35,392 --> 00:20:37,652 Gangster war, then? 239 00:20:37,695 --> 00:20:42,779 If that is all the information you have, We thank you for the information. 240 00:20:42,866 --> 00:20:45,515 -Okay, then we'll go. - No, that's not all. 241 00:20:45,603 --> 00:20:48,731 - He said that. - The boss doesn't pay for that rubbish. 242 00:20:48,817 --> 00:20:52,858 Let me ask you something, mate. What are you really? 243 00:20:55,074 --> 00:20:58,202 -What do you mean? -What kind of police are you? Separate? 244 00:20:58,289 --> 00:21:01,895 Alcoholic? Are you drowning in alimony? What type are you? 245 00:21:01,982 --> 00:21:05,284 Explain why you are a corrupt cop who sells crap information? 246 00:21:05,370 --> 00:21:08,803 - I just think we should go. -There's more there. 247 00:21:08,891 --> 00:21:11,583 I call the manager and tell him to stop paying that bastard. 248 00:21:11,670 --> 00:21:15,885 -Stop that shit! -Otherwise? Tell me... 249 00:21:15,972 --> 00:21:19,186 -Are you going to arrest us? Don't touch me, dammit. 250 00:21:22,662 --> 00:21:27,093 Do you think that your eight minute annual shooting drills make you shoot faster? 251 00:21:27,702 --> 00:21:29,048 Nico. 252 00:21:29,136 --> 00:21:32,916 So think carefully, there is anything else you left out? 253 00:21:35,174 --> 00:21:38,346 - Sunny. Sunny Gill. -What's up with Sunny? 254 00:21:40,257 --> 00:21:43,646 We think he's working with the Russians. Brothers Sergeev. 255 00:21:43,734 --> 00:21:48,035 Everyone knows that Sunny cooperates with the Russians. About what? 256 00:21:49,034 --> 00:21:54,291 Afghanistan was one important drug route until it was closed. 257 00:21:54,378 --> 00:21:59,722 Now there are lots of products that only located in Afghanistan...Pakistan. 258 00:21:59,809 --> 00:22:04,544 We think Sunny is collaborating with the Sergeev brothers to move the goods. 259 00:22:04,631 --> 00:22:09,019 Sunny consolidates her power. He eliminates the competition, other gangs. 260 00:22:09,801 --> 00:22:11,365 That's all I know, okay? 261 00:22:14,494 --> 00:22:18,838 - That's good. - I think we have made great progress here. 262 00:22:18,924 --> 00:22:22,835 -Well done. We can work with it. - We can work with it. 263 00:22:22,923 --> 00:22:27,875 It's really unfortunate. Get the damn thing off my chest. 264 00:22:29,135 --> 00:22:32,350 You know, maybe you should increase your shooting time to nine minutes. 265 00:22:32,393 --> 00:22:35,261 I mean, don't get too attached. 266 00:22:35,348 --> 00:22:39,432 My partner and I will leave here. We won't even look back. 267 00:22:39,519 --> 00:22:42,256 Think carefully if you are going to pick up there and shoot one of us 268 00:22:42,342 --> 00:22:45,210 for the one you don't shoot will shoot your skull off 269 00:22:45,296 --> 00:22:47,339 before you have time reload. 270 00:22:48,598 --> 00:22:50,597 Just something to think about. 271 00:22:53,204 --> 00:22:55,593 I had forgotten how crazy you are. I have missed it. 272 00:22:56,810 --> 00:22:58,331 Don't touch me. 273 00:22:58,418 --> 00:23:00,981 -It works, doesn't it? -Every time. 274 00:23:22,139 --> 00:23:25,442 Nico, my guys have found Sergeevs. I am sending you the location now. 275 00:23:28,178 --> 00:23:31,480 I have an address for the Russians. Thought we could do some monitoring. 276 00:23:33,000 --> 00:23:35,260 Monitoring. Lucky we have a stalker car. 277 00:23:39,735 --> 00:23:42,993 -What's wrong with your arm? - It's my shoulder. 278 00:23:44,080 --> 00:23:47,295 It hurts sometimes. Sometimes I can barely lift my arm. 279 00:23:47,382 --> 00:23:51,596 -Those knife cowards from the other day? - It didn't make the shoulder any better. 280 00:23:51,639 --> 00:23:55,288 Remember to take care of yourself as well much like you take care of the car. 281 00:24:01,241 --> 00:24:03,369 You know I prefer to work alone. 282 00:24:03,457 --> 00:24:06,976 But the boss wants us to work as a team again. 283 00:24:08,452 --> 00:24:13,796 The battle proved we still have it as required. But you can opt out whenever you want. 284 00:24:15,492 --> 00:24:19,532 My God. You're still as sensitive as a bitch. 285 00:24:33,912 --> 00:24:37,562 The truth is that both my shoulders are bulletproof, but my back... 286 00:24:38,951 --> 00:24:43,471 Sometimes, when I wake up, I feel me as if I were 90 years old. 287 00:24:43,557 --> 00:24:46,989 - So I'm not alone in that. -Oh no. 288 00:24:48,554 --> 00:24:53,984 - Did you think we would get this far? -Age-wise? 289 00:24:56,982 --> 00:24:59,111 I never thought I'd be 30. 290 00:25:00,892 --> 00:25:03,890 We really avoided many dangers, right? 291 00:25:05,281 --> 00:25:08,365 -Yes. - Those were the best years of my life. 292 00:25:11,275 --> 00:25:13,579 Yes, for me too. 293 00:25:13,665 --> 00:25:16,446 Good, then we agree. Then we don't need to talk about it anymore. 294 00:25:16,533 --> 00:25:18,054 It's calm. 295 00:25:21,660 --> 00:25:23,962 Not even about the Jamieson twins? 296 00:25:24,050 --> 00:25:29,740 - It was the only time that... -Like I got the sexiest. 297 00:25:29,827 --> 00:25:33,695 - They were identical twins. - Mine had a benefit mark on the lip. 298 00:25:33,781 --> 00:25:36,562 Just like Cindy Crawford. 299 00:25:36,649 --> 00:25:42,080 -Damn, she was fiery. -So hot. 300 00:25:47,553 --> 00:25:52,203 -Do you remember our point? -Yes. Of course I remember our score. 301 00:25:54,593 --> 00:25:58,285 - You saved my life eight times. -The final score was eight-nil. 302 00:25:58,371 --> 00:26:00,587 Total outclassing. 303 00:26:00,675 --> 00:26:03,020 Yes, you have always gone a little further. 304 00:26:04,932 --> 00:26:09,494 If it weren't for you, I would probably not be here today. 305 00:26:11,883 --> 00:26:17,575 Eight times...damn. I hate to lose. 306 00:26:21,007 --> 00:26:24,657 But there is still time. It is still possible to turn around. 307 00:26:24,744 --> 00:26:29,653 No, you cannot score points after the bell rang. 308 00:26:29,740 --> 00:26:34,692 - I didn't hear a fucking bell. -Nor the person who called it. 309 00:26:34,780 --> 00:26:37,820 Bingo, bingo, bingo. There are our guys. 310 00:27:31,737 --> 00:27:34,475 She is in a cabin 3 minutes walk from here. 311 00:27:34,561 --> 00:27:35,907 Show the way. 312 00:27:54,460 --> 00:27:58,066 -No, don't touch me! -Come back, you little whore! 