1
00:01:05,266 --> 00:01:06,066
um

2
00:01:13,800 --> 00:01:14,600
Nga

3
00:01:15,666 --> 00:01:16,466
Nga

4
00:01:23,733 --> 00:01:24,400
ju e dini.

5
00:01:24,400 --> 00:01:26,200
Pra, ndoshta ju thjesht bëni diçka si:

6
00:01:26,200 --> 00:01:27,900
Edhe disa për të qenë të sigurt.

7
00:01:29,733 --> 00:01:30,966
jo jo e di

8
00:01:30,966 --> 00:01:31,733
por kështu është, ju e dini

9
00:01:31,733 --> 00:01:32,800
Unë flas për këto gjëra ndonjëherë.

10
00:01:32,800 --> 00:01:34,600
Pozitive të rreme ndodhin gjithashtu, apo jo?

11
00:01:34,600 --> 00:01:37,700
Pra, kjo është para se të filloni të keni panik.

12
00:01:40,366 --> 00:01:41,933
jo jo jo jo jo jo

13
00:01:42,133 --> 00:01:43,066
Nuk po them se jeni.

14
00:01:43,066 --> 00:01:45,766
Pra, shikoni ...

15
00:01:45,766 --> 00:01:49,133
Gjithçka që po them është, le të jemi plotësisht të sigurt për gjithçka, e dini?

16
00:01:49,166 --> 00:01:51,000
përpara, para se të kapni panik

17
00:01:51,000 --> 00:01:52,666
Nuk po them se jeni në panik.

18
00:01:53,200 --> 00:01:56,200
Jezu Krishti, përshëndetje

19
00:01:56,200 --> 00:01:56,666
nr

20
00:01:56,666 --> 00:01:57,133
Nuk ka rëndësi

21
00:01:57,133 --> 00:01:57,533
me fal zemer

22
00:01:57,533 --> 00:01:58,366
Sapo arrita atje.

23
00:01:58,366 --> 00:01:58,900
duhet të shkoj.

24
00:01:58,900 --> 00:02:00,133
Por unë do të jem në shtëpi për njëzet minuta.

25
00:02:00,133 --> 00:02:04,400
Pra, ne do ta kuptojmë këtë, në rregull? Mirë, të dua, bëj dashuri me mua.

26
00:02:05,733 --> 00:02:07,166
oh hej hej

27
00:02:07,166 --> 00:02:08,400
Unë kam shtatë

28
00:02:08,700 --> 00:02:09,800
A e dini ku mund të shkoj?

29
00:02:10,733 --> 00:02:11,533
oh

30
00:02:13,100 --> 00:02:13,700
hej shok

31
00:02:13,700 --> 00:02:14,533
Bleva shtatë.

32
00:02:14,533 --> 00:02:15,933
A e dini ku mund ta çoj këtë?

33
00:02:16,466 --> 00:02:16,933
NR

34
00:02:16,933 --> 00:02:17,766
OK, bukur.

35
00:02:18,566 --> 00:02:20,200
Më falni, o Zot!

36
00:02:21,366 --> 00:02:23,800
O zot, më vjen keq.

37
00:02:25,066 --> 00:02:26,400
oh hej shok

38
00:02:26,400 --> 00:02:27,200
Duhet të jem shtatë vjeç

39
00:02:27,200 --> 00:02:29,533
Ti e di,...

40
00:02:30,966 --> 00:02:31,766
mut

41
00:02:31,866 --> 00:02:32,400
hej hej burrë

42
00:02:32,400 --> 00:02:33,200
Duhet të jem gati

43
00:02:33,700 --> 00:02:36,333
Miq, janë shtatë prej tyre këtu.

44
00:02:36,600 --> 00:02:38,766
A mund të porosisë dikush një veshkë apo mëlçi?

45
00:02:38,866 --> 00:02:40,000
gjithsesi, ky është kushdo

46
00:02:40,000 --> 00:02:41,533
Kjo duket mjaft e rëndësishme.

47
00:02:41,533 --> 00:02:42,400
hej ti

48
00:02:42,700 --> 00:02:43,166
Hej, je ti?

49
00:02:43,166 --> 00:02:44,533
Ju duhej të ishit këtu një orë më parë.

50
00:02:44,533 --> 00:02:45,266
Pse u desh kaq shumë?

51
00:02:45,266 --> 00:02:46,566
Shoku, erdha direkt këtu.

52
00:02:46,566 --> 00:02:47,900
Ata bënë një gabim me dokumentet e tyre.

53
00:02:47,933 --> 00:02:48,733
hej hej shok

54
00:02:48,733 --> 00:02:49,900
Ju duhet ta nënshkruani këtë.

55
00:02:51,866 --> 00:02:53,766
Unë nuk mund të nënshkruaj për marrjen e dorëzimit.

56
00:02:53,766 --> 00:02:55,933
Sepse nuk isha unë ai që merrte dorëzimin.

57
00:02:55,933 --> 00:02:56,866
mm hmm po patjetër

58
00:02:56,866 --> 00:02:57,600
Jo, e di këtë.

59
00:02:57,600 --> 00:03:01,300
Por doktori që lindi më la dhe u largua.

60
00:03:01,300 --> 00:03:01,800
Kështu që unë nuk e di.

61
00:03:01,800 --> 00:03:03,200
Ti e di se çfarë duhet të bëj.

62
00:03:03,266 --> 00:03:04,466
Lëreni që ta nënshkruajë.

63
00:03:04,466 --> 00:03:05,266
Megjithatë

64
00:03:06,333 --> 00:03:08,733
Ai është në shpinë, duke vënë çfarëdo që të jetë.

65
00:03:08,733 --> 00:03:12,333
Ia dhashë kujtdo që kishte nevojë, kjo është ajo që dua të them.

66
00:03:12,800 --> 00:03:15,266
Dëshironi që unë të shkoj në sallën e operacionit dhe t'i jap atij një stilolaps?

67
00:03:15,366 --> 00:03:17,733
Atëherë do të duhet të prisni që të dalë.

68
00:03:19,100 --> 00:03:20,700
Ju e dini se sa kohë zgjat operacioni i transplantit.

69
00:03:20,733 --> 00:03:21,266
Po, po.

70
00:03:21,266 --> 00:03:22,100
Kjo do të marrë orë të tëra.

71
00:03:22,466 --> 00:03:23,700
Çdokush mund të nënshkruajë.

72
00:03:23,866 --> 00:03:25,166
Nuk duhet të jetë ai

73
00:03:25,500 --> 00:03:26,933
Pra, pse nuk e nënshkruani atë?

74
00:03:28,300 --> 00:03:29,100
ju jeni atje

75
00:03:31,500 --> 00:03:32,800
Pse e tha këtë?

76
00:03:33,566 --> 00:03:34,500
Ju uroj një mbrëmje të mirë.

77
00:03:34,733 --> 00:03:35,766
Ju uroj një mbrëmje të mirë.

78
00:03:35,800 --> 00:03:36,600
do ta bëj

79
00:03:39,200 --> 00:03:41,400
Andrea sfidë e shpejtë

80
00:03:41,400 --> 00:03:42,466
Hej, eja këtu.

81
00:03:42,600 --> 00:03:44,666
mirë nuk isha unë

82
00:03:44,700 --> 00:03:45,533
Keni kohë për një vrap tjetër.

83
00:03:45,533 --> 00:03:47,133
nr

84
00:03:47,133 --> 00:03:48,766
Unë, unë, u bëra gati për sonte.

85
00:03:48,900 --> 00:03:49,366
vërtetë

86
00:03:49,366 --> 00:03:49,800
po

87
00:03:49,800 --> 00:03:50,566
jashtë zonës

88
00:03:50,566 --> 00:03:51,366
Pra siguron dyfishin e fitimit

89
00:03:53,000 --> 00:03:53,866
Unë mund ta bëj këtë.

90
00:03:54,333 --> 00:03:55,366
Është një program.

91
00:03:55,366 --> 00:03:57,933
Pra, ky është prioriteti kryesor, nuk ka të ndalur, e kupton?

92
00:03:59,800 --> 00:04:02,500
në rregull me programin, shkëlqyeshëm

93
00:04:02,500 --> 00:04:04,566
Ku po shkon?

94
00:04:04,800 --> 00:04:05,866
Drejtor i Përgjithshëm i Raccoon City

95
00:04:06,900 --> 00:04:08,466
Dreqin, po, në rregull.

96
00:04:09,333 --> 00:04:10,766
Është pak larg.

97
00:04:11,066 --> 00:04:12,300
Po, në male.

98
00:04:12,333 --> 00:04:13,300
Kjo është arsyeja pse unë kam nevojë për ju.

99
00:04:13,300 --> 00:04:13,766
wow

100
00:04:13,766 --> 00:04:15,100
Hej, qetësohu!

101
00:04:15,366 --> 00:04:17,266
Ne nuk shpërndajmë pica këtu, burrë.

102
00:04:17,600 --> 00:04:18,400
oh po

103
00:04:19,066 --> 00:04:20,333
Po, e kuptoj, më vjen keq.

104
00:04:20,333 --> 00:04:22,866
"A keni pajisje të përshtatshme për kushtet e dimrit?" Unë nuk pyeta.

105
00:04:23,366 --> 00:04:24,666
sigurisht

106
00:04:25,000 --> 00:04:27,666
Kështu, unë u rrita me makinë në shtëpinë e gjyshes sime në Minesota.

107
00:04:27,666 --> 00:04:28,600
Nuk po e pyes këtë.

108
00:04:28,733 --> 00:04:30,966
Nëse automjeti juaj nuk është i pajisur

109
00:04:30,966 --> 00:04:32,366
me zinxhirë dhe me katër rrota

110
00:04:32,366 --> 00:04:33,933
Më duhet të punësoj një korrier tjetër.

111
00:04:34,600 --> 00:04:36,733
Hej, unë mund t'ju ndihmoj.

112
00:04:42,300 --> 00:04:43,766
Ai është i ftohtë si akulli, o Zot!

113
00:04:45,066 --> 00:04:45,866
çfarë

114
00:04:46,333 --> 00:04:47,133
Oh, më vjen keq.

115
00:04:47,133 --> 00:04:48,400
Thjesht flisja me vete.

116
00:04:49,000 --> 00:04:50,200
Mund të flasësh me mua të lutem?

117
00:04:50,200 --> 00:04:51,200
Unë ju bëra një pyetje.

118
00:04:52,000 --> 00:04:53,800
Po, po, e di, e di.

119
00:04:53,800 --> 00:04:56,500
Mendoj, mendoj

120
00:04:58,600 --> 00:05:01,066
Unë mendoj se është trupi juaj dhe zgjedhja juaj.

121
00:05:02,133 --> 00:05:03,266
Kjo është përgjigja ime.

122
00:05:06,966 --> 00:05:07,766
përshëndetje

123
00:05:08,000 --> 00:05:09,000
Kjo nuk është një përgjigje.

124
00:05:09,500 --> 00:05:10,766
Si nuk është kjo një përgjigje?

125
00:05:10,766 --> 00:05:13,566
Kjo është përgjigja më e mirë që mund të jap.

126
00:05:14,866 --> 00:05:16,766
Përshëndetje Ryan

127
00:05:16,800 --> 00:05:18,000
mitch michelle

128
00:05:18,266 --> 00:05:19,066
a mund te me degjosh

129
00:05:20,333 --> 00:05:21,733
bebe

130
00:05:21,733 --> 00:05:23,166
Na vjen keq, sinjali këtu është vërtet i keq.

131
00:05:23,166 --> 00:05:23,966
a mund te me degjosh

132
00:05:24,533 --> 00:05:25,966
Art i ëmbël, më dëgjon tani?

133
00:05:26,200 --> 00:05:28,533
Gjithashtu më trishton që nuk kujdesesh sa duhet.

134
00:05:28,533 --> 00:05:30,733
ejani në shtëpi dhe bëni këtë bisedë ballë për ballë

135
00:05:31,133 --> 00:05:32,466
Unë jam duke punuar seriozisht.

136
00:05:33,766 --> 00:05:35,666
E dini, unë nuk sjell pica këtu, apo jo?

