0 00:00:00,290 --> 00:00:04,416 vizitoni për të marrë titrat në anglisht subscenelk.com 0 00:00:04,416 --> 00:00:08,416 Ky nëntitull është një përkthim i bërë nga fansat dhe nuk janë të lidhur me krijuesit e përmbajtjes origjinale. 1 00:01:43,400 --> 00:01:47,900 Jeta e një njeriu është një përzierje gëzimi, pikëllimi, lumturi, argëtim, kohë të gëzuara, festime, 2 00:01:47,942 --> 00:01:48,942 e mira dhe e keqja, 3 00:01:48,984 --> 00:01:52,734 gjëra që na pëlqejnë, gjëra që na pëlqejnë, vazhdon e vazhdon... 4 00:01:53,067 --> 00:01:55,400 Pa marrë parasysh se çfarë gjendja shpirtërore në të cilën ndodhet një person, 5 00:01:55,442 --> 00:01:57,192 e vetmja gje qe kerkojne... 6 00:01:57,484 --> 00:02:00,442 Për disa mund të jetë një tempull, për disa një teatër, 7 00:02:00,484 --> 00:02:01,650 për disa një plazh, 8 00:02:01,692 --> 00:02:03,192 për disa është dyqani i pijeve... 9 00:02:03,234 --> 00:02:04,984 Ai ndryshon nga personi në person. 10 00:02:05,025 --> 00:02:07,275 Por përtej gjithë kësaj... ka nje gje. 11 00:02:08,692 --> 00:02:09,817 BIRIYANI! 12 00:02:30,734 --> 00:02:32,598 Super, bhai! 13 00:02:39,942 --> 00:02:42,942 Po sikur vetë biryani i fuqishëm nuk mund t'i sjellë dikujt gëzim? 14 00:02:43,400 --> 00:02:45,525 A po pyesni veten pse po flas pa kuptim? 15 00:02:45,775 --> 00:02:48,609 Shpirti i vërtetë i shijes së një biryani është masala e saj. 16 00:02:49,400 --> 00:02:52,234 Kanellë, karafil, xhenxhefil, hudhër, thjesht lëkundet! 17 00:02:53,025 --> 00:02:54,609 Por ka një zuzar të tmerrshëm në të. 18 00:02:56,067 --> 00:02:56,817 Ky shoku! 19 00:02:58,567 --> 00:03:01,734 Për një tenxhere të tërë biryani, i hedhin rreth 20 kardamome. 20 00:03:02,192 --> 00:03:04,192 Nëse edhe njëra prej tyre përfundon në pjatën tuaj 21 00:03:04,234 --> 00:03:05,567 dhe kapet në dhëmbët tuaj gjatë ngrënies, 22 00:03:05,942 --> 00:03:08,192 e gjithë eksperienca biryani thjesht bëhet një 'Ugh'. 23 00:03:09,942 --> 00:03:13,400 Si mund të futeshin të 20 kardamomet tenxherja bie në pjatën e vetëm një djali 24 00:03:13,442 --> 00:03:14,275 dhe të ngecet në gojën e tij? 25 00:03:14,359 --> 00:03:15,150 Do të ngecë! 26 00:03:15,734 --> 00:03:16,734 Patjetër që do. 27 00:03:17,025 --> 00:03:18,067 Më ngec! 28 00:03:19,317 --> 00:03:21,317 A dini diçka madje më keq se e gjithë kjo më ka ndodhur mua? 29 00:03:33,109 --> 00:03:35,775 O Zot Muruga... na ruaj të gjithëve. 30 00:03:36,275 --> 00:03:36,984 Aishu! 31 00:03:37,400 --> 00:03:38,484 Hmm... 32 00:03:38,908 --> 00:03:41,366 - Kamioni i plehrave është këtu. Shko kontrollo! - Hej, më lër të qetë. 33 00:03:41,567 --> 00:03:43,359 Unë jam gjithmonë ai që duhet merruni me kamionin e plehrave! 34 00:03:43,400 --> 00:03:44,817 Hej, zgjohu! Po bëhet vonë. 35 00:03:45,525 --> 00:03:48,442 Duke i ngulur sytë në atë telefon gjithë natën, dhe tani as nuk mund të zgjohesh në kohë! 36 00:04:12,779 --> 00:04:13,317 - Mirë atëherë. - Këtu. 37 00:04:13,359 --> 00:04:14,692 - Unë jam në punë. - Hmm. 38 00:04:15,859 --> 00:04:16,984 - Hej, e dashur. - Hmm? 39 00:04:17,025 --> 00:04:18,442 Djali ynë po shkon për një intervistë, dhe nuk mund të thuash të gjitha të mirat? 40 00:04:18,484 --> 00:04:19,942 a nuk mund t'i uroje të paktën fat? 41 00:04:19,984 --> 00:04:21,984 Madje më tha ai do të shkojë për një intervistë? 42 00:04:22,025 --> 00:04:23,400 Pse dreqin duhet Unë jam ai që e uroj atë? 43 00:04:23,442 --> 00:04:24,192 Po sikur të mos e bënte? 44 00:04:24,984 --> 00:04:26,567 A është e gjithë kjo e re për të? Harroje atë. 45 00:04:27,192 --> 00:04:29,192 Oh, hajde, ndalo së qeni kaq kokëfortë! 46 00:04:29,234 --> 00:04:32,234 Le të shohim sa ditë të tjera mbani ju të dy duke i dhënë njëri-tjetrit trajtimin e heshtur. 47 00:04:32,275 --> 00:04:33,192 Po, sigurisht, vazhdoni të shikoni. 48 00:04:34,025 --> 00:04:36,192 Hej e dashur, i kam mbajtur pilulat në çantën tënde, mos harroni t'i merrni ato! 49 00:04:38,817 --> 00:04:39,734 Çfarë dreqin dëshiron tani? 50 00:04:40,359 --> 00:04:42,317 Intervista është për mua apo për ju? 51 00:04:42,359 --> 00:04:44,359 Nuk je as gjysma e stresuar sa unë! 52 00:04:45,067 --> 00:04:46,775 Është stresuese vetëm herën e parë. 53 00:04:46,817 --> 00:04:48,567 Pas kësaj, ju thjesht mësoheni me të. 54 00:04:48,775 --> 00:04:50,025 Bualli! 55 00:04:52,317 --> 00:04:53,317 Po vjehrra. 56 00:04:53,359 --> 00:04:54,900 - Tani po niset për intervistë. - Oh. 57 00:04:54,942 --> 00:04:55,650 Hmm. 58 00:04:55,692 --> 00:04:56,400 më thuaj. 59 00:04:58,817 --> 00:04:59,359 Hej... 60 00:05:00,192 --> 00:05:00,942 - Hmm? - Hej! 61 00:05:02,025 --> 00:05:02,609 Huh? 62 00:05:06,692 --> 00:05:07,442 Përshëndetje? 63 00:05:09,109 --> 00:05:10,150 - Çfarë po bën, mami? - Përshëndetje! 64 00:05:10,192 --> 00:05:11,692 Mbaje këtë! Flisni! 65 00:05:11,734 --> 00:05:13,317 - Hej, e dashur! - Po gjyshe? 66 00:05:13,359 --> 00:05:14,984 Po plakeni nga dita në ditë. 67 00:05:15,025 --> 00:05:17,775 Të paktën këtë herë, dilni mirë në intervistë! 68 00:05:17,817 --> 00:05:18,734 Unë do të bëj, gjyshe. 69 00:05:18,775 --> 00:05:20,984 Shikoni në sy dhe flisni me besim. 70 00:05:21,025 --> 00:05:23,859 - Xhaxhai yt dëshiron të flasë me ty, duro. - Përshëndetje? Përshëndetje? Nuk mund të të dëgjoj! 71 00:05:25,525 --> 00:05:27,525 - Çfarë nuk shkon me këtë bluzë tani? - Hë? 72 00:05:27,567 --> 00:05:30,025 E veshur me një këmishë të zezë ndërsa po dilte per dicka te mire? 73 00:05:30,067 --> 00:05:32,692 Sikur të veshësh një të bardhë është papritur do t'i sjellë fat kësaj fytyre! 74 00:05:32,734 --> 00:05:33,650 Hë?! 75 00:05:52,442 --> 00:05:53,859 - Kam kontrolluar profilin tënd. - Hmm. 76 00:05:54,775 --> 00:05:56,150 - Mjaft interesante. - Oh. 77 00:05:57,400 --> 00:05:58,567 E ke parë profilin tim? 78 00:05:59,025 --> 00:06:00,025 - Profili? - Huh. 79 00:06:00,775 --> 00:06:01,942 Nuk shikova asnjë profil. 80 00:06:02,317 --> 00:06:04,609 Unë marr vetëm një profil tani dhe pastaj. 81 00:06:04,859 --> 00:06:07,234 Mosha për të zgjedhur një kaloi shumë kohë më parë. 82 00:06:07,275 --> 00:06:08,567 Më falni, ejani përsëri. 83 00:06:10,359 --> 00:06:12,442 Duhet të martohesh në moshë kur të keni mundësi të zgjidhni. 84 00:06:13,192 --> 00:06:16,525 Përndryshe, thjesht do të keni mall që dikush tjetër të të zgjedhë. 85 00:06:17,692 --> 00:06:19,067 Tani për tani, jam në fazën e mallit. 86 00:06:19,109 --> 00:06:19,984 - Oh. - Huh. 87 00:06:21,275 --> 00:06:22,817 Pse thatë 'hh' vetëm tani? 88 00:06:22,859 --> 00:06:24,275 Ju thatë 'oh', apo jo? 89 00:06:24,567 --> 00:06:26,234 Prandaj thashë 'hh'. 90 00:06:26,346 --> 00:06:26,663 Oh! 91 00:06:27,317 --> 00:06:27,650 Huh. 92 00:06:33,067 --> 00:06:34,984 Babi, nuk më pëlqen ky djalë. 93 00:06:35,609 --> 00:06:35,817 Oh! 94 00:06:36,984 --> 00:06:37,442 Huh! 95 00:06:37,942 --> 00:06:41,734 Jo... jo... a mund të më thuash të paktën pse? 96 00:06:45,859 --> 00:06:48,109 Çfarë është kjo? Ai nxitoi jashtë në një panik të tillë për një intervistë. 97 00:06:48,442 --> 00:06:50,609 A po pyesni veten nëse kjo është intervista? 98 00:06:51,359 --> 00:06:51,900 Unë mund ta shoh atë. 99 00:06:52,692 --> 00:06:53,150 Raghuram? 100 00:06:53,692 --> 00:06:54,067 Hmm? 101 00:06:54,275 --> 00:06:55,734 - Ram! - Vetëm një minutë. 102 00:06:56,775 --> 00:06:58,692 - Mirupafshim, vëlla. - Mirupafshim! 103 00:07:00,400 --> 00:07:01,150 'Vëlla' duket. 104 00:07:02,275 --> 00:07:03,734 A është vërtet kaq e lehtë të martohesh? 105 00:07:04,692 --> 00:07:08,317 Një pagë prej një lakh rupi, një familje e mirë, shtëpi e vet, makinë e vet, 106 00:07:08,359 --> 00:07:11,400 një kokë plot flokë, pa bark birre, dhe një bilanc solid bankar. 107 00:07:12,025 --> 00:07:12,942 A mjafton të kesh të gjitha këto? 108 00:07:14,442 --> 00:07:14,984 Nr. 109 00:07:16,359 --> 00:07:16,900 JO! 110 00:07:17,609 --> 00:07:19,234 A e dini edhe llojin të pyetjeve që ata bëjnë? 111 00:07:20,650 --> 00:07:23,567 Thjesht dërgoni një video të shpejtë të tij duke punuar në zyrën e tij. 112 00:07:25,067 --> 00:07:26,359 Në rregull, do t'i kërkoj atij që ta dërgojë. 113 00:07:26,650 --> 00:07:28,650 - Ku punoni? - Punoj shofer në MTPT. 114 00:07:29,359 --> 00:07:31,650 Ju gjithashtu bëni një video për veten tuaj nga ku punoni dhe e dërgoni. 115 00:07:34,484 --> 00:07:36,234 A flet mirë dhëndri anglisht? 116 00:07:36,275 --> 00:07:37,109 - Hë?! - Hë?! 117 00:07:38,942 --> 00:07:41,942 Unë kam qenë në një lidhje më parë. 118 00:07:42,817 --> 00:07:45,359 Në thelb, unë jam një revolucionar. Asnjë problem. 119 00:07:45,859 --> 00:07:47,984 Hej Ashwin, e dëgjove këtë? 120 00:07:48,025 --> 00:07:50,942 Edhe ai është në rregull me të. Le të vazhdojmë, zemër! 121 00:07:51,025 --> 00:07:52,150 Do të vazhdoni? 122 00:07:52,192 --> 00:07:54,734 Mund të bëni bobina dhe vallëzoni pas martesës? 123 00:07:54,775 --> 00:07:55,650 A dini si të thani rrobat? 124 00:07:55,692 --> 00:07:57,484 A dini si të hiqni rrobat e thara pa i rrudhosur? 125 00:07:57,525 --> 00:07:59,650 A e dini nëse do të ketë të jesh ndonjëherë një Thalapathy 70? 126 00:07:59,692 --> 00:08:01,234 A dini si të më falni edhe pa bërë një gabim? 127 00:08:01,275 --> 00:08:02,442 A dini si të bëni 'Baddha Konasana'? 128 00:08:02,484 --> 00:08:04,275 - A dini si të bëni një shtypje të këmbëve? - Nuk dua dhëndër IT! 129 00:08:04,317 --> 00:08:05,817 - A dini të gatuani? - A dini të bëni çaj? 130 00:08:05,859 --> 00:08:07,484 - E njeh Cocomelon? - A e dini rrugën për në Ladakh? 131 00:08:07,525 --> 00:08:10,984 A E DINI? 132 00:08:11,025 --> 00:08:13,567 A dini si të fluturoni me helikopter? 133 00:08:15,817 --> 00:08:18,025 E dëgjuat se çfarë po pyesin? 134 00:08:18,609 --> 00:08:19,692 Kjo është ajo që ju e quani bumerang. 135 00:08:21,359 --> 00:08:23,192 Që nga aleancat e rregulluara në shtëpi nuk po punonin, 136 00:08:23,692 --> 00:08:27,234 Unë jam duke menduar të bashkoj forcat me një vajzë nga vetë puna. 137 00:08:28,067 --> 00:08:28,525 Si është kjo ide? 138 00:08:29,025 --> 00:08:29,734 - Hë? - Hej, shoku! 139 00:08:29,775 --> 00:08:31,484 Vajza juaj po qëndron e vetme pranë ashensorit! 140 00:08:32,442 --> 00:08:33,067 Prisni një sekondë. 141 00:08:33,609 --> 00:08:34,817 Më lejoni t'i jap një goditje dhe unë do të kthehem menjëherë. 142 00:08:41,609 --> 00:08:43,150 Çfarë? A jeni duke pritur që BGM të fillojë? 143 00:08:43,984 --> 00:08:45,984 Vajza juaj është gati për të marrë në ashensor, shko shpejt! 144 00:08:46,025 --> 00:08:47,609 Oh jo! Oh jo! Oh jo! 145 00:08:47,650 --> 00:08:49,525 Hej... më prit! 146 00:08:55,650 --> 00:08:58,234 Relaksohuni. Thjesht luaje mirë. 147 00:08:59,317 --> 00:09:00,900 Nuk ka njeri tjetër në ashensor. Është vetëm ajo. 148 00:09:00,942 --> 00:09:01,942 Më duhet ta mbyll këtë bisedë. 149 00:09:04,567 --> 00:09:05,442 Përshëndetje Ram. 150 00:09:05,484 --> 00:09:08,442 Ai... dreqin... përshëndetje, përshëndetje! Hi Hi Hi Hi Hi Hi! 151 00:09:08,484 --> 00:09:09,609 Mirë, në rregull. I ftohtë. 152 00:09:09,650 --> 00:09:10,859 E ftohtë, e lezetshme! Unë jam i ftohtë! Unë jam i ftohtë! 153 00:09:10,900 --> 00:09:12,067 Përshëndetje, përshëndetje! Përshëndetje! Përshëndetje! 154 00:09:12,109 --> 00:09:13,275 - O Zot... - Ram. 155 00:09:14,192 --> 00:09:15,984 Jeni të lirë nesër mbrëma? 156 00:09:16,025 --> 00:09:16,942 Falas! Falas! Falas! 157 00:09:16,984 --> 00:09:18,567 Unë jam i lirë! Unë jam i lirë! Falas! Falas! 158 00:09:18,609 --> 00:09:19,942 Unë kam zero punë. Unë jam plotësisht i lirë! 159 00:09:19,984 --> 00:09:23,150 Nesër... Dëshironi të vini në banesën time? 160 00:09:23,192 --> 00:09:25,067 Apar... apar... apartament, po. 161 00:09:25,109 --> 00:09:27,525 Unë po vij, po vij, po vij. po vij! 162 00:09:37,567 --> 00:09:39,067 - Të bëjmë veprën? - Hë?! 163 00:09:40,525 --> 00:09:41,567 Pse të mos e bëjmë? 164 00:09:43,442 --> 00:09:45,025 Sho... a duhet ta bëjmë vërtet? 165 00:09:45,484 --> 00:09:46,567 Ti hajdut i keq! 166 00:09:49,697 --> 00:09:51,942 Në fakt, kjo është hera ime e parë, kështu që ndihem mjaft nervoz. 167 00:09:51,984 --> 00:09:52,817 Seriozisht? 168 00:09:53,442 --> 00:09:54,592 A jeni ende e virgjër? 169 00:09:55,525 --> 00:09:56,859 - Edhe unë jam e virgjër. - Hë?! 170 00:09:58,567 --> 00:09:59,359 Pa merak. 171 00:10:00,317 --> 00:10:01,317 Të fillojmë? 172 00:10:02,817 --> 00:10:07,900 Jo... Unë në fakt kam diçka krejtësisht ndryshe në mendje për sonte. 173 00:10:36,317 --> 00:10:37,609 Kush dreqin je ti? 174 00:10:37,984 --> 00:10:39,317 Çfarë keni bërë? 175 00:10:39,525 --> 00:10:42,275 Jo jo jo! Si mund të ktheheshit pa bërë asgjë? 176 00:10:44,984 --> 00:10:46,025 Hej, vetëm një minutë. 177 00:10:46,109 --> 00:10:49,150 - Pra, ju jeni në të vërtetë e virgjër? - Hej! Hej! Shoku! Shoku! Shoku! 178 00:10:49,567 --> 00:10:52,525 Thjesht mos i trego askujt për këtë çështje, ju lutem. 179 00:10:53,442 --> 00:10:54,650 Si mund t'i tregoja dikujt për ty... 180 00:10:55,067 --> 00:10:58,025 shoku... në asnjë mënyrë! Dreqin! Hej... 181 00:10:58,192 --> 00:11:00,942 - Çfarë, Ram? A jeni ende e virgjër? - Vërtet dyshoi tek unë? 182 00:11:01,317 --> 00:11:02,900 Kam dëgjuar që keni një listë e madhe e filmave horror. 183 00:11:11,025 --> 00:11:11,150 Kape! 184 00:11:11,775 --> 00:11:12,692 - Hej, Raghu! - Hë? 185 00:11:13,275 --> 00:11:16,942 Babai juaj ju kërkoi ta ndihmoni aktivizo kartën e ATM-së, apo jo? 186 00:11:17,275 --> 00:11:18,317 Pse nuk e bëre për të? 187 00:11:18,900 --> 00:11:21,275 A më pyeti babai im për të aktivizuar PIN-in e kartës së tij ATM? 188 00:11:21,692 --> 00:11:22,609 Ai ju tha, apo jo? 189 00:11:23,150 --> 00:11:23,775 Shko bëje vetë! 190 00:11:24,275 --> 00:11:24,775 Oh. 191 00:11:25,609 --> 00:11:28,067 Pra, çfarë në tokë është çështja mes jush te dyve? 192 00:11:28,442 --> 00:11:31,900 Ai është babai, unë jam djali. Kjo është e vetmja çështje. 193 00:11:31,942 --> 00:11:34,192 Hej, Jaya! Anu po martohet nesër krejt papritur. 194 00:11:34,234 --> 00:11:35,400 Ku është fustani im rozë? 195 00:11:35,442 --> 00:11:37,442 - Oh, mami! - Tani ky është toni! 196 00:11:38,150 --> 00:11:40,775 - Anu martohet nesër. - Hë?! cfare po thua? 197 00:11:40,817 --> 00:11:43,609 Ajo nxitoi në të. Ajo shkoi në një takim. Ajo i humbi takimet e saj. 198 00:11:43,650 --> 00:11:45,859 Hë?! per cfare po flisni?! 199 00:11:45,900 --> 00:11:48,067 - E ke dëgjuar mirë, mami. - Çfarë do të thotë 'humbin takimet e saj'? 200 00:11:48,317 --> 00:11:49,192 Hë?! 201 00:11:56,650 --> 00:11:58,609 Shihni? Tani ju e dini pse fëmija juaj është ende beqar! 202 00:11:59,234 --> 00:12:01,734 Mos u nxitoni as në gjërat. Përqendrohuni në studimet tuaja! 203 00:12:01,775 --> 00:12:03,067 Epo, hajde, mami! Po më bën të skuqem. 204 00:12:03,484 --> 00:12:04,859 Dikush do të shfaqet për mua. 205 00:12:04,900 --> 00:12:07,442 Ai do të jetë i gjatë, i qetë, me flokë kaçurrela. 206 00:12:07,484 --> 00:12:08,567 Oh, ai do të shfaqet mirë! 207 00:12:08,609 --> 00:12:11,150 Një mallkim beqari i virgjër si i imi nuk do t'ju lërë lehtë! 208 00:12:11,609 --> 00:12:12,484 Thjesht prisni dhe shikoni. 209 00:12:12,525 --> 00:12:14,567 Djali që po merrni nuk është madje do të ndihem si një djalë. 210 00:12:14,609 --> 00:12:15,650 Ai gjithashtu do të humbasë takimet e tij. 211 00:12:15,984 --> 00:12:17,984 Hej, a mund të hedhësh edhe një mallkim të duhur? 212 00:12:18,025 --> 00:12:18,650 Shkoni ta kërkoni vetë! 213 00:12:19,442 --> 00:12:21,442 Ejani ta gjeni për mua! Ju jeni duke bërë shumë! 214 00:12:22,400 --> 00:12:22,984 Ma jep mua. 215 00:12:43,192 --> 00:12:44,067 Te lutem mos me shiko keshtu. 216 00:12:45,150 --> 00:12:46,442 As unë nuk e shikoja ashtu. 217 00:12:48,025 --> 00:12:49,984 Epo! Ju zvarriteni absolut! 218 00:12:51,567 --> 00:12:53,359 Duhet të shikoj apo jo? 219 00:12:53,734 --> 00:12:56,900 - Mund të shikoj apo jo? - Le të shikojmë. 220 00:12:58,859 --> 00:13:00,150 - Të shohim? - Hmm. 221 00:13:01,734 --> 00:13:02,900 - Le të shohim. - Le të shohim. 222 00:13:03,775 --> 00:13:05,442 Duket sikur po përpiqesh për shumë vite. 223 00:13:05,484 --> 00:13:06,859 Ende asgjë nuk funksionon? 224 00:13:07,317 --> 00:13:07,900 Po. 225 00:13:08,400 --> 00:13:11,942 Atëherë thjesht prano se nuk e ke gjetur lloj vajze qe po kerkon ne te vertete. 226 00:13:13,150 --> 00:13:14,817 Unë them që nuk mund të gjej as një vajzë. 227 00:13:14,859 --> 00:13:15,734 Keni provuar në autobus? 228 00:13:16,442 --> 00:13:17,650 Gjithmonë shumë i mbushur me njerëz. 229 00:13:17,692 --> 00:13:18,525 Në palestër? 230 00:13:18,984 --> 00:13:20,484 Unë as këtë nuk e kam një lloj force në trupin tim. 231 00:13:20,525 --> 00:13:21,859 Po në zyrën tuaj atëherë? 232 00:13:21,900 --> 00:13:24,192 E bëra... por nuk e bëra. 233 00:13:24,234 --> 00:13:25,442 Në tempull? 234 00:13:25,484 --> 00:13:27,317 Të gjithë vijnë me burrat e tyre. 235 00:13:27,359 --> 00:13:28,734 Në trenin e metrosë? 236 00:13:28,775 --> 00:13:30,067 Konfuzion total. 237 00:13:30,109 --> 00:13:31,400 Në trenin lokal? 238 00:13:32,734 --> 00:13:33,609 Në një tren lokal?! 239 00:13:34,734 --> 00:13:37,609 Këto ditë, të gjitha vajzat e mrekullueshme në Chennai, Kerala, Bangalore, Mumbai dhe Delhi 240 00:13:37,650 --> 00:13:39,400 udhëtoni vetëm me tren lokal. 241 00:13:39,859 --> 00:13:41,734 Nuk e ke shikuar ndonjëherë Filmat Mani Ratnam? 242 00:13:42,359 --> 00:13:43,484 A keni qenë ndonjëherë në një më parë? 243 00:13:44,484 --> 00:13:45,275 Unë do! 244 00:13:46,317 --> 00:13:48,525 Dhe meqë ra fjala, si e ke emrin? 245 00:13:49,025 --> 00:13:50,525 Ram... Raghuram! 246 00:13:51,234 --> 00:13:51,692 Hej! 247 00:13:53,275 --> 00:13:53,775 Ram! 248 00:13:54,775 --> 00:13:56,400 - Oh! Ram? - Hë! 249 00:13:56,692 --> 00:13:57,692 - Rami dhe Rami? - Hë! 250 00:13:57,859 --> 00:13:58,775 Huh! 251 00:14:00,859 --> 00:14:02,067 - Zotëri, zotëri... - Hë? 252 00:14:02,109 --> 00:14:03,109 Shiko këtu. 253 00:14:23,525 --> 00:14:25,692 Thjesht prisni, sigurisht që do të shkojë të ndodhë nesër. 254 00:14:25,734 --> 00:14:26,984 Do të ndodhë, këmba ime! 255 00:14:27,025 --> 00:14:28,067 Unë do të të vras! 256 00:14:28,109 --> 00:14:28,942 - Lëviz! - Hej... 257 00:14:31,775 --> 00:14:33,859 Unë kam një biçikletë të mallkuar dhe jam ende duke marrë trenin çdo ditë! 258 00:14:43,150 --> 00:14:43,817 Aishu. 259 00:14:44,859 --> 00:14:45,609 - Aishu! - Mami! 260 00:14:49,317 --> 00:14:50,067 Aishu! 261 00:14:51,067 --> 00:14:52,359 - Po vjen babi! - Mami! 262 00:14:54,775 --> 00:14:55,984 Sa kohë duhet për të hapur derën? 263 00:15:14,692 --> 00:15:16,484 - Jaya, nuk po fle ende? - Hë... 264 00:15:20,234 --> 00:15:22,025 Diçka po rëndon rëndë në mendjen time. 265 00:15:23,275 --> 00:15:25,609 Pra, si shkoi pritja? 266 00:15:25,900 --> 00:15:27,275 - Ishte absolutisht madhështore. - Hmm. 267 00:15:27,984 --> 00:15:30,109 Nusja dhe dhëndri dukeshin kaq bukur se bashku. 268 00:15:30,442 --> 00:15:32,234 - Ata janë ende të rinj. - Po. 269 00:15:33,192 --> 00:15:35,984 Më vrasin këmbët. Jepini atyre një fërkim të mirë. 270 00:15:39,609 --> 00:15:40,692 Duhet të kishe ardhur edhe ti. 271 00:15:41,567 --> 00:15:43,442 Hmm... nuk është se nuk duhet të kisha. 272 00:15:43,734 --> 00:15:47,192 Por kjo thjesht më thyen zemrën Unë nuk mund ta shihja fëmijën tim të martohej, 273 00:15:47,234 --> 00:15:49,775 kështu që nuk kisha dëshirë të merrja pjesë dasma e dikujt tjetër. 274 00:15:51,984 --> 00:15:53,359 Kush nuk po dhemb këtu? 275 00:15:54,234 --> 00:15:55,775 Por zotëri thjesht nuk duket për të kuptuar ndonjë prej tyre. 276 00:15:56,859 --> 00:15:57,734 Hmm... 277 00:16:05,942 --> 00:16:07,400 Çfarë ndodhi, e dashur? 278 00:16:08,900 --> 00:16:09,510 Asgjë... 279 00:16:10,817 --> 00:16:13,234 njerëzit në moshën time janë të zënë duke përqafuar nipërit e mbesat e tyre, 280 00:16:13,275 --> 00:16:14,692 dhe gjithçka që mund të bëj është vetëm të shikoj. 281 00:16:15,859 --> 00:16:16,275 Por këtu... 282 00:16:17,400 --> 00:16:18,317 ai nuk është ende i martuar. 283 00:16:22,484 --> 00:16:24,192 Ne i kemi thënë atij që kur ishte 26 vjeç. 284 00:16:25,442 --> 00:16:26,567 Mendoni se sa vajza kemi sjellë për të parë. 285 00:16:27,567 --> 00:16:28,150 Tani... 286 00:16:29,317 --> 00:16:32,234 sa herë që një vajzë e refuzon dhe largohet me ndonjë justifikim apo tjetrin, 287 00:16:32,275 --> 00:16:33,150 çfarë mund të bëjmë ne për këtë? 288 00:16:37,234 --> 00:16:39,567 Martesa nuk duhet të ndodhë në një moshë të caktuar, 289 00:16:40,609 --> 00:16:41,359 ky është vetëm rendi natyror i gjërave. 290 00:16:43,234 --> 00:16:44,942 Por kush do ta kuptojë nëse ua themi këtë? 291 00:16:46,567 --> 00:16:48,775 Kur unë isha në moshën e tij, ai kishte tashmë më është rritur deri në supe. 292 00:16:49,650 --> 00:16:50,859 Pas kësaj, nuk e di se çfarë ndodhi ... 293 00:16:52,734 --> 00:16:54,984 u rrit një distancë mes nesh të dyve. 294 00:16:56,025 --> 00:16:57,499 Hej e dashur, ti po më thua të gjitha këto, 295 00:16:58,234 --> 00:17:00,317 por nëse i thua atij qoftë edhe një të katërtën e saj, 296 00:17:00,650 --> 00:17:02,525 pse do te ikte nga ju? 297 00:17:02,900 --> 00:17:04,442 - Pse të flas vetëm unë? - Hë?! 298 00:17:04,484 --> 00:17:05,525 - Nuk mund të vijë të flasë me mua? - Oh jo! 299 00:17:05,775 --> 00:17:06,525 Pse e dashur? 300 00:17:06,817 --> 00:17:08,025 Zoti është i vetmi i fiksuar pas krenarisë. 301 00:17:08,817 --> 00:17:10,734 Të gjithë janë të tillë në atë moshë. 302 00:17:10,984 --> 00:17:13,734 Ata do të mendojnë se i dinë të gjitha, edhe më shumë se prindërit e tyre. 303 00:17:13,775 --> 00:17:15,484 Ju jeni ai që lejon egoja juaj drejton shfaqjen. 304 00:17:15,734 --> 00:17:17,609 Vazhduat t'i drejtoni gishtat atij. 305 00:17:17,650 --> 00:17:19,359 Ai u largua pak nga pak. 306 00:17:19,400 --> 00:17:20,650 Tani egoja e tij është futur gjithashtu. 307 00:17:21,109 --> 00:17:23,234 Unë jam ai i kapur në mes mes ju të dyve, të mbërthyer plotësisht. 308 00:17:23,275 --> 00:17:24,692 Hej, për çfarë po flisni? 309 00:17:25,400 --> 00:17:28,025 Mirë, pyeta sepse nuk e dija. 310 00:17:28,484 --> 00:17:30,609 Sa kohë ka kaluar që atëherë I kërkova të aktivizonte kartën e ATM-së? 311 00:17:30,634 --> 00:17:31,384 A u mërzit edhe ai? 312 00:17:31,409 --> 00:17:32,117 Hej i dashur! 313 00:17:32,192 --> 00:17:34,525 Ai tashmë është i stresuar për të mos qenë i martuar, 314 00:17:34,567 --> 00:17:37,317 dhe ju shkoni tek ai dhe flisni për të aktivizimi i kartave të ATM-ve dhe gjithçka tjetër... 315 00:17:37,359 --> 00:17:39,400 Hej! Për çfarë po flas, dhe per cfare po flisni 316 00:17:39,442 --> 00:17:40,442 Asgjë nuk ka lidhje fare! 317 00:17:40,859 --> 00:17:42,984 Gjithçka është e lidhur! Thjesht nuk e kuptoni. 318 00:17:43,025 --> 00:17:44,234 Largohu! Shkoni masazhoni këmbët tuaja! 319 00:17:44,275 --> 00:17:46,734 Gjithmonë duke marrë anën e tij dhe duke folur për të. 320 00:17:46,775 --> 00:17:47,650 E kam pasur! 321 00:17:47,900 --> 00:17:50,650 Zoti kujdeset për fëmijët në çdo shtëpi të vetme, 322 00:17:50,692 --> 00:17:52,775 por Ai vetëm mbyll sytë kur është fjala për timen. 323 00:18:15,650 --> 00:18:16,150 pershendetje. 324 00:18:17,109 --> 00:18:17,570 Përshëndetje! 325 00:18:18,964 --> 00:18:24,173 "Kush mund të jetë ajo? Me vetëm një shikim, ajo më tërheq brenda..." 326 00:18:24,650 --> 00:18:30,275 "Kush mund të jetë ajo? Më dërgon të dridhura në shpirtin tim..." 327 00:18:42,192 --> 00:18:46,567 "O, ëndrra ime... O, hëna ime... Dashuria është e tejmbushur tani!" 328 00:18:47,817 --> 00:18:51,984 “E gjithë bota ime, lidhja ime... Gara më shpejt me ritëm!" 329 00:18:52,025 --> 00:18:57,859 "A është kjo? A është ajo? Jam i hutuar, ju lutem prisni!" 330 00:18:57,900 --> 00:19:03,067 “A është fillimi apo fundi? Ju jeni ai që duhet të thoni!" 331 00:19:26,775 --> 00:19:32,484 "Qielli nuk bie kurrë... Unë dhe ti, ne jemi retë!" 332 00:19:32,525 --> 00:19:38,067 "Mbyll distancën, Eja tek unë..." 333 00:19:38,109 --> 00:19:43,734 “Çfarëdo që të isha më parë... Çdo ditë të vetme që kam jetuar!" 334 00:19:43,775 --> 00:19:49,859 "Mjafton vetëm ti, Eja tek unë..." 335 00:19:49,900 --> 00:19:51,859 - Sapo e pa atë vajzën në tren sot. - Hmm? 336 00:19:52,067 --> 00:19:53,067 Në momentin e dytë që e patë, 337 00:19:53,109 --> 00:19:55,150 ti erdhe me vrap tek une duke thene, "Kjo është ajo, ajo është e ardhmja ime!" 338 00:19:55,192 --> 00:19:56,192 Dhe tani... 339 00:19:56,400 --> 00:19:58,442 ti thua se do shkosh të shkoj të flas me të nesër. 340 00:19:58,484 --> 00:19:59,275 Po sikur... 341 00:20:00,359 --> 00:20:01,775 ajo as nuk merr atë tren nesër? 342 00:20:02,150 --> 00:20:04,234 Hej, hej! Pse? Pse? 343 00:20:04,275 --> 00:20:06,317 Thjesht mendova të të jepja disa këshilla se si ta fitoni atë. 344 00:20:06,359 --> 00:20:07,359 Sikur të jeni një lloj Guru i Dashurisë! 345 00:20:08,025 --> 00:20:09,900 Unë do ta trajtoj atë vetë. 346 00:20:11,900 --> 00:20:12,400 Hmm. 347 00:20:12,525 --> 00:20:15,359 “Sytë e mi vazhdojnë të kërkojnë, Dëshira vetëm për të kapur një paraqitje të shkurtër prej jush..." 348 00:20:15,400 --> 00:20:18,275 "Kthehu tek unë në shtëpi, Dhe zemra ime e rëndë le të jetë e mbushur me paqe ... " 349 00:20:18,317 --> 00:20:21,109 "O i dashuri im, të lutem mos më mundo Me këtë pritje më..." 350 00:20:21,150 --> 00:20:23,609 "Kthehu tek unë në shtëpi, Dhe zemra ime e rëndë le të jetë e mbushur me paqe ... " 351 00:20:23,650 --> 00:20:29,109 “Vështrimet e qeta, shpuese që ti më ke hedhur rrugën..." 