313 00:27:58,153 --> 00:28:03,062 -No, don't touch me! -Where are you going? 314 00:28:03,149 --> 00:28:05,017 Take it easy, little lady. 315 00:28:06,929 --> 00:28:09,362 What the hell is going on here, your fucking pucks? 316 00:28:10,230 --> 00:28:15,140 -She tried to escape and I... -You know how important she is to us. 317 00:28:15,227 --> 00:28:19,311 -Why is her shirt torn? - I tried to grab the sub. 318 00:28:19,398 --> 00:28:21,483 She tried to escape, so… 319 00:28:22,917 --> 00:28:28,000 -Is that true? - He tried to take it off. 320 00:28:31,042 --> 00:28:35,126 Oni, it's calm. We talk outside. 321 00:28:44,423 --> 00:28:51,200 Emma, ​​listen to me. This will not happen again. I promise. 322 00:28:52,634 --> 00:28:55,936 Why can't I come home? I just want to see my dad. 323 00:28:56,024 --> 00:28:58,543 You will get to do that. I promise. 324 00:29:03,323 --> 00:29:04,408 Now, you two. 325 00:29:06,146 --> 00:29:09,361 - Do you want to hang out with the colleague? -No. 326 00:29:09,448 --> 00:29:12,620 We barely know him. He's just a driver. 327 00:29:12,707 --> 00:29:15,531 I will leave some of my men here. 328 00:29:15,617 --> 00:29:18,832 And if any of you try hurt this lady again 329 00:29:19,744 --> 00:29:22,830 my men will have orders to cut off your faces. 330 00:29:24,133 --> 00:29:29,086 -Is that understood? -Yes. 331 00:29:35,168 --> 00:29:38,166 Wait, should we let her go late? 332 00:29:38,383 --> 00:29:39,903 Of course not. 333 00:29:41,032 --> 00:29:43,553 Arseny, think like a politician. 334 00:29:43,684 --> 00:29:47,898 Promise a lot during the election and forget about it afterwards. 335 00:29:51,591 --> 00:29:55,979 -Damn! -Oh, we're done! 336 00:29:57,282 --> 00:30:01,540 -Take a job with the Russians. Easy money. -Nothing can go wrong. 337 00:30:01,714 --> 00:30:06,797 Damn good plan, Malcolm! We could have stolen catalysts, 338 00:30:06,884 --> 00:30:10,228 and now we will get our faces cut off by Russian mafia! 339 00:30:10,316 --> 00:30:14,009 Why the hell did you say my name in front of her? 340 00:30:14,096 --> 00:30:17,745 What does it matter? They will take us out the back and lower us. 341 00:30:17,832 --> 00:30:20,222 Damn! Damn! 342 00:30:28,781 --> 00:30:32,082 All set. We go and check. 343 00:30:34,124 --> 00:30:38,948 - We are so driven! - My father can give you a lot of money. 344 00:30:39,034 --> 00:30:41,294 -Shut up, girl snap! -Yes, shut up! 345 00:30:42,726 --> 00:30:47,766 -Wait. How much money? -More than they give you. 346 00:30:47,853 --> 00:30:49,765 -You can get millions. -Cash? 347 00:30:49,851 --> 00:30:55,978 -Don't listen to her! Sergeevs are killing us! -They will kill you anyway! 348 00:30:56,630 --> 00:31:01,017 -Shut up! -If you touch me, I'll scream, Malcolm. 349 00:31:05,188 --> 00:31:10,489 Don't talk to her. It will get us killed. 350 00:31:13,139 --> 00:31:14,920 Be sure to tie her up. 351 00:31:24,739 --> 00:31:26,694 Do you see that? 352 00:31:27,476 --> 00:31:30,387 -What the hell are you doing? - We're going to save her. 353 00:31:30,474 --> 00:31:33,907 When evacuation is safe we make our move. Not before. 354 00:31:33,993 --> 00:31:39,425 Since when do you make decisions based on feelings? What the hell is wrong with you? 355 00:31:43,291 --> 00:31:46,897 Give me the camera. Damn it. 356 00:31:49,720 --> 00:31:51,242 So yes, sweetie. 357 00:31:54,196 --> 00:31:56,238 So there yes. You are safe in the house. 358 00:31:59,974 --> 00:32:05,361 -Any idea what it was about? -A hostage, but you never know these days. 359 00:32:05,449 --> 00:32:08,142 What the hell is a hostage to do with drugs from the Middle East? 360 00:32:08,228 --> 00:32:10,879 - I don't like it. - We will stop on the way back. 361 00:32:10,967 --> 00:32:15,224 - I have someone we should talk to. -Okay. 362 00:32:15,310 --> 00:32:18,699 If there is someone I trust when that as for the russians, it's ms chow. 363 00:32:26,823 --> 00:32:28,605 Hello. 364 00:32:30,604 --> 00:32:32,863 -May I help you, gentlemen? -We are here to meet Ms. Chow. 365 00:32:32,950 --> 00:32:36,121 - This is a private club. - We are friends of hers. 366 00:32:36,207 --> 00:32:39,120 -Unfortunately, no receipts. - It's fucking racist. 367 00:32:39,206 --> 00:32:40,249 Damn! 368 00:32:43,420 --> 00:32:44,854 Hell? 369 00:32:48,504 --> 00:32:50,502 -Rick? -Is that Jimmy bastard? 370 00:32:50,589 --> 00:32:52,804 -You must be Nico. -Wah Jai? 371 00:32:53,804 --> 00:32:55,411 You have cut your hair. 372 00:32:55,499 --> 00:32:59,018 -You used to have long, wavy hair. -You have let yours grow. 373 00:32:59,060 --> 00:33:02,493 -You look great. - Thanks, Jimmy. Holy shit, man. 374 00:33:02,580 --> 00:33:03,753 Jimmy, damn it. 375 00:33:03,840 --> 00:33:06,317 -You've gotten fat. -I? 376 00:33:07,359 --> 00:33:10,271 -What the hell? - You're fat, Jimmy. 377 00:33:10,357 --> 00:33:13,050 -Are you a piece of shit yet? - Yes, he is. 378 00:33:13,137 --> 00:33:16,135 - I still think we handled it well. -Not bad. 379 00:33:17,744 --> 00:33:22,044 -Time leaves its mark, mate. -Come on. We'll have a drink. 380 00:33:22,130 --> 00:33:23,173 You bastards. 381 00:33:23,261 --> 00:33:25,258 Hello, serve my friends. 382 00:33:25,346 --> 00:33:28,387 -What do you use in your hair? - Have fun, guys. 383 00:33:28,474 --> 00:33:31,819 - Don't you want to have a drink with us? - Duty calls. 384 00:33:31,906 --> 00:33:35,208 -Excuse the guns. -It's okay. 385 00:33:38,206 --> 00:33:40,291 Thanks. 386 00:33:45,897 --> 00:33:49,154 Remember when we brought Wu here? 387 00:33:50,371 --> 00:33:53,238 I actually dreamed about that bastard. 388 00:33:53,368 --> 00:33:56,844 -About when he was naked? - No, not when he was naked. 389 00:33:56,931 --> 00:33:59,234 -When he had his sword and... -Yes. 390 00:33:59,321 --> 00:34:03,579 -In the dream he had the sword. - I can't believe it. 391 00:34:03,666 --> 00:34:06,923 He used the sword and thought that he could deflect your bullets. 