137
00:05:35,666 --> 00:05:37,900
Pra, kjo është një çështje prioritare.

138
00:05:37,900 --> 00:05:39,200
Ky mund të jetë një fëmijë tetë vjeç.

139
00:05:39,200 --> 00:05:40,900
zemra e një fëmije ose zemra e nënës së dikujt

140
00:05:41,466 --> 00:05:42,766
trurit apo diçka tjetër që dini.

141
00:05:42,766 --> 00:05:44,900
Kjo është jeta që mbaj tani.

142
00:05:47,700 --> 00:05:49,266
Unë mendoj se dua të qëndroj me Katie për një kohë të gjatë.

143
00:05:49,266 --> 00:05:51,300
Michelle, mund të më dëgjosh të lutem?

144
00:05:51,300 --> 00:05:52,866
Mos rri me Katie!

145
00:05:52,866 --> 00:05:55,266
Nuk po them se nuk dua ta mbroj këtë, mirë?

146
00:05:55,266 --> 00:05:58,066
Dua të them, ne me të vërtetë duhet ta mendojmë këtë, e dini.

147
00:05:58,066 --> 00:05:58,866
si

148
00:05:59,666 --> 00:06:03,600
E di që jo çdo ndryshim i madh duhet të jetë diçka e frikshme dhe e keqe.

149
00:06:03,600 --> 00:06:06,966
Por unë mendoj se jeta jonë tani është e mrekullueshme.

150
00:06:08,066 --> 00:06:09,400
Michelle, më dëgjon?

151
00:06:09,466 --> 00:06:10,400
Nuk mund të të dëgjoj

152
00:06:10,566 --> 00:06:11,333
me fal zemer

153
00:06:11,333 --> 00:06:13,166
A mund të më dëgjosh fëmijë?

154
00:06:13,366 --> 00:06:14,300
Prit, po e ndryshoj.

155
00:07:22,666 --> 00:07:23,600
Pra ju

156
00:07:31,500 --> 00:07:32,300
përshëndetje

157
00:07:58,400 --> 00:07:59,200
përshëndetje

158
00:08:28,966 --> 00:08:29,766
wow

159
00:09:02,200 --> 00:09:03,000
um

160
00:09:04,533 --> 00:09:05,333
um

161
00:09:06,966 --> 00:09:07,766
um

162
00:09:16,300 --> 00:09:17,100
2

163
00:09:24,100 --> 00:09:25,166
OK, kjo është ajo.

164
00:09:25,200 --> 00:09:26,166
Ja ku shkoni!

165
00:09:26,500 --> 00:09:28,300
Mirë, ço këmbët atje, kaq.

166
00:09:28,333 --> 00:09:29,566
OK, ju jeni identifikuar.

167
00:09:30,100 --> 00:09:30,933
OK, punë të mbarë.

168
00:09:40,766 --> 00:09:42,000
me vjen shume keq.

169
00:09:43,566 --> 00:09:45,800
Më fal, në rregull, në rregull.

170
00:09:49,900 --> 00:09:51,333
Do të shkojmë në spital, mirë?

171
00:10:14,666 --> 00:10:15,500
qij qij

172
00:10:15,766 --> 00:10:18,600
O Zot, o Zot, o Zot, më vjen keq

173
00:10:18,700 --> 00:10:19,533
Më duhet të shoh

174
00:10:19,800 --> 00:10:20,533
Hej, duhet të shoh.

175
00:10:20,533 --> 00:10:21,466
Ju jeni në rregull, ju jeni në rregull

176
00:10:21,466 --> 00:10:23,500
Vetëm disa kilometra të tjera, mirë, mbaje fort.

177
00:10:26,166 --> 00:10:27,300
dreqin

178
00:10:37,566 --> 00:10:38,366
Malet dhe detet

179
00:10:50,966 --> 00:10:51,766
ujë të pijshëm

180
00:10:55,900 --> 00:10:56,700
mbrëmje

181
00:10:57,866 --> 00:11:00,500
Të ndalova kur të pashë duke u përgjumur nga pas.

182
00:11:00,600 --> 00:11:02,600
Nuk është vërtet e drejtë të mos jesh në rrugë pa zinxhirë.

183
00:11:02,866 --> 00:11:04,166
Oficer, më falni që ju ndërpreva.

184
00:11:04,166 --> 00:11:08,200
Por unë kam një situatë të tillë ...

185
00:11:10,866 --> 00:11:12,500
O zot, çfarë nuk shkon me këtë vajzë?

186
00:11:12,966 --> 00:11:14,466
Zotëri, unë isha duke vozitur.

187
00:11:14,600 --> 00:11:16,700
Dhe ai papritmas doli para meje.

188
00:11:16,700 --> 00:11:19,466
dhe para se të kisha mundësi të devijoja, thashë, dreqin, më fal.

189
00:11:19,533 --> 00:11:20,533
Ai e bën këtë.

190
00:11:21,866 --> 00:11:23,666
Ti e godit këtë grua me makinën tënde.

191
00:11:24,066 --> 00:11:24,933
Po, e bëra.

192
00:11:26,166 --> 00:11:27,533
Ju lutem dilni nga makina, zotëri.

193
00:11:27,533 --> 00:11:28,266
sigurisht

194
00:11:28,266 --> 00:11:30,800
Pyetja ime është: Çfarë po bën kjo grua këtu?

195
00:11:30,800 --> 00:11:33,800
Kërcimi para makinave në rrugët e akullta në vende të shkreta

196
00:11:34,166 --> 00:11:34,733
Ju e dini zotëri.

197
00:11:34,733 --> 00:11:36,300
Mendoj se ajo që ndodhi është se ai...

198
00:11:36,300 --> 00:11:37,966
duke u përpjekur të vrasë veten

199
00:11:37,966 --> 00:11:39,333
Prisni derisa të dëgjoni bipin e dytë.

200
00:11:40,600 --> 00:11:43,500
Kjo është shtatëdhjetë e dy, kërkova dhjetë e tetëmbëdhjetë, mora një kopje mjekësore.

201
00:11:45,666 --> 00:11:47,700
dhe dikush ka luajtur me radion time gjatë gjithë ditës.

202
00:11:47,700 --> 00:11:48,266
Shikoni, puna është...

203
00:11:48,266 --> 00:11:50,666
Nëse nuk e çoj atë ftohës në spital në orën tjetër

204
00:11:50,733 --> 00:11:52,266
Jeta e një njeriu mund të jetë në rrezik.

205
00:11:53,066 --> 00:11:54,200
ose jeta e një fëmije

206
00:11:54,300 --> 00:11:56,966
ose personi që pret këdo, çfarëdo qoftë.

207
00:11:57,300 --> 00:11:58,166
e dini se çfarë dua të them

208
00:12:01,733 --> 00:12:02,900
OK, do t'ju tregoj se çfarë ndodhi.

209
00:12:03,866 --> 00:12:05,200
Do të të çoj në spital.

210
00:12:05,200 --> 00:12:06,800
Ne do t'i ofrojmë ndihmë mjekësore kësaj gruaje.

211
00:12:06,933 --> 00:12:08,333
Ju mund të lini paketën tuaj.

212
00:12:08,333 --> 00:12:10,333
dhe pastaj ju dhe unë do të vazhdojmë këtë bisedë.

213
00:12:10,566 --> 00:12:11,800
Zotëri, faleminderit shumë.

214
00:12:11,800 --> 00:12:12,600
Unë e vlerësoj atë.

215
00:12:12,600 --> 00:12:13,666
OK, le të shkojmë.

216
00:12:13,666 --> 00:12:14,533
një nga një

217
00:12:14,533 --> 00:12:15,333
çfarë

218
00:12:15,666 --> 00:12:16,900
A mund të udhëtojë me ju?

219
00:12:18,766 --> 00:12:20,466
Nuk e di njeri, po sikur të ketë kriza apo...

220
00:12:20,466 --> 00:12:22,000
E dini, unë nuk jam i arsimuar për këtë temë.

221
00:12:23,600 --> 00:12:24,400
dreqin

222
00:12:24,400 --> 00:12:27,800
Çohu, shiko kokën atje, mirë? Mirë, ngrihu Dejzi, është mirë.

223
00:12:27,800 --> 00:12:30,900
Mirë për ju, po mirë për ju, shikoni se si po kaloni!

224
00:12:30,900 --> 00:12:32,666
Ti po ec, o vajzë!

225
00:12:33,066 --> 00:12:35,466
Po ecni mirë, le të fillojmë

226
00:12:35,866 --> 00:12:38,500
Ne do t'ju pastrojmë dhe ju do të shëroheni.

227
00:12:38,500 --> 00:12:40,933
Do të të çojmë në spital, mirë?

228
00:12:41,533 --> 00:12:42,400
Jeni thjesht pak konfuz.

229
00:12:42,400 --> 00:12:44,266
Gjithçka është mirë, në rregull djema.

230
00:12:44,266 --> 00:12:45,400
jo jo jo jo

231
00:12:45,400 --> 00:12:46,566
Do të shkosh me të, mirë?

232
00:12:46,966 --> 00:12:47,800
Ju do të shkoni me të.

233
00:12:48,500 --> 00:12:49,900
mos ndalo së më ndjek

234
00:12:50,133 --> 00:12:52,000
Nëse shikoj në pasqyrën e pasme dhe nuk je aty

235
00:12:52,000 --> 00:12:53,266
Supozoj se ke ikur.

236
00:12:53,266 --> 00:12:54,933
dhe unë do të të arrestoj si kriminel.

237
00:12:55,966 --> 00:12:59,466
E kuptova, mirë, mirë, e kuptoj.

238
00:13:02,666 --> 00:13:04,266
do te kapin si kriminel

239
00:13:05,000 --> 00:13:06,566
Do të të kap si kurvë fajtore

240
00:13:09,100 --> 00:13:10,300
çfarë dreqin

241
00:13:12,600 --> 00:13:14,300
oh, qumësht i mallkuar

242
00:13:15,166 --> 00:13:17,900
O Jezus

243
00:13:23,400 --> 00:13:24,900
OK

244
00:13:28,333 --> 00:13:30,666
dreq mut mut

245
00:13:30,866 --> 00:13:32,066
Bëje këtë pjesë të mallkuar të rrugës

246
00:13:32,066 --> 00:13:32,733
Unë nuk mund të shoh asgjë.

247
00:13:32,733 --> 00:13:33,900
më thyej xhamin e përparmë

248
00:13:33,900 --> 00:13:35,666
Ndoshta do të kushtonte një mijë dollarë.

249
00:13:35,933 --> 00:13:36,800
absurde totale

250
00:13:36,800 --> 00:13:37,866
mal me borë të ndyrë

251
00:13:37,866 --> 00:13:38,533
Shko dreq veten.

252
00:13:38,533 --> 00:13:39,700
natyra e vogël budallaqe

253
00:13:39,700 --> 00:13:40,500
Unë nuk e pranoj këtë.

254
00:13:40,866 --> 00:13:41,666
zhduken

255
00:13:41,800 --> 00:13:42,400
Jo, definitivisht jo.

256
00:13:42,400 --> 00:13:43,800
në mes të natës

257
00:13:59,866 --> 00:14:04,133
oh hej hej

258
00:14:10,366 --> 00:14:14,166
Hej shok, a je mire?

259
00:14:33,000 --> 00:14:36,600
I nderuar oficer

260
00:14:44,100 --> 00:14:44,900
oficer

261
00:15:09,066 --> 00:15:11,666
Përshëndetje, unë... Unë nuk jam oficer policie.

262
00:15:11,666 --> 00:15:12,466
Kështu që nuk di çfarë të them.

263
00:15:12,466 --> 00:15:14,066
Por unë kam një urgjencë këtu.

264
00:15:14,066 --> 00:15:16,600
Përshëndetje, a mund të më dëgjoni?

265
00:15:19,200 --> 00:15:23,466
Dreq, ka edhe volum!

266
00:15:29,300 --> 00:15:30,400
përshëndetje përshëndetje

267
00:15:42,533 --> 00:15:43,733
përshëndetje

268
00:15:43,933 --> 00:15:44,900
a mund te me degjosh

269
00:15:50,200 --> 00:15:51,000
oh

270
00:15:52,466 --> 00:15:53,800
oh oh

271
00:15:54,133 --> 00:15:55,266
Zonjë, mund të ndaloni ju lutem?

