1
00:00:35,000 --> 00:00:50,640
शुभ प्रभात।

2
00:00:58,820 --> 00:01:00,920
हाँ। क्या आप कॉफी पसंद करेंगे?

3
00:01:02,060 --> 00:01:03,060
धन्यवाद। .

4
00:01:03,480 --> 00:01:08,160
युमी का घर और कॉफी दुनिया में सबसे अच्छे हैं।
मियामोटो का घर अलग है. हाँ। .

5
00:01:08,940 --> 00:01:12,160
मिस्टर हिसामोटो, क्या आप ग्रीन टी पीने के मूड में हैं?

6
00:01:13,500 --> 00:01:16,200
नहीं, मैं भी कॉफ़ी पीऊँगा। .

7
00:01:17,420 --> 00:01:17,680
धन्यवाद। .

8
00:01:18,400 --> 00:01:22,100
युमी-सान को धन्यवाद, मेरे पास दिन के लिए अधिक ऊर्जा है।

9
00:01:22,540 --> 00:01:26,520
आप लोग, युमी-चान ग्राहकों की तलाश में नहीं है।

10
00:01:26,880 --> 00:01:31,540
क्योंकि यह सद्भावना का कार्य है, यह बोझ बन सकता है।
यदि आप नादान हैं तो भी मैं आपसे सहमत नहीं हो सकता। .

11
00:01:32,420 --> 00:01:33,420
क्षमा मांगना। .

12
00:01:33,900 --> 00:01:36,360
मैं हमेशा ख़राब रहता हूँ. क्षमा मांगना। .

13
00:01:39,890 --> 00:01:41,290
क्या आप कॉफी पसंद करेंगे?

14
00:01:44,810 --> 00:01:45,150
धन्यवाद।

15
00:01:45,410 --> 00:01:50,550
अकागी-कुन, मुझे लगता है कि आप शायद तदामिया-कुन से बेहतर हैं।
युमी-सान व्यस्त है. .

16
00:01:51,550 --> 00:01:53,810
निर्देशक, मैं यह इसलिए कर रहा हूं क्योंकि मुझे यह पसंद है। .

17
00:01:54,850 --> 00:01:57,530
मैं हर किसी के लिए बस इतना ही सोच सकता हूं। .

18
00:01:58,890 --> 00:01:59,890
क्षमा मांगना।

19
00:02:00,190 --> 00:02:03,530
मैं इसे अभी से कहूंगा. मुझे लगता है कि यह स्वाभाविक है. .

20
00:02:04,750 --> 00:02:09,550
लेकिन, मुझे लगता है कि आपके पास चाय समूह की तुलना में करने के लिए बेहतर काम हैं। .

21
00:02:10,450 --> 00:02:16,610
जैसा कि प्रबंधक ने कहा, अकागी-सान को इस महीने अभी तक एक भी अनुबंध नहीं मिला है। .

22
00:02:17,950 --> 00:02:20,610
अगर ऐसा ही चलता रहा तो वे क्या कहेंगे? .

23
00:02:21,410 --> 00:02:23,970
शायद अब नौकरी बदलने के बारे में सोचने का समय आ गया है। .

24
00:02:41,160 --> 00:02:46,760
मेरा गोमांस स्वाद से भरपूर है। नहीं, यह बिल्कुल भी अच्छा नहीं है.

25
00:02:46,900 --> 00:02:50,840
ख़ुशी को किसी भी तरह से सहन करने के लिए मजबूर नहीं किया जाना चाहिए। .

26
00:02:51,880 --> 00:02:55,860
खैर, किसी भी मामले में, मुझे कोशिश करनी होगी कि मैं युमी-सान पर बहुत अधिक बोझ न डालूँ। .

27
00:02:56,480 --> 00:02:57,680
कृपया सभी लोग कुछ कॉफ़ी लें। .

28
00:03:02,530 --> 00:03:04,570
अकागी-कुन, क्या आज आपके पास यही सब कुछ है?

29
00:03:05,270 --> 00:03:06,730
नहीं, यह और भी कम है. .

30
00:03:07,590 --> 00:03:09,450
नहीं, यह हाल ही में विशेष रूप से अच्छा रहा है। .

31
00:03:10,130 --> 00:03:14,830
नहीं मुझे माफ कर दो। इस सप्ताह बहुत सारे एवोकैडो हैं। .

32
00:03:15,690 --> 00:03:19,790
मैं हमेशा कहता हूं कि पीछे धकेलना एक बिक्री तकनीक है। .

33
00:03:20,590 --> 00:03:22,390
अकागी-सान के लिए यह कठिन होगा। .

34
00:03:23,370 --> 00:03:25,070
मुझमें कुछ अजीब तरह की चीज़ है।

35
00:03:25,390 --> 00:03:28,090
आह, मुझे यकीन है कि मैं अंत में योयोशी बनूँगा। .

36
00:03:28,710 --> 00:03:29,770
अरे, अकागी-सान। .

37
00:03:30,990 --> 00:03:36,150
विशेष रूप से इस सप्ताह उनमें से बहुत सारे हैं, जैसे आइरिस का उपयोग किया जा रहा है। .

38
00:03:36,990 --> 00:03:38,650
आप यह नहीं समझते. .

39
00:03:39,750 --> 00:03:40,750
पॉड जैसा कुछ डालने का प्रयास करें.

40
00:03:40,990 --> 00:03:42,190
आप कितने घरों में प्रवेश कर सकते हैं?

41
00:03:42,690 --> 00:03:46,270
ओह, अब जब मैं इसके बारे में सोचता हूं, तो मुझे शोजी सातो से एक शिकायत मिली है। .

42
00:03:46,950 --> 00:03:50,610
यदि आप अनुमानित संख्याओं के बारे में गलत हैं, तो आपको अपनी गलतियों को नियंत्रित करना चाहिए।

43
00:03:50,750 --> 00:03:52,470
यह 1 या 2 गुना कब बढ़ेगा? .

44
00:03:54,190 --> 00:03:55,310
आह, विशेष.

45
00:04:01,770 --> 00:04:03,710
और इसी तरह। क्या समय हो गया?

46
00:04:04,530 --> 00:04:07,210
मुझे अचानक हुई नियुक्ति के लिए बहुत खेद है. .

47
00:04:08,250 --> 00:04:10,690
हाँ, निःसंदेह हमारे पास सामग्रियाँ तैयार हैं। .

48
00:04:11,810 --> 00:04:14,250
यह पिछली बार की तुलना में फ़ैक्टरी परिवार के बारे में अधिक है। .

49
00:04:15,510 --> 00:04:15,830
धन्यवाद।

50
00:04:15,990 --> 00:04:22,670
मैं समझ गया। तो,
कृपया मुझे क्षमा करें. निदेशक, मुझे एक नियुक्ति मिल गई है। .

51
00:04:23,930 --> 00:04:25,150
नहीं, यह अपेक्षित है। .

52
00:04:25,770 --> 00:04:26,770
यह सचमुच अद्भुत है. .

53
00:04:27,990 --> 00:04:28,990
यह एक महत्वपूर्ण पुस्तक है.

54
00:04:29,550 --> 00:04:29,950
धन्यवाद।

55
00:04:30,250 --> 00:04:33,690
यह इस महीने का 41वां दिन है. वह आश्चर्यजनक है। .

56
00:04:41,010 --> 00:04:42,210
सबको सुप्रभात। .

57
00:04:42,890 --> 00:04:43,890
अध्यक्ष महोदय, सुप्रभात.

58
00:04:44,270 --> 00:04:47,980
सुप्रभात, राष्ट्रपति महोदय।

59
00:04:48,400 --> 00:04:53,300
निदेशक, यदि यह कठिन है, तो कल गिन्ज़ा में तीन रेस्तरां थे। नंबर 8. .

60
00:04:53,580 --> 00:04:56,500
यह गोज़ेन-सामा है। मुझे लगता है मैं खुद को माफ कर दूंगा। .

61
00:04:56,940 --> 00:04:57,940
कन्ज़ो. .

62
00:04:59,200 --> 00:05:01,080
ऐसा लगता है कि आप हमेशा की तरह व्यस्त हैं, युमी-कुन। .

63
00:05:01,780 --> 00:05:03,260
धन्यवाद। यह किसके जैसा महसूस होता है?

64
00:05:03,400 --> 00:05:10,580
इस सप्ताह भी हमारी काफ़ी व्यापारिक वार्ताएँ होनी हैं।
मैं बस इतना कह सकता हूं कि यह अद्भुत है। यह निश्चित रूप से नंबर एक नहीं है. फूल महंगे हैं. .

65
00:05:12,160 --> 00:05:14,940
युमी की वजह से ही यह कंपनी आज इस मुकाम पर है। .

66
00:05:16,140 --> 00:05:21,300
इस फिल्म की कोई तस्वीर हो तो कुछ भी आ जाएगा.

67
00:05:21,780 --> 00:05:26,220
यह सच नहीं है। यह आप पर निर्भर करता है।
खैर, यह महीना फिर से खत्म हो गया है।

68
00:05:26,760 --> 00:05:28,900
क्या यह आश्चर्यजनक नहीं है?

69
00:05:29,460 --> 00:05:32,500
जिसने इसे सबसे अधिक किया वह अकागी था। .

70
00:05:34,060 --> 00:05:37,740
अनुबंध 0 है। क्या यह शुद्ध सफेद नहीं है? .

71
00:05:38,560 --> 00:05:42,060
मुझे लगता है कि मेरे दिमाग में यह सब खाली है। नहीं, मुझे आश्चर्य है कि यह क्या है। .

72
00:05:43,280 --> 00:05:46,000
इसके विपरीत, 0 तक पहुंचना कठिन है।

73
00:05:46,120 --> 00:05:48,660
लेकिन अकागी-सान भी कड़ी मेहनत कर रहे हैं। .

74
00:05:49,700 --> 00:05:53,700
इसके अलावा, आपकी दयालुता एक हथियार है, युमी-चान। .

75
00:05:54,600 --> 00:05:57,780
यहां बहुत सारे अलग-अलग लोग हैं जो यह कर सकते हैं, समर्थन करें। .

76
00:05:58,500 --> 00:06:05,700
थोड़ा सा छींटा मारें, अपने नाखूनों की त्वचा काट लें,
मुझे लगता है तुम्हें इसे पीना चाहिए, अकागी। अरे। .

77
00:06:06,840 --> 00:06:07,840
हृदयहीन. .

78
00:06:08,700 --> 00:06:11,000
नहीं यही काफ़ी है।

79
00:06:11,120 --> 00:06:12,660
मेरा मुँह हमेशा खट्टा रहता था. .

80
00:06:13,760 --> 00:06:15,460
मुझे सचमुच खेद है. .

81
00:06:16,460 --> 00:06:19,460
मुझे इसकी सूचना पहले ही देनी चाहिए थी. .

82
00:06:20,700 --> 00:06:21,920
मैंने उसे रोका. .

83
00:06:23,540 --> 00:06:26,500
मैं कंपनी की स्थिति से पूरी तरह वाकिफ हूं.' .

84
00:06:27,720 --> 00:06:30,460
मुझे यह कहने का सही समय नहीं मिल पा रहा है। .

85
00:06:32,160 --> 00:06:33,160
इसलिए। .

86
00:06:34,120 --> 00:06:38,840
तो, युमी रिटायर होना चाहती है। क्या ऐसा है? .

87
00:06:39,860 --> 00:06:40,860
हाँ। .

88
00:06:40,960 --> 00:06:46,300
जैसा कि अपेक्षित था, मुझे लगता है कि कंपनी में एक विवाहित जोड़े का होना अच्छी बात नहीं है। .

89
00:06:52,980 --> 00:06:59,660
इसके अलावा, मेरे माता-पिता काफी बूढ़े हैं और वे चाहते थे कि मैं जल्द से जल्द उनके साथ रहूँ। .

90
00:07:00,480 --> 00:07:04,160
मेरे पिता की देखभाल भी बहुत मजबूत है और वह इसके लिए मुझसे भीख मांग रहे हैं। .

91
00:07:07,380 --> 00:07:08,840
क्या आपका मतलब अकागी वाली स्थिति से है? .

92
00:07:10,320 --> 00:07:12,980
इसलिए मुझे लगता है कि आपको तुरंत रुकने की ज़रूरत नहीं है। .

93
00:07:13,780 --> 00:07:19,080
नहीं, मैं चाहूंगा कि आप इसे जल्दी से पढ़ें ताकि यथासंभव कोई असुविधा न हो।

94
00:07:19,600 --> 00:07:23,260
हालाँकि आपकी आय में काफी कमी आएगी। तुम ठीक हो?

95
00:07:23,800 --> 00:07:26,780
क्या आप मुझे अकेले खाना खिलाने की योजना बना रहे हैं?