352 00:20:29,150 --> 00:20:35,150 "Mbani vetë aromën e shpirtit tim..." 353 00:20:42,734 --> 00:20:43,917 Ejani. Ejani. Ejani. 354 00:20:45,442 --> 00:20:45,817 Hej. 355 00:20:48,609 --> 00:20:51,109 Hej këmishë zyrtare, a ke vertet te dashur, 356 00:20:51,150 --> 00:20:52,609 apo thjesht po genjen dhe më lidh mua? 357 00:20:52,650 --> 00:20:55,109 Përshëndetje! Nëse e shihni vajzën time personalisht, do të habiteshit. 358 00:20:55,150 --> 00:20:55,775 Oh? 359 00:20:55,817 --> 00:20:57,525 Ju e thoni këtë çdo ditë. 360 00:20:57,567 --> 00:20:59,525 Por ju kurrë nuk e tregoni atë. 361 00:21:00,900 --> 00:21:03,317 Pritni! Më lejoni të kontrolloj nëse ajo është në këtë tren të paktën. 362 00:21:05,025 --> 00:21:07,234 Ajo e mori pikërisht këtë e njëjta rrugë këtë mëngjes. 363 00:21:07,275 --> 00:21:09,067 18 trena kanë kaluar, dhe kjo është e 19-ta. 364 00:21:09,109 --> 00:21:10,484 A thua vajza jote nuk është edhe në këtë? 365 00:21:10,775 --> 00:21:11,734 Ku është ajo? 366 00:21:13,359 --> 00:21:16,650 Jo, burrë, ajo patjetër mori këtë rrugë mëngjesin e sotëm. 367 00:21:16,692 --> 00:21:17,484 Hmm. 368 00:21:18,775 --> 00:21:21,400 Por nuk e kam idenë se në çfarë ore ajo largohet në mbrëmje ose ku ajo shkon. 369 00:21:22,067 --> 00:21:23,692 Madje arrita të gjeja adresën e zyrës së saj, 370 00:21:24,025 --> 00:21:24,609 Hmm. 371 00:21:24,650 --> 00:21:26,359 por thjesht nuk mund ta kuptoj se si ajo udhëton prapa. 372 00:21:35,025 --> 00:21:36,317 Ajo është e bukur, apo jo? 373 00:21:36,859 --> 00:21:37,775 Ju mendoni kështu? 374 00:21:38,025 --> 00:21:38,900 Huh. 375 00:21:38,942 --> 00:21:40,942 Ajo më ka ndjekur kudo për një kohë të gjatë. 376 00:21:40,984 --> 00:21:42,567 Dhe kur e pyeta pse, ajo thotë se është e dashuruar me mua. 377 00:21:42,609 --> 00:21:43,859 Epo, shkoni dhe dilni me të atëherë. 378 00:21:43,900 --> 00:21:44,650 Në asnjë mënyrë, e dashur. 379 00:21:44,692 --> 00:21:47,484 Zemra ime është marrë tashmë dhe të sigurt me dikë tjetër. 380 00:21:47,525 --> 00:21:48,984 - Ku? - Më jep një minutë. 381 00:21:49,025 --> 00:21:50,859 Më lër të shkoj t'i them se është një jo dhe unë do të kthehem menjëherë. 382 00:22:02,984 --> 00:22:03,734 O Zot... 383 00:22:05,025 --> 00:22:06,150 Hej, Sudhan Kumar! 384 00:22:06,192 --> 00:22:07,984 - Hej, shoku. - Pse po ecën çuditshëm? 385 00:22:09,942 --> 00:22:10,442 Çfarë do të thotë? 386 00:22:11,025 --> 00:22:11,525 Hmm. 387 00:22:12,025 --> 00:22:12,484 Çfarë? 388 00:22:13,234 --> 00:22:13,942 Hmm. 389 00:22:15,025 --> 00:22:15,734 Kush është? 390 00:22:17,359 --> 00:22:18,359 Hmm. 391 00:22:22,692 --> 00:22:23,234 Përshëndetje. 392 00:22:25,692 --> 00:22:26,234 Hë?! 393 00:22:40,067 --> 00:22:42,484 Të gjithë të tjerët gjejnë dikë, përveç meje. 394 00:22:43,234 --> 00:22:44,025 Si, burrë? 395 00:22:44,275 --> 00:22:47,900 Askush! Askush! Hmm... askush nuk e bën më mirë! 396 00:22:49,025 --> 00:22:50,025 HR keq. 397 00:22:50,900 --> 00:22:51,734 Hmm. 398 00:22:52,234 --> 00:22:54,109 Shoku, po shkoj shko fol nesër me të. 399 00:22:54,442 --> 00:22:57,400 Hej, prit, mos nxito atje dhe turbulloni gjërat! 400 00:22:58,234 --> 00:22:58,593 Atëherë çfarë? 401 00:22:59,775 --> 00:23:01,817 Së pari... ju duhet ta shihni atë. 402 00:23:02,942 --> 00:23:03,692 E shihni atë? 403 00:23:03,734 --> 00:23:04,984 Po, shih atë. 404 00:23:05,025 --> 00:23:05,775 Shihni atë. 405 00:23:06,400 --> 00:23:07,609 Shihni atë. 406 00:23:08,192 --> 00:23:09,317 Shihni atë. 407 00:23:09,853 --> 00:23:11,062 Shihni atë. 408 00:23:11,397 --> 00:23:12,605 Shihni atë. 409 00:23:13,150 --> 00:23:14,109 - Vazhdo ta shohësh. - Hë! 410 00:23:14,150 --> 00:23:15,150 -Vazhdo ta shohësh. - Hë! 411 00:23:15,192 --> 00:23:17,067 Vetëm vazhdoni ta shihni atë derisa ajo të vëren se po shihni. 412 00:23:17,109 --> 00:23:18,900 Vetëm vazhdoni ta shihni atë derisa ajo të kuptojë se ju po shihni. 413 00:23:18,942 --> 00:23:21,234 Vetëm vazhdoni ta shihni atë derisa ajo ndjen se ju duhet të flisni me të. 414 00:23:21,275 --> 00:23:23,234 Tani shko fol me të! Pastaj shikoni! 415 00:23:23,275 --> 00:23:24,275 A duhet të vazhdoj ta shoh atë, mik? 416 00:23:24,317 --> 00:23:27,859 Nuk e kisha fjalën për të parë, burrë! Vetëm shikoni se çfarë ndodh! 417 00:23:27,900 --> 00:23:30,150 Unë do të shkoj ta shoh atë, dhe ju thjesht vazhdoni të shikoni! 418 00:24:12,400 --> 00:24:18,109 "Qielli nuk bie kurrë... Unë dhe ti, ne jemi retë!" 419 00:24:18,150 --> 00:24:23,734 "Mbyll distancën, Eja tek unë..." 420 00:24:23,775 --> 00:24:29,359 “Çfarëdo që të isha më parë... Çdo ditë të vetme që kam jetuar!" 421 00:24:29,400 --> 00:24:35,317 "Mjafton vetëm ti, Eja tek unë..." 422 00:24:35,359 --> 00:24:45,400 "Mos u largo... Shpirti im i brishtë nuk mund të durojë më..." 423 00:24:45,442 --> 00:24:49,025 “Nuk mund ta bëj veten të të harroj... As unë nuk di si ta bëj!" 424 00:24:49,067 --> 00:24:53,817 “Të lutem, mos u distanco nga unë… Mos u largo dhe mos u humb..." 425 00:24:53,859 --> 00:24:56,734 "Hmm... mos u humb..." 426 00:24:57,192 --> 00:24:57,692 Vëlla! 427 00:24:58,650 --> 00:24:59,525 Vëllai, samosa. 428 00:25:00,067 --> 00:25:00,859 Samosa? 429 00:25:00,900 --> 00:25:04,192 A dukem si dikush që ha samosa në një tren në lëvizje drejt jush? 430 00:25:04,234 --> 00:25:05,359 Po vëlla. 431 00:25:05,900 --> 00:25:07,192 - Humbu! - Hmm. 432 00:25:25,400 --> 00:25:28,400 “O i dashuri im, zemra ime e shqetësuar Refuzon të qetësohet..." 433 00:25:28,442 --> 00:25:31,234 “Nuk mund të ekzistojë një moment i vetëm Pa menduar për ty!" 434 00:25:31,275 --> 00:25:36,859 "Nuk e dini? Oh vajza, vajza ime..." 435 00:25:36,900 --> 00:25:39,900 "Në vetëm një sekondë të vetme, kalimtare, Zemra më shkrihet..." 436 00:25:39,942 --> 00:25:41,984 "Dhe dashuria vërshon!" 437 00:25:42,025 --> 00:25:42,734 Hë?! 438 00:25:42,775 --> 00:25:45,692 "Me një prekje, Ndërsa gishtat tanë pastrohen dhe ndërthuren..." 439 00:25:45,734 --> 00:25:47,609 "Pulsi im nxiton edhe më shpejt!" 440 00:25:47,650 --> 00:25:53,317 "A është kjo? A është kjo? Jam i hutuar, ju lutem prisni!" 441 00:25:53,359 --> 00:25:59,817 “A është fillimi? Apo fundi? Ju jeni ai që duhet të thoni!" 442 00:26:19,650 --> 00:26:20,650 Përshëndetje, Ram! 443 00:26:25,567 --> 00:26:26,150 Hmm. 444 00:26:29,275 --> 00:26:29,942 Përshëndetje. 445 00:26:33,984 --> 00:26:35,442 Si e dini emrin tim? 446 00:26:36,109 --> 00:26:36,609 e di. 447 00:26:38,692 --> 00:26:39,359 Kështu që ju e dini. 448 00:26:43,900 --> 00:26:49,942 Të kam parë për këtë tren për dy muajt e fundit. 449 00:26:50,109 --> 00:26:52,275 Jo, jo. Dy muaj e gjashtë ditë. 450 00:26:53,359 --> 00:26:53,942 Hmm. 451 00:26:56,109 --> 00:26:58,650 Po, dy muaj e gjashtë ditë. 452 00:26:58,859 --> 00:27:00,650 Ju thjesht vazhdoni të shihni. 453 00:27:02,025 --> 00:27:03,359 Po, po shoh. 454 00:27:05,359 --> 00:27:07,567 Më falni, mos më shqetësoni. 455 00:27:08,067 --> 00:27:09,192 Më duhet të fokusohem. 456 00:27:13,775 --> 00:27:15,150 A po përdorni GPT të bisedës? 457 00:27:15,275 --> 00:27:15,900 Huh? 458 00:27:19,109 --> 00:27:20,359 Mirë, vazhdo, vazhdo. 459 00:27:27,025 --> 00:27:28,192 Oh, të tregoj? 460 00:27:28,650 --> 00:27:29,400 Hmm. 461 00:27:30,817 --> 00:27:31,650 Kjo... 462 00:27:34,359 --> 00:27:36,400 si dora e gjatë pas gjilpëra e shkurtër... 463 00:27:36,525 --> 00:27:37,734 jo, jo... 464 00:27:39,609 --> 00:27:41,775 si dora e shkurtër që vrapon menjëherë pas dorës së gjatë... 465 00:27:42,192 --> 00:27:43,192 oh jo, as kjo! 466 00:27:43,567 --> 00:27:45,984 Hej, merre me qetësi. Me fol normalisht. 467 00:27:47,025 --> 00:27:50,150 Unë do të shtoj të gjitha ato terma romantike si 'dreri, mjalti, ari...' vetë. 468 00:27:50,192 --> 00:27:51,817 Kjo është vërtet e vështirë për mua. 469 00:27:51,859 --> 00:27:54,400 Është mirë, fol normalisht. 470 00:27:54,442 --> 00:27:55,484 - Flisni normalisht? - Hmm. 471 00:27:55,984 --> 00:27:56,650 - Shkoni përpara. - Hmm. 472 00:28:00,775 --> 00:28:01,860 Unë... ti... 473 00:28:02,734 --> 00:28:04,109 - Unë... - Unë jam mirë me të. 474 00:28:11,734 --> 00:28:13,150 Je mirë me të? 475 00:28:13,942 --> 00:28:14,525 po. 476 00:28:16,150 --> 00:28:17,300 Nuk ka asnjë faj në shikimin tuaj. 477 00:28:18,859 --> 00:28:21,775 Nuk kam absolutisht asnjë arsye të të them jo. 478 00:28:23,275 --> 00:28:25,692 Nëse nuk ka arsye për të thënë jo, atëherë… 479 00:28:26,525 --> 00:28:27,567 është një po, apo jo? 480 00:28:29,484 --> 00:28:30,275 Një... 481 00:28:31,900 --> 00:28:32,859 Një minutë. 482 00:28:34,234 --> 00:28:35,275 Vetëm një minutë. 483 00:28:48,109 --> 00:28:49,525 Buzëqeshja juaj është shumë e lezetshme. 484 00:28:55,491 --> 00:28:56,609 Vetëm edhe një minutë. 485 00:28:57,484 --> 00:28:59,984 Raghu, megjithatë kam një kusht. 486 00:29:00,650 --> 00:29:01,692 Çfarë është ajo? më thuaj. 487 00:29:02,025 --> 00:29:05,234 Unë nuk mund të rri me ty pas gjashtë të mbrëmjes. 488 00:29:05,437 --> 00:29:06,637 Më duhet të shkoj në shtëpi para se të errësohet. 489 00:29:06,900 --> 00:29:08,859 Nëna ime është shumë e rreptë në shtëpi. 490 00:29:09,400 --> 00:29:11,775 Ata gjithmonë thonë se duhet të kthehem në shtëpi para ndezjes së llambës. 491 00:29:13,817 --> 00:29:16,442 Kjo është e gjitha në rregull, por ju do flet me mua në telefon pas gjashtë? 492 00:29:16,692 --> 00:29:17,567 Eh, jo. 493 00:29:18,234 --> 00:29:20,234 Nëse nëna ime mëson se po flas me një djalë, 494 00:29:20,567 --> 00:29:21,942 ajo do t'i bëjë gjithçka atij. 495 00:29:22,192 --> 00:29:23,275 Ti thjesht me mesazh. 496 00:29:23,317 --> 00:29:24,650 Unë do të përgjigjem sa herë të mundem. 497 00:29:25,984 --> 00:29:28,442 Në fakt... për të dërguar një mesazh, 498 00:29:29,525 --> 00:29:30,567 nuk ju duhet një numër telefoni? 499 00:29:46,317 --> 00:29:50,484 "Një valë e freskët po trazon... Duke u derdhur në murmuritje të buta..." 500 00:29:50,525 --> 00:29:52,067 "Në këtë lidhje që ne kemi krijuar..." 501 00:29:52,109 --> 00:29:54,734 “Diçka e mrekullueshme rrjedh poshtë Deri në kurorën e kokës sime!" 502 00:29:54,775 --> 00:29:58,859 “Një harrim i pafund... Një fund i palëkundur, i paarritshëm..." 503 00:29:58,900 --> 00:30:00,359 "Forca thellë brenda gjoksit tim..." 504 00:30:00,400 --> 00:30:02,734 "Pëshpërit se ti je i vetmi, Duke u shtrirë larg në blu!" 505 00:30:02,775 --> 00:30:06,900 "Avaram i verdhë... Ti lulëzon si lulja e artë e avaramit..." 506 00:30:06,942 --> 00:30:11,150 "Si një nënë e butë ... si një fëmijë i dashur ... Ti je bërë gjithçka ime..." 507 00:30:11,192 --> 00:30:15,359 "Avaram i verdhë... Ti lulëzon si lulja e artë e avaramit..." 508 00:30:15,400 --> 00:30:19,484 "Si një nënë e butë ... si një fëmijë i dashur ... Ti je bërë gjithçka ime..." 509 00:30:19,525 --> 00:30:27,067 “Qielli i pikturuar i Van Gogh! Poema epike e përjetshme e Sekkës!" 510 00:30:27,109 --> 00:30:29,025 "Oh, zemra ime më ka zënë paniku... Mendja ime endet..." 511 00:30:29,067 --> 00:30:31,192 "Mendimet e mia janë të paqarta, Megjithatë gjithçka befas merr kuptim..." 512 00:30:31,234 --> 00:30:35,859 "Tani është qartësuar, tani i shoh të gjitha... Eja më afër meje, eja, oh eja!" 513 00:30:36,442 --> 00:30:40,609 "Avaram i verdhë... Ti lulëzon si lulja e artë e avaramit..." 514 00:30:40,650 --> 00:30:44,817 "Si një nënë e butë ... si një fëmijë i dashur ... Ti je bërë gjithçka ime..." 515 00:30:44,859 --> 00:30:49,025 "Avaram i verdhë... Ti lulëzon si lulja e artë e avaramit..." 516 00:30:49,109 --> 00:30:53,275 "Si një nënë e butë ... si një fëmijë i dashur ... Ti je bërë gjithçka ime..." 517 00:31:09,442 --> 00:31:13,775 “Si gjithë kërkimet e mia shndërrohet në ty..." 518 00:31:13,817 --> 00:31:17,734 "Dhe çdo pikëllim që mbaj Digjet si zjarri..." 519 00:31:17,775 --> 00:31:19,567 "Oh, zemra ime më ka zënë paniku... Mendja ime endet..." 520 00:31:19,609 --> 00:31:21,775 "Mendimet e mia janë të paqarta, Megjithatë gjithçka befas merr kuptim..." 521 00:31:21,817 --> 00:31:26,317 "Tani është qartësuar, tani i shoh të gjitha... Eja më afër meje, eja, oh eja!" 522 00:31:26,984 --> 00:31:31,234 “Drejt nga zemra, një dhe një bashkohen tani… Duke u bërë dy bashkë! " 523 00:31:31,275 --> 00:31:35,484 "Kur dy zemra takohen vërtet nga brenda... Edhe zemra përkulet pak nga gëzimi!”. 524 00:31:35,525 --> 00:31:39,567 “Drejt nga zemra, një dhe një bashkohen tani… Duke u bërë dy bashkë! " 525 00:31:39,650 --> 00:31:44,025 "Kur dy zemra takohen vërtet nga brenda... Edhe zemra përkulet pak nga gëzimi!”. 526 00:31:48,525 --> 00:31:49,275 - Dhe... Leela! - Hmm? 527 00:31:50,359 --> 00:31:53,275 Mankatha u rikthye sot. 528 00:31:53,317 --> 00:31:54,192 - Oh! - Të shkojmë? 529 00:31:55,609 --> 00:31:56,692 Raghu, të lutem... 530 00:31:57,859 --> 00:32:01,025 Unë ju kam thënë tashmë. Ata nuk do të më lënë të shkoj askund pas gjashtë. 531 00:32:02,359 --> 00:32:03,025 - Hej... - Hmm? 532 00:32:03,567 --> 00:32:05,317 Mos e bëni atë fytyrë të trishtuar. 533 00:32:05,692 --> 00:32:07,984 Fytyra juaj duhet të qëndrojë gjithmonë m'u mbush sytë. 534 00:32:08,650 --> 00:32:11,359 Kjo nuk është e gjitha, ajo duhet të qëndrojë gjithmonë e buzëqeshur. 535 00:32:19,650 --> 00:32:21,900 Sinqerisht nuk e di nëse për të shijuar të gjitha këto apo jo. 536 00:32:25,484 --> 00:32:26,484 A pi duhan? 537 00:32:27,275 --> 00:32:30,400 Unë pi duhan... ndonjëherë. 538 00:32:31,192 --> 00:32:32,743 Por nuk do ta bëj më. 539 00:32:34,275 --> 00:32:35,817 E kam ndalur! Nuk do ta prek më! 540 00:32:44,275 --> 00:32:44,942 A pi duhan? 541 00:32:45,150 --> 00:32:46,484 Bëj shaka! 542 00:32:48,692 --> 00:32:50,650 Vajza ime tha që nuk duhet pi duhan tani e tutje. 543 00:32:52,109 --> 00:32:52,567 Hej, e dashur! 544 00:32:52,984 --> 00:32:54,734 Si do ta dinte ajo nëse pi duhan tani? 545 00:32:54,900 --> 00:32:55,692 Vetëm shkoni për të! 546 00:32:55,817 --> 00:32:56,650 Hmm, ndize një. 547 00:32:56,692 --> 00:32:57,609 Epo burrë, nuk dua të... 548 00:33:05,859 --> 00:33:06,275 Përshëndetje? 549 00:33:06,734 --> 00:33:07,775 Pershendetje... 550 00:33:08,234 --> 00:33:08,942 më thuaj. 551 00:33:09,109 --> 00:33:11,317 Unë jam Alan Arogyaraj. 552 00:33:11,984 --> 00:33:12,400 Në rregull. 553 00:33:12,984 --> 00:33:15,109 Unë shkoj edhe me një emër tjetër. 554 00:33:15,150 --> 00:33:16,775 - Oh, më thuaj! -Tregoni çfarë? 555 00:33:17,900 --> 00:33:19,609 Jo, thua se ke emër tjetër, më thuaj. 556 00:33:19,650 --> 00:33:20,775 Një emër tjetër... Hej! 557 00:33:21,317 --> 00:33:24,692 Çfarë, po festoni sepse romanca juaj më në fund ka sukses? 558 00:33:25,109 --> 00:33:27,942 - Hej, kush dreqin është ky? - Hë! Alan Arogyaraj! 559 00:33:27,984 --> 00:33:29,692 Unë do të sabotoj jetën tuaj të dashurisë! 560 00:33:29,734 --> 00:33:31,900 - Do të të ndaj nga vajza jote! - Hej! 561 00:33:31,942 --> 00:33:33,275 Kush dreqin po flet marrëzi nga askund? 562 00:33:33,317 --> 00:33:35,023 - Si guxon të flasësh me mua kështu? - Hej, kush është? 563 00:33:35,048 --> 00:33:36,226 - Vendoseni në altoparlant. - Ngatërrohu me kë të duash, 564 00:33:36,692 --> 00:33:39,900 - por jo këtu. Sepse unë jam Alan Arogyaraj! - Përshëndetje! 565 00:33:39,942 --> 00:33:41,775 - Unë jam shoku i tij duke folur. - Përshëndetje vëlla. 566 00:33:41,817 --> 00:33:43,025 A mund ta përsërisni atë që thatë? 567 00:33:43,067 --> 00:33:45,567 Mirë vëlla. Tregoji shokut tënd. 568 00:33:45,609 --> 00:33:47,525 Do të sabotoj dashurinë tënde... Më fal. 569 00:33:47,567 --> 00:33:48,859 Unë do të sabotoj jetën e tij të dashurisë! 570 00:33:48,900 --> 00:33:51,442 Do ta ndaj nga vajza e tij! 571 00:33:51,484 --> 00:33:52,692 - Hej! - Hej! Hej! Hej! 572 00:33:52,734 --> 00:33:55,525 Vetëm unë do të vendos nëse do thyejnë romancën e tij ose e bëjnë atë të funksionojë. 573 00:33:55,567 --> 00:33:57,567 - Kush dreqin je ti? - Sa herë duhet të të them? 574 00:33:57,609 --> 00:33:59,025 Unë jam Alan Arogyaraj! 575 00:33:59,234 --> 00:34:01,359 Hej, provo të vendosësh një gisht mbi to nëse keni guxim. 576 00:34:01,400 --> 00:34:03,109 Kjo është ajo, mik! Tani flisni! 577 00:34:03,817 --> 00:34:06,400 - Mbylle telefonin, raj! - Hej, ky është Alan... 578 00:34:08,359 --> 00:34:08,900 mami! 579 00:34:11,025 --> 00:34:11,692 mami. 580 00:34:14,192 --> 00:34:14,734 Uluni. 581 00:34:15,817 --> 00:34:17,025 - Mami! - Po vij. 582 00:34:17,942 --> 00:34:18,900 Pse po bërtisni? 583 00:34:18,942 --> 00:34:20,650 - Mami, ky është shoqja ime. - Përshëndetje, hallë. 584 00:34:22,859 --> 00:34:25,442 Oh, a keni vërtet miq? 585 00:34:25,984 --> 00:34:28,317 Mos e shqetësoni të gjithë këtë. Edhe ai quhet Ram. 586 00:34:28,359 --> 00:34:29,817 Oh, edhe ti je Ram? 587 00:34:29,859 --> 00:34:32,442 - Je i martuar? - Jo akoma, hallë. Ata po shikojnë tani. 588 00:34:32,484 --> 00:34:34,400 I thashë babait të tij pa pushim 589 00:34:34,442 --> 00:34:37,192 për të mos e quajtur Ram, duke thënë se do të kishte vështirësi në jetë. 590 00:34:37,234 --> 00:34:38,775 Kur më ka dëgjuar ndonjëherë? 591 00:34:38,817 --> 00:34:41,567 Unë kurrë nuk e quaj Ram, vetëm Raghu. 592 00:34:41,609 --> 00:34:44,900 Edhe kështu, shiko, ai është plakur kaq shumë dhe ende nuk është martuar. 593 00:34:44,942 --> 00:34:48,317 Hej! Ajo gjithmonë flet marrëzi. 594 00:34:50,484 --> 00:34:51,734 'AI' u martua. 595 00:34:52,442 --> 00:34:53,734 Hanuman nuk pati kurrë një shans. 596 00:34:53,817 --> 00:34:56,067 Nëse dëshironi, thuaji djalit tënd të ndryshojë emrin. 597 00:34:56,775 --> 00:34:58,484 - Mirë se erdhe bir. - Përshëndetje xhaxha. 598 00:34:58,525 --> 00:35:00,567 - Si e ke emrin? - Ram. 599 00:35:01,484 --> 00:35:02,984 E shkëlqyeshme, kjo është thjesht fantastike. 600 00:35:07,817 --> 00:35:09,817 - Ai ka ikur tani, ulu. - Hmm. 601 00:35:09,984 --> 00:35:13,817 Lëreni të jetë. Ai gjithmonë flet kështu. 602 00:35:13,859 --> 00:35:16,067 - Dëshironi një kafe? - Halla, unë do të pi qumësht. 603 00:35:19,192 --> 00:35:21,442 Kështu e dashur, kjo është hera ime e parë në shtëpinë tuaj. 604 00:35:22,025 --> 00:35:23,692 Nuk do të më bëni një vizitë në shtëpi? 605 00:35:23,734 --> 00:35:27,150 Pse në tokë do t'ju tregoja përreth, sikur të hyni këtu? 606 00:35:29,192 --> 00:35:30,984 "Dikush do të shfaqet për mua." 607 00:35:31,025 --> 00:35:35,192 "Ai do të jetë i gjatë, i qetë, me flokë kaçurrela.' 608 00:35:43,817 --> 00:35:44,609 Ajo është motra ime. 609 00:35:45,192 --> 00:35:46,109 Dhe motra jote gjithashtu. 610 00:35:56,192 --> 00:35:57,734 Hej! Të shkojmë? 611 00:36:01,109 --> 00:36:02,984 Çfarë nuk shkon? Po nisemi, apo jo? 612 00:36:03,609 --> 00:36:06,859 Të thashë të vish në 2. Tani është ora 14:05. 613 00:36:07,859 --> 00:36:09,817 - Hajde, janë vetëm pesë minuta! - Oh! 614 00:36:09,984 --> 00:36:11,484 Janë vetëm pesë minuta, apo jo? 615 00:36:18,192 --> 00:36:19,984 Filloni biçikletën tani, ose unë po largohem. 616 00:36:20,567 --> 00:36:22,109 Po, po, sigurisht. 617 00:36:26,400 --> 00:36:27,900 Në fakt hezitoj të pyes. 618 00:36:27,942 --> 00:36:30,775 Nëse marrim një prerje të drejtë nga këtu, të çon në plazh. 619 00:36:31,359 --> 00:36:32,359 Të shkojmë? 620 00:36:34,234 --> 00:36:36,317 Tashmë të kam thënë, nëna ime është shumë e rreptë. 621 00:36:37,817 --> 00:36:39,900 Ajo nuk më lejon të qëndroj jashtë pas gjashtë. 622 00:36:40,359 --> 00:36:41,984 Nëse shkojmë tani, nuk do të kthehem në kohë. 623 00:36:42,025 --> 00:36:43,400 Hesht dhe merr majtas! 624 00:36:47,859 --> 00:36:50,109 Hej... mos e bëj atë fytyrë menjëherë. 625 00:36:57,025 --> 00:36:59,425 Le të shkojmë në shtëpi. Unë kam një surprizë për ju. 626 00:37:04,692 --> 00:37:06,442 Ku është shtëpia? Unë nuk mund ta shoh atë. 627 00:37:06,984 --> 00:37:08,234 Shtëpia ime është në fund të kësaj rruge. 628 00:37:08,734 --> 00:37:09,359 Në rregull. 629 00:37:09,942 --> 00:37:12,609 Çfarëdo që të kërkojnë në shtëpinë time, kurrë mos thuaj se nuk e di. 630 00:37:12,900 --> 00:37:14,484 Edhe nëse nuk e dini, thuaj se do ta mësosh. 631 00:37:14,525 --> 00:37:16,525 Unë do të shkoj dhe do t'ju bëj një telefonatë të humbur, pastaj vini ju. 632 00:37:16,567 --> 00:37:18,109 - E kuptove? - E kuptova. 633 00:37:24,984 --> 00:37:27,650 - Duket mirë, apo jo? - Ka erë të mrekullueshme, apo jo? 634 00:37:30,692 --> 00:37:32,442 Eja i dashur. Po vjen dhëndri? 635 00:37:32,900 --> 00:37:33,734 Ai është në rrugën e tij, gjysh. 636 00:37:34,150 --> 00:37:36,567 - A është gjithçka gati? - Po, gjithçka është gati. 637 00:37:36,609 --> 00:37:37,609 - Po vjen dhëndri? - Prit, prit. 638 00:37:37,650 --> 00:37:38,484 Ai po vjen. 639 00:37:38,525 --> 00:37:39,484 Hej, Leela, prit... 640 00:37:39,525 --> 00:37:40,734 Do të shkoj të freskohem dhe do të kthehem menjëherë. 641 00:37:40,775 --> 00:37:41,650 Dhëndri është rrugës. 642 00:37:42,525 --> 00:37:45,859 Kjo është hera e parë që po bëjmë diçka që nuk është traditë e familjes sonë. 643 00:37:47,442 --> 00:37:48,192 E kuptoj, mami. 644 00:37:48,775 --> 00:37:49,734 Por ajo tashmë ka bërë zgjedhjen e saj. 645 00:37:50,859 --> 00:37:53,609 Është më mirë t'u thuash atyre gjithçka paraprakisht, apo jo? 646 00:37:54,734 --> 00:37:55,509 Unë do të flas me të. 647 00:37:56,400 --> 00:37:58,775 Tani që ai ka marrë VRS, ai nuk do të ndalet së mërzituri. 648 00:37:58,817 --> 00:38:01,025 Pra, e keni rregulluar djalin? 649 00:38:01,109 --> 00:38:02,359 Po, është bërë. 650 00:38:02,984 --> 00:38:04,775 Unë po shkoj në shtëpinë e saj. Ata do t'i thonë po dasmës. 651 00:38:17,109 --> 00:38:17,525 pershendetje. 652 00:38:17,984 --> 00:38:19,859 Unë jam Alan Arogyaraj. 653 00:38:20,359 --> 00:38:20,859 e di. 654 00:38:21,400 --> 00:38:23,900 - Edhe unë shkoj me një emër tjetër. - Tani nuk e di! 655 00:38:24,275 --> 00:38:25,900 Unë do të sabotoj jetën tuaj të dashurisë! 656 00:38:25,942 --> 00:38:28,150 Do të të ndaj nga vajza jote! 657 00:38:28,525 --> 00:38:31,650 Nuk je vetëm ti. Edhe unë nuk mund ta ndaloja veten nëse do të provoja. 658 00:38:31,859 --> 00:38:33,234 si po thua? 659 00:38:43,734 --> 00:38:44,234 Kush është? 660 00:38:44,734 --> 00:38:46,234 Huh, djali që dërgoi ajo vajzë? 661 00:38:46,775 --> 00:38:47,484 Mirë, në rregull. 662 00:38:50,359 --> 00:38:51,109 Dhe ju? 663 00:38:51,400 --> 00:38:52,442 Unë jam xhaxhai. 664 00:38:55,692 --> 00:38:57,317 Nuk i keni sjellë mjetet? 665 00:38:57,525 --> 00:38:58,109 Mjete?! 666 00:38:58,359 --> 00:38:58,817 po. 667 00:38:59,234 --> 00:39:01,942 - Pse je kaq i qetë, dhëndër? - Thuaj diçka, dhëndër. 668 00:39:04,442 --> 00:39:05,317 Çaj apo kafe? 669 00:39:08,900 --> 00:39:10,984 Apo Horlicks? Nxitja? 670 00:39:11,275 --> 00:39:12,150 Nxitja. 671 00:39:12,192 --> 00:39:13,734 - Oh! - Ai dëshiron Boost. 672 00:39:13,775 --> 00:39:15,525 Vazhdoni të flisni, do të kthehem menjëherë. 673 00:39:15,567 --> 00:39:17,817 Dhe bir, kjo është një pemë kokosi. 674 00:39:18,317 --> 00:39:21,067 Ai duket sikur ngjitet në pemë me kohë të pjesshme. Shikoni sa ashpër është veshur. 675 00:39:22,734 --> 00:39:24,567 - E di. - E dini, apo jo? Pastaj ngjitu! 676 00:39:25,567 --> 00:39:27,109 - Ngjite këtë?! - Çfarë do të thotë 'ngjite këtë'? 677 00:39:27,150 --> 00:39:29,984 Tha ajo vajza në telefon se ju do të bëni çdo punë që ju japim. 678 00:39:30,067 --> 00:39:30,442 Por kjo është... 679 00:39:32,900 --> 00:39:36,567 "Çfarëdo që të kërkojnë në shtëpinë time, kurrë mos thuaj se nuk e di.' 680 00:39:36,734 --> 00:39:38,400 'Edhe nëse nuk e dini, thuaj se do ta mësosh.' 681 00:39:38,817 --> 00:39:39,525 'E kuptove?' 682 00:39:39,567 --> 00:39:41,609 Nuk e kuptova atëherë, por tani e kuptoj. 683 00:39:43,859 --> 00:39:45,942 Dhëndër, nuk e ke thënë një fjalë të vetme që kur keni ardhur këtu. 684 00:39:46,109 --> 00:39:47,400 Unë mendoj se ju do të vetëm flisni sapo të shfaqet Leela. 685 00:39:47,859 --> 00:39:50,442 Leela! Leela, eja këtu shpejt! 686 00:39:53,109 --> 00:39:54,942 Ajo do të jetë këtu për një minutë. Na thuaj ti dhëndër. 687 00:39:54,984 --> 00:39:56,234 Sa njerëz janë atje në familjen tuaj në total? 688 00:39:57,067 --> 00:39:59,442 Leela tha se je shumë e pafajshme. 689 00:39:59,484 --> 00:40:01,025 Huh, po, po. 690 00:40:01,150 --> 00:40:02,567 Mirë, vazhdo dhe ha! 691 00:40:05,859 --> 00:40:08,317 Godhavari, ju lutem vini re pikën. 692 00:40:08,525 --> 00:40:10,192 Dhëndri ka zakone të këqija. 693 00:40:10,692 --> 00:40:12,217 Mos e thuaj këtë para tij. 694 00:40:12,484 --> 00:40:15,150 Ata zakonisht thonë "Ngrini një gur, zbutni demin", apo jo? 695 00:40:15,734 --> 00:40:17,609 Por këta djem janë duke më kërkuar të ngjitem në një pemë. 696 00:40:18,567 --> 00:40:20,484 A mund të testohen forca e dhëndrit? 697 00:40:23,692 --> 00:40:24,609 do të ngjitem. 698 00:40:29,400 --> 00:40:30,692 Jo, jo, jo. 699 00:40:30,817 --> 00:40:32,067 Vetëm shikoni gjithë këtë ghee! 700 00:40:32,234 --> 00:40:33,900 Rrjedh si një lumë. 701 00:40:34,025 --> 00:40:36,109 - Hajde, merr një kafshatë të vogël. - Çfarë është e gjithë kjo, zotëri? 