272
00:15:56,500 --> 00:16:01,166
përshëndetje zonjë

273
00:16:01,600 --> 00:16:02,566
Hej, e kam seriozisht.

274
00:16:05,533 --> 00:16:06,333
cfare po ben

275
00:16:08,000 --> 00:16:08,800
ku po shkon

276
00:16:10,300 --> 00:16:11,100
cfare po ben

277
00:16:13,266 --> 00:16:17,266
Hej zonjë, jo, tërhiqe.

278
00:16:17,400 --> 00:16:18,200
qij ty

279
00:16:18,300 --> 00:16:19,733
Hej zonjë, largohu!

280
00:16:19,766 --> 00:16:22,133
po po po merre

281
00:16:23,866 --> 00:16:24,466
zonja ndalo

282
00:16:24,466 --> 00:16:25,566
Nuk dua të të qëlloj

283
00:16:25,566 --> 00:16:26,366
po

284
00:16:28,600 --> 00:16:29,400
NR

285
00:16:31,700 --> 00:16:32,500
oh

286
00:16:35,566 --> 00:16:40,166
Oh, dreqin!

287
00:16:40,600 --> 00:16:41,666
ju lutem

288
00:16:42,666 --> 00:16:43,533
më lini të qetë

289
00:16:45,066 --> 00:16:45,866
oh

290
00:16:45,933 --> 00:16:47,666
për të ndaluar

291
00:16:48,733 --> 00:16:51,166
Ndalo, ndalo!

292
00:16:53,566 --> 00:16:57,466
Ky ashensor i mallkuar, mallkuar!

293
00:16:59,600 --> 00:17:01,533
Ahhh

294
00:17:42,566 --> 00:17:43,666
çfarë dreqin

295
00:17:50,266 --> 00:17:53,700
Ahhh

296
00:18:25,800 --> 00:18:27,100
Çfarë ndodhi me ju?

297
00:18:30,533 --> 00:18:32,466
dreq dreq

298
00:18:42,766 --> 00:18:43,600
OK, do të gjej dikë.

299
00:18:44,300 --> 00:18:45,100
do të kthehem

300
00:18:51,600 --> 00:18:52,900
Çfarë dreqin është kjo?

301
00:19:06,333 --> 00:19:07,666
Kush dreqin qëlloi mbi mua?

302
00:19:14,266 --> 00:19:15,066
babai

303
00:19:19,333 --> 00:19:20,133
Kërko

304
00:19:20,866 --> 00:19:21,666
Kërko

305
00:19:22,400 --> 00:19:23,200
Kërko

306
00:19:30,166 --> 00:19:31,666
Eja atje, po shkon

307
00:20:30,000 --> 00:20:30,800
dreqin

308
00:20:41,366 --> 00:20:46,200
OK, le të shohim.

309
00:20:56,100 --> 00:20:57,066
oh oh

310
00:20:57,766 --> 00:21:00,666
Oh, dreqin!

311
00:21:01,500 --> 00:21:03,733
Oh, energji elektrike

312
00:21:04,400 --> 00:21:05,200
oh

313
00:21:07,500 --> 00:21:10,200
Jezus dreq ty njeri

314
00:21:22,566 --> 00:21:23,366
ouxiu

315
00:21:25,100 --> 00:21:26,466
o zot

316
00:21:27,366 --> 00:21:28,166
Suo

317
00:21:28,466 --> 00:21:30,866
Dreqin!

318
00:21:31,533 --> 00:21:32,333
Suo

319
00:21:32,400 --> 00:21:34,766
Uau!

320
00:21:37,966 --> 00:21:39,133
oh oh

321
00:21:39,966 --> 00:21:40,766
oh

322
00:21:48,500 --> 00:21:56,000
Ahhh

323
00:22:14,733 --> 00:22:15,533
oh

324
00:22:28,600 --> 00:22:31,133
Le të përpiqemi ta hapim këtë pa gishtin e madh.

325
00:22:33,500 --> 00:22:40,966
dreq qij qij

326
00:22:42,766 --> 00:22:47,733
Ja ku shkojmë, tani ju do të thithni në këtë shkallë thithëse.

327
00:22:52,266 --> 00:22:55,800
thurje thurje thur

328
00:22:55,800 --> 00:22:56,600
ok

329
00:23:03,966 --> 00:23:05,100
dreqin

330
00:23:07,533 --> 00:23:10,600
kar gjakatar kar

331
00:23:18,100 --> 00:23:18,900
oh

332
00:23:23,733 --> 00:23:25,133
bastard i ndyrë

333
00:23:26,300 --> 00:23:27,700
oh oh

334
00:23:27,933 --> 00:23:28,733
ok

335
00:23:37,333 --> 00:23:39,566
Ahhh

336
00:23:42,066 --> 00:23:42,866
Pse

337
00:23:46,800 --> 00:23:47,600
Awoo

338
00:23:47,866 --> 00:23:48,666
Awoo

339
00:23:52,366 --> 00:23:53,166
vëllai i madh

340
00:23:55,100 --> 00:23:58,000
thurje thurje thur

341
00:24:09,566 --> 00:24:10,733
Pse kaq i vrazhdë njeri

342
00:24:20,400 --> 00:24:29,300
Ahhh

343
00:24:33,100 --> 00:24:40,000
Ahhh, çfarë është kjo!

344
00:24:53,933 --> 00:24:54,733
Kjo ishte e vërtetë.

345
00:24:55,766 --> 00:24:56,566
Kjo ishte e vërtetë.

346
00:24:57,466 --> 00:24:58,333
Kjo ishte e vërtetë.

347
00:24:59,600 --> 00:25:00,533
Unë nuk thashë

348
00:25:23,100 --> 00:25:23,900
përshëndetje

349
00:25:26,566 --> 00:25:28,133
Kam pasur një problem të vogël në rrugë.

350
00:25:28,133 --> 00:25:32,266
Përshëndetje, po pyesja veten nëse mund ta përdor telefonin tuaj.

351
00:25:39,566 --> 00:25:40,366
përshëndetje

352
00:25:49,200 --> 00:25:52,733
Unë do të hyj vetëm për një minutë.

353
00:25:52,733 --> 00:25:54,066
Sepse jashtë është pak ftohtë, mirë?

354
00:26:26,566 --> 00:26:27,366
përshëndetje

355
00:26:41,000 --> 00:26:42,666
një dy tre katër

356
00:26:56,666 --> 00:26:57,466
po

357
00:26:59,300 --> 00:27:02,200
O zot, është shumë e rëndë!

358
00:27:09,600 --> 00:27:10,400
Megjithatë

359
00:27:48,733 --> 00:27:50,533
Përshëndetje, ju keni arritur Michelle. Ju lutem lini një mesazh.

360
00:27:51,266 --> 00:27:52,333
një shikim

361
00:27:52,333 --> 00:27:55,700
Epo, më vjen shumë keq që sapo u shkëputëm.

362
00:27:55,700 --> 00:27:58,666
Por eh, disa gjëra ndodhën.

363
00:27:58,666 --> 00:27:59,366
dhe une jam keshtu

364
00:27:59,366 --> 00:28:00,300
Unë jam shumë i emocionuar.

365
00:28:00,300 --> 00:28:02,366
Situata është vërtet e rëndë tani.

366
00:28:02,366 --> 00:28:04,533
Dhe unë nuk mund të kontaktoj policinë ...

367
00:28:07,300 --> 00:28:08,566
Domethënë, po flas për adresën.

368
00:28:08,566 --> 00:28:10,500
uh me vjen keq

369
00:28:10,600 --> 00:28:14,600
A mund të më telefononi përsëri në këtë numër?

370
00:28:14,733 --> 00:28:15,700
Ky është një emergjencë

371
00:28:19,666 --> 00:28:20,600
te dua

372
00:28:27,600 --> 00:28:28,466
së shpejti

373
00:29:00,200 --> 00:29:01,000
dreqin

374
00:29:35,866 --> 00:29:39,300
Dreqin, ata gjithmonë gjuajnë plumba!

375
00:29:40,366 --> 00:29:42,600
O Zot, po!

376
00:29:48,300 --> 00:29:49,166
çfarë dreqin

377
00:29:55,900 --> 00:29:56,966
oh

378
00:30:02,500 --> 00:30:05,000
Ahhh

379
00:30:20,400 --> 00:30:28,333
Ahhh

380
00:30:31,000 --> 00:30:33,366
Ahhh

381
00:30:38,766 --> 00:30:39,566
oh

382
00:30:40,400 --> 00:30:42,500
Epo...

383
00:30:47,866 --> 00:30:48,133
PËRSHËNDETJE

384
00:30:48,133 --> 00:30:50,800
Keni mbërritur në shtëpinë e Del dhe Kathy Fenna.

385
00:30:50,800 --> 00:30:51,700
Ne nuk mund t'i përgjigjemi telefonit në këtë moment.

386
00:30:51,700 --> 00:30:53,500
Ju lutemi lini informacionin tuaj pas bipit.

387
00:30:53,500 --> 00:30:54,333
Ne do t'ju thërrasim përsëri.

388
00:30:59,066 --> 00:30:59,866
përshëndetje

389
00:31:00,000 --> 00:31:01,333
Emri im është Michelle.

390
00:31:03,566 --> 00:31:05,400
Pranverë!

391
00:31:08,700 --> 00:31:10,600
nga i dashuri im Brian

392
00:31:11,200 --> 00:31:13,300
Personi që nuk i përgjigjet telefonit siç ka premtuar

393
00:31:14,300 --> 00:31:15,966
Pra, nëse jam duke kërkuar për numrin e duhur ...

394
00:31:15,966 --> 00:31:17,866
Dhe vetëm që të mos e turpëroj veten

395
00:31:20,366 --> 00:31:21,466
pastaj Brian

396
00:31:21,933 --> 00:31:22,966
ju lutem merrni atë

397
00:31:26,533 --> 00:31:29,100
Mirë Brian, e bëre të dukej sikur ishte një emergjencë.

398
00:31:30,066 --> 00:31:31,900
Kjo është e vetmja arsye që unë jam ende duke pritur.

399
00:31:33,000 --> 00:31:41,766
Ju lutem merrni telefonin, mirë?

400
00:31:44,366 --> 00:31:46,266
Kjo ishte një postë zanore vërtet e frikshme.

401
00:31:46,400 --> 00:31:48,733
E bën të duket sikur ke një problem.

402
00:31:51,366 --> 00:31:56,500
Nëse më dëgjon, eja në shtëpi, mirë?

403
00:31:58,300 --> 00:31:59,366
thjesht eja në shtëpi

404
00:32:03,900 --> 00:32:05,400
Shko hidhi një sy.

405
00:32:12,933 --> 00:32:15,466
Interesante.

406
00:32:19,366 --> 00:32:20,166
jezus

407
00:32:28,766 --> 00:32:29,566
o zot

408
00:32:45,500 --> 00:32:46,300
oh

409
00:33:09,966 --> 00:33:10,766
oh

410
00:33:16,200 --> 00:33:18,666
o zot o zot

411
00:33:44,866 --> 00:33:45,666
mirupafshim

412
00:33:49,733 --> 00:33:50,566
o zot

413
00:34:00,700 --> 00:34:03,133
Dreq, ai zjarr i mallkuar!

414
00:34:03,900 --> 00:34:04,900
Është një problem i plotë për mua.

415
00:34:04,900 --> 00:34:05,700
bastard

416
00:34:12,900 --> 00:34:13,733
prit shoku

417
00:34:14,066 --> 00:34:15,000
Do të përmirësoheni.

418
00:34:27,900 --> 00:34:28,700
NR

419
00:34:39,333 --> 00:34:40,133
dreqin

420
00:34:45,900 --> 00:34:46,700
dil jashtë

421
00:35:00,900 --> 00:35:01,700
um

422
00:35:07,133 --> 00:35:08,466
Çfarë po bëj këtu?

423
00:35:08,966 --> 00:35:09,900
Kjo gjë e keqe.

424
00:35:10,866 --> 00:35:11,566
Ai ka kaq të drejtë.