96
00:07:34,170 --> 00:07:35,710
मैं कुछ हद तक तैयार हूं. .

97
00:07:36,490 --> 00:07:39,430
समय आने पर मैं अंशकालिक या कुछ भी काम कर सकता हूं। .

98
00:07:41,910 --> 00:07:44,710
मैं भी एक नया मोनोक्रोम इंसान बनूंगा और कड़ी मेहनत करूंगा।' .

99
00:07:48,470 --> 00:07:51,930
ओह, लेकिन मैं आश्चर्यचकित था.

100
00:07:52,070 --> 00:07:56,470
मुझे लगता है कि आप लोग पंजीकृत थे। .

101
00:07:59,830 --> 00:08:01,610
क्या कर्मचारी पहले से ही जानते हैं?

102
00:08:02,170 --> 00:08:04,930
नहीं, मैंने अभी तक किसी को नहीं बताया है. .

103
00:08:07,000 --> 00:08:10,110
सबसे पहले, मैं राष्ट्रपति को रिपोर्ट करना चाहूँगा। .

104
00:08:12,980 --> 00:08:14,740
खैर, हमारी बातचीत हुई.

105
00:08:15,240 --> 00:08:18,620
हालाँकि, यह निर्णय मुझ पर छोड़ दें कि मुझे कब सेवानिवृत्त होना है। .

106
00:08:19,280 --> 00:08:24,780
जैसा कि आप जानते हैं, अगर युमी-कुन ने अब कंपनी छोड़ दी होती तो कंपनी बहुत रोती।

107
00:08:25,200 --> 00:08:27,680
व्यावसायिक साझेदारों और कर्मचारियों पर भी प्रभाव अथाह है। .

108
00:08:29,220 --> 00:08:30,220
मैं समझता हूँ। .

109
00:08:32,340 --> 00:08:38,820
सही समय आने पर मैं कर्मचारियों को इस बारे में बताऊंगा।
यह हम दोनों के लिए अजीब होगा. .

110
00:08:39,800 --> 00:08:45,861
खैर, सबसे पहले,
मुझे लगता है मुझे आप दोनों को बधाई देनी चाहिए। हाँ। .

111
00:08:48,100 --> 00:08:50,140
ठीक है मुझे समझ आ गया। खैर, आप इसे छू सकते हैं. .

112
00:08:52,320 --> 00:08:54,160
कृपया मुझे दे दें। धन्यवाद। .

113
00:08:58,080 --> 00:09:00,660
माफ़ करें। हाँ, क्षमा करें. .

114
00:09:43,300 --> 00:09:44,300
समझ आ गया। .

115
00:09:45,120 --> 00:09:48,820
हाँ, मैं अपने बॉस से जाँच करूँगा। कोई बात नहीं। हाँ। .

116
00:09:49,840 --> 00:09:51,940
मुझे माफ़ करें। बाकी समर्थक हैं. .

117
00:09:52,860 --> 00:09:56,380
युमी निजिमुरा, हमारी कंपनी का एक उत्कृष्ट विशिष्ट कर्मचारी। .

118
00:09:57,420 --> 00:10:12,140
जब से मैं कंपनी में शामिल हुआ, तभी से मुझे उसके आकर्षण से प्यार हो गया था और मैं एक दिन उसे अपनी प्रेमिका बनाने का लक्ष्य बना रहा था।
हालाँकि, किसी कारण से, मुझे नहीं पता था कि उसने गुप्त रूप से पंजीकरण कराया था। और ऐसे निडर कर्मचारी के साथ. .

119
00:10:14,620 --> 00:10:19,421
मेरे दिल में शांति नहीं थी. क्या
इसलिए मैं हर बार एक ही बार में निर्णय नहीं ले सकता। क्या?

120
00:10:21,640 --> 00:10:24,900
पिछली बार भी ऐसा ही था, लेकिन क्या आपके नाखून हमेशा मीठे नहीं होते?

121
00:10:25,340 --> 00:10:25,640
अरे?

122
00:10:25,740 --> 00:10:28,380
आप अपने नाखूनों के साथ युमे-कुन जैसी चीजें नहीं कर सकते।

123
00:10:28,740 --> 00:10:29,820
मुझे माफ़ करें।

124
00:10:30,220 --> 00:10:34,020
दूसरे पक्ष द्वारा अनुरोधित शर्तें अप्रत्याशित थीं। अप्रत्याशित?

125
00:10:34,740 --> 00:10:37,780
क्या आप इसमें माहिर नहीं हैं, सबसे आगे रहना और चीज़ों को नष्ट करना?

126
00:10:38,180 --> 00:10:38,740
अरे?

127
00:10:39,160 --> 00:10:45,840
भले ही आप कोई बढ़िया सामग्री नहीं बना सकते, लेकिन आपके काम करने का तरीका पूरी कंपनी को पीछे धकेल रहा है।
यही है ना

128
00:10:46,240 --> 00:10:47,240
अरे?

129
00:10:47,700 --> 00:10:50,760
मैंने मूर्खतापूर्ण ओवरटाइम काम किया और बहुत सारा पैसा कमाया। .

130
00:10:52,020 --> 00:10:55,740
वास्तव में, युम-कुन के नाखूनों के बीच भी, मैं चाहूंगा कि वह उसे युद्ध के दौरान पिए।

131
00:10:56,340 --> 00:11:00,560
कृपया दस्तावेज़ को तुरंत पुनः बनाएँ। आपकी तरह वो सैलरी. .

132
00:11:01,340 --> 00:11:02,660
आपको क्या लगता है भुगतान कौन कर रहा है?

133
00:11:03,120 --> 00:11:04,260
अरे?

134
00:11:24,600 --> 00:11:27,320
मेँ घर पर हूँ। मेँ घर पर हूँ। .

135
00:11:32,660 --> 00:11:34,540
राष्ट्रपति महोदय, क्या आप हाल ही में बुरे मूड में नहीं हैं?

136
00:11:35,460 --> 00:11:36,460
हाँ?

137
00:11:37,160 --> 00:11:44,200
हम्म, लेकिन इस मामले में, मुझे इसकी रिपोर्ट करने में शायद थोड़ी देर हो गई होगी।

138
00:11:44,480 --> 00:11:48,240
आपके ऐसा करने से मुझे कोई दिक्कत नहीं है, लेकिन मुझे ऐसा लगता है कि मैं आपसे अलग हूं। .

139
00:11:49,800 --> 00:11:50,800
आपका क्या मतलब है?

140
00:11:52,920 --> 00:11:56,660
मुझे ऐसा लगता है कि राष्ट्रपति मेरा अनुसरण कर रहे हैं। .

141
00:11:57,860 --> 00:11:59,620
राष्ट्रपति उस तरह के व्यक्ति नहीं हैं.

142
00:12:00,020 --> 00:12:02,500
मुझे यकीन है कि वे देख सकते हैं कि आप कड़ी मेहनत कर रहे हैं। .

143
00:12:03,220 --> 00:12:04,980
मुझे यकीन है कि आपकी उम्मीदें पूरी होंगी. .

144
00:12:05,780 --> 00:12:11,480
हाँ, मैं हाँ कहता हूँ, क्योंकि मेरी उंगलियों को अच्छे ग्रेड मिल रहे हैं। .

145
00:12:12,400 --> 00:12:14,260
मेरे ग्रेड कोई मायने नहीं रखते.

146
00:12:14,600 --> 00:12:16,320
मैं जानता हूं कि आप कड़ी मेहनत कर रहे हैं। .

147
00:12:17,040 --> 00:12:22,820
इसके अलावा, मैं अपने पिता की देखभाल के लिए जल्द ही अपनी नौकरी छोड़ने की योजना बना रहा हूं। .

148
00:12:24,500 --> 00:12:27,180
आइए अब मिलकर अपने भविष्य के बारे में सोचें।

149
00:12:39,970 --> 00:12:41,910
अध्यक्ष महोदय, क्या यह सच है?

150
00:12:41,911 --> 00:12:43,940
ओह, मैंने पहले ही पंजीकरण करा लिया है। .

151
00:12:45,470 --> 00:12:47,750
नहीं, अकागी निश्चित रूप से संभव नहीं है। .

152
00:12:48,990 --> 00:12:51,150
लेकिन यह हकीकत है. .

153
00:12:52,910 --> 00:12:56,390
क्या आप मिस स्मिथ युमी को सेवानिवृत्त करने की योजना बना रहे हैं?

154
00:12:57,070 --> 00:12:58,070
अच्छा नहीं। .

155
00:12:58,150 --> 00:12:59,150
इतना ही। .

156
00:13:04,740 --> 00:13:08,080
आज शाम की उपलब्धियाँ एक पल में शून्य हो जाएँगी। .

157
00:13:13,900 --> 00:13:17,441
आह, जब मैंने सबके साथ ऐसा किया,
मुझे खेद है, लेकिन कृपया एक क्षण के लिए मेरी बात सुनें। हाँ। .

158
00:13:18,200 --> 00:13:21,520
अगले महीने लॉडर कंपनी के प्रधान मंत्री के रूप में मेरे कार्यकाल की 10वीं वर्षगांठ होगी।

159
00:13:21,620 --> 00:13:24,340
इसलिए, मैं 203-दिवसीय कंपनी यात्रा के बारे में सोच रहा हूँ। .

160
00:13:25,000 --> 00:13:25,480
अच्छा।

161
00:13:25,840 --> 00:13:27,880
क्या यह गंभीर होने का अच्छा मौका नहीं है? .

162
00:13:28,780 --> 00:13:30,120
अरे, सब लोग कैसे हैं?

163
00:13:32,340 --> 00:13:34,240
यह अच्छा है. ठीक है, चलो सब चलते हैं। .

164
00:13:35,220 --> 00:13:39,700
चूंकि राष्ट्रपति एकमात्र महिला हैं, इसलिए मैं बचना चाहूंगी। .

165
00:13:40,420 --> 00:13:41,860
हां मैंने भी यही सोचा था।

166
00:13:42,260 --> 00:13:46,000
मैं अपने सभी कर्मचारियों की पत्नियों और बच्चों को अपने साथ ले जाने के बारे में सोच रहा हूं। आप क्या सोचते हैं?

167
00:13:46,080 --> 00:13:50,640
अगर ऐसा है, युमी-कुन भी।
मैं बिना किसी चिंता के आ सकता हूं. अच्छी बात है। हाँ। .

168
00:13:50,740 --> 00:13:51,940
ख़ैर, ये तो सबने तय कर लिया है. .

169
00:13:53,280 --> 00:13:56,940
अच्छा, कागुची, मुझे लगता है कि मैं बच्चों को तुम्हारे साथ ले जाऊँगा।
खैर, मेरी पत्नी भी खुश थी. .

170
00:13:57,900 --> 00:13:59,420
वह व्यक्ति भी छोटा है, लोडर। .

171
00:14:08,040 --> 00:14:09,040
नमस्ते। .

172
00:14:09,500 --> 00:14:10,980
यह ओकामोटो है, जो एक इन-हाउस क्लीनर है। .

173
00:14:11,700 --> 00:14:12,700
आपकी मदद के लिए आपको धन्यवाद। .

174
00:14:13,540 --> 00:14:16,660
क्या अब आप दस्तावेज़ का अंतिम पृष्ठ देख रहे हैं?

175
00:14:17,540 --> 00:14:19,260
क्या हुआ उस का?

176
00:14:20,120 --> 00:14:21,960
आपने इसकी गणना कैसे की?

177
00:14:23,140 --> 00:14:26,620
ये हमारे नए फ़्यूज़न मार्ग को लागू करने के परिणाम हैं।

178
00:14:34,320 --> 00:14:36,840
यह सामग्री से मौलिक रूप से भिन्न है। .

179
00:14:37,780 --> 00:14:41,840
तो, इसका क्या मतलब है कि जमा की गई रकम में कई मिलियन येन का अंतर है?

180
00:14:42,160 --> 00:14:43,480
यह सच नहीं है...

181
00:14:56,180 --> 00:14:58,980
फिलहाल मैं इस मामले को स्पष्ट कर दूं। .

182
00:15:00,060 --> 00:15:01,500
यह कोई विश्वसनीय संख्या नहीं है. .

183
00:15:02,240 --> 00:15:05,801
बहुत बुरा, निजिमुरा-सान। एह, बस थोड़ा सा।

184
00:15:05,981 --> 00:15:06,080
..

185
00:15:09,940 --> 00:15:10,940
आपका बहुत-बहुत धन्यवाद। .

186
00:15:16,500 --> 00:15:18,940
जब आप यात्रा करते हैं तो आपको वह चेहरा नहीं बनाना चाहिए।

187
00:15:19,400 --> 00:15:21,860
एक महिला होने के नाते, ऐसी चीजें अंदर घुस जाती हैं।

188
00:15:22,060 --> 00:15:23,060
क्या!