392 00:34:08,793 --> 00:34:12,094 No one would believe it. He was peppered with lead. 393 00:34:17,872 --> 00:34:21,695 -Do you remember Alvarez bleeding to death in your car? -Yes, my God. 394 00:34:21,783 --> 00:34:24,911 We cruised through the streets to get him back to the boss? 395 00:34:24,997 --> 00:34:29,429 The boss wanted to keep him alive like that that he could have one last talk. 396 00:34:29,733 --> 00:34:31,645 -The boss... -Mm. 397 00:34:34,251 --> 00:34:36,467 - We were a good team. - That was us. 398 00:34:38,075 --> 00:34:39,335 Yes, we were. 399 00:34:39,421 --> 00:34:44,461 - Breaker. It was a long time ago! -Yes, all that. 400 00:34:47,373 --> 00:34:50,674 - It's nice to see you. - The same, ma'am. 401 00:34:50,761 --> 00:34:55,584 -Aren't you going to introduce me? - It's Nico, my partner. 402 00:34:56,670 --> 00:34:59,798 I don't think we've met before. 403 00:34:59,885 --> 00:35:04,272 - Well, you've met him. -Type eight or nine times. 404 00:35:04,360 --> 00:35:09,399 -But it's easy to forget the man. -Especially when Rick Breaker Hart is involved. 405 00:35:09,486 --> 00:35:12,180 Especially when I'm around. Easy to forget. 406 00:35:12,267 --> 00:35:16,003 Well, all of Breaker's friends are friends of Mrs. Chow. 407 00:35:16,090 --> 00:35:18,783 Nice to see...meet you again. 408 00:35:20,913 --> 00:35:24,475 Breaker, I know you're not here to be social. 409 00:35:25,735 --> 00:35:30,036 I guess it's about a certain one well-coiffed brown gangster 410 00:35:30,124 --> 00:35:33,468 who spends time with mine old friends, the Sergeev brothers. 411 00:35:33,555 --> 00:35:36,292 You read me like an open book, don't you? 412 00:35:37,162 --> 00:35:40,680 You know Mrs. Chow doesn't likes to share. 413 00:35:40,767 --> 00:35:42,984 Have you ever done it? 414 00:35:43,070 --> 00:35:47,371 -But it's for Breaker's sake. -Good point. It's for Breaker. 415 00:35:47,458 --> 00:35:52,150 Then we do it a little more interesting, right? 416 00:35:52,237 --> 00:35:54,235 We are playing a game. 417 00:35:54,322 --> 00:35:58,277 You win. You get information. 418 00:35:58,363 --> 00:36:03,360 You lose. You give Waj Jai a little foot massage. 419 00:36:03,447 --> 00:36:07,052 - We don't have time to play. - Yes, we have. 420 00:36:07,139 --> 00:36:11,571 - We are definitely playing. - Excellent. 421 00:36:11,658 --> 00:36:13,918 Sai pai. Mahjong, baby. 422 00:36:14,004 --> 00:36:16,523 -Sai pai, the man. -Sai pai, so damn it. 423 00:36:16,611 --> 00:36:18,436 -Ching? -Ching. Ching. 424 00:36:18,522 --> 00:36:20,694 -Ching? -Ching, now we're driving. 425 00:36:21,607 --> 00:36:26,038 - Mahjong, baby. -And when you lose... 426 00:36:26,126 --> 00:36:29,254 -...for Jimmy his foot massage. -What? 427 00:36:29,340 --> 00:36:32,468 Should I be ashamed that she don't remember me? 428 00:36:34,511 --> 00:36:35,858 All right, Jimmy. 429 00:36:48,327 --> 00:36:50,499 Four bars. Go ahead. 430 00:36:51,542 --> 00:36:53,453 I said I'd get that guy. 431 00:36:55,365 --> 00:36:57,668 Okay, I'll throw. 432 00:36:59,318 --> 00:37:00,839 He did it. 433 00:37:02,142 --> 00:37:04,575 - So beautiful. - No, it isn't. 434 00:37:10,136 --> 00:37:11,353 Money! 435 00:37:15,871 --> 00:37:18,305 - I don't mean that. -There we have it. 436 00:37:23,084 --> 00:37:24,866 Seung! 437 00:37:25,994 --> 00:37:27,427 I'll take that shit. 438 00:37:29,861 --> 00:37:31,860 Do you want a foot massage or not, Jimmy? 439 00:37:49,498 --> 00:37:51,193 Sik wu! 440 00:37:51,279 --> 00:37:52,583 Suck it up. 441 00:37:57,493 --> 00:38:02,099 Then... The man you are looking for following is Treyton Jones. 442 00:38:02,185 --> 00:38:06,746 He has many contacts and helps some who need discretion 443 00:38:06,834 --> 00:38:09,440 move large sums money from country to country. 444 00:38:10,745 --> 00:38:13,655 All right, Treyton Jones. 445 00:38:15,349 --> 00:38:20,649 And you...are not James Bond. Get rid of the old Jaguar. 446 00:38:25,819 --> 00:38:27,340 You didn't think I remembered you? 447 00:38:27,428 --> 00:38:30,382 -I love you. -My beloved Nico. 448 00:38:32,727 --> 00:38:34,291 You got me there. 449 00:38:36,073 --> 00:38:39,157 - Do you know who Treyton Jones is? -No. 450 00:38:39,244 --> 00:38:42,286 The guy who does the commercials about buying gold. 451 00:38:42,372 --> 00:38:46,631 -Because the dollar will collapse. -Sure. 452 00:38:46,717 --> 00:38:50,280 - He must be a millionaire. -Probably billionaire. 453 00:38:52,843 --> 00:38:55,059 -Have you invested in gold? -Absolutely not. 454 00:38:56,667 --> 00:39:00,837 Oh, but you have, right? How much? 455 00:39:02,402 --> 00:39:05,616 All. It is true. All. 456 00:39:07,832 --> 00:39:10,222 -The whole mess? - Rubbed, mate. 457 00:39:10,308 --> 00:39:13,045 - I'm ready, buddy. -Yes, you are. 458 00:39:13,133 --> 00:39:14,219 Okay, turn here. 459 00:39:15,435 --> 00:39:19,520 I have an idea. Tomorrow we can check with Treyton about your gold investments. 460 00:39:23,864 --> 00:39:29,598 Hi, Gunner. Rick's ex, Rachel, has one joint chapter with the gentlemen. 461 00:39:29,686 --> 00:39:32,161 -Do you have the money? -You get the money when the job is done. 462 00:39:32,248 --> 00:39:34,247 -Where is the girl? - That's her car. 463 00:39:34,333 --> 00:39:36,593 She should stop job any minute now. 464 00:39:36,681 --> 00:39:39,895 - The boss wanted to know a bit about Juggie. - It costs more wood chips. 465 00:39:39,982 --> 00:39:42,285 -You greedy bastard. - I try to earn my living. 466 00:39:42,372 --> 00:39:44,718 When Sunny finds out you're trying trick him out of money? 467 00:39:44,804 --> 00:39:47,629 Okay, calm down. Juggie and the man will give in. 468 00:39:47,717 --> 00:39:51,626 -So you might want to visit him. - Did you want us to pay for it? Damn. 469 00:39:51,713 --> 00:39:55,058 - There she is. Are you ready? -Born ready. Speed ​​up. 470 00:40:15,738 --> 00:40:17,998 Yes... Insurance taken care of. 471 00:40:18,084 --> 00:40:19,997 Is everything ok bro? 472 00:40:24,037 --> 00:40:25,688 Are we really going to do this? 473 00:40:27,816 --> 00:40:31,336 We have to do it now. We have no choice. 474 00:40:53,537 --> 00:40:56,404 You should have told me that you would come 475 00:40:56,535 --> 00:41:00,575 You can still get a guest to feel welcome... I'm not going. 476 00:41:03,138 --> 00:41:04,573 You give me no choice. 477 00:41:09,959 --> 00:41:12,219 You guys are still the most fucking bastards. 478 00:41:13,522 --> 00:41:15,955 It was a lot of bling-bling. 479 00:41:17,432 --> 00:41:22,255 -How is business going? - See for yourself. 480 00:41:22,341 --> 00:41:26,165 But you...I've heard quite a few rumours. 