425
00:35:11,566 --> 00:35:12,400
Unë duhet të shkoj në shtëpi.

426
00:35:12,533 --> 00:35:13,666
Unë duhet të jem në shtëpi me Michelle.

427
00:35:13,666 --> 00:35:14,900
Unë jam jashtë në dëborë.

428
00:35:15,500 --> 00:35:16,566
Unë jam i ngrirë për vdekje

429
00:35:16,866 --> 00:35:19,300
Duke vrapuar duke u ndjekur nga njerëz të çmendur përbindësh

430
00:35:20,366 --> 00:35:23,900
Çorapet e mia janë të gjitha të lagura, qen psiko.

431
00:36:20,400 --> 00:36:21,200
Kërko

432
00:36:25,166 --> 00:36:25,966
Kërko

433
00:36:26,733 --> 00:36:27,533
Kërko

434
00:36:32,166 --> 00:36:32,966
dreqin

435
00:36:37,066 --> 00:36:38,300
A mund ta kapërcej këtë gjë?

436
00:36:42,366 --> 00:36:45,733
jo jo

437
00:36:57,000 --> 00:36:58,166
shpërthim

438
00:37:08,366 --> 00:37:09,166
bebe

439
00:37:14,133 --> 00:37:14,933
bebe

440
00:37:48,100 --> 00:37:48,900
OK

441
00:39:07,100 --> 00:39:07,900
oh

442
00:39:13,866 --> 00:39:15,066
hej hej atje

443
00:39:17,533 --> 00:39:20,300
hej hej hajde ketu

444
00:39:20,333 --> 00:39:21,366
Nuk do të të lëndoj.

445
00:39:22,100 --> 00:39:24,466
Përshëndetje, a jeni mirë?

446
00:39:28,166 --> 00:39:31,200
Përshëndetje zemër, është në rregull.

447
00:39:31,466 --> 00:39:33,100
është në rregull

448
00:39:41,200 --> 00:39:42,000
Hej

449
00:39:43,666 --> 00:39:44,533
me ndihmo

450
00:39:52,366 --> 00:39:54,700
Të lutem, kam frikë.

451
00:39:55,900 --> 00:39:57,400
Është në rregull, do të jesh mirë.

452
00:39:59,300 --> 00:40:01,000
Nëna më kafshoi këmbën.

453
00:40:01,166 --> 00:40:02,600
dhe u fsheha këtu

454
00:40:02,600 --> 00:40:05,133
Por nuk e di ku shkoi.

455
00:40:06,166 --> 00:40:08,266
Po, do ta gjejmë.

456
00:40:08,933 --> 00:40:10,200
më dhemb këmba

457
00:40:11,900 --> 00:40:12,700
Vërtet?

458
00:40:13,133 --> 00:40:14,966
Epo, ...

459
00:40:15,333 --> 00:40:17,466
Do të të nxjerrim nga këtu, e di, gjithçka është në rregull.

460
00:40:22,300 --> 00:40:23,100
prisni një minutë

461
00:40:28,333 --> 00:40:32,266
Mirë, ja ku shkojmë, margaritë po ngrihen.

462
00:40:34,666 --> 00:40:37,600
Ahhh

463
00:40:38,200 --> 00:40:41,533
Oh, makina po vjen

464
00:40:41,533 --> 00:40:43,400
Jo, jo.

465
00:40:44,400 --> 00:40:45,200
oh

466
00:40:45,900 --> 00:40:46,700
Ndihmë

467
00:40:48,933 --> 00:40:53,866
Ahhh

468
00:41:26,133 --> 00:41:27,133
Unë nuk e besoj këtë.

469
00:41:27,733 --> 00:41:31,466
Më duhet të qëlloj një vajzë të vogël në fytyrë, i dua fëmijët.

470
00:41:37,100 --> 00:41:38,733
Qij krahun tim.

471
00:41:48,566 --> 00:41:50,066
Wow, më bëri vërtet përshtypje.

472
00:41:58,933 --> 00:42:00,733
hej hej

473
00:42:01,800 --> 00:42:03,600
më ndihmo këtu

474
00:42:06,300 --> 00:42:07,100
oh

475
00:42:10,600 --> 00:42:11,400
dreqin

476
00:42:14,800 --> 00:42:16,300
Hehehe

477
00:42:17,166 --> 00:42:17,966
mut

478
00:42:18,133 --> 00:42:20,566
Ahhh

479
00:42:25,600 --> 00:42:31,466
Ahhh

480
00:42:34,266 --> 00:42:39,800
Ahhh, dreqin! Ahhh!

481
00:42:52,933 --> 00:42:53,966
O Zot, faleminderit.

482
00:42:53,966 --> 00:42:54,866
A është ai i infektuar?

483
00:42:54,866 --> 00:42:55,866
Unë mendoj se ju duhet të qëlloni atë.

484
00:42:55,866 --> 00:42:56,900
jo jo jo jo jam mire

485
00:42:56,900 --> 00:42:57,866
Mos gjuaj, mos gjuaj

486
00:42:58,133 --> 00:42:59,133
Ai e ka çantën.

487
00:43:05,800 --> 00:43:06,600
Më jep këtë.

488
00:43:07,266 --> 00:43:09,966
kjo nuk eshte

489
00:43:09,966 --> 00:43:10,766
Unë nuk pyes

490
00:43:11,200 --> 00:43:12,133
Më jep atë ftohës.

491
00:43:12,133 --> 00:43:14,666
Unë do t'i them Maksinës të tërhiqet dhe të të qëllojë.

492
00:43:16,300 --> 00:43:17,400
Maxine e qëlloi atë.

493
00:43:17,400 --> 00:43:18,400
Nuk do ta qëlloj.

494
00:43:18,400 --> 00:43:19,933
Pse vazhdon t'i thuash kësaj gruaje të më qëllojë, o burrë?

495
00:43:19,933 --> 00:43:21,333
Ju nuk e dini se çfarë keni, burrë.

496
00:43:21,333 --> 00:43:22,700
Sigurisht, është zemra e një fëmije.

497
00:43:22,700 --> 00:43:23,800
Kjo është mëlçia e një të dehuri.

498
00:43:23,800 --> 00:43:25,266
Jo, kjo nuk është mëlçia e të dehurit.

499
00:43:25,866 --> 00:43:26,666
cfare po ben

500
00:43:27,300 --> 00:43:28,500
hej mos e bej kete

501
00:43:29,400 --> 00:43:31,500
Unë punoj për Umbrella Corporation.

502
00:43:31,500 --> 00:43:32,466
A e dini se çfarë është kjo?

503
00:43:34,100 --> 00:43:36,366
Mirë, ne jemi porositur nga qeveria, apo jo?

504
00:43:37,500 --> 00:43:41,000
për shumë arsye por

505
00:43:41,400 --> 00:43:42,966
Ata janë të gjitha të klasifikuara gjithsesi.

506
00:43:43,000 --> 00:43:46,200
Ne kemi krijuar një substancë që mund të veprojë pothuajse menjëherë.

507
00:43:46,366 --> 00:43:50,600
duke e shndërruar çdo organizëm në një version hiper-evoluar të vetvetes

508
00:43:50,600 --> 00:43:51,300
prisni prisni prisni

509
00:43:51,300 --> 00:43:53,133
Pra, po thoni se kjo është ajo që ka brenda këtij ftohësi?

510
00:43:53,133 --> 00:43:55,166
Arsyeja e gjithë kësaj ndodhi

511
00:43:55,166 --> 00:43:57,366
Jo, nuk është kjo arsyeja për këtë mut.

512
00:43:57,366 --> 00:43:59,366
Diçka del jashtë kontrollit në laborator

513
00:43:59,366 --> 00:44:00,166
atë që keni

514
00:44:00,333 --> 00:44:02,900
Është një bazë neutralizuese dhe do të:

515
00:44:02,900 --> 00:44:04,700
le të plotësojmë antidotin

516
00:44:06,066 --> 00:44:07,466
Kishim gjithçka që na nevojitej.

517
00:44:07,666 --> 00:44:10,733
Kjo ishte pjesa e fundit e enigmës së mbetur për trajtim.

518
00:44:11,466 --> 00:44:13,933
Pse jam i vetmi që e mbaj këtë gjë të mallkuar?

519
00:44:14,366 --> 00:44:17,566
Ju punësoni dikë që nuk është gjë tjetër veçse një korrier i Postmates për t'ju sjellë kurën.

520
00:44:17,666 --> 00:44:18,933
Pra, a jeni vërtet budalla?

521
00:44:19,000 --> 00:44:22,166
Kur ju telefonuam nuk ishte urgjencë, kishim disa gjëra për të bërë.

522
00:44:22,566 --> 00:44:24,100
Qëllimi ynë për të përdorur ju ishte thjesht ky...

523
00:44:24,100 --> 00:44:25,533
duke qenë tepër i kujdesshëm

524
00:44:25,600 --> 00:44:26,400
por pastaj

525
00:44:26,400 --> 00:44:30,766
Por më pas një teknik kompromentoi furnizimin për shkak të gabimit njerëzor.

526
00:44:30,900 --> 00:44:31,500
çfarë po bëjnë

527
00:44:31,500 --> 00:44:32,300
Nuk ka rëndësi se çfarë bëjnë.

528
00:44:32,300 --> 00:44:33,666
Jo, e hodhën apo bënë diçka tjetër?

529
00:44:33,666 --> 00:44:35,533
Nuk ka rëndësi nëse e kanë hedhur.

530
00:44:35,800 --> 00:44:36,700
Aksidentet ndodhin.

531
00:44:36,766 --> 00:44:37,800
Mund t'i ndodhë kujtdo.

532
00:44:38,000 --> 00:44:39,300
Ka një dysheme të rrëshqitshme në laborator.

533
00:44:39,466 --> 00:44:40,266
ishe ti apo jo?

534
00:44:40,266 --> 00:44:41,300
Ja çfarë është e rëndësishme

535
00:44:42,366 --> 00:44:44,700
E gjithë kjo marrëzi po ndodh në këtë qytet

536
00:44:44,700 --> 00:44:46,000
Gjithçka që shihni sonte

537
00:44:46,200 --> 00:44:48,900
E gjithë kjo ndodhi në pak orë.

538
00:44:49,200 --> 00:44:50,666
Kaq shpejt funksionon kjo gjë.

539
00:44:51,000 --> 00:44:52,600
Epo, mendoni se çfarë do të ndodhte nëse kjo do të ndodhte.

540
00:44:52,600 --> 00:44:54,133
do të përhapej në të gjithë botën

541
00:44:54,266 --> 00:44:56,800
Kjo është arsyeja pse ne duhet ta çojmë këtë në laborator atje, shiko.

542
00:44:57,200 --> 00:45:00,666
I gjithë ekipi im është i vendosur në një strukturë të sigurt dhe të kontrolluar.

543
00:45:00,666 --> 00:45:03,766
Ata janë në katin e fundit të Spitalit të Përgjithshëm Raccoon City, dhe ata janë thjesht...

544
00:45:03,766 --> 00:45:06,500
Ne e presim këtë që ata të përfundojnë trajtimin dhe ta bëjnë atë.

545
00:45:06,500 --> 00:45:08,566
Do të jetë gati kur të vijë garda kombëtare.

546
00:45:09,166 --> 00:45:10,266
Garda kombëtare po vjen

547
00:45:10,266 --> 00:45:11,066
Oh, e drejtë.

548
00:45:11,300 --> 00:45:12,366
Ai thirri kalorësinë.

549
00:45:12,933 --> 00:45:14,600
makinë makine

550
00:45:15,300 --> 00:45:16,366
mbyll gojën

551
00:45:20,500 --> 00:45:21,900
E dini, thjesht po pyes veten.

552
00:45:21,933 --> 00:45:23,900
Nëse kam një mik apo diçka të tillë ...

553
00:45:23,900 --> 00:45:26,300
kafshuar nga njëri prej tyre

554
00:45:26,766 --> 00:45:28,500
Sa kohë do të kenë ata që të takoheni?

555
00:45:28,500 --> 00:45:30,366
E di, gjëra të këqija mund të ndodhin.