702 00:40:39,650 --> 00:40:41,400 Hej dhëndër, ky është achi murukku. 703 00:40:41,442 --> 00:40:42,650 - Ka pak. - Është e veçanta e ditës së sotme. 704 00:40:45,359 --> 00:40:46,775 Merrni kafshime të mëdha. 705 00:40:47,234 --> 00:40:47,900 Jo, zotëri. 706 00:40:48,442 --> 00:40:49,775 Ku është kokosi i butë? 707 00:40:49,817 --> 00:40:51,484 Po vjen, po vjen! Unë kam dërguar dikë për t'u ngjitur. 708 00:40:51,525 --> 00:40:52,900 Ai do të zbresë për një minutë. 709 00:40:54,442 --> 00:40:55,984 Litar, litar... ngjitu! 710 00:40:56,109 --> 00:40:58,359 - Dëshironi një litar për t'u ngjitur? - Godhavari, ju lutem vini re pikën. 711 00:40:58,400 --> 00:41:00,567 - Çfarë jeni duke bërë djema? - Dhëndri flet anglisht. 712 00:41:00,609 --> 00:41:04,025 Mala?! Kush e shkroi 'Mala' deri këtu? 713 00:41:20,859 --> 00:41:23,400 Në këtë hendek, keni ngrënë mirë dhe edhe të shtrydhur në një sy gjumë të shpejtë. 714 00:41:23,442 --> 00:41:24,275 Zgjohu, burrë! 715 00:41:25,359 --> 00:41:26,275 Oh, jo! 716 00:41:26,484 --> 00:41:28,817 Ai kërkoi Boost, apo jo? Kam harruar fare. 717 00:41:28,859 --> 00:41:30,150 Prisni, do ta bëj gati. 718 00:41:30,192 --> 00:41:31,567 Tjetra, ju keni një punë të vogël. 719 00:41:31,609 --> 00:41:33,150 Ju duhet të bëni një banjë të vogël. 720 00:41:33,192 --> 00:41:34,609 - Një i vogël? - Hmm, shiko atje... 721 00:41:35,275 --> 00:41:36,484 Kafsha shtëpiake e familjes sonë. 722 00:41:36,525 --> 00:41:39,109 - Emri i saj është Killer. Si e ka emrin? - Vrasës. 723 00:41:39,150 --> 00:41:40,775 Hej, ndalo së lehuri! 724 00:41:40,984 --> 00:41:42,317 Jepini Killer një banjë. 725 00:41:42,359 --> 00:41:43,984 Do të të jap bakshish kur të largohesh. Kur largohesh? 726 00:41:44,025 --> 00:41:45,234 - Do të më japësh bakshish. - Hë! 727 00:42:31,442 --> 00:42:32,234 Ti budalla absolut! 728 00:42:32,900 --> 00:42:35,400 Keni humbur të gjithë mendjen tuaj të shëndoshë? A do të bëni gjithçka që ju thonë të bëni? 729 00:42:36,275 --> 00:42:38,442 Ti je një dëshpërim i tillë! Një duç totale! 730 00:42:38,609 --> 00:42:39,900 Ishte kaq e turpshme. 731 00:42:41,817 --> 00:42:42,275 me vjen keq. 732 00:42:42,900 --> 00:42:44,442 Largohu nga sytë e mi! 733 00:42:45,942 --> 00:42:47,900 Ju jeni vërtet një budalla absolut! 734 00:42:49,442 --> 00:42:54,192 Mirë, mirë. Shiko, ajo të prezantoi familjes në shtëpinë e saj. 735 00:42:54,525 --> 00:42:57,400 Kur po planifikoni për ta prezantuar atë në tuajën? 736 00:42:57,859 --> 00:42:59,234 A duhet të shkoj vetëm përpara dhe ta prezantosh nesër? 737 00:42:59,275 --> 00:42:59,900 Hej! 738 00:43:00,442 --> 00:43:01,234 Kush jeni ju? 739 00:43:02,109 --> 00:43:04,150 Ashtu si ajo si krijoi nje kujtim per ty, 740 00:43:04,484 --> 00:43:07,734 krijoni një të mrekullueshme edhe për të, e dashur! 741 00:43:10,484 --> 00:43:13,150 Kujtimi që ajo krijoi mund kanë qenë pak rrëmujë. 742 00:43:13,609 --> 00:43:16,442 Unë do të krijoj një lloj... super... Jo, nuk do të them asgjë tani. 743 00:43:16,484 --> 00:43:18,734 Unë do të krijoj një kujtim vërtet hyjnor për të. 744 00:43:37,442 --> 00:43:41,442 Prifti tha se çfarëdo që të luteni sinqerisht në këtë tempull do të bëhet realitet. 745 00:43:41,484 --> 00:43:43,734 Hajde, ne jemi tashmë vonë. Ai do të rrokulliset. Eja, eja! 746 00:43:43,775 --> 00:43:44,857 Hej, mami! 747 00:43:45,025 --> 00:43:46,955 Sa është ora? Kur të thashë të ishe këtu? 748 00:43:47,442 --> 00:43:49,359 Lëvizni shpejt! Pse jeni kaq vonë? 749 00:43:49,817 --> 00:43:51,984 - Gjithçka është për shkak të saj. - Unë do t'ju jap një mësim ... 750 00:43:52,275 --> 00:43:54,205 Hej! Ky është një tempull! Mbaje këtë! 751 00:44:01,025 --> 00:44:02,609 Nëse të gjithë adhurojnë vetëm një Zot, 752 00:44:02,650 --> 00:44:04,275 hyjnitë e tjera në tempull do të ofendohet. 753 00:44:04,317 --> 00:44:06,109 Shkoni përpara dhe adhuroni perënditë e tjera. 754 00:44:07,859 --> 00:44:09,734 Nesër do të të blej një palë këpucë të ndezura, në rregull? 755 00:44:11,942 --> 00:44:14,025 Diçka nuk ndihet mirë. 756 00:44:15,192 --> 00:44:16,734 Ju jeni gati për diçka. 757 00:44:17,817 --> 00:44:18,692 Bëje atë. 758 00:44:20,150 --> 00:44:21,150 Ju bekoftë. 759 00:44:21,567 --> 00:44:22,525 - Shiko atë idiotin. - Faleminderit. 760 00:44:23,025 --> 00:44:24,484 O Zot! 761 00:44:24,525 --> 00:44:26,442 Të paktën këtë vit, djali im duhet të martohet. 762 00:44:27,109 --> 00:44:29,484 Ai po rritet nga dita në ditë, dhe thjesht nuk po gjejmë nuse. 763 00:44:40,150 --> 00:44:40,942 Huh! 764 00:44:45,734 --> 00:44:47,025 O Zot! 765 00:44:48,150 --> 00:44:49,400 O Zot! 766 00:45:16,567 --> 00:45:18,609 Hej, kontrollo çfarë ka ndodhur! 767 00:45:21,984 --> 00:45:23,192 Çfarë ndodhi, mami? 768 00:45:24,609 --> 00:45:28,900 Nuk është asgjë. Prifti i tha mbyllni sytë dhe lutuni sinqerisht. 769 00:45:28,942 --> 00:45:30,873 Ai tha çfarë të dëshironi do të shfaqet menjëherë para syve tuaj. 770 00:45:31,317 --> 00:45:34,359 Kur hapa sytë pasi u lut me sinqeritet, 771 00:45:34,400 --> 00:45:35,781 kjo vajzë po qëndronte këtu. 772 00:45:36,359 --> 00:45:38,275 O Zot, u ndjeva shumë i lumtur. 773 00:45:38,525 --> 00:45:40,067 Shikoni sa e bukur është ajo! 774 00:45:40,734 --> 00:45:42,067 Ajo është e bukur, apo jo? 775 00:45:42,442 --> 00:45:44,609 Po, ajo është e bukur. 776 00:45:44,817 --> 00:45:48,150 Vajzat që janë shumë më poshtë liga e saj ju refuzoi. 777 00:45:48,192 --> 00:45:49,817 Ajo do të të refuzojë me siguri. 778 00:45:49,859 --> 00:45:51,900 Pra, po e ndryshoj lutjen time. 779 00:45:51,942 --> 00:45:53,775 Jo, jo, jo. Jo, jo, jo. 780 00:45:53,817 --> 00:45:56,609 Ndaloni së luturi! Ndaloni së luturi! Mami, vetëm dëgjo! 781 00:45:56,650 --> 00:45:59,109 I dashur Zot, të lutem gjeje një vajzë e përshtatshme për djalin tim. 782 00:45:59,150 --> 00:46:01,567 Vetëm sigurohuni që ajo të mos e bëjë refuzoje atë, vetëm kaq kërkoj! 783 00:46:07,817 --> 00:46:08,692 Djali im! 784 00:46:10,192 --> 00:46:10,859 Hej, mami! 785 00:46:12,025 --> 00:46:12,650 Është vajza ime. 786 00:46:19,609 --> 00:46:20,817 Çfarë ndodhi? 787 00:46:27,094 --> 00:46:27,984 Pse më shikon kështu? 788 00:46:28,317 --> 00:46:31,192 - A jeni vërtet e dashuruar me të? - Çfarë?! 789 00:46:31,900 --> 00:46:34,775 - A ka ndonjë problem në trupin tuaj? - Hej! Ndaloni menjëherë! 790 00:46:35,650 --> 00:46:37,442 Atëherë si në tokë ranë dakord t'i japësh jetën? 791 00:46:37,484 --> 00:46:38,275 Hej, hej! 792 00:46:38,317 --> 00:46:40,234 Hej, Aishu! Mbylle gojën! 793 00:46:40,400 --> 00:46:44,525 - Mami, a nuk ke pasur të njëjtin dyshim? - Jeni vërtet të dashuruar të dy? 794 00:46:44,567 --> 00:46:46,192 Hej! Hej! Hej! Të gjithë! 795 00:46:46,234 --> 00:46:47,817 Pse të gjithë kanë i njëjti dyshim? 796 00:46:48,900 --> 00:46:52,067 Ju djema nuk tregoni një shenjë e vetme e të qenit i dashuruar. 797 00:46:52,109 --> 00:46:54,317 Në orën shtatë të mbrëmjes, ai është kthyer në shtëpi. 798 00:46:54,567 --> 00:46:57,025 Në dhjetë të natës, dritat janë fikur dhe ai është në gjumë. 799 00:46:57,067 --> 00:46:59,942 Unë kurrë nuk kam dëgjuar një tingull njoftimi në telefonin e tij edhe gjatë natës. 800 00:47:00,234 --> 00:47:03,192 Ai bredh gjithmonë me atë Ram. 801 00:47:03,650 --> 00:47:04,775 Prandaj... 802 00:47:04,817 --> 00:47:05,442 mami! 803 00:47:06,025 --> 00:47:07,817 Familja e saj është shumë e rreptë. 804 00:47:08,775 --> 00:47:10,442 Ajo duhet të jetë në shtëpi deri në orën gjashtë. 805 00:47:10,484 --> 00:47:12,275 Askush nuk lejohet të dalë pas ndezjes së llambës. 806 00:47:12,317 --> 00:47:14,317 Asnjë përdorim i telefonit pas gjashtë. 807 00:47:14,359 --> 00:47:14,817 Hmm! 808 00:47:14,859 --> 00:47:15,775 Por as kjo nuk është e gjitha, 809 00:47:16,109 --> 00:47:18,109 Unë nuk kam fjalë për fjalë kurrë hodhi sytë në orën e saj gjashtë të kaluar. 810 00:47:18,484 --> 00:47:20,942 Një familje si kjo në ditët e sotme? 811 00:47:20,984 --> 00:47:22,400 Mos u shqetëso fare, e dashur. 812 00:47:22,442 --> 00:47:25,442 Sapo të hyni në shtëpinë tonë, ju mund ta jetoni jetën tuaj të lumtur dhe të lirë. 813 00:47:26,650 --> 00:47:28,942 Nuk të thashë? Nëna ime është shumë e ëmbël. 814 00:47:30,525 --> 00:47:31,484 Shko dhe merr pak Pongal. 815 00:47:32,484 --> 00:47:33,859 E ëmbël e përgjakshme! 816 00:47:39,859 --> 00:47:42,275 Duket si i gjithë speci brenda Pongali është në pjatën time. 817 00:47:45,900 --> 00:47:47,073 Oh jo, jo ky djalë?! 818 00:47:48,692 --> 00:47:49,234 më thuaj. 819 00:47:49,734 --> 00:47:52,067 - Unë quhem Alan Arogyaraj. - Hej! 820 00:47:52,109 --> 00:47:53,567 Cili është problemi juaj? 821 00:47:53,692 --> 00:47:56,775 - Edhe unë shkoj me një emër tjetër. - Hej! Kush jeni ju? 822 00:47:56,817 --> 00:48:00,192 - Unë do të sabotoj jetën tuaj të dashurisë! - Kush në tokë ju ka shkruar këtë dialog? 823 00:48:00,442 --> 00:48:02,025 - Hej, më lër të përfundoj, burrë! - Thjesht po vazhdoni dhe vazhdoni vetë. 824 00:48:02,109 --> 00:48:03,942 - Ky është krijimi im, o njeri! - Ku je? Më trego! 825 00:48:03,984 --> 00:48:05,507 - Do të vij! Do të dal ballë për ballë! - Unë jam në një ishull. 826 00:48:05,603 --> 00:48:07,228 - Dëshiron një përballje një me një? - Po vini? po vini? 827 00:48:07,317 --> 00:48:09,025 - Eja, eja! Unë do t'ju dërgoj vendndodhjen! - Dërgoje! Dërgojeni menjëherë! po vij. 828 00:48:09,067 --> 00:48:10,317 - Dërgoje! Dërgojeni! - Ejani! 829 00:48:10,359 --> 00:48:12,609 - Ejani! - Unë jam në rrugën time! Le ta përfundojmë këtë sot! 830 00:48:22,067 --> 00:48:23,067 Hej ti! 831 00:48:26,109 --> 00:48:26,734 Hë?! 832 00:48:28,109 --> 00:48:29,984 Hej, ameba? 833 00:48:33,234 --> 00:48:35,650 -Ishe ti gjatë gjithë kësaj kohe? - Po, jam unë! 834 00:48:36,192 --> 00:48:38,192 Unë do të sabotoj jetën tuaj të dashurisë! 835 00:48:38,234 --> 00:48:40,817 Do të të ndaj nga vajza jote! 836 00:48:41,359 --> 00:48:42,817 Atëherë pse në tokë po qëndroni këtu? 837 00:48:42,859 --> 00:48:44,609 Hej, do të qëndroj ku të dua! 838 00:48:49,692 --> 00:48:52,150 - As që të ftova. - Ne jemi ata që i thamë të vinte. 839 00:48:54,400 --> 00:48:56,067 Jetë të lumtur bashkëshortore, mik! 840 00:48:58,525 --> 00:48:59,734 Gëzuar natën e parë. 841 00:49:00,650 --> 00:49:01,150 Argëtohu. 842 00:49:03,984 --> 00:49:04,900 Shko merre atë! 843 00:49:12,567 --> 00:49:14,567 Hej, pse jeni akoma në telefon? 844 00:49:14,592 --> 00:49:17,050 Ejani, shikoni kohën. Nxitoni dhe kaloni këtu! 845 00:49:18,442 --> 00:49:20,984 - Hej, shpejto, po na çmend. - Po vij! 846 00:49:21,525 --> 00:49:22,734 Pse është ajo amebë duke u përdredhur dhe kthyer kështu? 847 00:49:22,775 --> 00:49:24,734 - Ai është i tillë që në mëngjes. - Dukesh e mrekullueshme! 848 00:49:24,775 --> 00:49:25,734 Ku po shikon? 849 00:49:26,984 --> 00:49:28,425 - Përshëndetje. - Përshëndetje! 850 00:49:29,859 --> 00:49:30,984 'Ta bëjmë?' 851 00:49:31,525 --> 00:49:32,817 - Oh jo! - Hej?! 852 00:49:41,525 --> 00:49:43,775 Hej, tashmë jemi vonë dhe ju djema po ngatërroni këtu! 853 00:49:43,817 --> 00:49:44,984 Ajo po sillet e turpshme, burrë! 854 00:49:45,400 --> 00:49:47,484 - Pse? Pse ajo nuk duhet të ndihet e turpshme? - Nuk e kam menduar kështu. 855 00:49:48,484 --> 00:49:50,692 Ajo po bëhet e turpshme. Thjesht duke thënë! 856 00:49:51,442 --> 00:49:53,650 Po, apo jo? Ajo po bëhet e turpshme. 857 00:49:54,067 --> 00:49:54,859 Ju e dini. 858 00:49:55,192 --> 00:49:59,150 Ajo më tha se edhe gishtin tim rozë nuk duhet ta prekë para dasmës. 859 00:49:59,192 --> 00:50:00,609 Ajo është një tip kaq i turpshëm! 860 00:50:01,109 --> 00:50:01,817 e di. 861 00:50:02,192 --> 00:50:03,400 Hë?! Si? 862 00:50:04,984 --> 00:50:06,442 Është e qartë vetëm duke parë. 863 00:50:07,317 --> 00:50:10,192 Është kaq e qartë, apo jo? O Zot! Unë jam shumë me fat! 864 00:50:10,234 --> 00:50:11,734 Hej, hej, mos më shty. 865 00:50:12,734 --> 00:50:14,192 - Shoku, hyr brenda. - Oh jo! 866 00:50:16,817 --> 00:50:20,859 Rrotat në autobus shkoni rrotull e rrotull... 867 00:50:20,942 --> 00:50:24,484 Rrumbullakët dhe rrumbullakët ... Rrumbullakët dhe rrumbullakët ... 868 00:50:24,525 --> 00:50:28,442 - Rrotat e autobusit rrotullohen e rrotullohen... - Rrotat e autobusit rrotullohen e rrotullohen... 869 00:50:28,484 --> 00:50:32,234 - Në të gjithë qytetin ... - Në të gjithë qytetin ... 870 00:50:32,275 --> 00:50:36,150 - Kush është ai që na kapërcen? - Dyert e autobusit hapen dhe mbyllen... 871 00:50:36,192 --> 00:50:37,900 - Hape e mbylle... - Hape e mbylle... 872 00:50:37,942 --> 00:50:39,609 - Hape e mbylle... - Hape e mbylle... 873 00:50:39,650 --> 00:50:43,275 Në të gjithë qytetin! 874 00:50:43,317 --> 00:50:46,317 Hej vëlla, kush është ai djalë duke kaluar makinën tonë? Thyejeni atë! 875 00:50:48,734 --> 00:50:50,817 - Hej! Hej! Hej! - Kush dreqin është ai? 876 00:50:52,359 --> 00:50:53,567 Moron! Kush është ai? 877 00:50:53,609 --> 00:50:56,150 Dhëndri është në makinë dhe ai po kalon drejt nesh! 878 00:50:56,192 --> 00:50:58,900 Hej, shoku! Kape Atë! 879 00:50:58,984 --> 00:51:01,025 - Shkel mbi atë, mik! Tregojuni atyre! - Mos, mos, mos! 880 00:51:01,067 --> 00:51:03,942 - Unë jam një tifoz i AK-së! - Hej shko! Shkoni! 881 00:51:05,442 --> 00:51:06,984 Hajde, hajde! Hajde! 882 00:51:07,359 --> 00:51:08,234 Merre atë! 883 00:51:09,275 --> 00:51:10,942 Thyeje atë në anën! 884 00:51:10,984 --> 00:51:13,484 Hej budalla, kush je ti? 885 00:51:13,525 --> 00:51:15,817 Shoku im është në këtë makinë, ti po futesh drejt nesh! 886 00:51:15,859 --> 00:51:17,692 Unë do t'ju shkatërroj trurin dhe ndez një llambë atje! 887 00:51:17,734 --> 00:51:18,942 Na garoni nëse guxoni! 888 00:51:18,984 --> 00:51:20,234 Le të shohim nëse jeni mjaftueshëm burrë! 889 00:51:24,525 --> 00:51:25,692 Humbu! 890 00:51:25,775 --> 00:51:27,359 - Hej! - Hej! 891 00:51:27,734 --> 00:51:30,942 Është dasma jote shoku! Si guxon të gërmojë me ne! 892 00:51:30,984 --> 00:51:32,942 Eja, eja! Le ta zgjidhim këtë një me një! 893 00:51:32,984 --> 00:51:34,484 - Le ta bëjmë këtë! - Nuk do të të lë të shkosh! 894 00:51:35,275 --> 00:51:36,984 Hej, mallkoni ata! 895 00:51:37,067 --> 00:51:40,025 Hajde! Hajde! mallkoj ata! mallkoj ata! mallkoj ata! 896 00:51:40,109 --> 00:51:41,317 Unë do t'i mallkoj ata! 897 00:51:41,359 --> 00:51:43,484 Që tani emri juaj është 'Lavadaya' Gopal! 898 00:51:43,525 --> 00:51:45,525 Thjesht prisni derisa t'ju kap në dorë! 899 00:51:48,525 --> 00:51:50,609 Hej shiko! Ai duket si një alien! 900 00:51:52,192 --> 00:51:55,067 Nga ky kënd, ai duket tamam si Predator! 901 00:52:00,234 --> 00:52:03,234 Hej! Hapi atë! Vetëm dysheme atë! 902 00:52:10,859 --> 00:52:13,150 "Në gjithë qytetin!" 903 00:52:14,984 --> 00:52:15,942 Hej, ky është kufiri për ju! 904 00:52:16,150 --> 00:52:17,525 - Vetëm kush mendon se je? - Zotëri, zotëri, zotëri! 905 00:52:17,567 --> 00:52:19,150 Nuk kishim për qëllim, thjesht nuk e dinim. Ju lutemi na lini të shkojmë, zotëri! 906 00:52:19,192 --> 00:52:20,400 E keni idenë se me kë jeni ngatërruar? 907 00:52:20,442 --> 00:52:22,317 Ai është një gangster i madh, dhe ju jeni duke qëndruar aty duke thënë se nuk e dinit? 908 00:52:22,359 --> 00:52:25,400 Hej, veshjet që përputhen është një gjë, 909 00:52:25,859 --> 00:52:27,275 por veshur me përputhje edhe të brendshmet janë thjesht të egra! 910 00:52:28,567 --> 00:52:30,192 - Çfarë filmi vizatimor është ai? - Është një dinosaur. 911 00:52:30,234 --> 00:52:31,734 Hej hesht! Zotëri, zotëri, zotëri! 912 00:52:31,775 --> 00:52:34,609 E bëmë pa e ditur, zotëri. Po ju lutem, zotëri! 913 00:52:34,734 --> 00:52:36,067 Hej, çfarë po bën? 914 00:52:36,484 --> 00:52:38,317 Unë shkova në dyqan dje për të blerë një të brendshme. 915 00:52:38,525 --> 00:52:39,650 Madhësia e të brendshmeve të mia është 80. 916 00:52:39,817 --> 00:52:42,567 Por vetëm madhësia 75 ishte në ofertë. Ishte blej një, merre një! 917 00:52:42,817 --> 00:52:44,817 E bleva duke menduar se mund të zgjas dhe bëjeni më të madh duke e veshur! 918 00:52:44,942 --> 00:52:47,275 - A keni mundur ta zgjasni atë? - Jo, vëlla, po përpiqem akoma. 919 00:52:47,609 --> 00:52:49,234 ma jep mua, Unë do ta bëj më të madh për ju! 920 00:52:50,275 --> 00:52:51,525 Jo, unë do të kujdesem për të. 921 00:52:51,567 --> 00:52:54,442 - Nuk e bëmë me qëllim. Le të shkojmë. - Hej, idiot! 922 00:52:54,484 --> 00:52:55,859 - Hej, amebë! - Çfarë është, shoku? 923 00:52:56,609 --> 00:52:58,567 - Jemi vërtet në telashe, Ameba. - Hej, hesht! 924 00:52:58,609 --> 00:53:00,109 Zotëri, ju lutem më dëgjoni. 925 00:53:00,150 --> 00:53:02,567 - Edhe për pak dasma ime, zotëri. - Çfarë, një dasmë? 926 00:53:02,650 --> 00:53:03,817 Si duhet të bëjmë besoni se është dasma juaj? 927 00:53:03,859 --> 00:53:04,984 Zotëri, ju lutem më besoni. 928 00:53:05,025 --> 00:53:06,525 Hej djema, tregojuni atyre! 929 00:53:06,567 --> 00:53:07,942 Zotëri, doni ta vërtetoj? 930 00:53:07,984 --> 00:53:09,817 A duhet të telefonoj me video nusen time të ardhshme tani dhe t'ju tregoj? 931 00:53:09,859 --> 00:53:11,650 Huh! Tani po flasim! 932 00:53:11,692 --> 00:53:15,525 - Video thirrje! - Po, po, video thirrje! 933 00:53:15,567 --> 00:53:17,817 - Vetëm hesht! - Hej, kjo është gruaja ime! 934 00:53:17,900 --> 00:53:20,817 - Pra, a keni? - Po ju them që është gruaja ime. 935 00:53:20,859 --> 00:53:21,900 Shoku, më jep telefonin tënd. 936 00:53:21,942 --> 00:53:24,067 - Jo, jo. - Më jep telefonin e mallkuar, burrë! 937 00:53:24,567 --> 00:53:25,525 A e bëjmë këtë në publik? 938 00:53:25,567 --> 00:53:27,650 Po shoku. Është një biznes në trend tani. 939 00:53:27,692 --> 00:53:30,442 Ai këmbëngul se do të bëjë një videotelefonatë. Ju e quani atë, shoku! 940 00:53:32,400 --> 00:53:34,359 Ajo kurrë nuk u përgjigjet thirrjeve nga numra të panjohur. 941 00:53:34,400 --> 00:53:35,192 'A do ta bëjmë veprën?' 942 00:53:38,900 --> 00:53:41,442 Pse dreqin e ruajti emrin e saj si 'Bëje Veprën'? 943 00:53:42,192 --> 00:53:44,317 Jo, ishte ajo që pyeti, 'A do ta bëjmë veprën?' 944 00:53:44,817 --> 00:53:47,859 - Pra, e bëre? - Jo, jo, nuk e bëra. 945 00:53:47,900 --> 00:53:49,150 Ah, pra nuk e bëre ti, por ajo e bëri! 946 00:53:49,192 --> 00:53:50,484 Jo, në fakt shkova i përgatitur. 947 00:53:50,942 --> 00:53:54,192 Por ne menduam se do ta bënim më pas dasma, kështu që ne nuk e bëmë. 948 00:53:54,567 --> 00:53:58,150 Pra, çfarë do të kishit bërë ju djema nëse dasma do të kishte ndodhur vërtet? 949 00:53:58,817 --> 00:53:59,650 Mos e gërmo, shok! 950 00:54:00,359 --> 00:54:02,150 Si mundem më? 951 00:54:02,650 --> 00:54:04,984 - Idiotë të neveritshëm! - Dreqin! Kam humbur një telefonatë video! 952 00:54:05,025 --> 00:54:06,525 Pse nuk u bëre asgjë atyre? 953 00:54:06,567 --> 00:54:08,650 Ata po i bëjnë gjithçka njëri-tjetrit. 954 00:54:08,692 --> 00:54:09,817 Atëherë çfarë duhet të bëjmë? 955 00:54:09,859 --> 00:54:11,400 Shoku, thashe ti diçka rreth? 956 00:54:11,442 --> 00:54:12,734 Faleminderit Zotit! 957 00:54:12,775 --> 00:54:13,775 Nuk na bënë asgjë. 958 00:54:14,025 --> 00:54:17,234 Por ju vazhduat dhe e bëtë atë, o mashtrues! 959 00:54:19,317 --> 00:54:21,025 Fjala ime atëherë, është fjala ime tani! 960 00:54:21,567 --> 00:54:23,359 Ajo që them tani është përgjithmonë! 961 00:54:23,900 --> 00:54:25,984 Unë do të sabotoj jetën tuaj të dashurisë! 962 00:54:26,025 --> 00:54:28,442 - Do të të ndaj nga vajza jote! - Hej... hej... 963 00:54:30,775 --> 00:54:31,150 pershendetje. 964 00:54:31,609 --> 00:54:32,192 pershendetje. 965 00:54:32,234 --> 00:54:33,525 Ku je papritmas zhduket nga tempulli? 966 00:54:33,567 --> 00:54:33,984 po vij. 967 00:54:34,025 --> 00:54:35,192 Po te pyes ku je, dhe po thua se po vjen? 968 00:54:36,150 --> 00:54:36,859 Unë do të shpjegoj gjithçka. 969 00:54:36,900 --> 00:54:38,817 Unë tashmë ju thashë neser kam ditelindjen. 970 00:54:38,859 --> 00:54:40,775 A duhet vërtet të takohemi shoku juaj këtë mbrëmje? 971 00:54:41,484 --> 00:54:43,150 - Mirë, po nis nga shtëpia tani. - Unë do të jem atje! Unë do të jem atje. 972 00:54:43,192 --> 00:54:44,734 - Le të takohemi në kafene deri në mbrëmje. - Do të vij së shpejti. 973 00:54:46,484 --> 00:54:47,442 Hej, Ameba! 974 00:54:48,400 --> 00:54:49,525 Hej, çupë! 975 00:54:49,942 --> 00:54:50,609 Ameba! 976 00:54:52,525 --> 00:54:53,234 Mirë, dëgjo. 977 00:54:53,609 --> 00:54:55,817 I thashë mamasë sime se ke ditëlindjen. 978 00:54:56,359 --> 00:54:58,234 Ajo më kërkoi të të sillja në shtëpi. 979 00:54:58,525 --> 00:55:00,650 Do të jetë shansi i përsosur për të ju prezantoj edhe me babin tim! 980 00:55:01,442 --> 00:55:01,984 - Hë? - Hmm. 981 00:55:03,234 --> 00:55:04,609 Ejani nesër në shtëpinë time, ju lutem. 982 00:55:04,859 --> 00:55:06,484 Hej, që kur filloni duke më thënë 'të lutem'? 983 00:55:06,817 --> 00:55:08,275 Vetëm eja nesër dhe më merr vetë. 984 00:55:08,609 --> 00:55:10,734 Pse nesër? Unë po vij sot! 985 00:55:10,775 --> 00:55:12,984 Unë do të paraqitem tek ju tarracë pikërisht në mesnatë! 986 00:55:13,025 --> 00:55:15,442 Sigurohuni që të vini në tarracë pa zgjuar askënd në shtëpi 987 00:55:15,484 --> 00:55:16,775 dhe pa e ditur askush. 988 00:55:16,817 --> 00:55:19,025 Ne do të presim tortën tuaj të ditëlindjes së bashku. Huh? Në rregull? 989 00:55:19,109 --> 00:55:21,442 Jo, seriozisht, ju lutem mos. Do të kthehet në një problem të madh. 990 00:55:21,484 --> 00:55:22,817 Vetëm kuptoni se çfarë po them, Raghu. 991 00:55:23,400 --> 00:55:24,150 Çfarë mund të shkojë keq? 992 00:55:25,942 --> 00:55:27,109 Jo, nuk e kuptoj. Çfarë lloj çështjeje? 993 00:55:27,150 --> 00:55:28,567 A jemi të dashuruar ilegalisht? 994 00:55:29,109 --> 00:55:30,692 Prindërit tuaj e dinë, dhe prindërit e mi e dinë. 995 00:55:31,234 --> 00:55:33,025 Familja juaj e di, dhe familja ime e di. 996 00:55:33,484 --> 00:55:35,359 Përtej kësaj, çfarë mund të shkojë keq? 997 00:55:35,442 --> 00:55:38,775 Nuk e kuptoj. Unë me të vërtetë nuk e kuptoj atë. Çfarë problemi mund të ndodhë? 998 00:55:39,025 --> 00:55:40,400 Nëse nuk e kuptoni, thjesht lëreni. 999 00:55:40,900 --> 00:55:43,775 Sa here te kam thene të mos më shqetësosh pas orës 18:00? 1000 00:55:43,984 --> 00:55:45,275 Nëna ime është shumë e rreptë. 1001 00:55:45,984 --> 00:55:48,150 Ju nuk keni ide për gjendja ime familjare në shtëpi. 1002 00:55:48,775 --> 00:55:51,484 Nëse nuk ka kuptim për mua, shpjegoni derisa ta bëjë. Do të përpiqem të kuptoj! 1003 00:55:51,775 --> 00:55:53,900 Në vend të kësaj, ju po thoni se do ta bëni thjesht ik çdo ditë deri në orën 6! 1004 00:55:54,025 --> 00:55:55,359 Të më kuptosh mund të pres. 1005 00:55:56,192 --> 00:55:57,192 Pyete shokun tënd nëse do të vijë. 1006 00:55:57,234 --> 00:55:58,109 Unë po ju pyes se çfarë po ndodh ... 1007 00:55:58,150 --> 00:55:58,942 A vjen apo jo... 1008 00:55:58,984 --> 00:55:59,984 Nuk e kuptoj... 1009 00:56:00,025 --> 00:56:01,442 Vazhdo, thirre atë! 1010 00:56:03,317 --> 00:56:04,317 Hej Ram... 1011 00:56:05,442 --> 00:56:06,025 Dreqin! 1012 00:56:19,650 --> 00:56:20,525 ku jeni ju? 1013 00:56:21,442 --> 00:56:23,567 Të kam thënë shumë herë këtë ajo nuk do të jetë e disponueshme pas orës 18:00! 1014 00:56:25,442 --> 00:56:26,775 Ajo po bërtet si diçka Eja shpejt! 1015 00:56:31,484 --> 00:56:32,692 Çfarë thatë vetëm? 1016 00:56:32,817 --> 00:56:35,609 - Më thuaj! cfare the? - Çfarë... thashë? 1017 00:56:35,650 --> 00:56:37,109 Ju thatë diçka. cfare the? 1018 00:56:37,984 --> 00:56:39,900 Çfarë thashë? 1019 00:56:41,900 --> 00:56:43,234 Ju thatë se unë jam një - apo jo? 1020 00:56:52,125 --> 00:56:52,588 Humbu ti... 1021 00:56:54,180 --> 00:56:54,805 Hej! 1022 00:56:55,400 --> 00:56:56,067 Hej! 1023 00:56:57,817 --> 00:56:58,317 Hej dëgjo! 1024 00:56:59,525 --> 00:57:00,025 Hej! 1025 00:57:07,192 --> 00:57:07,984 Më fal e dashur. 1026 00:57:08,025 --> 00:57:09,942 Kishte një seminar në zyrë. U bë pak vonë. 1027 00:57:10,400 --> 00:57:11,275 Ku është motra? 1028 00:57:12,484 --> 00:57:14,525 - Ajo ka ikur. - Prit, ajo u largua?! 1029 00:57:14,567 --> 00:57:15,484 Mos e shqetësoni këtë. 1030 00:57:17,109 --> 00:57:20,317 A nuk të thashë në mënyrë të qartë të arrish këtu para orës 18:00 sepse ajo do të largohej? 1031 00:57:21,192 --> 00:57:23,442 Çfarë në tokë po bënit në vend që të paraqiteni në kohë? 1032 00:57:24,984 --> 00:57:26,359 Harroje, sido që të jetë, ne do të merremi me të. 1033 00:57:26,918 --> 00:57:27,418 Megjithatë seriozisht, 1034 00:57:27,984 --> 00:57:30,067 pse në tokë vajza juaj nuk do të takohet apo flas me ju pas orës 18:00? 1035 00:57:31,025 --> 00:57:33,317 Kur më është përgjigjur ndonjëherë ajo sa herë që kërkoja arsyen? 1036 00:57:33,775 --> 00:57:35,275 Diçka më vjen keq. 1037 00:57:37,192 --> 00:57:38,692 Jo jo, nuk e kam menduar kështu. 1038 00:57:39,067 --> 00:57:42,234 Prit... a shkon ajo fjalë për fjalë apo diçka pas orës 6 të pasdites?! 1039 00:57:42,817 --> 00:57:44,359 A mendoni se ajo ka verbëri natën apo diçka tjetër?! 1040 00:57:44,400 --> 00:57:44,650 Hej! 1041 00:57:45,484 --> 00:57:46,484 Ndaloni së foluri? 1042 00:57:48,234 --> 00:57:50,359 Ndoshta ajo bën... 1043 00:57:50,775 --> 00:57:52,025 Oh, hajde, definitivisht nuk është asgjë e tillë! 