1
00:00:08,470 --> 00:00:09,470
Får jag ställa en fråga till dig?

2
00:00:11,060 --> 00:00:13,620
Inte om du ska fråga mig varför vi bara
kan inte döda den här killen igen.

3
00:00:17,310 --> 00:00:18,310
Skjuta.

4
00:00:18,610 --> 00:00:19,890
Varför kan vi inte bara döda den här killen?

5
00:00:25,790 --> 00:00:29,080
Föreställ dig att du är mamma till en pappa,
syster eller bror till någon av tjänsten

6
00:00:29,280 --> 00:00:30,280
medlemmar som gått bort.

7
00:00:31,310 --> 00:00:35,060
Vill du höra om han var det
rökt i något avlägset land eller fört

8
00:00:35,061 --> 00:00:37,240
tillbaka till Amerika för att ställas inför rätta för hans
brott?

9
00:00:39,674 --> 00:00:40,794
Rökt i ett avlägset land.

10
00:00:42,699 --> 00:00:45,120
Alla mina affärer har ett högt värde
mål.

11
00:00:46,140 --> 00:00:47,520
Alla order är att ta in honom.

12
00:01:09,270 --> 00:01:10,730
Ser ni hur lätt det var?

13
00:01:11,570 --> 00:01:13,730
Hej, sakta ner din roll.

14
00:01:22,679 --> 00:01:23,679
Rensa upp din skit.

15
00:01:41,240 --> 00:01:42,240
Stråle!

16
00:02:02,440 --> 00:02:03,440
Kom igen!

17
00:02:04,160 --> 00:02:05,160
Vi fick honom.

18
00:02:08,100 --> 00:02:09,100
usch!

19
00:02:58,720 --> 00:03:01,580
Ibrahim Assad Milod, säger jag det
eller hur?

20
00:03:02,000 --> 00:03:03,000
Ja, frun.

21
00:03:03,380 --> 00:03:04,980
Åh, snälla, kalla mig Sue.

22
00:03:05,750 --> 00:03:07,780
Och du är från Syrien?

23
00:03:10,370 --> 00:03:12,060
Jag skulle gärna åka någonstans som den där
dag.

24
00:03:13,000 --> 00:03:14,000
Någonstans exotiskt.

25
00:03:15,570 --> 00:03:17,500
Det ordet känner jag inte till.

26
00:03:18,620 --> 00:03:19,620
Exotisk.

27
00:03:20,520 --> 00:03:21,880
Det betyder, um...

28
00:03:23,040 --> 00:03:24,040
mystisk.

29
00:03:24,550 --> 00:03:25,550
Men på ett bra sätt.

30
00:03:26,710 --> 00:03:28,360
Jag är ledsen, jag...

31
00:03:29,080 --> 00:03:30,940
Jag förstår mer än jag kan prata.

32
00:03:31,024 --> 00:03:32,420
Åh, du behöver inte vara ledsen.

33
00:03:33,360 --> 00:03:35,240
Jag skulle aldrig kunna åka till ditt land och få en
jobb.

34
00:03:35,269 --> 00:03:36,549
Jag skulle inte veta det första.

35
00:03:40,740 --> 00:03:41,140
Um...

36
00:03:41,590 --> 00:03:44,020
Du avslutade tre år på college,
elektroteknik?

37
00:03:44,910 --> 00:03:47,540
Ja, men krediterna gör de inte,
um...

38
00:03:49,740 --> 00:03:51,220
Det var på en skola i Damaskus.

39
00:03:53,410 --> 00:03:54,410
Det är exotiskt, eller hur?

40
00:03:58,760 --> 00:03:59,760
Um...

41
00:03:59,960 --> 00:04:03,800
Jag önskar att vi hade en bättre, en position mer...

42
00:04:03,950 --> 00:04:08,220
Jag menar, det handlar om att plocka skräp och
torka golv, sanera toaletter...

43
00:04:08,221 --> 00:04:09,540
Renlighet är hälften av tron.

44
00:04:11,140 --> 00:04:11,980
Jag gillar det.

45
00:04:12,080 --> 00:04:13,080
Var kommer den ifrån?

46
00:04:13,420 --> 00:04:14,420
Koranen.

47
00:04:17,030 --> 00:04:18,620
Jag är själv en tillfrisknande katolik.

48
00:04:20,890 --> 00:04:22,340
Det var ett litet skämt.

49
00:04:23,540 --> 00:04:26,040
Det betyder att det är så jag är uppfostrad,
men jag går inte längre.

50
00:04:27,130 --> 00:04:31,740
Några av kyrkans danser började
känner dig elak, du vet, för dömande.

51
00:04:32,740 --> 00:04:36,120
Inte inkluderande, kommer inte från en plats av
kärlek.

52
00:04:39,800 --> 00:04:40,800
Um...

53
00:04:41,340 --> 00:04:45,620
Du skulle behöva reparera utrustning och vara
ansvarig för inventering av inventarier i garderoben...

54
00:04:45,621 --> 00:04:50,760
och hjälp med att arrangera evenemang som våra
höstens karneval... Sue, jag kommer att göra vad som helst.

55
00:04:51,540 --> 00:04:52,800
Jag är glad att vara här.

56
00:04:53,880 --> 00:04:54,880
Amerika är bäst.

57
00:04:56,440 --> 00:04:57,980
Tja, ge det ett par månader.

58
00:04:58,620 --> 00:05:00,060
Se om du fortfarande känner så.

59
00:05:01,115 --> 00:05:02,820
Amerika är inte allt det är knäckt att vara.

60
00:05:05,130 --> 00:05:06,130
Kan du börja på måndag?

61
00:05:07,155 --> 00:05:08,155
Um...

62
00:05:08,620 --> 00:05:09,620
Um...

63
00:05:10,340 --> 00:05:11,260
Åh, är du förkyld?

64
00:05:11,261 --> 00:05:12,780
Nej, nej, nej.

65
00:05:13,230 --> 00:05:15,940
Det är en del av min religion att inte röra en
kvinna.

66
00:05:16,505 --> 00:05:17,505
Av respekt.

67
00:05:20,280 --> 00:05:21,280
Vet du vad?

68
00:05:21,320 --> 00:05:22,540
Jag uppskattar det.

69
00:05:23,720 --> 00:05:24,720
Ridderligheten är inte död.

70
00:06:04,030 --> 00:06:08,280
Bruegel skildrar en konstruktion av
Babels torn, men inte dess färdigställande.

71
00:06:09,240 --> 00:06:10,240
Varför?

72
00:06:10,530 --> 00:06:11,900
För att Gud ingrep.

73
00:06:12,285 --> 00:06:15,480
Han straffade byggarna för deras hybris
i ett försök att nå himlen.

74
00:06:15,880 --> 00:06:18,080
Genom att blanda ihop deras tal till olika
språk.

75
00:06:18,770 --> 00:06:21,317
Nu arbetarna i
målning har byggt

76
00:06:21,318 --> 00:06:24,641
bågar vinkelräta
till den lutande marken.

77
00:06:25,100 --> 00:06:26,100
Jämna.

78
00:06:26,900 --> 00:06:27,900
Ja, det var dåligt.

79
00:06:28,990 --> 00:06:32,300
Du vet, om du fortsätter att stirra på henne,
så småningom kommer hon att bli kär i dig.

80
00:06:33,100 --> 00:06:33,900
Vad är det?

81
00:06:33,940 --> 00:06:35,060
Något gammalt koreanskt ordspråk?

82
00:06:37,080 --> 00:06:38,080
Rasist.

83
00:06:38,140 --> 00:06:41,560
Kan ni se hur tornet är
betänkligt lutad åt vänster?

84
00:06:42,430 --> 00:06:43,950
Jag ska äntligen presentera mig själv.

85
00:06:44,500 --> 00:06:44,860
Ja?

86
00:06:45,060 --> 00:06:46,060
I dina drömmar?

87
00:06:46,580 --> 00:06:50,241
Nej, faktiskt, efter den här lektionen ska jag gå
berätta för henne om ikväll och bjud in henne.

88
00:06:50,570 --> 00:06:51,600
Vänta, till vår speakeasy?

89
00:06:51,700 --> 00:06:53,340
Är du säker på att hon kan hålla käften?

90
00:06:54,110 --> 00:06:56,630
Jag kommer permanent att stänga din mun om du
ring det en gång till.

91
00:06:57,650 --> 00:07:01,200
Jag vet inte hur folk gör det i Nebraska,
men här i civilisationen gör killar inte bara

92
00:07:01,201 --> 00:07:03,201
gå slumpmässigt fram till kvinnor och börja
stör dem.

93
00:07:04,370 --> 00:07:05,370
Hur träffas folk då?

94
00:07:05,980 --> 00:07:06,340
Online.

95
00:07:06,880 --> 00:07:07,880
Dejtingappar.

96
00:07:08,640 --> 00:07:10,600
Du måste ge dem tid att Google dig
först, bror.

97
00:07:11,005 --> 00:07:12,900
Det finns inget sammanhang för dig att prata med
henne.

98
00:07:12,901 --> 00:07:13,980
Fel.

99
00:07:14,640 --> 00:07:16,140
Sammanhanget är att vi båda är superheta.

100
00:07:42,680 --> 00:07:43,680
Håll ihop, män.

101
00:07:47,950 --> 00:07:51,980
Vi har precis gett oss ut på en taggig,
blodig väg.

102
00:07:54,000 --> 00:07:58,380
Och inga män vet det bättre än
vänner vi har lämnat bakom oss.

103
00:07:58,580 --> 00:07:59,580
Åh, man.

104
00:07:59,760 --> 00:08:00,760
Kommer du ihåg Jared?

105
00:08:01,260 --> 00:08:09,260
Våra dagar av total förtvivlan kan vara över,
men gör inga misstag, det här kommer att bli långt,

106
00:08:09,900 --> 00:08:10,900
grymt krig.

107
00:08:10,960 --> 00:08:11,280
Natt?

108
00:08:11,660 --> 00:08:12,260
Hur länge?

109
00:08:12,380 --> 00:08:13,740
Jag har spelat sedan igår.

110
00:08:13,940 --> 00:08:14,400
Jag är nere.

111
00:08:14,580 --> 00:08:15,580
Jag har precis beställt kinesiska.

112
00:08:15,695 --> 00:08:16,680
Ah, shit, killar.

113
00:08:16,700 --> 00:08:17,420
Min mamma är här.

114
00:08:17,500 --> 00:08:18,500
Jag måste gå.

115
00:08:22,355 --> 00:08:23,460
Användbara idioter.

116
00:08:25,260 --> 00:08:26,980
Fritt, fritt Palestina!

117
00:08:27,160 --> 00:08:28,780
Fritt, fritt Palestina!

118
00:08:28,865 --> 00:08:30,620
Is ut, Gaza in!

119
00:08:30,740 --> 00:08:32,440
Is ut, Gaza in!

120
00:08:32,609 --> 00:08:34,419
Ingen rättvisa, ingen fred!

121
00:08:34,740 --> 00:08:38,740
Folkmordet och den militära ockupationen av
Palestina fortsätter, med det illegala

122
00:08:38,741 --> 00:08:42,000
regimförändringskrig i Iran tjänar som ett
bekväm distraktion.

123
00:08:42,490 --> 00:08:45,360
Det är allt förstärkt vårt eget vita
supremacist, kolonialsinnad

124
00:08:45,484 --> 00:08:48,380
chefsdiktator för att utrota vår svarta
och bruna bröder och systrar.

125
00:08:49,479 --> 00:08:53,580
Vi kräver att Lawton University fördömer
ICE, fördöm den sionistiska apartheid

126
00:08:53,581 --> 00:08:57,860
Israels regering, och ersätt vår
skolans lag som heter Saints med något

127
00:08:58,309 --> 00:08:59,780
mer inkluderande och mindre triggande.

128
00:09:00,380 --> 00:09:02,080
Fritt, fritt Palestina!

129
00:09:02,520 --> 00:09:04,160
Is ut, Gaza in!

130
00:09:04,340 --> 00:09:04,580
Is ut, Gaza in!

131
00:09:04,581 --> 00:09:08,500
Vi kan inte heller straffas för missade
tentor eller sena inlämningsuppgifter pga vår

132
00:09:08,501 --> 00:09:11,420
protesterar mot all högerextremism och
tyranniskt förtryck.

133
00:09:11,421 --> 00:09:12,020
Avery Carr.

134
00:09:12,370 --> 00:09:13,370
Lawton trumpet.

135
00:09:13,580 --> 00:09:16,620
Om ett alternativ, bekvämt område är
förutsatt, skulle du vara villig att flytta

136
00:09:16,649 --> 00:09:18,929
denna protest för att låta höstens karneval
sättas upp här?

137
00:09:20,119 --> 00:09:21,560
Vi är inte intresserade av komfort.

138
00:09:22,000 --> 00:09:25,280
Vi är fullt medvetna om att den här fyrhjulingen är
kapitalistens vanliga hem,

139
00:09:25,420 --> 00:09:26,420
imperialistiskt firande.

140
00:09:27,109 --> 00:09:28,620
Besväret är poängen.

141
00:09:29,089 --> 00:09:30,100
Fritt, fritt Palestina!

142
00:09:30,530 --> 00:09:31,920
Fritt, fritt Palestina!

143
00:09:32,805 --> 00:09:34,860
Ni borde skämmas över er själva.

144
00:09:35,229 --> 00:09:37,440
Fru, jag gör bara mitt jobb.

145
00:09:37,815 --> 00:09:39,021
Jo, det är vad Gestapo sa.

146
00:09:39,045 --> 00:09:40,200
Du är en förrädare!

147
00:09:41,420 --> 00:09:42,140
Du är din egen förtryckare!

148
00:09:42,320 --> 00:09:42,820
Farbror Tom!

149
00:09:43,160 --> 00:09:44,300
Hur mycket utrymme behöver du?

150
00:09:44,400 --> 00:09:45,380
Gå och protestera där!

151
00:09:45,400 --> 00:09:46,800
Får vi inte ta plats?

152
00:09:47,549 --> 00:09:48,860
Tystnad är kompatibel!

153
00:09:49,120 --> 00:09:49,120
Tystnad är kompatibel!

154
00:09:49,319 --> 00:09:50,740
Tystnad är kompatibel!

155
00:09:51,239 --> 00:09:52,280
Tystnad är kompatibel!

156
00:09:54,059 --> 00:09:56,699
Om jag ville slösa bort min jävla tid,
Jag skulle ha jobbat på köpcentret.

157
00:09:56,910 --> 00:09:58,000
Tystnad är kompatibel!

158
00:09:58,735 --> 00:10:00,160
Tystnad är kompatibel!

159
00:10:00,639 --> 00:10:02,040
Tystnad är kompatibel!

160
00:10:02,510 --> 00:10:03,740
Tystnad är kompatibel!

161
00:10:05,379 --> 00:10:06,659
Jag hittade vår leverantör för korn.

162
00:10:06,940 --> 00:10:07,780
Kan de skicka ett prov till oss?

163
00:10:07,781 --> 00:10:08,300
Ja.

164
00:10:08,709 --> 00:10:11,321
Och medan det inte är en
standardkaraktär, det gjorde jag

165
00:10:11,322 --> 00:10:13,361
lägg till en hint av enbär
pannan i morse.

166
00:10:13,560 --> 00:10:14,920
Och, det smakar super...

167
00:10:18,260 --> 00:10:18,800
Kommer igenom.

168
00:10:18,880 --> 00:10:19,500
Ursäkta mig.

169
00:10:19,580 --> 00:10:20,580
Ursäkta mig.

170
00:10:22,920 --> 00:10:23,920
Helig makrill.

171
00:10:24,800 --> 00:10:25,940
Gör det inte.

172
00:10:26,480 --> 00:10:26,640
Mig?

173
00:10:27,459 --> 00:10:28,940
Inte om det är i trött öppningsled.

174
00:10:29,560 --> 00:10:31,776
Tja, jag tänkte bara säga,
det är en ganska cool klass, va?

175
00:10:31,800 --> 00:10:32,160
Ja.

176
00:10:32,800 --> 00:10:33,800
Var du klar här?

177
00:10:39,649 --> 00:10:41,569
Jag blev trött på att vänta på att du ska släppa din
böcker.

178
00:10:41,889 --> 00:10:43,209
Så jag kan hjälpa dig att plocka upp dem.

179
00:10:43,424 --> 00:10:44,664
Vi sträcker oss båda efter samma.

180
00:10:45,209 --> 00:10:46,249
Hon får händerna att röra.

181
00:10:46,580 --> 00:10:48,120
Något elektriskt passerar mellan oss.

182
00:10:48,819 --> 00:10:51,000
Du vet, så få böcker tappas
nuförtiden.

183
00:10:51,705 --> 00:10:52,705
Allt är digitalt.

184
00:10:53,880 --> 00:10:54,960
Vad gör du ikväll?

185
00:10:55,520 --> 00:10:55,920
Wow.

186
00:10:56,300 --> 00:10:57,300
Ingen mossa på dig.

187
00:10:58,549 --> 00:11:01,755
Jag inser att det här är sista minuten,
men min sambo, han gör sin egen whisky.

188
00:11:01,779 --> 00:11:04,419
Och om vi alla träffas på fredag
nätter och smaka, umgås.

189
00:11:05,389 --> 00:11:06,669
Brukar gå runt 20.00.

190
00:11:06,910 --> 00:11:08,440
På 201 Ballinger, om du vill vara med.

191
00:11:09,980 --> 00:11:10,380
Okej.

192
00:11:10,381 --> 00:11:10,940
Okej?

193
00:11:11,240 --> 00:11:12,240
Ja?

194
00:11:19,880 --> 00:11:20,880
Du sa okej?

195
00:11:21,639 --> 00:11:24,140
Okej som i mottagen information.

196
00:11:25,074 --> 00:11:26,940
Jag vet ingenting om dig eller last
versa.