189
00:15:26,140 --> 00:15:26,920
क्या हुआ?

190
00:15:26,980 --> 00:15:29,760
ऐसे देखो और स्थिर रहो. क्या हुआ?

191
00:15:30,020 --> 00:15:33,660
डेटा की गणना में एक महत्वपूर्ण त्रुटि थी. .

192
00:15:35,000 --> 00:15:42,920
यदि दूसरे पक्ष द्वारा प्रस्तुत दस्तावेजों में कई मिलियन येन की विसंगति है, तो अनुबंध रद्द कर दिया जाएगा।
मैं वहां था। .

193
00:15:43,940 --> 00:15:45,860
यह सब मेरी पुष्टि है. .

194
00:15:47,000 --> 00:15:50,300
आप ऐसी ईमानदार गलती नहीं करेंगे. .

195
00:15:51,540 --> 00:15:52,540
अरे, मैं तुम्हें दिखाता हूँ. .

196
00:15:55,970 --> 00:15:56,970
यह क्या है, तुम? .

197
00:15:57,810 --> 00:16:00,990
यह मूल उदाहरण पिछली सामग्रियों से बिल्कुल अलग है।

198
00:16:01,370 --> 00:16:02,730
ऐसा कैसे हो गया? .

199
00:16:04,370 --> 00:16:05,370
कारण क्या है?

200
00:16:05,650 --> 00:16:06,830
क्षमा मांगना।

201
00:16:07,290 --> 00:16:14,050
मैंने प्रबंधक से अंतिम पुष्टि के लिए पूछा।
वह दस्तावेज़, बिल्कुल वैसा ही... ओह, क्या यह मैं हूं?

202
00:16:14,790 --> 00:16:21,450
मैंने इसे सिर्फ पुष्टि के लिए युमी को दिया था।
अंदर का पसीना... आप जानते हैं कि डेली कमिश्नर कौन है। .

203
00:16:23,270 --> 00:16:27,110
यह एक बड़ी समस्या है जो कंपनी की विश्वसनीयता को प्रभावित करती है। .

204
00:16:28,990 --> 00:16:31,990
हिसामोटो ओटा सीधे शोजी सातो के पास जाएगा। आह हाँ।

205
00:16:32,110 --> 00:16:35,470
अगर मैं सीधे जाकर स्थिति को नहीं संभालूंगा तो मामला गंभीर हो जायेगा.

206
00:16:35,570 --> 00:16:36,250
मैं जा रहा हूँ।

207
00:16:36,350 --> 00:16:37,670
आप अभी स्टैंडबाय पर हैं।

208
00:16:38,150 --> 00:16:39,590
जाओ, तुम कुछ नहीं कर सकते।

209
00:16:40,170 --> 00:16:45,170
फ़िलहाल, मुझे इस गंभीर ज़िम्मेदारी वाली गलती के बारे में क्या करना चाहिए?
एक पल के लिए इसके बारे में सोचो। चल दर। आह हाँ। .

210
00:16:46,190 --> 00:16:49,350
हिसामोटो, अभी के लिए, उह, छोटे मालिक। शुभ रात्रि। .

211
00:17:00,140 --> 00:17:01,840
यह सुरक्षित है, है ना? .

212
00:17:05,260 --> 00:17:06,380
ओह, नहीं, क्या तुम ठीक हो?

213
00:17:32,110 --> 00:17:33,250
आज के लिए क्षमा करें. .

214
00:17:34,550 --> 00:17:35,550
कोई बात नहीं। .

215
00:17:36,590 --> 00:17:37,990
आपको ओवरटाइम भी करना पड़ता है. .

216
00:17:38,770 --> 00:17:40,330
इसकी चिंता मत करो. .

217
00:17:43,290 --> 00:17:47,570
हालाँकि, मुझे लगता है कि मुझे कंपनी की यात्राओं पर जाना बंद कर देना चाहिए।

218
00:17:48,150 --> 00:17:50,570
राष्ट्रपति ने कहा कि यह बिल्कुल अच्छा नहीं है. .

219
00:17:52,090 --> 00:17:53,510
मुझे किस तरह का चेहरा लेकर जाना चाहिए?

220
00:18:00,420 --> 00:18:01,720
मैं आपका पालन करूंगा। .

221
00:18:03,640 --> 00:18:04,640
लेकिन। .

222
00:18:06,340 --> 00:18:08,280
कोई बात नहीं। .

223
00:18:10,450 --> 00:18:14,730
क्योंकि यह एक यात्रा है. यह एक ब्रेक है, वह हिस्सा। .

224
00:18:19,040 --> 00:18:21,960
यह एक गर्म पानी का झरना है, जाहिर तौर पर एक सुंदर गर्म पानी का झरना है। .

225
00:18:22,980 --> 00:18:23,980
क्या ऐसा है?

226
00:18:27,520 --> 00:18:29,000
खैर, यह और भी खूबसूरत होने वाला है। .

227
00:18:29,700 --> 00:18:31,500
यह और भी खूबसूरत हो जाएगा. .

228
00:18:34,350 --> 00:18:35,350
मैं इसकी राह देख रहा हूं। .

229
00:18:45,280 --> 00:18:46,500
ऐसा चेहरा मत बनाओ. .

230
00:18:50,190 --> 00:18:52,230
राष्ट्रपति भी इतने नाराज नहीं हैं. .

231
00:18:53,950 --> 00:18:55,250
आनंद लेना?

232
00:19:04,420 --> 00:19:05,520
शुभ प्रभात। .

233
00:19:06,700 --> 00:19:07,700
क्या यह सब है?

234
00:19:10,120 --> 00:19:14,900
मुझे इस यात्रा पर ले जाने के लिए धन्यवाद, भले ही मेरे साथ ऐसा कुछ हुआ हो। .

235
00:19:15,640 --> 00:19:18,680
यह क्या है? आज छुट्टी है इसलिए मुझे कोई फ़र्क नहीं पड़ता।

236
00:19:18,900 --> 00:19:21,120
क्या हम चलेंगे? कार दूसरी तरफ है. .

237
00:19:35,430 --> 00:19:37,770
राष्ट्रपति और श्री ओटा की पत्नियों के बारे में क्या?

238
00:19:38,550 --> 00:19:41,190
हां, मैं वहां सबसे पहले हिसामोटो की कार में गया था। .

239
00:19:41,970 --> 00:19:44,230
आठ सीटों वाली हिट फिल्मों की एक श्रृंखला कतार में है। .

240
00:19:45,470 --> 00:19:48,130
तो ठीक है, अब मुझे सवारी मत करने दो। खैर, बेहतर होगा कि मैं इसमें शामिल हो जाऊं। .

241
00:20:03,520 --> 00:20:07,220
ठीक है, फिर दूसरी तरफ से. मौसम अच्छा था, है ना?
वास्तव में। क्या राष्ट्रपति गाड़ी चलाएंगे?

242
00:20:07,400 --> 00:20:09,600
ख़ैर, यह सही है। क्या मैं गाड़ी चलाऊं?

243
00:20:09,760 --> 00:20:10,500
यह ठीक है, मुझे परवाह नहीं है.

244
00:20:10,640 --> 00:20:15,100
आराम करो, आराम करो. अच्छा, चलो अंदर चलते हैं...

245
00:20:17,700 --> 00:20:19,140
मैं सचमुच इसके लिए तत्पर हूं। .

246
00:20:23,490 --> 00:20:24,670
तो ठीक है, चलो चलते हैं। .

247
00:20:25,450 --> 00:20:26,450
कृपया। .

248
00:20:41,750 --> 00:20:43,230
कृपया सावधान रहें कि आप कहाँ कदम रखें। .

249
00:20:44,510 --> 00:20:45,750
वाह, इसकी खुशबू बहुत अच्छी है। .

250
00:20:46,410 --> 00:20:47,410
धन्यवाद। .

251
00:20:47,590 --> 00:20:52,370
ऐसा इसलिए है क्योंकि खिलाड़ियों के पास अपने स्वयं के हॉट स्प्रिंग्स हैं।
राष्ट्रपति जी, अपने चरणों में जाइये। हाँ, धन्यवाद. .

252
00:20:53,350 --> 00:20:54,970
आह, बढ़िया. .

253
00:21:06,750 --> 00:21:07,750
कार कैसी थी?

254
00:21:08,670 --> 00:21:10,070
शायद दो घंटे का उजाला है. .

255
00:21:10,810 --> 00:21:12,850
पर्याप्त। ख़ैर, यह ठीक था। .

256
00:21:14,030 --> 00:21:14,590
आपकी कड़ी मेहनत के लिए धन्यवाद।

257
00:21:14,770 --> 00:21:24,510
यहां आसपास प्रसिद्ध पर्यटन स्थल भी हैं, इसलिए यदि आपके पास कोई पर्यटक ब्रोशर आदि है।
मैं इस व्यक्ति की बात सुनने की सराहना करूंगा। हाँ, धन्यवाद.

258
00:21:24,690 --> 00:21:30,350
तो फिर, एक पल के लिए सब लोग।
कृपया इसे धीरे-धीरे वितरित करें। हाँ, धन्यवाद. .

259
00:21:41,110 --> 00:21:42,570
मैं मालिश करवा रहा हूँ.

260
00:21:43,050 --> 00:21:45,950
मैं गाड़ी चलाते-चलाते थक गया हूँ। मुझे गाड़ी चलानी है. .

261
00:21:47,670 --> 00:21:49,810
खैर, फिर भी, आपकी कड़ी मेहनत के लिए धन्यवाद। .

262
00:21:50,690 --> 00:21:55,270
इस राष्ट्रपति की सद्भावना से यह यात्रा संभव हो सकी।

263
00:21:55,550 --> 00:22:03,510
यह रोजमर्रा की जिंदगी की थकान दूर करने, पत्रकारों के बीच आपसी समझ के बंधन को गहरा करने और उन्हें भविष्य में सफल होने में मदद करने का एक मजेदार तरीका है।
मुझे आशा है कि आप इसे पसंद करते हो।

264
00:22:03,650 --> 00:22:04,770
बहुत बहुत धन्यवाद, राष्ट्रपति महोदय। .

265
00:22:06,850 --> 00:22:11,090
बधाई हो। राष्ट्रपति की पत्नियों के बारे में क्या?

266
00:22:12,210 --> 00:22:17,490
ओह, वास्तव में, मैंने गलती की। क्या आपने कोई गलती की?

267
00:22:18,770 --> 00:22:23,130
ओह, मैंने ऐसा पहले भी सुना था। नहीं, नहीं
मैं आश्चर्यचकित था. मैंने सुना है ऐसा कुछ होता है. .

268
00:22:24,370 --> 00:22:32,290
मैंने और मेरी पत्नी ने अलग-अलग सराय बुक की, और दूसरी तरफ था...
यह ऐसा है जैसे मैं दूसरी तरफ जा रहा हूं।

269
00:22:32,470 --> 00:22:36,190
उन्होंने कहा कि वे रद्दीकरण शुल्क लेंगे, इसलिए मैंने उन्हें वहीं रुकने का फैसला किया।

270
00:22:36,650 --> 00:22:40,550
मिस्टर टोरिटा और मिस्टर मोरिमोटो सभी दूसरी तरफ हैं।

271
00:22:40,890 --> 00:22:42,890
खैर, मुझे लगता है कि वे वहां मजा कर रहे हैं। .

272
00:22:44,290 --> 00:22:45,290
क्या यह अच्छा नहीं है?

273
00:22:46,150 --> 00:22:48,350
अभी के लिए, मैं फुकू के कमरे के दूसरी ओर जाऊंगा। .

274
00:22:48,990 --> 00:22:49,990
मैं तुम्हें चारों ओर दिखा रहा हूँ. .

275
00:22:51,370 --> 00:22:52,010
हां, हां।

276
00:22:52,210 --> 00:22:52,830
आराम से लो।

277
00:22:53,070 --> 00:22:55,370
क्योंकि गर्म झरने अच्छे हैं। यहाँ, यहाँ, यहाँ। .

278
00:22:58,350 --> 00:22:59,970
यह एक अच्छा कमरा है, इसलिए यह ठीक है।

279
00:23:00,150 --> 00:23:01,390
आपको उसके बारे में चिंता करने की ज़रूरत नहीं है. .

280
00:23:02,950 --> 00:23:04,930
पीकर न सुनें, इसलिए छोटा समूह रखें। .

281
00:23:08,170 --> 00:23:10,450
अगर मैं कहूं कि यह उपद्रव है तो मैं इसके बारे में सोचूंगा। .

282
00:23:16,140 --> 00:23:16,740
क्या आप पीना चाहेंगे?