1044 00:57:52,609 --> 00:57:55,734 Nëna e saj është thjesht e rreptë dhe e ka rritur të mos dalësh jashtë pas orës 18:00, kjo është e gjitha. 1045 00:57:57,275 --> 00:58:00,192 Atëherë nxitoni, flisni, vulosni marrëveshjen dhe martohuni tashmë! 1046 00:58:00,234 --> 00:58:02,734 Pasi të jeni të lidhur, ajo do të jetë me ju 24/7. 1047 00:58:03,650 --> 00:58:06,567 Ajo thotë jo edhe kur them se po vij për ta parë atë. Dhe ju jeni këtu duke thënë këtë ... 1048 00:58:06,609 --> 00:58:07,817 Pse thua edhe ti sapo po 'erdhët'? 1049 00:58:08,650 --> 00:58:10,859 Duhet të kishe marrë një tortë, shkoi mu para saj, u gjunjëzua, 1050 00:58:11,484 --> 00:58:13,150 i tregoi tortën dhe e befasoi. 1051 00:58:13,734 --> 00:58:14,650 Në vend që ta bëni këtë... 1052 00:58:15,650 --> 00:58:17,192 Ajo thotë jo edhe kur Unë them se po vij të pres një tortë, 1053 00:58:17,234 --> 00:58:18,567 dhe ju jeni duke folur për të shkuar personalisht për ta surprizuar? 1054 00:58:18,609 --> 00:58:19,859 Burrë, pse i tregove asaj ju po vini në radhë të parë? 1055 00:58:20,234 --> 00:58:21,984 Ajo tha vetëm jo sepse ju i dhatë një kokë lart. 1056 00:58:22,025 --> 00:58:24,067 Nëse i thua se nuk do të vish, ajo ndoshta do t'ju lutej të vini! 1057 00:58:26,734 --> 00:58:27,734 Prit, jo, çfarë po përpiqesh të thuash? 1058 00:58:37,359 --> 00:58:39,775 Çfarë jeni vetëm në këmbë rreth e rrotull, e dashur? 1059 00:58:39,817 --> 00:58:40,817 Shkoni, futuni brenda! 1060 00:58:48,317 --> 00:58:49,942 Unë thjesht do të... ja çfarë do të bëj tani, 1061 00:58:50,359 --> 00:58:52,234 - Së pari do t'i dërgoj një mesazh. - Huh. 1062 00:58:52,400 --> 00:58:53,275 Pasi ajo përgjigjet... 1063 00:58:57,692 --> 00:58:58,623 Vazhdo, shkruaj asaj. 1064 00:59:00,859 --> 00:59:02,150 E dashur, e more përgjigjen? 1065 00:59:03,192 --> 00:59:04,192 - Po i dërgoj mesazh tani, mik. - Oh në rregull. 1066 00:59:04,984 --> 00:59:06,109 E dashur, e more përgjigjen? 1067 00:59:07,317 --> 00:59:08,609 Sapo dërgova mesazhin. 1068 00:59:08,859 --> 00:59:11,442 Ju thjesht vazhdoni t'i shkruani asaj mesazhe dhe prisni përgjigjen e saj. 1069 00:59:11,650 --> 00:59:13,192 Nëse e rrëshqis dorën brenda, dera do të hapet. 1070 00:59:13,243 --> 00:59:15,160 Do të hyj brenda dhe do ta kuptoj çfarë mund të bëjmë. 1071 00:59:19,359 --> 00:59:20,609 Kujdes, ja ku vjen përgjigja! 1072 00:59:20,942 --> 00:59:22,192 Shoku, shok, mbaje poshtë, njeri. 1073 00:59:23,192 --> 00:59:25,442 - Shoku, shok, shok! - Çfarë dreqin është tani?! 1074 00:59:25,484 --> 00:59:26,900 Ajo dërgoi një mesazh, mik. 1075 00:59:26,942 --> 00:59:28,192 Shpejt, hape dhe shiko çfarë ka shkruar ajo! 1076 00:59:30,365 --> 00:59:31,859 Burri... ajo ka dërguar një mesazh të madh. 1077 00:59:32,025 --> 00:59:32,775 Çfarë tjetër mund të kishte dërguar ajo? 1078 00:59:33,025 --> 00:59:35,109 Ajo do të kishte thënë që mamaja ime do ta bëjë krijoni një problem nëse hyni brenda. 1079 00:59:35,150 --> 00:59:35,609 Huh. 1080 00:59:35,650 --> 00:59:37,650 Dhe edhe nëse ju ende hyni, ajo do të hynte tha se do ndahet me ty. E drejtë? 1081 00:59:37,692 --> 00:59:38,150 Pikërisht. 1082 00:59:38,609 --> 00:59:40,317 Ajo do të kishte dërguar 'Ju lutem mos u përgjigj', apo jo? 1083 00:59:40,359 --> 00:59:41,984 Disi, më duket sikur Unë jam duke folur me të drejtpërdrejt, mik. 1084 00:59:42,025 --> 00:59:43,775 Hej! Ju jeni plotësisht të padobishëm në këtë. 1085 00:59:43,817 --> 00:59:45,234 Ajo është një frikacak absolut! 1086 00:59:45,275 --> 00:59:46,525 - Edhe sa do të jetë kështu? - Shok, shok, pusho së bërtituri! 1087 00:59:46,567 --> 00:59:47,484 - Çfarë do të bëjë ajo? - Hej, hej, hej... 1088 00:59:47,525 --> 00:59:49,484 Hej! A do ta telefonosh tani, apo duhet une? 1089 00:59:49,525 --> 00:59:51,192 - Shoku, mbaje poshtë. -Ti je krejtësisht i padobishëm. 1090 00:59:51,234 --> 00:59:52,984 Hej Leela! Dilni jashtë! Hej Leela! 1091 00:59:53,025 --> 00:59:55,400 - Hej! Eja me mua, hajde! - Çfarë dreqin është tani?! 1092 00:59:55,442 --> 00:59:57,150 Ka një djalë me emrin Xhaxhi Chinnavandu brenda, burrë! 1093 00:59:57,192 --> 00:59:58,150 Nëse ai del jashtë, gjërat do të bëhen vërtet të shëmtuara! 1094 00:59:58,192 --> 00:59:59,442 Hej, kush dreqin është ky Chinnavandu Periyavandu?! 1095 00:59:59,484 --> 01:00:01,650 Hej! Chinnavandu, dil jashtë, burrë! Hej, Chinnavandu! 1096 01:00:01,692 --> 01:00:03,150 - Hej, hej, hej! - Çfarë është këtë herë? Hej! 1097 01:00:03,192 --> 01:00:05,192 - Godhavari! Dil këtu! - Kush dreqin është Godhavari?! 1098 01:00:05,275 --> 01:00:06,567 Hej, është shkruar në tabelë, shoku! 1099 01:00:06,609 --> 01:00:07,734 - Kush dreqin është ky djalë?! - Hej... 1100 01:00:07,775 --> 01:00:10,234 - Hej Leela, dil jashtë, hej... Leela! - Shiko, shiko, shiko. 1101 01:00:10,275 --> 01:00:11,859 Të solla këtu ishte një gabim. 1102 01:00:12,192 --> 01:00:13,734 Ti largohesh. Unë do të kujdesem për të vetë. 1103 01:00:13,900 --> 01:00:17,317 Hej! A e keni parë ndonjëherë ka kaluar ora gjashtë edhe për një ditë të vetme? 1104 01:00:17,359 --> 01:00:18,984 A e dini edhe ju nëse ajo jeton në këtë shtëpi? 1105 01:00:19,025 --> 01:00:20,359 Çfarë dreqin është ajo edhe deri në gjashtë të kaluar?! 1106 01:00:27,609 --> 01:00:29,484 Nuk më intereson as duke e parë pas gjashtë. 1107 01:00:29,984 --> 01:00:31,942 Gjithçka që dua është të martohem me të dhe jetoni të lumtur përgjithmonë. Kjo është ajo! 1108 01:00:34,859 --> 01:00:36,109 Ti largohu, unë do ta trajtoj. 1109 01:00:36,609 --> 01:00:37,025 Humbu! 1110 01:00:39,484 --> 01:00:40,734 Dhe ka edhe një tortë për të. 1111 01:00:41,150 --> 01:00:42,900 Unë kurrë nuk jam duke u ngjitur kjo biçikletë përsëri, burrë! 1112 01:00:59,567 --> 01:01:03,609 'Numri që po telefononi aktualisht nuk është i arritshëm.' 1113 01:01:04,317 --> 01:01:06,275 "Ju lutemi provoni përsëri më vonë." 1114 01:01:06,317 --> 01:01:08,317 'Aktualisht e paarritshme.' 1115 01:01:17,525 --> 01:01:18,359 - Dhëndri? - Hmm. 1116 01:01:20,025 --> 01:01:20,609 Hë?! 1117 01:01:22,234 --> 01:01:23,817 A keni ardhur vetë mbrëmë? 1118 01:01:25,025 --> 01:01:25,775 Hmm... 1119 01:01:26,442 --> 01:01:27,484 Ju lutem hyni. 1120 01:01:28,150 --> 01:01:29,275 Leela! 1121 01:01:29,317 --> 01:01:31,082 Ejani poshtë. Këtu është dhëndri. 1122 01:01:42,650 --> 01:01:44,967 Më fal, më fal, më fal, më fal! 1123 01:01:46,317 --> 01:01:47,692 Më fal, më fal, më fal, Raghu! 1124 01:01:47,734 --> 01:01:49,150 Oh, pra, ju ishit në të vërtetë brenda shtëpinë gjatë gjithë kohës?! 1125 01:01:50,192 --> 01:01:52,817 - Më fal, të lutem! - Pra, më dërgove mesazh ndërsa ishe ulur këtu? 1126 01:01:53,109 --> 01:01:54,567 Mund të kishe shkuar të paktën në shtëpi. 1127 01:01:54,859 --> 01:01:55,984 -Hej cfare po thua... - Hej... 1128 01:01:58,067 --> 01:01:58,692 Kafe. 1129 01:02:00,317 --> 01:02:01,359 Çinavandu! 1130 01:02:01,400 --> 01:02:03,359 - Shiko, dhëndri është këtu! - Të thashë të mos vish, apo jo! 1131 01:02:03,775 --> 01:02:04,692 Shfaqja këtu varet plotësisht nga ju! 1132 01:02:07,775 --> 01:02:09,692 Ju lutemi përpiquni të kuptoni ajo që po them, Raghu. 1133 01:02:10,025 --> 01:02:10,984 Çfarë do të thuash? 1134 01:02:11,692 --> 01:02:12,859 Pra, asnjë nga këto nuk është faji juaj fare? 1135 01:02:13,317 --> 01:02:14,567 Ju po thoni që ardhja këtu ishte gabimi im. 1136 01:02:14,609 --> 01:02:15,525 Mbaje zërin poshtë! 1137 01:02:16,775 --> 01:02:18,650 Mirë, le të shkojmë deri në tarraca dhe biseda. Ju lutem... 1138 01:02:18,775 --> 01:02:19,942 Çfarëdo që keni për të thënë, mund të ulemi këtu dhe të flasim. 1139 01:02:20,192 --> 01:02:21,400 - Vazhdo, fol. - Të lutem! Ju lutem... 1140 01:02:21,609 --> 01:02:23,400 Të lutem, të lutem, të lutem! 1141 01:02:23,900 --> 01:02:24,275 Hajde! 1142 01:02:24,859 --> 01:02:26,067 Eja, eja, eja! 1143 01:02:26,775 --> 01:02:27,817 Lëre dorën time! 1144 01:02:29,275 --> 01:02:30,359 Çfarë në tokë bëni ju edhe ora gjashtë e kaluar? 1145 01:02:30,400 --> 01:02:31,067 Raghu, të lutem... 1146 01:02:31,109 --> 01:02:32,359 Sa herë që pyes, është gjithmonë "Mami është e rreptë, mami është e rreptë"... 1147 01:02:32,692 --> 01:02:33,317 Ju lutem... ju lutem... 1148 01:02:33,484 --> 01:02:35,067 Koka ime ndihet si fjalë për fjalë do të shpërthejë! 1149 01:02:37,109 --> 01:02:38,942 Askush nuk ju ka parë ndonjëherë pas orës gjashtë! 1150 01:02:39,275 --> 01:02:41,109 - Askush nuk e di se ku shkon apo çfarë bën! - Raghu? 1151 01:02:41,567 --> 01:02:44,234 Për të përfunduar të gjitha, as që e di kush je ka kaluar ora 6! 1152 01:02:44,275 --> 01:02:47,817 Të thashë në ditën e parë, se nuk mund të rri pas gjashtë! 1153 01:02:47,859 --> 01:02:50,109 Ju tundi kokën atëherë, dhe tani vini këtu dhe hidhni një gjendje të mirë? 1154 01:02:50,775 --> 01:02:52,067 - Hej, për çfarë po flisni? - Raghu... 1155 01:02:52,109 --> 01:02:53,442 - Ju lutem ndaloni së bërtituri. - Mendo pak! 1156 01:02:53,484 --> 01:02:53,817 Raghu? 1157 01:02:53,859 --> 01:02:55,900 Nëse dal dhe them që nuk e kam parë kurrë e dashura ime pas orës gjashtë, 1158 01:02:55,942 --> 01:02:57,442 - nuk do të qeshin njerëzit? - Të lutem, mos bërtas. 1159 01:02:57,859 --> 01:02:59,067 - Nuk ka kuptim të flas me ty! - Raghu, Raghu... 1160 01:02:59,109 --> 01:03:00,109 - Unë thjesht do të flas me nënën tuaj drejtpërdrejt. - Rah... 1161 01:03:00,234 --> 01:03:00,734 - Teze! - Raghu! 1162 01:03:00,984 --> 01:03:02,067 - Të lutem, vetëm më dëgjo! - Teze! 1163 01:03:02,484 --> 01:03:03,109 - Raghu! - Teze! 1164 01:03:03,150 --> 01:03:03,650 Raghu! 1165 01:03:03,692 --> 01:03:05,359 - Më thirre? - Hej, je halla? 1166 01:03:05,400 --> 01:03:06,525 a je halla? Humbu! 1167 01:03:06,567 --> 01:03:07,942 - Shko telefono hallën! - Po vij, dhëndër! 1168 01:03:08,567 --> 01:03:10,025 - Teze! Hej! - Po vij, po vij! 1169 01:03:10,067 --> 01:03:11,900 Të lutem, po të lutem, vetëm më dëgjo! 1170 01:03:11,942 --> 01:03:13,400 - Çfarë ndodhi? Çfarë... - Raghu, Raghu... 1171 01:03:13,859 --> 01:03:14,817 Çfarë ndodhi? 1172 01:03:14,859 --> 01:03:15,400 Mami... 1173 01:03:18,275 --> 01:03:19,150 Në rregull. 1174 01:03:22,734 --> 01:03:23,817 Dhëndri. 1175 01:03:24,442 --> 01:03:25,775 Cili është problemi? 1176 01:03:25,817 --> 01:03:26,317 Cili është problemi? 1177 01:03:27,025 --> 01:03:28,150 Ti je problemi! 1178 01:03:28,192 --> 01:03:28,567 Unë? 1179 01:03:29,150 --> 01:03:30,025 Çfarë bëra... 1180 01:03:30,192 --> 01:03:32,984 Çfarë është kjo për mbylljen e një vajze dhe të mos e lëshosh jashtë pas gjashtë? 1181 01:03:33,025 --> 01:03:35,525 - Raghu, të lutem! - Nuk po mbyllet, dhëndër... 1182 01:03:35,567 --> 01:03:36,734 - Thjesht qëndroni larg kësaj! - O Zot! 1183 01:03:36,775 --> 01:03:39,484 Duke pritur që një vajzë të mos dalë jashtë pas gjashtë është sjellje absolutisht jonormale! 1184 01:03:39,525 --> 01:03:41,275 Nuk është kështu fare dhëndër... 1185 01:03:41,317 --> 01:03:43,150 - Hej! Vetëm hesht, apo jo?! - Raghu, të lutem ndalo! 1186 01:03:44,025 --> 01:03:45,775 - Çfarë do të thotë 'ndalo'? - Pse po bërtisni? 1187 01:03:45,817 --> 01:03:46,650 - Nëna jote nuk të lë jashtë, apo jo? - E shikon motër? 1188 01:03:46,942 --> 01:03:48,900 Vetëm shikoni sa e zemëruar është vajza juaj merr momentin kur dikush më qorton! 1189 01:03:48,967 --> 01:03:50,734 - Hej, largohu nga këtu! - Ajo është këtu, apo jo? 1190 01:03:50,817 --> 01:03:51,984 Thuaj të më përgjigjet tani! 1191 01:03:55,650 --> 01:03:57,650 Leela... thuaj atij. 1192 01:03:59,609 --> 01:04:00,317 Vazhdo, më thuaj. 1193 01:04:01,984 --> 01:04:03,525 Pse po pyet kaq papritur? Prisni, vetëm një minutë. 1194 01:04:08,442 --> 01:04:10,484 Unë po flas për të, çfarë është kjo diskutimi në grup po zhvillohet atje? 1195 01:04:11,150 --> 01:04:11,442 Hej! 1196 01:04:30,567 --> 01:04:31,984 Çfarë... çfarë po bën? 1197 01:04:32,025 --> 01:04:33,942 Dhëndër, hyr brenda rrethit. 1198 01:04:34,400 --> 01:04:34,984 Për çfarë? 1199 01:04:35,192 --> 01:04:35,692 Thjesht futuni! 1200 01:04:37,150 --> 01:04:38,609 Nëse doni të dini për mua, me jep doren tende. 1201 01:04:38,859 --> 01:04:40,359 - Hë?! - Hajde, vetëm na mbaj duart, dhëndër! 1202 01:04:41,025 --> 01:04:41,859 Mbaje edhe timen, ashtu. 1203 01:04:42,150 --> 01:04:43,817 - Si kjo? A është e drejtë kjo? - Huh. 1204 01:04:44,775 --> 01:04:45,692 Mbylli sytë tani. 1205 01:04:45,775 --> 01:04:48,109 - Nuk jam në humor për t'u lutur tani! - Raghu, të lutem! 1206 01:04:48,275 --> 01:04:49,109 - Dhëndër! - Më jep dorën. 1207 01:04:49,150 --> 01:04:50,775 Do të mbarojë së shpejti, dhëndërr. Hajde! 1208 01:04:52,359 --> 01:04:54,234 Huh... perfekte, mbaje ashtu! 1209 01:04:54,775 --> 01:04:56,942 Mbyllni sytë. 1210 01:04:58,442 --> 01:05:00,150 Çfarë po bëni ju njerëz? 1211 01:05:00,192 --> 01:05:01,192 Hmm? 1212 01:05:02,609 --> 01:05:03,484 Pse nuk funksionon? 1213 01:05:04,150 --> 01:05:06,025 Dhëndri nuk e ka ndezur akoma çelësin. 1214 01:05:06,734 --> 01:05:07,192 Çfarë? 1215 01:05:07,734 --> 01:05:08,817 Çelësi, dhëndër! 1216 01:05:09,859 --> 01:05:10,650 Prit, tani kjo? 1217 01:05:14,275 --> 01:05:15,900 O Zot! 1218 01:05:22,400 --> 01:05:22,984 Hë?! 1219 01:05:48,025 --> 01:05:49,775 - Oh jo! - Hej, dhëndër?! 1220 01:05:51,650 --> 01:05:52,442 Hej dhëndër?! 1221 01:05:52,692 --> 01:05:55,109 E thashë që në fillim! Kush e di se kush e lindi këtë dhëndër? 1222 01:05:55,150 --> 01:05:57,109 - Shikoni në çfarë gjendje është! - Shko, xhaxha! Merr pak ujë! 1223 01:05:57,150 --> 01:05:58,692 - Pse po më qorton? - Dhëndri? 1224 01:05:59,025 --> 01:05:59,525 Dhëndri?! 1225 01:06:01,984 --> 01:06:03,567 - Më në fund. - Faleminderit Zotit! 1226 01:06:03,609 --> 01:06:05,609 - Epo, ai është zgjuar. - Dhëndër! 1227 01:06:05,859 --> 01:06:07,067 je mire? 1228 01:06:07,442 --> 01:06:09,442 Dhëndër! Qetësohu! 1229 01:06:11,192 --> 01:06:11,859 Hej! 1230 01:06:11,900 --> 01:06:13,942 - Shiko, pusho, nuk do të të lëndojmë. - Kush dreqin jeni ju djema? 1231 01:06:13,984 --> 01:06:15,275 Ju lutem mos u frikësoni. 1232 01:06:16,900 --> 01:06:17,984 Largohu! Largohu nga unë! 1233 01:06:18,025 --> 01:06:19,025 - Dëshiron pak ujë, bir? - Mirë, pusho, nuk do të vijmë. 1234 01:06:19,442 --> 01:06:20,609 Çfarë lloj qeniesh jeni ju djema?! 1235 01:06:20,650 --> 01:06:23,025 Anunnaki! 1236 01:06:23,067 --> 01:06:25,067 - Oh jo! Hej, hej, dhëndër! - Jo, Raghu! 1237 01:06:25,109 --> 01:06:26,734 - Largohuni! Lëvizni! - Çfarë po bën? 1238 01:06:26,775 --> 01:06:27,942 - Dhëndër, kujdes! - Hej, do të rrëshqasësh! 1239 01:06:27,984 --> 01:06:28,859 Dhëndër, dëgjo! 1240 01:06:28,900 --> 01:06:30,400 - Hej, mund të rrëshqasësh. - Kujdes, mund të biesh! 1241 01:06:30,442 --> 01:06:31,609 - Nëse rrëshqet dhe bie, - Tregoji atij! 1242 01:06:31,650 --> 01:06:32,734 - Vrasësi do të kafshojë. - Raghu, më dëgjo! 1243 01:06:32,775 --> 01:06:33,984 - 16 injeksione. Fundi i tregimit! - Dhëndër! 1244 01:06:34,025 --> 01:06:35,067 - Hej, hej, ki kujdes! - Hajde, kthehu! 1245 01:06:35,109 --> 01:06:36,942 - Hej, kujdes. - Të ulemi të flasim, dhëndër. 1246 01:06:36,984 --> 01:06:38,442 Mos u tremb o dhëndër. Unë do t'ju bëj një Boost. 1247 01:06:38,484 --> 01:06:39,692 - Largohu! Largohu nga unë! - Jeni të stresuar. 1248 01:06:39,734 --> 01:06:40,692 Lëvizni! Largohu nga unë! 1249 01:06:40,734 --> 01:06:41,775 - Të lutem qetësohu. - Hej, dhëndër? 1250 01:06:41,817 --> 01:06:43,109 - Dhëndri... - Mos më afro! Mos më prek! 1251 01:06:43,150 --> 01:06:44,650 Nuk do të të prek. Unë nuk do të... 1252 01:06:45,275 --> 01:06:47,567 - Hej, Chinnavandu, eja këtu. - Pse është kaq i frikësuar? 1253 01:06:48,942 --> 01:06:51,150 - Dhëndër! - Dhëndër, prit! 1254 01:06:51,192 --> 01:06:52,275 - Dhëndri? - Dhëndër... prit! 1255 01:06:52,317 --> 01:06:53,317 - Hej, dhëndër! - Hej, ndalo Raghu! 1256 01:06:53,359 --> 01:06:54,900 - Po ikën, shko fol me të! - Dhëndër, mos u largo akoma! 1257 01:07:19,817 --> 01:07:20,984 - Mund të lëndohesh! - Hej, shiko! 1258 01:07:21,025 --> 01:07:23,275 - Ai gjithmonë bie poshtë. - Dhëndër, kujdes hapin tënd! 1259 01:07:30,442 --> 01:07:32,109 Zotëri! Të lutem, zotëri... më lër të shkoj, zotëri! 1260 01:07:32,359 --> 01:07:33,567 Unë thjesht do të shkoj në heshtje në rrugën time! 1261 01:07:33,984 --> 01:07:36,234 - Të lutem, përpiqu të kuptosh, Raghu. - Çfarë... çfarë?! 1262 01:07:37,942 --> 01:07:39,900 - Bëj gjithçka dhe pastaj qaj tani. - Hej, Leela! 1263 01:07:42,067 --> 01:07:42,775 Hej! 1264 01:07:43,525 --> 01:07:45,942 Nuk durojmë të shikojmë qan mbesa jonë. 1265 01:07:45,984 --> 01:07:48,859 Po ju paralajmëroj me mirësjellje, shko fol me te tani! 1266 01:07:49,025 --> 01:07:50,609 Kjo është e vetmja mënyrë ti po largohesh nga këtu! 1267 01:07:50,867 --> 01:07:52,909 Vazhdo, dhëndër! Hmm! 1268 01:07:55,442 --> 01:07:57,109 - Shpejt! - Hë! Unë jam duke shkuar, zotëri. 1269 01:07:57,150 --> 01:07:59,359 - Të betohem se do të të heq sytë! Mundojeni! - Babi, pse po e tremb edhe atë? 1270 01:08:01,942 --> 01:08:03,692 - Më jep një pesë të lartë o dhëndër! - O Zot jo! 1271 01:08:14,734 --> 01:08:17,275 Jam munduar t'ju them shumë herë ... 1272 01:08:18,817 --> 01:08:20,317 por nuk munda kurrë! 1273 01:08:21,275 --> 01:08:23,717 Kisha frikë se mos më përbuzje. 1274 01:08:25,692 --> 01:08:28,109 E vërteta është... paraardhësit e mi janë nga një planet tjetër. 1275 01:08:28,484 --> 01:08:30,900 Por unë dhe nëna ime, të gjithë ne, ishim në fakt lindur dhe rritur pikërisht këtu në Tokë! 1276 01:08:32,609 --> 01:08:33,275 Edhe keshtu... 1277 01:08:34,609 --> 01:08:36,900 edhe kështu, si mund të martohet dikush me një të huaj? 1278 01:08:37,775 --> 01:08:40,567 Pse, në këtë botë, jo njerëzit martohuni në të gjitha fetë, nëpër kasta, 1279 01:08:40,984 --> 01:08:43,692 dhe burra që martohen me burra, gra që martohen me gra? 1280 01:08:44,317 --> 01:08:47,317 Vetëm kështu, ju do të martoheni një grua nga një planet tjetër. 1281 01:08:47,859 --> 01:08:48,859 Kjo është e gjitha. 1282 01:08:49,359 --> 01:08:50,609 Logjika... logjika është e mirë. 1283 01:08:52,734 --> 01:08:55,650 Raghuram, ti e di sa shumë të dua. 1284 01:08:56,567 --> 01:08:58,067 Dashuria ime është e vërtetë. 1285 01:08:59,400 --> 01:09:01,234 Nëse nuk më do më, ju mund të largoheni nga këtu! 1286 01:09:01,567 --> 01:09:03,067 Askush këtu nuk do t'ju detyrojë të qëndroni. 1287 01:09:03,900 --> 01:09:04,567 Hë?! 1288 01:09:13,734 --> 01:09:15,234 DHËNDRI! 1289 01:09:16,567 --> 01:09:18,408 'Çdo minutë që kam jetuar me ty, 1290 01:09:18,692 --> 01:09:20,734 edhe në shtratin tim të vdekjes, Nuk do të harroj, dashuria ime.' 1291 01:09:21,025 --> 01:09:24,109 Këto ishin në fakt linjat tuaja. a keni harruar? 1292 01:09:24,150 --> 01:09:26,400 A keni harruar roaming vërdallë me punë në Bessie Beach? 1293 01:09:26,442 --> 01:09:28,484 A keni harruar të keni ngritur këmbët lart në sediljen e këndit? 1294 01:09:28,525 --> 01:09:29,442 Hë?! 1295 01:09:29,484 --> 01:09:30,984 Pikërisht në këmbën tënde, o mashtrues! 1296 01:09:31,025 --> 01:09:31,984 Në Tondiarpet? 1297 01:09:32,025 --> 01:09:33,150 Në plazhin Mahabalipuram? 1298 01:09:33,192 --> 01:09:34,192 Në stacionin Mambalam? 1299 01:09:34,234 --> 01:09:35,359 Në Semmozhi Poonga? 1300 01:09:35,400 --> 01:09:37,984 A ke harruar të tregosh magjinë tënde pikërisht atje në Mayajaal?! 1301 01:09:38,025 --> 01:09:39,317 Ndaloje! Të gjithë ju! 1302 01:09:40,692 --> 01:09:41,109 i huaj - 1303 01:09:42,400 --> 01:09:44,734 Çdo vend i vetëm që përmendët janë pika njerëzit shkojnë në pas gjashtë në mbrëmje! 1304 01:09:47,109 --> 01:09:48,942 Unë as në ato vende nuk kam shkuar vetëm. 1305 01:09:49,525 --> 01:09:50,442 Dhe ju jeni këtu duke më listuar ato? 1306 01:09:51,525 --> 01:09:53,484 - Dhëndër, kjo është një poezi që e kam shkruar vetë. - Hej! Hej! 1307 01:09:53,650 --> 01:09:54,984 - Dëgjo. - Vetëm mos e bëj këtë! 1308 01:09:55,025 --> 01:09:57,442 - Nuk do... nuk do... prek. - Mos... mos... prek! 1309 01:09:57,484 --> 01:09:57,900 në rregull! 1310 01:09:59,109 --> 01:10:02,109 Dashuria është si Zoti, dhëndër... 1311 01:10:02,150 --> 01:10:04,775 Mund ta ndjesh vetëm, nuk ka formë dhëndër... 1312 01:10:05,817 --> 01:10:06,984 Edhe une e njoh kete kenge. 1313 01:10:07,942 --> 01:10:08,734 Do ta këndoj edhe unë! 1314 01:10:09,900 --> 01:10:10,234 Humbu! 1315 01:10:11,150 --> 01:10:12,859 Ndoshta ai ka punuar në një kanal televiziv? 1316 01:10:12,900 --> 01:10:14,359 Ai e di çdo këngë të vetme. 1317 01:10:15,234 --> 01:10:16,525 E gjithë puna ime e vështirë... e humbur. 1318 01:10:18,275 --> 01:10:19,525 A duhet të provoja ndonjë këngë tjetër? 1319 01:10:19,567 --> 01:10:20,900 Kush ju kërkoi ta këndoni atë këngë? 1320 01:10:20,942 --> 01:10:23,109 Ka një këngë që quhet 'Urugi urugi ponenadi ulle'... ta këndoj? 1321 01:10:23,150 --> 01:10:24,442 - Ai nuk ka shkuar askund. Vetëm hesht. - Dëgjoje atë. 1322 01:10:24,484 --> 01:10:25,859 Çfarë, doni një këngë MGR tani?! 1323 01:10:25,900 --> 01:10:26,900 Të pyeta? 1324 01:10:37,400 --> 01:10:39,205 Jam i bindur tani, apo jam konfuz? 1325 01:10:41,480 --> 01:10:42,734 Unë në fakt shkova dhe me të vërtetë ra në dashuri, dreqin. 1326 01:10:50,548 --> 01:10:52,381 Në thelb, unë jam një revolucionar. 1327 01:10:55,484 --> 01:10:56,609 Edhe nëse ajo është një aliene ... 1328 01:10:57,984 --> 01:10:59,025 ajo është ende një grua! 1329 01:11:08,025 --> 01:11:08,650 Leela... 1330 01:11:10,317 --> 01:11:11,150 Unë do t'ju pyes diçka. 1331 01:11:13,025 --> 01:11:13,984 Duhet të thuash të vërtetën. 1332 01:11:16,609 --> 01:11:17,567 Po sikur... 1333 01:11:19,734 --> 01:11:22,150 nëse të gjithë jeni të uritur, 1334 01:11:23,589 --> 01:11:25,214 ju nuk do të më hani, apo jo? 1335 01:11:25,239 --> 01:11:27,026 Dhëndër, të gjithë jemi veganë! 1336 01:11:32,275 --> 01:11:33,359 Pra, këtu është pyetja tjetër. 1337 01:11:35,025 --> 01:11:36,775 Cili është problemi juaj pas orës 18:00? 1338 01:11:38,400 --> 01:11:40,234 Oh, pas orës 18:00 a kthehesh në formën tuaj reale? 1339 01:11:40,275 --> 01:11:41,650 A ju bëhet i gjithë trupi jeshil, të fryhen venat, 1340 01:11:41,692 --> 01:11:42,900 dhe rrotullojini sytë... 1341 01:11:43,692 --> 01:11:44,567 shndërrohesh në një alien si ai? 1342 01:11:46,692 --> 01:11:47,109 Nr. 1343 01:11:49,317 --> 01:11:50,359 As kaq?! 1344 01:11:51,859 --> 01:11:53,234 Atëherë cili është problemi tjetër? 1345 01:11:54,234 --> 01:11:55,734 Pas orës 18:00 të mbrëmjes... 1346 01:11:58,275 --> 01:11:59,234 Pas? 1347 01:12:00,109 --> 01:12:01,442 Unë shndërrohem në burrë! 1348 01:12:02,025 --> 01:12:04,359 Oh, ti shndërrohesh në burrë... Prisni, ÇFARË?! 1349 01:12:06,025 --> 01:12:07,525 - Raghu! - O jo, dhëndër?! 1350 01:12:07,609 --> 01:12:08,817 Raghu? Raghu! 1351 01:12:08,859 --> 01:12:10,317 - I ka rënë të fikët përsëri? - Çfarë ka, i ra të fikët përsëri?! 1352 01:12:10,359 --> 01:12:11,400 - Hej, dhëndër? - Të lutem, Raghu. 1353 01:12:11,442 --> 01:12:12,609 Të lutem zgjohu! 1354 01:12:17,442 --> 01:12:19,775 Raghu... doni të pini pak ujë? 1355 01:12:22,900 --> 01:12:23,609 une... 1356 01:12:26,692 --> 01:12:28,525 A thua diçka për t'u kthyer në burrë? 1357 01:12:30,025 --> 01:12:30,525 Po, e bëra. 1358 01:12:37,692 --> 01:12:38,942 Ju e keni këtë mik me emrin Ram, apo jo? 1359 01:12:41,825 --> 01:12:42,692 Po, po. 1360 01:12:43,859 --> 01:12:44,567 - Edhe unë jam! - Hë?! 1361 01:12:53,025 --> 01:12:53,650 'Dash!' 1362 01:12:53,692 --> 01:12:54,525 'Përshëndetje Ram!' 1363 01:12:54,567 --> 01:12:55,650 "Së pari... ju duhet ta shihni atë." 1364 01:12:55,692 --> 01:12:57,192 "Nuk ka asnjë faj në vështrimin tënd." 1365 01:12:57,234 --> 01:12:58,359 "Megjithatë kam një kusht." 1366 01:12:58,400 --> 01:13:00,234 "Ata nuk do të më lënë të shkoj askund pas gjashtë. 1367 01:13:00,275 --> 01:13:01,150 "Diçka më vjen keq për mua." 1368 01:13:01,192 --> 01:13:02,692 “Mamaja ime është shumë strikte. 1369 01:13:02,734 --> 01:13:04,317 "Unë do të përgjigjem sa herë që të mundem." 1370 01:13:04,359 --> 01:13:05,817 "Kujdes, ja ku vjen përgjigja!" 1371 01:13:06,609 --> 01:13:07,775 'A pi duhan?' 1372 01:13:07,817 --> 01:13:08,984 "Vetëm shkoni për të!" 1373 01:13:09,025 --> 01:13:10,984 'Sa herë të kam thënë të mos më shqetësosh pas orës 18?' 1374 01:13:11,025 --> 01:13:13,275 "Pas orës 18:00..." 1375 01:13:13,317 --> 01:13:14,567 "Çfarë dreqin është ajo edhe deri në të kaluarën gjashtë?" 1376 01:13:14,609 --> 01:13:15,859 'Nuk më intereson as duke e parë pas gjashtë.' 1377 01:13:15,900 --> 01:13:17,650 Gjithçka që dua është të martohem me të dhe jetoni të lumtur përgjithmonë. Kaq është!' 1378 01:13:17,692 --> 01:13:18,484 "Ti je vërtet një budalla absolut." 1379 01:13:18,525 --> 01:13:19,859 "Ti je vërtet një budalla absolut." 1380 01:13:21,442 --> 01:13:23,359 - Mos qaj, dhëndër. - Mos qaj, dhëndër. 1381 01:13:26,109 --> 01:13:26,692 Pse unë? 1382 01:13:27,859 --> 01:13:30,400 Kur shndërrohem në një djalë, ti je shoku im i vetëm i preferuar. 1383 01:13:31,650 --> 01:13:34,525 Kur shndërrohem në grua, ti je i dashuri im i vetëm i preferuar. 1384 01:13:34,859 --> 01:13:36,400 Çfarë është e gjithë kjo? 1385 01:13:43,359 --> 01:13:45,650 Thjesht thuaj këtë, gjithçka do të dalë mirë. 1386 01:13:46,900 --> 01:13:48,984 Hej, çfarë tha ai plaku? 