1
00:04:35,880 --> 00:04:37,220
او دارای ...

2
00:05:34,060 --> 00:05:35,060
نفس بکش

3
00:05:36,160 --> 00:05:37,480
و نفس خود را بیرون دهید.

4
00:05:39,340 --> 00:05:40,600
نفس بکش

5
00:05:42,360 --> 00:05:43,360
نفس بکشید

6
00:05:58,640 --> 00:06:03,740
چون شما رمانتیک کمی دارید
علاقه و نداشتن غریزه برای آراستگی، من

7
00:06:03,740 --> 00:06:06,420
اکنون برای شما شرح خواهد داد که چگونه این
پیشنهاد عصر آشکار خواهد شد.

8
00:06:07,080 --> 00:06:08,080
بله؟

9
00:06:09,080 --> 00:06:10,520
ممنون خانم بوردن.

10
00:06:10,720 --> 00:06:12,620
من مادرت هستم، نه؟

11
00:06:13,260 --> 00:06:14,280
بله مادر

12
00:06:16,820 --> 00:06:21,100
وقتی تماس گیرنده جنتلمن شما می رسد، شما
او را پشت در ملاقات خواهد کرد.

13
00:06:29,960 --> 00:06:32,680
نام او است، شما ملاقات کرده اید.

14
00:06:35,360 --> 00:06:36,840
از او استقبال خواهید کرد

15
00:06:45,060 --> 00:06:46,120
تعظیم خواهد کرد.

16
00:06:51,040 --> 00:06:52,340
خشن خواهید شد.

17
00:07:00,110 --> 00:07:05,690
شما را به سالن می آورند
تحت نظارت یک بزرگتر، که خواهد شد

18
00:07:05,690 --> 00:07:06,690
من باش

19
00:07:10,610 --> 00:07:16,450
سپس من اتاق را برای شما ترک می کنم
گفتگوی خصوصی

20
00:07:18,490 --> 00:07:21,670
بعد به شما ذکری می دهد.

21
00:07:22,190 --> 00:07:24,830
این دستمال مال من بود
مادربزرگ

22
00:07:25,670 --> 00:07:26,910
چقدر لذت بخش

23
00:07:27,820 --> 00:07:30,180
و سپس شما یک آیتم را به
او

24
00:07:30,620 --> 00:07:32,780
این توری است که خودم بافتم.

25
00:07:34,040 --> 00:07:38,180
از شکوفه های من الهام گرفته شده است
کوچه درختان گیلاس

26
00:07:39,560 --> 00:07:40,880
شما عطر را یادداشت خواهید کرد.

27
00:07:42,240 --> 00:07:43,240
این گل است.

28
00:07:43,380 --> 00:07:44,540
بذار ببینمش

29
00:07:46,260 --> 00:07:50,140
این از شکوفه ها الهام گرفته شده است
که گیلاس... بله، خوب، من نه

30
00:07:50,140 --> 00:07:51,140
مراقبت

31
00:07:52,800 --> 00:07:55,880
بعد، او را به نشستن دعوت خواهید کرد.

32
00:07:56,320 --> 00:07:57,320
روی مبل من

33
00:07:57,820 --> 00:07:59,440
شما یکی را می شناسید.

34
00:08:03,340 --> 00:08:08,380
آن کاناپه غش در من بوده است
خانواده برای سه نسل

35
00:08:09,180 --> 00:08:16,080
از کنگو با دست حکاکی شده بود
چوب ماهون و روکش

36
00:08:16,080 --> 00:08:21,980
در توت سفید استخوانی که روی خشکی کار شده است
از عمیق ترین چین زرد.

37
00:08:23,900 --> 00:08:24,900
بله.

38
00:08:27,400 --> 00:08:29,080
این تنها چیزی است که شما به آن آورده اید
ازدواج

39
00:08:30,060 --> 00:08:31,960
آیا این کمی دهان است، لیزی؟

40
00:08:32,600 --> 00:08:33,600
خیر

41
00:08:34,320 --> 00:08:36,940
نه، من... به معنای واقعی کلمه.