197
00:11:27,560 --> 00:11:30,160
Det var det jag trodde att vi kunde prata om
senare vid...

198
00:11:30,409 --> 00:11:33,249
Jo, min rumskamrat kallar det för speakeasy,
men vi gör narr av honom för det.

199
00:11:33,619 --> 00:11:34,680
Det är mer som en salong.

200
00:11:36,419 --> 00:11:37,480
Föredrar du salong?

201
00:11:38,020 --> 00:11:39,020
Ja.

202
00:11:39,299 --> 00:11:42,219
Du vet, vissa människor tycker att män inte borde
slumpmässigt närma sig kvinnor längre.

203
00:11:42,270 --> 00:11:43,460
Låt mig gissa, håller du inte med?

204
00:11:46,089 --> 00:11:48,849
Du borde ta med en vän ikväll,
om det gör dig mer bekväm.

205
00:11:48,885 --> 00:11:50,405
Jag lovar att det kommer att bli en sevärd tillställning.

206
00:11:50,980 --> 00:11:51,980
Jag ska fundera på det.

207
00:11:52,820 --> 00:11:53,820
Okej.

208
00:12:18,729 --> 00:12:19,969
Hej, gjorde du klart den uppsatsen?

209
00:12:20,030 --> 00:12:21,560
Nej, jag har inte ens börjat än.

210
00:12:21,740 --> 00:12:22,740
Åh.

211
00:12:43,719 --> 00:12:44,919
Hjälp dig med något, fröken?

212
00:12:45,700 --> 00:12:46,700
Tidningar.

213
00:12:46,940 --> 00:12:47,940
Ah.

214
00:12:49,020 --> 00:12:50,020
Hitåt.

215
00:12:54,300 --> 00:12:54,840
Precis där.

216
00:12:55,020 --> 00:12:56,020
Tack.

217
00:13:02,629 --> 00:13:03,629
Så vad bestämde du dig för?

218
00:13:05,909 --> 00:13:06,909
Har du en tvilling?

219
00:13:07,799 --> 00:13:09,159
Jag är här på ett löpande stipendium.

220
00:13:09,370 --> 00:13:10,370
Längdåkning.

221
00:13:10,789 --> 00:13:12,190
Men jag såg inte ens att du passerade mig.

222
00:13:13,090 --> 00:13:14,530
Jag gick uppför underhållstrapphuset.

223
00:13:16,609 --> 00:13:17,370
Jag kommer inte att fortsätta störa dig.

224
00:13:17,390 --> 00:13:19,330
Jag var bara tvungen att se det där leendet ett till
tid.

225
00:13:21,330 --> 00:13:22,330
Åh, jag heter Devlin.

226
00:13:22,730 --> 00:13:23,730
Vänner kallar mig Dev.

227
00:13:24,710 --> 00:13:25,110
Elizabeth.

228
00:13:25,610 --> 00:13:26,610
Lizzie för kort.

229
00:13:27,950 --> 00:13:30,650
Jag hoppas verkligen att vi ses senare,
Lizzie för kort.

230
00:13:33,050 --> 00:13:34,050
Okej, hejdå.

231
00:13:43,379 --> 00:13:44,539
Vad är det med de stora glasögonen?

232
00:13:45,199 --> 00:13:46,519
Försöker du se smart ut?

233
00:13:47,799 --> 00:13:49,350
Men seriöst, det här är så coolt.

234
00:13:51,170 --> 00:13:52,410
Vilken artikel är din favorit?

235
00:13:53,090 --> 00:13:54,090
Egentligen nej.

236
00:13:54,139 --> 00:13:55,219
Vilken är mammas favorit?

237
00:13:56,999 --> 00:13:58,079
Det är den jag plockade upp.

238
00:13:59,579 --> 00:14:00,779
Jag är verkligen stolt över dig, pops.

239
00:14:10,039 --> 00:14:12,061
Tror du på vad du gör här
kan verkligen göra skillnad?

240
00:14:12,085 --> 00:14:15,050
Varje betydande rörelse i historien
började med att protestera.

241
00:14:15,310 --> 00:14:17,910
Vad skulle du säga till någon som inte gör det
förstår du denna protest?

242
00:14:18,325 --> 00:14:20,530
Sionism är en supremacistisk modalitet.

243
00:14:21,005 --> 00:14:24,670
Att dekretera att vissa människor är utvalda och
andra inte är etnisk rensning

244
00:14:24,869 --> 00:14:25,910
förklädd till nationalism.

245
00:14:26,150 --> 00:14:26,510
Ursäkta mig.

246
00:14:26,975 --> 00:14:28,630
PJ, jag är bara en student här.

247
00:14:28,855 --> 00:14:31,270
Hur många judar finns i Palestina och hur
många araber i Israel?

248
00:14:32,959 --> 00:14:35,559
Svaret är noll judar i Palestina,
miljoner araber i Israel.

249
00:14:35,650 --> 00:14:37,850
Så, vilken är apartheidstaten?

250
00:14:38,859 --> 00:14:41,190
Ja, det är väl inte meningen att judarna ska vara det
där.

251
00:14:41,530 --> 00:14:42,610
Det är stulen mark.

252
00:14:43,170 --> 00:14:44,210
Men du är på stulen mark.

253
00:14:44,550 --> 00:14:46,870
Hela detta område tillhörde en gång i tiden
Monacan stamnation.

254
00:14:47,059 --> 00:14:51,950
Vi vet det, men vi har redan hedrat dem
med ett markbevis på dag ett.

255
00:14:52,080 --> 00:14:53,790
Åh, okej.

256
00:14:53,980 --> 00:14:54,890
Okej, bra, bra.

257
00:14:54,970 --> 00:14:55,995
Så det vet du säkert.

258
00:14:56,019 --> 00:14:58,910
Innan dess, det fredliga Iroquois folket
trivdes här.

259
00:14:59,239 --> 00:15:01,748
Men så en dag monakanerna
red in med sina överlägsna antal

260
00:15:01,823 --> 00:15:04,810
att skalpera sina män, våldta deras
kvinnor och mörda deras barn.

261
00:15:05,139 --> 00:15:07,499
Allt för att de ville ha det här landet och de
gillade att döda den.

262
00:15:07,969 --> 00:15:10,830
Ja, det här är den revisionistiska historien om
munandningen incel.

263
00:15:10,970 --> 00:15:13,610
Palestinierna kunde ha gjort Gaza till ett
livlig metropol.

264
00:15:13,680 --> 00:15:15,690
Hela världens spel och ålder visste
precis det.

265
00:15:15,939 --> 00:15:20,550
Istället röstade de i Hamas, en terror
organisation finansierad av de tidigare levande

266
00:15:20,551 --> 00:15:22,871
fanatiker av Iran, för att de inte bryr sig
om ett hemland.

267
00:15:23,370 --> 00:15:24,490
De vill bara döda judar.

268
00:15:25,239 --> 00:15:29,590
Nu förvandlar ni idioter mitt hemland
in i ett gränslöst, laglöst dagis för en

269
00:15:29,591 --> 00:15:33,330
gäng tredje världens skurkar som hatar
allt om Amerika utom våra pengar.

270
00:15:34,230 --> 00:15:35,230
Ser du det?

271
00:15:36,170 --> 00:15:38,610
Det är ett våldsfest eftersom du har
har inga bra argument.

272
00:15:39,129 --> 00:15:40,409
Du har tur att jag är sen till lektionen.

273
00:15:41,040 --> 00:15:43,640
Och hur ska du betala ett ärr om inte
kulturell appropriering?

274
00:15:44,710 --> 00:15:46,690
Har du träffat universitetet
president?

275
00:15:47,090 --> 00:15:47,250
Ja.

276
00:15:47,470 --> 00:15:50,190
George Huber har blivit fullt medveten om
vår fullständiga lista med krav.

277
00:15:50,690 --> 00:15:51,190
Men egentligen?

278
00:15:51,705 --> 00:15:56,230
Det finns inget gammalt, vitt,
hetero, cis hane kan göra för oss?

279
00:15:56,629 --> 00:15:59,990
Förutom avgå och ge plats åt en person av
färg.

280
00:16:00,439 --> 00:16:02,543
Förtroenderådet
är låst vad gäller

281
00:16:02,544 --> 00:16:06,311
förhandlar med
protestera eller ta bort det.

282
00:16:06,469 --> 00:16:07,590
Så jag kommer till dig.

283
00:16:07,880 --> 00:16:11,010
De där eleverna där ute är många som
några av oss under Vietnam.

284
00:16:11,470 --> 00:16:12,470
Vad vill du göra?

285
00:16:13,430 --> 00:16:14,110
Sätt en slang på dem?

286
00:16:14,390 --> 00:16:16,650
Jag respekterar deras rätt att protestera,
självklart.

287
00:16:17,114 --> 00:16:20,050
Men det kommer en punkt där störningar
kanske inte uppnår...

288
00:16:20,149 --> 00:16:21,229
Deras röster måste höras.

289
00:16:21,755 --> 00:16:24,150
Tro mig, i tre dagar har jag varit
försöker höra dem.

290
00:16:24,714 --> 00:16:26,074
Tja, rensa dina öron, George.

291
00:16:27,549 --> 00:16:28,650
De borde bete sig illa.

292
00:16:29,070 --> 00:16:34,051
Det måste finnas noll förväntningar på
artighet, artighet och artighet längre.

293
00:16:34,319 --> 00:16:36,981
Med tanke på strömmen
klimat, bör en figur som

294
00:16:36,982 --> 00:16:40,011
polariserande som Clay Saunders
ens tillåtas på campus?

295
00:16:40,270 --> 00:16:43,050
Mr Saunders är en nära personlig vän till
Kansler Friedman.

296
00:16:43,280 --> 00:16:44,830
Det här är ett beslut jag inte kan bekämpa.

297
00:16:44,890 --> 00:16:45,410
Kan du inte?

298
00:16:45,880 --> 00:16:48,570
Dessa unga människor sätter sina
akademiska karriärer på gång.

299
00:16:49,085 --> 00:16:50,085
Kanske borde du också?

300
00:16:50,370 --> 00:16:52,690
Dr James har rätt.

301
00:16:53,410 --> 00:16:58,010
Att omfamna eleverna i solidaritet kommer
ge dem en plattform att leverera på riktigt

302
00:16:58,011 --> 00:17:01,070
förändring i denna gudsförgätna, illa födda
land.

303
00:17:01,410 --> 00:17:02,410
Det stämmer.

304
00:17:02,550 --> 00:17:03,550
Amen.

305
00:17:04,359 --> 00:17:05,430
Jag skulle kunna vara en bättre allierad.

306
00:17:05,569 --> 00:17:06,729
Det här är vad jag hör nu.

307
00:17:06,810 --> 00:17:07,810
Ja.

308
00:17:08,250 --> 00:17:09,250
Ja.

309
00:17:09,799 --> 00:17:12,950
Platsen för deras läger är den centrala
köpcentret på detta universitet.

310
00:17:13,979 --> 00:17:16,569
Skulle du säga att det är ett område vi alla har
en rätt att vara med?

311
00:17:17,609 --> 00:17:18,609
Ja, ja det skulle jag.

312
00:17:18,844 --> 00:17:24,530
Men genom att protestera där tar de ett område
öppen för alla och gör det bara för dem.

313
00:17:26,539 --> 00:17:28,707
Du kan gå ner dit
och förklara deras trasiga

314
00:17:28,708 --> 00:17:30,630
lag och regel som förbjuder
camping på campus.

315
00:17:30,779 --> 00:17:34,490
Du kan berätta för dem att de har fått en
generös 72-timmars amnesti, men nu är de

316
00:17:34,490 --> 00:17:36,778
måste rensa gräset för att tillåta
deras studiekamrater som betalar

317
00:17:36,779 --> 00:17:38,991
studenter en rätt till
återta det offentliga rummet.

318
00:17:39,569 --> 00:17:43,170
Du kan berätta för dem att det inte kommer att bli längre
förhandlingar, och om de inte följer

319
00:17:43,804 --> 00:17:46,002
vår campus säkerhet,
i samband med

320
00:17:46,003 --> 00:17:48,290
Harper Police Department,
ta bort dem med tvång.

321
00:17:48,629 --> 00:17:49,750
Det är en mycket giltig poäng.

322
00:17:50,350 --> 00:17:52,430
Du borde låta dem stanna i deras hjärtan
önskan.

323
00:17:54,330 --> 00:17:55,330
Vad?

324
00:17:56,939 --> 00:17:58,459
Hur tycker du att det ska hanteras?

325
00:17:58,970 --> 00:17:59,970
Wow.

326
00:18:01,449 --> 00:18:02,809
Och jag brukade faktiskt försvara dig.

327
00:18:03,875 --> 00:18:04,875
Försvara mig?

328
00:18:05,310 --> 00:18:06,310
För vad?

329
00:18:06,530 --> 00:18:07,850
När du ska bli mamma?

330
00:18:26,289 --> 00:18:27,289
När beslutades detta?

331
00:18:30,994 --> 00:18:32,500
Vi återkommer till dig.

332
00:18:33,879 --> 00:18:35,580
Lawton kan inte längre garantera din
säkerhet.

333
00:18:37,294 --> 00:18:41,680
De hamstrade deras campus säkerhet i en
försök att lugna en pro-Palestina protest.

334
00:18:47,049 --> 00:18:48,609
Vill du fortfarande gå igenom det här?

335
00:18:50,829 --> 00:18:51,829
Nu mer än någonsin.

336
00:18:58,390 --> 00:18:59,390
Usch.

337
00:18:59,750 --> 00:19:00,750
Det är dags att sluta.

338
00:19:00,930 --> 00:19:01,310
Ja.

339
00:19:01,639 --> 00:19:02,730
Jag är nästan klar.

340
00:19:04,759 --> 00:19:05,759
Golven ser riktigt svälla ut.

341
00:19:05,850 --> 00:19:06,490
Bra jobbat.

342
00:19:06,690 --> 00:19:07,690
Hej,

343
00:19:12,444 --> 00:19:14,670
vi kristna har söndagar.

344
00:19:14,830 --> 00:19:16,350
Jag tror att judarna gör det på lördag.

345
00:19:16,729 --> 00:19:17,929
Vad är den muslimska vilodagen?

346
00:19:18,369 --> 00:19:19,369
Nej då.

347
00:19:19,539 --> 00:19:20,539
Nej, vi vilar aldrig.

348
00:19:21,379 --> 00:19:22,499
Varje dag arbetar vi för Allah.

349
00:19:23,570 --> 00:19:24,570
Bra på dig.

350
00:19:24,819 --> 00:19:26,299
Idle händer med djävulens verkstad.

351
00:19:26,630 --> 00:19:27,370
Ha en god natt, man.

352
00:19:27,570 --> 00:19:28,570
Du också.

353
00:20:08,820 --> 00:20:12,200
Dev, chill.

354
00:20:12,280 --> 00:20:13,280
Klockan är inte ens nio än.

355
00:20:13,679 --> 00:20:14,679
Ian är på väg.

356
00:20:17,865 --> 00:20:19,840
Hej, någon som kan anteckna Juniper?

357
00:20:20,639 --> 00:20:22,480
Jag får plåster och possumtejp.

358
00:20:23,319 --> 00:20:24,700
Hörde du ett ord jag sa?

359
00:20:25,079 --> 00:20:28,660
Ja, men så som den lilahåriga jäkeln
talade med dig gjorde mig arg.

360
00:20:28,940 --> 00:20:29,780
Jag tog det inte personligt.

361
00:20:29,880 --> 00:20:31,000
Jag är en opartisk journalist.

362
00:20:31,800 --> 00:20:32,580
Det finns inget sådant.

363
00:20:32,799 --> 00:20:34,360
Det är bokstavligen hennes jobb.

364
00:20:34,699 --> 00:20:36,880
Hon behöver inte någon man för att komma och rädda
henne.

365
00:20:39,360 --> 00:20:39,820
Vänta.

366
00:20:39,821 --> 00:20:40,821
För säkerhets skull.

367
00:20:42,240 --> 00:20:43,240
Skynda sig.

368
00:20:47,029 --> 00:20:48,160
Vänd ner det.

369
00:20:48,440 --> 00:20:49,440
Jag ber dig.

370
00:20:49,579 --> 00:20:51,059
För vissa av oss är det viktigt att studera.

371
00:20:51,160 --> 00:20:51,860
Det är fredag ​​kväll.

372
00:20:51,940 --> 00:20:54,445
Det är officiella tysta timmar, och det gör jag inte
vill ringa...

373
00:20:54,469 --> 00:20:56,036
Hotar du oss, din jäkla kommi?

374
00:20:56,060 --> 00:20:57,300
Gå och använd loungen på första våningen.

375
00:20:57,414 --> 00:20:58,416
Det luktar väldigt illa där inne.

376
00:20:58,440 --> 00:20:59,796
Rami, vad sägs om att du kommer in och gör oss sällskap?

377
00:20:59,820 --> 00:21:00,040
Nej.

378
00:21:00,509 --> 00:21:01,840
Jag är här för att lära mig.

379
00:21:02,389 --> 00:21:03,596
Kan du ha din fest utan musik?

380
00:21:03,620 --> 00:21:04,400
Vi förhandlar inte.

381
00:21:04,560 --> 00:21:05,300
Vi terroriserar.

382
00:21:05,301 --> 00:21:06,000
Berätta för honom, Dev.

383
00:21:06,280 --> 00:21:07,480
Jag sänker det lite, okej?

384
00:21:11,700 --> 00:21:12,700
Tack, PJ.

385
00:21:13,060 --> 00:21:13,960
Det var till stor hjälp.

386
00:21:13,961 --> 00:21:14,980
Naturligtvis.

387
00:21:15,634 --> 00:21:17,154
Du måste vara hård mot egyptier.

388
00:21:17,219 --> 00:21:19,160
De ser vänlighet som en svaghet att vara
utnyttjas.