1387 01:13:49,234 --> 01:13:52,609 Gjyshi im thotë se do të shkojë përdorni fuqitë e tij për t'ju ndihmuar. 1388 01:13:53,484 --> 01:13:54,609 Çfarë do të bëjë ai? 1389 01:13:54,817 --> 01:13:56,317 - Pas orës 6... - Pas? 1390 01:13:58,067 --> 01:13:59,734 Ai po pyet nëse duhet të kthen në grua! 1391 01:14:21,812 --> 01:14:22,359 Prisni, ÇFARË?! 1392 01:14:23,692 --> 01:14:25,234 Oh, kështu që gjatë ditës do të kujdesem për ju ... 1393 01:14:25,400 --> 01:14:27,009 dhe natën, çfarë do të më bëjë ai djalë Ram? 1394 01:14:27,400 --> 01:14:30,692 HEJ, RAM! 1395 01:14:44,407 --> 01:14:46,400 'Rami dhe Leela' 1396 01:15:08,317 --> 01:15:09,275 Raghuram! 1397 01:15:09,817 --> 01:15:10,734 Hej, hej, hej... 1398 01:15:10,817 --> 01:15:11,692 Largohu nga unë, burrë! 1399 01:15:11,984 --> 01:15:13,900 Jo, jo njeri! Humbu! Oh jo! 1400 01:15:14,400 --> 01:15:15,275 Largohu nga këtu! Tani! 1401 01:15:15,734 --> 01:15:17,275 - Raghu, ndalo këtë! - Hej! 1402 01:15:17,900 --> 01:15:19,859 Zotëri, zotëri! Më shpëto, zotëri! Ju lutem, zotëri! 1403 01:15:20,067 --> 01:15:21,317 Zotëri ... më shpëto ... 1404 01:15:21,609 --> 01:15:22,317 Hej, hej? 1405 01:15:22,942 --> 01:15:25,317 Raghu... Raghu ky është një spital! 1406 01:15:25,359 --> 01:15:27,317 Zotëri, zotëri, zotëri, ju lutem zotëri, më shpëto zotëri! 1407 01:15:27,359 --> 01:15:29,027 Kjo gjë do të më hajë të gjallë, zotëri! 1408 01:15:29,192 --> 01:15:30,394 - Zotëri... - Hej, të lutem! 1409 01:15:30,609 --> 01:15:31,692 - Ndalo, Raghu. - Hej! 1410 01:15:32,150 --> 01:15:34,442 Pse po më vështron me sy? Unë do të të vras! 1411 01:15:34,859 --> 01:15:35,734 Raghuram... 1412 01:15:36,400 --> 01:15:37,192 Raghuram! Raghuram! 1413 01:15:37,567 --> 01:15:39,775 Ram! Ram! Ram! 1414 01:15:39,859 --> 01:15:42,484 Hej! Ju thatë se jeni një alien? Unë jam mirë me këtë. 1415 01:15:42,525 --> 01:15:45,442 Por kur e thatë këtë ti je ai Ram i rreme! Epo! 1416 01:15:45,567 --> 01:15:47,609 Betohem se do ta kap, 1417 01:15:47,650 --> 01:15:48,859 thyej nofullën, 1418 01:15:48,900 --> 01:15:50,567 - nxirr sytë, - Hej?! 1419 01:15:50,609 --> 01:15:52,900 - Tërhiqeni atë nëpër dysheme, - Çfarë po bën? Ndaloni së bërtituri! 1420 01:15:52,942 --> 01:15:54,359 goditi fytyrën e tij dhe... 1421 01:15:56,859 --> 01:15:58,192 - Përshëndetje doktor. -Ulu te lutem. 1422 01:15:59,275 --> 01:16:00,859 Shihni nëse ai ka lënduar kokën diku. 1423 01:16:00,900 --> 01:16:01,484 Në rregull, doktor. 1424 01:16:06,192 --> 01:16:07,817 - Përshëndetje... jo, jo, jo. -Ule kokën të lutem. 1425 01:16:07,859 --> 01:16:08,567 Përshëndetje, përshëndetje, përshëndetje! 1426 01:16:08,609 --> 01:16:09,859 - Më lër të shoh. - Nuk është koka ime... koka ime është mirë! 1427 01:16:09,900 --> 01:16:11,484 Doktor! Doktor! Më kanë mashtruar, doktor! 1428 01:16:11,650 --> 01:16:13,859 Unë jam mashtruar! Një vajzë më mashtroi, doktor! 1429 01:16:13,900 --> 01:16:15,942 Dramë për vajza? Epo, mut ndodh. 1430 01:16:16,109 --> 01:16:18,442 Thjesht jepini atij një injeksion vitaminash dhe dërgoje në shtëpi, ai është plotësisht mirë. 1431 01:16:24,692 --> 01:16:26,192 Ngjiteni, doktor! Ngjiteni! 1432 01:16:27,734 --> 01:16:30,234 Të gjithë të tjerët po e bëjnë atë, mund edhe ti! 1433 01:16:33,609 --> 01:16:35,109 Oh, ju jeni larguar tashmë? 1434 01:16:35,484 --> 01:16:36,692 Është i gjithë faji im. 1435 01:16:37,400 --> 01:16:38,525 Unë jam ai që ju mashtroi. 1436 01:16:38,900 --> 01:16:41,317 Hej! Po ma thua këtë tani? Po tallesh me mua tani? 1437 01:16:41,359 --> 01:16:43,984 Ajo infermiere sapo doli duke menduar se jam krejtësisht i çmendur! 1438 01:16:44,025 --> 01:16:45,067 Çfarë po bënit atëherë? 1439 01:16:45,109 --> 01:16:46,775 - Jam shumë i inatosur - Të lutem! 1440 01:16:46,817 --> 01:16:48,192 - Unë thjesht mund të të mbytja -Te lutem, te lutem... 1441 01:16:48,234 --> 01:16:50,609 -dhe te vras tani... - O dhëndër! Nuk pashë asgjë! 1442 01:16:50,650 --> 01:16:52,067 Nuk pashë gjë! 1443 01:16:52,900 --> 01:16:55,484 Edhe unë ndihem në siklet. Më falni që ju shqetësova. 1444 01:16:55,525 --> 01:16:56,775 Por më lejoni t'ju them pse jam këtu. 1445 01:16:56,817 --> 01:16:58,317 Kam porositur pak lëng fiku! 1446 01:16:58,359 --> 01:17:00,275 Është menduar të bëjë mrekulli për vitalitetin e një mashkulli! Hmm! 1447 01:17:00,317 --> 01:17:02,775 Ti budalla! Çinavandu! 1448 01:17:04,275 --> 01:17:06,317 Betohem se do të të kap menjëherë, shtrydh jetën nga ju, 1449 01:17:06,359 --> 01:17:08,359 ju shtyp copa-copa, dhe ju shtrëngon të thatë! 1450 01:17:09,775 --> 01:17:11,984 - Do të të shqyej! - Çfarë do të më shqyesh? 1451 01:17:12,775 --> 01:17:14,484 Xhaxha, largohu ti fillimisht nga këtu! 1452 01:17:14,525 --> 01:17:15,859 Ai ju urren totalisht. 1453 01:17:15,900 --> 01:17:18,692 - Oh, ai më urren plotësisht? - E drejtë dreqi! Të gjithë ju, dilni jashtë! 1454 01:17:18,984 --> 01:17:20,275 Dhëndër, më lër të të them diçka. 1455 01:17:20,317 --> 01:17:22,234 Eja në mbrëmje, Unë do të shikoj zjarr absolut! 1456 01:17:22,275 --> 01:17:23,942 Hej Çinavandu! Unë do të kap ju tani, shtrydhni jetën nga ju, 1457 01:17:23,984 --> 01:17:25,275 ju shtyp copa-copa, dhe ju shtrëngon të thatë! 1458 01:17:25,317 --> 01:17:26,150 - Raghu... - Çfarë është ajo? 1459 01:17:26,192 --> 01:17:27,900 - E kuptoj plotësisht. - Hmm. 1460 01:17:29,109 --> 01:17:31,192 Nuk bëra asgjë me qëllim. 1461 01:17:31,234 --> 01:17:33,484 Gjithçka që bëra, E bëra vetëm për ty! 1462 01:17:33,817 --> 01:17:36,109 Uh... kaq ngërdhesh, kaq ngërdhesh! Hej ti! 1463 01:17:37,109 --> 01:17:37,609 Hej! 1464 01:17:38,484 --> 01:17:40,775 A është dashuria ime e mërzitshme për ju? 1465 01:17:44,067 --> 01:17:45,192 Nxitoni! Hajde! 1466 01:17:46,859 --> 01:17:47,734 Hë?! 1467 01:17:48,109 --> 01:17:48,942 Oh jo! 1468 01:17:49,484 --> 01:17:52,067 Hej, hej! Çfarë po bën? Edhe kjo brenda spitalit? 1469 01:17:52,109 --> 01:17:52,484 Hej, mami. 1470 01:17:53,109 --> 01:17:53,942 Djali im?! 1471 01:17:54,109 --> 01:17:56,525 mami! mami! Nuk është ashtu siç duket! 1472 01:17:56,567 --> 01:17:58,275 Po e vras, mami! Vrasje! 1473 01:17:58,317 --> 01:17:59,984 Prisni, çfarë, ju djema jeni duke u nisur për diçka?! 1474 01:18:00,734 --> 01:18:03,484 Nuk është 'duke mos marrë atë'! Është vrasje! Unë jam duke vrarë! 1475 01:18:04,525 --> 01:18:06,192 Oh, Zoti im! Eja nga kjo anë. 1476 01:18:08,900 --> 01:18:10,359 Çfarë po ndodh këtu? Çfarë ndodhi me të? 1477 01:18:10,650 --> 01:18:12,734 Hë?! Eh... thuaj i dashur! 1478 01:18:13,359 --> 01:18:15,442 Papritmas i ra të fikët. 1479 01:18:15,984 --> 01:18:17,234 I ra të fikët? 1480 01:18:20,859 --> 01:18:23,067 - Eh... Jaya! - Hmm? 1481 01:18:23,817 --> 01:18:25,484 - Eja këtu për një minutë. - Hmm. 1482 01:18:29,442 --> 01:18:30,859 - Kush është ajo vajzë? - Hë? Eh... 1483 01:18:33,442 --> 01:18:34,400 Ajo është... 1484 01:18:34,859 --> 01:18:37,734 Ajo është vajza me të cilën është dashuruar djali ynë. 1485 01:18:38,192 --> 01:18:39,067 Oh, e shoh! 1486 01:18:39,900 --> 01:18:41,192 A keni vendosur vetëm ju gjithçka më vete? 1487 01:18:42,525 --> 01:18:45,025 Një burrë respektohet në shtëpi vetëm derisa të jetë i vetmi që fiton. 1488 01:18:45,817 --> 01:18:46,817 Vazhdo, vazhdo kështu! 1489 01:18:49,109 --> 01:18:50,484 Diçka është e vështirë mënyra se si ai duket. 1490 01:18:50,859 --> 01:18:53,234 Dhe ajo po sillet gjithashtu shumë në hije. 1491 01:18:53,650 --> 01:18:55,025 Çfarë po ndodh? 1492 01:18:55,067 --> 01:18:56,317 Ram, është gati gjashtë. 1493 01:18:57,650 --> 01:18:59,109 Po, është gati të jetë gjashtë. 1494 01:18:59,400 --> 01:19:00,984 Hej! Është pothuajse gjashtë! 1495 01:19:01,025 --> 01:19:02,692 Oh jo! Është pothuajse gjashtë! 1496 01:19:02,775 --> 01:19:05,484 Po, është gati gjashtë! Pra, çfarë tani? 1497 01:19:06,484 --> 01:19:09,275 O Zot! Sapo godet gjashtë, Rama do të jetë këtu! 1498 01:19:09,359 --> 01:19:11,817 - Rama do të shfaqet! - Oh! Po vjen Ram? 1499 01:19:12,067 --> 01:19:14,609 po. Ai do të jetë këtu i mprehtë në gjashtë. 1500 01:19:14,984 --> 01:19:16,067 Ai do të jetë poshtë në parking. 1501 01:19:17,359 --> 01:19:18,984 Ti shko dhe e rrit atë, 1502 01:19:19,025 --> 01:19:21,025 sepse ai nuk e di rruga për në këtë dhomë, apo jo? 1503 01:19:21,067 --> 01:19:22,400 - Shko, sille këtu, shpejto! - Mirë! 1504 01:19:22,442 --> 01:19:24,609 Unë do të shkoj të shoh Ramën! 1505 01:19:32,734 --> 01:19:33,525 - Hej... - Hej! 1506 01:19:37,984 --> 01:19:38,984 Do të kthehem shpejt, e dashur! 1507 01:19:41,025 --> 01:19:42,525 Çfarë dreqin është kjo gjithsesi? 1508 01:19:51,067 --> 01:19:52,400 - Ku është Leela? - Hë?! 1509 01:20:04,442 --> 01:20:05,275 Përshëndetje, hallë. 1510 01:20:05,692 --> 01:20:07,134 Kur keni ardhur? 1511 01:20:07,734 --> 01:20:09,567 - Kam ardhur pak kohë më parë. - Hë?! 1512 01:20:09,859 --> 01:20:11,400 - Ke ardhur pak kohë më parë? - Huh. 1513 01:20:11,859 --> 01:20:13,650 Mirë, ku është Leela? 1514 01:20:14,109 --> 01:20:16,275 Hej halla po pyet, thuaj! 1515 01:20:22,775 --> 01:20:23,359 Aty. 1516 01:20:24,150 --> 01:20:25,900 Aty? Atje ku? 1517 01:20:28,109 --> 01:20:29,567 E shihni atë makinën e bardhë atje? 1518 01:20:30,609 --> 01:20:31,817 Po, e shoh. 1519 01:20:32,067 --> 01:20:33,609 A e dini se kush është brenda saj? 1520 01:20:33,650 --> 01:20:35,817 Oh jo, nuk mund të shoh. 1521 01:20:35,942 --> 01:20:37,275 Atëherë ajo duhet të jetë në atë. 1522 01:20:38,442 --> 01:20:40,734 Hej, e dashur! Ne jemi të gjithë këtu. 1523 01:20:40,817 --> 01:20:43,109 Shiko ajo shkoi në shtëpi pa edhe duke i thënë dikujt? 1524 01:20:43,817 --> 01:20:44,900 Lëreni atë mënjanë. 1525 01:20:44,942 --> 01:20:47,692 Djali me të cilin do të martohet është i shtrirë këtu në spital, 1526 01:20:47,734 --> 01:20:51,442 dhe ajo shkoi në shtëpi pa një kujdes i vetëm në botë! 1527 01:20:51,484 --> 01:20:51,942 Teze! 1528 01:20:53,109 --> 01:20:54,900 Mos fol keq për Leelën kështu. 1529 01:20:55,317 --> 01:20:56,692 Leela është një vajzë shumë e mirë. 1530 01:21:02,859 --> 01:21:03,484 Raghu! 1531 01:21:04,984 --> 01:21:05,859 Raghu, të lutem. 1532 01:21:14,150 --> 01:21:14,817 E dashur. 1533 01:21:21,692 --> 01:21:23,567 Oh, në rregull. Mirë. 1534 01:21:23,900 --> 01:21:25,859 - Më dëgjo vetëm... - Raskal, do të të rrah... 1535 01:21:40,150 --> 01:21:41,734 Mami, po iki për në punë. 1536 01:21:45,442 --> 01:21:46,859 Mos e merr në rrugën e gabuar, e dashur. 1537 01:21:47,109 --> 01:21:49,442 Unë mendoj se ai është thjesht i stresuar për diçka në punë. 1538 01:21:50,234 --> 01:21:50,984 Hmm. 1539 01:21:58,609 --> 01:21:59,442 Ju jeni një alien, apo jo? 1540 01:22:01,359 --> 01:22:03,525 A keni ndonjë nga këto fuqi të veçanta? 1541 01:22:03,942 --> 01:22:07,567 Si të shkrepësh rreze nga sytë e tu, duke marrë frymë zjarri, duke ecur mbi ujë, 1542 01:22:07,609 --> 01:22:08,442 gjëra të tilla. 1543 01:22:09,275 --> 01:22:12,275 - Ose çfarë tha gjyshi juaj ... - Po! 1544 01:22:12,317 --> 01:22:13,251 Disa marrëzi të ndyra! 1545 01:22:13,692 --> 01:22:15,484 Thjesht mos ma sill kurrë më këtë. 1546 01:22:16,400 --> 01:22:18,109 A keni ndonjë fuqi tjetër të veçantë? 1547 01:22:18,150 --> 01:22:19,275 - Sepse... - Raghuram, ndalo! 1548 01:22:20,650 --> 01:22:23,481 Unë jam një alien. Por dashuria ime nuk është e rreme. 1549 01:22:24,942 --> 01:22:26,359 Unë sinqerisht jam i dashuruar me ju. 1550 01:22:27,359 --> 01:22:31,109 Kjo dashuri dhe martesë që ka gjithmonë qëndroi brenda specieve tona deri më tani. 1551 01:22:31,359 --> 01:22:34,484 Ti erdhe dhe ke kthyer gjithcka permbys. 1552 01:22:35,317 --> 01:22:37,109 Ata na quajnë 'Anunnakis'. 1553 01:22:37,234 --> 01:22:40,400 Emri i planetit ne kemi jetuar në është Niburu. 1554 01:22:41,859 --> 01:22:44,400 E gjithë shkenca dhe teknologjia ju shihni në këtë botë sot 1555 01:22:44,442 --> 01:22:47,025 ekzistonte tashmë në planetin tonë mijëra vjet më parë. 1556 01:22:47,067 --> 01:22:51,442 Shkencëtarët nga Niburu filluan të udhëtojnë në planetë të ndryshëm për kërkime. 1557 01:22:51,484 --> 01:22:55,067 Toka është një nga ata planetë zbuluar nga Anunnakis. 1558 01:22:55,109 --> 01:22:58,525 Kur ata zbritën për herë të parë në Tokë, këtu nuk kishte fare racë njerëzore. 1559 01:22:58,567 --> 01:23:00,150 Vetëm majmunët ekzistonin. 1560 01:23:00,192 --> 01:23:03,234 Ari vlerësohet këtu, por atje ia vlente edhe më shumë! 1561 01:23:03,275 --> 01:23:07,067 Anunnakit që erdhën në Tokë zbuloi se ari ekziston në këtë planet. 1562 01:23:07,484 --> 01:23:10,859 Ata kishin nevojë për skllevër të mi gjithë këtë ar dhe hiqe. 1563 01:23:10,900 --> 01:23:14,692 Kjo është arsyeja pse ata përzien ADN-në e majmunëve me ADN-në e Anunnakis 1564 01:23:14,734 --> 01:23:17,192 dhe krijoi një specie të re. 1565 01:23:23,942 --> 01:23:25,817 Kjo është raca njerëzore. 1566 01:23:25,859 --> 01:23:28,275 Me kalimin e kohës, ndërsa njerëzit vazhduan të shumoheshin 1567 01:23:28,317 --> 01:23:30,692 dhe popullsia e Anunnakis u pakësua, 1568 01:23:30,734 --> 01:23:33,692 Anunnakit fshehën identitetin e tyre 1569 01:23:33,734 --> 01:23:35,942 dhe filluan të jetojnë të përzier me popullin. 1570 01:23:36,234 --> 01:23:40,609 Për të siguruar që njerëzimi nuk do të kurrë mësoni për Niburu në çdo situatë, 1571 01:23:40,650 --> 01:23:42,150 duke ndjekur urdhrat e të parëve tanë, 1572 01:23:42,192 --> 01:23:44,567 kemi shkëputur lidhjen tonë edhe në Niburu. 1573 01:23:44,609 --> 01:23:47,234 Sipas traditave të botës sonë, kur lindim, 1574 01:23:47,275 --> 01:23:49,484 ne nuk kemi lindur thjesht si djalë apo vajzë. 1575 01:23:49,650 --> 01:23:51,150 Ne kalojmë 12 orë duke jetuar si mashkull 1576 01:23:51,192 --> 01:23:53,025 dhe 12 orë që jeton si femër. 1577 01:23:53,067 --> 01:23:55,942 Momenti kur një person percepton veten si grua, 1578 01:23:55,984 --> 01:23:57,317 transformohen përgjithmonë në një grua. 1579 01:23:57,775 --> 01:24:00,025 Momenti kur një person percepton veten si njeri, 1580 01:24:00,067 --> 01:24:01,275 transformohen përgjithmonë në burrë. 1581 01:24:02,317 --> 01:24:06,567 Pikërisht kështu, në momentin që mami dhe xhaxhai im kanë lindur nga gjyshi dhe gjyshja ime, 1582 01:24:06,609 --> 01:24:08,359 gjyshi im u bë mashkull 1583 01:24:08,400 --> 01:24:09,859 dhe gjyshja ime u bë femër. 1584 01:24:09,900 --> 01:24:12,067 Në momentin kur linda nëna ime, 1585 01:24:12,109 --> 01:24:13,859 nëna ime u bë përgjithmonë femër. 1586 01:24:21,400 --> 01:24:23,817 Mirë, atëherë kush është babai juaj? 1587 01:24:25,359 --> 01:24:28,234 A e fute si unë, 1588 01:24:28,275 --> 01:24:29,609 apo është dikush nga lloji juaj? 1589 01:24:29,984 --> 01:24:31,984 Jo, jo. Ai është gjithashtu një alien. 1590 01:24:32,859 --> 01:24:35,109 Nuk do ta besoni nëse ju them kush është në të vërtetë! 1591 01:24:36,775 --> 01:24:37,567 Vazhdo, më provo. 1592 01:24:43,734 --> 01:24:44,317 Përshëndetje. 1593 01:24:46,067 --> 01:24:48,317 - Çfarë? - Asgjë. 1594 01:24:48,359 --> 01:24:49,859 Kete po them edhe une. 1595 01:24:50,150 --> 01:24:51,025 Nuk ka asgjë këtu. 1596 01:24:51,817 --> 01:24:54,192 Ai djalë më ka ndjekur për një kohë të gjatë. 1597 01:24:54,567 --> 01:24:56,650 Kur u përballa me të, ai thotë se është i dashuruar me mua. 1598 01:24:56,775 --> 01:24:58,275 Unë ju thashë për këtë tashmë vetë atë ditë, apo jo? 1599 01:25:00,609 --> 01:25:02,275 Pse jeni kaq naiv si unë? 1600 01:25:08,025 --> 01:25:08,900 Humbëse! 1601 01:25:26,775 --> 01:25:29,275 E dashur, ajo është gjithashtu një nga lloji ynë. 1602 01:25:29,317 --> 01:25:31,734 Ka ende shumë njerëz si ne në këtë qytet. 1603 01:25:31,775 --> 01:25:33,025 A keni shumë? 1604 01:25:33,067 --> 01:25:34,150 Hej djema! 1605 01:25:35,359 --> 01:25:38,400 Nëse po shikoni një vajzë dhe duke planifikuar t'i rrëfesh dashurinë tënde asaj, 1606 01:25:38,942 --> 01:25:40,754 së pari kontrolloni nëse ajo është edhe një vajzë, 1607 01:25:41,067 --> 01:25:42,442 dhe pastaj propozoni, djema! 1608 01:25:52,692 --> 01:25:54,650 - Mbaje kokën lart. - Hmm? 1609 01:25:57,734 --> 01:25:58,775 Pikërisht si kjo. 1610 01:25:58,817 --> 01:26:00,150 Të shtunën e kaluar, 1611 01:26:00,484 --> 01:26:02,775 duhet të ketë qenë përreth Ora 12:15 pasdite. 1612 01:26:02,817 --> 01:26:03,484 - Huh. - Hmm. 1613 01:26:04,817 --> 01:26:07,692 AI hapi befas derën dhe hyri menjëherë brenda. 1614 01:26:07,734 --> 01:26:08,734 - Hë?! - Hmm! 1615 01:26:12,775 --> 01:26:14,025 Oh po, zotëri. 1616 01:26:14,400 --> 01:26:17,567 Ai që fluturon përreth duke mbajtur malin Sanjeevi 1617 01:26:17,609 --> 01:26:20,150 Ai shkoi drejt meje, ra Dy horoskopë në duart e mia, 1618 01:26:20,192 --> 01:26:23,109 dhe më tha të kontrolloja nëse vajza ishte një ndeshje e duhur për të. 1619 01:26:23,317 --> 01:26:26,734 Kur i shikova të dy horoskopët, 1620 01:26:26,775 --> 01:26:29,317 të dhjetë ndeshjet e përputhshmërisë ishin absolutisht perfekte! 1621 01:26:30,359 --> 01:26:32,984 E dërgova duke i thënë të merrte martuar në muhurthamin tjetër. 1622 01:26:34,067 --> 01:26:35,234 Ai ishte në ekstazë përtej fjalëve. 1623 01:26:35,234 --> 01:26:36,859 Ai filloi të kërcente nga gëzimi, 1624 01:26:37,234 --> 01:26:40,275 dhe vendoset menjëherë një pagesë të dyfishtë në dorën time 1625 01:26:40,317 --> 01:26:41,275 dhe fluturoi larg! 1626 01:26:43,817 --> 01:26:44,192 Huh? 1627 01:26:45,400 --> 01:26:45,817 Huh. 1628 01:26:47,317 --> 01:26:47,859 Huh! 1629 01:26:48,359 --> 01:26:49,400 Vështirë të besohet, apo jo? 1630 01:26:54,192 --> 01:26:55,359 Kam frikë djali yt... 1631 01:26:55,650 --> 01:26:58,067 nuk po lidh nyjën në këtë jetë! 1632 01:26:58,109 --> 01:26:59,067 Oh jo, prift! 1633 01:27:00,359 --> 01:27:02,234 - O Zot! - Atëherë çfarë? 1634 01:27:02,734 --> 01:27:04,192 Sa për djalin tuaj, 1635 01:27:04,525 --> 01:27:07,025 ne kete qytet... gërvish atë, harro këtë qytet, 1636 01:27:07,067 --> 01:27:10,234 ne kete kontinent... jo, harroje edhe kontinentin. 1637 01:27:10,275 --> 01:27:13,734 një vajzë do të bjerë drejt e poshtë nga një planet tjetër, pikë! 1638 01:27:22,442 --> 01:27:24,484 Ai është i dashuruar me një vajzë. 1639 01:27:24,525 --> 01:27:28,650 Kjo është arsyeja pse ne kemi ardhur për të treguar horoskopi i asaj vajze... 1640 01:27:28,692 --> 01:27:29,442 - Dashuri? - Hë! 1641 01:27:30,109 --> 01:27:30,650 - Ai? - Huh. 1642 01:27:31,400 --> 01:27:33,817 -A është edhe vajzë? - Çfarë po thua, prift? 1643 01:27:33,859 --> 01:27:36,650 Venusi dhe Jupiteri janë përballë larg njëri-tjetrit. 1644 01:27:37,484 --> 01:27:39,900 Sigurohuni që ai të martohet brenda katër javëve të ardhshme. 1645 01:27:39,942 --> 01:27:41,484 Kjo është e vetmja kohëzgjatje tranziti i mbarë i Jupiterit mban. 1646 01:27:41,525 --> 01:27:43,442 Ashtu, prift, Mendova të njëjtën gjë. 1647 01:27:43,484 --> 01:27:45,609 Që një djalë si ai të marrë një vajzë ta duash është një mrekulli më vete. 1648 01:27:45,734 --> 01:27:47,984 Pse edhe të mërzitet duke parë disa astrologë të rremë për këtë... 1649 01:27:48,025 --> 01:27:48,442 Hë?! 1650 01:27:48,942 --> 01:27:51,650 Unë jam Pattaampoochi Parthiban i madh. Unë kurrë nuk qëndroj i vendosur në një vend. 1651 01:27:51,692 --> 01:27:53,359 Unë vazhdoj të fluturoj në çdo vend. 1652 01:27:53,400 --> 01:27:54,942 Je me fat që jam këtu tani. 1653 01:27:54,984 --> 01:27:56,150 Tregoji atij për mua. 1654 01:27:56,192 --> 01:27:57,984 - Ai nuk di për mua. - Hesht. 1655 01:27:58,234 --> 01:27:59,734 - Do të ikim tani, prift. - Mirë se erdhe. 1656 01:28:01,067 --> 01:28:02,150 Më quan false? 1657 01:28:04,067 --> 01:28:04,859 Nuk po largohesh? 1658 01:28:09,275 --> 01:28:10,234 Si, prift?! 1659 01:28:10,442 --> 01:28:13,900 Hej bir, a je vërtet e dashuruar me nje vajze? 1660 01:28:13,942 --> 01:28:16,150 Ai po tregohet se është një sfidë e vërtetë për vetë astrologjinë. 1661 01:28:23,025 --> 01:28:25,442 Thirrje e huaj! 1662 01:28:28,192 --> 01:28:30,192 Thirrje e huaj! 1663 01:28:30,650 --> 01:28:32,484 - Hmm? Hej, shoku. - Hmm? 1664 01:28:32,525 --> 01:28:35,234 E quani me dashuri vajzën tuaj 'aliene'? 1665 01:28:35,859 --> 01:28:36,859 Oh, e shoh. 1666 01:28:36,900 --> 01:28:38,734 - Le të kthehemi në punë. - Shijo, vëlla! 1667 01:28:40,442 --> 01:28:42,734 Tradhtari Alien duke thirrur Ram! 1668 01:28:45,775 --> 01:28:46,567 Hej?! 1669 01:28:46,942 --> 01:28:48,817 E quani edhe mikun tuaj 'alien'? 1670 01:28:49,567 --> 01:28:51,817 Kjo është e gabuar, vëlla! Kjo është ngatërruar seriozisht. 1671 01:28:52,942 --> 01:28:53,942 - Përshëndetje. - Hej! 1672 01:28:54,484 --> 01:28:56,650 Çfarë është ajo? Nuk e sheh që po i injoroj telefonatat e tua? 1673 01:28:56,692 --> 01:28:57,817 Nëse nuk përgjigjem, do të vazhdoni të më dërgoni mesazhe të padëshiruara? 1674 01:28:58,192 --> 01:28:59,067 Çfarë doni tani? 1675 01:28:59,109 --> 01:29:01,275 Raghuram, prindërit tuaj kanë ardhur në shtëpinë time. 1676 01:29:04,275 --> 01:29:05,692 - Çfarë thua sapo? - Po! 1677 01:29:05,859 --> 01:29:07,984 Me sa duket, dasma jonë ndodh në vetëm dhjetë ditë! 1678 01:29:09,859 --> 01:29:11,067 O nënë... 1679 01:29:12,150 --> 01:29:13,817 - Çfarë nuk shkon me këtë djalë? - Hej, hej! 1680 01:29:14,359 --> 01:29:15,817 Më kërkuan adresën e shtëpisë. 1681 01:29:16,150 --> 01:29:17,067 Unë nuk ua dhashë atyre. 1682 01:29:18,525 --> 01:29:20,609 - E dhatë, apo jo? - Të betohem në Zot, nuk e dhashë! 1683 01:29:20,650 --> 01:29:22,442 Hej, hej, ndalo së gënjyeri, turp absolut! 1684 01:29:22,484 --> 01:29:23,442 Ti je ai, apo jo? 1685 01:29:23,900 --> 01:29:26,400 A mendoni se ai djalë Ram mund t'ua jepte atyre? 1686 01:29:27,359 --> 01:29:28,317 Çfarë thatë vetëm? 1687 01:29:28,359 --> 01:29:29,609 cfare the? 1688 01:29:29,650 --> 01:29:30,609 Çfarë ishte kjo? 1689 01:29:30,650 --> 01:29:31,650 cfare the?! 1690 01:29:31,692 --> 01:29:33,025 - Çfarë? Çfarë? cfare the? - Hej! Hej! 1691 01:29:33,067 --> 01:29:34,359 - Më thuaj, çfarë më the tani! - Hej, shoku! 1692 01:29:34,400 --> 01:29:35,359 - Çfarë thatë? Çfarë? Çfarë ishte kjo? - Hej, shoku! 1693 01:29:35,400 --> 01:29:37,067 - Hë? Çfarë? - Të gjithë po shikojnë. 1694 01:29:37,359 --> 01:29:38,067 Hej! 1695 01:29:38,359 --> 01:29:40,525 Me falni... me fal djema! Vazhdoni. 1696 01:29:41,817 --> 01:29:43,734 Hej, hej! cfare the? 1697 01:29:43,775 --> 01:29:44,900 Më thuaj çfarë ke thënë. 1698 01:29:45,817 --> 01:29:46,275 pershendetje. 1699 01:29:47,359 --> 01:29:49,067 Përshëndetje! Hej?! 1700 01:29:49,109 --> 01:29:51,317 Çfarë, jeni në telefon me Raghu? 1701 01:29:51,442 --> 01:29:53,067 Jo, hallë, ishte një thirrje pune. 1702 01:29:53,150 --> 01:29:53,900 Oh. 1703 01:29:55,234 --> 01:29:57,775 Ai nuk e ka idenë se ne kemi ardhur këtu. 1704 01:29:57,817 --> 01:30:00,234 Në momentin që e merr vesh, ai do të kërcejë në hënë me gëzim! 1705 01:30:03,525 --> 01:30:05,234 je i çmendur? E ke humbur mendjen mami? 1706 01:30:05,275 --> 01:30:07,109 A të pyeta tani që dua të marr martuar menjëherë, se jam në nxitim, 1707 01:30:07,150 --> 01:30:09,400 dhe t'ju them të më kapni? Pse e tërhoqët këtë marifet tani? 1708 01:30:09,442 --> 01:30:11,359 Huh? A po luani? 1709 01:30:11,442 --> 01:30:13,692 Ti dhe ajo vajze po lidhesh nyja në dhjetë ditë. 1710 01:30:13,734 --> 01:30:15,900 - Mami, mami, mami! - Hej, bir, bir, bir! 1711 01:30:15,942 --> 01:30:18,484 A nuk e thatë vetë se do të martoheshit me atë vajzë? 1712 01:30:18,775 --> 01:30:20,525 Unë kam diskutuar tashmë gjithçka me gjyshërit tuaj. 1713 01:30:20,567 --> 01:30:22,317 Ata kanë rënë dakord të rregullojnë gjithçka. 1714 01:30:22,359 --> 01:30:23,775 Nesër shkojmë në vendlindje! 1715 01:30:25,234 --> 01:30:27,150 - Ndalo gjithçka, menjëherë! - Po drejtë! 1716 01:30:27,192 --> 01:30:29,262 Ai mendon se është Sivakarthikeyan! 1717 01:30:29,734 --> 01:30:32,359 Sytë e bufit! Sytë e bufit! Sytë e bufit! Unë fjalë për fjalë do t'ju heq të dy sytë! 1718 01:30:32,400 --> 01:30:34,567 Pse po përpiqeni për të zgjedhur një luftë me të? 1719 01:30:34,609 --> 01:30:36,900 - O Zot! Si t'ua shpjegoj atyre? - Hej, mami, mami, mami! 1720 01:30:36,942 --> 01:30:37,692 Huh? 1721 01:30:37,734 --> 01:30:40,859 A e harrove atë që bëri në spital atë ditë? 1722 01:30:42,025 --> 01:30:43,525 Sepse ajo vajzë nuk iu dorëzua dëshirave të tij, 1723 01:30:43,567 --> 01:30:45,025 ai thjesht e refuzoi dhe u largua. 1724 01:30:45,817 --> 01:30:47,234 - Çfarë bëra... - Mëkatar i pashpirt! 1725 01:30:47,275 --> 01:30:48,942 Të kam rritur kështu? 1726 01:30:48,984 --> 01:30:51,692 Mami, mami, jo! Unë nuk kam bërë asgjë të tillë! 1727 01:30:51,734 --> 01:30:53,859 - Atëherë pse e refuzon? - Na trego tani! 1728 01:30:55,484 --> 01:30:57,192 Si duhet t'u them atyre se ajo nuk është as një vajzë? 1729 01:30:57,234 --> 01:30:58,650 Me kë po flet atje? 1730 01:30:58,692 --> 01:31:01,025 - Më shiko dhe fol! - Harroje atë. Unë nuk e dua këtë martesë! 1731 01:31:01,067 --> 01:31:03,067 O Zot! Çfarë nuk shkon me ju? Pse po e refuzon atë vajzë? 1732 01:31:03,109 --> 01:31:05,067 Sa femra ju kanë refuzuar? 1733 01:31:05,109 --> 01:31:06,692 Oh, absolutisht! Ai tashmë ka shënuar një gjysmë shekulli! 