481 00:41:26,251 --> 00:41:31,117 -Can I ask you something. -Ask what you want. 482 00:41:31,204 --> 00:41:37,677 I've heard rumors that you're expanding your business through hostile takeovers. 483 00:41:38,764 --> 00:41:41,675 You know me. 484 00:41:44,846 --> 00:41:47,280 I'm just beefing up security. 485 00:41:48,756 --> 00:41:51,363 Time will tell what I do. 486 00:41:52,580 --> 00:41:55,970 Nice to see that you have your house in order. 487 00:42:00,183 --> 00:42:02,486 But a manager can provide security. 488 00:42:04,137 --> 00:42:06,135 There is assurance for safety. 489 00:42:07,222 --> 00:42:08,828 Looks like it's you who need security. 490 00:42:08,916 --> 00:42:13,217 You say it like it's a bad thing. What's wrong with working for me? 491 00:42:15,563 --> 00:42:18,691 You should know by now that men like us 492 00:42:18,778 --> 00:42:23,123 does not achieve this through to share our winnings with us. 493 00:42:23,166 --> 00:42:25,556 And a lion does not share of his pride. 494 00:42:30,813 --> 00:42:32,116 Are you a gamer? 495 00:42:34,376 --> 00:42:35,418 Let's play a game. 496 00:42:37,156 --> 00:42:39,632 About one of my boys 497 00:42:42,977 --> 00:42:46,584 beats yours big guy in battle. 498 00:42:47,539 --> 00:42:50,191 Then you all work for me. 499 00:42:52,319 --> 00:42:53,361 Okay? 500 00:42:55,100 --> 00:42:58,488 This is my guy, Jatya. 501 00:42:59,183 --> 00:43:00,226 What? 502 00:43:02,007 --> 00:43:04,440 If your guy wins… 503 00:43:07,394 --> 00:43:08,872 ...I work for you. 504 00:43:13,825 --> 00:43:17,127 - That sounds tempting. -There is a catch. 505 00:43:18,473 --> 00:43:20,081 Offer valid only once. 506 00:43:25,164 --> 00:43:26,337 It's a deal. 507 00:43:28,856 --> 00:43:31,420 Ishana. Go ahead. 508 00:43:34,330 --> 00:43:38,545 -Is this a joke? -Do you think it's a fucking joke? 509 00:43:41,196 --> 00:43:44,063 What? Are you okay with this? 510 00:44:44,236 --> 00:44:45,365 Damn boot! 511 00:45:31,244 --> 00:45:32,591 She won. 512 00:45:37,849 --> 00:45:38,891 Come on guys. 513 00:45:51,707 --> 00:45:55,226 -What are you going to do with your five million? -Buy more gold? 514 00:45:55,314 --> 00:45:59,137 I would buy an indulgence if the catholic church still sold them. 515 00:45:59,224 --> 00:46:03,351 Oh, that's good. We would need a couple dozen of them. 516 00:46:03,438 --> 00:46:08,218 Do you really believe that a couple dozen can cover all we killed? 517 00:46:08,305 --> 00:46:15,125 -In retrospect, maybe we should have... -Keep the diary? I did that. 518 00:46:15,212 --> 00:46:19,557 Buried it first. Had to dig up it after I accepted the job. 519 00:46:20,686 --> 00:46:23,772 I'll help you bury it again when we're done. 520 00:46:23,858 --> 00:46:27,681 No. I think I sound it is on the coffee table. 521 00:46:27,768 --> 00:46:34,676 -Damn take them. Every single one deserved it. - You can give a fuck about that. 522 00:46:45,407 --> 00:46:46,842 May I help you, gentlemen? 523 00:46:46,928 --> 00:46:50,620 We just have a few questions. We don't want to take up too much of your time. 524 00:46:50,708 --> 00:46:55,356 - Have you booked an appointment? - They said there was a queue. 525 00:46:55,443 --> 00:46:58,398 I took out my wand and waved it. 526 00:46:58,484 --> 00:47:01,917 Oh my god, they let us in right away. It was actually quite impressive. 527 00:47:02,004 --> 00:47:03,395 What is this about? 528 00:47:03,481 --> 00:47:09,042 We know you've had affairs recently with Sunny and Sergeevs. 529 00:47:09,128 --> 00:47:13,169 I don't think I know them. Maria must have called the guards. 530 00:47:13,256 --> 00:47:16,819 The cute brunette? We locked up her in the toilet with the other three. 531 00:47:16,906 --> 00:47:19,599 -Sorry about that. -Without their cell phones, so... 532 00:47:21,121 --> 00:47:24,682 -No one is coming. -You're not from the police, then? 533 00:47:24,769 --> 00:47:30,548 -Would the cop lock the staff in the toilet? -Yes, Kojak would have done it. 534 00:47:30,635 --> 00:47:34,762 - He would have glued on the brunette. - Maybe I do too. 535 00:47:34,850 --> 00:47:37,716 I still don't understand what this is about. 536 00:47:39,759 --> 00:47:44,364 We move in the same circles like Sunny and Sergeevs. 537 00:47:44,450 --> 00:47:49,012 -But our rules go to 11. - Good movie. 538 00:47:49,664 --> 00:47:52,879 -Need any further explanation? -Yes, actually. 539 00:47:58,658 --> 00:48:03,567 We know they handle a huge quantity of drugs in the Middle East. 540 00:48:03,654 --> 00:48:06,782 We know you are somehow involved. 541 00:48:07,174 --> 00:48:11,301 I don't think you really understand my situation. 542 00:48:12,387 --> 00:48:15,211 -Can you elucidate? - Silly word. 543 00:48:15,298 --> 00:48:17,730 Yes, for the uneducated, but… 544 00:48:19,555 --> 00:48:22,206 - It's just that... -What is it? 545 00:48:23,553 --> 00:48:26,767 -What is it? -I can't... 546 00:48:26,854 --> 00:48:28,853 -Damn, this takes... -Oh, my God! 547 00:48:28,939 --> 00:48:31,720 -Come on, stop, please. -Rick, stop! 548 00:48:31,807 --> 00:48:35,196 To hell with your patience! 549 00:48:35,283 --> 00:48:37,542 Shut up and come here. 550 00:48:40,670 --> 00:48:43,928 If you run away, I'll shoot you in the back. And it hurts. 551 00:48:47,882 --> 00:48:53,139 -Does she look familiar? -For the hell of it. 552 00:48:55,877 --> 00:48:59,699 Will you offer our help? 553 00:49:00,264 --> 00:49:03,696 Play hero? I am not sure the cap fits. 554 00:49:04,999 --> 00:49:08,345 It is in one size fits all. 555 00:49:08,432 --> 00:49:10,735 Hope so. We don't have time to try. 556 00:49:11,865 --> 00:49:16,513 Maybe we can bury that book again and start a new one? 557 00:49:25,941 --> 00:49:27,766 Hey, come here. 558 00:49:29,720 --> 00:49:31,111 Come here! 559 00:49:37,019 --> 00:49:40,321 -Oh my God. Do you know where she is? -Yes. 560 00:49:40,409 --> 00:49:42,929 We took this 24 hours ago. 561 00:49:43,103 --> 00:49:45,665 Do you want us to help you? to get your daughter back? 562 00:49:45,753 --> 00:49:49,705 I don't want to put my daughter in danger. You're not even cops. 563 00:49:49,793 --> 00:49:52,530 - No, we're better than the police. - We are like Kojak. 564 00:49:52,573 --> 00:49:56,484 -Who loves you, baby? - Spotlessly clean. 565 00:49:58,352 --> 00:50:00,741 -Reach? - Simple question. 