556
00:45:34,133 --> 00:45:35,266
hej hej cfare

557
00:45:35,466 --> 00:45:36,600
mos dil

558
00:45:36,733 --> 00:45:37,966
ku ku ku ku

559
00:45:37,966 --> 00:45:38,766
Ku po shkon?

560
00:45:45,000 --> 00:45:47,866
O zot, ai është vërtet i mirë në këtë.

561
00:45:53,200 --> 00:45:54,566
Po, ishte vërtet e lezetshme.

562
00:46:05,000 --> 00:46:06,666
Çfarë është kjo?

563
00:46:11,600 --> 00:46:12,500
Ku shkoi kjo grua?

564
00:46:12,500 --> 00:46:13,366
Pse e bëri këtë?

565
00:46:13,533 --> 00:46:14,866
Unë nuk mendoj kështu, është sikur është zhdukur.

566
00:46:14,866 --> 00:46:16,200
Ai thjesht na la dhe u largua?

567
00:46:17,133 --> 00:46:18,300
Jam i sigurt se ai është mirë.

568
00:46:18,300 --> 00:46:19,600
Ai tashmë u ka bërë përshtypje të gjithë atyre djemve.

569
00:46:19,600 --> 00:46:20,800
Ai është shumë i talentuar në këto çështje.

570
00:46:31,900 --> 00:46:32,700
le të shkojmë

571
00:46:34,133 --> 00:46:34,933
le të shkojmë

572
00:46:35,100 --> 00:46:35,933
Po, le të shkojmë.

573
00:46:35,933 --> 00:46:37,000
Unë kam përgjegjësi

574
00:46:37,000 --> 00:46:38,566
Më duhet ta çoj këtë në spital.

575
00:46:38,866 --> 00:46:40,266
Nuk mund të pres përgjithmonë për të.

576
00:46:40,266 --> 00:46:40,933
Ndoshta ai nuk do të kthehet më.

577
00:46:40,933 --> 00:46:42,066
Ne duhet të vazhdojmë të ecim përpara

578
00:46:42,333 --> 00:46:43,366
Kështu donte edhe ai.

579
00:46:43,366 --> 00:46:44,400
atë që ai do të dëshironte

580
00:46:44,466 --> 00:46:46,200
Ju flisni për të sikur të kishte vdekur.

581
00:46:46,266 --> 00:46:47,600
Ku dreqin është ai?

582
00:46:47,600 --> 00:46:49,400
Nuk e di, por mund të jetë tridhjetë metra larg.

583
00:46:49,400 --> 00:46:50,566
Pse nuk i jep një ritëm?

584
00:46:52,200 --> 00:46:53,000
jezus

585
00:47:05,466 --> 00:47:05,966
Mendoj se ke te drejte.

586
00:47:05,966 --> 00:47:06,766
Mendoj se duhet të shkojmë.

587
00:47:07,000 --> 00:47:07,700
Kështu donte edhe ai.

588
00:47:07,700 --> 00:47:07,866
drejtë

589
00:47:07,866 --> 00:47:09,100
Ai do të donte që ne të bënim të njëjtën gjë.

590
00:47:09,166 --> 00:47:09,266
drejtë

591
00:47:09,266 --> 00:47:10,366
makina e tij është në flakë

592
00:47:10,500 --> 00:47:10,866
po

593
00:47:10,866 --> 00:47:11,100
po

594
00:47:11,100 --> 00:47:11,466
po

595
00:47:11,466 --> 00:47:12,166
Por është një aeroplan aerodinamik.

596
00:47:12,166 --> 00:47:13,500
Ai do të marrë një lloj medalje.

597
00:47:17,366 --> 00:47:18,300
Ku janë çelësat?

598
00:47:20,933 --> 00:47:21,733
ata nuk janë

599
00:47:22,900 --> 00:47:24,100
dreqin

600
00:47:25,266 --> 00:47:26,700
Ai mori çelësat me vete.

601
00:47:26,700 --> 00:47:28,300
A nuk na besonte?

602
00:47:29,066 --> 00:47:30,266
ai gomari

603
00:47:30,466 --> 00:47:32,600
Do të kontrolloj siguresën apo diçka tjetër.

604
00:47:34,933 --> 00:47:38,700
Epo, njëri prej nesh do të duhet të shkojë atje.

605
00:47:39,766 --> 00:47:40,766
dil jashtë

606
00:47:42,133 --> 00:47:43,600
vërtetë në ferr

607
00:47:43,700 --> 00:47:44,666
Nuk mund të ulemi këtu

608
00:47:44,666 --> 00:47:45,533
na duhen çelësa

609
00:47:47,000 --> 00:47:48,766
Pse nuk mund të telefononi dhe të bini breshër si taksitë e tjera?

610
00:47:48,933 --> 00:47:50,300
Nuk ka taksi tjetër.

611
00:47:50,300 --> 00:47:51,500
Kjo është taksi.

612
00:47:51,500 --> 00:47:52,466
Kjo ishte ajo.

613
00:47:56,866 --> 00:48:00,333
Duart e mia janë të tmerrshme, dreq!

614
00:48:05,800 --> 00:48:06,600
Në rregull

615
00:48:08,766 --> 00:48:08,800
armë

616
00:48:08,800 --> 00:48:09,933
hë

617
00:48:10,533 --> 00:48:11,733
Këtu është një armë shumë e madhe.

618
00:48:11,966 --> 00:48:13,400
Çfarë pret, hajde!

619
00:48:14,200 --> 00:48:15,600
Nuk di asgjë për armët.

620
00:48:15,733 --> 00:48:16,733
As unë nuk mendoj kështu.

621
00:48:18,733 --> 00:48:19,666
dreqin

622
00:48:21,400 --> 00:48:22,666
wow

623
00:48:26,800 --> 00:48:27,666
cfare po ben

624
00:48:28,066 --> 00:48:29,400
Po mundohem ta kuptoj këtë.

625
00:48:31,500 --> 00:48:32,300
OK

626
00:48:37,800 --> 00:48:38,166
po

627
00:48:38,166 --> 00:48:40,300
Unë nuk mendoj kështu, në fakt nuk mendoj kështu.

628
00:48:40,300 --> 00:48:41,300
Mendoj se është tjetri.

629
00:48:41,300 --> 00:48:42,000
tjetri

630
00:48:42,000 --> 00:48:42,766
kjo

631
00:48:42,766 --> 00:48:43,566
po

632
00:48:43,966 --> 00:48:44,333
NR

633
00:48:44,333 --> 00:48:45,500
Do ta kthej me kokë poshtë.

634
00:48:47,800 --> 00:48:48,800
Jo, mos përktheni.

635
00:48:48,800 --> 00:48:51,266
Kthejeni përmbys në këtë mënyrë

636
00:48:51,333 --> 00:48:52,133
po

637
00:48:52,200 --> 00:48:53,000
A keni dëgjuar për këtë?

638
00:48:53,000 --> 00:48:53,900
Po, e dëgjoj këtë.

639
00:48:53,900 --> 00:48:56,266
Po, kjo do të thotë se gjithçka po shkon mirë.

640
00:48:56,266 --> 00:48:57,000
Gati

641
00:48:57,000 --> 00:48:57,800
po

642
00:48:58,966 --> 00:49:00,166
Pra, çfarë të bëjmë tani?

643
00:49:00,166 --> 00:49:00,666
cili eshte problemi

644
00:49:00,666 --> 00:49:01,400
Unë jam duke kërkuar për siguri.

645
00:49:01,400 --> 00:49:03,133
Siguria janë të gjitha në vende të ndryshme.

646
00:49:03,300 --> 00:49:04,733
Unë kam përdorur vetëm armë në videolojëra.

647
00:49:04,733 --> 00:49:06,066
Është konfuze në jetën reale.

648
00:49:06,066 --> 00:49:07,766
video lojëra sigurisht

649
00:49:08,066 --> 00:49:08,966
Këtu është.

650
00:49:11,600 --> 00:49:12,566
Po, në rregull.

651
00:49:12,566 --> 00:49:13,400
Tani ju e dini.

652
00:49:15,933 --> 00:49:18,266
dreq ty Dex

653
00:49:18,533 --> 00:49:19,800
po tallesh me mua

654
00:49:20,333 --> 00:49:21,400
do të na qëlloni

655
00:49:21,400 --> 00:49:22,166
djalë budalla

656
00:49:22,166 --> 00:49:23,466
Ju nuk qëlloni me armë në makinë.

657
00:49:23,466 --> 00:49:24,500
Unë nuk e bëra këtë me qëllim.

658
00:49:24,766 --> 00:49:25,500
Unë nuk i kuptoj armët.

659
00:49:25,500 --> 00:49:26,466
Unë nuk jam entuziast i armëve.

660
00:49:26,466 --> 00:49:26,933
oh

661
00:49:26,933 --> 00:49:28,300
A nuk isha mjaft i qartë për këtë?

662
00:49:28,300 --> 00:49:29,733
Ti e di të mos shkrepësh me armë në makinë, apo jo?

663
00:49:29,733 --> 00:49:31,333
Mund të qëlloni në bllokun e motorit.

664
00:49:58,266 --> 00:50:00,800
O zot, e ke seriozisht?

665
00:50:02,733 --> 00:50:03,966
Po e di

666
00:50:04,166 --> 00:50:05,266
po shkoj!

667
00:50:05,566 --> 00:50:07,100
Mos i bini borisë së mallkuar!

668
00:50:31,933 --> 00:50:32,733
vend i lirë pune

669
00:51:17,333 --> 00:51:18,133
oh

670
00:51:24,400 --> 00:51:25,200
OK

671
00:51:36,100 --> 00:51:40,533
Hahaha

672
00:51:56,066 --> 00:51:57,466
Dreqin, ik

673
00:52:03,600 --> 00:52:05,733
Oh, dreqin!

674
00:52:14,400 --> 00:52:19,466
Dreqin, asnjë shenjë e burrit.

675
00:52:20,566 --> 00:52:21,533
Hajde, dreqin!

676
00:52:25,366 --> 00:52:29,566
Ahhh

677
00:52:31,200 --> 00:52:34,866
Ahhh

678
00:52:38,666 --> 00:52:39,666
oh oh

679
00:52:46,366 --> 00:52:48,333
hoho orë

680
00:52:51,066 --> 00:52:52,333
Mjerisht!

681
00:52:57,766 --> 00:52:58,566
Kini kujdes.

682
00:53:00,200 --> 00:53:01,200
thurje thurje thur

683
00:53:08,000 --> 00:53:09,333
gumëzhimë gumëzhimë

684
00:53:12,700 --> 00:53:13,500
oh

685
00:53:14,533 --> 00:53:15,800
dreqin

686
00:53:18,333 --> 00:53:19,366
oh oh

687
00:53:20,966 --> 00:53:21,766
oh

688
00:53:23,766 --> 00:53:24,766
oh oh

689
00:53:25,200 --> 00:53:29,566
Oh, një tjetër, dreqin!

690
00:53:30,366 --> 00:53:31,166
oh

691
00:53:34,166 --> 00:53:34,966
dreqin

692
00:53:35,366 --> 00:53:44,966
Ahhh

693
00:53:56,866 --> 00:53:57,666
oh

694
00:54:05,500 --> 00:54:06,300
oh

695
00:54:09,266 --> 00:54:10,066
oh

696
00:54:16,733 --> 00:54:18,566
Ahhh

697
00:54:22,266 --> 00:54:24,100
Hej hahaha

698
00:54:25,600 --> 00:54:27,400
Ahhh

699
00:54:40,700 --> 00:54:41,900
oh oh

700
00:54:42,466 --> 00:54:44,766
Mirë, në rregull, në rregull.

701
00:55:17,800 --> 00:55:18,733
kollë kollë

702
00:55:49,500 --> 00:55:50,366
qij ty

703
00:56:27,066 --> 00:56:27,866
oh

704
00:56:35,666 --> 00:56:36,466
oh

705
00:56:48,066 --> 00:56:49,333
Çfarë dreqin është kjo?

706
00:57:06,733 --> 00:57:07,533
përshëndetje

707
00:57:16,466 --> 00:57:18,500
Zotëri, bëhu mirë.