1734 01:31:06,734 --> 01:31:09,817 A keni ndonjë ide se sa pikëllim po kalojmë unë dhe babai juaj? 1735 01:31:09,859 --> 01:31:12,442 Si do të të bëj të kuptosh, mami? 1736 01:31:12,484 --> 01:31:14,859 Hej, mami... Oh mirë, ke filluar? 1737 01:31:14,900 --> 01:31:18,317 Falë jush, nuk mund të tregoj fytyrën time në çdo funksion familjar. 1738 01:31:18,900 --> 01:31:20,650 Para se të marr frymën time të fundit, 1739 01:31:20,692 --> 01:31:23,067 Unë duhet të të martohem dhe vetëm atëherë mund të vdes në paqe. 1740 01:31:25,025 --> 01:31:27,025 Pse po aktivizoheni papritmas modaliteti i energjisë tani, mami? 1741 01:31:27,067 --> 01:31:28,317 O Zot! Çfarë nuk shkon me ty, mami? 1742 01:31:28,359 --> 01:31:30,567 Të lutem, mos qaj, mami! Unë do të martohem para se të shkoni. 1743 01:31:30,609 --> 01:31:31,025 Hë?! 1744 01:31:32,025 --> 01:31:33,317 Oh jo, kam rrëshqitur! 1745 01:31:33,359 --> 01:31:34,984 I poshtër! 1746 01:31:35,025 --> 01:31:36,984 Është e gjitha për shkak të jush se nëna ime është në lot! 1747 01:31:37,025 --> 01:31:40,275 Nëse diçka i ndodh nënës sime për shkak të jush, kjo është për ju! 1748 01:31:40,317 --> 01:31:41,192 Leela... 1749 01:31:42,817 --> 01:31:45,067 Ai... më në fund ka rënë dakord për dasmën. 1750 01:31:45,442 --> 01:31:48,109 Ai thotë se po jep pëlqimin e tij të plotë nga thellësia e zemrës së tij. 1751 01:31:48,942 --> 01:31:52,109 Shkoni përpara dhe dërgoni detajet e familjes suaj, 1752 01:31:53,109 --> 01:31:55,025 duhet të rezervojmë biletat e trenit. 1753 01:31:56,415 --> 01:31:58,400 Huh? Oh, po vini vetë? 1754 01:31:59,067 --> 01:32:01,192 Në rregull, në rregull. Sigurisht, e dashur. 1755 01:32:01,734 --> 01:32:02,359 Huh? 1756 01:32:03,109 --> 01:32:06,150 Unë do t'ju jap seriozisht një telefonatë më pas, mirë? 1757 01:32:08,609 --> 01:32:10,317 Hej, duhet të vini patjetër tani! 1758 01:32:10,359 --> 01:32:11,859 Ai tashmë tha se po vjen, atëherë çfarë? 1759 01:32:11,900 --> 01:32:13,234 Hej? Kur thashë se do të vija? 1760 01:32:13,275 --> 01:32:15,442 Hej? Kur thashë se do të vija? Hajde, le të shkojmë. 1761 01:32:15,692 --> 01:32:17,067 Vëlla, harrova të pyes. 1762 01:32:17,109 --> 01:32:19,275 A do të marrë pjesë shoku juaj Ram? 1763 01:32:19,609 --> 01:32:22,400 Si nuk do të shfaqet? Sigurisht që po shfaqet! 1764 01:32:23,275 --> 01:32:24,692 Në rregull, faleminderit! Ejani të shkojmë! 1765 01:32:25,025 --> 01:32:27,400 - Eja, Jaya, le të bëjmë paketimin tashmë! - Po, nxito dhe eja! 1766 01:32:30,942 --> 01:32:33,192 Jam i bindur tani, apo jam konfuz? 1767 01:32:35,609 --> 01:32:37,650 Rezervoni biletat! Le të fillojnë udhëtimet! 1768 01:32:43,150 --> 01:32:44,984 Raghu vijnë në këtë mënyrë. Vetëm vazhdoni të ecni! 1769 01:32:46,275 --> 01:32:47,400 Cila platformë, Aishu? 1770 01:32:47,442 --> 01:32:48,692 - Hej, Leela, më lësho mua. - Është i nënti. Hajde, babi. 1771 01:32:50,609 --> 01:32:52,984 Hej! Unë jam i mërzitur tashmë. Thjesht ik! 1772 01:32:53,900 --> 01:32:55,234 Prisni. Çfarë nuk shkon tani? 1773 01:32:56,400 --> 01:32:56,942 Raghu... 1774 01:32:57,525 --> 01:33:00,567 nëse nuk jeni të interesuar për këtë martesë, ose nëse nuk e dëshironi, thjesht thuaj. 1775 01:33:01,692 --> 01:33:04,192 Ne do ta anulojmë dasmën. Unë do të marr të gjithë fajin. 1776 01:33:08,984 --> 01:33:11,442 Nëse e gjithë kjo duhet të ndryshojë, ju... 1777 01:33:12,442 --> 01:33:14,067 sapo të kuptoni tuajën feminiliteti, gjithçka... 1778 01:33:14,109 --> 01:33:15,984 Jo! Unë do t'ju bëj të kuptoni! 1779 01:33:16,609 --> 01:33:21,775 Nëse ju ka lindur një fëmijë tani, Dua të them nëse vjen një fëmijë, 1780 01:33:22,650 --> 01:33:24,942 do mbetesh ende grua, apo jo? Pas kësaj, gjithçka do të jetë mirë, apo jo? 1781 01:33:26,484 --> 01:33:27,734 Kur e thashë ndonjëherë këtë? 1782 01:33:27,775 --> 01:33:29,775 Hej! Je ti që e ke thënë! 1783 01:33:29,817 --> 01:33:31,400 Ju jeni ai që tha kanë lindur nëna dhe xhaxhai juaj 1784 01:33:31,442 --> 01:33:33,442 kur gjyshi juaj ishte gjysh dhe gjyshja jote ishte gjyshe. 1785 01:33:33,525 --> 01:33:35,734 Hej, hej, hej! Të gjitha i ke gabim. 1786 01:33:37,150 --> 01:33:38,859 Gjyshi im është atje, apo jo? 1787 01:33:39,109 --> 01:33:40,317 Gjyshja ime është atje, apo jo? 1788 01:33:41,234 --> 01:33:43,817 Nëna ime ka lindur nga të dy, apo jo? 1789 01:33:44,650 --> 01:33:47,609 Tani, kur gjyshi im është gjyshe, 1790 01:33:47,650 --> 01:33:49,525 dhe gjyshja ime është gjysh, 1791 01:33:49,567 --> 01:33:50,692 ka lindur xhaxhai im. 1792 01:33:50,734 --> 01:33:52,150 Hmm? Kuptoni? 1793 01:33:52,234 --> 01:33:53,859 Kjo është ajo. E thjeshte! 1794 01:33:56,650 --> 01:34:00,025 Tani më thuaj, a ndihesh vërtet kështu? të jesh me mua, apo më mirë jo? 1795 01:34:07,900 --> 01:34:08,484 Unë me të vërtetë nuk e di. 1796 01:34:11,025 --> 01:34:12,609 Të gjithë ata të dashuruar gjithmonë thonë gjëra të tilla si... 1797 01:34:13,109 --> 01:34:16,692 kur je i dashuruar, fluturat fluturojnë brenda zemra jote, ndihesh shumë e lumtur dhe gjithçka. 1798 01:34:17,442 --> 01:34:19,275 Mendova se thjesht do të dëgjoja për të dhe jetoj jeten time. 1799 01:34:20,317 --> 01:34:22,192 Por ti ke ardhur në jetën time si dikush që spërkat me ngjyra mbi të. 1800 01:34:22,900 --> 01:34:24,859 Ti je ai që më tregove si është në të vërtetë dashuria. 1801 01:34:25,525 --> 01:34:27,234 Dhe tani, kjo dashuri ka edhe arriti në pikën e martesës. 1802 01:34:28,109 --> 01:34:31,442 Por a do të ndodhë kjo dasmë apo jo, 1803 01:34:31,484 --> 01:34:32,859 e dua vërtet apo jo? 1804 01:34:38,734 --> 01:34:41,484 Por... pa marrë parasysh çfarë, 1805 01:34:42,359 --> 01:34:45,734 Unë jam i qartë për një gjë, Nuk duhet të të lë kurrë. 1806 01:34:47,859 --> 01:34:49,400 Por thjesht nuk e di nëse e gjithë kjo do të ndodhë realisht. 1807 01:34:50,234 --> 01:34:55,984 “Kalimi mbi qiej Më në fund zbrita në tokë..." 1808 01:34:56,025 --> 01:35:01,567 "Të gjeta, Të lutem eja tek unë..." 1809 01:35:04,942 --> 01:35:05,650 Le të shkojmë. 1810 01:35:06,525 --> 01:35:07,817 Unë do të qëndroj pranë jush. 1811 01:35:08,359 --> 01:35:09,734 Do të përballemi me çfarëdo që të vijë. 1812 01:35:09,984 --> 01:35:13,567 "Oh hajde..." 1813 01:35:15,692 --> 01:35:24,984 “Ti je ai që... Kush zgjodhi të më pranojë mua..." 1814 01:35:26,942 --> 01:35:29,900 "Në vetëm një sekondë të vetme, kalimtare, Zemra më shkrihet..." 1815 01:35:29,942 --> 01:35:32,650 "Dhe dashuria vërshon!" 1816 01:35:32,692 --> 01:35:35,525 "Me një prekje, Ndërsa gishtat tanë pastrohen dhe ndërthuren..." 1817 01:35:35,567 --> 01:35:37,567 "Pulsi im nxiton edhe më shpejt!" 1818 01:35:37,609 --> 01:35:43,275 "A është kjo? A është kjo? Jam i hutuar, ju lutem prisni!" 1819 01:35:43,317 --> 01:35:48,609 “Fillimi dhe fundi... Është thjesht dashuria jonë..." 1820 01:35:58,067 --> 01:36:01,734 Raghu, nuk e thatë atë Ram do të hipni në këtë stacion? 1821 01:36:01,775 --> 01:36:03,484 - Po, po, ky është stacioni. - Provo ta telefonosh. 1822 01:36:03,525 --> 01:36:04,650 Thirrni atë! 1823 01:36:07,400 --> 01:36:09,775 Tashmë është gjashtë. Ai do të jetë këtu në çdo moment. 1824 01:36:15,400 --> 01:36:17,359 - Përshëndetje teze. - Oh, eja, eja. 1825 01:36:18,192 --> 01:36:19,817 - Përshëndetje e dashur. - Përshëndetje, mik. 1826 01:36:20,025 --> 01:36:20,692 xhaxhai. 1827 01:36:21,192 --> 01:36:22,025 - Eja bir. - Përshëndetje. 1828 01:36:22,067 --> 01:36:23,359 - Ju lutem ulu. - Po sigurisht. 1829 01:36:23,400 --> 01:36:25,150 Pse po hipni në këtë stacion? 1830 01:36:25,192 --> 01:36:26,567 Një miku im po martohet. 1831 01:36:26,609 --> 01:36:28,192 Kështu që unë po vij direkt pas mbarimit të pritjes. 1832 01:36:28,234 --> 01:36:30,192 Oh. Miqtë e tu po martohen, 1833 01:36:30,234 --> 01:36:32,317 nuk do të martohet edhe familja jote? 1834 01:36:32,817 --> 01:36:34,400 Familja ime kërkon shkrepëse, hallë. 1835 01:36:34,442 --> 01:36:36,400 Shpresoj qe edhe ti te martohesh shpejt. 1836 01:36:41,775 --> 01:36:43,109 Çfarë po bën? 1837 01:36:45,109 --> 01:36:45,900 Thjesht duke u varur. 1838 01:36:46,859 --> 01:36:48,150 Më duhet të flas me ty. 1839 01:36:49,859 --> 01:36:50,484 më thuaj. 1840 01:36:52,442 --> 01:36:54,192 Kështu që dasma juaj më në fund po përfundon. 1841 01:36:54,609 --> 01:36:57,400 Tjetri në radhë... jam unë, apo jo? 1842 01:36:58,484 --> 01:37:00,067 Sa vjeç jeni gjithsesi? 1843 01:37:00,609 --> 01:37:02,025 Është mosha e duhur për t'u martuar! 1844 01:37:02,067 --> 01:37:03,900 Nëse e lë këtë të kalojë, do të përfundoj e kaluara data ime e skadencës ashtu si ju. 1845 01:37:08,400 --> 01:37:09,275 Oh jo. 1846 01:37:11,442 --> 01:37:12,359 Vëllai. 1847 01:37:13,234 --> 01:37:14,109 Vëllai... 1848 01:37:14,817 --> 01:37:15,650 Vëllai? 1849 01:37:17,400 --> 01:37:19,734 Vëlla, jam i dashuruar me dikë. 1850 01:37:21,817 --> 01:37:22,400 Kush është? 1851 01:37:23,525 --> 01:37:25,192 Është dikush që njihni. 1852 01:37:26,817 --> 01:37:27,442 Kush është ai? 1853 01:37:27,650 --> 01:37:28,859 Seetha është gjysma më e mirë. 1854 01:37:29,109 --> 01:37:29,775 OBSH? 1855 01:37:30,109 --> 01:37:31,411 Sundimtari i Ayodhya. 1856 01:37:32,442 --> 01:37:33,775 Hej... më thuaj kush? 1857 01:37:33,817 --> 01:37:37,275 Gjysma e emrit tënd, pjesa tjetër e jetës sime! 1858 01:37:37,317 --> 01:37:39,692 Hej... kush është ai? 1859 01:37:39,734 --> 01:37:40,567 Oh jo. 1860 01:37:42,025 --> 01:37:42,484 Çfarë? 1861 01:37:50,525 --> 01:37:53,650 Ram! Ram! Ram! Ram! 1862 01:37:54,109 --> 01:37:56,192 - Çfarë nuk shkon? - Ai është një bukas! 1863 01:37:56,234 --> 01:37:58,109 Ai është i tëri pas pijeve, cigareve, barërat e këqija, madje edhe pluhurat 1864 01:37:58,150 --> 01:37:59,359 ai ka çdo zakon të keq në libër! 1865 01:37:59,400 --> 01:38:03,234 Në thelb ... në thelb .... në thelb, ai është një rrëmujë e ndyrë. 1866 01:38:03,275 --> 01:38:05,484 Më duhet t'ju them diçka tjetër. Çfarë duhet të them dhe si ta them? 1867 01:38:05,525 --> 01:38:08,692 Ai... ai është një... ai është një poshtër i kalbur! Një femëror totale! 1868 01:38:08,734 --> 01:38:11,025 Edhe nëse vendosni një sari mbi një gur, ai do të ketë ende dëshirë për të. 1869 01:38:11,067 --> 01:38:12,359 Ai është një jetë kaq e ulët! 1870 01:38:12,400 --> 01:38:14,817 Është në rregull, është në rregull. Është e gjitha mirë. 1871 01:38:14,859 --> 01:38:17,234 -Mos qaj e dashur... - Hej! 1872 01:38:18,025 --> 01:38:21,775 Për kaq shumë kohë kam jetuar pa një të dhënë për qëllimin e jetës sime. 1873 01:38:21,817 --> 01:38:24,650 Nuk ishte derisa folët për Ram që më në fund e kuptova. 1874 01:38:24,692 --> 01:38:25,817 Çfarë kuptove? 1875 01:38:25,859 --> 01:38:28,567 Duke e drejtuar atë, duke e vënë atë në rrugën e duhur, 1876 01:38:28,609 --> 01:38:31,275 dhe martesa me të, d.m.th jeta ime është misioni i vetëm! 1877 01:38:31,817 --> 01:38:33,317 Më vjen keq për të, vëlla. 1878 01:38:37,234 --> 01:38:37,817 Hej xhaxha! 1879 01:38:38,775 --> 01:38:39,442 Hej xhaxha! 1880 01:38:40,025 --> 01:38:41,900 Unë ju kam pikasur. Unë po vij menjëherë! 1881 01:38:42,900 --> 01:38:43,900 Pse jeni kaq vonë? 1882 01:38:45,025 --> 01:38:46,692 Ne jemi këtu. Kë po kërkoni atje? 1883 01:38:46,900 --> 01:38:48,400 Epo, e ke parë xhaxhain tënd, apo jo? 1884 01:38:49,275 --> 01:38:50,025 Çfarë ka, nip, 1885 01:38:50,859 --> 01:38:53,900 duken të gjitha të ndezura me dridhjet e dasmës në fytyrën tuaj? Huh? 1886 01:38:54,317 --> 01:38:56,109 - Vërtet po skuqesh? Bruto! - O xhaxha... 1887 01:38:56,900 --> 01:38:59,067 Sinqerisht mendova se do të mbetesh një beqar për jetën ashtu si unë! 1888 01:38:59,109 --> 01:39:00,442 Hej Avinasi! Mbylle gojën! 1889 01:39:00,734 --> 01:39:03,525 Djali im më në fund po merr martuar kundër të gjitha gjasave 1890 01:39:03,567 --> 01:39:05,234 nuk do te festosh dhe të jesh i lumtur për të? 1891 01:39:05,275 --> 01:39:07,025 A keni bërë ndonjëherë një herë Mendoni për mua kështu, motër? 1892 01:39:07,067 --> 01:39:09,109 I tejmbushur nga dashuria amtare vetëm sepse ai është djali juaj? 1893 01:39:09,192 --> 01:39:10,692 Hajde motër, le të lëvizim. Hajde nipi! 1894 01:39:14,525 --> 01:39:15,650 Ah, të gjithë zbresin. 1895 01:39:16,567 --> 01:39:17,234 kunati. 1896 01:39:17,525 --> 01:39:18,942 - Dhoma juaj është poshtë. - Xhaxha, a mund ta rrëmbesh atë çantën për mua? 1897 01:39:18,984 --> 01:39:20,275 - Oh, poshtë? - Ja ku shkoni. 1898 01:39:20,317 --> 01:39:21,150 - Mirë, eja. - Sill këtë. 1899 01:39:21,192 --> 01:39:24,484 - Aishu, prit. Unë do të të çoj lart. - Do ta sjell për ty babi. 1900 01:39:25,525 --> 01:39:27,942 - Hej... Ram, më jep një çantë. - Është mirë, e kam. 1901 01:39:27,984 --> 01:39:29,067 - Është mirë, më jep një. - Mirë se vini në shtëpinë tonë. 1902 01:39:29,859 --> 01:39:30,609 Duket mirë? 1903 01:39:30,900 --> 01:39:32,525 - Lartësia ime është perfekte për të. - Hej Ram! 1904 01:39:32,567 --> 01:39:34,359 - Xhaxhai? - Merre këtë dhomë. 1905 01:39:34,403 --> 01:39:35,484 Oh jo, ai po largohet. 1906 01:39:36,275 --> 01:39:38,067 Hej e dashur, siç thashë dhoma jote është lart... 1907 01:39:38,109 --> 01:39:39,442 Kjo dhomë është e lirë, apo jo? 1908 01:39:39,484 --> 01:39:40,734 A mund ta marr këtë dhomë? 1909 01:39:40,859 --> 01:39:42,150 Mirë, vazhdo dhe merre, i dashur. 1910 01:39:42,359 --> 01:39:43,692 - Çdo gjë për ju. - Mora dhomën ngjitur. po! 1911 01:39:45,484 --> 01:39:47,150 Hej, mos u shqetëso nipi! 1912 01:39:47,234 --> 01:39:50,484 Në katin e sipërm ka një dhomë të pajisur plotësisht që të qëndrojmë të dy, le të shkojmë. 1913 01:39:50,525 --> 01:39:51,984 Kjo është e gjitha mirë. 1914 01:39:52,025 --> 01:39:54,109 Por unë jam shumë më rehat duke qëndruar me të. 1915 01:39:54,150 --> 01:39:54,942 Pse?! 1916 01:39:54,984 --> 01:39:56,525 Unë thjesht do të qëndroj këtu. Ju shkoni përpara. 1917 01:39:56,567 --> 01:39:58,234 Hej, nuk mund të qëndroni me këtë dajën vetëm për një ditë? 1918 01:39:58,400 --> 01:40:00,525 Njeri! Kjo është miqësia e vërtetë! 1919 01:40:06,442 --> 01:40:08,217 Çfarë, e dashur? Vetëm duke parë? 1920 01:40:08,817 --> 01:40:09,775 Hajde, le të flemë. 1921 01:40:10,984 --> 01:40:11,609 Çfarë?! 1922 01:40:13,067 --> 01:40:14,234 Hipni në shtrat. 1923 01:40:14,359 --> 01:40:17,400 - O rakal gjakatar! - Hej! Hej! Hej! 1924 01:40:17,442 --> 01:40:18,859 Po më kërkon të vij të fle me ty? 1925 01:40:18,900 --> 01:40:20,734 Ju duhet të jeni të lodhur nga udhëtimi, kështu që ju thashë të pushoni pak! 1926 01:40:20,775 --> 01:40:22,859 - Hej, hej, hej! - Çfarë thatë? Çfarë ishte ajo? Huh? 1927 01:40:22,900 --> 01:40:23,650 E dashur! Hajde, e dashur! 1928 01:40:23,692 --> 01:40:26,984 - Asnjëherë mos e quaj askënd 'i dashur'! Kurrë më! - Nuk do! Betohem se nuk do ta bëj! 1929 01:40:32,109 --> 01:40:32,900 Hmm? 1930 01:40:40,442 --> 01:40:42,192 - Çfarë? - Çfarë 'çfarë'? 1931 01:40:42,234 --> 01:40:44,192 Dëgjova një zhurmë brenda si dikush që bërtet. 1932 01:40:44,234 --> 01:40:46,067 - Kjo isha unë duke bërtitur. - Nuk dukej si zëri yt. 1933 01:40:46,109 --> 01:40:47,525 -Isha unë! - Hë! 1934 01:40:47,817 --> 01:40:49,109 Ky është zëri i Ramit. 1935 01:40:49,150 --> 01:40:50,525 Zëri i tij është natyrshëm i butë. 1936 01:40:52,734 --> 01:40:54,984 Shko, i dashur. Shko fle pak. 1937 01:40:55,567 --> 01:40:58,817 - Gjithçka në rregull? - Gjithçka është plotësisht në rregull. Vazhdo, shko. 1938 01:41:00,275 --> 01:41:01,567 - Vëllai. - Çfarë është, i dashur? 1939 01:41:02,067 --> 01:41:03,650 Ju nuk do të bënit asnjë Vrasje nderi, do ju? 1940 01:41:06,150 --> 01:41:07,025 Humbu! 1941 01:41:09,817 --> 01:41:12,442 Ajo po pyet nëse do të bëja vrasje nderi! Ajo në fakt më pyeti! 1942 01:41:15,109 --> 01:41:18,025 Më shiko mua, duke bërë sakrificën më të madhe e ndarjes së dhomës me një tradhtar të huaj! 1943 01:41:19,109 --> 01:41:20,734 Dhe ajo më shikon drejt e në mua dhe më pyet këtë! 1944 01:41:21,609 --> 01:41:23,734 A e di edhe ajo sa revolucionar i madh jam? 1945 01:41:23,775 --> 01:41:24,525 Ajo në fakt më pyeti këtë. 1946 01:41:27,817 --> 01:41:29,775 Askush tjetër në këtë planet do të bëja ndonjëherë gjërat që bëj! 1947 01:41:32,650 --> 01:41:33,984 Ky djalë shfaqet nga askund të jesh miku im. 1948 01:41:34,359 --> 01:41:36,650 Pastaj ai qëndron pikërisht përballë nga unë u shndërrua në një vajzë. 1949 01:41:36,984 --> 01:41:37,984 Fati im absolut, fantastik, 1950 01:41:38,525 --> 01:41:40,942 Unë do të shkoja tek ai për ide se si ta fitosh atë. 1951 01:41:40,984 --> 01:41:43,400 Ai jep këshillën e shkëlqyer, dhe ajo shfaqet me magji për ta pranuar atë. 1952 01:41:43,442 --> 01:41:44,525 Dhe i paditur për ndonjë nga këto, 1953 01:41:44,567 --> 01:41:47,150 Unë thjesht po bredh duke u bërë miq me të dhe të jesh i dashur për të! 1954 01:41:48,567 --> 01:41:49,109 Uh! 1955 01:41:54,775 --> 01:41:55,775 Por një gjë, njeri. 1956 01:41:57,650 --> 01:41:59,734 Vetëm vajzat e planetit tonë nuk e di vlerën tuaj. 1957 01:42:00,484 --> 01:42:03,317 Nëse një i huaj nga nje planet tjeter te pelqen... 1958 01:42:09,109 --> 01:42:10,484 sigurisht që ka diçka për ty! 1959 01:42:13,442 --> 01:42:15,234 Jam i sigurt që nuk e keni idenë megjithatë çfarë është ajo. 1960 01:42:16,317 --> 01:42:17,692 Megjithatë, disi, e ke brenda vetes. 1961 01:42:19,775 --> 01:42:20,942 Nëse ai do të ishte gjallë tani, 1962 01:42:20,984 --> 01:42:23,109 ai do të kishte përqafuar fort dhe do të thoshte: 'Djalë, kjo që po bën është legjendare'... 1963 01:42:23,150 --> 01:42:23,609 Hej, nip! 1964 01:42:24,859 --> 01:42:25,525 Nipi! 1965 01:42:26,692 --> 01:42:28,692 Nipi i dashur... O jo, është fytyra! 1966 01:42:28,734 --> 01:42:30,525 - Çfarë është ajo? - Çfarë, nip, je zgjuar kaq herët? 1967 01:42:30,984 --> 01:42:32,192 Kaq shumë dashuri, a? 1968 01:42:32,609 --> 01:42:34,067 Ju ishit ai që trokiti në derë, xhaxha. 1969 01:42:34,650 --> 01:42:37,192 Epo, çfarë tjetër duhej të bëja? Po vonohemi. 1970 01:42:37,234 --> 01:42:39,067 Të gjithë poshtë po nxiton të përgatitet. 1971 01:42:39,109 --> 01:42:41,025 Treni është në shtatë të mëngjesit. Le të shkojmë, nip. 1972 01:42:41,067 --> 01:42:43,067 - Le të lëvizim! - Ti vazhdo, unë do ta arrij. 1973 01:42:43,109 --> 01:42:44,442 Mirë, eja shpejt, nip. 1974 01:42:47,859 --> 01:42:49,234 Nusja është pikërisht këtu. 1975 01:42:49,609 --> 01:42:51,484 Nuk e di kush janë të gjithë do të sjellin me vete. 1976 01:43:06,650 --> 01:43:07,484 Raghu! 1977 01:43:09,442 --> 01:43:10,442 Raghu! 1978 01:43:13,942 --> 01:43:15,275 Nuk po vjen, Raghu? 1979 01:43:15,650 --> 01:43:17,525 Ju djema shkoni përpara, unë do të arrij. 1980 01:43:17,567 --> 01:43:18,192 Hmm. 1981 01:43:18,234 --> 01:43:19,109 - Mirë, hajde së shpejti. - Hyr motër! 1982 01:43:19,150 --> 01:43:20,067 - Mirë, vozis. - Huh. 1983 01:43:22,900 --> 01:43:23,525 Leela. 1984 01:43:26,025 --> 01:43:26,416 Hej! 1985 01:43:27,025 --> 01:43:28,984 Të gjithë kanë mbetur për t'ju marrë. zgjohu. 1986 01:43:29,359 --> 01:43:30,109 Dy minuta... 1987 01:43:30,900 --> 01:43:32,650 Dy minuta?! Ngrihu tani! 1988 01:43:33,109 --> 01:43:35,734 Unë po them që të gjithë tashmë janë larguar, dhe ju jeni duke fjetur. 1989 01:43:35,775 --> 01:43:37,817 - Si kjo? - Ashtu është, ashtu si kjo! Hajde! 1990 01:43:37,859 --> 01:43:39,317 Ne thjesht kemi nevojë disi të shkosh të arrish atje, hajde! 1991 01:43:42,734 --> 01:43:46,025 Jam shumë i përgjumur Ram... 1992 01:43:46,567 --> 01:43:47,317 Zgjohu! 1993 01:44:15,775 --> 01:44:17,567 Nuk mundi familja e nuses sapo keni ardhur me ne? 1994 01:44:17,609 --> 01:44:19,692 Trenat tanë kanë vetëm tre orë diferencë. 1995 01:44:21,442 --> 01:44:24,025 Ndoshta kanë pasur ndonjë punë, kush e di. 1996 01:44:44,609 --> 01:44:46,192 Mirë se erdhe, mirë se erdhe! 1997 01:44:46,234 --> 01:44:47,150 Ja ku vijnë! 1998 01:44:47,192 --> 01:44:48,234 - Mirë se vini. - Mirë se erdhe, mirë se erdhe! 1999 01:44:48,275 --> 01:44:49,567 - Të lutem eja. - Unë do ta marr atë. 2000 01:44:49,609 --> 01:44:50,650 - Mirë se erdhe, të lutem eja! - Më jep çantën. 2001 01:44:50,692 --> 01:44:51,942 - Ku është Leela, mami? - Të lutem eja. 2002 01:44:51,984 --> 01:44:52,650 pershendetje. 2003 01:44:52,692 --> 01:44:54,109 - Ku është Leela? - Ku janë të tjerët? 2004 01:44:55,609 --> 01:44:56,817 Ku është nusja? 2005 01:44:56,859 --> 01:44:57,525 Ajo po vjen. 2006 01:44:57,567 --> 01:44:59,025 - Ajo po vjen. - Leela! 2007 01:45:03,692 --> 01:45:05,317 O Zot! Treni tashmë ka ardhur! 2008 01:45:05,359 --> 01:45:06,442 Vraponi! 2009 01:45:06,484 --> 01:45:08,109 Shko, shko, shko! Shkoni! 2010 01:45:08,609 --> 01:45:10,442 Shko, shko, shko? Si duhet të shkoj? 2011 01:45:10,525 --> 01:45:12,567 Nëse do të ishit Ram, do ta kishit u hodh drejt dhe iku, apo jo? 2012 01:45:13,734 --> 01:45:14,984 Treni mund të largohet. 2013 01:45:15,025 --> 01:45:16,025 Leela! 2014 01:45:16,817 --> 01:45:18,192 Jo, ajo është ende brenda. 2015 01:45:19,025 --> 01:45:20,317 Ata do të fillojnë të lëvizin trenin. 2016 01:45:20,984 --> 01:45:22,275 Kërkojini asaj të vijë shpejt. 2017 01:45:29,609 --> 01:45:30,442 Kërce dhe shko, humb! 2018 01:45:32,442 --> 01:45:34,442 Prisni, unë do t'ju raportoj për grupin për të drejtat e grave! 2019 01:45:34,484 --> 01:45:35,692 Ju as nuk e merrni parasysh Unë jam një alien në fakt, 2020 01:45:35,734 --> 01:45:37,359 dhe ju jeni fizikisht duke më sulmuar dhe torturuar! 2021 01:45:42,817 --> 01:45:43,585 Çinavandu! 2022 01:45:44,609 --> 01:45:45,734 - Ku dreqin është Leela? - Ajo po vjen, ajo po vjen. 2023 01:45:48,067 --> 01:45:50,900 - Ajo është në tualet, ajo do të vijë. - Hej, hajde, treni është gati të niset. 2024 01:45:50,942 --> 01:45:51,984 Leela! 2025 01:45:52,859 --> 01:45:54,442 - Më në fund ajo është këtu. - Shiko, ajo është këtu. 2026 01:45:54,484 --> 01:45:56,984 Ju thatë se ajo do të ishte në një sari. Shikoni. 2027 01:45:57,025 --> 01:45:58,442 - Xhaxhai. - Përshëndetje Leela! 2028 01:46:00,942 --> 01:46:02,067 si janë të gjithë? 2029 01:46:02,359 --> 01:46:03,817 Hej, Ram, lëviz, lëviz! 2030 01:46:04,234 --> 01:46:06,525 E kam parë këtë buzëqeshje diku më parë. 2031 01:46:08,400 --> 01:46:08,859 Hë?! 2032 01:46:09,484 --> 01:46:11,192 - Prit motër! - Për çfarë po flet? 2033 01:46:11,317 --> 01:46:12,484 Oh, po! Djali ynë, Ram! 2034 01:46:13,067 --> 01:46:14,609 - Ai është shoku i nipit tim. - Ram? 2035 01:46:14,650 --> 01:46:16,650 - Ti buzëqesh njësoj si ai. - Kush është ai? 2036 01:46:17,109 --> 01:46:18,859 Fjalë për fjalë të gjithë në I gjithë qyteti mund ta shohë atë ... 2037 01:46:19,442 --> 01:46:20,442 përveç meje! 2038 01:46:23,234 --> 01:46:25,734 - Oh bukur! Ju lutem ejani. Eja brenda. - Përshëndetje, përshëndetje. 2039 01:46:29,609 --> 01:46:31,650 - Ku shkoi? Ka kaq shumë kohë. - Ku është dhëndri? 2040 01:46:32,942 --> 01:46:34,105 Kaloje atë pjatë aarti, i dashur. 2041 01:46:37,442 --> 01:46:38,900 Me hir, prosperitet, 2042 01:46:38,942 --> 01:46:40,442 një jetë të mirë dhe një pasuri, 2043 01:46:40,484 --> 01:46:42,942 të dy duhet të jetoni të lumtur për njëqind vjet. 2044 01:46:42,984 --> 01:46:44,650 Bëhuni drejt në shtëpi dhe hani sa të kënaqeni! 2045 01:46:44,692 --> 01:46:46,109 Vjehrri, si është? 2046 01:46:54,442 --> 01:46:56,317 Pse po e çuditni si pulë? 2047 01:46:56,359 --> 01:46:57,567 Thjesht kapni të gjithë dhe fute në gojë! 2048 01:46:57,609 --> 01:46:58,525 Vajza po të shikon! 2049 01:46:59,484 --> 01:47:01,984 Në vend që të ulesh aty, ai mund të ndihmonte me të gjithë të tjerët. 2050 01:47:02,025 --> 01:47:03,525 - Vazhdoni të gjithë! - Ai, nip! 2051 01:47:03,567 --> 01:47:05,359 Ku në tokë është Ram? Asnjë gjurmë e tij në festë. 2052 01:47:05,400 --> 01:47:06,400 Thuaji të vijë të hajë. 2053 01:47:06,442 --> 01:47:08,692 Ai është lart. Ai do të zbresë dhe do të hajë vetë. 2054 01:47:09,067 --> 01:47:10,567 - Ai... - E pashë... nuk ishte aty! 2055 01:47:11,859 --> 01:47:13,150 - Nuk ishte aty?! - Jo! 2056 01:47:13,984 --> 01:47:15,775 Pastaj ai ka ikur. Ai u ngrit! 2057 01:47:15,817 --> 01:47:18,025 Çfarë do të thotë se ai është larguar? Çfarë i bëre atij?! 2058 01:47:18,067 --> 01:47:18,859 Hej, hej... 2059 01:47:19,317 --> 01:47:22,067 Iku do të thotë... ai ka shkuar në Tuticorin. 2060 01:47:22,109 --> 01:47:24,150 Prit, a thua se ishte lart?! 2061 01:47:24,192 --> 01:47:26,692 - Tuticorin? Hej, prit! Pse shkoi atje? - Epo, ai shkoi direkt nga lart... 2062 01:47:26,734 --> 01:47:27,942 Hej, motra e dhëndrit! 2063 01:47:27,984 --> 01:47:29,859 Ai shkoi deri në fund në Tuticorin vetëm për të na ftuar. 2064 01:47:29,900 --> 01:47:31,400 Oh, apo jo... Prit, çfarë?! 2065 01:47:31,442 --> 01:47:32,942 Ju jeni këtu, atëherë si? 2066 01:47:32,984 --> 01:47:33,984 - Pikërisht! - Ai u largua pa asnjë të dhënë. 2067 01:47:34,025 --> 01:47:35,109 Sapo e merr vesh, ai do të vijë mbi veten e tij. 2068 01:47:35,150 --> 01:47:36,067 Unë tashmë e thirra dhe i thashë gjithçka. 2069 01:47:36,109 --> 01:47:38,484 - Çfarë po thotë?! - Hej, mami! Thirrni atë! 2070 01:47:38,609 --> 01:47:40,067 - Shko! Mami po ju thërret. - Çfarë po bën? 2071 01:47:40,109 --> 01:47:41,109 - Çfarë po bëj? - Shko, i dashur! 