389
00:21:20,419 --> 00:21:24,220
Jag tänkte på skämt säga att det är rasistiskt,
men jag tycker att det faktiskt är rasistiskt.

390
00:21:26,029 --> 00:21:28,189
Alla som går och lyssnar på kapten
Saunders imorgon?

391
00:21:28,420 --> 00:21:29,420
Vem är det nu?

392
00:21:30,149 --> 00:21:33,100
Clay Saunders, den pensionerade Delta Force
soldat med en ny bok ute.

393
00:21:33,509 --> 00:21:37,700
Hela hans schtick varnar Amerika för det
Muslimer följer en medveten strategi

394
00:21:37,701 --> 00:21:41,127
av utavla oss i ett försök
att demografiskt överväldiga

395
00:21:41,128 --> 00:21:43,940
och så småningom ersätta vår
Judisk-kristen livsstil.

396
00:21:43,960 --> 00:21:48,100
Jag menar, han är motsatsen till dem
hjärndöda demonstranter, och han har en poäng.

397
00:21:48,614 --> 00:21:50,781
Detta är pinsamt,
men jag har ingen aning om vad

398
00:21:50,782 --> 00:21:52,780
protesten handlar om
och varför jag skulle bry mig.

399
00:21:53,120 --> 00:21:53,900
Tack.

400
00:21:54,060 --> 00:21:55,060
Inte jag heller.

401
00:21:55,180 --> 00:21:56,180
Du borde inte bry dig.

402
00:21:56,409 --> 00:21:58,769
Du borde kanske bry dig lite bara för att
vet var du står.

403
00:21:59,569 --> 00:22:01,569
Jag skulle vilja stå på gräset där
tält är.

404
00:22:02,459 --> 00:22:06,280
Du vet, jag tycker det är så otroligt halt
att universitetet flyttade hösten

405
00:22:06,429 --> 00:22:07,560
karneval till en parkeringsplats.

406
00:22:07,989 --> 00:22:10,260
Du har så många åsikter.

407
00:22:10,849 --> 00:22:13,440
Ja, jag plockade upp dem på mina två rundturer
tjänst utomlands.

408
00:22:13,999 --> 00:22:16,060
Irak och Afghanistan kommer att göra det mot dig.

409
00:22:16,855 --> 00:22:18,940
Gå tillbaka i din sarkofag, Rami!

410
00:22:19,020 --> 00:22:20,020
Håll käften för helvete!

411
00:22:23,139 --> 00:22:24,940
Viskar du inte i en speakeasy?

412
00:22:26,180 --> 00:22:27,180
Ja.

413
00:22:27,640 --> 00:22:28,640
Det här är Peyton.

414
00:22:29,500 --> 00:22:29,880
Coolt, hej.

415
00:22:29,940 --> 00:22:30,440
Ja, kom in.

416
00:22:30,760 --> 00:22:31,760
Kom in.

417
00:22:38,209 --> 00:22:39,209
Det är klart.

418
00:22:39,579 --> 00:22:40,939
Jag trodde du sa att det var whisky.

419
00:22:41,580 --> 00:22:42,860
Det är whisky.

420
00:22:43,004 --> 00:22:45,814
Det är bara inte åldrat, så
den vanliga bärnstensfärgen

421
00:22:45,815 --> 00:22:48,661
kommer från ekfat,
men vi hoppade över det steget.

422
00:22:48,705 --> 00:22:51,800
Om den saknar smak så kompenserar den för in
en brännande huvudvärk.

423
00:22:52,960 --> 00:22:53,960
Ignorera honom.

424
00:22:54,780 --> 00:22:55,100
Okej.

425
00:22:55,600 --> 00:22:56,600
Till nya vänner.

426
00:23:01,600 --> 00:23:02,600
Uppvakta!

427
00:23:02,749 --> 00:23:04,100
De låter som död rök.

428
00:23:06,589 --> 00:23:08,120
Lite enbär, eller hur?

429
00:23:09,205 --> 00:23:10,500
Jag sa ingenting.

430
00:23:49,749 --> 00:23:53,009
Vi var med på två
lokala TV-stationer, a

431
00:23:53,010 --> 00:23:55,580
radiosändning, och i två
olika tryckta publikationer.

432
00:23:55,581 --> 00:23:58,193
Alla berättelser skeva
positiva, och de faktiskt

433
00:23:58,194 --> 00:24:00,401
väckte samtal om stöd
från allmänheten.

434
00:24:05,709 --> 00:24:06,709
Bra press idag.

435
00:24:06,970 --> 00:24:08,130
Vårt ord kommer ut där.

436
00:24:14,149 --> 00:24:17,389
Jag trodde att vi kunde splittras på mitten
imorgon och skicka en grupp till Colvin Hall.

437
00:24:18,619 --> 00:24:19,979
Stör Clay Saunders-föreläsningen.

438
00:24:27,100 --> 00:24:28,100
Är det dags?

439
00:24:28,860 --> 00:24:29,860
Kommer du?

440
00:24:30,739 --> 00:24:32,280
Vera, den var där.

441
00:24:32,700 --> 00:24:33,700
Precis som du sa.

442
00:24:34,140 --> 00:24:34,460
Stor.

443
00:24:34,834 --> 00:24:35,834
Få alla pizza.

444
00:24:36,220 --> 00:24:38,000
De har förtjänat det.

445
00:24:44,739 --> 00:24:46,090
Jag står redo, Kunjar.

446
00:24:47,090 --> 00:24:48,090
Vad kan vi göra?

447
00:24:55,029 --> 00:24:57,990
Du vet, stämningen här är väldigt sen
1900-talet.

448
00:24:59,209 --> 00:25:00,569
Vad betyder det, som 90-talet?

449
00:25:01,150 --> 00:25:02,150
Ja.

450
00:25:05,119 --> 00:25:05,810
Det är det Kwan gör.

451
00:25:06,119 --> 00:25:10,193
Hans föräldrar var för sig
immigrerade från Sydkorea 95,

452
00:25:10,194 --> 00:25:12,851
blev kära i varandra
och då med alternativ rock.

453
00:25:13,549 --> 00:25:14,770
Wow, jag älskar den historien.

454
00:25:16,159 --> 00:25:17,159
Nu berättar du en.

455
00:25:18,189 --> 00:25:19,709
Vad vill du göra med ditt liv?

456
00:25:20,579 --> 00:25:22,750
Önskar att jag var en av dem som har gjort det
alltid känt.

457
00:25:24,059 --> 00:25:25,059
Jag hatar de människorna.

458
00:25:25,459 --> 00:25:27,259
Ja, du är åtminstone här med en
skicklighet.

459
00:25:28,399 --> 00:25:30,239
Kan inte öppna en löpande butik efteråt
gradering.

460
00:25:31,930 --> 00:25:32,930
Vad är ditt huvudämne?

461
00:25:33,770 --> 00:25:34,770
Pre-med.

462
00:25:34,909 --> 00:25:36,050
Det verkade som en utmaning.

463
00:25:37,549 --> 00:25:38,549
Vilka är dina intressen?

464
00:25:39,750 --> 00:25:40,750
Du.

465
00:25:41,769 --> 00:25:45,110
Du vet att vi aldrig kommer att komma någonstans
om du fortsätter att vara så naket direkt.

466
00:25:47,169 --> 00:25:49,409
Men jag vet inte, jag skulle vilja förbättra mig
saker på något sätt.

467
00:25:50,309 --> 00:25:53,310
Jag antar att det är därför folk slutar hjälpa till
barn och djur.

468
00:25:53,504 --> 00:25:54,870
Utdelningen är så tydlig.

469
00:25:56,869 --> 00:25:58,549
Så länge du är okej med att inte vara det
rik.

470
00:26:00,690 --> 00:26:01,810
Vad gör du imorgon?

471
00:26:02,639 --> 00:26:03,639
Där går du igen.

472
00:26:04,490 --> 00:26:05,970
Kan jag ta dig till karnevalen?

473
00:26:06,759 --> 00:26:08,186
Det är en sak här som känns som hemma.

474
00:26:08,210 --> 00:26:09,210
Börjar vid tre.

475
00:26:09,729 --> 00:26:10,930
Jag ska höra en talare.

476
00:26:12,690 --> 00:26:13,690
Saunders?

477
00:26:14,259 --> 00:26:16,010
Ja, du är bekant med hans arbete?

478
00:26:17,670 --> 00:26:18,670
Inte riktigt.

479
00:26:19,749 --> 00:26:21,410
Min pappa var, lite.

480
00:26:25,099 --> 00:26:26,630
Tänk om jag träffade dig efter föreläsningen och vi
kunde...

481
00:26:26,631 --> 00:26:28,735
Jag vet inte vilket rum eller vilken sittplats
de pratar om.

482
00:26:28,759 --> 00:26:30,039
De försöker åtminstone hjälpa till.

483
00:26:30,459 --> 00:26:32,190
Tja, försök att bära den kjolen i Teheran.

484
00:26:32,250 --> 00:26:33,390
Du kommer att stenas till döds.

485
00:26:34,170 --> 00:26:35,170
Jag gillar kjolen.

486
00:26:37,630 --> 00:26:38,630
Jag kommer att vara utanför.

487
00:26:42,764 --> 00:26:44,210
Systrar före herrar.

488
00:26:44,334 --> 00:26:45,510
Han är här på en GI-räkning.

489
00:26:45,570 --> 00:26:46,570
Han har PTSD.

490
00:26:47,529 --> 00:26:49,286
Vi tror att han blev utsatt för Agent Orange kl
någon punkt.

491
00:26:49,310 --> 00:26:50,630
Han blev skjuten i huvudet, jag lovar.

492
00:26:51,290 --> 00:26:52,290
Lizzie.

493
00:26:52,410 --> 00:26:53,410
aj!

494
00:26:54,649 --> 00:26:56,030
Jag är inte förolämpad.

495
00:26:58,219 --> 00:26:59,219
Ha bara en deadline.

496
00:27:00,770 --> 00:27:01,770
Du blir full.

497
00:27:02,910 --> 00:27:03,910
Jag är blind.

498
00:27:05,390 --> 00:27:07,870
Rätt i tittarna, man.

499
00:27:08,829 --> 00:27:09,829
Den där skiten stinker.

500
00:27:10,190 --> 00:27:10,910
Betjänar dig rätt.

501
00:27:11,010 --> 00:27:12,266
Du kunde bara ha hjälpt en bror.

502
00:27:12,290 --> 00:27:18,550
Jag är den med bröder som inte gjorde det
ett hem på grund av naiva övertygelser som hennes.

503
00:27:19,199 --> 00:27:20,590
Allt är inte en kamp, ​​PJ.

504
00:27:20,879 --> 00:27:22,610
Hur är det lätt för dig att säga spårstjärna?

505
00:27:25,779 --> 00:27:29,130
Jag menar, för vad det är värt, Dev,
Lizzie verkar fantastisk.

506
00:27:32,070 --> 00:27:33,070
Ja.

507
00:27:34,949 --> 00:27:36,870
Mina föräldrar hörde till och med om vår protest.

508
00:27:37,619 --> 00:27:40,090
Jag hade ingen kontakt med dem för ett tag sedan.

509
00:27:40,174 --> 00:27:44,470
Men min syster skrev till mig och hon sa det
de börjar inse att vi är det

510
00:27:44,669 --> 00:27:46,970
faktiskt göra något av, som,
värde och värde.

511
00:27:47,644 --> 00:27:50,110
Jag tror att det tar död på dem att se mig
trivs just nu.

512
00:27:50,750 --> 00:27:51,750
Orädd ledare!

513
00:27:52,459 --> 00:27:55,630
Jag har skjutit bort trupperna ifrån
din glutenfria dubbelgrönsak.

514
00:27:55,910 --> 00:27:56,910
Lyssna alla.

515
00:27:58,139 --> 00:28:01,730
Jag vet att du har haft en lång dag, men nu är det
inte dags för en övernattningsfest.

516
00:28:02,609 --> 00:28:03,670
Vi har ögonen på oss.

517
00:28:04,139 --> 00:28:05,870
Men universitetet spelar spel.

518
00:28:06,344 --> 00:28:09,344
Flytta festivalen och gå vidare
den regelbundet schemalagda programmeringen.

519
00:28:10,189 --> 00:28:12,030
I morgon bitti kommer vi att ha gamla nyheter.

520
00:28:13,649 --> 00:28:14,850
Om vi ​​inte går upp i nivå.

521
00:28:16,379 --> 00:28:18,130
Du har redan offrat så mycket.

522
00:28:18,754 --> 00:28:23,110
Du ställde upp för mänskliga rättigheter,
för gemenskap, för kärlek.

523
00:28:24,399 --> 00:28:26,613
Och på grund av dina ansträngningar,
vi har fått uppmärksamheten

524
00:28:26,663 --> 00:28:28,840
av en elitgrupp av
riktiga frihetskämpar.

525
00:28:30,279 --> 00:28:34,550
Och om vi fortsätter att göra vår del,
de kommer att ansluta sig till vår sak och förstärka vår

526
00:28:34,551 --> 00:28:37,610
meddelande tills hela världen tvingas
att se sanningen.

527
00:28:38,519 --> 00:28:40,550
Inget mer självbelåtenhet från vår kollega
studenter.

528
00:28:41,679 --> 00:28:44,970
I morgon stoppar vi dem i deras spår,
sätta stopp för denna plats,

529
00:28:45,090 --> 00:28:46,630
och vägrar att bli ignorerad.

530
00:28:46,850 --> 00:28:47,850
Ja!

531
00:31:46,790 --> 00:31:50,290
Vi har varit här de senaste dagarna för att ta med
rättvisa och fred för hela världen.

532
00:31:50,910 --> 00:31:54,137
Efter att ha organiserat massmord
evenemang i flera länder,

533
00:31:54,138 --> 00:31:57,250
Al-Nasr arresterades
för sju år sedan i Somalia.

534
00:31:57,750 --> 00:32:00,510
Hans tillfångatagande ledde till att en dog
Amerikansk servicemedlem.

535
00:33:08,580 --> 00:33:09,580
Ledsen?

536
00:33:14,500 --> 00:33:15,500
Är det här en bokhandel?

537
00:33:16,280 --> 00:33:17,280
Inte ett bibliotek?

538
00:33:18,060 --> 00:33:19,100
Åh, eh, ja.

539
00:33:20,849 --> 00:33:24,340
För det är inte rättvist mot de andra om
du antecknar och inte betalar.

540
00:33:25,720 --> 00:33:26,720
Ja?

541
00:33:28,480 --> 00:33:29,480
Sval.

542
00:33:48,140 --> 00:33:48,840
Kom in.

543
00:33:48,920 --> 00:33:50,960
Jag har din avhandling hämtad här.

544
00:33:51,314 --> 00:33:52,820
Jag var inte säker på att du skulle vara med idag.

545
00:33:53,134 --> 00:33:56,860
Åh, nej, jag har mycket jobb att fylla på
de kommande två veckorna.

546
00:33:57,060 --> 00:33:57,600
Eller mindre.

547
00:33:57,999 --> 00:33:59,520
Den här bebisen är inte tålmodig.

548
00:33:59,640 --> 00:34:00,640
Komma.

549
00:34:01,189 --> 00:34:02,980
Jag... Jag menar, på grund av petitionen...

550
00:34:04,509 --> 00:34:06,720
Det har gått runt till fakulteten och
studenter också.

551
00:34:07,899 --> 00:34:09,600
De kräver att du får sparken.

552
00:34:10,660 --> 00:34:11,660
Men jag skrev inte på.

553
00:34:13,820 --> 00:34:15,040
Vad påstås jag ha gjort?

554
00:34:16,340 --> 00:34:17,440
Det stod mest rasism.

555
00:34:19,510 --> 00:34:22,620
Öh, låt oss prata om konst och glömma
vila nu.

556
00:35:01,340 --> 00:35:01,940
Yemi?

557
00:35:02,280 --> 00:35:03,280
Yemi?

558
00:35:06,360 --> 00:35:07,360
Hisham?

559
00:35:07,580 --> 00:35:08,580
Hisham?

560
00:35:10,360 --> 00:35:11,360
Yemi?

561
00:35:11,540 --> 00:35:12,540
Hisham?

562
00:35:40,880 --> 00:35:42,540
Min pappa förlorade mig.

563
00:35:43,390 --> 00:35:44,710
Tja, jag letar fortfarande efter min.

564
00:35:45,180 --> 00:35:45,520
Hoppa in.

565
00:35:45,600 --> 00:35:46,880
Låt oss se om vi kan gå och hitta honom.

566
00:35:47,110 --> 00:35:49,300
Min pappa har aldrig gjort det här mot mig förut.

567
00:35:49,301 --> 00:35:50,301
Det är okej.

568
00:35:53,070 --> 00:35:54,350
Är du säker på att du inte vill komma?

569
00:35:54,400 --> 00:35:55,880
Du kan en zip om utrikesfrågor.

570
00:35:56,100 --> 00:35:57,420
Du går bara för det breda.

571
00:35:59,860 --> 00:36:00,860
Vill du vara med eller inte?

572
00:36:02,120 --> 00:36:03,496
Ledsen att jag inte kan hålla din hand, Devlin.

573
00:36:03,520 --> 00:36:04,520
Jag har ett krig att vinna.

574
00:36:04,960 --> 00:36:05,800
Det är ett falskt krig.

575
00:36:05,910 --> 00:36:07,070
Du kan vinna imorgon istället.

576
00:36:09,900 --> 00:36:13,660
Min vän, ett hus byggt på sanden kommer
snart tvätta bort.

577
00:36:14,680 --> 00:36:15,000
Vad?

578
00:36:15,580 --> 00:36:17,231
Låtsas vara
någon du inte är är inte en

579
00:36:17,232 --> 00:36:19,581
bra sätt att börja en
romantiskt förhållande.

580
00:36:20,060 --> 00:36:21,000
Jag vill se henne.

581
00:36:21,040 --> 00:36:21,680
Är det ett sådant brott?