566 00:50:01,784 --> 00:50:03,913 Do you want us to help you? to get your daughter back? 567 00:50:04,000 --> 00:50:06,867 Or do you want these bastards to die an incredibly painful death? 568 00:50:06,954 --> 00:50:08,735 Because that's what we do. 569 00:50:10,952 --> 00:50:13,862 -Yes, please. - Settled. 570 00:50:17,338 --> 00:50:22,898 If you don't mind, I would that their pain should be turned to 11. 571 00:50:24,768 --> 00:50:26,765 -That's how it should sound. -With pleasure. 572 00:50:26,853 --> 00:50:28,286 And malice. 573 00:50:30,068 --> 00:50:33,717 -Give me some good news. -That pile of shit kidnapped the girl. 574 00:50:33,804 --> 00:50:35,498 It's quite simple. 575 00:50:35,585 --> 00:50:40,104 They want Treyton Jones to help them to transfer large sums to 576 00:50:40,190 --> 00:50:42,841 leading drug dealer in the Middle East. 577 00:50:42,927 --> 00:50:45,187 Treyton is a finance guy with many contacts. 578 00:50:45,273 --> 00:50:47,880 - You've probably seen him on TV. -Yes. 579 00:50:47,967 --> 00:50:50,965 They kidnapped his daughter to make sure agreed that he would cooperate. 580 00:50:51,051 --> 00:50:55,526 They have her in a remote cabin. We went to the window and filmed. 581 00:50:55,614 --> 00:51:01,044 She seems fine. Two guys on the inside watching over her, no one on the outside. 582 00:51:01,132 --> 00:51:05,823 We've talked to Treyton, so the plan is subtle. 583 00:51:05,911 --> 00:51:09,604 Break us in, assures the girl, sounds them think it's business as usual. 584 00:51:09,691 --> 00:51:12,645 When the transfer takes place, the money goes where you want. 585 00:51:13,819 --> 00:51:17,250 -Are you sure he's on board? -100%. He's in on it. 586 00:51:17,337 --> 00:51:20,465 When they realize the money isn't there they will rush back to the cabin. 587 00:51:20,551 --> 00:51:23,723 The girl is already safe. It will be like shooting fish in a barrel. 588 00:51:23,810 --> 00:51:26,851 I like it. But don't take any risks. 589 00:51:26,938 --> 00:51:29,545 Bring reinforcements and my Porsche. 590 00:51:29,631 --> 00:51:32,630 I have to get revenge on Sunny, I can't stress that enough. 591 00:51:35,584 --> 00:51:40,016 It's really fun to see my best guys work together again as a team. 592 00:51:40,102 --> 00:51:41,754 Ruthless Bastards are back, baby. 593 00:51:49,313 --> 00:51:51,833 One, two, three, shoot. 594 00:51:51,920 --> 00:51:54,048 One, two, three, shoot. 595 00:51:54,397 --> 00:51:55,483 One, two... 596 00:52:09,125 --> 00:52:11,949 Rick and I cover the front and you cover the rear. 597 00:52:12,036 --> 00:52:14,468 - Now we drive. -Roger. 598 00:52:15,077 --> 00:52:19,943 And guys, make sure to lower everyone Russian Mongoose. I hate those bastards. 599 00:52:42,057 --> 00:52:44,750 Hamish! Time to wake up! 600 00:52:44,838 --> 00:52:46,792 Hamish! 601 00:52:46,879 --> 00:52:49,616 -Damn! -Hey, let me ask you two something. 602 00:52:50,920 --> 00:52:53,657 -How long have you been at it? - Been doing what? 603 00:52:53,745 --> 00:52:56,481 -The shady stuff. -Kidnapping innocent girls and stuff. 604 00:52:56,568 --> 00:52:58,828 -The first time. - That's why you suck. 605 00:52:58,914 --> 00:53:01,043 Wait, are you two villains? 606 00:53:01,130 --> 00:53:03,085 -Yes. -No. 607 00:53:03,172 --> 00:53:05,301 -No. -Yes. 608 00:53:05,388 --> 00:53:08,299 -No, we are not villains. -Not this time. 609 00:53:09,385 --> 00:53:12,644 Give me your phone. Call the father. Sit still. 610 00:53:14,337 --> 00:53:15,684 We're cool, guys. 611 00:53:20,941 --> 00:53:22,636 Hey man. The goal is secured. 612 00:53:25,329 --> 00:53:28,371 Excuse me, sir. Yes. Hello, yes. 613 00:53:29,022 --> 00:53:30,803 Your daughter is safe. 614 00:53:32,455 --> 00:53:33,584 Yes. 615 00:53:34,756 --> 00:53:36,538 Didn't I say that? 616 00:53:39,232 --> 00:53:41,274 Evacuation is recommended when the road is secured. 617 00:53:41,361 --> 00:53:43,402 Yes, wait. Here she is. 618 00:53:44,619 --> 00:53:46,879 -Dad? - This will soon be over. 619 00:53:46,965 --> 00:53:49,963 -When can I come home? -Soon, I promise. 620 00:53:50,051 --> 00:53:55,134 Do as the men say. They take get out of there as soon as it is safe. 621 00:53:55,221 --> 00:53:57,350 - They are good men. -Are you sure? 622 00:53:58,088 --> 00:54:00,781 Yes. I promise they are good men. 623 00:54:02,433 --> 00:54:07,212 -Okay, I promise. I love you, dad. -I love you too. 624 00:54:13,207 --> 00:54:16,249 Sorry. Where were we? 625 00:54:16,335 --> 00:54:19,289 -With that they sucked. -Yes, that's right. 626 00:54:19,377 --> 00:54:23,069 - Do you have any idea how we got in? - We got up and opened the door. 627 00:54:23,156 --> 00:54:25,111 -Not quiet. - No, no. And you. 628 00:54:25,198 --> 00:54:28,848 -You slept with your gun over here. - Completely out of range! 629 00:54:28,934 --> 00:54:33,452 -And you were on the mug. - Haven't you seen Pulp Fiction? 630 00:54:33,540 --> 00:54:39,188 Johnny Trav basically committed suicide by doing the same thing. 631 00:54:39,275 --> 00:54:44,054 His gun was on the sink while he was on the mug. 632 00:54:44,141 --> 00:54:46,574 -Who the hell does that? -Turn around. 633 00:54:46,660 --> 00:54:49,831 Put your hands on the back of the sofa. Spread on the legs. 634 00:54:51,179 --> 00:54:52,613 Now! 635 00:54:54,741 --> 00:54:58,826 You on the right, take your left hand and put it in your partner's right back pocket. 636 00:54:58,912 --> 00:55:00,520 And you, you bastard. 637 00:55:00,607 --> 00:55:04,343 Take your right hand and put it in yours partner's left back pocket. 638 00:55:06,343 --> 00:55:09,383 Deeper. Deeper, you bastard! Hug that shit! 639 00:55:09,471 --> 00:55:10,686 What the hell is going on? 640 00:55:17,984 --> 00:55:21,896 You will want a copy of it. I'll send it to your mobile. 641 00:55:21,983 --> 00:55:26,240 - You don't have anyone. -Why do you need a portable phone? 642 00:55:26,326 --> 00:55:30,194 What, portable phone? No one calls them that. 643 00:55:30,281 --> 00:55:34,712 -Everyone needs a mobile these days. -True, today's connectivity is unparalleled. 644 00:55:36,624 --> 00:55:37,753 Damn it. 645 00:55:38,796 --> 00:55:42,271 When we get you out, you two can crawl up on the couch and watch the Kardashians. 