2072 01:47:41,150 --> 01:47:41,984 - pyeti ajo, ndaj duhet t'i përgjigjemi. - Si e bëri ai... 2073 01:47:42,025 --> 01:47:43,984 - Si? Ai është këtu, dhe ai është atje. - Patjetër që i ka bërë diçka Ramit tim! 2074 01:47:44,025 --> 01:47:46,900 - Xhaxhai? Duhet të vijë të hajë menjëherë? - Çfarë më intereson nëse ha apo jo? 2075 01:47:46,942 --> 01:47:48,275 - Vetëm shikoni se çfarë do të bëj! - Unë jam jashtë këtu! 2076 01:47:49,692 --> 01:47:50,317 Dëgjo këtu, dhëndër, 2077 01:47:50,692 --> 01:47:52,317 Unë kam një ide për të pastruar gjithë këtë kaos. 2078 01:47:52,775 --> 01:47:54,817 Pse nuk japim nuse dhe të marr një dhëndër? 2079 01:47:55,317 --> 01:47:56,025 Hë?! 2080 01:47:59,317 --> 01:48:01,859 Prit, mendoj se Leela sapo më thirri emrin. Më lër të shkoj të shoh çfarë do ajo! 2081 01:48:01,900 --> 01:48:04,275 Askush nuk ju thirri. Thjesht po e sajon dhe po largohesh. 2082 01:48:04,317 --> 01:48:05,192 E kupton, dhëndër? 2083 01:48:05,234 --> 01:48:07,609 Njerëzit shkëmbejnë dhëndërit me dhëndër, dhe nuset për nuset në aleanca familjare. 2084 01:48:08,109 --> 01:48:11,192 Si funksionon kjo? A do të japësh një nuse dhe një dhëndër për të njëjtin person? 2085 01:48:11,817 --> 01:48:13,692 Hej ju, grijeni mirë dhe mirë këtë qepë! 2086 01:48:13,734 --> 01:48:14,567 Do të kthehem menjëherë, dhëndër! 2087 01:48:20,609 --> 01:48:21,359 Jo në këtë mënyrë. 2088 01:48:22,900 --> 01:48:24,192 Patjetër, jo në këtë mënyrë. 2089 01:48:25,067 --> 01:48:28,234 Të jesh dhëndër në një dasmë është një luftë absolute! 2090 01:48:28,859 --> 01:48:29,692 Dreqin! 2091 01:48:31,359 --> 01:48:32,650 Të lexojmë letër shpallje martese? 2092 01:48:32,692 --> 01:48:33,400 Po, të lutem bëje. 2093 01:48:33,442 --> 01:48:36,109 Nga Yadaiyapalem, Z. Kannan Krishnamoorthy 2094 01:48:36,150 --> 01:48:38,359 dhe të zonjës Jayalakshmi djali i dashur, 2095 01:48:38,400 --> 01:48:40,109 K. Raghuram si dhëndër, 2096 01:48:40,150 --> 01:48:44,234 dhe nga Kanathur, z. R. Ravindran dhe vajza e dashur e znj. R. Kaveri, 2097 01:48:44,275 --> 01:48:46,359 Znj. R. Leela si nuse, 2098 01:48:46,400 --> 01:48:48,900 në datën e ardhshme 05-02-2026, 2099 01:48:48,942 --> 01:48:50,692 dita e 22-të e muajit tajlandez, 2100 01:48:50,734 --> 01:48:53,525 në kohën e mbarë të mëngjesit mbi 4.30 dhe brenda orës 6.30, 2101 01:48:53,567 --> 01:48:56,609 është vendosur njëzëri që zhvillojnë dasmën e tyre të mbarë. 2102 01:48:56,650 --> 01:48:58,692 Në të njëjtën ditë, në mbrëmje mbi orën 6 dhe brenda orës 9, 2103 01:48:58,734 --> 01:49:00,025 është rregulluar edhe një ngjarje pritjeje, 2104 01:49:00,067 --> 01:49:03,650 e shkruar si kartë ftese për fejesë dhe martesë me shkëmbimin e gjetheve dhe arrave të betelit. 2105 01:49:03,692 --> 01:49:04,609 Zoti ju bekofte te gjitheve. 2106 01:49:04,650 --> 01:49:06,109 A japin të dyja familjet pëlqimin e tyre? 2107 01:49:06,359 --> 01:49:07,692 - Po, ne pranojmë. - Po, dakord. 2108 01:49:07,734 --> 01:49:08,734 Oh, nuk është asgjë, vjehërr! 2109 01:49:09,025 --> 01:49:10,692 Sipas traditës sonë familjare, 2110 01:49:11,025 --> 01:49:14,525 ne i mbarojmë të gjitha veprat e mira para perëndimit të diellit. 2111 01:49:14,734 --> 01:49:16,317 - Çfarë është kjo, Jaya? - Pra çfarë, ne mund ta ndryshojmë atë. 2112 01:49:16,484 --> 01:49:19,525 Në atë rast, shikoni nëse ka ndonjë të mirë muhurtham sapo zbardhet dita. 2113 01:49:19,567 --> 01:49:21,775 - Po kontrolloj tani. - Po, po, ju lutem kontrolloni. 2114 01:49:21,817 --> 01:49:23,942 Babi, po kërkon një takim? për të festuar 60 vjetorin tuaj? 2115 01:49:23,984 --> 01:49:24,775 Hej, hesht. 2116 01:49:24,817 --> 01:49:26,650 - Pse je dakord kaq papritur? - Tani, vetëm më shiko. 2117 01:49:26,692 --> 01:49:29,567 Në të njëjtën ditë, ka një të mbarë dritarja kohore midis orës 9:30 dhe 10:30. 2118 01:49:29,609 --> 01:49:31,484 E përsosur, atëherë le ta mbyllim atë nga 9:30 deri në 10:30! 2119 01:49:31,525 --> 01:49:31,984 Në rregull. 2120 01:49:32,025 --> 01:49:35,609 - Por pritja është vetëm pas orës 6. - Po, po, vetëm pas orës 6. 2121 01:49:35,650 --> 01:49:37,025 Asnjë ndryshim në këtë. 2122 01:49:37,067 --> 01:49:38,067 - Asnjë ndryshim fare. - Jo, jo... 2123 01:49:38,109 --> 01:49:40,192 Le të mbajmë pritjen ne mbremje sic thua ti. 2124 01:49:40,234 --> 01:49:42,234 Por mbaroje para orës 6. 2125 01:49:42,275 --> 01:49:44,150 - Gjeni një kohë të mirë për këtë, prift. - Ç'po thua ti?! 2126 01:49:44,192 --> 01:49:47,234 Në qytetin tonë ne mbajmë gjithmonë pritja vetëm pas orës 6. 2127 01:49:47,275 --> 01:49:48,692 Nuk do ta mbajmë më herët se kaq! 2128 01:49:48,734 --> 01:49:50,067 - Ky është i gjithë problemi! - Po, absolutisht! 2129 01:49:50,109 --> 01:49:51,650 - Mbaje muhurthamin herët. - Nuk do ta mbajmë fare më herët. 2130 01:49:51,692 --> 01:49:53,734 - Pritja duhet të ketë përfunduar deri në orën 6. - Ne pranuam ... 2131 01:49:53,775 --> 01:49:55,067 Ju thjesht po tundni me kokë për gjithçka që ajo thotë? 2132 01:49:55,067 --> 01:49:56,109 për të ndryshuar muhurthamin koha siç e pyete. 2133 01:49:56,192 --> 01:49:57,400 Nuk mund ta ndryshojmë orarin e pritjes. 2134 01:49:57,442 --> 01:49:58,234 Ju lutemi provoni të përshtateni. 2135 01:49:58,275 --> 01:50:00,692 - Pse po më shikon? Flisni! - Çfarë traditash? 2136 01:50:00,734 --> 01:50:02,442 - Ke te drejte. - Ne do të fillojmë traditën tonë. 2137 01:50:02,484 --> 01:50:03,775 Mos e zvarrit këtë bisedë. 2138 01:50:04,881 --> 01:50:07,109 Më falni vjehërr, ju lutem na ndihmoni këtu. 2139 01:50:07,359 --> 01:50:09,442 - Çfarë mund të bëj ... - Si është e mundur? 2140 01:50:09,484 --> 01:50:12,025 Si është e mundur të bësh gjithçka ashtu siç dëshironi? 2141 01:50:12,067 --> 01:50:13,049 Nuk ka asnjë shans për këtë. 2142 01:50:13,234 --> 01:50:15,900 Prift! Pritja është rreptësisht nga 6 në 9! 2143 01:50:15,942 --> 01:50:18,567 Kjo është e drejtë! Pritja është rreptësisht nga 6 deri në 9! 2144 01:50:18,609 --> 01:50:20,775 Mirë, mirë atëherë. A do të ndërrojmë këmbimin e pllakave atëherë? 2145 01:50:20,817 --> 01:50:21,359 Hmm. 2146 01:50:21,400 --> 01:50:23,831 - Pra, nuk ka më ndryshime. - Po, nuk ka më ndryshime! Asgjë fare. 2147 01:50:23,984 --> 01:50:26,067 Gjithçka është zgjidhur! Le të shkojmë përpara dhe të shkëmbejmë pjatat. 2148 01:50:27,109 --> 01:50:28,817 Hej prift, le të shkojmë përpara. 2149 01:50:40,234 --> 01:50:42,067 Hej, çfarë po bën? Vendoseni pappadin përsëri poshtë. 2150 01:50:42,109 --> 01:50:44,067 Hej! Pse jeni thjesht duke qëndruar aty duke parë? 2151 01:50:44,275 --> 01:50:45,775 Ndaloni aty! Nuk po të lë të ikësh me këtë. 2152 01:50:45,900 --> 01:50:46,692 Hej! 2153 01:50:54,067 --> 01:50:55,067 Hej, më lër të shkoj! 2154 01:50:55,942 --> 01:50:59,025 "Oh bukuri e rrallë... Përsosmëri absolute!" 2155 01:50:59,067 --> 01:51:02,734 "Vajza pallua e artë... Nusja jonë shkëlqyese..." 2156 01:51:02,775 --> 01:51:05,817 "Dielli rrezatues... Princi ynë i dashur, i pashëm..." 2157 01:51:05,859 --> 01:51:09,067 "Rojtari i gëzimit tonë... Dhëndri ynë i pashëm..." 2158 01:51:09,109 --> 01:51:12,609 "Kurlandat tuaja me lule binjake... pushoni të ndërthurur së bashku..." 2159 01:51:12,650 --> 01:51:14,234 "Në një përqafim të ëmbël!" 2160 01:51:14,275 --> 01:51:17,567 "Spërkateni me shafran të Indisë... Bekojeni me dru sandali..." 2161 01:51:17,609 --> 01:51:21,192 "Nusja jonë është një vepër arti, Një engjëll qiellor!" 2162 01:51:21,234 --> 01:51:24,442 “A mund të përputhet ndonjëherë ndonjë gjë me këtë lumturi të pastër? Zbukurojini flokët e saj me lule me aromë të ëmbël!” 2163 01:51:24,484 --> 01:51:28,067 "Shpërndani aromën e romancës së thellë, O mollë e syve tanë!” 2164 01:51:28,109 --> 01:51:31,400 “A është ajo rrufe Të ndezin sytë?" 2165 01:51:31,442 --> 01:51:35,317 "Duroja shkëlqen kaq butë... Nëpër faqet tuaja të ëmbla si mjaltë..." 2166 01:51:35,359 --> 01:51:38,692 “Si një kukull prej ari të punuar me dorë Duke qëndruar këtu pranë nesh!" 2167 01:51:38,734 --> 01:51:42,192 "I kapur në një pjesë të parajsës, Nusja po skuqet nga ndrojtja e ëmbël!”. 2168 01:51:42,234 --> 01:51:45,692 "Në mes të ritmit të zhurmshëm të baterive, A mund të ndalet ndonjëherë ky dush i ëmbël puthjesh?" 2169 01:51:45,734 --> 01:51:49,150 “Gjethet e Betel kanë humbur punën Kundër atyre buzëve të purpurta natyrale!" 2170 01:52:02,775 --> 01:52:04,525 "Duke pëshpëritur fjalë të ëmbla, Nata e dasmës do të jetë magji e pastër..." 2171 01:52:04,567 --> 01:52:06,109 "Pak nga pak, Duke kërkuar një shije dashurie...♪ 2172 01:52:06,192 --> 01:52:09,900 "Oh Kannamma! Ti je arsyeja për të gjitha..." 2173 01:52:09,942 --> 01:52:13,067 “Dhëndri i etur Vazhdon të rrotullohet rreth saj..." 2174 01:52:13,109 --> 01:52:16,484 “Si një kukull prej ari të punuar me dorë Duke qëndruar këtu pranë nesh!" 2175 01:52:16,525 --> 01:52:19,817 "I kapur në një pjesë të parajsës, Nusja po skuqet nga ndrojtja e ëmbël!”. 2176 01:52:19,859 --> 01:52:23,275 "Në mes të ritmit të zhurmshëm të baterive, A mund të ndalet ndonjëherë ky dush i ëmbël puthjesh?" 2177 01:52:23,317 --> 01:52:26,692 “Gjethet e Betel kanë humbur punën Kundër atyre buzëve të purpurta natyrale!" 2178 01:52:26,734 --> 01:52:30,150 “Si një kukull prej ari të punuar me dorë Duke qëndruar këtu pranë nesh!" 2179 01:52:30,192 --> 01:52:33,859 "I kapur në një pjesë të parajsës, Nusja po skuqet nga ndrojtja e ëmbël!”. 2180 01:52:37,067 --> 01:52:40,525 “Si një kukull prej ari të punuar me dorë Duke qëndruar këtu pranë nesh!" 2181 01:52:40,567 --> 01:52:43,900 “Si një kukull prej ari të punuar me dorë Duke qëndruar këtu pranë nesh!" 2182 01:52:43,942 --> 01:52:48,442 “Si një kukull prej ari të punuar me dorë Duke qëndruar këtu pranë nesh!" 2183 01:52:49,942 --> 01:52:53,400 Në gjithë atë dyqan saree, kishte vetëm një sari që më pëlqente. 2184 01:52:53,859 --> 01:52:56,900 Dhe nëna e Leelës mori pikërisht atë, ajo sari me ngjyrë vjollce të thellë. 2185 01:52:56,942 --> 01:52:58,359 Çfarë, a duhet të bëj t'ia rrëmbejë menjëherë nga duart? 2186 01:52:58,400 --> 01:52:59,734 Harroje atë. 2187 01:52:59,775 --> 01:53:01,775 A e keni vënë re atë Chinnavandu shoku? 2188 01:53:01,817 --> 01:53:04,192 Shikoni sa të dëshpëruar ai gërmoi nëpër sare. 2189 01:53:04,234 --> 01:53:05,859 Ai po i zgjedh ato si një grua! 2190 01:53:05,900 --> 01:53:09,192 Ju keni qenë një grua gjatë gjithë këtyre viteve, dhe ju ende nuk dini si të zgjidhni një saree? 2191 01:53:09,234 --> 01:53:11,275 Nëse e vishni këtë në diell të shndritshëm, 2192 01:53:11,359 --> 01:53:13,692 të gjithë do t'ju ngatërrojnë me një gotë me qumësht trëndafili dhe hutoheni plotësisht! 2193 01:53:13,775 --> 01:53:15,400 Vendoseni këtë. 2194 01:53:15,442 --> 01:53:17,317 Hidhni një xhaketë vjollcë. 2195 01:53:17,359 --> 01:53:19,067 Boom, ju do të menjëherë dukesh dhjetë vjet më i ri, 2196 01:53:19,109 --> 01:53:21,234 ashtu si ajo motra nga filmi JJ! 2197 01:53:21,275 --> 01:53:22,400 - Hmm?! Pikërisht, mami! - Hmm. 2198 01:53:22,442 --> 01:53:23,192 Ai zgjodhi saretë... 2199 01:53:24,497 --> 01:53:25,567 Oh! Ju lutem ejani. 2200 01:53:25,609 --> 01:53:26,984 Dëshironi një kafe? 2201 01:53:27,275 --> 01:53:28,984 Jo faleminderit! Unë jam mirë. 2202 01:53:29,275 --> 01:53:30,442 Nuk erdhi Leela? 2203 01:53:32,275 --> 01:53:33,525 - Leela... - Hmm?! 2204 01:53:34,234 --> 01:53:36,109 Ajo... mirë, për këtë... 2205 01:53:37,525 --> 01:53:39,525 Ajo nuk është parë askund që nga mbrëmja. 2206 01:53:39,984 --> 01:53:41,109 Shkoni dhe sillni atë 2207 01:53:42,109 --> 01:53:45,400 Në fakt, vjehrri, sipas traditës tonë botërore, 2208 01:53:45,484 --> 01:53:48,775 ne kurrë nuk lejojmë askënd të hedhë sytë mbi vajzën e fejuar pas perëndimit të diellit. 2209 01:53:48,859 --> 01:53:49,942 Kjo është arsyeja pse. 2210 01:53:49,984 --> 01:53:51,275 Ti traditë botërore?! 2211 01:53:51,942 --> 01:53:53,942 - A thashë 'botë'? - Hë! 2212 01:53:54,942 --> 01:53:57,900 Jo, në fakt e kisha fjalën sipas traditës së familjes sonë. 2213 01:53:58,317 --> 01:53:59,775 Po thua shume. 2214 01:54:01,109 --> 01:54:02,734 Çfarë njerëz jeni ju? 2215 01:54:03,567 --> 01:54:06,192 Huh? Njerëz me ngjyrë të gjelbër. 2216 01:54:06,317 --> 01:54:07,109 Ngjyrë jeshile? 2217 01:54:07,942 --> 01:54:09,567 Më dukeshin të bukura dhe të bardha. 2218 01:54:09,942 --> 01:54:11,025 Si e thoni ngjyrën e tyre jeshile... 2219 01:54:12,109 --> 01:54:13,442 - Hej, nip! - Hmm? 2220 01:54:13,484 --> 01:54:14,942 Ata që lidhin fijet jeshile? 2221 01:54:14,984 --> 01:54:18,359 Oh, ju nuk e dini këtë? Ata janë njerëzit tanë! 2222 01:54:19,950 --> 01:54:21,942 Ne nuk bëjmë nuse me nuse shkëmbejnë me ta. 2223 01:54:21,984 --> 01:54:23,984 Jo keq, bir! Keni arritur të merrni një. 2224 01:54:24,025 --> 01:54:26,400 Prej tani, ne mund të flasim për aleanca nëpërmjet jush. 2225 01:54:26,442 --> 01:54:28,650 Kush e di, edhe unë mund të marr një. Huh? 2226 01:54:29,525 --> 01:54:30,650 Hë?! Nuk mundemi? 2227 01:54:31,067 --> 01:54:32,817 Ju nuk keni absolutisht asnjë shans të martuar ndonjëherë. 2228 01:54:32,859 --> 01:54:33,567 Hë?! 2229 01:54:33,609 --> 01:54:35,067 - O zot... - Hej, nip! 2230 01:54:35,692 --> 01:54:38,275 Shiko, sapo gjeti një ndeshje, ai po më lëshon dhe po largohet! 2231 01:54:54,692 --> 01:54:56,775 Çfarë po shikoni? Unë do t'ju heq sytë! 2232 01:55:12,859 --> 01:55:16,984 Është një ëndërr! Ky është realiteti... Hej, nip! 2233 01:55:18,359 --> 01:55:21,567 Raki e importuar me patatina. Festa e beqarisë! 2234 01:55:21,734 --> 01:55:24,400 Çfarë po shikoni? A është kjo një dasmë? 2235 01:55:24,734 --> 01:55:26,484 Hajde, le të kemi pak. 2236 01:55:26,525 --> 01:55:27,234 - Hej! - Hë? 2237 01:55:27,317 --> 01:55:27,734 Humbu! 2238 01:55:27,984 --> 01:55:30,275 Mirë, atëherë. Cili ishte emri i tij? 2239 01:55:30,317 --> 01:55:32,192 Ai djali, emri i tij... 2240 01:55:32,234 --> 01:55:34,359 Huh! Unë do të pyes plakun. 2241 01:55:34,400 --> 01:55:35,400 Zotëri! 2242 01:55:36,109 --> 01:55:37,025 Zotëri! 2243 01:55:37,984 --> 01:55:39,984 Zotëri! po flas me ty! 2244 01:55:40,025 --> 01:55:41,192 Ku është Chinnavandu? 2245 01:55:42,067 --> 01:55:42,442 Huh? 2246 01:55:42,609 --> 01:55:45,525 Unë mund të dëgjoj mirë. Pse po bërtisni? cfare deshironi? 2247 01:55:45,567 --> 01:55:47,775 Ku është Chinnavandu? 2248 01:55:47,817 --> 01:55:49,859 - Ai është atje. - Oh, ai është atje? 2249 01:55:51,859 --> 01:55:54,817 Çfarë nuk shkon me të? Ai thjesht po kërcen duke dalë. 2250 01:55:54,859 --> 01:55:57,859 - Çfarë të pyeti? - Ai po kërkonte Chinnavandu. 2251 01:55:57,900 --> 01:56:00,067 - Çfarë i tha atij? - Thashë se është atje. 2252 01:56:00,109 --> 01:56:02,442 - Pse i tregove? - Më pyeti, kështu i thashë. 2253 01:56:02,484 --> 01:56:05,359 - Nëse ai pyet dikush, do të thuash? - Po! Kushdo që pyet, do ta them. 2254 01:56:05,400 --> 01:56:08,234 Oh jo! Hej plak, a e dini sa eshte ora tani? 2255 01:56:08,275 --> 01:56:11,067 Çfarëdo që të jetë, te dy jane femijet e mi! 2256 01:56:11,109 --> 01:56:11,942 O Zot! 2257 01:56:13,775 --> 01:56:15,889 Çinavandu! Hej, Chinnavandu! 2258 01:56:16,484 --> 01:56:18,067 Oh, po bëni një dush? 2259 01:56:18,634 --> 01:56:20,359 Duket se jeni një pijanec i zoti dhe i pastër. 2260 01:56:20,692 --> 01:56:23,192 - Oh jo, çfarë do të ndodhë tani? - Deri kur do të lahet? 2261 01:56:23,234 --> 01:56:25,109 Katër gota me ujë janë të mjaftueshme që ai të bëjë një banjë. 2262 01:56:25,192 --> 01:56:27,400 Oh jo! Kur do të shfaqet kështu që ne mund të pimë dhe të bisedojmë ... 2263 01:56:27,442 --> 01:56:29,484 Oh jo! Pse po vjen kjo zonjë këtu? 2264 01:56:33,275 --> 01:56:36,734 Hej, Chinnavandu! Ai djaloshi Avinasi po të kërkon gjithkund. 2265 01:56:37,067 --> 01:56:38,650 Thjesht qëndroni larg syve të tij! 2266 01:56:39,484 --> 01:56:43,109 Po e mbyll deren dhe po largohem. Sigurohuni që ta mbyllni nga brenda. 2267 01:56:44,859 --> 01:56:46,359 Unë do të merrem me ju pasi të jem i dehur. 2268 01:56:46,484 --> 01:56:47,650 Mbyllni tashmë derën! 2269 01:56:50,984 --> 01:56:51,692 Hej Çinavandu... 2270 01:57:12,984 --> 01:57:14,525 Ajo po mbyll derën... 2271 01:57:19,442 --> 01:57:21,567 Ajo po më tërheq së bashku me karrigen! 2272 01:57:30,650 --> 01:57:31,442 Avinasi. 2273 01:57:33,192 --> 01:57:35,734 E di... ti je aty. 2274 01:57:36,109 --> 01:57:36,984 E dini? 2275 01:57:38,192 --> 01:57:39,734 Si? Si? Si? 2276 01:57:49,150 --> 01:57:51,775 Oh jo! Kjo nuk është e imja. 2277 01:57:53,109 --> 01:57:54,567 Unë jam krejtësisht i humbur për fjalë. 2278 01:57:55,359 --> 01:57:58,067 - Dukesh absolutisht e mrekullueshme. - Edhe ti je i pashëm. 2279 01:57:58,859 --> 01:58:00,942 - Unë? I pashëm? - Hmm... 2280 01:58:01,942 --> 01:58:03,859 Pra, çfarë raporti keni me nusen? 2281 01:58:04,317 --> 01:58:05,317 Unë? 2282 01:58:07,067 --> 01:58:08,442 Çfarë nuk shkon? Çfarë ndodhi? 2283 01:58:09,442 --> 01:58:11,192 Kur linda, 2284 01:58:11,900 --> 01:58:13,984 edhe të gjyshes sime kurrë nuk më ka bërë dush. 2285 01:58:14,025 --> 01:58:15,525 Më lau vetëm një burrë. 2286 01:58:15,567 --> 01:58:17,484 Ju keni prekur një lëkurë të tillë. 2287 01:58:17,525 --> 01:58:18,942 Në këto 50 vjet, 2288 01:58:19,900 --> 01:58:23,984 ju jeni gruaja e parë të më prekë dhe të thotë se jam i pashëm. 2289 01:58:24,442 --> 01:58:27,025 Avinasi te lutem mos qaj... 2290 01:58:27,067 --> 01:58:28,317 Më preku përsëri? 2291 01:58:29,275 --> 01:58:30,775 Vetëm jepni një minutë. 2292 01:58:32,484 --> 01:58:33,692 Është kaq e ëmbël. 2293 01:58:34,442 --> 01:58:37,275 - Si e ke emrin? - Është tezja Chinnavandu. 2294 01:58:38,359 --> 01:58:39,484 Emri juaj është gjithashtu Vandu? 2295 01:58:41,275 --> 01:58:45,150 A je insekti i artë lindur pranë atij insekti të errët? 2296 01:58:45,192 --> 01:58:46,234 - Jo, jo! - Hë? 2297 01:58:46,275 --> 01:58:47,942 Njësoj, e njëjtë, por e ndryshme! 2298 01:58:47,984 --> 01:58:48,484 Në asnjë mënyrë! 2299 01:58:49,275 --> 01:58:52,025 Shikojeni atë dhe shikoni ju. Ai nuk është askund afër jush! 2300 01:58:52,067 --> 01:58:53,775 Ai është gjithashtu këtu. 2301 01:58:54,859 --> 01:58:56,025 Jemi vetem ne. 2302 01:58:56,775 --> 01:58:58,900 Ti je ai që më preku për herë të parë. 2303 01:58:58,942 --> 01:59:01,234 Unë dua të dorëzoj pjesën tjetër e ekzistencës sime për ju. 2304 01:59:01,650 --> 01:59:04,400 - Mund të më japësh një jetë? - Oh, dreqin! 2305 01:59:14,067 --> 01:59:15,317 Hej, shko fol me të. 2306 01:59:15,359 --> 01:59:17,817 - Mami, pse nuk flet vetëm me të? - Dhëndri... 2307 01:59:17,900 --> 01:59:18,574 Dhëndër! 2308 01:59:19,942 --> 01:59:21,650 Më duhet të të pyes diçka. 2309 01:59:22,692 --> 01:59:24,942 Jeni dakord me gjithë zemër në këtë martesë, apo jo? 2310 01:59:32,609 --> 01:59:34,067 Pas kryerjes së udhëtimit gjatë gjithë rrugës nga Chennai, 2311 01:59:34,109 --> 01:59:36,442 duke u lodhur plotësisht, dhe duke u përgatitur për dasmën, 2312 01:59:36,484 --> 01:59:37,942 papritmas vendos të më pyesësh këtë tani? 2313 01:59:39,859 --> 01:59:42,067 Jo... thjesht po pyesja. 2314 01:59:42,317 --> 01:59:44,650 Mami, ai e do shumë Leelën. 2315 01:59:45,067 --> 01:59:46,900 - Ai thjesht po tregohet. - E di... 2316 01:59:46,942 --> 01:59:47,942 Hej, hej... 2317 01:59:49,442 --> 01:59:51,442 - Asnjë fjalë! - Hmm. 2318 01:59:51,734 --> 01:59:52,775 Mos e zemëro dhëndrin. 2319 01:59:53,067 --> 01:59:56,067 Pa marrë parasysh çfarë, një revolucionar është gjithmonë revolucionar. 2320 02:00:09,442 --> 02:00:10,442 Përshëndetje! 2321 02:00:10,984 --> 02:00:13,150 - Përshëndetje, zonjë. - A mund të rrëshqitësh pak? 2322 02:00:19,484 --> 02:00:20,349 Kush eshte ky? 2323 02:00:20,817 --> 02:00:23,984 Është xhaxhai Chinnavandu i transformuar në tezen kineze. 2324 02:00:29,275 --> 02:00:30,359 Oh moj... 2325 02:00:30,984 --> 02:00:32,775 Pse në tokë është kaq i shtangur? 2326 02:00:35,067 --> 02:00:37,734 Hej, ende kush janë të gjithë brenda kujt, në familjen tuaj? 2327 02:00:38,525 --> 02:00:40,317 Mami, nëse ai është kaq i tronditur pasi ka parë tezen, 2328 02:00:40,359 --> 02:00:41,650 Zoti e di se çfarë do të bënte nëse do t'i hidhte sytë babait. 2329 02:00:41,692 --> 02:00:43,900 Hej! Mos fol për babin tani! 2330 02:00:48,942 --> 02:00:50,284 Si... 2331 02:00:53,525 --> 02:00:54,775 Eh... 2332 02:00:55,734 --> 02:00:57,109 - Hej hallë! - Hmm? 2333 02:00:58,692 --> 02:01:00,633 Nuk e ke kuptuar ende feminilitetin tuaj? 2334 02:01:01,150 --> 02:01:03,442 Pikërisht për këtë jam këtu, nip. 2335 02:01:04,025 --> 02:01:06,859 Çfarë po shikoni atje? Shiko këtu, nip. 2336 02:01:06,900 --> 02:01:08,442 A dukem sikur kam ndjesi dhëndëri tani? 2337 02:01:11,609 --> 02:01:12,650 A kam të drejtë, e dashur? 2338 02:01:13,359 --> 02:01:14,859 A më preku vërtet ajo dhe më tha në rregull? Oh, qiej të ëmbël! 2339 02:01:15,067 --> 02:01:15,775 Xhaxha?! 2340 02:01:18,484 --> 02:01:21,859 Hej nip, hyra brenda dhoma e saj mbante një shishe plot, 2341 02:01:22,817 --> 02:01:24,984 por ajo përfundoi duke u mbushur në vend të gjithë zemrës sime. 2342 02:01:25,234 --> 02:01:26,942 Dhe po, ajo derdhi gjithçka ... 2343 02:01:26,984 --> 02:01:27,859 - duke mos lënë asgjë jashtë. - Çfarë?! 2344 02:01:29,275 --> 02:01:30,484 Kur ndodhi kjo? 2345 02:01:30,525 --> 02:01:32,109 Pra, çfarë tani? Ju! 2346 02:01:32,567 --> 02:01:35,067 Ti dhe ai djali Ram... 2347 02:01:35,650 --> 02:01:36,942 Më falni, gjuha më rrëshqiti. 2348 02:01:38,067 --> 02:01:40,067 Do të sigurohem që ti dhe Leela martohu pa asnjë problem, 2349 02:01:40,109 --> 02:01:42,275 me mirësjellje të xhaxhait tuaj këtu. E lumtur? 2350 02:01:42,567 --> 02:01:43,942 - Hej xhaxha! - Po! 2351 02:01:44,317 --> 02:01:45,609 Faleminderit shumë, xhaxha. 2352 02:01:45,650 --> 02:01:46,942 Mbaje këtë parasysh, 2353 02:01:47,400 --> 02:01:50,025 dhe ju jeni ai që keni të më martosh me tezen tënde të ardhshme. 2354 02:01:50,692 --> 02:01:52,109 - Hej! - Pse po vjell tani? 2355 02:01:52,567 --> 02:01:54,234 - Hej, kjo nuk është fare grua! - Hë?! 2356 02:01:54,817 --> 02:01:57,067 A nuk është kjo një grua, atëherë çfarë është ajo? 2357 02:01:57,192 --> 02:01:58,484 - Hej xhaxha... - Mirë, mirë nipi. 2358 02:01:58,525 --> 02:02:01,567 Këta njerëz nuk janë as njerëz. Ju e dini më mirë. 2359 02:02:01,609 --> 02:02:02,734 Nëse po pyesni se kush janë ata, 2360 02:02:02,775 --> 02:02:05,359 janë ata që fjalë për fjalë kaloi qiejt vetëm për t'u martuar me ne. 2361 02:02:05,400 --> 02:02:06,692 Ju lutem kuptoni. 2362 02:02:06,734 --> 02:02:07,859 Kjo nuk është as pjesa më e mirë. 2363 02:02:07,900 --> 02:02:10,314 Të gjithë marrin një goditje në jetë, nip. 2364 02:02:10,609 --> 02:02:14,025 Dhe pikërisht tani, i dashuri im më ka dhënë një ofertë. 2365 02:02:14,067 --> 02:02:16,359 Merreni me mend çfarë është? Ejani, merrni një hamendje! 2366 02:02:19,400 --> 02:02:22,025 - Kjo është ajo ... kjo është ajo ... pikërisht ajo! - E keqe! 2367 02:02:22,067 --> 02:02:26,525 - Ti e refuzove, por unë pranova. - Hej xhaxha?! 2368 02:02:26,567 --> 02:02:28,067 Pse? Çfarë nuk shkon? 2369 02:02:28,109 --> 02:02:30,109 Me ndihmën e fuqive të atij gjyshi, 2370 02:02:30,192 --> 02:02:34,484 Kam në plan të transformohem në një grua pas orës gjashtë, nipi. 2371 02:02:34,525 --> 02:02:37,525 - Por... pse? - Pse ndihesh keq për gjithçka që them? 2372 02:02:37,567 --> 02:02:40,150 Madje çfarë kam arritur thjesht duke qenë burrë, apo jo? 2373 02:02:40,192 --> 02:02:43,484 Kam vendosur të provoj duke përjetuar jetën si grua, nip. 2374 02:02:44,734 --> 02:02:45,692 - Hej! - Hë? 2375 02:02:45,984 --> 02:02:47,150 Çfarë jeni duke bërë tani? 2376 02:02:47,359 --> 02:02:49,775 Vetëm tani, nip, a e ndjej me të vërtetë feminilitetin tim? 2377 02:02:49,817 --> 02:02:50,692 - Mami! - Hej xhaxha! 2378 02:02:50,734 --> 02:02:53,442 - O Zot! - Motra jote po martohet me ne fund. 2379 02:02:53,484 --> 02:02:55,859 - O Zot! - Çfarë të themi nëse dikush e pyet se kush është ajo? 2380 02:02:55,900 --> 02:02:57,942 Do arrijmë të themi ajo është një e afërme e largët. 2381 02:02:57,984 --> 02:03:00,067 Po, kjo është shumë e rëndësishme tani. 2382 02:03:01,150 --> 02:03:02,692 Nesër në mëngjes, ngremë shtyllën e pandhakalit. 2383 02:03:03,984 --> 02:03:05,150 Dasma është dy ditë pas kësaj. 2384 02:03:05,942 --> 02:03:08,359 Asnjë shpirt i vetëm nuk ka ngritur një ide të tillë shumë për mënyrën se si po e trajtojmë pritjen. 2385 02:03:08,400 --> 02:03:09,525 Rreth idesë... 2386 02:03:09,567 --> 02:03:11,109 - Mendo për këtë fillimisht - Sigurisht, duhet të mendojmë për këtë! 2387 02:03:11,192 --> 02:03:11,817 Po, nipi? 2388 02:03:26,400 --> 02:03:29,775 O Zot! Dasma ime ka duhet të ndodhë disi! 2389 02:03:30,234 --> 02:03:31,734 Pritja duhet të ndodhë. 2390 02:03:32,067 --> 02:03:34,317 Por sytë e askujt nuk duhet t'i bien nuses. 2391 02:03:34,359 --> 02:03:34,859 Huh... 2392 02:03:35,359 --> 02:03:36,817 A duhet të vendosim zgjatime flokësh në Ram 2393 02:03:36,984 --> 02:03:38,692 dhe të mbulojë gjithë fytyrën me lule? 2394 02:03:38,734 --> 02:03:39,442 Hë?! 2395 02:03:48,859 --> 02:03:50,192 O Zot... 2396 02:03:51,734 --> 02:03:54,650 O zot! Ndihem shumë i turpshëm! 2397 02:03:59,234 --> 02:04:01,567 Ky djalë vazhdon të shfaqet në mes si një reklamë televizive. 2398 02:04:15,692 --> 02:04:18,859 Po sikur të bëjmë një denoncim në polici duke thënë Babai im u soll keq me një grua? 2399 02:04:20,025 --> 02:04:21,400 U soll keq me cilën grua? 2400 02:04:21,484 --> 02:04:23,192 Me nënën time sigurisht! 