708
00:58:20,100 --> 00:58:22,700
jo jo jo jo jo jo

709
00:58:26,866 --> 00:58:27,666
oh

710
00:58:28,600 --> 00:58:29,400
oh

711
00:58:31,100 --> 00:58:31,900
oh

712
00:58:36,366 --> 00:58:37,166
OK

713
00:59:05,733 --> 00:59:07,533
Çfarë dreqin është kjo?

714
00:59:18,866 --> 00:59:19,666
jezus

715
00:59:23,266 --> 00:59:25,366
Çfarë dreqin ishte kjo?

716
00:59:35,000 --> 00:59:41,400
O Zot, o Zot, o Zot

717
00:59:52,600 --> 00:59:53,800
Ahhh

718
01:00:07,766 --> 01:00:08,566
po

719
01:00:16,866 --> 01:00:19,933
Ahhh

720
01:00:44,566 --> 01:00:47,700
Ju, nuk do të ktheheni.

721
01:00:51,866 --> 01:00:52,800
nuk mund të vdesësh

722
01:01:17,400 --> 01:01:18,200
oh

723
01:01:21,300 --> 01:01:22,100
oh

724
01:01:31,766 --> 01:01:32,700
Hoo oo

725
01:01:44,066 --> 01:01:46,166
Çfarë janë gjithë këta dry të mallkuar?

726
01:01:58,266 --> 01:01:59,166
hajde bebe

727
01:02:05,200 --> 01:02:07,933
Dreqin, jam shumë keq në përdorimin e armës!

728
01:02:24,200 --> 01:02:25,333
Mirë, o Zot!

729
01:02:25,333 --> 01:02:27,066
Në rregull, gati gati.

730
01:02:27,600 --> 01:02:28,400
pothuajse atje

731
01:02:33,866 --> 01:02:37,100
Oh, faleminderit zotit, në rregull.

732
01:02:47,600 --> 01:02:48,400
hajde

733
01:02:51,100 --> 01:02:52,133
Dreqin!

734
01:02:54,400 --> 01:02:56,400
Ahhh

735
01:03:08,366 --> 01:03:10,133
Hehehe

736
01:03:18,700 --> 01:03:22,066
dreq dreqi

737
01:03:59,166 --> 01:04:03,266
Kjo është për Michelle, ...

738
01:04:07,333 --> 01:04:08,700
Duket se ka një mundësi

739
01:04:08,700 --> 01:04:10,200
Ndoshta nuk do të kemi mundësi të flasim më

740
01:04:10,200 --> 01:04:12,866
Që do të thotë se nuk do të arrijmë ta përfundojmë punën.

741
01:04:12,866 --> 01:04:16,866
Biseda që patëm më herët këtë mbrëmje, por unë

742
01:04:19,900 --> 01:04:21,266
E urrej përgjigjen time.

743
01:04:24,200 --> 01:04:26,800
Më shqetëson që reagimi im i parë është të jem vetëm vetvetja.

744
01:04:29,800 --> 01:04:38,766
Frikë nga ndryshimi dhe rritja

745
01:04:40,900 --> 01:04:42,566
E dini, ideja për të pasur një fëmijë do të thotë:

746
01:04:42,566 --> 01:04:44,566
Gjithçka do të ndodhë nëse dua apo jo.

747
01:04:45,333 --> 01:04:50,333
Por po, dua të kem fëmijë me ju.

748
01:04:51,133 --> 01:04:53,100
Dhe këtë duhet ta kisha thënë në fillim por

749
01:04:54,400 --> 01:04:55,800
Jo, sepse doje ta dëgjoje.

750
01:04:55,800 --> 01:05:00,533
Por sepse është e drejtë dhe e drejtë

751
01:05:03,733 --> 01:05:05,166
çfarëdo që vendosni të bëni

752
01:05:05,166 --> 01:05:08,300
dhe pa marrë parasysh se çfarë ndodh sonte

753
01:05:12,700 --> 01:05:14,266
Unë mendoj se do të ishe një nënë e shkëlqyer.

754
01:05:19,100 --> 01:05:20,166
Hahaha

755
01:05:22,800 --> 01:05:33,533
Uh hhh

756
01:05:33,933 --> 01:05:34,733
përshëndetje

757
01:05:40,366 --> 01:05:41,500
a mund te me degjosh

758
01:05:41,733 --> 01:05:42,900
po flas me ty

759
01:05:47,100 --> 01:05:48,166
po ju

760
01:05:48,200 --> 01:05:49,300
njeri duke qarë

761
01:05:54,200 --> 01:05:55,000
përshëndetje

762
01:05:55,666 --> 01:05:56,700
Nuk mund të të dëgjoj

763
01:05:58,266 --> 01:05:59,066
përshëndetje

764
01:05:59,266 --> 01:06:01,300
Jo, do të duhet të ngrihesh dhe të përdorësh interfonin.

765
01:06:01,300 --> 01:06:02,400
Nuk mund të të dëgjoj

766
01:06:09,733 --> 01:06:10,533
përshëndetje

767
01:06:11,300 --> 01:06:12,333
Ja ku shkoni, përshëndetje

768
01:06:12,533 --> 01:06:15,366
Dëgjo, nuk e kam idenë se si u fute në atë garazh.

769
01:06:15,366 --> 01:06:17,466
Por është si një mrekulli që mbijetoi.

770
01:06:17,500 --> 01:06:19,166
Shoku, ti as nuk e di ende se çfarë ka ndodhur.

771
01:06:19,166 --> 01:06:21,133
uh unë uh

772
01:06:31,333 --> 01:06:33,333
Unë jam një korrier.

773
01:06:33,466 --> 01:06:35,000
dhe këtë gjë e kam në dorë.

774
01:06:35,000 --> 01:06:36,366
Ata thanë se mund ta përdorni.

775
01:06:36,366 --> 01:06:37,166
Kështu që unë

776
01:06:37,333 --> 01:06:38,466
Unë jam këtu.

777
01:06:38,566 --> 01:06:40,766
E kuptoj, foshnja është pikërisht tek burri.

778
01:06:41,600 --> 01:06:42,533
Prisni, çfarë, çfarë?

779
01:06:42,900 --> 01:06:43,800
Unë po shikoj, më dëgjoni.

780
01:06:43,800 --> 01:06:45,333
Aktualisht ajo mban në krahë foshnjën.

781
01:06:45,766 --> 01:06:47,300
Nuk te kuptoj miku im

782
01:06:47,800 --> 01:06:48,733
ne rregull ne rregull jo jo jo

783
01:06:48,733 --> 01:06:49,366
me vjen keq me vjen keq me vjen keq

784
01:06:49,366 --> 01:06:50,100
Dëgjo, më dëgjo

785
01:06:50,100 --> 01:06:50,400
më dëgjo mua

786
01:06:50,400 --> 01:06:52,066
Ju duhet ta përcillni këtë tek ne.

787
01:06:52,066 --> 01:06:52,866
ashtu si tani

788
01:06:52,866 --> 01:06:53,666
Po po, e di.

789
01:06:53,666 --> 01:06:54,200
Pikërisht këtë po them.

790
01:06:54,200 --> 01:06:55,166
Por nuk di si të arrij atje.

791
01:06:55,166 --> 01:06:56,400
Sepse ashensori nuk hapet.

792
01:06:57,000 --> 01:06:57,866
Ok, një

793
01:06:57,866 --> 01:06:59,333
Nuk e di nëse e keni parë këtë nga rruga.

794
01:06:59,333 --> 01:07:02,500
Por në këtë godinë kohët e fundit ka pasur shumë aktivitet.

795
01:07:02,533 --> 01:07:03,333
jo tip

796
01:07:03,333 --> 01:07:04,133
duket si disa gjëra

797
01:07:04,566 --> 01:07:06,000
Diçka serioze po ndodh atje lart.

798
01:07:06,700 --> 01:07:08,766
Dëgjo, kjo ndërtesë pësoi shumë dëmtime.

799
01:07:08,766 --> 01:07:11,000
Kjo është arsyeja pse marrja e ashensorit është një ide e keqe.

800
01:07:11,000 --> 01:07:14,300
Është më mirë të jesh i kujdesshëm dhe të përdorësh shkallët, mirë?

801
01:07:14,366 --> 01:07:16,166
shkallët, jo ashensorët

802
01:07:20,133 --> 01:07:23,000
A jeni në katin e fundit?

803
01:07:24,666 --> 01:07:25,100
OK, po.

804
01:07:25,100 --> 01:07:26,566
Pra, çfarë numri është ky?

805
01:07:27,666 --> 01:07:28,466
e njëzet e tetë

806
01:07:28,733 --> 01:07:29,600
jo, të jem i sinqertë.

807
01:07:29,600 --> 01:07:31,766
Ju duhet të përdorni shkallët për të shkuar në katin e njëzet e katërt.

808
01:07:31,766 --> 01:07:34,300
dhe më pas kaloni mbikalimin që kalon mbi kullën ToB.

809
01:07:34,300 --> 01:07:36,600
dhe duke përdorur shkallët e mbetura ngjiteni në katin e njëzet e tetë.

810
01:07:37,000 --> 01:07:39,066
A më kërkon gjithmonë të përdor shkallët?

811
01:07:39,066 --> 01:07:42,266
Deri në katin e njëzet e tetë, po

812
01:07:44,766 --> 01:07:45,766
dhe sinqerisht shoku

813
01:07:45,766 --> 01:07:47,100
Ju duhet të shkoni menjëherë.

814
01:07:47,100 --> 01:07:48,266
Sepse ne kemi nevojë për atë shembull.

815
01:07:48,266 --> 01:07:49,466
E di njeri, po vij.

816
01:08:29,366 --> 01:08:31,466
OK, askush nuk mund ta bëjë këtë.

817
01:08:40,566 --> 01:08:41,600
Unë mendoj se do të vdes

818
01:09:24,100 --> 01:09:28,266
Dreqin, duhet ta kisha bërë këtë katër fluturime më parë.

819
01:09:55,800 --> 01:09:56,900
çfarë dreqin

820
01:10:03,733 --> 01:10:04,733
Matsu dreq

821
01:10:04,900 --> 01:10:11,000
Oh, dreqin!

822
01:10:17,700 --> 01:10:26,400
Ahhh

823
01:10:33,333 --> 01:10:35,466
Hajde fëmijë, le ta bëjmë atë të llogaritet

824
01:10:41,100 --> 01:10:49,366
dreqin oh

825
01:10:50,933 --> 01:10:51,733
oh

826
01:10:52,200 --> 01:10:53,000
oh

827
01:10:54,666 --> 01:10:55,466
oh

828
01:11:07,900 --> 01:11:08,700
dreqin

829
01:11:18,733 --> 01:11:19,800
oh

830
01:11:27,266 --> 01:11:31,400
oh oh

831
01:11:32,133 --> 01:11:32,933
përshëndetje

832
01:11:33,500 --> 01:11:34,400
Çfarë ka shoku?

833
01:11:35,200 --> 01:11:36,133
Ata janë zhdukur.

834
01:11:36,266 --> 01:11:37,066
çfarë është puna

835
01:11:37,333 --> 01:11:38,133
Ata janë zhdukur.

836
01:11:40,700 --> 01:11:42,533
Më hodhët, apo jo?

837
01:11:43,733 --> 01:11:45,166
Eja këtu, kopil i neveritshëm!

838
01:11:47,966 --> 01:11:50,300
më lini të qetë

839
01:12:00,933 --> 01:12:02,933
Po, ashtu është, dreq!

840
01:12:04,333 --> 01:12:05,133
mallkuar edhe ti

841
01:12:11,933 --> 01:12:14,800
monstra të ndyrë budallenj

842
01:12:21,733 --> 01:12:24,900
qeni

843
01:12:27,000 --> 01:12:28,333
oh

844
01:12:28,700 --> 01:12:29,533
O njeri

845
01:12:29,666 --> 01:12:31,500
dreqin e mi

846
01:12:37,300 --> 01:12:40,300
Uau

847
01:13:02,300 --> 01:13:08,133
Mbeti edhe një, mirë, nuk ka problem?