283
00:23:16,820 --> 00:23:17,820
यह अच्छा है. .

284
00:23:19,680 --> 00:23:25,740
यह शिज़ुओका की चाय की तरह दिखती है। आपको पहले से ही धन्यवाद. .

285
00:23:28,300 --> 00:23:30,080
यहाँ, यहाँ. .

286
00:23:32,220 --> 00:23:33,580
तो ठीक है, आराम से रहो। .

287
00:23:42,380 --> 00:23:44,600
क्या वह सच है?

288
00:23:45,420 --> 00:23:46,420
कुंआ। .

289
00:23:46,990 --> 00:23:48,700
क्या यह संदिग्ध नहीं लगता?

290
00:23:50,760 --> 00:23:52,430
क्या यह सच नहीं है?

291
00:23:55,120 --> 00:23:59,880
ऐसा लग रहा है कि राष्ट्रपति खतरे में हैं, तो चलिए रुकिए। .

292
00:24:03,280 --> 00:24:04,280
क्या तुम ठीक अनुभव कर रहे हो?

293
00:24:07,020 --> 00:24:08,020
बदल जाओ और कुछ मजा करो। .

294
00:24:12,700 --> 00:24:15,440
यह पुरुषों और महिलाओं के लिए अलग है। .

295
00:24:34,770 --> 00:24:36,030
तो, क्या हर कोई यहाँ है?

296
00:24:36,230 --> 00:24:36,430
हाँ। .

297
00:24:37,130 --> 00:24:42,890
तो फिर, आज हम अपने दिलों को गहरा करते हुए एक ब्रेक लेंगे,
आइए आनंद लें, क्या हम? तो फिर, जयकार!

298
00:24:43,110 --> 00:24:44,110
प्रोत्साहित करना!

299
00:24:45,090 --> 00:24:46,090
आपका बहुत-बहुत धन्यवाद। .

300
00:24:47,910 --> 00:24:49,510
हाँ, जाओ और पी लो। .

301
00:24:51,170 --> 00:24:54,311
अरे नहीं, बिलकुल नहीं. गलत। बिलकुल नहीं। .

302
00:24:54,950 --> 00:24:57,770
दोनों अधिकारियों के लिए आरक्षण करना एक गलती थी।

303
00:24:58,190 --> 00:24:59,410
यह सच है।

304
00:24:59,650 --> 00:25:02,750
लेकिन यह पक्ष बेहतर है. अच्छी तरह से अच्छी तरह से अच्छी तरह से। .

305
00:25:04,690 --> 00:25:07,490
हम सिर्फ अकारी-सान पर ध्यान केंद्रित नहीं कर सकते, न ही हम कर सकते हैं।

306
00:25:07,650 --> 00:25:10,350
अच्छी तरह से ठीक है। यह वास्तव में एक अनुदेशात्मक गलती है.

307
00:25:10,910 --> 00:25:14,470
नहीं, लेकिन ये बेहतर है. कुंआ।

308
00:25:14,850 --> 00:25:17,530
अध्यक्ष महोदय, अब बहुत देर हो चुकी है। मुझे माफ करें। .

309
00:25:19,690 --> 00:25:21,070
आह, अकारी-सान, यह भी।

310
00:25:21,370 --> 00:25:24,650
ओह, कृपया। मैं पी रहा हूँ. मैं पी रहा हूँ. .

311
00:25:25,730 --> 00:25:28,370
हाँ, धन्यवाद, धन्यवाद. .

312
00:25:29,450 --> 00:25:30,450
आह, फिर इस तरह. .

313
00:25:30,910 --> 00:25:31,910
मैं सचमुच इसके लिए तत्पर हूं। .

314
00:25:33,190 --> 00:25:35,110
अकारी-सान, यह सचमुच मज़ेदार है। .

315
00:25:36,190 --> 00:25:37,910
ओह, क्या मुझे कुछ खातिरदारी मिल सकती है?

316
00:25:38,690 --> 00:25:40,430
आह, यह ठीक है. तो ठीक है, चलो कुछ खातिर पीते हैं। .

317
00:25:41,330 --> 00:25:42,330
धन्यवाद। .

318
00:25:43,370 --> 00:25:44,590
हां अफसोस। .

319
00:25:47,290 --> 00:25:48,290
आह, फिर जयकार। .

320
00:25:49,070 --> 00:25:50,130
हाँ, मैं इसे ले लूँगा। .

321
00:25:55,030 --> 00:25:56,090
अरे, आप यह कर सकते हैं. .

322
00:25:57,010 --> 00:25:58,250
खैर फिर, और भी।

323
00:25:58,450 --> 00:25:58,810
आह, यही बात है.

324
00:25:59,350 --> 00:26:03,150
मैंने नहीं सोचा था कि यह इतनी जल्दी हो जायेगा.
धन्यवाद। .

325
00:26:03,690 --> 00:26:04,690
क्या आपको जापानी खातिरदारी पसंद है?

326
00:26:04,730 --> 00:26:05,790
मैं बहुत पीता हूँ.

327
00:26:06,330 --> 00:26:09,030
ओह, क्या यह ऐसा है? खैर, शराब पीना भी व्यवसाय का हिस्सा है। .

328
00:26:15,610 --> 00:26:22,070
राष्ट्रपति महोदय, मुझे इस घटना पर सचमुच खेद है।

329
00:26:22,590 --> 00:26:23,630
अच्छी तरह से ठीक है।

330
00:26:23,750 --> 00:26:27,050
मैं कल शोजी सातो से भी मिला। .

331
00:26:30,060 --> 00:26:33,280
उम्म, अब से मुझे क्या करना चाहिए?

332
00:26:35,840 --> 00:26:38,840
यहां के बारे में बात करना थोड़ा मुश्किल है. .

333
00:26:40,580 --> 00:26:41,580
हाँ, मैं जाऊँगा। .

334
00:26:42,920 --> 00:26:44,960
अरे, यह एक अच्छा पेय है।

335
00:26:45,120 --> 00:26:47,940
ठीक है, ठीक है, ठीक है.

336
00:26:48,180 --> 00:26:51,120
ओह, युकुन, क्या आप कृपया एक क्षण के लिए आ सकते हैं? .

337
00:26:57,780 --> 00:27:02,740
ओह, सातो शोजी घटना के बारे में।
क्या आप मुझसे कुछ देर बात करना चाहेंगे? आह, हाँ, मैं समझता हूँ। .

338
00:27:05,720 --> 00:27:09,820
थोड़ा और पर्याप्त नहीं है, है ना? ओह अच्छा। .

339
00:27:10,980 --> 00:27:12,600
और अधिक, अधिक, पियो, पियो, पियो। .

340
00:27:14,080 --> 00:27:15,120
क्या हुआ?

341
00:27:16,500 --> 00:27:20,100
कोई बात नहीं। राष्ट्रपति इसे समझते हैं.
यह आपकी उचित सुरक्षा करेगा. .

342
00:27:20,900 --> 00:27:24,760
तो, चिंता न करें, यह यहाँ है,
उन्होंने कहा कि यह यहीं था. पियो, पियो. .

343
00:27:26,760 --> 00:27:27,760
क्या आप कुछ और पीना चाहेंगे?

344
00:27:28,280 --> 00:27:29,340
तो ठीक है, चलो यह करते हैं। .

345
00:27:34,340 --> 00:27:35,340
तो ठीक है, अंदर आओ...

346
00:27:35,900 --> 00:27:36,940
कहाँ तुम यहाँ हो?

347
00:27:37,340 --> 00:27:39,060
सुनो, अगर तुम इसे खाओगे तो मैं तुम्हें सच सच बताऊंगा। .

348
00:27:51,860 --> 00:27:56,780
शोजी सातो के साथ कल की घटना के संबंध में, वह हमारी कंपनी के लिए एक घातक गलती थी। .

349
00:27:58,060 --> 00:28:00,780
आप अपना सारा भरोसा खो सकते हैं। .

350
00:28:01,580 --> 00:28:06,820
लाखों आश्चर्य, नहीं, यह समस्या नहीं हो सकती। .

351
00:28:07,860 --> 00:28:11,000
आपकी अब तक की सभी उपलब्धियां समाप्त हो जाएंगी। .

352
00:28:12,380 --> 00:28:14,200
मुझे इस बात की पूरी जानकारी है. .

353
00:28:15,840 --> 00:28:17,260
हमें जिम्मेदारी कैसे लेनी चाहिए?

354
00:28:18,740 --> 00:28:20,600
क्या आप अपनी नौकरी छोड़ने जा रहे हैं?

355
00:28:21,720 --> 00:28:24,480
ख़ैर, यह पर्याप्त नहीं हो सकता है। .

356
00:28:25,480 --> 00:28:29,480
रणनीति कहती है कि नुकसान का कोई मुआवज़ा नहीं है. .

357
00:28:36,460 --> 00:28:39,780
आपका पूरा करियर ख़त्म हो गया. .

358
00:28:42,760 --> 00:28:44,400
लेकिन एक ही रास्ता है. .

359
00:28:45,720 --> 00:28:47,560
अपनी जिम्मेदारी की चिंता मत करो. .

360
00:28:48,540 --> 00:28:51,880
यह गेम पूरी तरह से मेरे अधिकार में है.

361
00:28:52,440 --> 00:28:55,840
यह सब कंपनी के प्रभाव और आपके भविष्य के बारे में है। .

362
00:28:57,740 --> 00:28:58,740
अध्यक्ष?

363
00:29:03,190 --> 00:29:10,350
बदले में मैं तुमसे अपनी विशेष इच्छा पूरी करने के लिए कहूँगा। .

364
00:29:12,930 --> 00:29:13,930
इच्छा?

365
00:29:14,070 --> 00:29:15,070
आह, यह सही है. .

366
00:29:16,050 --> 00:29:20,090
क्या आप अपने इस शरीर से मुझे ठीक कर सकते हैं? .

367
00:29:21,810 --> 00:29:28,710
खैर, फिर मैं इस गलती के बारे में कुछ करूँगा। .

368
00:29:29,910 --> 00:29:32,090
एक कंपनी के रूप में, हम आपकी अच्छी देखभाल करेंगे। .

369
00:29:33,670 --> 00:29:36,050
आप बहुत अच्छी।

370
00:29:36,310 --> 00:29:44,170
हालाँकि, मैं अकेला हूँ जो इस बड़ी भूल के बारे में कुछ कर सकता हूँ। .

371
00:29:45,490 --> 00:29:52,710
यदि आप मेरी तरफ होते, तो आपका पागल जीवन और अकागी का काम विपरीत होता। .

372
00:29:53,690 --> 00:29:54,690
मुझे क्या करना चाहिए?

373
00:29:56,810 --> 00:29:57,950
यह कायरतापूर्ण है. .

374
00:29:59,910 --> 00:30:00,910
क्या यह कायरतापूर्ण है?

375
00:30:01,550 --> 00:30:02,550
अपने आप को मज़ाक मत करो. .

376
00:30:03,170 --> 00:30:08,390
यह वह कीमत होगी जो स्टोर ने आपके साथ बलात्कार करने के लिए चुकाई होगी। इसके बारे में सोचो. .

377
00:30:09,090 --> 00:30:15,170
कौन अधिक भारी है, आपका शरीर या आपके द्वारा किया गया कार्य?

378
00:30:18,050 --> 00:30:23,170
या तो तुम नरक में जाओ या मैं तुम्हें अपनी बाहों में ले लूँगा। .

379
00:30:24,550 --> 00:30:25,550
मुझे क्या करना चाहिए?

380
00:30:49,400 --> 00:30:51,020
मैं तुम्हें जाने नहीं देना चाहता.

381
00:30:51,160 --> 00:30:51,760
अध्यक्ष।

382
00:30:51,980 --> 00:30:54,621
हमेशा मेरे साथ रहो. अध्यक्ष। .

383
00:30:55,040 --> 00:30:58,480
मैं ही एकमात्र हूं जो तुम्हारी रक्षा कर सकता हूं। .

384
00:30:59,340 --> 00:31:08,800
यह अकागी का काम है, लेकिन इतना कायर आदमी भी...
मुझे लगता है कि मैं ही एकमात्र व्यक्ति हूं जो आपकी रक्षा कर सकता हूं। कृपया समझे। .

385
00:31:11,140 --> 00:31:14,500
केवल मैं ही हूं जिसने तुम्हारी रक्षा की। .

386
00:31:15,120 --> 00:31:19,160
तो, क्या आप कृपया मुझे माफ़ कर सकते हैं? अध्यक्ष महोदय, इसे रोकें। .

387
00:31:21,520 --> 00:31:24,260
क्या आप कृपया समझ सकते हैं? .

388
00:31:28,910 --> 00:31:32,310
मुझे समझ नहीं आ रहा कि तुम क्यों भाग रहे हो. .