646 00:55:42,359 --> 00:55:44,966 The highlights of this year are incredible, aren't they? 647 00:55:45,052 --> 00:55:48,745 -Surely they look fantastic? - Then it's a date. 648 00:55:49,094 --> 00:55:50,222 The puck! 649 00:55:51,048 --> 00:55:55,653 If you cared for such a treasure, would you have motion sensors. 650 00:55:55,740 --> 00:55:59,085 Have you seen Mission Impossible? You could get those red laser beams. 651 00:55:59,172 --> 00:56:02,387 You can buy such high-tech crap on OnOff these days. 652 00:56:02,475 --> 00:56:07,210 -OnOff no longer exists. -Then they can go to a spy shop. 653 00:56:07,296 --> 00:56:09,686 -Is it a spy shop? -Amazon, you bastard. 654 00:56:09,774 --> 00:56:13,248 -You can definitely buy the crap on Amazon. -You can buy anything there. 655 00:56:13,336 --> 00:56:16,550 -Deliver it with a drone too. - It's so amazing. 656 00:56:17,681 --> 00:56:21,503 Guys, red laser would have been good, but you could even… 657 00:56:21,590 --> 00:56:24,718 -A small bell on a string. -Or you could have locked the door. 658 00:56:24,805 --> 00:56:26,587 - It would have worked. -Yes. 659 00:56:26,674 --> 00:56:29,281 But anyway, gentlemen. That's something to think about. 660 00:56:29,367 --> 00:56:31,887 Next time, you know. 661 00:56:31,930 --> 00:56:33,626 Damn. 662 00:56:35,016 --> 00:56:36,100 You... 663 00:56:37,318 --> 00:56:38,882 You will be safe. 664 00:56:38,970 --> 00:56:42,184 - The guys can't do anything anymore. -Okay. 665 00:56:42,272 --> 00:56:46,007 The other two guys will take care of you while Rick and I secure the road. 666 00:56:46,094 --> 00:56:49,179 Soon you will be in your father's arms. I promise. 667 00:56:49,266 --> 00:56:53,089 -Thank you very much. -Okay. are you ok 668 00:56:53,957 --> 00:56:57,042 -Yes. I can manage. -I'll be right back. 669 00:57:03,038 --> 00:57:06,297 -Oh, it hurts. -Shut up. 670 00:57:09,208 --> 00:57:10,509 -Rick. -Yes. 671 00:57:13,637 --> 00:57:16,766 -Do you remember when we met? -McCluskey's bar, 25 years ago. 672 00:57:16,810 --> 00:57:21,763 -We played straight away... - We did. What is your point? 673 00:57:21,851 --> 00:57:24,109 I never told, did I? 674 00:57:24,196 --> 00:57:27,759 I assumed it was Jessica, the pretty waitress. Am I wrong? 675 00:57:27,846 --> 00:57:31,669 A month before I entered it at the bar I had a fiancee. 676 00:57:33,407 --> 00:57:37,404 She was in her seventh month. We had even chosen a name. 677 00:57:38,750 --> 00:57:41,314 Abigail. A father's joy. 678 00:57:42,140 --> 00:57:44,007 She miscarried and I pulled. 679 00:57:45,355 --> 00:57:48,527 Abigail would have been the same age like this girl. 680 00:57:49,612 --> 00:57:54,001 And the similarity with mine eg is incredible. 681 00:57:56,738 --> 00:57:59,128 Nick, I had no idea. 682 00:58:00,170 --> 00:58:03,429 I mean, you could have told me. We have been friends for 25 years. 683 00:58:04,297 --> 00:58:05,861 You had a fiancee and… 684 00:58:07,382 --> 00:58:11,205 - I messed it up too. Sorry. -Yes, you messed it up. 685 00:58:11,292 --> 00:58:14,376 There are probably a thousand things I regret over the years. 686 00:58:14,464 --> 00:58:17,722 I've been a piece of shit. You were a fucking piece of shit. 687 00:58:19,200 --> 00:58:22,806 -Don't let it happen again. - I won't. I promise you. 688 00:58:25,846 --> 00:58:30,105 Antoine, you need to stop worrying. You will have a heart attack. 689 00:58:30,191 --> 00:58:32,842 Everything is going according to plan. The managers will be pleased, I promise. 690 00:58:32,928 --> 00:58:36,273 You underestimated Sunny before. Are you sure this is the right decision? 691 00:58:36,361 --> 00:58:37,838 The pawn takes the queen. 692 00:58:39,880 --> 00:58:44,572 In a game of chess, every move is important. The runner for the G5. 693 00:58:45,788 --> 00:58:48,265 Checkmate. Sunny is coming not understanding what has happened. 694 00:58:49,786 --> 00:58:50,915 Wait a little. 695 00:58:53,565 --> 00:58:54,608 It's the boss. 696 00:58:55,521 --> 00:58:57,650 I'm on my way to meet Treyton, so prepare girl. 697 00:58:57,736 --> 00:59:00,343 And tell Rick I invited a friend to the party. 698 00:59:11,769 --> 00:59:14,550 -Yes? -Hello, is everything good? 699 00:59:14,637 --> 00:59:18,374 -Yes, everything is fine. - We need to verify Emma for the father. 700 00:59:18,460 --> 00:59:21,719 No problem. She will be ready. 701 00:59:22,849 --> 00:59:24,151 Let's hear the girl. 702 00:59:28,192 --> 00:59:29,669 They want to talk to you. 703 00:59:41,400 --> 00:59:42,617 I am here. 704 00:59:42,703 --> 00:59:46,004 Be a good girl, Emma. Soon it will be over. 705 00:59:48,568 --> 00:59:49,611 Okay. 706 00:59:51,045 --> 00:59:53,044 Let me talk to our man again. 707 01:00:00,690 --> 01:00:02,080 Yes? 708 01:00:02,167 --> 01:00:04,557 Last stretch now. Don't screw this up. 709 01:00:10,682 --> 01:00:11,725 He hung up. 710 01:00:14,071 --> 01:00:16,547 It's time. Call Treyton. 711 01:00:18,459 --> 01:00:21,326 -Is the transfer done? - Everything is ready. 712 01:00:21,413 --> 01:00:22,587 Good, good. 713 01:00:27,973 --> 01:00:29,016 He calls. 714 01:00:31,710 --> 01:00:34,317 -Yes, it's Nico. - We are ready. 715 01:00:34,404 --> 01:00:38,140 - Will you get my daughter out? - Do your job and everything will be fine. 716 01:00:38,227 --> 01:00:39,661 Thanks. 717 01:00:42,095 --> 01:00:45,352 -Is he calm? - He knows what is at stake. 718 01:00:57,517 --> 01:01:00,906 -Are they behaving? -Like a couple of mongos. 719 01:01:08,334 --> 01:01:11,116 You manage this really good. 720 01:01:11,811 --> 01:01:15,633 - He hasn't received anything yet. - You should receive confirmation immediately. 721 01:01:15,721 --> 01:01:18,241 Yeah, but maybe it's something error with transmission. 722 01:01:18,328 --> 01:01:22,456 -If these bastards have something in their sights... - It seems so, brother. 723 01:01:22,542 --> 01:01:23,846 Call Treyton. 724 01:01:31,231 --> 01:01:35,663 He must be completely offline. Probably for security reasons for the transfer. 725 01:01:35,793 --> 01:01:38,877 - I'll send you to his office. -And call the cottage. 726 01:01:55,605 --> 01:01:58,602 Damn. It's a video call. I'll take care of it. 727 01:01:58,689 --> 01:02:00,341 I'll take care of it. 728 01:02:03,729 --> 01:02:05,597 -Yes? -Is the girl with you? 729 01:02:06,988 --> 01:02:08,031 Yes, of course. 730 01:02:08,117 --> 01:02:09,508 -Show me. -No problem. 731 01:02:23,409 --> 01:02:25,539 Everything is calm. She is there. 