848
01:13:18,666 --> 01:13:19,466
OK

849
01:14:02,200 --> 01:14:03,000
oh

850
01:14:13,500 --> 01:14:14,333
ja ku shkojmë

851
01:15:16,266 --> 01:15:16,800
nr

852
01:15:16,800 --> 01:15:18,466
Ju lutemi mos e bëni këtë.

853
01:15:37,266 --> 01:15:40,600
Ahhh, çfarë është kjo!

854
01:15:41,466 --> 01:15:42,566
oh oh

855
01:16:17,500 --> 01:16:18,866
Uau!

856
01:16:36,766 --> 01:16:38,700
vëllau

857
01:16:42,000 --> 01:16:44,800
Ahhh

858
01:16:52,500 --> 01:16:53,866
Oh jo

859
01:16:57,800 --> 01:16:58,866
më lër të shkoj

860
01:17:04,600 --> 01:17:05,800
oh

861
01:17:06,966 --> 01:17:07,766
oh

862
01:17:18,566 --> 01:17:19,366
oh

863
01:17:20,200 --> 01:17:21,000
dreqin

864
01:17:21,666 --> 01:17:22,900
Më vjen keq, në rregull.

865
01:17:22,966 --> 01:17:23,500
me vjen keq

866
01:17:23,500 --> 01:17:24,666
Të godita me makinën time.

867
01:17:24,733 --> 01:17:25,933
ju lutem largohuni

868
01:17:29,500 --> 01:17:30,300
oh

869
01:17:36,000 --> 01:17:38,900
Ahhh

870
01:17:59,133 --> 01:17:59,933
Oniyama

871
01:18:10,600 --> 01:18:18,466
Ahhh

872
01:18:24,166 --> 01:18:27,333
Oh, video lojë

873
01:18:27,966 --> 01:18:28,766
oh

874
01:18:30,400 --> 01:18:31,200
oh

875
01:18:31,800 --> 01:18:32,600
oh

876
01:18:37,366 --> 01:18:38,166
oh

877
01:18:42,333 --> 01:18:45,733
Ahhh

878
01:19:29,966 --> 01:19:30,866
Ju e bëtë atë

879
01:19:31,166 --> 01:19:31,966
po

880
01:19:33,700 --> 01:19:34,766
Ju lutemi hidhni armën.

881
01:19:35,400 --> 01:19:36,500
po, nuk ka rëndësi.

882
01:19:38,200 --> 01:19:39,500
A është mostra e paprekur?

883
01:19:39,800 --> 01:19:40,966
Shoku, ai është në formë solide.

884
01:19:41,100 --> 01:19:42,333
Ju lutemi hapni derën.

885
01:19:46,000 --> 01:19:46,900
Unë nuk kam një stilolaps

886
01:19:46,900 --> 01:19:48,733
Por dikush do të duhet të nënshkruajë këtë marrëzi.

887
01:19:49,400 --> 01:19:50,600
Gjithçka është në rregull.

888
01:19:50,666 --> 01:19:51,466
Ju lutem nxitoni

889
01:19:51,666 --> 01:19:52,466
Po, po vij.

890
01:19:53,100 --> 01:19:56,533
Ne normalisht nuk lejojmë persona të paautorizuar të hyjnë në laborator, pra

891
01:19:57,600 --> 01:19:59,133
çfarë ndodhi

892
01:20:01,933 --> 01:20:03,666
Kaluam një ditë mjaft të ngarkuar.

893
01:20:05,066 --> 01:20:06,200
Le të të çojmë në shtrat

894
01:20:06,400 --> 01:20:07,200
qij ty

895
01:20:08,000 --> 01:20:08,866
tavoline ju lutem

896
01:20:10,466 --> 01:20:10,966
tabela

897
01:20:10,966 --> 01:20:11,900
po po

898
01:20:16,100 --> 01:20:16,900
faleminderit

899
01:20:27,400 --> 01:20:28,700
Eshte ne gjendje te paster.

900
01:20:28,700 --> 01:20:29,300
këtu është

901
01:20:29,300 --> 01:20:29,766
ok njerez

902
01:20:29,766 --> 01:20:31,566
Duhet ta bëjmë këtë dhe ta ngarkojmë në sistem.

903
01:20:31,566 --> 01:20:33,766
Arritja në çati brenda pesë minutave për të përmbushur lëvizjen e gardës kombëtare.

904
01:20:33,966 --> 01:20:34,766
A është mirë?

905
01:20:34,800 --> 01:20:35,600
frakturë parësore

906
01:20:35,900 --> 01:20:36,700
pershendetje miq

907
01:20:36,866 --> 01:20:37,866
Pse është këtu?

908
01:20:38,866 --> 01:20:40,800
agjent zbulimi në minus tetëdhjetë gradë

909
01:20:40,800 --> 01:20:42,866
Shpresoj që nëna ime të shikojë kur lajmet vijnë këtu.

910
01:20:42,866 --> 01:20:44,666
Sepse do t'i hidhte mendjen.

911
01:20:44,966 --> 01:20:47,666
Këtu fillon kjo, apo jo?

912
01:20:48,000 --> 01:20:49,466
A nuk ishit ju ata që i bëni këto?

913
01:20:49,666 --> 01:20:50,466
Seriozisht miq.

914
01:20:50,466 --> 01:20:52,366
Çfarë po bën akoma ky djalë këtu, hajde!

915
01:20:52,966 --> 01:20:53,666
a jeni mire

916
01:20:53,666 --> 01:20:55,866
po po po po po po po po

917
01:20:56,333 --> 01:20:57,566
Sot është një ditë e madhe, e dini.

918
01:20:57,566 --> 01:20:58,366
shumë shkallë

919
01:20:59,266 --> 01:21:00,700
Përshëndetje, sa kohë duhet për këtë?

920
01:21:00,700 --> 01:21:02,733
çfarë do të kthehet në trajtim atje

921
01:21:02,733 --> 01:21:04,066
OK, kam përfunduar konfigurimin bazë.

922
01:21:04,066 --> 01:21:05,133
zogu fol me mua

923
01:21:05,300 --> 01:21:06,200
tetëdhjetë e pesë për qind

924
01:21:06,200 --> 01:21:07,000
pothuajse atje

925
01:21:07,000 --> 01:21:08,666
Stanley, mbaje lidhësin gati.

926
01:21:08,766 --> 01:21:10,766
Agjenti lidhës është gati

927
01:21:12,866 --> 01:21:13,366
NR

928
01:21:13,366 --> 01:21:14,466
Bravo Stanley

929
01:21:18,766 --> 01:21:20,100
OK, si?

930
01:21:22,933 --> 01:21:24,266
hajde...

931
01:21:25,700 --> 01:21:26,900
Ray fol me mua

932
01:21:26,900 --> 01:21:31,600
Mirë, mirë, jemi mirë.

933
01:21:32,300 --> 01:21:33,100
A është gati?

934
01:21:33,333 --> 01:21:34,566
tani po shumohet

935
01:21:35,500 --> 01:21:36,400
a e kuptoni?

936
01:21:36,466 --> 01:21:37,466
Dave, le ta nxjerrim.

937
01:21:37,600 --> 01:21:38,400
kopjoni këtë

938
01:21:38,566 --> 01:21:39,500
Po hiqet tani

939
01:21:44,900 --> 01:21:45,700
o zot

940
01:21:45,766 --> 01:21:48,500
Mund të kem disa?

941
01:21:48,600 --> 01:21:50,500
O zot, hej hej, rri prapa!

942
01:21:50,500 --> 01:21:52,066
Ai është i infektuar.

943
01:21:52,100 --> 01:21:53,166
Jo, jam ende mirë.

944
01:21:53,500 --> 01:21:54,400
Ka shumë shkallë.

945
01:21:54,766 --> 01:21:56,700
Unë me të vërtetë do të doja disa nga ato gjëra.

946
01:21:56,700 --> 01:21:58,766
Zotëri, ju duhet të largoheni menjëherë nga laboratori.

947
01:22:00,200 --> 01:22:01,000
jashtë

948
01:22:01,366 --> 01:22:02,533
Unë nuk do të dëmtoj askënd.

949
01:22:02,666 --> 01:22:03,466
nxitoni

950
01:22:03,733 --> 01:22:04,533
Qëndroni prapa mik

951
01:22:04,533 --> 01:22:05,333
Ai nuk mund ta kuptojë këtë.

952
01:22:05,333 --> 01:22:06,133
heq qafe

953
01:22:07,866 --> 01:22:08,666
oh

954
01:22:19,566 --> 01:22:22,066
E kuptoj, e kuptoj.

955
01:22:34,900 --> 01:22:38,000
Ahhh

956
01:22:40,700 --> 01:22:41,666
Prit, prit.

957
01:22:41,733 --> 01:22:42,666
merrni shiringën

958
01:22:43,000 --> 01:22:43,766
çfarë

959
01:22:43,766 --> 01:22:44,966
Shko merr shiringën

960
01:23:07,933 --> 01:23:10,300
E kuptoj, e kuptoj.

961
01:23:18,100 --> 01:23:19,700
Më ndihmo ta shpëtoj

962
01:23:22,100 --> 01:23:23,100
ju lutem ndihmoni

963
01:23:27,766 --> 01:23:30,300
Ahhh

964
01:23:31,900 --> 01:23:32,700
NR

965
01:23:36,300 --> 01:23:40,800
O Zot, shko merre, shko merre

966
01:23:43,333 --> 01:23:47,200
Hajde Stan, hajde, hajde, hajde

967
01:23:47,333 --> 01:23:50,100
Duhet ta gjesh vetë, është shumë e lehtë.

968
01:23:50,133 --> 01:23:51,700
Gjithçka që duhet të bëni është ta merrni dhe

969
01:23:51,700 --> 01:23:52,800
futeni atë kudo në trupin tuaj

970
01:23:52,866 --> 01:23:54,500
dhe kjo ditë e madhe

971
01:24:03,900 --> 01:24:04,700
Hoo oo

972
01:24:13,366 --> 01:24:14,166
këto rroba

973
01:24:16,700 --> 01:24:18,000
Ishte pikërisht këtu

974
01:24:29,800 --> 01:24:30,600
ju lutem

975
01:24:35,900 --> 01:24:36,700
NR

976
01:24:39,733 --> 01:24:40,533
ngjitës

977
01:24:42,700 --> 01:24:43,666
prisni prisni

978
01:24:51,500 --> 01:24:52,300
oh

979
01:24:52,900 --> 01:24:53,700
Pse

980
01:25:00,966 --> 01:25:03,600
Ahhh

981
01:25:10,766 --> 01:25:11,566
përshëndetje

982
01:25:15,866 --> 01:25:16,666
Pak e lezetshme

983
01:25:18,200 --> 01:25:19,733
oh

984
01:25:25,733 --> 01:25:32,200
Ahhh

985
01:25:33,100 --> 01:25:36,100
gjilpëra më kapi

986
01:25:38,700 --> 01:25:40,400
Zhang Wei më dha

987
01:25:59,666 --> 01:26:01,000
oh oh

988
01:26:25,466 --> 01:26:26,266
oh

989
00:01:05,266 --> 00:01:06,066
OK

990
00:01:13,800 --> 00:01:14,600
Ooo.

991
00:01:15,666 --> 00:01:16,466
Ooo.

992
00:07:22,666 --> 00:07:23,600
Pra ju

993
00:08:28,966 --> 00:08:29,766
Uau.

994
00:09:02,200 --> 00:09:03,000
OK

995
00:09:04,533 --> 00:09:05,333
OK

996
00:09:06,966 --> 00:09:07,766
OK

997
00:09:40,766 --> 00:09:42,000
me vjen shume keq.

998
00:10:37,566 --> 00:10:38,366
Shangai

999
00:10:50,966 --> 00:10:51,766
pi ujë

1000
00:13:23,400 --> 00:13:24,900
ok

1001
00:15:42,533 --> 00:15:43,733
përshëndetje

1002
00:15:50,200 --> 00:15:51,000
Oh!

1003
00:15:52,466 --> 00:15:53,800
Uhhh.

1004
00:16:31,700 --> 00:16:32,500
Ah!

1005
00:16:35,566 --> 00:16:40,166
Oh, dreqin!

1006
00:16:40,600 --> 00:16:41,666
ju lutem

1007
00:16:45,066 --> 00:16:45,866
Oh!