582
00:36:21,681 --> 00:36:22,681
Det är allt.

583
00:36:24,190 --> 00:36:25,190
Det är allt.

584
00:36:29,630 --> 00:36:31,420
Människor förenade kommer inte att splittras!

585
00:36:31,421 --> 00:36:31,940
okej!

586
00:36:32,340 --> 00:36:33,340
okej!

587
00:36:33,920 --> 00:36:34,920
Det är dags!

588
00:36:35,180 --> 00:36:36,180
Ja!

589
00:36:45,589 --> 00:36:49,260
Tyvärr har kampen väckts
till vår ytterdörr, Dixker.

590
00:36:50,700 --> 00:36:54,365
Vårt enda hopp är att du
och din generation kan se

591
00:36:54,366 --> 00:36:56,801
vad som står på spel och du
killar lyfter tillfället.

592
00:36:58,500 --> 00:37:00,760
Assad al-Maldis sista överklagande avslogs
idag.

593
00:37:01,360 --> 00:37:04,080
Några tankar om det, med tanke på den stora rollen
spelade du i hans fångst?

594
00:37:06,040 --> 00:37:07,600
Det verkar som om någon gjorde sina läxor.

595
00:37:08,140 --> 00:37:09,900
Vilken typ av reporter skulle jag vara om jag
inte?

596
00:37:10,440 --> 00:37:11,440
Som de flesta.

597
00:37:14,800 --> 00:37:20,242
Men nej, på fullaste allvar,
liv, moderskap och

598
00:37:20,243 --> 00:37:23,801
fängelse räcker inte
för ett sånt monster.

599
00:37:24,670 --> 00:37:27,750
Tycker du att regeringen borde
har sökt dödsstraff för honom?

600
00:37:30,990 --> 00:37:33,820
Det tyckte en god vän till mig.

601
00:38:17,965 --> 00:38:19,140
Kul fest igår kväll?

602
00:38:20,820 --> 00:38:21,720
Äh, verkligen?

603
00:38:21,805 --> 00:38:22,805
Även med hur det slutade?

604
00:38:23,505 --> 00:38:27,580
Ah, eh, du har tur eftersom jag
kommer inte ihåg hur det slutade.

605
00:38:28,880 --> 00:38:29,880
Rätt.

606
00:38:31,130 --> 00:38:32,900
Du borde göra det för en karriär,
förresten.

607
00:38:33,860 --> 00:38:36,500
Som, gör din whisky och, du vet,
sälja den.

608
00:38:37,100 --> 00:38:38,100
Åh.

609
00:38:39,225 --> 00:38:40,740
Ja, jag vill verkligen.

610
00:38:43,135 --> 00:38:45,140
Vill du, liksom, sitta en minut?

611
00:38:45,840 --> 00:38:47,140
Ja, eh, tillsammans?

612
00:38:49,060 --> 00:38:49,420
Ja.

613
00:38:49,940 --> 00:38:50,940
Ja.

614
00:38:53,110 --> 00:38:54,936
Så har du kommit på något varumärke
idéer ännu?

615
00:38:54,960 --> 00:38:56,620
Jag älskar att komma på namn på saker.

616
00:38:58,100 --> 00:39:02,341
Mina damer och herrar, ni
grips av Gaza

617
00:39:02,342 --> 00:39:06,240
Liberation Society och kommer att vara
hållas tills våra krav är uppfyllda.

618
00:39:07,080 --> 00:39:10,280
Övergenerationen kommer att döma oss för vårt
handlingar idag.

619
00:39:10,900 --> 00:39:13,619
Vi har folk vid varje dörr och fönster.

620
00:39:13,620 --> 00:39:14,620
Om du

621
00:39:20,460 --> 00:39:25,360
har någonstans att vara och vill komma ut
härifrån, ring och sms:a

622
00:39:25,361 --> 00:39:30,420
administration och beklagar att de slutar
stödja spillandet av oskyldigt blod.

623
00:39:31,200 --> 00:39:32,800
Stoppa blodet att rinna!

624
00:39:33,220 --> 00:39:34,300
Ring administrationen!

625
00:39:34,820 --> 00:39:35,920
Kan de verkligen göra detta?

626
00:39:36,560 --> 00:39:37,740
Det tror jag säkert att de kan.

627
00:39:37,880 --> 00:39:38,900
Ta fram dina telefoner!

628
00:39:39,120 --> 00:39:40,120
Sätt det i numret!

629
00:39:40,300 --> 00:39:41,340
Tänk inte ens på det!

630
00:39:42,060 --> 00:39:43,060
Inga!

631
00:39:43,140 --> 00:39:44,140
Inga!

632
00:39:50,910 --> 00:39:51,910
Hej!

633
00:39:52,010 --> 00:39:53,010
Var är alla?

634
00:39:53,270 --> 00:39:54,470
Tar över studentkåren.

635
00:40:11,450 --> 00:40:13,150
Hej, ser någon bekant ut?

636
00:40:13,550 --> 00:40:14,550
Nej.

637
00:40:14,770 --> 00:40:15,510
Det är okej.

638
00:40:15,670 --> 00:40:16,170
Det är okej.

639
00:40:16,250 --> 00:40:17,250
Vi har en vän.

640
00:40:17,530 --> 00:40:18,530
Pappa!

641
00:40:19,705 --> 00:40:22,570
En minut väntade vi i ansiktet
måla linje och sedan vände jag mig om och

642
00:40:22,571 --> 00:40:24,950
sa... Hej, det är
vad vi är här för.

643
00:40:25,250 --> 00:40:26,250
Tack.

644
00:40:26,969 --> 00:40:28,010
Du är välkommen.

645
00:40:29,770 --> 00:40:30,770
Han kommer att bli arg.

646
00:40:30,830 --> 00:40:31,830
Ja, han kommer att bli väldigt arg.

647
00:40:31,974 --> 00:40:32,974
Hej, utskick.

648
00:40:33,430 --> 00:40:35,030
Vad händer på toppen av tornet?

649
00:40:35,494 --> 00:40:38,070
Vissa företag har en arbetsorder att rengöra
fönster.

650
00:40:38,929 --> 00:40:40,010
Rengöra eller byta ut dem?

651
00:40:40,720 --> 00:40:41,720
Rent tycker jag.

652
00:40:42,120 --> 00:40:43,516
Hej, det blir tyst på karnevalen.

653
00:40:43,540 --> 00:40:44,610
Kolla gärna in det.

654
00:40:56,505 --> 00:40:57,505
Här för föreläsningen?

655
00:40:58,250 --> 00:40:59,250
Jag antar att jag är det, ja.

656
00:40:59,470 --> 00:41:00,470
Samtalet är gratis.

657
00:41:00,670 --> 00:41:01,670
Signerade böcker är 30 st.

658
00:41:07,060 --> 00:41:07,540
Åh!

659
00:41:07,890 --> 00:41:08,900
Du är på VIP-listan.

660
00:41:10,680 --> 00:41:11,680
Här är din biljett.

661
00:41:12,440 --> 00:41:13,520
Och böckerna om huset.

662
00:41:14,220 --> 00:41:15,220
Tack.

663
00:41:15,410 --> 00:41:19,300
Våra studenter, lärare, personal och alumner
ha en rad olika synpunkter.

664
00:41:19,301 --> 00:41:24,380
Vi kommer att främja säkerheten för alla medlemmar i
vårt samhälle samtidigt som vi följer vår

665
00:41:24,381 --> 00:41:30,141
utbildningsuppdrag och med tanke på
hela spektrumet av de tidigare nämnda synpunkterna.

666
00:41:30,940 --> 00:41:32,580
Nu är det ett skottsäkert uttalande,
eller hur?

667
00:41:33,320 --> 00:41:34,520
Du förlorade mig vid ovannämnda.

668
00:41:37,510 --> 00:41:39,580
Vi kanske bara byter tillbaka till online
klasser.

669
00:41:40,540 --> 00:41:42,361
Nej, jag tror juridiskt... Det har de
tagit över byggnaden.

670
00:41:42,634 --> 00:41:44,914
Protesterna är på nedervåningen och det har de gjort
blockerade dörrarna.

671
00:41:46,300 --> 00:41:47,420
Det är grov kidnappning.

672
00:41:48,520 --> 00:41:50,120
Ringer vi äntligen polisen?

673
00:41:51,740 --> 00:41:52,760
Jag kan inte.

674
00:41:53,160 --> 00:41:55,960
Jag menar, kanske någon av er kunde,
men det kan jag absolut inte.

675
00:41:57,400 --> 00:42:00,160
Sue, detta är helt klart din jurisdiktion.

676
00:42:00,540 --> 00:42:01,540
Facility management.

677
00:42:02,040 --> 00:42:03,040
Rätt?

678
00:42:03,460 --> 00:42:04,640
Jag menar, jag säger att vi gör det.

679
00:42:04,850 --> 00:42:06,260
Inte säker på att hon borde göra det.

680
00:42:19,510 --> 00:42:24,560
Mina damer och herrar, Lawton University är det
stolta över att välkomna kapten Clay Saunders.

681
00:42:38,635 --> 00:42:39,650
Hör du mig okej?

682
00:42:41,270 --> 00:42:42,270
Bra.

683
00:42:44,810 --> 00:42:45,810
Är vi uppmärksamma?

684
00:42:49,610 --> 00:42:50,680
Här kommer det svåra.

685
00:42:54,220 --> 00:42:57,260
Det finns tre sätt islam kommer att erövra
väst.

686
00:42:59,410 --> 00:43:00,410
Genom invandringen.

687
00:43:01,750 --> 00:43:03,520
Genom våra kvinnors livmoder.

688
00:43:05,325 --> 00:43:10,360
Och genom att använda våra egna västerländska friheter
mot oss.

689
00:43:11,174 --> 00:43:13,460
Vi måste tvinga detta universitets hand.

690
00:43:15,120 --> 00:43:18,100
Vår undervisning används för att döda
barn.

691
00:43:18,380 --> 00:43:19,460
Och i en domstol som är död.

692
00:43:32,990 --> 00:43:36,200
Vad gör dem så farliga...

693
00:43:38,840 --> 00:43:42,200
är att deras mål inte ligger i detta
livet...

694
00:43:42,600 --> 00:43:44,320
men nästa.

695
00:43:48,920 --> 00:43:50,080
Livet efter detta.

696
00:43:52,680 --> 00:43:57,680
De tror på den här världen...

697
00:44:00,500 --> 00:44:04,301
vår värld... är...

698
00:44:05,964 --> 00:44:07,620
en illusion.

699
00:44:15,060 --> 00:44:16,160
Allah Akbar!

700
00:44:20,200 --> 00:44:23,860
Islam är inte förenligt med
grunderna för västerländska värderingar.

701
00:44:24,720 --> 00:44:25,720
Ganska tjock bok, va?

702
00:44:26,940 --> 00:44:27,940
Yttrandefrihet?

703
00:44:28,950 --> 00:44:30,100
Det står de inte för.

704
00:44:32,570 --> 00:44:34,440
Separation av kyrka och stat?

705
00:44:34,504 --> 00:44:35,140
Glöm det.

706
00:44:35,205 --> 00:44:36,205
Kvinnors rättigheter?

707
00:44:36,900 --> 00:44:37,900
Nej.

708
00:44:54,140 --> 00:44:55,140
De...

709
00:44:56,160 --> 00:44:58,240
De önskar döden...

710
00:44:58,610 --> 00:45:00,780
lika ivrig som vi...

711
00:45:01,464 --> 00:45:02,464
önska livet.

712
00:45:06,960 --> 00:45:08,520
Ingen in eller ut!

713
00:45:08,700 --> 00:45:09,700
Du är i min sidoklass!

714
00:45:11,120 --> 00:45:12,120
Ehm, Nicky!

715
00:45:12,460 --> 00:45:12,940
Cammy!

716
00:45:13,280 --> 00:45:14,280
Cammy!

717
00:45:14,430 --> 00:45:16,350
Cammy, Farrah vill komma in
där.

718
00:45:16,660 --> 00:45:18,260
Varför skulle du annars ta det här steget?

719
00:45:18,280 --> 00:45:19,320
För att sprida ordet, eller hur?

720
00:45:19,970 --> 00:45:21,300
Det kan vi hjälpa till med.

721
00:45:25,000 --> 00:45:26,000
Ge mig en sekund.

722
00:45:28,820 --> 00:45:30,500
Du kommer att klara dig bra i den här branschen,
unge.

723
00:45:30,760 --> 00:45:31,760
Jag vet.

724
00:45:33,160 --> 00:45:36,300
De tror att det är deras rätt att...

725
00:45:36,400 --> 00:45:37,780
ta från dig.

726
00:45:39,080 --> 00:45:40,080
För att underkuva dig.

727
00:45:41,140 --> 00:45:43,280
Till och med för att döda dig.

728
00:45:47,700 --> 00:45:56,120
Det är inte fruktansvärda handlingar som görs mot icke-muslimer
bara... tillåtet, men... uppmuntrat av Allah.

729
00:45:56,734 --> 00:45:57,734
Varför?

730
00:46:00,770 --> 00:46:04,321
Eftersom deras ultimata
mål... deras största mål...

731
00:46:06,980 --> 00:46:08,581
är... jihad.

732
00:46:08,690 --> 00:46:09,690
Tack så mycket.

733
00:46:10,850 --> 00:46:12,850
Sheriffens avdelning har redan en enhet
nära.

734
00:46:12,890 --> 00:46:14,256
Nej, jag vill inte veta något av det
detaljer.

735
00:46:14,280 --> 00:46:17,380
Men borde du inte... Ibrahim, vad händer
jorden...

736
00:46:19,740 --> 00:46:22,080
Ge mig USA:s president.

737
00:46:23,080 --> 00:46:24,080
Vi kan inte.

738
00:46:27,260 --> 00:46:29,120
Spring... och göm dig...

739
00:46:29,640 --> 00:46:31,020
från det som kommer.

740
00:46:36,980 --> 00:46:38,420
Vi måste kämpa.

741
00:46:50,880 --> 00:46:52,420
Helvete, mina herrar.

742
00:46:52,980 --> 00:46:54,200
Kände den där i min nötsäck.

743
00:46:55,380 --> 00:46:56,380
Täck mig, Donnie.

744
00:47:06,655 --> 00:47:08,015
Vill du att jag ska ta ditt foto?

745
00:47:08,280 --> 00:47:08,680
Ja, sir.

746
00:47:08,740 --> 00:47:10,280
Tack.

747
00:48:49,890 --> 00:48:51,390
McCarthy, här är jag.

748
00:48:51,814 --> 00:48:52,814
Här är jag.

749
00:48:52,850 --> 00:48:53,990
Det är mig du vill ha.

750
00:48:54,790 --> 00:48:55,790
Låt dessa människor gå.

751
00:48:56,290 --> 00:48:57,750
På dina knän.

752
00:48:58,470 --> 00:48:58,930
Det är över.

753
00:48:59,150 --> 00:49:02,050
Inget av

754
00:49:42,390 --> 00:49:43,390
kan ni alla komma in?

755
00:49:43,430 --> 00:49:44,470
Åh, fan nej.

756
00:49:44,590 --> 00:49:45,870
Dessa människors nerv.

757
00:49:46,950 --> 00:49:47,950
Kontrollera fönstret.

758
00:50:10,660 --> 00:50:11,660
Stopp.

759
00:50:40,790 --> 00:50:41,790
Stopp.

760
00:50:52,590 --> 00:50:53,590
Blev du påkörd?

761
00:50:54,770 --> 00:50:55,170
Ja.

762
00:50:55,171 --> 00:50:56,171
Du?

763
00:51:01,254 --> 00:51:02,990
Bra för dig att jag är långrandig.

764
00:51:14,895 --> 00:51:15,895
Det här är en sorts plan.

765
00:51:18,040 --> 00:51:19,040
Vi måste härifrån.

766
00:51:24,470 --> 00:51:25,470
Vi springer.

767
00:51:25,730 --> 00:51:28,670
Så fort den prickskytten byter en annan
mål, vi springer.

768
00:51:29,750 --> 00:51:30,470
Jag har vänner här.

769
00:51:30,510 --> 00:51:31,230
Jag kan inte bara lämna dem.

770
00:51:31,430 --> 00:51:32,430
Lyssna på mig!

771
00:51:33,000 --> 00:51:34,000
Vad, som min pappa gjorde?

772
00:51:35,835 --> 00:51:36,835
Du har fan fel.

773
00:51:38,610 --> 00:51:39,790
Hej, du fick mig på dig.

774
00:51:39,810 --> 00:51:40,810
Nej, det gör jag inte.

775
00:51:41,070 --> 00:51:41,730
Ja, det gör du.

776
00:51:42,060 --> 00:51:44,003
Allt jag säger är vi
gå härifrån bara länge

777
00:51:44,004 --> 00:51:46,010
tillräckligt för att komma tillbaka
med riktig eldkraft.

778
00:51:46,430 --> 00:51:46,790
Okej?

779
00:51:46,950 --> 00:51:47,310
På mig!

780
00:51:47,530 --> 00:51:48,530
På mig!

781
00:51:49,990 --> 00:51:50,990
Jag stannar.

782
00:51:54,180 --> 00:51:58,680
Försökte du slå mig ut?

783
00:51:59,380 --> 00:52:00,380
Nej.

784
00:52:00,600 --> 00:52:01,886
Tja, du försökte driva bort mig,
va?

785
00:52:01,910 --> 00:52:03,020
Ja, ja, ja.

786
00:52:03,160 --> 00:52:03,580
Jag var.

787
00:52:03,740 --> 00:52:04,740
Galen.

788
00:52:05,380 --> 00:52:06,380
Vi stannar.

789
00:52:08,355 --> 00:52:09,440
Vad är din plan, Stålmannen?

790
00:52:10,510 --> 00:52:11,680
Hej, hej, hej!

791
00:52:12,300 --> 00:52:12,600
Hej!