732 01:02:33,924 --> 01:02:35,228 Zip time. 733 01:02:53,561 --> 01:02:55,343 - Treyton? - Hi, Nico. 734 01:02:57,603 --> 01:03:00,991 -Have you received any calls recently? -Yes, several in the last few minutes. 735 01:03:01,078 --> 01:03:03,989 -Where are you now? - With your boss at the meeting place. 736 01:03:04,772 --> 01:03:08,030 -We will give you your daughter soon. -Thanks. 737 01:03:09,159 --> 01:03:10,854 Okay. 738 01:03:14,981 --> 01:03:16,416 You... 739 01:03:18,457 --> 01:03:23,322 -You are really nice. -Thanks. 740 01:03:34,662 --> 01:03:37,096 -What's going on? -Call him again. 741 01:03:37,486 --> 01:03:39,527 Tell him to go to hell. 742 01:03:45,524 --> 01:03:48,478 -English. Damn it, English. -Do you want English? 743 01:03:48,565 --> 01:03:52,083 If I hear someone say pura pura kuruma, I'll shoot you straight in the throat. 744 01:03:52,171 --> 01:03:54,778 - Shut your damn mouth. - Should I watch my tongue? 745 01:03:54,864 --> 01:03:57,385 Mind what you say, sweetie. 746 01:03:58,644 --> 01:04:01,252 Calm down, dammit. We must cooperate. 747 01:04:02,337 --> 01:04:04,770 We don't need a bloodbath in here. Let's get the girl. 748 01:04:10,896 --> 01:04:12,590 I would have taken them anyway. 749 01:04:18,804 --> 01:04:22,496 Get the insurance. 750 01:04:28,578 --> 01:04:30,143 Hello, over here. 751 01:04:30,230 --> 01:04:34,965 The parking lot is our vector point. All eyes on it all the time from all sides. 752 01:04:35,052 --> 01:04:36,660 -Come with me. -Roger. 753 01:04:40,004 --> 01:04:41,047 We're done here. 754 01:04:43,307 --> 01:04:45,610 Roger. Now we go. 755 01:04:52,345 --> 01:04:56,254 These guys will figure things out quite quickly, so keep your eyes open. 756 01:04:56,341 --> 01:04:59,382 Okay, it's time. This gentleman will take you to safety. 757 01:04:59,470 --> 01:05:02,075 Remember DEFCON 5. Keep your eyes open. 758 01:05:02,728 --> 01:05:05,421 - You will soon get to meet your father. -Thanks. 759 01:05:10,635 --> 01:05:15,023 -What the hell is wrong with you? -It's not often we get to be the good guys. 760 01:05:15,110 --> 01:05:18,542 - We are not the good guys. - We're good this time, sort of. 761 01:05:18,628 --> 01:05:21,148 - They're on their way. -Sounds good. 762 01:05:22,409 --> 01:05:24,625 Come again. My God. 763 01:05:24,711 --> 01:05:26,275 -Dad! -Emma! 764 01:05:31,010 --> 01:05:35,660 -Are you okay? Have they hurt you? - I'm fine. 765 01:05:35,746 --> 01:05:37,267 I love you so much. 766 01:05:37,353 --> 01:05:40,830 I don't want to interrupt this lovely reunion, but we have to drive now. 767 01:06:07,549 --> 01:06:08,592 We have taken a position. 768 01:06:16,716 --> 01:06:18,193 I have my eyes on the goals. 769 01:06:37,354 --> 01:06:40,916 What the hell is going on? where is the girl 770 01:06:42,915 --> 01:06:44,826 Arseniy, send up two men. 771 01:06:48,562 --> 01:06:49,866 Ishanna! 772 01:06:56,861 --> 01:06:59,163 It's a trap! 773 01:07:25,882 --> 01:07:27,404 The poacher is in the forest! Running! 774 01:07:30,270 --> 01:07:32,704 -Run to the workshop! -Come on! 775 01:07:38,612 --> 01:07:43,261 I am so glad to see you. Have you met my friends? 776 01:07:46,303 --> 01:07:48,170 It's a trap. 777 01:07:49,083 --> 01:07:51,647 End them. 778 01:08:00,422 --> 01:08:01,595 Drop it! 779 01:08:01,682 --> 01:08:03,160 Stop! Listen to me! 780 01:08:09,459 --> 01:08:14,152 -These guys are ours. -You should go help your partner. 781 01:08:17,930 --> 01:08:19,191 Yes, ma'am. 782 01:08:31,790 --> 01:08:32,963 Come on! 783 01:09:05,982 --> 01:09:10,240 - I'm sorry. I don't hit women. -Not? 784 01:09:10,979 --> 01:09:15,802 - My mother raised me that way. - It just makes my job easier. 785 01:09:19,016 --> 01:09:20,755 I'm more of a lover than a fighter. 786 01:09:22,840 --> 01:09:26,403 - That's a really bad ragging line. -I have lots of them. 787 01:09:31,224 --> 01:09:33,919 Having said that, I have quite a stable hitting percentage. 788 01:09:34,657 --> 01:09:36,133 Not today, hottie. 789 01:09:43,564 --> 01:09:47,257 Whatever they pay you, we double it. And I offer dinner. 790 01:09:49,993 --> 01:09:51,210 Okay... 791 01:09:51,818 --> 01:09:55,381 If you don't want to sleep with me, just say no. 792 01:10:00,334 --> 01:10:04,244 Don't worry, hottie. You will lie very still soon. 793 01:10:12,412 --> 01:10:13,584 Hello! 794 01:10:15,756 --> 01:10:16,799 Shoot her! 795 01:10:18,669 --> 01:10:21,232 Hit the wall, man. I don't shoot a girl. 796 01:10:28,356 --> 01:10:31,354 -That's how it should look. -She could have killed me. 797 01:10:32,093 --> 01:10:35,091 -Would the cutie kill you? - She put the knife to her throat. 798 01:10:35,178 --> 01:10:38,176 -I don't remember you being a vagina. -Huh? 799 01:10:38,262 --> 01:10:41,043 Do you want her to die? Huh? Go ahead, tough guy. 800 01:10:41,130 --> 01:10:43,780 - I'm not going to shoot her. -Shoot her! 801 01:10:47,994 --> 01:10:51,687 -She hates the patriarchy. - I said that. 802 01:10:51,775 --> 01:10:54,337 You know what? Shoot her. 803 01:10:54,424 --> 01:10:57,596 - Shoot her. Get started! - I'm not shooting her. 804 01:10:57,683 --> 01:11:02,070 -Shoot the damn chick! - I'm just the patriarch in all that. 805 01:11:04,113 --> 01:11:07,197 Darling. I'm not going to fight you. 806 01:11:07,892 --> 01:11:09,196 Calm down! Fuck off! 807 01:11:16,321 --> 01:11:18,711 What the hell is wrong with you? 808 01:11:23,446 --> 01:11:25,922 - I'm sorry. -Oh, no, no, no. 809 01:11:26,010 --> 01:11:29,702 Don't even think about it. Don't think about it. Don't think about it. 810 01:11:29,789 --> 01:11:32,309 Stay down. You don't want more. 811 01:11:40,347 --> 01:11:41,650 The lady. 812 01:11:45,343 --> 01:11:49,862 - She's fucked. -It was either her or me, so... 813 01:11:52,164 --> 01:11:55,118 - Thank you. -Certainly. 814 01:11:57,334 --> 01:11:58,638 Damn boot. 815 01:12:03,199 --> 01:12:04,677 I need to find my gun. 816 01:13:22,272 --> 01:13:24,010 Gunner, I'm here. 817 01:13:24,748 --> 01:13:26,964 Here, here. Take the gun. Running! 818 01:13:44,733 --> 01:13:46,950 We stick. 819 01:13:48,773 --> 01:13:50,554 Take the two to my right. 820 01:13:52,858 --> 01:13:55,552 And if the two in the middle try something, take them out. 821 01:13:55,638 --> 01:13:59,331 - Drop it. It's over, Sunny. -Really? 