42
00:08:38,280 --> 00:08:40,900
این به معنای واقعی کلمه همان چیزی است که شما آورده اید
وقتی با پدر ازدواج کردی

43
00:08:43,159 --> 00:08:46,300
ادامه دارد. تو روی مبل من می نشینی

44
00:08:48,700 --> 00:08:53,560
شما وارد گفتگوی مودبانه خواهید شد.
امروز، در میان درختان گیلاس، من

45
00:08:53,560 --> 00:08:55,560
مرغ مگس خواری با گلوی یاقوتی دید.

46
00:08:56,230 --> 00:08:59,470
یه همچین چیزی ولی بار نکن
او با نظرات شما، لیزی، زیرا

47
00:08:59,470 --> 00:09:01,250
مال شما کم عمق و افتضاح است

48
00:09:02,850 --> 00:09:04,890
پس از تحمل سفر خود را.

49
00:09:07,010 --> 00:09:13,570
لیزی او کمی ژولیده شما را خواهد گرفت
انگشتان سوسیس که یک روز هم نشناختند

50
00:09:13,570 --> 00:09:16,370
از کار، و او دست شما را خواهد خواست.

51
00:09:16,710 --> 00:09:17,790
با من ازدواج می کنی؟

52
00:09:18,010 --> 00:09:21,830
در آن نقطه، شما غمگین خواهید شد و سقوط خواهید کرد
برگشت روی مبل

53
00:09:28,750 --> 00:09:31,750
او با بوی الف شما را زنده می کند
دستمال معطر

54
00:09:36,450 --> 00:09:42,130
و زمانی که به طور کامل خود را به دست آورید
تو بهش میگی... آره عزیزم.

55
00:09:43,050 --> 00:09:44,670
دستم را به تو می دهم

56
00:09:50,390 --> 00:09:52,310
درک کن، نادان

57
00:09:55,810 --> 00:09:56,810
بله مادر

58
00:10:48,590 --> 00:10:49,590
عصر بخیر

59
00:10:51,950 --> 00:10:52,950
لیز؟

60
00:10:53,830 --> 00:10:55,330
الیزابت؟ لیزی

61
00:10:55,610 --> 00:10:57,250
یا هر چی بخوای

62
00:11:04,530 --> 00:11:05,530
اوه،

63
00:11:06,510 --> 00:11:08,170
یه چیزی برات دارم

64
00:11:13,290 --> 00:11:16,530
این یک دستمال توری است که خودم دوختم.

65
00:11:18,060 --> 00:11:20,860
اوه، و یک گیج از گل سرخ سفید.

66
00:11:23,660 --> 00:11:24,660
متشکرم.

67
00:11:30,260 --> 00:11:33,840
خاطره ای برای من داری؟

68
00:11:34,120 --> 00:11:35,120
من نمی کنم.

69
00:11:43,500 --> 00:11:44,720
اینجا سالن ماست

70
00:11:56,490 --> 00:11:58,570
اوه، و ببین، این همان کاناپه ای است که ما می رویم
بنشین

71
00:12:07,970 --> 00:12:13,110
امروز در کوچه درختان گیلاسم دیدم
مرغ مگس خوار با گلوی یاقوتی.

72
00:12:16,110 --> 00:12:17,990
خدایا، این جذاب است. آیا شما فکر می کنید
بنابراین؟

73
00:12:19,170 --> 00:12:22,890
من طبیعت را دوست دارم، مخصوصاً الان
آوریل است

74
00:12:23,610 --> 00:12:25,450
من فقط بهار را دوست دارم.

75
00:12:26,410 --> 00:12:33,310
همه چیز در حال شکوفه دادن است و ... این است
انگار دنیاست

76
00:12:33,310 --> 00:12:34,450
در حال انفجار است

77
00:12:36,490 --> 00:12:42,210
کت کبوتری هم دارم.

78
00:12:42,690 --> 00:12:43,870
آیا می دانید آن چیست؟

79
00:12:44,410 --> 00:12:46,690
این خانه برای کبوتران است.