792
00:52:12,860 --> 00:52:13,860
Du behöver en läkare.

793
00:52:13,920 --> 00:52:14,920
Kom igen!

794
00:52:15,300 --> 00:52:16,300
Vad det

795
00:52:53,480 --> 00:52:54,940
är det helvete som pågår här?

796
00:52:55,600 --> 00:52:57,060
Det här är inte bara en protest.

797
00:52:57,940 --> 00:52:58,940
Den här killen väntar.

798
00:52:59,580 --> 00:52:59,940
Sir!

799
00:53:00,140 --> 00:53:01,140
Sir!

800
00:53:01,200 --> 00:53:02,200
Någon har en pistol!

801
00:53:02,860 --> 00:53:03,720
Jag ringer efter backup.

802
00:53:03,880 --> 00:53:04,720
Vi går fortfarande in.

803
00:53:04,721 --> 00:53:07,740
Ända sedan Parkley visste att Baldi brände
Centralt går vi in direkt.

804
00:53:16,870 --> 00:53:17,870
Ingen rättvisa!

805
00:53:18,110 --> 00:53:19,110
Ingen fred!

806
00:53:19,250 --> 00:53:20,250
Throwback freak!

807
00:53:20,590 --> 00:53:22,370
Ingen rättvisa!

808
00:53:22,890 --> 00:53:23,890
Ingen fred!

809
00:53:28,270 --> 00:53:29,630
Hej, fatta det här.

810
00:53:29,810 --> 00:53:30,490
Det är bra grejer.

811
00:53:30,830 --> 00:53:31,690
Lance, vad gör du?

812
00:53:31,770 --> 00:53:32,310
Ta honom!

813
00:53:32,470 --> 00:53:33,470
De skjuter utanför.

814
00:53:34,030 --> 00:53:34,310
Vad?

815
00:53:35,010 --> 00:53:35,490
Poliser?

816
00:53:35,590 --> 00:53:36,090
jag vet inte.

817
00:53:36,550 --> 00:53:37,750
Jag trodde att det var karnevalen.

818
00:53:37,930 --> 00:53:39,230
För helvete gå av honom!

819
00:53:39,290 --> 00:53:40,290
Vad gör du?

820
00:53:40,530 --> 00:53:41,530
Vi kan gå live.

821
00:53:41,570 --> 00:53:41,810
Är du redo?

822
00:53:42,330 --> 00:53:43,510
För helvete...

823
00:53:44,850 --> 00:53:46,030
Herregud!

824
00:53:46,570 --> 00:53:47,030
Flytta!

825
00:53:47,210 --> 00:53:48,210
Gå!

826
00:53:55,140 --> 00:53:56,640
Och håll käften!

827
00:54:02,540 --> 00:54:03,540
Okej.

828
00:54:05,500 --> 00:54:06,400
Du kan göra det härifrån ensam.

829
00:54:06,460 --> 00:54:07,460
Jag stannar.

830
00:54:07,500 --> 00:54:08,500
Devin, ge mig pistolen.

831
00:54:09,710 --> 00:54:11,260
Nej, nej, lyssna, Devin!

832
00:54:13,810 --> 00:54:14,810
Din far dog...

833
00:54:16,440 --> 00:54:17,440
för att han blev känslosam.

834
00:54:19,410 --> 00:54:20,980
När vi gick in där...

835
00:54:22,440 --> 00:54:23,440
han såg ett barn.

836
00:54:25,470 --> 00:54:27,040
Jag tror att det fick honom att tänka på dig.

837
00:54:29,340 --> 00:54:32,720
Han försökte rädda honom, precis som du är
försöker rädda dina kompisar nu, okej?

838
00:54:34,750 --> 00:54:35,870
Sedan glömde han sin träning.

839
00:54:38,600 --> 00:54:39,600
Hör du mig?

840
00:54:40,430 --> 00:54:41,470
Tack, det visste jag aldrig.

841
00:54:44,735 --> 00:54:45,735
Den är inte ens laddad.

842
00:54:47,810 --> 00:54:48,860
Den är inte ens laddad!

843
00:55:18,440 --> 00:55:19,700
Lägg ner den!

844
00:55:20,460 --> 00:55:21,020
Nej, nej, det är jag inte.

845
00:55:21,320 --> 00:55:21,540
Det är jag inte.

846
00:55:21,840 --> 00:55:22,840
Det är tomt.

847
00:55:25,060 --> 00:55:26,580
Vad fan är det som händer?

848
00:55:26,900 --> 00:55:28,300
En mycket aktiv student.

849
00:55:28,880 --> 00:55:30,240
Inte bara en, två till COVID.

850
00:55:31,420 --> 00:55:32,840
Få din röv hit!

851
00:55:38,940 --> 00:55:39,980
Hur skaffar man en pistol?

852
00:55:40,020 --> 00:55:41,180
Jag har inte ens en jäkla pistol.

853
00:55:54,820 --> 00:55:55,820
Flytta.

854
00:55:56,980 --> 00:55:57,980
Flytta!

855
00:56:27,094 --> 00:56:28,720
Ge mig bara det jäkla numret, Becky.

856
00:56:29,570 --> 00:56:30,580
Det är liv eller död här.

857
00:56:43,390 --> 00:56:44,390
Nej.

858
00:56:44,580 --> 00:56:46,230
Profetian säger att Saunders kommer tillbaka.

859
00:56:46,960 --> 00:56:48,490
Och det måste vi tro.

860
00:56:50,030 --> 00:56:51,270
Jag får se vem som är kvar av oss.

861
00:57:00,164 --> 00:57:01,164
Upp!

862
00:57:01,250 --> 00:57:03,080
Inte en helvetesfest, upp, upp!

863
00:57:03,400 --> 00:57:04,400
Flytta!

864
00:57:05,129 --> 00:57:06,129
In i över!

865
00:57:07,370 --> 00:57:08,580
Ja, ja, jag är här.

866
00:57:09,250 --> 00:57:12,400
Jag har nått guvernören i Virginia,
Guvernör McAllister.

867
00:57:14,050 --> 00:57:15,680
Säg nu till honom att ge mig presidenten.

868
00:57:17,920 --> 00:57:20,180
Vi kommer att behöva få tag i presidenten
online.

869
00:57:21,690 --> 00:57:22,690
jag vet inte.

870
00:57:23,780 --> 00:57:24,780
Men nu.

871
00:57:36,820 --> 00:57:38,660
Det här kommer inte att skydda oss mycket
längre.

872
00:57:39,960 --> 00:57:40,960
Min sovsal är precis där.

873
00:57:41,160 --> 00:57:42,200
Min rumskamrat är en militärveterinär.

874
00:57:52,880 --> 00:57:55,200
Fyra saker större än alla saker är.

875
00:57:56,010 --> 00:57:59,960
Kvinnor, hästar, makt och krig.

876
00:58:01,560 --> 00:58:02,680
Någon som vet vem som sa det?

877
00:58:02,900 --> 00:58:03,420
Helen Keller?

878
00:58:03,700 --> 00:58:04,260
Hitler?

879
00:58:04,500 --> 00:58:05,540
Är det inte Kipling, Sarge?

880
00:58:05,880 --> 00:58:06,880
Ja, Pete.

881
00:58:07,380 --> 00:58:08,380
Roger Kipling.

882
00:58:08,960 --> 00:58:09,960
Giltig.

883
00:58:10,325 --> 00:58:12,080
Robbie, din smutsiga kabeljockey!

884
00:58:12,180 --> 00:58:15,480
Du kan inte höra mitt spel
genom mina hörlurar!

885
00:58:29,200 --> 00:58:30,200
Polis!

886
00:58:30,400 --> 00:58:31,400
Öppna!

887
00:58:31,580 --> 00:58:32,580
Det här är OK!

888
00:58:41,770 --> 00:58:42,770
Polis!

889
00:58:43,010 --> 00:58:43,450
Öppna!

890
00:58:44,010 --> 00:58:45,030
Det här är OK!

891
00:59:04,170 --> 00:59:06,830
Jag heter Ibrahim Assad Mellon.

892
00:59:07,860 --> 00:59:12,370
Jag är en utlänning från Islamiska staten i
Irak och Al-Sham.

893
00:59:13,770 --> 00:59:19,352
Vi som älskar och tjänar Allah
slog tillbaka mot amerikanerna

894
00:59:19,353 --> 00:59:22,710
och sionisterna och
etablerade det härliga kalifatet.

895
00:59:24,140 --> 00:59:28,450
Det var en plats där muslimer kunde bo
med värdighet och hitta en fristad från

896
00:59:28,451 --> 00:59:32,470
sekularismens gissel och länderna av
otro.

897
00:59:35,540 --> 00:59:41,010
Men tyvärr skulle din imperialism göra det
Låt dig inte lämna oss i fred,

898
00:59:41,234 --> 00:59:42,350
följa Allahs vägar.

899
00:59:42,370 --> 00:59:43,370
Nej.

900
00:59:45,920 --> 00:59:46,920
Den förstördes.

901
00:59:49,860 --> 00:59:54,450
Men Allahs mirakel, de aldrig
upphöra.

902
00:59:57,430 --> 01:00:05,430
För här, idag, inne i ditt United
stater, vi etablerar ett nytt kalifat.

903
01:00:07,960 --> 01:00:15,910
Det kan vara litet, men varje själ som verkligen
tjänar Allah är en hel värld.

904
01:00:17,680 --> 01:00:22,430
Och bara i ett sant kalifat kan vi verkligen
tjäna Allah.

905
01:00:25,580 --> 01:00:29,990
Den store Satan, Amerika, kommer att falla.

906
01:00:31,324 --> 01:00:35,430
Inshallah, den måste falla.

907
01:00:36,070 --> 01:00:37,070
Ja, ja, ja.

908
01:00:37,300 --> 01:00:38,470
Ja, självklart, förstås.

909
01:00:38,530 --> 01:00:39,870
Jag ska sätta på honom nu.

910
01:00:44,400 --> 01:00:45,400
Vem är det här?

911
01:00:47,000 --> 01:00:48,620
Du är inte presidenten?

912
01:00:50,610 --> 01:00:53,600
Han är så feg att han tillåter en
kvinna att pruta i hans ställe?

913
01:00:55,414 --> 01:00:57,340
Ditt land är under förakt.

914
01:00:59,440 --> 01:01:01,520
Lyssna noga, biträdande direktör.

915
01:01:02,800 --> 01:01:06,620
Frihetskämpen Assad al-Mahdi väntar
rättegång i Jerwalans Ridge Prison.

916
01:01:07,440 --> 01:01:09,360
Han ska släppas och föras hit till
Lawton.

917
01:01:12,515 --> 01:01:15,171
Jag är medveten om att det finns
diplomatiska förfaranden och allierade

918
01:01:15,172 --> 01:01:17,960
nationer att informera, men det
har ingen betydelse för mig.

919
01:01:19,000 --> 01:01:20,905
Din oro borde
vara med säkerheten för

920
01:01:20,906 --> 01:01:23,861
gisslan som vi håller,
och jag tillåter inga förhandlingar.

921
01:01:23,910 --> 01:01:27,660
Om jag inte hör av dig varje timme
på toppen av timmen med försäkran om att

922
01:01:27,661 --> 01:01:32,860
al-Mahdi mår bra och är på väg,
vi kommer att börja avrätta.

923
01:01:34,370 --> 01:01:37,380
Vår drönare är kopplad till sprängämnen överallt
campus.

924
01:01:37,381 --> 01:01:40,883
Om någon försöker skjuta den
ner, kom nära byggnaden eller

925
01:01:40,884 --> 01:01:46,800
stör på något sätt, vi
kommer att döda människor tills du slutar.

926
01:01:47,950 --> 01:01:49,408
Religionsfrihet
är inskrivet i din

927
01:01:49,409 --> 01:01:52,241
konstitutionen och vi
förvänta dig att hedra det.

928
01:01:53,620 --> 01:01:58,420
Så du förstår, deras öde beror på dig,
Vice Quill.

929
01:01:59,860 --> 01:02:01,820
Deras blod kommer att vara på dina händer.

930
01:02:11,510 --> 01:02:14,990
Du borde ha låtit dem mörda honom
istället för att lämna honom så här.

931
01:02:16,090 --> 01:02:17,130
Jag kunde hjälpa honom.

932
01:02:23,460 --> 01:02:24,460
Är du läkare?

933
01:02:25,370 --> 01:02:26,370
Studerar för att vara.

934
01:02:43,284 --> 01:02:44,284
Polis!

935
01:03:20,380 --> 01:03:21,940
Jag borde ha gått på en handelsskola.

936
01:03:41,375 --> 01:03:42,860
Vi tappade bara många fötter.

937
01:03:44,390 --> 01:03:52,240
Den heliga Koranen vägleder oss i formationen
av Dar al-Islam, vårt fredens hus.

938
01:03:53,580 --> 01:03:58,100
Och ni är alla välkomna att delta i detta
härligt projekt.

939
01:03:59,200 --> 01:04:02,140
Efter att du blivit renad och renad.

940
01:04:14,134 --> 01:04:18,480
Du förstår, ingen av er är människor
bok.

941
01:04:20,040 --> 01:04:21,120
Ni är otrogna.

942
01:04:22,584 --> 01:04:26,600
Kvinnornas kroppar är inte rena och den
mäns själar orena.

943
01:04:28,740 --> 01:04:32,420
Vi måste skilja Sabaya från
Ghulam och avlasta dig därefter.

944
01:04:33,000 --> 01:04:34,540
George, gör något.

945
01:04:34,785 --> 01:04:35,860
Du gör något.

946
01:04:36,939 --> 01:04:41,720
Kvinnorna i Lawton låtsas vara det
oförorenad.

947
01:04:43,090 --> 01:04:45,680
Men de är horor som prostituerar
sig själva.

948
01:04:47,910 --> 01:04:51,222
Och Guds budbärare
sa att ett av tecknen på

949
01:04:51,223 --> 01:04:54,740
timmen är att slaven
flickan föder sin herre.

950
01:04:56,100 --> 01:04:57,100
Upp.

951
01:04:58,060 --> 01:05:00,150
Ni kvinnor ska vara en del av denna profetia,
men...

952
01:05:04,500 --> 01:05:05,500
inte så här.

953
01:05:07,140 --> 01:05:08,140
Titta här.

954
01:05:09,280 --> 01:05:11,000
Klyvningen av brösten.

955
01:05:13,330 --> 01:05:14,560
De bara låren.

956
01:05:17,009 --> 01:05:18,009
Allt detta är haram.

957
01:05:18,880 --> 01:05:20,700
Designad för att få vilken man som helst att synda.

958
01:05:23,660 --> 01:05:24,700
Det är äckligt.

959
01:05:32,185 --> 01:05:34,684
Ni kvinnor kommer att täcka
er ordentligt

960
01:05:34,685 --> 01:05:38,041
efter att du har varit
tvättad av dina horor.

961
01:05:39,570 --> 01:05:41,000
Dela dem och rada upp dem.

962
01:05:47,085 --> 01:05:48,950
Upp nu!

963
01:05:52,920 --> 01:05:53,970
Män, där.

964
01:05:55,350 --> 01:05:56,350
Kvinnor, här.

965
01:05:56,750 --> 01:05:57,750
Flytta!

966
01:06:04,884 --> 01:06:06,070
Hej?

967
01:06:09,025 --> 01:06:10,025
Känner du mig inte?

968
01:06:16,520 --> 01:06:17,800
Gunjar?

969
01:06:21,520 --> 01:06:22,520
Vi har skrämt dig.

970
01:06:25,650 --> 01:06:26,720
Jag trodde...

971
01:06:29,775 --> 01:06:31,220
Vapnen, jag...

972
01:06:33,600 --> 01:06:35,160
Jag visste inte att du skulle göra det här!

973
01:06:35,440 --> 01:06:36,480
Låt mig visa dig något.

974
01:06:39,030 --> 01:06:40,390
Vi är precis uppe på andra våningen.

975
01:06:45,590 --> 01:06:46,590
Åh.

976
01:06:47,170 --> 01:06:48,170
Hej, Dev.

977
01:06:52,130 --> 01:06:53,130
Kul att se dig.

978
01:06:54,140 --> 01:06:55,140
Vem är det här?

979
01:06:55,800 --> 01:06:56,800
Terrence Kurt.

980
01:06:57,180 --> 01:06:58,180
Campussäkerhet.

981
01:06:59,090 --> 01:07:00,496
Var fan har du fått tag i den saken?

982
01:07:00,520 --> 01:07:03,280
Åh, du vet, från terroristen jag bara
dödade i vårt rum.

983
01:07:03,990 --> 01:07:05,780
Vi är under attack och vi behöver information.

984
01:07:06,109 --> 01:07:07,549
Men våra kommunikationer har slagits ut.

985
01:07:07,609 --> 01:07:09,440
Telefoner, Wi-Fi, radio.

986
01:07:10,290 --> 01:07:12,096
Jag tror att de använder
en störtsändare på

987
01:07:12,097 --> 01:07:15,241
allt utom
frekvenser som de har skapat.

988
01:07:15,275 --> 01:07:16,755
Jag är på väg till loungen på första våningen.

989
01:07:17,000 --> 01:07:19,280
Den taskiga datorn där nere har en
Ethernet-anslutning.

990
01:07:19,630 --> 01:07:21,579
Förmodligen en fast
till ett datacenter utanför

991
01:07:21,580 --> 01:07:24,101
räckvidden eller vad som helst
teknik som dessa killar använder.

992
01:07:25,080 --> 01:07:26,840
Var hittade du den här galna vita pojken?

993
01:07:27,575 --> 01:07:28,935
De gav honom till mig som rumskamrat.

994
01:07:33,970 --> 01:07:36,200
Härifrån kan du se den första av våra
segrar.

995
01:07:38,530 --> 01:07:39,620
Det kommer att bli många fler.