389
00:31:40,110 --> 00:31:42,310
तुम समझते क्यों नहीं? .

390
00:32:01,110 --> 00:32:03,670
आह, मैं समझता हूँ. अच्छा तब।

391
00:32:04,210 --> 00:32:07,450
मैं तो बस आपकी मदद करना चाहता था. .

392
00:32:08,990 --> 00:32:13,790
आपका करियर ख़त्म हो गया है, और अकागी को भी निकाल दिया गया है। .

393
00:32:14,810 --> 00:32:17,710
मैं तुम्हें दोषी मानता हूं, ऐसा बेकार कर्मचारी।

394
00:32:17,930 --> 00:32:24,170
अब मेरे पास उसे नौकरी से निकालने का एक बहाना है। आप जो चाहे करें। .

395
00:32:25,450 --> 00:32:27,950
कृपया प्रतीक्षा करें। मुझे लगता है कि वे मुझे किसी भी तरह ऐसा नहीं करने देंगे। .

396
00:32:28,670 --> 00:32:30,810
यदि ऐसा है, तो यह वार्ता में व्यवधान होगा। .

397
00:32:37,280 --> 00:32:38,980
लेकिन किसी तरह. .

398
00:32:41,860 --> 00:32:44,800
आपको एक उत्कृष्ट सेल्समैन भी होना चाहिए। .

399
00:32:45,740 --> 00:32:54,521
दूसरे व्यक्ति के फ़ायदों के बारे में सोचकर आप उनका दिल कैसे छू सकते हैं?
मैं ऐसा सोचने की कल्पना नहीं कर सकता. राष्ट्रपति, लेकिन...

400
00:32:54,801 --> 00:32:58,850
..

401
00:32:58,851 --> 00:33:00,570
लेकिन ऐसा नहीं है.

402
00:33:00,850 --> 00:33:06,330
सुनो, इस बार जो हुआ उसे मैं माफ नहीं कर सकता। .

403
00:33:07,970 --> 00:33:12,290
और मैंने तुमसे कहा था कि मुझे केवल तुम्हारे शरीर में दिलचस्पी है। .

404
00:33:14,470 --> 00:33:16,290
सौदेबाजी की एकमात्र शर्त आपका शरीर है। .

405
00:33:18,970 --> 00:33:23,530
आप ऐसा नहीं करना चाहते. आप क्या सोचते हैं? .

406
00:33:24,230 --> 00:33:25,890
हां, मैं यह नहीं करना चाहता.

407
00:33:26,310 --> 00:33:30,810
तो ठीक है, तुम दोनों रसातल में गिरो। .

408
00:33:31,570 --> 00:33:32,570
फिर मैं घर चला जाऊंगा. .

409
00:33:33,870 --> 00:33:36,950
अध्यक्ष महोदय, कृपया प्रतीक्षा करें। यह क्या है? .

410
00:33:41,430 --> 00:33:42,430
मुझे क्या करना चाहिए? .

411
00:33:45,550 --> 00:33:48,470
आख़िरकार, मेरा ऐसा कोई इरादा नहीं है. .

412
00:33:50,890 --> 00:33:56,190
खैर, आप दोनों को यह प्रयास करना चाहिए। तो फिर यह ठीक है। .

413
00:33:57,310 --> 00:33:58,310
कोई बात नहीं। .

414
00:33:59,190 --> 00:34:00,190
इतना ही। .

415
00:34:01,550 --> 00:34:03,410
मौका ख़त्म हो गया. .

416
00:34:04,090 --> 00:34:05,090
मुझे लगता है मैं आपको बताऊंगा. .

417
00:34:06,530 --> 00:34:09,850
मुझे केवल आपके शरीर में रुचि है. .

418
00:34:11,630 --> 00:34:12,630
मुझे क्या करना चाहिए?

419
00:34:15,070 --> 00:34:19,870
तो 10, जब तक मैं गिनती कर रहा हूँ आप निर्णय लें। .

420
00:34:24,390 --> 00:34:27,930
10, 9, 8.

421
00:34:28,130 --> 00:34:31,290
क्या मुझे सचमुच करना होगा?

422
00:34:31,430 --> 00:34:32,530
मुझे यह दोबारा मत कहना. .

423
00:34:33,270 --> 00:34:36,850
आपका शरीर ही एकमात्र ऐसा पदार्थ है जिसे बेहतर बनाया जा सकता है। .

424
00:34:39,830 --> 00:34:42,050
समय तेजी से नजदीक आ रहा है.

425
00:34:42,550 --> 00:34:48,611
7, 6, 5, 4. मिल गया. .

426
00:34:58,960 --> 00:35:02,400
फिर तो ठीक है. बातचीत संपन्न हुई. .

427
00:35:04,040 --> 00:35:09,180
कम से कम, कृपया उस व्यक्ति को कभी भी पता न चलने दें। .

428
00:35:10,840 --> 00:35:11,840
क्या तुम एक बेवकूफ हो? .

429
00:35:12,480 --> 00:35:13,480
चिंता मत करो। .

430
00:35:14,140 --> 00:35:15,380
इसे मेरे ऊपर छोड़ दो। .

431
00:36:03,090 --> 00:36:07,390
क्या आपके स्तन ऐसे थे?

432
00:36:07,550 --> 00:36:12,610
यह बहुत घृणित है. .

433
00:36:21,030 --> 00:36:22,950
चिंता मत करो। हेर्मोन नहीं. .

434
00:36:53,500 --> 00:36:56,960
मैं इसे नीचे ले जाऊंगा. यह नीचे उतारो। .

435
00:36:58,800 --> 00:37:00,280
मुझे लगता है उसने तुम्हें स्वीकार कर लिया है.

436
00:37:00,580 --> 00:37:02,320
नीचे उतरो।

437
00:37:02,820 --> 00:37:03,820
अंतर्गत। .

438
00:37:04,400 --> 00:37:06,700
चलो, जल्दी करो. .

439
00:37:07,380 --> 00:37:09,881
स्वादिष्ट लगता है। ओशी.

440
00:37:13,800 --> 00:37:16,801
हाँ। ओशी.

441
00:37:24,470 --> 00:37:34,610
हाँ। पेट।

442
00:37:37,800 --> 00:37:54,820
भरा हुआ। आपको कामयाबी मिले। .

443
00:37:55,800 --> 00:38:00,920
अपनी पूरी कोशिश करो। .

444
00:39:21,260 --> 00:39:22,680
क्या आप गीले हैं?

445
00:40:20,140 --> 00:40:21,780
युमी-कुन.

446
00:40:31,800 --> 00:40:34,180
क्या आपका पेट इतना भरा हुआ था?

447
00:41:22,840 --> 00:41:25,060
यह चिपचिपा है. .

448
00:42:01,840 --> 00:42:03,260
क्या हुआ?

449
00:43:02,620 --> 00:43:03,780
यहाँ?

450
00:43:26,200 --> 00:43:28,380
क्या यह हर्मन है?

451
00:43:54,360 --> 00:43:55,360
क्या यह अच्छा लगता है?

452
00:44:10,750 --> 00:44:11,930
कृपया मुझे यह दिखाओ. .

453
00:44:16,300 --> 00:44:19,120
मैं अकेला हूं, हर्मन। .

454
00:44:20,900 --> 00:44:21,900
कृपया कस लें. .

455
00:45:36,060 --> 00:45:38,780
अच्छा लगता है. इसमें हर्मन नहीं था. .

456
00:45:59,850 --> 00:46:02,090
मैं ये करना चाहता था. .

457
00:46:04,800 --> 00:46:06,300
अच्छा लगता है. .

458
00:47:19,300 --> 00:47:20,860
भावनाएँ।

459
00:47:24,440 --> 00:47:28,040
अच्छा। .

460
00:47:28,700 --> 00:47:30,940
यह अच्छा लग रहा है। .

461
00:47:47,980 --> 00:47:49,000
यह अच्छा लग रहा है। .

462
00:48:36,080 --> 00:48:37,080
इसे कसो.

463
00:48:44,870 --> 00:48:56,970
कृपया। .

464
00:49:15,820 --> 00:49:19,940
इसका मतलब क्या है?

465
00:49:20,360 --> 00:49:21,360
क्यों?

466
00:49:23,900 --> 00:49:26,880
युमी और राष्ट्रपति, देर हो चुकी है। .

467
00:49:27,980 --> 00:49:30,860
क्या आप खुलकर बात कर रहे हैं?

468
00:49:32,060 --> 00:49:35,540
ओसावा-सान, इस बारे में सोचें, क्या आपकी पत्नी ने जो स्मारिका मांगी थी वह ठीक है?

469
00:49:36,740 --> 00:49:37,740
आह, यह सही है. .

470
00:49:39,940 --> 00:49:45,500
मुझे सचमुच खेद है, लेकिन क्या आप अभी हॉट स्प्रिंग शहर जा सकते हैं और इस निर्माता से कुछ खरीद सकते हैं?

471
00:49:46,020 --> 00:49:53,620
वे इसे यहां सराय में नहीं बेचते, शायद इसलिए कि मेरी पत्नी वास्तव में इसे खाना चाहती थी।
हालाँकि, यह वास्तव में बुरा है। क्या आप अभी शुरू कर रहे हैं?

472
00:49:53,780 --> 00:49:55,940
अभी से. मैं आपसे एक एहसान माँगूँगा. .

473
00:50:03,460 --> 00:50:05,920
मैं तुम्हें इसके लिए कुछ बदलाव दूँगा। .

474
00:50:07,880 --> 00:50:08,880
यह शरीर है. .

475
00:50:11,540 --> 00:50:15,400
यह सही है, मैं कामो पोर्ट का मामला आप पर छोड़ सकता हूं। .

476
00:50:16,820 --> 00:50:19,080
हाँ, यह अच्छा है, मुझे ईर्ष्या हो रही है।

477
00:50:19,240 --> 00:50:21,960
क्या हर महीने दो पुष्ट मामले नहीं होते?

478
00:50:23,280 --> 00:50:25,820
नहीं, ऐसा नहीं है कि मैं इसे संभाल नहीं सकता। .

479
00:50:26,600 --> 00:50:27,600
मुझे क्या करना चाहिए?

480
00:50:28,720 --> 00:50:30,500
ठीक है, अब मैं चलता हूँ. .

481
00:50:35,120 --> 00:50:36,400
ओह, निर्माता का नाम क्या है?

482
00:50:36,960 --> 00:50:40,220
युनोहाना मंजन. ठीक है, मैं जाऊँगा। .

483
00:50:41,120 --> 00:50:42,200
यह धीमा है, यह धीमा है. .

484
00:51:06,500 --> 00:51:07,920
आप क्या कर रहे हो?

485
00:51:08,280 --> 00:51:09,200
यह लाल और चांदी जैसा उजागर है।

486
00:51:09,300 --> 00:51:12,400
आप ऐसा क्यों कर रहे हो? मत देखो, मत देखो. .

487
00:51:14,080 --> 00:51:19,160
राष्ट्रपति के लिए भी इसका पता लगाना मुश्किल होगा. तुम लोग इसे प्लग इन मत करो। .

488
00:51:21,700 --> 00:51:23,420
राज साझा करना चाहिए. .

489
00:51:26,320 --> 00:51:28,720
ऐसे कैसे दो, दो, तीन लोगों का पता लगाया जा सकता है? .

490
00:51:30,480 --> 00:51:32,320
स्पर्श करें, स्पर्श करें. .

491
00:52:05,570 --> 00:52:09,770
राष्ट्रपति जी, आप कब जा रहे हैं?

492
00:52:11,050 --> 00:52:12,350
बंद करो। .

493
00:52:17,590 --> 00:52:19,250
जब मैं कहता हूं कि यह प्लीको है, तो यह प्लीको है। .

494
00:52:21,770 --> 00:52:24,430
रुको मत. ये अच्छा है. .

495
00:52:50,880 --> 00:52:52,300
मेरी सांसें बजती हैं. .

496
00:52:54,180 --> 00:52:59,820
इसे रोको, इसे रोको. .

497
00:53:03,500 --> 00:53:05,020
अचानक भाग जाओ. .

498
00:53:09,340 --> 00:53:10,460
बंद करो। .

499
00:53:11,420 --> 00:53:12,420
इंतज़ार।

500
00:53:16,940 --> 00:53:16,940
इंतज़ार। .

501
00:53:17,720 --> 00:53:18,720
क्या मैं भी अंदर आ सकता हूँ?

502
00:54:19,870 --> 00:54:20,870
इसे रोक।

503
00:54:43,340 --> 00:54:59,440
कृपया। .

504
00:55:00,940 --> 00:55:01,940
यह शर्मनाक है. .

505
00:55:20,420 --> 00:55:22,520
फिर एक बार। .