822 01:14:01,548 --> 01:14:04,022 I still have an ace up my sleeve. 823 01:14:06,282 --> 01:14:10,453 Do you remember? The three of us have a mutual friend? 824 01:14:11,105 --> 01:14:13,625 I wouldn't call Quinton a friend. 825 01:14:13,712 --> 01:14:17,361 Not Quinton. But he mentioned you. 826 01:14:17,449 --> 01:14:19,621 They have a hostage. Remove your fingers from the trigger. 827 01:14:19,707 --> 01:14:23,183 I have brought one of your closest friends. 828 01:14:26,877 --> 01:14:29,005 Hello. 829 01:14:29,657 --> 01:14:31,091 What a reunion, huh? 830 01:14:31,177 --> 01:14:33,305 - Nico. -Rachel. 831 01:14:35,609 --> 01:14:38,215 What is happening? Why am I here? 832 01:14:39,910 --> 01:14:41,387 Sunny! 833 01:14:43,168 --> 01:14:44,775 Long time, mate? 834 01:14:47,903 --> 01:14:49,250 How are things, Rachel? 835 01:14:52,379 --> 01:14:54,682 Quite an emotional dilemma, eh? 836 01:14:55,376 --> 01:14:56,984 No, not directly. 837 01:14:58,027 --> 01:15:01,243 -Why are you doing this? -You are just a pawn in the game. 838 01:15:02,458 --> 01:15:04,197 This is how it will go. 839 01:15:04,283 --> 01:15:08,149 I'll get all the damn money back, or she dies. 840 01:15:09,757 --> 01:15:13,842 - Just give us two seconds. - Take the time you need. 841 01:15:15,188 --> 01:15:17,317 Three, two, one. 842 01:15:17,404 --> 01:15:18,577 -Stone. -Paper. 843 01:15:20,836 --> 01:15:22,965 Go ahead, you can shoot her. 844 01:15:23,269 --> 01:15:24,746 I don't think you understand. 845 01:15:24,833 --> 01:15:28,613 I have four long range rifles aimed at your goddamn foreheads. 846 01:15:29,829 --> 01:15:33,132 You are too young to appreciate Kenny Rogers, right? 847 01:15:33,218 --> 01:15:35,260 Otherwise you would have known when to keep him, or dump him. 848 01:15:35,347 --> 01:15:37,781 And when to get out of here. And when to run. 849 01:15:41,864 --> 01:15:44,471 Don't you believe me, Sunny? 850 01:15:44,558 --> 01:15:45,818 The driver. 851 01:15:47,816 --> 01:15:48,859 Secured. 852 01:15:48,946 --> 01:15:50,336 Please don't do this. 853 01:15:50,379 --> 01:15:53,638 Even if his finger twitches 854 01:15:53,725 --> 01:15:57,765 comes the next bullet pierce your goddamn skull. 855 01:15:59,286 --> 01:16:02,284 -Okay, you two. Time for the big measurement. -I have a child. 856 01:16:02,978 --> 01:16:05,282 Hi Rachel. Who had the biggest? 857 01:16:07,193 --> 01:16:10,451 - Do you still feel like a man? - Push it, Sunny. 858 01:16:10,539 --> 01:16:14,970 I'm not kidding, Rick. You have ten seconds before she dies. 859 01:16:15,057 --> 01:16:19,228 Press off. I'll help you with the countdown. I will help you. Sing with me, buddy. 860 01:16:19,315 --> 01:16:23,399 Nine, eight. Sing with me, Sunny. 861 01:16:23,486 --> 01:16:25,267 -Seven. -Six. 862 01:16:25,354 --> 01:16:29,829 -Five. -Count down your life, you bastard! 863 01:16:33,217 --> 01:16:35,259 It was just so fucking crazy. 864 01:16:36,258 --> 01:16:38,909 Sunny, I've been waiting years to kill you. 865 01:16:40,126 --> 01:16:41,472 But after that shit? 866 01:16:42,775 --> 01:16:46,426 Rick, it's your decision. If you want to kill him, go ahead. 867 01:16:50,162 --> 01:16:53,899 - I can take care of it for you. - No, I'll fix it. 868 01:16:55,462 --> 01:16:56,853 Hang in there. 869 01:16:57,461 --> 01:17:01,198 - You probably also want a piece of this. -I can just shoot him. 870 01:17:01,892 --> 01:17:04,846 Oh, you want to… You must fight him. 871 01:17:04,933 --> 01:17:05,976 The boss. 872 01:17:07,454 --> 01:17:10,190 Get Rachel out of here. I don't want her to see this. 873 01:17:10,278 --> 01:17:13,058 - I'll fix that. - You, grandfather. 874 01:17:15,404 --> 01:17:20,226 When I'm done with these two idiots I'm coming after you. 875 01:17:20,313 --> 01:17:22,877 You have a stake, Sunny. I have to admit that. 876 01:17:28,134 --> 01:17:32,000 How are you, old man? Do you remember when I spanked you? 877 01:17:32,087 --> 01:17:34,998 Then I needed a gun. Now I don't need one. 878 01:17:38,692 --> 01:17:43,513 I've been waiting for this for years, Sunny. You'll never get out of here alive. 879 01:18:00,545 --> 01:18:03,194 I promised you his pump would lay off. Now I have him. 880 01:18:03,282 --> 01:18:05,410 -I can help you. -Sit down. 881 01:18:18,184 --> 01:18:21,790 It seems you need to your boyfriend's help, old man. 882 01:18:48,423 --> 01:18:51,116 -Can we end this? -I broke my sternum. 883 01:18:51,203 --> 01:18:53,158 - I walk on the width. -Okay. 884 01:18:53,244 --> 01:18:55,069 -You're going deep. -Okay. 885 01:18:57,242 --> 01:19:00,282 I think you need someone to hold hands now. 886 01:19:16,662 --> 01:19:19,790 Shit the same. I get my gun. 887 01:19:45,988 --> 01:19:47,161 You bastard. 888 01:19:50,289 --> 01:19:52,592 Not today, motherfucker. Not today. 889 01:20:11,447 --> 01:20:15,748 -Okay. That was a good shot. -Yes. 890 01:20:16,488 --> 01:20:20,051 - I had him where I wanted him. -You clearly had him. I was just… 891 01:20:20,137 --> 01:20:23,091 I would take him out in deep water. That was the plan. 892 01:20:23,179 --> 01:20:25,611 It worked. I only freed him from his suffering. 893 01:20:25,654 --> 01:20:28,435 He would have been gassed That bastard should have been gassed. 894 01:20:28,523 --> 01:20:29,999 He is completely gassed. 895 01:20:32,910 --> 01:20:34,257 I appreciate it. 896 01:20:35,473 --> 01:20:38,167 -Thanks. -Yes, I owed you a favor. 897 01:20:41,948 --> 01:20:42,990 We're going home. 898 01:20:56,458 --> 01:20:59,325 At least we got not the faces cut off. 899 01:21:00,412 --> 01:21:01,455 It is true. 900 01:21:05,582 --> 01:21:09,275 I think I'll get one such a smartphone. 901 01:21:09,362 --> 01:21:13,446 Really? We make it to the mall before it closes. 902 01:21:13,533 --> 01:21:14,792 Okay. 903 01:21:14,879 --> 01:21:17,530 - Hi, Quentin. -Good afternoon, gentlemen. 904 01:21:21,396 --> 01:21:25,393 -Are you thinking about Apple or Android? -I don't know. Which one is the smartest? 905 01:21:25,480 --> 01:21:28,912 Get a Blackberry. You seem more be a Blackberry type. 906 01:21:29,000 --> 01:21:32,084 Okay. I like the name too, Blackberry. 907 01:21:32,171 --> 01:21:35,082 - It suits you. - It's like a good vegan dessert. 908 01:21:50,331 --> 01:21:53,112 Do you think anyone will come? back and get us? 909 01:21:56,327 --> 01:21:58,326 I really have to pee.