996
01:07:43,340 --> 01:07:51,340
Och kom ihåg, oh Mohammed, när de som
disbeliefed planerade mot dig att döda

997
01:07:51,440 --> 01:07:54,800
dig eller hindra dig eller vräka dig från
Mecka.

998
01:07:56,390 --> 01:07:57,390
Men de planerade.

999
01:07:58,850 --> 01:08:00,300
Och Allah planerar.

1000
01:08:01,880 --> 01:08:04,100
Och Allah är den bästa av planerare.

1001
01:08:08,750 --> 01:08:11,580
Ni gjorde båda er del i vår erövring och
för detta är jag tacksam.

1002
01:08:30,620 --> 01:08:32,520
Din regering dödar människor överallt
världen.

1003
01:08:33,145 --> 01:08:34,145
De firar det.

1004
01:08:35,190 --> 01:08:36,830
Du brydde dig bara när de såg ut som du.

1005
01:08:39,870 --> 01:08:42,540
Amerika förstörde vår ursprungliga härliga
kalifatet.

1006
01:08:43,630 --> 01:08:45,479
Och de torterade och fängslade våra
kalif.

1007
01:08:47,180 --> 01:08:48,580
Men de kunde inte döda vår ande.

1008
01:08:50,640 --> 01:08:54,020
Vårt syfte överskrider detta
världen.

1009
01:08:58,670 --> 01:09:00,479
Vi bara... förväntade oss inte så mycket död.

1010
01:09:03,320 --> 01:09:05,540
Vi har dödat rätt mängd att ingjuta
rädsla.

1011
01:09:06,880 --> 01:09:08,460
Många låter vi springa så de
kunde berätta för andra om oss

1012
01:09:08,461 --> 01:09:12,881
styrka och resten
ettor eller... pianotangenter.

1013
01:09:14,180 --> 01:09:15,319
Jag förväntade mig mer motstånd.

1014
01:09:16,820 --> 01:09:18,020
Men jag borde inte bli förvånad.

1015
01:09:19,810 --> 01:09:22,279
Så många i ditt land kan inte
till och med bry sig om att producera

1016
01:09:22,280 --> 01:09:24,840
barn men det här är en dag
som du kommer att berätta för dig om.

1017
01:09:27,240 --> 01:09:29,939
Vi är inte... vi kommer inte att ha barn.

1018
01:09:34,220 --> 01:09:36,620
Jag gillar alla och Bruce...

1019
01:09:36,970 --> 01:09:37,970
Jag är gay.

1020
01:09:49,810 --> 01:09:51,770
Du kommer att korrumpera vårt kalifat.

1021
01:09:52,149 --> 01:09:54,050
Qajar vi vill ha samma sak.

1022
01:09:54,189 --> 01:09:56,350
För att få ner denna imperialistiska nation
tillsammans.

1023
01:09:56,351 --> 01:09:58,890
Jag skapade Muslim Solidarity Union.

1024
01:09:59,150 --> 01:10:00,650
Du slösar bort din otrogna luft.

1025
01:10:00,730 --> 01:10:01,730
Herregud.

1026
01:10:03,410 --> 01:10:04,690
Nej då.

1027
01:10:05,010 --> 01:10:06,010
Nej tack.

1028
01:10:06,410 --> 01:10:07,410
Gud.

1029
01:10:07,870 --> 01:10:08,250
Nej.

1030
01:10:08,570 --> 01:10:08,570
Nej.

1031
01:10:09,410 --> 01:10:10,770
Du slösar bort din...

1032
01:10:33,310 --> 01:10:36,580
Varför har varje reklam bara blandad
raspar nu?

1033
01:10:37,030 --> 01:10:38,460
Ja, jag tycker också att det är dumt.

1034
01:10:39,050 --> 01:10:40,290
Men jag dejtar bara vita kvinnor.

1035
01:10:41,620 --> 01:10:42,620
Rami har rätt.

1036
01:10:42,840 --> 01:10:43,840
Luktar illa här.

1037
01:10:44,195 --> 01:10:45,195
Åh, han är död förresten.

1038
01:10:46,200 --> 01:10:47,200
Vänta.

1039
01:10:47,920 --> 01:10:48,920
Så du ser.

1040
01:10:49,570 --> 01:10:51,900
Deras öde beror på dig, vice Quill.

1041
01:10:52,440 --> 01:10:54,000
Deras blod kommer att vara på dina händer.

1042
01:10:54,460 --> 01:10:55,460
Vilken överraskning.

1043
01:10:55,875 --> 01:10:57,530
Ultraradikala muslimska jihadister.

1044
01:10:58,240 --> 01:11:01,015
Dessa häftiga bilder
fångades för några minuter sedan

1045
01:11:01,016 --> 01:11:02,680
av News Channel 5's
egen David Holbrook.

1046
01:11:02,681 --> 01:11:03,360
Herregud.

1047
01:11:03,460 --> 01:11:04,460
Kwan och Avery.

1048
01:11:04,980 --> 01:11:05,800
Jag ska hämta Maya också.

1049
01:11:05,801 --> 01:11:08,700
David såväl som hans
Kameramannen är nu fängslad

1050
01:11:08,701 --> 01:11:11,561
gisslan i Lawton
Universitetets studentkår.

1051
01:11:11,790 --> 01:11:13,160
Är det inte din flickvän, Dev?

1052
01:11:13,545 --> 01:11:16,760
Skräcken uppenbar på de drabbade ansiktena
av gisslan.

1053
01:11:16,960 --> 01:11:17,960
För helvete.

1054
01:11:18,160 --> 01:11:21,460
Låt oss gå till en live-look nu utanför
Lawtons huvudport.

1055
01:11:21,480 --> 01:11:24,120
Kul att se att det är så många poliser
campus.

1056
01:11:24,680 --> 01:11:28,520
Det finns ett svindlande antal outtalade
för studenter och lärare vid denna tidpunkt.

1057
01:11:30,445 --> 01:11:33,060
Harper borgmästare Gabriel Flores fick detta
säga.

1058
01:11:33,080 --> 01:11:33,780
Det här borde vara bra.

1059
01:11:33,781 --> 01:11:37,530
Vi har bitar och bitar
till pusslet just nu,

1060
01:11:37,531 --> 01:11:40,860
men vi har inte en
fullständig och korrekt bild.

1061
01:11:41,440 --> 01:11:48,320
De som sprider hat, splittring och
radikalisering har ingen plats på vår mässa

1062
01:11:48,321 --> 01:11:52,140
stad, inklusive tjänstemän från vår federala
regeringen.

1063
01:11:52,540 --> 01:11:53,940
Det är kliniskt vansinnigt.

1064
01:11:54,360 --> 01:11:57,480
Polischef Poole säger att du blockerar
honom från att skicka in ett SWAT-team.

1065
01:11:57,755 --> 01:12:02,660
Jag har precis kommit från att föreslå en uppgift
kraft att ta itu med de systemiska orsakerna till

1066
01:12:02,810 --> 01:12:04,180
denna typ av tragedi.

1067
01:12:04,680 --> 01:12:09,640
Jag tillåter Harper PD och först
svarande runt omkretsen av

1068
01:12:09,641 --> 01:12:13,193
campus, men det är jag inte
bekväm att skruva upp

1069
01:12:13,194 --> 01:12:17,021
temperatur genom att tillåta
fler poliser på campus... Fy fan!

1070
01:12:21,505 --> 01:12:22,580
Vad fan, PJ?

1071
01:12:25,080 --> 01:12:26,080
Ingen kommer.

1072
01:12:27,370 --> 01:12:28,660
Ingen räddar oss.

1073
01:12:29,360 --> 01:12:31,620
Vill du att din flickvän våldtas och
halshuggen?

1074
01:12:31,800 --> 01:12:32,800
Inga!

1075
01:12:34,125 --> 01:12:35,900
Jag vill inte att Avery ska döda, okej?

1076
01:12:36,080 --> 01:12:37,080
Jag älskar henne.

1077
01:12:38,140 --> 01:12:38,960
Hon har ingen aning.

1078
01:12:39,100 --> 01:12:40,100
Så vad gör vi?

1079
01:12:41,180 --> 01:12:42,216
Är du med på det här?

1080
01:12:42,240 --> 01:12:42,620
Ja.

1081
01:12:43,110 --> 01:12:45,420
Jag avlade ett löfte att skydda denna högskola och
alla i den.

1082
01:12:46,540 --> 01:12:49,020
Vad dessa människor vill mest är att dö och
gå till paradiset.

1083
01:12:49,660 --> 01:12:51,120
72 oskulder och allt det där.

1084
01:12:52,120 --> 01:12:55,480
Allt jag säger är, låt oss hjälpa dem att få det
där.

1085
01:13:12,880 --> 01:13:15,280
Stopp!

1086
01:13:48,880 --> 01:13:49,880
Vad sägs om det, Sue?

1087
01:13:50,125 --> 01:13:53,510
Du tror att USA inte är allt
det har spruckit för att vara.

1088
01:13:56,410 --> 01:13:58,210
Vill du ge dig själv till en av mina
män?

1089
01:14:02,885 --> 01:14:08,141
Vår kalif har olika smaker, och bara
Allah vet vilka som kommer att behaga honom.

1090
01:14:09,430 --> 01:14:12,620
Ha tålamod, bröder, så kommer ni att vara det
belönad.

1091
01:14:14,360 --> 01:14:15,360
Hur vet jag detta?

1092
01:14:17,460 --> 01:14:18,460
För att du är trogen.

1093
01:14:19,880 --> 01:14:20,880
Och stark.

1094
01:14:22,820 --> 01:14:24,400
Ta ner kvinnorna till gymmet.

1095
01:14:24,880 --> 01:14:26,560
Testduschar där de kan göras rena.

1096
01:14:27,640 --> 01:14:29,240
Khanjar, jag är en fullständig kalif.

1097
01:14:31,040 --> 01:14:32,040
Nog, nog.

1098
01:14:39,960 --> 01:14:41,040
Mamma, vad gör du?

1099
01:15:15,770 --> 01:15:16,770
Kom igen!

1100
01:15:18,190 --> 01:15:19,190
Kom igen!

1101
01:15:19,610 --> 01:15:20,610
Kom igen!

1102
01:15:20,810 --> 01:15:21,810
Kom igen!

1103
01:15:23,310 --> 01:15:24,310
Gå.

1104
01:15:24,965 --> 01:15:26,090
Kom igen, kom igen!

1105
01:15:28,475 --> 01:15:29,475
Kom igen!

1106
01:15:31,090 --> 01:15:32,090
Kom igen!

1107
01:15:42,630 --> 01:15:43,630
Herrar!

1108
01:15:44,590 --> 01:15:47,410
Lyssna medan jag sandar fram vår plan.

1109
01:15:49,270 --> 01:15:51,330
Jag kunde bara ha flyttat mina grejer.

1110
01:15:51,430 --> 01:15:52,430
Ingen tid.

1111
01:15:52,640 --> 01:15:56,090
Säg att denna grenuttag representerar
studentkår.

1112
01:15:57,230 --> 01:15:58,670
Den här bägaren är vi och Ballinger.

1113
01:15:59,620 --> 01:16:02,470
Och den här vävnadslådan är klocktornet.

1114
01:16:02,930 --> 01:16:03,790
Gör bägaren till tornet.

1115
01:16:03,791 --> 01:16:06,970
Ja, varför skulle du göra vävnadslådan
tornet när bägaren är högre?

1116
01:16:07,430 --> 01:16:08,746
Herregud, ni kommer att dö.

1117
01:16:08,770 --> 01:16:11,150
Okej, vi är flankerade och underlägsna.

1118
01:16:11,210 --> 01:16:13,150
Vi behöver en avledning så att de missar vår
misshandel.

1119
01:16:13,370 --> 01:16:14,370
Vilket överfall?

1120
01:16:14,950 --> 01:16:15,950
En natträd.

1121
01:16:16,810 --> 01:16:18,490
Terrence och jag tar ut tornet prickskytten.

1122
01:16:18,690 --> 01:16:20,648
Medan Dev, kommer du in
studentkåren och

1123
01:16:20,728 --> 01:16:23,890
släpp lika många
gisslan som möjligt, okej?

1124
01:16:24,430 --> 01:16:26,810
Om vi ​​gör det rätt kommer all uppmärksamhet att göra det
vara på tornet.

1125
01:16:28,330 --> 01:16:30,870
Så du borde kunna smyga in och
Bob är din farbror.

1126
01:16:31,290 --> 01:16:32,290
Varför kan vi inte gå nu?

1127
01:16:32,900 --> 01:16:33,750
Varför väntar vi till natten?

1128
01:16:33,785 --> 01:16:36,230
I krig finns det bara ett gynnsamt ögonblick.

1129
01:16:36,600 --> 01:16:38,150
Den stora konsten är att gripa den.

1130
01:16:38,750 --> 01:16:39,750
Napoleon Bonaparte.

1131
01:16:40,680 --> 01:16:42,920
Låt oss göra en fullständig inventering av alla
vapen vi har.

1132
01:16:44,589 --> 01:16:46,350
Sluta göra det!

1133
01:16:47,045 --> 01:16:48,070
Ta av dig skjortan!

1134
01:16:49,350 --> 01:16:53,790
Jag hör bara värdelösa ord, vice
Direktör, och jag uppmanar dig att inte testa mig.

1135
01:16:54,695 --> 01:16:56,010
På dina knän.

1136
01:16:56,710 --> 01:16:57,710
Nu!

1137
01:16:58,405 --> 01:17:01,159
Nästa gång min telefon
ringer, förväntar jag mig att höra

1138
01:17:01,160 --> 01:17:03,951
vår kalifs röst,
Assad al-Mahdi själv.

1139
01:17:04,560 --> 01:17:05,770
Precis där du hör hemma.

1140
01:17:09,170 --> 01:17:12,030
Erman, får det göras att sända på
vår signal.

1141
01:17:21,735 --> 01:17:22,735
Flytta!

1142
01:17:31,800 --> 01:17:33,440
Det finns något mer.

1143
01:17:39,120 --> 01:17:40,660
Ännu en välsignelse från Allah.

1144
01:17:41,580 --> 01:17:43,140
Ännu ett tecken på att vi behagar honom.

1145
01:17:44,600 --> 01:17:45,720
En dotter till en miljardär.

1146
01:17:46,690 --> 01:17:48,080
Med en mäktig sköld för oss.

1147
01:17:48,140 --> 01:17:50,660
Det är som en järnkupol för vårt kalifat.

1148
01:17:52,110 --> 01:17:54,029
Mängden siklar
att han har stulit och

1149
01:17:54,030 --> 01:17:57,101
hamstrade betyder att han
kommer att känna folk vid makten.

1150
01:17:57,554 --> 01:18:02,661
De kommer att vilja bli omvalda och det kommer han att göra
ge upp sin handväska om du förblir oskadd.

1151
01:18:03,800 --> 01:18:05,240
Hans blodtryck är för lågt.

1152
01:18:05,600 --> 01:18:06,600
Han behöver vätska.

1153
01:18:07,020 --> 01:18:08,020
Salin.

1154
01:18:08,725 --> 01:18:10,140
Studentkliniken ligger också nära.

1155
01:18:11,080 --> 01:18:12,080
Det är...

1156
01:18:13,460 --> 01:18:14,600
Skicka någon med mig.

1157
01:18:16,150 --> 01:18:19,120
Jag ger dig mitt ord, jag kommer inte att försöka fly.

1158
01:18:21,300 --> 01:18:22,300
Khan Jahan.

1159
01:18:24,860 --> 01:18:25,860
Han är Khan.

1160
01:18:48,390 --> 01:18:49,470
Vad fan är det?

1161
01:18:49,800 --> 01:18:51,110
De har tagit över våra telefoner.

1162
01:18:51,550 --> 01:18:52,790
Något slags trojanskt program.

1163
01:18:54,100 --> 01:18:55,230
Ja, det är läskigt som fan.

1164
01:18:57,130 --> 01:18:58,170
Det gillar jag inte ett dugg.

1165
01:19:48,900 --> 01:19:49,900
Snälla hjälp mig.

1166
01:19:51,570 --> 01:19:52,870
Snälla hjälp oss.

1167
01:20:35,250 --> 01:20:36,450
Kom igen, kom igen!

1168
01:20:38,210 --> 01:20:39,210
Kom igen!

1169
01:20:45,300 --> 01:20:46,300
Är du säker på att det här kommer att brinna?

1170
01:20:46,700 --> 01:20:47,120
Naturligtvis.

1171
01:20:47,660 --> 01:20:48,660
Det är i princip fotogen.

1172
01:20:49,340 --> 01:20:51,280
Om jag var den där killen i tornet...

1173
01:20:53,280 --> 01:20:55,180
Jag skulle låsa in mig där inifrån.

1174
01:20:55,655 --> 01:20:57,480
Några av dessa borde få honom att falla.

1175
01:20:58,380 --> 01:20:59,380
Vi väntar.

1176
01:21:00,000 --> 01:21:05,020
Okej, jag har AK-47:an med tre fulla magasin
av killen jag dödade, plus hans sidoarm.

1177
01:21:05,120 --> 01:21:06,740
En SIG Sauer med två mags.

1178
01:21:07,030 --> 01:21:09,670
Och Glocken som djävulen tog in,
så det är en pistol för var och en av oss.

1179
01:21:12,720 --> 01:21:13,720
Var är magen?

1180
01:21:14,290 --> 01:21:16,040
Åh shit, jag lämnade den på fyrhjulingen.

1181
01:21:19,240 --> 01:21:20,240
Dev, vänta.

1182
01:21:21,320 --> 01:21:22,400
Jag såg detta en gång på YouTube.

1183
01:21:25,450 --> 01:21:26,580
Jesus, PJ!

1184
01:21:26,855 --> 01:21:29,520
Du behöver en kurs i säkra vapen
hantering.

1185
01:21:29,815 --> 01:21:31,701
En Glock kommer att äta en SIG
mag så länge du håller

1186
01:21:31,702 --> 01:21:34,261
botten av en tekopp
styla med din fria hand.