506
00:56:11,480 --> 00:56:14,060
उसे पलट दो। .

507
00:57:26,090 --> 00:57:27,090
जल्दी।

508
00:57:48,440 --> 00:58:06,860
मैं-चान, वे कहते हैं कि ऐसा ही हुआ...
हाँ. बहुत बढ़िया।

509
00:58:09,960 --> 00:58:10,960
...

510
00:59:22,170 --> 00:59:28,190
यह यहीं समाप्त होता है...

511
01:00:01,530 --> 01:00:08,580
कृपया कुछ ब्रेक लें.

512
01:00:30,870 --> 01:00:42,740
...आह, यह आ रहा है!

513
01:01:08,670 --> 01:01:09,670
मैं अब वापस आ गया हूँ!

514
01:01:10,390 --> 01:01:11,390
मैं वापस आ गया हूं!

515
01:01:14,660 --> 01:01:16,100
यहाँ कोई क्यों नहीं है?

516
01:01:18,400 --> 01:01:19,580
क्या यह दूषित था?

517
01:01:40,700 --> 01:01:44,501
वाह... ठीक है?

518
01:02:46,000 --> 01:02:54,348
1, 2, 3.

519
01:03:15,198 --> 01:03:18,430
..

520
01:03:29,110 --> 01:03:40,170
1,2,3...

521
01:04:32,810 --> 01:04:34,930
आपकी कड़ी मेहनत के लिए धन्यवाद. .

522
01:04:46,830 --> 01:04:48,330
आपकी कड़ी मेहनत के लिए धन्यवाद। .

523
01:04:49,850 --> 01:04:50,850
कृपया आराम करो। .

524
01:04:51,490 --> 01:04:53,760
कृपया आराम करो।

525
01:04:53,980 --> 01:05:02,060
कृपया आराम करो। सेक्स करो, झुको,
अकारी काम में अच्छी नहीं है, लेकिन वह सेक्स में भी बुरी है। .

526
01:05:03,220 --> 01:05:04,220
आया समझ में?

527
01:05:04,660 --> 01:05:06,600
हम सब आपके प्रशंसक थे. .

528
01:05:07,260 --> 01:05:08,260
ओह, क्या आपने फोटो देखी?

529
01:05:08,300 --> 01:05:13,460
चूँकि आप मुझे अपनी कोई फ़ोटो नहीं दिखाएँगे, इसलिए मैं आपको एक संदेश भेजूँगा। .

530
01:05:14,320 --> 01:05:16,960
ओह वह अच्छा है। देखना। .

531
01:05:17,280 --> 01:05:18,760
अकारी-सान, कृपया मुस्कुराएं। .

532
01:05:21,500 --> 01:05:22,760
आपका सहयोग भी शामिल रहेगा. .

533
01:05:26,800 --> 01:05:27,800
ओह,।

534
01:05:36,220 --> 01:05:37,220
अकारी. .

535
01:05:37,700 --> 01:05:40,160
अकारी-सान, तुम कहाँ थे?

536
01:05:40,460 --> 01:05:41,460
देर हो चुकी थी. .

537
01:05:46,870 --> 01:05:47,890
क्षमा करें प्रिय। .

538
01:05:49,170 --> 01:05:52,970
इसे थोड़ा फैलाओ. इसे फैलाओ, क्या यह ठीक है?

539
01:05:53,550 --> 01:05:55,430
ओह, मैं अभी इस पर काम कर रहा था।

540
01:05:55,590 --> 01:05:56,930
मैंने तुमसे कहा था कि थोड़ा आराम करो.

541
01:05:57,190 --> 01:05:57,730
यह सही है।

542
01:05:57,850 --> 01:06:00,430
राष्ट्रपति की विनम्रता के लिए भगवान का शुक्र है। .

543
01:06:01,710 --> 01:06:05,570
यदि राष्ट्रपति वहां नहीं होते, तो मुझे इसके बारे में चिंता करने की ज़रूरत नहीं होती।
क्या ऐसा है, राष्ट्रपति? .

544
01:06:06,690 --> 01:06:11,950
धन्यवाद। आप भी
युमी, मैं यह सुनिश्चित करूँगा कि मैं तुम्हारे साथ ठीक से सोऊँ। यह ठीक है क्या?

545
01:06:12,670 --> 01:06:13,670
मैं अब ठीक हूं। .

546
01:06:14,070 --> 01:06:15,930
तुम ठीक हो। ध्यान से। .

547
01:06:16,770 --> 01:06:17,790
क्या यह सचमुच ठीक है?

548
01:06:17,791 --> 01:06:19,590
क्या तुम्हारा चेहरा अभी भी काला नहीं है?

549
01:06:20,490 --> 01:06:21,490
कोई बात नहीं। .

550
01:06:24,830 --> 01:06:25,990
आह, यह वहाँ था। .

551
01:06:26,790 --> 01:06:29,230
यह युनोहाना मंजू है। अरे हां। .

552
01:06:29,910 --> 01:06:34,050
ये कई प्रकार के थे
मैंने एक समय में एक ही प्रकार खरीदने का निर्णय लिया। ओह धन्यवाद। .

553
01:06:34,730 --> 01:06:36,630
उनमें से बहुत सारे थे. .

554
01:06:37,310 --> 01:06:39,930
मैं इसे कैसे खा सकता हूँ? .

555
01:06:41,210 --> 01:06:42,490
आपके लिए अच्छा है बॉस. .

556
01:06:43,190 --> 01:06:45,130
यह सचमुच अच्छा था. .

557
01:06:49,100 --> 01:06:55,460
उनमें से बहुत सारे थे, लेकिन फिर भी जब मुझे निर्माता कहा गया, जब मैंने पूछा कि कौन सा, तो उन्होंने मुझे यह पेशकश की।
मैं समझ गया। .

558
01:06:57,680 --> 01:06:58,800
यह सचमुच बहुत बुरा था. .

559
01:07:00,620 --> 01:07:01,620
आह, यह. .

560
01:07:04,220 --> 01:07:05,380
कृपया ऑर्डर करें। .

561
01:07:06,180 --> 01:07:07,600
ओह, क्या ऐसा है? .

562
01:07:10,920 --> 01:07:13,640
मैंने आज काफी शराब पी रखी है। तुम ठीक हो। .

563
01:07:13,780 --> 01:07:15,840
वे कहते हैं कि अच्छे जापानी लोग नशा नहीं करते। .

564
01:07:20,080 --> 01:07:23,340
ओह, इसका स्वाद निश्चित रूप से अलग है।

565
01:07:23,540 --> 01:07:27,240
इसके बारे में सोचें, मैंने अभी यह देखा
श्री नकाई भी कुछ लाए। क्योंकि मैंने इसे ऑर्डर किया था. .

566
01:07:28,560 --> 01:07:29,560
हां यह ठीक है। .

567
01:07:31,380 --> 01:07:32,380
बस थोड़ा सा और. .

568
01:07:36,960 --> 01:07:40,440
यह सुचारू रूप से चलता है. पीना ठीक है. .

569
01:07:40,940 --> 01:07:41,940
तुम ठीक हो। .

570
01:07:42,340 --> 01:07:44,220
गल्प, गल्प. .

571
01:07:49,810 --> 01:07:51,910
आप अच्छी लगती हो। आह हाँ। .

572
01:07:53,430 --> 01:07:54,430
दिलचस्प।

573
01:08:00,880 --> 01:08:02,280
रोइना. .

574
01:08:04,240 --> 01:08:05,240
आपका इस बारे में क्या विचार है?

575
01:08:05,620 --> 01:08:08,320
मुझे यह आपसे मिला है, इसलिए आप यहाँ जाएँ। यहां सो जाओ। .

576
01:08:11,860 --> 01:08:12,860
एक बार और. .

577
01:08:13,260 --> 01:08:14,260
ठीक है। .

578
01:08:17,820 --> 01:08:18,820
यह शुरुआत है. .

579
01:08:22,020 --> 01:08:23,980
ख़ैर, मेरे लिए बस इतना ही। .

580
01:08:52,980 --> 01:08:55,660
यहां सो जाओ। अगर ऐसा है तो कृपया रुकें. इसे रोक। .

581
01:08:56,020 --> 01:08:57,020
अनुबंध कल है. .

582
01:09:32,580 --> 01:09:33,660
अनुबंध के बारे में क्या?

583
01:09:34,340 --> 01:09:35,500
एक बार जब आप अनुबंध पर हस्ताक्षर कर दें.

584
01:09:47,980 --> 01:09:50,800
इसके बारे में सोचो. कृपया कुछ देर इंतज़ार करें। .

585
01:09:58,340 --> 01:10:00,940
क्योंकि मैं इसे ठीक से नहीं ले सकता. .

586
01:10:13,920 --> 01:10:15,200
अच्छा ऐसा है। .

587
01:10:22,570 --> 01:10:23,790
कृपया कुछ देर इंतज़ार करें। .

588
01:10:25,350 --> 01:10:26,890
कृपया कुछ देर इंतज़ार करें। .

589
01:10:30,510 --> 01:10:35,670
कृपया कुछ देर इंतज़ार करें। कृपया प्रतीक्षा करें। .

590
01:10:46,730 --> 01:10:48,310
इस कदर। .

591
01:10:57,890 --> 01:10:59,010
क्या मैं इसे पहले निकाल सकता हूँ?

592
01:11:03,130 --> 01:11:04,130
आह, मैं इसे सहन नहीं कर सकता. .

593
01:11:20,750 --> 01:11:21,750
यह क्या है?

594
01:11:24,550 --> 01:11:26,310
कोई आवाज नहीं है. .

595
01:11:27,070 --> 01:11:28,370
कोई आवाज नहीं है. .

596
01:11:59,300 --> 01:12:00,400
कृपया स्पर्श करें. .

597
01:12:09,980 --> 01:12:11,980
वह खतरनाक है। यह ऊपर चला गया है. .

598
01:12:25,000 --> 01:12:28,000
कृपया कुछ देर इंतज़ार करें। .

599
01:12:30,640 --> 01:12:31,640
कृपया कुछ देर इंतज़ार करें। .

600
01:13:19,110 --> 01:13:20,110
यह। .

601
01:13:21,710 --> 01:13:24,190
काकरी-कुन. काकरी-कुन. .

602
01:13:25,850 --> 01:13:29,510
लगता है तुमने बहुत ज्यादा पी ली है. काकरी-कुन. क्षमा मांगना। .

603
01:13:31,790 --> 01:13:32,790
क्या हुआ?

604
01:13:33,090 --> 01:13:34,390
वह युमी है. .

605
01:13:35,290 --> 01:13:38,350
मैं अपने कमरे में सो रहा हूँ. हमारा कमरा। .

606
01:13:39,250 --> 01:13:40,250
क्या ऐसा है। .

607
01:13:43,430 --> 01:13:44,430
तुम ठीक हो?

608
01:13:45,870 --> 01:13:51,150
शुभ प्रभात। शुभ प्रभात। .

609
01:13:53,390 --> 01:13:56,270
अरे, कहीं तुम बहुत ज़्यादा तो नहीं पी रहे हो?

610
01:13:57,310 --> 01:13:58,310
शुभ प्रभात। .

611
01:14:01,510 --> 01:14:05,390
किसी तरह, मैंने कल रात कोई अजीब आवाज़ नहीं सुनी। .

612
01:14:06,750 --> 01:14:07,850
वह अजीब आवाज क्या है?

613
01:14:09,110 --> 01:14:14,750
क्योंकि तुमने बहुत ज्यादा शराब पी ली है
मुझे यकीन है कि मैं इसके बारे में सपना देख रहा था। अरे हां। .

614
01:14:14,850 --> 01:14:17,390
मैं आज बहुत शराब पी रहा हूँ। .

615
01:14:19,110 --> 01:14:20,110
तुम ठीक हो?

616
01:14:20,670 --> 01:14:22,850
क्या तुमने सराय में कैउची की आवाज़ नहीं सुनी?

617
01:14:24,190 --> 01:14:27,250
यह एक सामान्य बात है. क्या यह एक सपना है? .

618
01:14:29,310 --> 01:14:30,310
तुम ठीक हो?

619
01:14:30,370 --> 01:14:31,570
क्या सर्किट ख़राब है?

620
01:14:32,270 --> 01:14:36,530
शायद कल की गर्मी अभी भी कुछ बची हुई है। .

621
01:14:37,570 --> 01:14:39,970
इसके बारे में चिंता करने की कोई जरूरत नहीं है, अकागी।

622
01:14:40,150 --> 01:14:41,950
यदि आपको इससे अधिक भूख लगी है तो क्या आप नाश्ता करने जाना चाहेंगे?

623
01:14:49,750 --> 01:14:51,490
क्या इसमें मछली जैसी गंध नहीं आती?