2401 02:04:23,234 --> 02:04:24,234 O Zot! 2402 02:04:38,817 --> 02:04:40,609 Pse më duhet kjo dramë e profilit të lartë? 2403 02:04:44,442 --> 02:04:46,234 - Hej, nip, vetëm dëgjo këtë ide. - Hmm. 2404 02:04:47,317 --> 02:04:48,775 Pse po na trembni kështu? 2405 02:04:49,109 --> 02:04:50,942 Pse të mos e rrëmbejmë plakun? 2406 02:04:51,484 --> 02:04:53,692 - OBSH? - Ai po flet për babin tim. 2407 02:04:53,734 --> 02:04:55,525 Ai gjyshi përtypës, vetë Bujji Babu! 2408 02:04:55,567 --> 02:04:57,025 Si ta rrëmbejmë? 2409 02:04:58,567 --> 02:04:59,359 Hej, nip. 2410 02:04:59,692 --> 02:05:01,859 Pa e ditur askush në qytet, 2411 02:05:01,900 --> 02:05:05,025 babai im tymos cigare fshehurazi brenda dhomës së motorit në fermë. 2412 02:05:05,067 --> 02:05:07,900 Nëse përziejmë barërat e këqija në cigare Ai është fshehur në dhomën e motorit... 2413 02:05:08,900 --> 02:05:11,234 Duke qenë një plak, ai do të marrë një fryrje, 2414 02:05:11,275 --> 02:05:12,775 merrni trullosur dhe humbisni në dysheme. 2415 02:05:12,817 --> 02:05:15,984 Supozoni se fillojmë një thashetheme pikërisht në mes e pritjes se gjyshit mungon, 2416 02:05:16,400 --> 02:05:18,400 të gjithë do të shkojnë në kërkim të tij. 2417 02:05:18,442 --> 02:05:21,609 Në momentin që ata e gjejnë atë, pritja do të përfundojë, 2418 02:05:21,650 --> 02:05:23,484 atëherë do të gdhijë agimi, dhe ne do të jemi direkt në dasmë! 2419 02:05:24,109 --> 02:05:25,234 Çfarë thoni ju? 2420 02:05:27,317 --> 02:05:29,359 Shikoni gjithë atë tym! 2421 02:05:30,067 --> 02:05:30,692 Hajde. 2422 02:05:30,984 --> 02:05:32,359 Ai pi duhan si një tren me motor me avull! 2423 02:05:32,400 --> 02:05:34,942 - Pse ndihem koka e lehtë? - Shiko, ai është tashmë i lartë. 2424 02:05:34,984 --> 02:05:38,567 Xhaxha, babai yt nuk duhet të dalë jashtë derisa të zbardhë agimi. 2425 02:05:38,609 --> 02:05:44,442 “Ram, Ram, po babi? Duke thënë gënjeshtra? Jo baba!" 2426 02:05:44,484 --> 02:05:50,650 "Leela, Leela, po baba? Rama po të pret këtu, baba!" 2427 02:05:50,692 --> 02:05:52,109 “Tingulli i daulleve Do të jehojë gjithandej!" 2428 02:05:52,192 --> 02:05:53,692 “Aroma e ëmbël e drurit të sandalit Dhe vermilioni mbush ajrin!” 2429 02:05:53,734 --> 02:05:55,234 “Çdo ditë, Zemrat tona duan ta mbajmë njëri-tjetrin afër!" 2430 02:05:55,317 --> 02:05:56,942 "Të shkrihemi së bashku, Ngjiteni si një!" 2431 02:05:56,984 --> 02:05:59,400 "Koha për të aplikuar nalangun A duhet të zhduken ndonjëherë zakonet e lashta?" 2432 02:05:59,442 --> 02:06:01,150 "Me zhurmën e unazat e gishtave të këmbës kumbojnë", 2433 02:06:01,150 --> 02:06:03,025 “Sytë tanë do të takohen dhe përplasuni me lojëra!" 2434 02:06:03,109 --> 02:06:04,525 “Me stil Hapni gurin bluar!” 2435 02:06:04,567 --> 02:06:06,067 "Shpërndani dyshekun me gjethe palme, dhe shërbejeni festën e madhe!" 2436 02:06:06,109 --> 02:06:07,609 “I gjithë qyteti Me të gjithë të afërmit tanë të mbledhur afër!" 2437 02:06:07,650 --> 02:06:09,192 “Derdhja e zemrave plot me bekime për ne!” 2438 02:06:09,234 --> 02:06:12,275 “E gjithë lagjja po shkëlqen, Skena e dasmës po gumëzhin nga jeta!" 2439 02:06:12,317 --> 02:06:15,359 "I gjithë fshati kërcen larg, Koha për të festuar me gëzim të pastër!" 2440 02:06:15,400 --> 02:06:18,442 “Ndërsa po afrohet ora e mbarë, Ndizni zjarrin e shenjtë dhe këndoni mantra të shenjta!" 2441 02:06:18,484 --> 02:06:19,900 "Le të shpalosen të gjitha ritualet tradicionale!" 2442 02:06:19,942 --> 02:06:21,567 “Lidheni mirë fillin e verdhë Dhe bini në këmbanat e mbarë!" 2443 02:06:21,609 --> 02:06:24,609 "Si një bekim i çmuar i marrë, Ajo është e dashura jonë, qenia jonë e dashur ET!" 2444 02:06:24,692 --> 02:06:26,192 “A të të tërheq afër Dhe të të mbështjell në krahët e mi?" 2445 02:06:26,234 --> 02:06:28,025 “A të heq ndrojtjen Dhe të mbaj fort?" 2446 02:06:40,192 --> 02:06:40,984 Hej xhaxha! 2447 02:06:44,942 --> 02:06:46,775 Hej... hej! 2448 02:06:47,942 --> 02:06:49,525 Hej! Si erdhët këtu? 2449 02:06:50,109 --> 02:06:52,817 Të kisha fshehur, apo jo? Eja nga kjo anë. 2450 02:06:53,817 --> 02:06:55,567 - Avinasi! - Kush të la të lirë? 2451 02:06:55,609 --> 02:06:57,984 - Më thuaj! - Hej! Eja me mua! 2452 02:06:58,025 --> 02:06:59,192 OBSH? Huh? 2453 02:07:02,942 --> 02:07:04,567 Hej nip, nusja mungon. 2454 02:07:04,609 --> 02:07:05,525 Hë?! 2455 02:07:05,692 --> 02:07:07,484 Ajo gjithmonë zhduket në momentin që bie ora gjashtë! 2456 02:07:07,525 --> 02:07:09,567 O Zot! Leela mungon! 2457 02:07:09,609 --> 02:07:10,234 Hë?! 2458 02:07:11,109 --> 02:07:13,025 Hej! Rama mungon! 2459 02:07:16,109 --> 02:07:17,067 O Zot! 2460 02:07:19,859 --> 02:07:22,859 "Ti i ke dhënë dritë qiellit tim bosh..." 2461 02:07:22,900 --> 02:07:25,900 "Ju lutem mos më lini pas në errësirë..." 2462 02:07:25,942 --> 02:07:28,984 “Zemra ime ka mbijetuar stuhitë më të forta..." 2463 02:07:29,025 --> 02:07:32,275 "Nuk mund të ketë më dhimbje..." 2464 02:07:32,317 --> 02:07:35,150 “Duke kapërcyer të gjithë botën vetëm për të arritur tek ju..." 2465 02:07:35,192 --> 02:07:38,317 “Po vij drejt teje si një dritë në rritje..." 2466 02:07:38,359 --> 02:07:41,317 “Vetëm kur gjithçka më në fund ra në vend..." 2467 02:07:41,359 --> 02:07:44,400 “Pikërisht kur gjithçka ishte e arritshme, ajo u zhduk..." 2468 02:07:44,484 --> 02:07:47,525 "Ajo u largua, ajo u zhduk si era..." 2469 02:07:47,567 --> 02:07:50,567 "Të largohem pa asnjë fjalë..." 2470 02:07:50,609 --> 02:07:53,817 "Djeg si zjarri i egër i pyllit, Duke refuzuar të zbehet..." 2471 02:07:53,859 --> 02:07:56,734 “Ajo la pas plagë të thella Dhe u largua diku i panjohur ... " 2472 02:07:56,775 --> 02:07:59,650 "O rangoli shumëngjyrësh i dashurisë..." 2473 02:07:59,775 --> 02:08:02,900 'Tani më thuaj, a ndihesh vërtet ashtu? duke qenë me mua, apo nuk do të preferonit?' 2474 02:08:02,942 --> 02:08:06,109 "O rangoli shumëngjyrësh i dashurisë..." 2475 02:08:06,442 --> 02:08:07,984 'Por... pa marrë parasysh çfarë, 2476 02:08:08,692 --> 02:08:12,067 Unë jam i qartë për një gjë, Unë kurrë nuk duhet të të lë të ikë.' 2477 02:08:15,275 --> 02:08:17,984 "O rangoli shumëngjyrësh i dashurisë..." 2478 02:08:18,025 --> 02:08:21,775 “Tani je një gjemb i mprehtë që më ka shpuar thellë..." 2479 02:08:35,567 --> 02:08:37,567 Bro! Bro! Bro! 2480 02:08:37,734 --> 02:08:39,567 Ajo është gati brenda. 2481 02:08:39,609 --> 02:08:40,775 Shko e tremb atë. 2482 02:08:40,817 --> 02:08:43,067 E tremb atë?! Si ju duket shefi im? 2483 02:08:43,150 --> 02:08:44,275 Ti shko ta trembësh, po të duash! 2484 02:08:44,317 --> 02:08:46,442 Jo! Nuk duhet t'i vë sytë tek ajo. 2485 02:08:46,484 --> 02:08:47,109 Nëse e bëni? 2486 02:08:47,150 --> 02:08:49,567 Nëse e shoh atë, gjithçka që ai bëri do te kthehet tek une... 2487 02:08:49,609 --> 02:08:50,775 dhe pas kësaj, nuk mund të them se çfarë mund të bëj! 2488 02:08:50,817 --> 02:08:52,109 Shumë interesante, njeri! 2489 02:08:52,150 --> 02:08:53,692 - Faleminderit, faleminderit! - Hej! 2490 02:08:54,692 --> 02:08:56,400 Ajo duhet të bërtasë dhe të qajë, 2491 02:08:56,442 --> 02:08:57,650 - kjo është e gjitha, apo jo? - Po. 2492 02:08:57,692 --> 02:08:59,692 Unë do të merrem për ta bërë atë të ndodhë! 2493 02:08:59,734 --> 02:09:03,025 Më falni, kjo është vajza e mikut tim. Nuk duhet të sillesh kështu. 2494 02:09:03,067 --> 02:09:04,484 Ai mund të jetë një mik i juaji. 2495 02:09:04,525 --> 02:09:05,942 Ai nuk është mik për mua. 2496 02:09:05,984 --> 02:09:08,025 Unë do të shkoj të ngre një kaos të vogël shumë shpejt. 2497 02:09:13,567 --> 02:09:15,984 Ajo dukej ndryshe në foto. 2498 02:09:16,317 --> 02:09:18,400 Por personalisht, ajo është një histori krejt tjetër. 2499 02:09:26,692 --> 02:09:27,400 Hë?! 2500 02:09:29,400 --> 02:09:30,609 Hej! 2501 02:09:43,775 --> 02:09:45,484 Shef, je kthyer tashmë? Kjo ishte e shpejtë! 2502 02:09:45,567 --> 02:09:46,317 Të gjitha të kryera? 2503 02:09:46,609 --> 02:09:47,109 Hej! 2504 02:09:48,109 --> 02:09:49,442 Kush në tokë e zvarriti këtë këtu? 2505 02:09:49,484 --> 02:09:50,775 Po, jam unë! 2506 02:09:52,650 --> 02:09:53,317 Jam unë. 2507 02:09:53,650 --> 02:09:55,359 Je i sigurt që ke rrëmbyer një vajzë? 2508 02:09:56,109 --> 02:09:59,150 sigurisht! Është një vajzë. E bëra me duart e mia! 2509 02:09:59,234 --> 02:10:01,234 Si mund të jesh i sigurt është një vajzë që ke rrëmbyer? 2510 02:10:02,650 --> 02:10:05,150 Si kështu... hmm? 2511 02:10:05,192 --> 02:10:07,900 Kur e ngrita, Mund ta ndjeja fizikisht, zotëri. 2512 02:10:07,942 --> 02:10:09,567 - E ndjeve, apo jo? - Ai u argëtua, burrë. 2513 02:10:09,859 --> 02:10:11,109 Kthehuni brenda duke mbajtur në të njëjtën ndjenjë. 2514 02:10:13,442 --> 02:10:15,275 Djema, mos më keqkuptoni. 2515 02:10:30,775 --> 02:10:32,525 Hej! Çfarë në tokë jeni duke bërë? 2516 02:10:34,734 --> 02:10:36,567 Hej! Më zgjidh! 2517 02:10:37,067 --> 02:10:40,067 Nëse të lë të shkosh, do të vraposh. Na vjen keq. Qëndro këtu. 2518 02:10:40,109 --> 02:10:42,442 Hej, hej, hej, ndalo aty! 2519 02:10:42,484 --> 02:10:43,442 Më zgjidh! 2520 02:10:44,734 --> 02:10:47,150 Më falni, pse është ai djalë vesh fustanin e asaj vajze? 2521 02:10:47,192 --> 02:10:49,025 Ai që ke rrëmbyer është ai djali vetë! 2522 02:10:49,067 --> 02:10:51,817 - Hej! - Oh jo! O Zot! O moj.... 2523 02:11:04,650 --> 02:11:06,775 Hej, pse dreqin erdhe vesh fustanin e asaj vajze? 2524 02:11:06,817 --> 02:11:11,317 Zotëri... E vura këtë ngritje për të tërhequr një shaka me dhëndrin, zotëri. 2525 02:11:11,400 --> 02:11:13,609 Hej! Nuk e bëre shaka me dhëndrin! 2526 02:11:13,650 --> 02:11:16,067 Më shiko, mua, mua! Ke bërë shaka me mua! 2527 02:11:18,109 --> 02:11:19,942 Singam, çfarë të bëjmë me këtë Julie tani? 2528 02:11:19,984 --> 02:11:21,525 Hej, hidhe jashtë! 2529 02:11:21,567 --> 02:11:22,942 Po ky djalë? 2530 02:11:22,984 --> 02:11:24,900 Merr fustanin e asaj gruaje dhe vendose mbi të! 2531 02:11:24,942 --> 02:11:27,359 - Bro, kjo nuk do të më përshtatet! - E aftë apo jo, po e vesh akoma! 2532 02:11:27,400 --> 02:11:28,942 A guxon të tallesh me mua? 2533 02:11:30,359 --> 02:11:31,734 Hë?! Çfarë është kjo? 2534 02:11:31,984 --> 02:11:33,317 Unë kam probleme me rënien e flokëve, vëlla. 2535 02:11:54,234 --> 02:11:56,359 Përshëndetje xhaxha! Jam unë Ram! 2536 02:11:56,400 --> 02:11:57,234 Ku dreqin u zhduke? 2537 02:11:57,692 --> 02:11:59,359 - Xhaxha, po shkoj në shtëpi! - Hej, nip! 2538 02:11:59,609 --> 02:12:00,400 Rama është kthyer. 2539 02:12:00,692 --> 02:12:03,692 "O rangoli shumëngjyrësh i dashurisë..." 2540 02:12:03,734 --> 02:12:06,442 “Tani je një gjemb i mprehtë që më ka shpuar thellë..." 2541 02:12:06,900 --> 02:12:09,525 "O rangoli shumëngjyrësh i dashurisë..." 2542 02:12:09,567 --> 02:12:13,067 “Tani je një gjemb i mprehtë që më ka shpuar thellë..." 2543 02:12:16,359 --> 02:12:19,984 - Jaya, nuk je pyetur për familjen? - Përgjigjju asaj! Pse po qëndroni ende? 2544 02:12:20,025 --> 02:12:22,484 - Dhëndri do të jetë këtu së shpejti. - Ne përfunduam të poshtëruar. 2545 02:12:22,525 --> 02:12:24,359 - Ne jemi ata me kokat e ulura. - Hesht, mami. 2546 02:12:25,109 --> 02:12:26,984 A do ta thoshit këtë nëse ajo ishte vajza juaj? 2547 02:12:27,650 --> 02:12:29,900 Hej, Chinnavandu, pse hesht? 2548 02:12:30,234 --> 02:12:33,525 - Mos qaj, Leela. - Dhëndri është kthyer. 2549 02:12:43,650 --> 02:12:46,025 "O rangoli shumëngjyrësh i dashurisë..." 2550 02:12:46,317 --> 02:12:48,775 “Tani je një gjemb i mprehtë që më ka shpuar thellë..." 2551 02:12:53,025 --> 02:12:54,817 Të gjithë presim jashtë, mami. 2552 02:12:55,317 --> 02:12:56,400 Leela është brenda. 2553 02:12:57,109 --> 02:12:58,800 Mjekët do të kontrollojnë dhe do të na bëjnë të ditur. 2554 02:12:59,275 --> 02:13:00,359 Informojeni edhe babin. 2555 02:13:02,567 --> 02:13:05,317 Nëse pyet pse, si do ta dija, mami? Unë po ju them vetëm atë që tha doktori. 2556 02:13:05,359 --> 02:13:07,525 - Hej e dashur, ne jemi të radhës. - Do të telefonoj më vonë. 2557 02:13:07,942 --> 02:13:10,067 Hej nip, mos u tremb. 2558 02:13:10,692 --> 02:13:13,067 - Gjithçka do të dalë për mirë. - Hmm. 2559 02:13:14,692 --> 02:13:17,442 Kur shkoni në lindje, Unë do të eci përpara dhe mbrapa ashtu si kjo. 2560 02:13:24,692 --> 02:13:26,109 - Fëmija ka lindur! - Leela? 2561 02:13:30,067 --> 02:13:30,817 Jo, jo, jo! 2562 02:13:32,775 --> 02:13:36,692 Kjo nuk është historia juaj mesatare e dashurisë thjesht përfundon me një kartë me fund të lumtur. 2563 02:13:38,984 --> 02:13:40,275 Unë tashmë ju thashë. 2564 02:13:40,359 --> 02:13:43,692 Nëse edhe një Pongale e thjeshtë sjell një mijë speca në jetën time, 2565 02:13:43,734 --> 02:13:45,692 a e mendon vertet kete do të zbriste lehtë? 2566 02:13:45,734 --> 02:13:47,942 Me një bandë të huajsh totalisht nga familja ime e gjerë duke qëndruar përreth, 2567 02:13:47,984 --> 02:13:51,317 pikërisht përpara se të bërtisja, "Jo, Leela nuk është e tillë!" 2568 02:13:51,359 --> 02:13:52,692 Leela shpërthen në lot, 2569 02:13:52,734 --> 02:13:55,442 gjyshja e përkëdhelon faqen, gjyshja ime më kap dorën, 2570 02:13:55,484 --> 02:13:57,900 'Bëje përgjigjen e saj ku ajo ishte gjithë natën!' 2571 02:13:57,942 --> 02:14:00,692 'GJYSHJA!' Ndërsa unë jam duke u përpjekur të kuptoj çfarë të bëni më pas pasi ta thoni këtë, 2572 02:14:00,734 --> 02:14:01,734 babai im më vështron. 2573 02:14:01,775 --> 02:14:03,484 "Duhet të flas privatisht me familjen time!" 2574 02:14:03,525 --> 02:14:06,359 'A e dëgjuat atë që sapo tha? Familja e tij, këmba ime! Atëherë çfarë jemi ne?' 2575 02:14:06,400 --> 02:14:08,275 Duke e lënë mënjanë këtë pyetje, Unë mbledh familjen time dhe bërtas, 2576 02:14:08,317 --> 02:14:12,025 'Mami! Ram dhe Leela nuk janë dy njerëz të ndryshëm si ju mendoni.' 2577 02:14:12,734 --> 02:14:13,984 "Ata të dy janë saktësisht i njëjti person." 2578 02:14:14,025 --> 02:14:15,400 Babai ul kokën në duart e tij duke shkuar 'Oh', 2579 02:14:15,442 --> 02:14:17,817 Mami mbulon gojën duke thënë 'Aahh', dhe ajo ende po qan atje. 2580 02:14:17,859 --> 02:14:20,442 Dashuria e njëanshme është mjaft e vështirë për ju, kështu që imagjinoni se si është kur është e ndërsjellë? 2581 02:14:20,484 --> 02:14:21,484 Është e detyruar të jetë një luftë. 2582 02:14:21,525 --> 02:14:23,192 Megjithatë, pa marrë asnjë fjalë të vetme për atë që thoja, 2583 02:14:23,234 --> 02:14:24,900 Babai del jashtë aktrimit sikur ai i kuptonte te gjitha... 2584 02:14:24,942 --> 02:14:26,025 Të gjithë, heshtni! 2585 02:14:26,775 --> 02:14:28,150 Të gjithë këtu, më falni! 2586 02:14:28,650 --> 02:14:30,150 - Kjo dasmë nuk po bëhet. - O Zot?! 2587 02:14:30,192 --> 02:14:31,400 O jo... babi?! 2588 02:14:32,525 --> 02:14:33,734 Flisni për një shuplakë të fortë! 2589 02:14:33,775 --> 02:14:35,775 Tezja ime toksike u hodh menjëherë me rastin dhe tingëlloi, 2590 02:14:35,817 --> 02:14:38,359 'E dija! Djaloshi i vendosjes së dritës e tha atë ditë, 2591 02:14:38,400 --> 02:14:39,317 por thjesht nuk e besova!' 2592 02:14:39,359 --> 02:14:42,317 Ndërsa motra ime u përpoq të më mbronte, duke bërtitur: 'Halla, mos fol kështu!' 2593 02:14:42,359 --> 02:14:45,859 dhe xhaxhai tullac preu, 'Hej, hesht! Ju nuk dini asgjë!' 2594 02:14:45,900 --> 02:14:49,150 Kështu, të gjithë të afërmit e mi vazhdoi të debatonte përpara dhe mbrapa, 2595 02:14:49,192 --> 02:14:52,192 duke përdredhur gjithçka përreth dhe anuloj plotësisht dasmën time. 2596 02:14:52,234 --> 02:14:55,525 Pastaj çfarë më pas? Mjerim... mjerim, mjerim i pastër! 2597 02:14:55,567 --> 02:14:57,442 Një këngë do të kishte qenë shkëlqyeshëm këtu, 2598 02:14:57,484 --> 02:14:58,734 por një këngë nuk ka rëndësi tani. 2599 02:14:58,775 --> 02:15:00,109 Ajo që ka rëndësi është të bëhemi bashkë. 2600 02:15:00,234 --> 02:15:01,942 Kam kaluar ditë duke u përpjekur për të kuptuar se çfarë të bëni. 2601 02:15:01,984 --> 02:15:03,692 Por as edhe për një ditë të vetme a kam menduar të mos e dua atë. 2602 02:15:03,734 --> 02:15:04,900 Dhe ajo duhet të jetë ndjerë pikërisht në të njëjtën mënyrë. 2603 02:15:04,942 --> 02:15:07,442 Më në fund vendosa dhe sulmoi centralin! 2604 02:15:07,484 --> 02:15:10,775 Unë bërtita: 'Mami, më duhet kjo!' 2605 02:15:10,817 --> 02:15:13,400 Nëse të bërtiturat e mia arritën dikë tjetër apo jo, padyshim që ka arritur tek motra ime. 2606 02:15:13,442 --> 02:15:15,317 Mini centrali u aktivizua. 2607 02:15:15,359 --> 02:15:16,609 Unë jam duke folur me ju tani! 2608 02:15:16,650 --> 02:15:18,900 Ke folur me mamin? Ka qenë dy ditë të tëra që kur fole me mamin. 2609 02:15:18,942 --> 02:15:20,609 Pse të mbani egon tuaj me djalin tuaj? 2610 02:15:21,900 --> 02:15:23,400 Unë jam ende duke folur me ju, babi! 2611 02:15:23,442 --> 02:15:25,984 Kishte kaluar mjaft kohë që nga centrali i energjisë dhe mini centrali u aktivizua, 2612 02:15:26,025 --> 02:15:29,067 dhe ashtu siç pyesja veten pse asgjë nuk kishte ka ndodhur akoma... erdhi ajo telefonate. 2613 02:15:29,109 --> 02:15:30,525 - Aishu, ku dreqin jeni ju të dy? - Babi! 2614 02:15:30,567 --> 02:15:32,609 Mami dhe unë arritëm tempulli Kamakshi Aman. 2615 02:15:32,650 --> 02:15:34,817 Papritur, mamasë i ra të fikët dhe u rrëzua, 2616 02:15:34,859 --> 02:15:36,525 - dhe ajo thjesht nuk po zgjohet! - Hej! Mirë, në rregull! 2617 02:15:36,567 --> 02:15:38,400 Ndaloni panikun! Unë jam në rrugën time atje! 2618 02:15:38,442 --> 02:15:39,817 Kujdesu për mamin, po vij menjëherë! 2619 02:15:39,859 --> 02:15:41,525 Ndërsa unë vrapoja përreth në panik dhe duke kërkuar kudo, 2620 02:15:41,567 --> 02:15:42,442 dhe babai po kërkonte në anën e tij. 2621 02:15:42,484 --> 02:15:44,859 Unë kërkova, babai kërkoi, Unë kërkova, babai kërkoi ... 2622 02:15:44,900 --> 02:15:47,650 Rezulton se të dy ishin vetëm ulur atje duke ngrënë Pongal. 2623 02:15:50,150 --> 02:15:52,775 Mendova se do t'i jepnin babait tim një pjesë të tyre mendjen dhe bëje që ai të pajtohet me dasmën, 2624 02:15:52,817 --> 02:15:54,692 por në vend të kësaj, na bënë të ulemi të dyve dhe u përpoq t'i diskutonte gjërat. 2625 02:15:54,734 --> 02:15:56,400 - Ndaloni aty! Ndalo! - Hej! 2626 02:15:56,525 --> 02:15:58,025 Unë nuk jam bashkëbashkëshortja jote apo asgjë tjetër! 2627 02:15:58,067 --> 02:15:59,150 Ishte një lëvizje e tillë. 2628 02:15:59,192 --> 02:16:02,650 Nëse shtëpia jonë do të jetë si është kanë qenë këto 4 ditët e fundit, atëherë më thuaj... 2629 02:16:02,692 --> 02:16:04,109 Unë po divorcohem nga ju! 2630 02:16:04,150 --> 02:16:05,150 Ky ishte një emocion me oktan të lartë. 2631 02:16:05,192 --> 02:16:07,900 Po ju jap të dyve dhjetë minuta. 2632 02:16:07,942 --> 02:16:10,025 Diskutoni dhe finalizoni vendimin tuaj brenda asaj kohe! 2633 02:16:10,067 --> 02:16:11,192 Pa e ditur as pse ne nuk folëm gjatë gjithë kësaj kohe, 2634 02:16:11,234 --> 02:16:12,734 unë dhe babai im, që kishim dhënë trajtimi i heshtur i njëri-tjetrit, 2635 02:16:12,775 --> 02:16:14,275 më në fund vendosi të bisedonte. 2636 02:16:33,067 --> 02:16:35,442 Ju... thjesht bëni atë që ju bën të lumtur. 2637 02:16:37,942 --> 02:16:40,692 Edhe nëse ajo është një aliene, ajo është ende një grua! 2638 02:16:41,025 --> 02:16:41,406 Huh? 2639 02:16:42,067 --> 02:16:43,650 E kuptova vetëm pasi fola, 2640 02:16:43,692 --> 02:16:46,109 në fakt, është shumë më e lehtë të mashtroj babain tim se mamin. 2641 02:16:46,150 --> 02:16:49,067 Sapo filloi të fliste, ai thjesht vazhdoi dhe vazhdonte. 2642 02:16:49,109 --> 02:16:51,192 Por tani, personi Unë me të vërtetë duhet të flas me të, a nuk është babai im... 2643 02:16:51,234 --> 02:16:52,067 është Leela. 2644 02:16:52,234 --> 02:16:54,817 Por nëna ime më mbylli rrugën dhe më tha: 'Ku po shkon? Ajo është këtu!'... 2645 02:16:54,859 --> 02:16:55,900 Unë isha në shokun e guaskës! 2646 02:16:57,609 --> 02:16:58,900 Duhet ta themi shpesh pas martesës. 2647 02:16:59,025 --> 02:17:01,025 Desha ta them thjesht nje here para marteses... 2648 02:17:01,067 --> 02:17:04,859 Leela... me vjen shume keq... 2649 02:17:05,984 --> 02:17:07,734 Ju më goditni me kaq lehtësi! 2650 02:17:07,775 --> 02:17:08,650 - E ke parë nusen time? - Hesht, babi! 2651 02:17:09,984 --> 02:17:13,567 Më në fund, me pëlqimin e të gjithëve... u mblodhëm. 2652 02:17:13,942 --> 02:17:17,067 - Por i vetmi dyshim që kishte babai im ishte... - Pra, edhe ai Ram do të qëndrojë me ne? 2653 02:17:17,109 --> 02:17:18,400 Mos fol më për të, babi! 2654 02:17:18,650 --> 02:17:19,984 Por dyshimi im i vetëm ishte... 2655 02:17:20,450 --> 02:17:22,092 nëse do ta kuptonte femrën e saj. 2656 02:17:22,525 --> 02:17:23,775 Sepse në botën e saj, 2657 02:17:23,859 --> 02:17:27,567 ajo ka thënë se ka një fëmijë nuk ka të bëjë me ndjenjën si grua. 2658 02:17:28,817 --> 02:17:30,234 A nuk është kështu edhe në botën tonë? 2659 02:17:30,775 --> 02:17:33,484 Ne prisnim të gjithë si familje për fëmijën që do të lindë. 2660 02:17:33,525 --> 02:17:35,150 Dhe hej, harrova t'ju them një gjë, 2661 02:17:35,192 --> 02:17:37,359 - E gjithë familja jonë janë revolucionarë. - Urime, njeri! 2662 02:17:37,400 --> 02:17:39,192 Misioni i kryer! Keni bërë shtatzënë me sukses një aliene! 2663 02:17:41,692 --> 02:17:43,150 Urime, nip. 2664 02:17:47,817 --> 02:17:50,900 A nuk ju thashë atëherë se do të kishte një vajzë? 2665 02:17:51,609 --> 02:17:54,317 Je Leela e vogël, e dashura ime? 2666 02:17:54,609 --> 02:17:56,025 Ajo është kaq e bukur. 2667 02:17:56,650 --> 02:17:58,109 Kjo është Leela e vogël! 2668 02:17:58,150 --> 02:18:00,484 E dija, do të kem një vajzë! 2669 02:18:21,525 --> 02:18:24,359 'Sapo të keni një fëmijë, do të mbetesh grua përgjithmonë, apo jo?' 2670 02:18:25,109 --> 02:18:26,150 "Kur e thashë ndonjëherë këtë?" 2671 02:18:26,484 --> 02:18:29,567 “Edhe pas lindjes së foshnjës, Mund të kthehem në Ram edhe pas gjashtë.' 2672 02:19:00,067 --> 02:19:06,359 “Ram, Ram, po babi? Duke thënë gënjeshtra? Jo baba!" 2673 02:19:06,400 --> 02:19:12,525 "Leela, Leela, po baba? Rama po të pret këtu, baba!" 2674 02:19:12,567 --> 02:19:14,067 “Tingulli i daulleve Do të jehojë gjithandej!" 2675 02:19:14,109 --> 02:19:15,650 “Aroma e ëmbël e drurit të sandalit Dhe vermilioni mbush ajrin!” 2676 02:19:15,692 --> 02:19:17,234 “Çdo ditë, Zemrat tona duan ta mbajmë njëri-tjetrin afër!" 2677 02:19:17,275 --> 02:19:18,859 "Të shkrihemi së bashku, Ngjiteni si një!" 2678 02:19:18,900 --> 02:19:21,400 "Koha për të aplikuar nalangun A duhet të zhduken ndonjëherë zakonet e lashta?" 2679 02:19:21,442 --> 02:19:24,984 "Me kumbimin e unazave të gishtërinjve që kumbojnë, Sytë tanë do të takohen dhe do të përplasen me lojëra!" 2680 02:19:25,025 --> 02:19:26,442 “Me stil Hapni gurin bluar!” 2681 02:19:26,484 --> 02:19:28,025 "Shpërndani dyshekun me gjethe palme, dhe shërbejeni festën e madhe!" 2682 02:19:28,067 --> 02:19:29,650 “I gjithë qyteti Me të gjithë të afërmit tanë të mbledhur afër!" 2683 02:19:29,692 --> 02:19:31,067 “Derdhja e zemrave plot me bekime për ne!” 2684 02:19:31,109 --> 02:19:33,942 “E gjithë lagjja po shkëlqen, Skena e dasmës po gumëzhin nga jeta!" 2685 02:19:33,984 --> 02:19:37,025 "I gjithë fshati kërcen larg, Koha për të festuar me gëzim të pastër!" 2686 02:19:37,067 --> 02:19:40,109 “Ndërsa po afrohet ora e mbarë, Ndizni zjarrin e shenjtë dhe këndoni mantra të shenjta!" 2687 02:19:40,150 --> 02:19:41,692 "Le të shpalosen të gjitha ritualet tradicionale!" 2688 02:19:41,734 --> 02:19:43,317 “Lidheni mirë fillin e verdhë Dhe bini në këmbanat e mbarë!" 2689 02:19:43,359 --> 02:19:46,359 "Si një bekim i çmuar i marrë, Ajo është e dashura jonë, qenia jonë e dashur ET!" 2690 02:19:46,400 --> 02:19:47,900 “A të të tërheq afër Dhe të të mbështjell në krahët e mi?" 2691 02:19:47,942 --> 02:19:49,859 “A të heq ndrojtjen Dhe të mbaj fort?" 2692 02:19:55,900 --> 02:20:01,817 “Ti i ke dhënë dritë qiellit tim bosh, Ju lutem, mos më lini pas në errësirë ..." 2693 02:20:02,109 --> 02:20:08,275 “Zemra ime u ka mbijetuar stuhive më të ashpra, Nuk duron më dhimbje…” 2694 02:20:08,317 --> 02:20:14,317 "Duke kapërcyer të gjithë botën vetëm për të arritur ju, Unë po vij drejt teje si një dritë në rritje..." 2695 02:20:14,400 --> 02:20:20,442 “Pak kur më në fund gjithçka ra në vend, Pikërisht kur gjithçka ishte e mundur, ajo u zhduk..." 2696 02:20:20,484 --> 02:20:26,609 "Ajo u largua, u zhduk si era, Duke u larguar pa asnjë fjalë shpjegimi..." 2697 02:20:26,650 --> 02:20:29,900 "Djeg si zjarri i egër i pyllit, Duke refuzuar të zbehet..." 2698 02:20:29,942 --> 02:20:32,775 “Ajo la pas plagë të thella Dhe u largua diku i panjohur ... " 2699 02:20:32,817 --> 02:20:35,900 "O rangoli shumëngjyrësh i dashurisë..." 2700 02:20:35,942 --> 02:20:38,984 "Një histori dashurie e livadhit". 2701 02:20:39,025 --> 02:20:41,609 "O rangoli shumëngjyrësh i dashurisë..." 2702 02:20:41,650 --> 02:20:45,150 “Tani je një gjemb i mprehtë që më ka shpuar thellë..." 2703 02:20:45,192 --> 02:20:48,275 "O rangoli shumëngjyrësh i dashurisë..." 2704 02:20:48,317 --> 02:20:51,359 "Një histori dashurie e livadhit". 2705 02:20:51,400 --> 02:20:54,025 "O rangoli shumëngjyrësh i dashurisë..." 2706 02:20:54,067 --> 02:20:57,150 “Tani je një gjemb i mprehtë që më ka shpuar thellë..."