1008
00:16:45,933 --> 00:16:47,666
për të ndaluar

1009
00:16:48,733 --> 00:16:51,166
ndalo ndalo

1010
00:16:53,566 --> 00:16:57,466
Ky ashensor i mallkuar

1011
00:16:59,600 --> 00:17:01,533
Ahhh

1012
00:17:50,266 --> 00:17:53,700
Ahhh

1013
00:19:14,266 --> 00:19:15,066
Babai?

1014
00:19:19,333 --> 00:19:20,133
Kërko

1015
00:19:20,866 --> 00:19:21,666
Kërko

1016
00:19:22,400 --> 00:19:23,200
Kërko

1017
00:20:56,100 --> 00:20:57,066
Uhhh.

1018
00:20:57,766 --> 00:21:00,666
Oh, dreqin!

1019
00:21:01,500 --> 00:21:03,733
o energji elektrike

1020
00:21:04,400 --> 00:21:05,200
Oh!

1021
00:21:07,500 --> 00:21:10,200
Jezus njeri i ndyrë

1022
00:21:22,566 --> 00:21:23,366
Ou Xiu

1023
00:21:25,100 --> 00:21:26,466
Oh po.

1024
00:21:27,366 --> 00:21:28,166
gjatë

1025
00:21:28,466 --> 00:21:30,866
dreqin

1026
00:21:31,533 --> 00:21:32,333
gjatë

1027
00:21:32,400 --> 00:21:34,766
Uau, u...

1028
00:21:37,966 --> 00:21:39,133
Uhhh.

1029
00:21:39,966 --> 00:21:40,766
Ah!

1030
00:21:48,500 --> 00:21:56,000
Ahhh

1031
00:22:14,733 --> 00:22:15,533
Oh!

1032
00:22:52,266 --> 00:22:55,800
thurje thur

1033
00:23:18,100 --> 00:23:18,900
Oh!

1034
00:23:26,300 --> 00:23:27,700
oh oh

1035
00:23:37,333 --> 00:23:39,566
Ahhh

1036
00:23:42,066 --> 00:23:42,866
Hej

1037
00:23:46,800 --> 00:23:47,600
Oh

1038
00:23:47,866 --> 00:23:48,666
Oh

1039
00:23:52,366 --> 00:23:53,166
vëllau

1040
00:23:55,100 --> 00:23:58,000
thurje thur

1041
00:24:20,400 --> 00:24:29,300
Ahhh

1042
00:24:33,100 --> 00:24:40,000
Ahhh, çfarë është kjo?

1043
00:29:55,900 --> 00:29:56,966
Ah!

1044
00:30:02,500 --> 00:30:05,000
Ahhh

1045
00:30:20,400 --> 00:30:28,333
Ahhh

1046
00:30:31,000 --> 00:30:33,366
Ahhh

1047
00:30:38,766 --> 00:30:39,566
Oh!

1048
00:30:40,400 --> 00:30:42,500
Jo, jo

1049
00:30:47,866 --> 00:30:48,133
PËRSHËNDETJE.

1050
00:30:48,133 --> 00:30:50,800
Keni mbërritur në shtëpinë e Del dhe Kathy Finner.

1051
00:30:50,800 --> 00:30:51,700
Ne nuk mund t'i përgjigjemi telefonit në këtë moment.

1052
00:30:51,700 --> 00:30:53,500
Ju lutemi lini mesazhin tuaj pas bipit.

1053
00:30:53,500 --> 00:30:54,333
Ne do t'ju thërrasim përsëri.

1054
00:31:03,566 --> 00:31:05,400
Po po po

1055
00:32:03,900 --> 00:32:05,400
Shko hidhi një sy.

1056
00:32:12,933 --> 00:32:15,466
Interesante.

1057
00:32:19,366 --> 00:32:20,166
jezus

1058
00:32:28,766 --> 00:32:29,566
o zot

1059
00:32:45,500 --> 00:32:46,300
Oh.

1060
00:33:09,966 --> 00:33:10,766
Ah!

1061
00:33:44,866 --> 00:33:45,666
Shihemi më vonë.

1062
00:34:45,900 --> 00:34:46,700
dil jashtë

1063
00:35:00,900 --> 00:35:01,700
OK

1064
00:36:20,400 --> 00:36:21,200
Kërko

1065
00:36:25,166 --> 00:36:25,966
Kërko

1066
00:36:26,733 --> 00:36:27,533
Kërko

1067
00:36:57,000 --> 00:36:58,166
Bum!

1068
00:37:08,366 --> 00:37:09,166
bebe

1069
00:37:14,133 --> 00:37:14,933
bebe

1070
00:39:07,100 --> 00:39:07,900
Oh!

1071
00:40:22,300 --> 00:40:23,100
Prisni një minutë.

1072
00:40:34,666 --> 00:40:37,600
Ahhh

1073
00:40:41,533 --> 00:40:43,400
NR

1074
00:40:44,400 --> 00:40:45,200
Oh!

1075
00:40:45,900 --> 00:40:46,700
Ndihmë!

1076
00:40:48,933 --> 00:40:53,866
Ahhh

1077
00:42:06,300 --> 00:42:07,100
Oh!

1078
00:42:14,800 --> 00:42:16,300
Hej, hej, hej.

1079
00:42:18,133 --> 00:42:20,566
Ahhh

1080
00:42:25,600 --> 00:42:31,466
Ahhh

1081
00:42:34,266 --> 00:42:39,800
Aaaaah, dreq aaah

1082
00:48:05,800 --> 00:48:06,600
Nga

1083
00:51:17,333 --> 00:51:18,133
Oh!

1084
00:51:36,100 --> 00:51:40,533
Hahaha

1085
00:52:03,600 --> 00:52:05,733
Oh, dreqin!

1086
00:52:25,366 --> 00:52:29,566
Ahhh

1087
00:52:31,200 --> 00:52:34,866
Ahhh

1088
00:52:38,666 --> 00:52:39,666
oh oh

1089
00:52:46,366 --> 00:52:48,333
Shikoni.

1090
00:52:51,066 --> 00:52:52,333
Mjerisht!

1091
00:52:57,766 --> 00:52:58,566
Kujdes nga!

1092
00:53:00,200 --> 00:53:01,200
thurje thur

1093
00:53:08,000 --> 00:53:09,333
hahaha

1094
00:53:12,700 --> 00:53:13,500
Oh.

1095
00:53:14,533 --> 00:53:15,800
dreqin

1096
00:53:18,333 --> 00:53:19,366
Uhhh.

1097
00:53:20,966 --> 00:53:21,766
Ah!

1098
00:53:23,766 --> 00:53:24,766
Uhhh.

1099
00:53:30,366 --> 00:53:31,166
Ah!

1100
00:53:35,366 --> 00:53:44,966
Ahhh

1101
00:53:56,866 --> 00:53:57,666
Oh!

1102
00:54:05,500 --> 00:54:06,300
Ah!

1103
00:54:09,266 --> 00:54:10,066
Ah!

1104
00:54:16,733 --> 00:54:18,566
Ahhh

1105
00:54:22,266 --> 00:54:24,100
Hej hahaha

1106
00:54:25,600 --> 00:54:27,400
Ahhh

1107
00:54:40,700 --> 00:54:41,900
Uhhh.

1108
00:55:17,800 --> 00:55:18,733
kollë kollë

1109
00:56:27,066 --> 00:56:27,866
Oh!

1110
00:56:35,666 --> 00:56:36,466
Ah!

1111
00:58:26,866 --> 00:58:27,666
Ah!

1112
00:58:28,600 --> 00:58:29,400
Ah!

1113
00:58:31,100 --> 00:58:31,900
Ah!

1114
00:59:52,600 --> 00:59:53,800
Ahhh

1115
01:00:07,766 --> 01:00:08,566
po

1116
01:00:16,866 --> 01:00:19,933
Ahhh

1117
01:01:17,400 --> 01:01:18,200
Oh!

1118
01:01:21,300 --> 01:01:22,100
Ah!

1119
01:01:31,766 --> 01:01:32,700
Huh Huh

1120
01:02:51,100 --> 01:02:52,133
Dreqin!

1121
01:02:54,400 --> 01:02:56,400
Ahhh

1122
01:03:08,366 --> 01:03:10,133
Hehehe

1123
01:05:19,100 --> 01:05:20,166
Hahaha

1124
01:05:22,800 --> 01:05:33,533
Uh hhh

1125
01:10:03,733 --> 01:10:04,733
qij ty

1126
01:10:04,900 --> 01:10:11,000
Oh, dreqin!

1127
01:10:17,700 --> 01:10:26,400
Ahhh

1128
01:10:41,100 --> 01:10:49,366
dreqin

1129
01:10:50,933 --> 01:10:51,733
po.

1130
01:10:52,200 --> 01:10:53,000
Ah!

1131
01:10:54,666 --> 01:10:55,466
po.

1132
01:11:18,733 --> 01:11:19,800
Ah!

1133
01:11:27,266 --> 01:11:31,400
Uhhh.

1134
01:11:35,200 --> 01:11:36,133
Këtu ata shkojnë.

1135
01:11:37,333 --> 01:11:38,133
Këtu ata shkojnë.

1136
01:12:21,733 --> 01:12:24,900
qij qeni

1137
01:12:27,000 --> 01:12:28,333
Oh jo.

1138
01:12:28,700 --> 01:12:29,533
O njeri

1139
01:12:37,300 --> 01:12:40,300
Hora!

1140
01:14:02,200 --> 01:14:03,000
Ah!

1141
01:15:37,266 --> 01:15:40,600
Oh, çfarë është kjo?

1142
01:15:41,466 --> 01:15:42,566
Uhhh.

1143
01:16:17,500 --> 01:16:18,866
Uau.

1144
01:16:36,766 --> 01:16:38,700
Vëllai i madh?

1145
01:16:42,000 --> 01:16:44,800
Ahhh

1146
01:16:52,500 --> 01:16:53,866
Po, ah ha, po

1147
01:16:57,800 --> 01:16:58,866
Më lër të shkoj!

1148
01:17:04,600 --> 01:17:05,800
Ahh.

1149
01:17:06,966 --> 01:17:07,766
po.

1150
01:17:18,566 --> 01:17:19,366
Ah!

1151
01:17:20,200 --> 01:17:21,000
të mallkosh

1152
01:17:21,666 --> 01:17:22,900
Më vjen keq, në rregull.

1153
01:17:22,966 --> 01:17:23,500
me vjen shume keq.

1154
01:17:23,500 --> 01:17:24,666
Të godita me makinën time.

1155
01:17:29,500 --> 01:17:30,300
Ah!

1156
01:17:36,000 --> 01:17:38,900
Ahhh

1157
01:17:59,133 --> 01:17:59,933
Mali fantazmë

1158
01:18:10,600 --> 01:18:18,466
Ahhh

1159
01:18:27,966 --> 01:18:28,766
Oh!

1160
01:18:30,400 --> 01:18:31,200
po.

1161
01:18:31,800 --> 01:18:32,600
Ah.

1162
01:18:37,366 --> 01:18:38,166
Ah!

1163
01:18:42,333 --> 01:18:45,733
Ahhh

1164
01:22:34,900 --> 01:22:38,000
Ahhh

1165
01:23:27,766 --> 01:23:30,300
Ahhh

1166
01:24:03,900 --> 01:24:04,700
Huh Huh

1167
01:24:13,366 --> 01:24:14,166
këtë fustan

1168
01:24:51,500 --> 01:24:52,300
Oh!

1169
01:24:52,900 --> 01:24:53,700
Hej

1170
01:25:00,966 --> 01:25:03,600
Ahhh

1171
01:25:10,766 --> 01:25:11,566
përshëndetje

1172
01:25:15,866 --> 01:25:16,666
Mengmeng i vogël

1173
01:25:18,200 --> 01:25:19,733
Oh!

1174
01:25:25,733 --> 01:25:32,200
Ahhh

1175
01:25:38,700 --> 01:25:40,400
Zhang Wei, ma jep mua.

1176
01:25:59,666 --> 01:26:01,000
Uhhh.

1177
01:26:25,466 --> 01:26:26,266
Ah!