1187
01:21:34,380 --> 01:21:35,380
Vilken lättnad.

1188
01:21:36,250 --> 01:21:37,820
Muslimer gör fem böneutrop om dagen.

1189
01:21:37,920 --> 01:21:39,520
Det borde finnas en på natten runt 21.00.

1190
01:21:39,720 --> 01:21:40,700
De ber direkt efter det.

1191
01:21:40,710 --> 01:21:41,420
Det är då vi går.

1192
01:21:41,670 --> 01:21:43,880
Union, torn, hur kommer vi in på dessa
platser?

1193
01:21:45,340 --> 01:21:46,700
Elektroniskt huvudnyckelkort.

1194
01:21:48,310 --> 01:21:50,620
När det är mörkt, kryper vi till basen av
tornet.

1195
01:21:50,725 --> 01:21:53,315
Terrence, du öppnar
lobbydörr för oss, ge sedan

1196
01:21:53,316 --> 01:21:55,641
Dev nyckeln för att öppna
sidodörren till studentkåren.

1197
01:21:55,900 --> 01:21:56,260
Okej.

1198
01:21:56,695 --> 01:21:58,735
Jag vet den som leder till
underhållstrappor.

1199
01:22:01,200 --> 01:22:02,200
Okej.

1200
01:22:04,425 --> 01:22:07,200
Det finns ingen Gud utom Allah.

1201
01:22:09,559 --> 01:22:11,940
Muhammed är Guds budbärare.

1202
01:22:13,530 --> 01:22:18,880
Jag söker förlåtelse från Allah
Allsmäktig.

1203
01:22:19,260 --> 01:22:21,680
Det finns ingen Gud utom Allah.

1204
01:22:23,800 --> 01:22:25,860
Muhammed är Guds budbärare.

1205
01:22:26,910 --> 01:22:30,400
Jag söker förlåtelse från Allah
Allsmäktig.

1206
01:22:35,125 --> 01:22:35,740
Du...

1207
01:22:35,940 --> 01:22:37,600
Du har inte gått med oss.

1208
01:22:39,520 --> 01:22:40,800
Nej, jag...

1209
01:22:41,620 --> 01:22:42,620
Vi är press.

1210
01:22:44,035 --> 01:22:46,940
Du konverterar eller du dör.

1211
01:22:49,435 --> 01:22:50,595
Vi är på väg att gå live igen.

1212
01:22:50,860 --> 01:22:52,180
Jag trodde att det var det du ville.

1213
01:22:59,055 --> 01:23:02,020
Sök förlåtelse från Allah den Allsmäktige.

1214
01:23:04,540 --> 01:23:07,400
Muhammed är Guds budbärare.

1215
01:23:08,460 --> 01:23:11,560
Det finns ingen Gud utom Allah.

1216
01:23:14,000 --> 01:23:16,280
Muhammed är Guds budbärare.

1217
01:23:18,400 --> 01:23:21,580
Det finns ingen Gud utom Allah.

1218
01:23:24,020 --> 01:23:26,060
Muhammed är Guds budbärare.

1219
01:23:33,210 --> 01:23:34,720
Jag söker förlåtelse från Allah
Allsmäktig.

1220
01:23:34,740 --> 01:23:37,460
Jag söker förlåtelse från Allah
Allsmäktig.

1221
01:23:39,600 --> 01:23:43,140
Hej, kalif.

1222
01:23:44,920 --> 01:23:45,920
Far?

1223
01:23:46,490 --> 01:23:48,760
Det finns ingen Gud utom Allah.

1224
01:23:49,200 --> 01:23:50,760
Det finns ingen Gud utom Allah.

1225
01:23:56,680 --> 01:23:57,760
Bryt ner det.

1226
01:23:57,920 --> 01:23:58,920
Jag mår bra.

1227
01:24:09,785 --> 01:24:10,950
Gå ner!

1228
01:24:11,250 --> 01:24:12,430
Han kan inte ta mig härifrån.

1229
01:24:13,375 --> 01:24:17,930
Plus, om du fortsätter att tvinga mig att göra allt det här
och dungrejer, jag dör hellre ändå.

1230
01:24:20,110 --> 01:24:21,230
Okej, bra, bra, bra.

1231
01:24:21,570 --> 01:24:22,570
Vi är i position.

1232
01:24:23,179 --> 01:24:24,179
Inte länge nu.

1233
01:24:26,470 --> 01:24:27,470
Yallah, yallah!

1234
01:24:32,560 --> 01:24:33,560
Yallah!

1235
01:24:34,280 --> 01:24:35,280
Yallah, yallah!

1236
01:24:38,120 --> 01:24:39,120
Inga!

1237
01:24:39,640 --> 01:24:40,060
Inga!

1238
01:24:40,260 --> 01:24:40,760
Där?

1239
01:24:40,761 --> 01:24:41,761
Inga!

1240
01:24:55,690 --> 01:25:02,590
Jag avsäger mig det imperialistiska USA
regeringen och ondskan och dekadensera den

1241
01:25:02,591 --> 01:25:05,890
har spridit sig i kapitalismens namn och
demokrati.

1242
01:25:07,585 --> 01:25:12,030
Jag omfamnar den sanna religionen, islam,
av hela mitt hjärta.

1243
01:25:12,775 --> 01:25:14,590
Den enda Guden är Allah.

1244
01:25:18,470 --> 01:25:20,530
Inget av det är halal.

1245
01:25:22,210 --> 01:25:23,210
Endast frukt.

1246
01:25:36,900 --> 01:25:44,050
USA:s propaganda är
naken i sina lögner.

1247
01:25:44,650 --> 01:25:45,890
Skaffa en tjej nästa.

1248
01:25:46,380 --> 01:25:48,410
Det kommer att vrida svaga hjärtan tills de
blöda.

1249
01:25:54,180 --> 01:25:55,720
Jag kan inte göra det.

1250
01:25:57,200 --> 01:25:58,200
Jag är kristen.

1251
01:25:59,410 --> 01:26:02,220
Gud kommer att veta att du inte menar det,
eller hur?

1252
01:26:02,960 --> 01:26:03,960
Nej.

1253
01:26:10,555 --> 01:26:12,080
Vänta, låt mig.

1254
01:26:15,305 --> 01:26:16,360
Jag känner dig.

1255
01:26:18,900 --> 01:26:19,900
Studentreporter.

1256
01:26:21,160 --> 01:26:22,600
Vad är din avsikt här?

1257
01:26:24,240 --> 01:26:26,207
Jag är bra på kamera och
Jag kan läsa dessa ord,

1258
01:26:26,208 --> 01:26:28,740
men folk kommer att göra det
vet att du tvingar oss.

1259
01:26:28,745 --> 01:26:30,880
Det du läser är sanningen.

1260
01:26:31,100 --> 01:26:31,920
Din sanning.

1261
01:26:32,020 --> 01:26:33,020
Tvivla inte.

1262
01:26:33,415 --> 01:26:35,880
Vi kommer att se till att alla snart
tror.

1263
01:26:37,320 --> 01:26:38,700
Tro kan inte tvingas fram.

1264
01:26:39,490 --> 01:26:40,490
Det måste förtjänas.

1265
01:26:43,240 --> 01:26:44,400
Du är modig.

1266
01:26:45,885 --> 01:26:47,600
Kalifen tar dig inte för sig själv.

1267
01:26:48,640 --> 01:26:49,640
Jag kommer.

1268
01:26:51,410 --> 01:26:53,240
Då kommer du att se hur du förtjänar din tro.

1269
01:27:02,100 --> 01:27:03,100
Där är den.

1270
01:27:04,880 --> 01:27:07,340
Okej, när det här skräpet slutar,
vi går.

1271
01:27:17,770 --> 01:27:21,220
Mellan dig och mig ser det ut som Dev
skulle kunna använda ett sista peptalk.

1272
01:27:30,660 --> 01:27:31,660
Vad?

1273
01:27:31,760 --> 01:27:32,760
något fel?

1274
01:27:33,660 --> 01:27:34,940
Jag har ett erkännande att göra.

1275
01:27:37,520 --> 01:27:38,580
Hej, jag vet att jag är föreskriven.

1276
01:27:38,581 --> 01:27:40,080
Jag har aldrig gjort några utlandsturer.

1277
01:27:42,070 --> 01:27:43,150
Var du aldrig i armén?

1278
01:27:43,345 --> 01:27:44,345
Ja, det var jag.

1279
01:27:46,830 --> 01:27:47,870
Jag var helt enkelt aldrig utplacerad.

1280
01:27:51,195 --> 01:27:52,500
Jag skötte en fordonsdepå.

1281
01:27:54,840 --> 01:27:55,840
Jo, jag jobbade där.

1282
01:27:58,220 --> 01:28:01,700
Jag tror att det här är den del där du säger,
PJ, inget av det spelar någon roll för det har du gjort

1283
01:28:01,900 --> 01:28:04,300
varit en så bra vän och det är du
klart begåvad i strid.

1284
01:28:06,160 --> 01:28:07,780
Din tapperhet-stjäl skit.

1285
01:28:08,950 --> 01:28:10,440
Du förstår att detta är med i spelet, eller hur?

1286
01:28:11,310 --> 01:28:12,720
Det här är våra liv.

1287
01:28:13,640 --> 01:28:14,780
Våra verkliga liv.

1288
01:28:22,030 --> 01:28:23,030
Hur gick det?

1289
01:28:24,710 --> 01:28:25,710
Äh, ja.

1290
01:28:26,570 --> 01:28:28,450
Var tvungen att räta upp honom lite,
vet du?

1291
01:28:28,910 --> 01:28:29,910
Åh.

1292
01:28:31,290 --> 01:28:32,290
Okej.

1293
01:28:35,990 --> 01:28:39,040
Amerika är en fet, girig, apatisk
land.

1294
01:28:39,910 --> 01:28:42,276
Orättvisans system
kommer att demonteras och

1295
01:28:42,277 --> 01:28:45,381
ersatt med en
representerar profeten.

1296
01:28:46,500 --> 01:28:46,760
Gå.

1297
01:28:47,060 --> 01:28:47,220
Gå.

1298
01:28:48,000 --> 01:28:48,320
Sitta.

1299
01:28:48,740 --> 01:28:49,080
Håll käften.

1300
01:28:49,220 --> 01:28:49,440
Sitta.

1301
01:28:49,441 --> 01:28:50,441
Hej.

1302
01:29:04,055 --> 01:29:06,290
Utan en IV kommer han kanske att hålla i en timme.

1303
01:29:46,490 --> 01:29:48,330
Det verkar som om han stoppade hissen
eld.

1304
01:29:48,870 --> 01:29:53,010
Att skjuta människor är en sak, men att göra
vi tar alla dessa trappor är djävulskt.

1305
01:29:53,450 --> 01:29:54,930
Låtsas bara att ditt insulin finns där uppe.

1306
01:31:00,700 --> 01:31:01,700
Kommer du?

1307
01:31:03,640 --> 01:31:04,640
Ja.

1308
01:31:35,780 --> 01:31:36,780
Ja, det är jag.

1309
01:31:43,710 --> 01:31:45,050
Kom igen, kom

1310
01:31:50,070 --> 01:31:50,270
på.

1311
01:31:50,870 --> 01:31:51,870
Tack, Tom.

1312
01:31:52,770 --> 01:31:53,770
Vänta, vänta.

1313
01:31:56,590 --> 01:31:57,630
Jag har en idé.

1314
01:32:09,670 --> 01:32:10,690
Polisen är nere.

1315
01:33:03,360 --> 01:33:04,360
Inga!

1316
01:33:05,295 --> 01:33:06,295
Ut!

1317
01:33:07,480 --> 01:33:08,480
Ut!

1318
01:33:11,340 --> 01:33:12,340
Släpp det!

1319
01:33:19,200 --> 01:33:20,200
Gå!

1320
01:33:27,370 --> 01:33:28,370
Nu!

1321
01:33:33,800 --> 01:33:34,200
Lägg ner den!

1322
01:33:34,800 --> 01:33:35,800
Lägg ner den!

1323
01:34:16,100 --> 01:34:16,460
Vänta, vänta, vänta.

1324
01:34:16,900 --> 01:34:17,180
Vänta.

1325
01:34:17,620 --> 01:34:18,320
Är du galen?

1326
01:34:18,540 --> 01:34:18,760
Jag fick en idé.

1327
01:34:19,360 --> 01:34:20,360
Tryck på knappen.

1328
01:34:20,940 --> 01:34:21,940
Få

1329
01:34:27,000 --> 01:34:27,100
i badrummet.

1330
01:34:27,400 --> 01:34:28,400
Gå in i badrummet!

1331
01:34:34,440 --> 01:34:34,800
Gå!

1332
01:34:35,460 --> 01:34:36,460
Gå!

1333
01:34:55,250 --> 01:34:56,250
Hoppa aldrig över bendagen.

1334
01:35:17,550 --> 01:35:18,550
Låt oss gå.

1335
01:35:25,420 --> 01:35:26,420
Vad tusan?

1336
01:35:27,180 --> 01:35:35,890
Snälla hjälp!

1337
01:35:36,090 --> 01:35:37,090
Gå!

1338
01:35:42,520 --> 01:35:43,520
Åh.

1339
01:35:46,570 --> 01:35:47,570
Hej Rita.

1340
01:35:48,850 --> 01:35:50,260
Du är nästa.

1341
01:36:09,040 --> 01:36:10,040
Vad?

1342
01:36:10,880 --> 01:36:12,140
vad är det?

1343
01:36:20,540 --> 01:36:21,540
Trolla!

1344
01:36:50,220 --> 01:36:51,220
Jäkla!

1345
01:36:51,980 --> 01:36:52,980
Bra gjort.

1346
01:36:53,875 --> 01:36:55,160
Mer som medium.

1347
01:36:55,389 --> 01:36:56,840
Med en varm rosa mitt.

1348
01:36:57,265 --> 01:36:58,360
Du har inte rätt, hund.

1349
01:37:07,420 --> 01:37:08,500
Jag är hon.

1350
01:37:17,575 --> 01:37:19,060
Conjure kommer inte att gilla detta.

1351
01:37:20,080 --> 01:37:21,180
Allah lär oss.

1352
01:37:22,480 --> 01:37:23,860
Kvinnor måste disciplineras.

1353
01:38:37,085 --> 01:38:38,760
Kom igen, man.

1354
01:38:39,800 --> 01:38:40,980
Jag kan inte, bror.

1355
01:38:40,981 --> 01:38:41,720
De tog precis Maya.

1356
01:38:41,721 --> 01:38:42,960
Och Lizzie är på kliniken.

1357
01:38:45,520 --> 01:38:47,120
Ibland faller apor från träd.

1358
01:38:48,140 --> 01:38:48,400
Vad?

1359
01:38:49,125 --> 01:38:50,360
Det betyder att jag måste stanna.

1360
01:38:51,740 --> 01:38:53,380
Det är bokstavligen ett gammalt koreanskt ordspråk.

1361
01:39:55,940 --> 01:39:57,180
Shit, det där fungerar inte!

1362
01:40:14,830 --> 01:40:15,830
Bra att du kunde springa.

1363
01:40:16,010 --> 01:40:16,670
Jag är också ute.

1364
01:40:16,671 --> 01:40:17,671
Hej!

1365
01:40:25,769 --> 01:40:26,910
Släpp det!

1366
01:40:27,810 --> 01:40:28,670
Okej, okej.

1367
01:40:28,671 --> 01:40:30,330
Händerna bakom huvudet!

1368
01:40:30,450 --> 01:40:31,450
Bakom oss!

1369
01:40:31,670 --> 01:40:32,670
De kommer!

1370
01:40:33,230 --> 01:40:34,690
Nej, han är inte en av dem!

1371
01:40:41,760 --> 01:40:42,760
Skit.

1372
01:41:01,560 --> 01:41:02,560
Jag är här.

1373
01:41:13,110 --> 01:41:14,790
Jag har inte gjort tillräckligt.

1374
01:41:40,560 --> 01:41:41,920
Jag vet.

1375
01:41:43,070 --> 01:41:44,390
Du väntade den andra killen.

1376
01:41:45,360 --> 01:41:46,440
Är han död?

1377
01:41:47,660 --> 01:41:48,660
Ja.

1378
01:41:49,340 --> 01:41:52,080
Man kan säga att han är en besvikelse 72
jungfrur som vi talar.

1379
01:41:53,340 --> 01:41:54,340
Är du skjuten?

1380
01:41:55,760 --> 01:41:56,800
Åh, ja.

1381
01:42:03,450 --> 01:42:04,730
Du vet, jag bad om hjälp.

1382
01:42:07,330 --> 01:42:08,330
Och här är du.

1383
01:42:08,765 --> 01:42:11,710
Jag gör bara mitt jobb, frun.

1384
01:42:28,170 --> 01:42:29,470
Din tur.

1385
01:42:30,110 --> 01:42:31,110
Läsa.

1386
01:42:42,240 --> 01:42:43,240
Nej.

1387
01:42:50,695 --> 01:42:51,850
Nej, nej!

1388
01:43:03,770 --> 01:43:08,378
Jag, dottern till
miljardären James Dupree,

1389
01:43:08,379 --> 01:43:12,571
har varit illvilligt
Islamofob i det förflutna.

1390
01:43:14,110 --> 01:43:17,050
Och jag avsäger mig härmed Amerika.

1391
01:43:19,680 --> 01:43:22,590
Min far är en marionett för Israel.

1392
01:43:23,830 --> 01:43:29,330
Och jag vill att han ska veta att jag hellre dör än
har du överlämnat dessa människor!

1393
01:43:56,050 --> 01:43:58,030
Denna person valdes vederbörligen.

1394
01:44:01,900 --> 01:44:02,900
Herre hjälp oss.

1395
01:44:06,450 --> 01:44:08,150
Borgmästaren fortsätter att be att få träffa dig.