624
01:14:52,410 --> 01:14:53,410
गड़बड़?

625
01:14:54,110 --> 01:14:55,110
आप क्या कह रहे हैं?

626
01:14:55,290 --> 01:14:56,530
यह यहाँ पहाड़ों में है. .

627
01:14:57,470 --> 01:14:59,670
इसमें समुद्र जैसी गंध तो बिल्कुल नहीं है, है न?

628
01:15:01,090 --> 01:15:03,030
यह सही है, अकागी-कुन। .

629
01:15:03,890 --> 01:15:05,810
नाश्ता कल भी परोसा जा रहा था।

630
01:15:06,150 --> 01:15:11,110
यदि आप कहते हैं कि इसमें मछली जैसी गंध आ रही है,
इसमें गर्म पानी के झरने जैसी गंध आती है। अरे हां। .

631
01:15:11,630 --> 01:15:12,730
मेरा पेट गंदा है, मेरा पेट गंदा है. .

632
01:15:13,390 --> 01:15:16,410
कुछ लोगों को इसकी गंध ऐसी ही लगती है। .

633
01:15:18,090 --> 01:15:20,310
ठीक है, ठंड है. चलो थोड़ा घूमें, चलो. .

634
01:15:22,190 --> 01:15:23,190
तुम ठीक हो?

635
01:15:23,430 --> 01:15:24,430
कोई बात नहीं। .

636
01:15:29,750 --> 01:15:35,870
अकागी-सान, तुमने कल बहुत शराब पी थी।
मैं नशे में हूँ. जब आप नशे में होते हैं तो ऐसा ही होता है। .

637
01:15:49,910 --> 01:15:51,290
अचार वाली सब्जियों के व्यंजन स्वादिष्ट होते हैं. .

638
01:15:53,350 --> 01:15:54,710
सामग्री मायने रखती है. .

639
01:15:59,130 --> 01:16:04,470
मुझे दोपहर का भोजन करने में कोई आपत्ति नहीं है, इसलिए मैं कुछ बोनसाई लेने जाऊँगा। आह हाँ। .

640
01:16:11,350 --> 01:16:14,330
अकागी, मैं खाने जा रहा हूँ, मैं खाने जा रहा हूँ। .

641
01:17:05,110 --> 01:17:07,110
आपको थोड़ा ज्यादा पीना चाहिए. .

642
01:17:08,950 --> 01:17:11,490
मैं थोड़े गर्म पानी से अपना पसीना धो लूँगा।

643
01:17:11,650 --> 01:17:14,690
हाँ, मैं समझता हूँ। स्वादिष्ट। .

644
01:17:20,970 --> 01:17:21,970
स्वादिष्ट। .

645
01:17:51,100 --> 01:17:52,100
धन्यवाद। .

646
01:17:52,860 --> 01:17:54,820
किसी भी संयोग से, क्या आप सेवन उधार ले रहे हैं?

647
01:17:55,180 --> 01:17:56,400
कृपया मत देखो.

648
01:17:56,840 --> 01:17:57,840
यह क्या है?

649
01:17:58,200 --> 01:18:01,440
हे हे हे। यह उतना मज़ेदार नहीं है. .

650
01:18:04,680 --> 01:18:10,780
मेरा वजन कम हो गया, इसलिए कृपया मुझे धन्यवाद दें। .

651
01:18:13,030 --> 01:18:14,030
कृपया मुझे धन्यवाद दें. .

652
01:18:16,170 --> 01:18:19,211
यह यहां कमजोर है. मैं खा रहा हूँ। .

653
01:18:19,690 --> 01:18:20,830
आइए इसे तौलें। .

654
01:18:25,060 --> 01:18:26,180
क्या मैं दोबारा वजन करूँ? .

655
01:18:51,020 --> 01:18:53,020
आइए इसे तौलें। .

656
01:19:38,930 --> 01:19:41,450
इसे चाटो. .

657
01:19:42,790 --> 01:19:45,830
मैं अब भी घबराया हुआ हूं. इसे चाटो. .

658
01:19:47,150 --> 01:19:48,150
जल्दी से। .

659
01:19:56,200 --> 01:19:57,560
नहीं, बिलकुल नहीं. .

660
01:19:59,060 --> 01:20:01,180
क्या हुआ?

661
01:20:01,260 --> 01:20:03,520
यह कुछ भी नहीं है. .

662
01:20:06,890 --> 01:20:09,790
कृपया प्रतीक्षा करें और देखें। .

663
01:20:13,550 --> 01:20:15,670
कृपया एक क्षण के लिए मेरे साथ रहें, मुझे क्षमा करें। .

664
01:20:24,880 --> 01:20:26,040
प्लीज जल्दी से मुझे चाटो. .

665
01:20:28,640 --> 01:20:29,800
मैं इसे तब डालूँगा। .

666
01:20:52,580 --> 01:20:59,440
मैंने पहले कभी उस हरामी से नहीं चटवाया।
इसे दोनों हाथों से ठीक से पकड़ लें. इसे अच्छे से चाटो. .

667
01:21:01,620 --> 01:21:03,000
अच्छा लगता है. .

668
01:21:21,700 --> 01:21:23,000
जारी रखें। .

669
01:21:25,780 --> 01:21:26,780
भावनाएँ।

670
01:21:29,780 --> 01:21:33,220
अच्छा। .

671
01:21:46,840 --> 01:21:51,560
मुझे गर्मी लगने से बहुत घबराहट हो रही है, लेकिन कृपया मुझे शराब न पिलाएं। .

672
01:22:07,440 --> 01:22:09,160
क्या तुम्हें यह पसंद नहीं है?

673
01:22:21,380 --> 01:22:22,020
क्या ऐसा नहीं है?

674
01:22:22,021 --> 01:22:26,100
अध्यक्ष,।

675
01:22:31,390 --> 01:22:32,750
क्या आपने कभी ऐसा कोई अच्छा काम किया है?

676
01:22:32,870 --> 01:22:34,390
क्या आपको इसकी आदत हो गयी है? .

677
01:22:35,650 --> 01:22:43,830
रास्ते से हट जाना अच्छा नहीं है, रास्ते से हट जाना अच्छा नहीं है। .

678
01:22:44,690 --> 01:22:52,570
एक, दो और तीन सभी एक जैसे थे।
अरे, इसे चाटो, इसे चाटो। .

679
01:22:53,990 --> 01:22:56,810
देखो, अपने हाथ देखो. .

680
01:23:07,200 --> 01:23:08,720
मुझे ठीक से देखो. .

681
01:23:15,980 --> 01:23:16,980
यह बाहर आने वाला है. .

682
01:23:19,720 --> 01:23:21,440
मुझे माफ़ करें। .

683
01:23:25,360 --> 01:23:27,840
मैं इसे बाहर निकालूंगा, मैं इसे बाहर निकालूंगा। .

684
01:23:30,120 --> 01:23:31,120
इसे चाटो. .

685
01:23:39,060 --> 01:23:40,240
इसे चाटो, इसे चाटो. .

686
01:23:51,000 --> 01:23:52,000
इसे चाटो, इसे चाटो. .

687
01:23:55,040 --> 01:23:58,120
युमिकन, चिंता मत करो। इसे चाटो, इसे चाटो. .

688
01:24:10,370 --> 01:24:11,430
मैं चिंतित था। .

689
01:24:24,040 --> 01:24:26,440
मैं जा रहा हूँ। .

690
01:24:27,620 --> 01:24:30,840
सकानो स्वादिष्ट है. यह स्वादिष्ट है। .

691
01:24:34,850 --> 01:24:36,170
यह अच्छा लग रहा है। .

692
01:24:49,450 --> 01:24:51,850
राष्ट्रपति ने कहा, ``देखिए, मैंने यह स्वयं किया।''

693
01:24:54,650 --> 01:24:55,650
सुन सुन। .

694
01:24:57,850 --> 01:24:59,090
यह अच्छा लग रहा है। .

695
01:24:59,770 --> 01:25:02,311
लगता है मैं जल्दी ही चला जाऊँगा, तो चलो। इसे चाटो. .

696
01:25:04,430 --> 01:25:07,310
यही यही। ये आपके मुंह में भी अच्छा लगता है. .

697
01:25:12,430 --> 01:25:13,470
अपना मुँह खोलो।

698
01:25:28,950 --> 01:25:59,440
ता, मुँह. इसे चाटो, इसे चाटो. .

699
01:26:05,900 --> 01:26:07,520
यह एक अच्छा दृश्य है. .

700
01:26:12,380 --> 01:26:13,380
अद्भुत। .

701
01:26:18,540 --> 01:26:22,180
अच्छा लगता है. मुँह खुला, मुँह. .

702
01:26:32,210 --> 01:26:35,210
वाह, यह भयानक है. वह भयानक है। .

703
01:26:36,250 --> 01:26:37,830
अरे, वहाँ आओ. .

704
01:27:01,730 --> 01:27:03,010
इसे चाटो. .

705
01:27:04,170 --> 01:27:05,170
अद्भुत। .

706
01:27:07,510 --> 01:27:08,850
अच्छा लगता है. .

707
01:27:10,590 --> 01:27:12,870
लगता है मैं जाने ही वाला हूं. और अधिक तीव्रता से. .

708
01:27:13,670 --> 01:27:16,591
अच्छा लगता है. या।

709
01:27:19,360 --> 01:27:21,360
बार. .

710
01:27:59,890 --> 01:28:00,990
अद्भुत शुक्राणु. .

711
01:28:07,050 --> 01:28:08,350
इसमें वीर्य जैसी गंध आती है. .

712
01:28:22,330 --> 01:28:24,810
मुझे लगता है मैं खूब पीऊंगा. .

713
01:28:28,890 --> 01:28:30,130
वह आश्चर्यजनक है। .

714
01:28:36,090 --> 01:28:37,490
अद्भुत। .

715
01:28:45,330 --> 01:28:47,710
अरे, अपना मुंह खोलो. .

716
01:29:12,740 --> 01:29:15,920
आख़िरकार इसे खाना ही बेहतर है. .

717
01:29:17,100 --> 01:29:19,480
आपको ये खाना चाहिए. यह एक संपूर्ण घटक है. .

718
01:29:20,580 --> 01:29:21,580
ताजगी महसूस हुई. .

719
01:29:27,940 --> 01:29:29,260
इसे सुबह से संश्लेषित किया गया है। .

720
01:29:30,160 --> 01:29:32,480
क्योंकि सामग्रियां अच्छी हैं. .

721
01:29:44,630 --> 01:29:45,630
बाद में। .

722
01:29:45,970 --> 01:29:46,550
क्या हम खूब पियें?

723
01:29:46,551 --> 01:29:48,990
क्या यह अच्छा नहीं है? .

724
01:29:50,570 --> 01:29:53,070
गर्म पानी के झरने पर पीना बहुत अच्छा है। .

725
01:30:00,270 --> 01:30:03,470
यह स्वादिष्ट है, लेकिन क्या यह मजबूत नहीं है?

726
01:30:07,010 --> 01:30:08,731
स्वादिष्ट। बिलकुल नहीं। .

727
01:30:19,460 --> 01:30:25,080
आपको चिंता करने की जरूरत नहीं है.

728
01:30:25,420 --> 01:30:26,420
ठीक है?

729
01:30:29,200 --> 01:30:30,200
तुम ठीक हो?

730
01:30:30,480 --> 01:30:33,420
मैंने कहा, यह मुझ पर छोड़ दो। कोई बात नहीं। .

731
01:30:45,540 --> 01:30:45,740
हुंह?

732
01:30:46,560 --> 01:30:47,560
क्या हुआ?

733
01:30:47,880 --> 01:30:49,100
यह कुछ भी नहीं है. .

734
01:30:59,650 --> 01:31:01,330
यह किस प्रकार का है?

735
01:31:03,570 --> 01:31:04,850
क्या ये यही नहीं है?

736
01:31:05,070 --> 01:31:06,650
गर्म पानी की नाक, गर्म पानी की नाक। .

737
01:31:08,030 --> 01:31:09,750
जब गर्म झरनों की बात आती है तो आप इस पर ध्यान नहीं देंगे। .

738
01:31:15,230 --> 01:31:17,330
कृपया पीयें, कृपया पीयें। .

739
01:31:22,790 --> 01:31:23,790
पर्याप्त नहीं, पर्याप्त नहीं. .

740
01:31:30,290 --> 01:31:31,650
ओह, मैं पीऊंगा. .

741
01:31:33,850 --> 01:31:35,090
अकारी-सान, कृपया ध्यान से चलें। .

742
01:31:35,770 --> 01:31:36,770
बस थोड़ा सा और. .

743
01:31:37,450 --> 01:31:38,530
क्या अकारी ठीक है?

744
01:31:39,350 --> 01:31:42,070
अगर यह बेहतर हो गया तो क्या यह खत्म हो जाएगा? अच्छा काम। .

745
01:31:45,750 --> 01:31:47,150
हाँ यह है। .

746
01:31:53,050 --> 01:31:54,050
अरु तुम।

747
01:31:59,140 --> 01:32:00,940
मैंने उसे कुछ बेरबेरी देना सुनिश्चित किया।

748
01:32:01,500 --> 01:32:04,680
सब कुछ ठीक चल रहा है, जैसा कि योजना बनाई गई थी। मैंने बहुत शराब पी। .

749
01:32:05,080 --> 01:32:08,520
साथ ही कुछ नींद की गोलियाँ भी. .

750
01:32:10,420 --> 01:32:13,280
तुम ठीक हो?

751
01:32:15,800 --> 01:32:17,040
यह ठीक है, यह ठीक है.

752
01:32:17,440 --> 01:32:19,920
क्योंकि मैं स्वस्थ हूं. हाँ, मैं अभी सो रहा हूँ। .

753
01:32:21,060 --> 01:32:21,700
मैं आज नहीं उठूंगा.

754
01:32:21,980 --> 01:32:26,400
क्या हम मजे करेंगे? अरे, मैं तो बस सो रहा हूं.

755
01:32:26,520 --> 01:32:28,460
क्या हम मजे करेंगे? मैं बस सो रहा हूं. .

756
01:32:33,440 --> 01:32:37,260
इंतजार नहीं। वह आज नहीं उठेगा. आपका क्या मतलब है?

757
01:32:38,600 --> 01:32:41,380
क्या तुम आज ज़ोर से शोर मचा सकते हो?

758
01:32:41,940 --> 01:32:42,940
जितना मैं कर सकता हूँ उतना कठिन। .

759
01:33:14,280 --> 01:33:21,030
क्योंकि मैं अभी सो रहा हूं. .

760
01:33:25,960 --> 01:33:29,060
यदि आप इसे इस तरह फैलाएंगे, तो यह बस सोता रहेगा। .

761
01:33:34,810 --> 01:33:36,850
यह यहां कमजोर है. .

762
01:33:38,950 --> 01:33:39,990
क्योंकि मैं अभी सो रहा हूं. .

763
01:33:41,210 --> 01:33:42,210
देखना।

764
01:33:42,470 --> 01:33:44,990
यदि वह अब जाग गया तो मुझे सचमुच बहुत खेद होगा। .

765
01:33:45,730 --> 01:33:46,790
हम भी। .

766
01:33:51,720 --> 01:33:52,720
क्या यह अच्छा नहीं लगता?

767
01:33:52,960 --> 01:33:56,060
अब आपको अपनी आवाज़ के बारे में चिंता करने की ज़रूरत नहीं है। वह लड़का स्वस्थ है. .

768
01:34:19,160 --> 01:34:20,160
थका हुआ। .

769
01:34:21,200 --> 01:34:22,200
मैं इसे बर्दाश्त नहीं कर सकता. .

770
01:34:25,360 --> 01:34:26,900
क्या हम एक साथ और अधिक आवाजें उठाएंगे? .

771
01:34:27,660 --> 01:34:28,720
क्या हम एक साथ और अधिक आवाजें उठाएंगे? .

772
01:34:49,460 --> 01:34:50,460
हाँ। .

773
01:34:56,090 --> 01:34:57,650
कुत्ता भी अधिक रोने लगता है। .

774
01:35:00,670 --> 01:35:02,450
देखो, यह सब गीला है. .

775
01:35:04,950 --> 01:35:08,550
यह एक अच्छा साल रहा. देखना। .

776
01:35:12,130 --> 01:35:13,410
दर्द होता है, दर्द होता है. .

777
01:35:28,110 --> 01:35:29,450
दर्द होता है, दर्द होता है.

778
01:35:34,280 --> 01:35:36,600
यह दुखदायक है। वह, वह, वह, वह। .

779
01:35:40,080 --> 01:35:42,720
देखो, मैंने सचमुच यह किया। अब यह शर्म की बात है. .

780
01:35:45,090 --> 01:35:48,370
इस तरह की, इस तरह की ध्वनि. .

781
01:35:49,750 --> 01:35:51,730
जब यह मीठा होता है तो मुझे यह पसंद है। .

782
01:36:05,010 --> 01:36:06,010
हाँ। .

783
01:36:17,570 --> 01:36:18,990
अच्छा लगता है. .

784
01:36:20,990 --> 01:36:24,010
यह ठीक है, यह ठीक है, यह ठीक है। आह, मेरा. .

785
01:36:25,710 --> 01:36:27,230
बहुत बड़ा लंड. .

786
01:36:29,590 --> 01:36:32,250
मुझे नहीं लगता कि श्री अकागी अब इससे संतुष्ट होंगे। .

787
01:36:34,590 --> 01:36:39,970
यह। यह सुनें। .

788
01:36:40,650 --> 01:36:41,850
मुझे यह चाहिेए। मुझे यह चाहिेए। .

789
01:36:52,970 --> 01:36:59,850
अपने कूल्हों को थोड़ा मोड़ें। अपने कूल्हों को थोड़ा मोड़ें। .

790
01:37:01,570 --> 01:37:03,230
क्या यह अच्छा नहीं लगता?

791
01:37:06,740 --> 01:37:08,540
अपने कूल्हों को थोड़ा मोड़ें। .

792
01:37:11,740 --> 01:37:14,540
तेरी चूत का रस तो अद्भुत है, चूतिया. .

793
01:37:15,900 --> 01:37:18,540
उसकी चूत का रस भी कुरकुरा है. .

794
01:37:44,550 --> 01:37:45,550
ओह अच्छा। .

795
01:37:46,190 --> 01:37:47,190
अच्छा। .

796
01:38:09,210 --> 01:38:12,110
यह भी बेहतर है, है ना? .

797
01:38:16,910 --> 01:38:18,370
मैं मित्सुमित्सु का रस चाटना चाहता हूँ। .

798
01:38:19,870 --> 01:38:21,490
तो ठीक है, मैं इसे थोड़ा और चाटना चाहता हूँ। .

799
01:38:47,890 --> 01:38:50,791
आह, बढ़िया. आह, बढ़िया. .

800
01:38:53,810 --> 01:38:55,610
मैं इसे चाटना चाहता हूँ. .

801
01:39:00,750 --> 01:39:02,550
आह, बढ़िया. .

802
01:39:10,750 --> 01:39:13,010
मैं भी यहाँ जाऊँगा। .

803
01:39:32,170 --> 01:39:33,300
अच्छा। .

804
01:39:34,140 --> 01:39:36,360
अच्छा। यह खूबसूरत है। .

805
01:39:43,340 --> 01:39:53,080
ये वाला बेहतर है. .

806
01:41:39,370 --> 01:41:47,410
अच्छा। अच्छा। अच्छा। .

807
01:42:40,270 --> 01:42:43,350
अच्छा। अच्छा। .

808
01:42:56,410 --> 01:42:58,750
यह वाला.

809
01:43:06,360 --> 01:43:13,980
अंदर आ जाएगा..

810
01:43:29,170 --> 01:43:34,831
अच्छा। अच्छा। अनुभूति।

811
01:43:46,190 --> 01:44:08,660
यह ठीक है क्या?

812
01:44:08,800 --> 01:44:10,640
क्योंकि यह अच्छा लगता है. .

813
01:44:49,050 --> 01:45:00,330
ये वाला बेहतर है. ये वाला बेहतर है.

814
01:45:00,690 --> 01:45:06,491
ये वाला बेहतर है. ओह।

815
01:45:08,810 --> 01:45:12,670
ー。.

816
01:45:16,210 --> 01:45:23,930
यह अच्छा लग रहा है। ये वाला बेहतर है. .

817
01:45:45,620 --> 01:45:47,080
यह अच्छा लग रहा है। .

818
01:45:55,550 --> 01:45:56,930
यह नीचे है. .

819
01:46:56,840 --> 01:47:02,880
यह अच्छा लग रहा है। .

820
01:47:16,380 --> 01:47:17,540
यह शरारती है. .

821
01:47:38,210 --> 01:47:39,210
यही है क्या?

822
01:47:39,270 --> 01:47:40,270
यही है क्या?

823
01:47:42,210 --> 01:47:43,610
आह,.

824
01:47:46,750 --> 01:47:46,750
अद्भुत। .

825
01:47:47,710 --> 01:48:03,740
ओह, मुझे क्या करना चाहिए? .

826
01:48:17,090 --> 01:48:20,370
इसे घर पर ही खायें. .

827
01:48:24,910 --> 01:48:25,910
आह,.

828
01:48:44,010 --> 01:48:46,350
मुझे क्या करना चाहिए? आपने इसे ज़ोर से कहा।
शायद मुझे जागना नहीं चाहिए. .

829
01:48:50,110 --> 01:48:51,490
मैं आपकी आवाज़ नहीं सुन सकता. .

830
01:49:07,170 --> 01:49:08,730
मैं एकदम से घबरा गया. .

831
01:49:12,110 --> 01:49:13,110
चलो इसे जोर से करें. .

832
01:49:20,430 --> 01:49:37,730
चलो इसे जोर से करें. इसे चटख बनाओ।

833
01:49:44,110 --> 01:49:45,110
शुभ प्रभात। .

834
01:49:45,460 --> 01:49:46,510
ओह, क्या यह ऐसा है?

835
01:49:46,511 --> 01:49:48,600
बस एक तरफ हट जाओ. .

836
01:50:08,600 --> 01:50:10,560
आह, दुष्ट.

837
01:50:21,340 --> 01:50:29,420
नहीं। ।

838
01:50:31,440 --> 01:50:33,140
चलो इसे जोर से करें. .

839
01:51:13,050 --> 01:51:14,590
मुझे इसे ज़ोर से कहना होगा. .

840
01:51:52,430 --> 01:51:54,730
मेरे पैर बाहर खड़े हैं. .

841
01:52:28,670 --> 01:52:33,510
चलो इसे जोर से करें. .

842
01:52:36,110 --> 01:52:38,230
ओह, यह अद्भुत है. आओ आओ। .

843
01:52:39,610 --> 01:52:41,550
ओह, यह अद्भुत है. .

844
01:52:43,650 --> 01:52:45,530
अपने हाथ कस लो. .

845
01:52:59,840 --> 01:53:01,481
चलो इसे जोर से करें. ओह, यह घृणित है. .

846
01:53:21,910 --> 01:53:26,930
ओह, चलो ज़ोर से बोलें। बीमार महसूस करो। .

847
01:53:30,770 --> 01:53:31,770
चलो इसे जोर से करें. .

848
01:53:41,030 --> 01:53:54,760
चलो इसे जोर से करें. .

849
01:53:56,460 --> 01:53:58,260
क्या सचमुच ऐसा नहीं हो रहा है?

850
01:53:58,380 --> 01:53:59,980
चिंता करने की कोई जरूरत नहीं है. .

851
01:54:01,080 --> 01:54:02,080
क्योंकि ऐसा नहीं होगा. .

852
01:54:32,760 --> 01:54:38,620
चलो इसे जोर से करें. यदि ऐसे कल्याणकारी लाभ उपलब्ध होते,
कोई हमारा साथ नहीं छोड़ेगा.

853
01:54:39,080 --> 01:54:44,820
इससे ज्यादा खुशी मुझे इस बात से हुई कि युमी को मिल्मिल से नफरत करने वाले व्यक्ति में बदल गया। .

854
01:54:54,460 --> 01:54:58,480
हालाँकि मैंने खाना खाने के लिए बाहर जाने का वादा किया था, फिर भी मैं आज रात फिर से ओवरटाइम काम करूँगा इसलिए मुझे देर हो जाएगी। .

855
01:54:59,500 --> 01:55:00,780
मैं वास्तव में माफी चाहता हूँ। .

856
01:55:43,280 --> 01:55:44,960
चलो इसे जोर से करें. .

857
01:56:08,460 --> 01:56:09,640
वह एक बड़ा अंतर होना चाहिए. .

858
01:57:06,630 --> 01:57:11,370
चलो इसे जोर से करें. चलो इसे जोर से करें. .

859
01:57:17,610 --> 01:57:19,430
उपलब्धि, खाने की दर. .

860
01:57:20,650 --> 01:57:24,370
इस कल्याण कार्यक्रम से हमारी कंपनी का भविष्य सुरक्षित है। .

861
01:57:25,690 --> 01:57:29,610
सभी कर्मचारी काम पर ऐसे लग गए मानो युमी के लिए प्रतिस्पर्धा कर रहे हों। .

862
01:57:31,090 --> 01:57:33,150
इससे बड़ी कोई प्रेरणा नहीं है. .