1396
01:44:09,590 --> 01:44:10,950
Säg åt henne att läsa konstitutionen.

1397
01:44:44,920 --> 01:44:45,960
Din pappa var min vän.

1398
01:44:58,130 --> 01:44:59,130
Han var min bästa vän.

1399
01:45:07,160 --> 01:45:08,160
Jag älskade honom.

1400
01:45:14,410 --> 01:45:15,410
Jag saknar honom varje dag.

1401
01:45:38,860 --> 01:45:39,860
Du är mycket lik honom.

1402
01:45:42,680 --> 01:45:45,660
Och du är halvfångad och envis i hans
sätt.

1403
01:46:01,930 --> 01:46:02,970
Han har varit stolt över dig.

1404
01:46:21,915 --> 01:46:23,500
Chefen vill träffa dig.

1405
01:46:28,280 --> 01:46:31,800
Har varit ondskefullt islamofobisk i
tidigare.

1406
01:46:33,410 --> 01:46:35,860
Och jag avsäger mig härmed Amerika.

1407
01:46:37,470 --> 01:46:39,780
Jag dör hellre än att du kapitulerar
dessa människor!

1408
01:46:40,730 --> 01:46:41,820
Herregud.

1409
01:46:42,460 --> 01:46:43,460
Mm-hmm.

1410
01:46:43,680 --> 01:46:44,680
Är du okej, man?

1411
01:46:46,180 --> 01:46:47,180
Du får se.

1412
01:46:48,190 --> 01:46:50,820
Det militärindustriella komplexet vinner
igen.

1413
01:46:54,940 --> 01:46:55,940
Tack.

1414
01:46:58,020 --> 01:46:59,020
Åh, Devlin Shaw.

1415
01:46:59,420 --> 01:47:00,420
Hej.

1416
01:47:00,890 --> 01:47:01,980
Teresa Quill, FBI.

1417
01:47:03,180 --> 01:47:07,100
Jag har redan nominerat dig och din vän
PJ för kongressens guldmedalj.

1418
01:47:08,290 --> 01:47:09,800
Vårt lands högsta civila ära.

1419
01:47:10,840 --> 01:47:11,840
Tack.

1420
01:47:13,190 --> 01:47:13,840
Men när ska du in?

1421
01:47:14,010 --> 01:47:15,290
Det finns fortfarande studenter där inne.

1422
01:47:16,540 --> 01:47:21,161
Medan din räddningsaktion var oerhört
modig, det komplicerade saken.

1423
01:47:21,200 --> 01:47:24,180
Ibrahims krav har förändrats nu
hans kalifat är förstört.

1424
01:47:25,080 --> 01:47:27,336
Han har begärt en
helikopter föra honom och hans

1425
01:47:27,337 --> 01:47:30,281
far till en fulltankad
flygplan på Dulles flygplats.

1426
01:47:31,640 --> 01:47:32,640
Hans far?

1427
01:47:33,570 --> 01:47:35,580
Ibrahim är Assad al-Mahdis son.

1428
01:47:37,210 --> 01:47:41,580
Förvirrande, jag vet, men han bytte namn
för att överensstämma med profetian.

1429
01:47:41,581 --> 01:47:42,981
Varför dödar du inte bara de här killarna?

1430
01:47:44,555 --> 01:47:48,080
Tja, jag uppskattar känslan,
men ärligt talat, detta är ovanför ditt huvud.

1431
01:47:49,960 --> 01:47:53,180
Sanders här var Delta Force, den bästa av dem
det bästa.

1432
01:47:53,600 --> 01:47:55,600
Han fångade personligen Assad i Somalia.

1433
01:47:56,620 --> 01:47:58,928
Han har vädjat med
mig att släppa honom lös på

1434
01:47:58,929 --> 01:48:01,481
dessa jäklar, och
tror du inte att jag vill?

1435
01:48:01,760 --> 01:48:02,760
Nej.

1436
01:48:03,180 --> 01:48:04,180
Nej?

1437
01:48:04,885 --> 01:48:06,256
Jag tror inte att du vill släppa honom.

1438
01:48:06,280 --> 01:48:07,320
Annars skulle du bara göra det.

1439
01:48:08,470 --> 01:48:11,360
Detta är utrikesfrågor som högst
nivå.

1440
01:48:12,220 --> 01:48:13,220
Det är inte enkelt.

1441
01:48:14,280 --> 01:48:15,280
Jag tror att det är det.

1442
01:48:17,890 --> 01:48:19,720
Ring Devlin med sin familj.

1443
01:48:19,840 --> 01:48:20,840
Jag är säker på att de är oroliga.

1444
01:48:21,560 --> 01:48:22,560
Wow.

1445
01:48:30,470 --> 01:48:31,470
Tre.

1446
01:48:34,450 --> 01:48:35,450
Hej, frun.

1447
01:48:35,555 --> 01:48:36,635
Jag håller på att pissa i byxorna.

1448
01:48:36,910 --> 01:48:37,330
Ursäkta mig?

1449
01:48:37,610 --> 01:48:38,610
Badrum.

1450
01:48:39,590 --> 01:48:41,150
Precis tillbaka den vägen.

1451
01:48:41,625 --> 01:48:43,170
Åh, nej, nej!

1452
01:48:43,290 --> 01:48:44,290
Gå tillbaka!

1453
01:48:45,810 --> 01:48:46,810
Ska du bara sitta där?

1454
01:48:47,030 --> 01:48:48,030
Va?

1455
01:48:54,840 --> 01:48:55,840
Vi går in igen.

1456
01:49:00,320 --> 01:49:01,750
Du är så sexig just nu.

1457
01:49:02,640 --> 01:49:04,590
Du borde verkligen inte röka i närheten
ammunition.

1458
01:49:06,850 --> 01:49:07,850
Denna är inte tänd.

1459
01:49:08,530 --> 01:49:09,570
Det är precis som ett smakprov.

1460
01:49:11,005 --> 01:49:12,150
Blir ni skurkiga?

1461
01:49:13,695 --> 01:49:15,070
Vi kan inte bara göra ingenting.

1462
01:49:15,985 --> 01:49:17,370
Du sa själv att vi skulle gå in igen.

1463
01:49:18,255 --> 01:49:19,890
Så fort vi hade tillräckligt med eldkraft.

1464
01:49:31,075 --> 01:49:32,530
Skjut in dessa på dina nya outfits.

1465
01:49:36,255 --> 01:49:37,255
Vad säger du?

1466
01:49:38,290 --> 01:49:42,770
Vi förvandlar dessa SOD till en fin röd dimma.

1467
01:50:32,390 --> 01:50:33,390
Absolut.

1468
01:50:34,450 --> 01:50:36,770
Vänta, senator, låt mig ringa tillbaka.

1469
01:50:37,730 --> 01:50:38,730
Vad tusan?

1470
01:50:54,970 --> 01:50:55,970
Försiktig!

1471
01:51:02,135 --> 01:51:04,530
Du kan stänga av dem alla på en gång nu.

1472
01:51:05,470 --> 01:51:05,910
Avlägset.

1473
01:51:06,210 --> 01:51:07,370
Skriv bara in ZAKOT.

1474
01:51:09,790 --> 01:51:11,090
Avancera medan du fotograferar.

1475
01:51:12,070 --> 01:51:13,130
Tänd inte eld.

1476
01:51:13,430 --> 01:51:14,050
Enstaka skott.

1477
01:51:14,390 --> 01:51:16,270
När du siktar, håll båda ögonen öppna.

1478
01:51:16,350 --> 01:51:17,610
Det här är inget tv-spel, min son.

1479
01:51:18,390 --> 01:51:22,330
När vi rör oss kommer en man att täcka medan
andra killar går.

1480
01:51:22,710 --> 01:51:23,910
De kallar det leapfrogging.

1481
01:51:24,050 --> 01:51:25,086
Håll käften och lyssna.

1482
01:51:25,110 --> 01:51:26,110
Sir, ja, herre!

1483
01:51:27,710 --> 01:51:28,710
Alla upp.

1484
01:51:29,970 --> 01:51:30,970
Nu!

1485
01:51:45,555 --> 01:51:49,130
I ett fall där situationen blir flytande,
tillväxten växlar upp.

1486
01:51:49,430 --> 01:51:54,370
Kom ihåg att frihet och nederlag är bättre
än slaveri och seger.

1487
01:51:55,470 --> 01:51:56,030
Stor!

1488
01:51:56,450 --> 01:51:57,490
Vem sa det?

1489
01:51:57,910 --> 01:51:58,910
Det gjorde jag.

1490
01:51:59,690 --> 01:52:01,050
Din pappa brukade glömma det också.

1491
01:52:01,690 --> 01:52:02,690
Vänta, hans pappa?

1492
01:52:02,930 --> 01:52:03,950
Hur känner han sin pappa?

1493
01:52:05,150 --> 01:52:05,590
Dev?

1494
01:52:05,970 --> 01:52:07,030
Hur känner han din pappa?

1495
01:52:07,070 --> 01:52:08,070
Gör dig redo för borgen!

1496
01:52:47,890 --> 01:52:51,310
Vart ska du?

1497
01:53:36,625 --> 01:53:38,070
Måste hålla trycket på.

1498
01:54:21,930 --> 01:54:23,340
Kan du hjälpa mig till ladan?

1499
01:54:23,800 --> 01:54:23,980
Ja.

1500
01:54:24,520 --> 01:54:25,520
Skjuter du?

1501
01:54:26,160 --> 01:54:27,336
Jag tror inte att du skjuter.

1502
01:54:27,360 --> 01:54:27,740
Var jag inte det?

1503
01:54:28,360 --> 01:54:28,940
Okej, det gör jag nu.

1504
01:54:29,020 --> 01:54:30,340
Hur dödar vi inte flickorna?

1505
01:54:30,680 --> 01:54:31,400
Vi måste dela upp oss.

1506
01:54:31,401 --> 01:54:33,590
Försök att få ett sidoskott innan de kommer till
den där kojen.

1507
01:54:34,240 --> 01:54:35,240
Upp!

1508
01:54:35,320 --> 01:54:36,320
Upp!

1509
01:54:39,280 --> 01:54:40,280
Flytta!

1510
01:54:40,920 --> 01:54:41,920
På tre.

1511
01:54:42,580 --> 01:54:43,580
En.

1512
01:54:43,740 --> 01:54:44,740
Två.

1513
01:54:45,480 --> 01:54:46,480
Rock and roll.

1514
01:54:54,710 --> 01:54:55,790
Det är det!

1515
01:54:56,850 --> 01:54:58,190
Dö, idiot!

1516
01:54:58,390 --> 01:54:59,390
Vänta!

1517
01:55:16,020 --> 01:55:16,780
Flytta!

1518
01:55:16,900 --> 01:55:17,900
Gå ner!

1519
01:55:31,540 --> 01:55:32,700
Ge mig den närmaste datorn.

1520
01:55:34,150 --> 01:55:34,530
Behaga.

1521
01:55:35,090 --> 01:55:36,090
Behaga.

1522
01:55:50,755 --> 01:55:51,755
Herregud.

1523
01:55:52,080 --> 01:55:53,080
Herregud.

1524
01:55:58,640 --> 01:55:59,640
Fy fan!

1525
01:56:10,500 --> 01:56:11,200
Till kojen.

1526
01:56:11,225 --> 01:56:12,225
Gå, gå, gå.

1527
01:56:16,880 --> 01:56:17,880
Jag kan inte se.

1528
01:56:17,945 --> 01:56:18,780
Jag kan inte se.

1529
01:56:18,905 --> 01:56:20,860
Nej, du dör på mig, din galna jävel.

1530
01:56:20,960 --> 01:56:21,280
Jag tror att jag är det.

1531
01:56:21,281 --> 01:56:21,820
Jag tror att jag är det.

1532
01:56:21,860 --> 01:56:22,280
Jag tror att jag är det.

1533
01:56:22,400 --> 01:56:27,400
Jag ville bara låta dig veta att jag älskar
du.

1534
01:56:27,900 --> 01:56:28,900
Jag älskar dig.

1535
01:56:28,995 --> 01:56:32,080
Och jag har alltid älskat dig ända sedan jag såg
dig i förstaårsorientering.

1536
01:56:34,070 --> 01:56:35,070
Jag älskar dig.

1537
01:56:36,440 --> 01:56:39,100
Har du på dig en skottsäker väst?

1538
01:56:43,700 --> 01:56:45,120
Det gör verkligen, riktigt ont.

1539
01:56:45,780 --> 01:56:46,780
Det gör fortfarande ont.

1540
01:56:52,710 --> 01:56:53,710
jag

1541
01:56:57,630 --> 01:56:59,060
mår mycket bättre nu.

1542
01:57:29,510 --> 01:57:30,510
Se det!

1543
01:57:36,490 --> 01:57:39,050
La ilaha illallah.

1544
01:57:49,520 --> 01:57:50,520
Är du okej?

1545
01:57:51,280 --> 01:57:52,280
Jag svalde min pistol.

1546
01:57:53,140 --> 01:57:54,140
Låt oss gå.

1547
01:57:57,120 --> 01:57:59,940
Hur vet du vad du ska göra?

1548
01:58:02,220 --> 01:58:03,600
Jag är asiatisk.

1549
01:58:30,000 --> 01:58:31,060
Devlin!

1550
01:58:31,061 --> 01:58:32,061
Devlin!

1551
01:58:54,590 --> 01:58:55,840
Kapten Clay Saunders.

1552
01:59:01,230 --> 01:59:03,700
Jag har några oavslutade ärenden med dig
fånge.

1553
01:59:11,640 --> 01:59:12,960
Du kommer inte att vinna.

1554
01:59:13,860 --> 01:59:15,920
De kalifater först på amerikansk mark.

1555
01:59:16,680 --> 01:59:19,720
Det kommer att inspirera miljoner, många av dem
redan här.

1556
01:59:20,780 --> 01:59:22,900
Du kommer inte att överleva stormen som kommer
kom.

1557
01:59:23,455 --> 01:59:24,740
Skjut bara, Dev!

1558
01:59:27,540 --> 01:59:29,200
Fortsätt leta, son till en...

1559
01:59:34,240 --> 01:59:36,920
Jag ska tro att du kommer att skjuta mig?

1560
01:59:37,920 --> 01:59:39,160
Ja, du skjuter mig.

1561
01:59:39,280 --> 01:59:40,300
Kommer du att skjuta mig?

1562
01:59:41,650 --> 01:59:42,650
I bojor!

1563
01:59:43,590 --> 01:59:47,400
Jag kommer att belönas 10 000 gånger i
nästa liv.

1564
01:59:48,610 --> 01:59:51,140
När du dör är du ingenting.

1565
01:59:51,840 --> 01:59:55,160
När vi dör är vi martyrer.

1566
01:59:55,405 --> 01:59:56,740
Bara ett sätt att ta reda på det.

1567
01:59:56,940 --> 01:59:57,940
Dö!

1568
02:00:13,520 --> 02:00:15,340
Detta är inte det amerikanska sättet.

1569
02:00:18,240 --> 02:00:22,940
Det amerikanska sättet är dina insatsstyrkor och
dina prövningar.

1570
02:00:23,860 --> 02:00:25,840
Dina klimatförändringar och dina aborter.

1571
02:00:34,200 --> 02:00:35,560
Det är faktiskt det amerikanska sättet.

1572
02:01:14,340 --> 02:01:16,050
Kan jag ta dig till karnevalen nu?

1573
02:01:16,730 --> 02:01:17,730
Ja.

1574
02:01:24,030 --> 02:01:30,960
Du kommer att säga att vi inte har något gemensamt.

1575
02:01:31,640 --> 02:01:35,380
Ingen gemensam grund att utgå ifrån.

1576
02:01:36,180 --> 02:01:39,140
Och vi faller isär.

1577
02:01:41,840 --> 02:01:48,560
Du kommer att säga att världen har kommit mellan oss.

1578
02:01:48,561 --> 02:01:52,960
Våra liv har kommit mellan oss.

1579
02:01:53,720 --> 02:01:57,480
Ändå vet jag att du bara inte bryr dig.

1580
02:01:59,700 --> 02:02:04,420
Och jag sa, hur är det med frukost kl
Tiffanys?

1581
02:02:04,440 --> 02:02:09,860
Hon sa, jag tror jag kommer ihåg filmen och
denna artikel.

1582
02:02:10,180 --> 02:02:13,280
Jag tror att vi båda gillade det.

1583
02:02:13,380 --> 02:02:17,020
Och jag sa, ja, det är den enda saken
vi har.

1584
02:02:25,440 --> 02:02:28,000
Jag ser dig.

1585
02:02:28,820 --> 02:02:31,920
Den enda som kände mig.

1586
02:02:32,680 --> 02:02:36,280
Men nu ser dina ögon genom mig.

1587
02:02:37,280 --> 02:02:40,620
Jag antar att jag hade fel.

1588
02:02:42,920 --> 02:02:45,480
Så vad nu?

1589
02:02:45,900 --> 02:02:48,540
Det är tydligt att vi är över.

1590
02:02:49,600 --> 02:02:53,280
Och jag hatar när saker är över.

1591
02:02:54,360 --> 02:02:57,360
Det finns så mycket som är ogjort.

1592
02:03:00,950 --> 02:03:05,290
Och jag sa, hur är det med frukost kl
Tiffanys?

1593
02:03:05,310 --> 02:03:10,710
Hon sa, jag tror jag kommer ihåg filmen och
denna artikel.

1594
02:03:11,070 --> 02:03:14,130
Jag tror att vi båda gillade det.

1595
02:03:14,210 --> 02:03:17,810
Och jag sa, ja, det är den enda saken
vi har.

1596
02:04:37,410 --> 02:04:38,870
Och jag sa, hur är det med frukost kl
Tiffanys?

1597
02:04:38,871 --> 02:04:41,031
Hon sa, jag tror jag kommer ihåg filmen och
denna artikel.