80
00:12:47,030 --> 00:12:49,550
پدرم درستش کرد او یک نجاری است.

81
00:12:49,910 --> 00:12:51,110
من کبوترهایم را دوست دارم.

82
00:12:52,010 --> 00:12:53,530
آنها برای زندگی با هم جفت می شوند، می دانید.

83
00:13:04,330 --> 00:13:05,330
چه اشکالی دارد؟

84
00:13:08,090 --> 00:13:10,050
حالت خوبه؟

85
00:13:12,230 --> 00:13:15,150
می دانم امشب از من چه انتظاری می رود.

86
00:13:15,390 --> 00:13:17,370
خانواده من با فقر روبرو هستند.

87
00:13:17,690 --> 00:13:20,750
من نمی توانم این کار را انجام دهم. من نمیتونم باهات ازدواج کنم

88
00:13:21,210 --> 00:13:22,210
چرا نه؟

89
00:13:22,250 --> 00:13:23,830
چون صورت اسب داری.

90
00:13:24,290 --> 00:13:28,150
مردان شهر، حق با آنهاست. این است
ناخوشایند است که به سادگی شما نگاه کنم.

91
00:13:32,390 --> 00:13:33,390
چه اتفاقی می افتد؟

92
00:13:33,660 --> 00:13:34,660
هوم

93
00:14:39,760 --> 00:14:41,180
خواهرت کجاست؟

94
00:14:43,500 --> 00:14:46,260
او به شهر رفت. از او خواسته شد
کوتیلیون

95
00:14:46,660 --> 00:14:48,580
از این یکی هرگز خواسته نمی شود که برود.

96
00:14:48,840 --> 00:14:54,140
آه چقدر دلم برای این نامزدی تنگ شده بود
بالاخره این خانه را ترک می کنی

97
00:14:54,780 --> 00:14:56,320
تو پشم جمع کن

98
00:14:56,860 --> 00:14:59,840
تمام کاری که شما انجام می دهید این است که شما را از بین ببرید
پول پدر

99
00:15:00,080 --> 00:15:01,080
همین است.

100
00:15:01,520 --> 00:15:05,740
و می توانید از خونریزی خود مطمئن شوید
داستان قبلا راه خود را باز کرده است

101
00:15:05,740 --> 00:15:06,740
شهر

102
00:15:12,490 --> 00:15:13,830
من قاعدگی نامنظم دارم

103
00:15:14,170 --> 00:15:16,270
نامنظم؟ آنها یک ترسناک امروزی هستند.

104
00:15:16,590 --> 00:15:22,070
تو این خانه را تحقیر می کنی. آیا متوقف خواهید شد
کاترواولینگ و پوفاژ شما؟

105
00:15:22,470 --> 00:15:26,670
تمام روز کار می کنم و بعد به خانه می آیم
این

106
00:15:27,570 --> 00:15:29,490
Flapdoodle، این شخصیت من است.

107
00:15:29,730 --> 00:15:33,670
من زور هستم من یک دیدگاه دارم.
وقتی با من ازدواج کردی اینو میدونستی

108
00:15:34,430 --> 00:15:41,150
نمی دانی چگونه است
گرفتار در خانه ای پر از زن

109
00:15:43,310 --> 00:15:46,810
مشاهده زیرکانه عزیزم من قطعا
نکن

110
00:15:51,910 --> 00:15:54,890
اگر فقط به من یک پسر می دادی

111
00:15:55,970 --> 00:15:57,110
اون چی بود؟

112
00:16:13,040 --> 00:16:16,120
و این دولت ایرلندی ضخیم است
مثل تو بی ارزشه لیزی

113
00:16:16,920 --> 00:16:18,960
او نمی تواند لکه را از بین ببرد، می توانید؟

114
00:16:19,580 --> 00:16:21,420
نه خانم علیرغم تلاش

115
00:16:21,800 --> 00:16:27,060
نه، خوب، نمی توانم بگویم او را مقصر می دانم. او
مغز یک سگ، و از او انتظار می رود

116
00:16:27,060 --> 00:16:31,060
تا یک گالن از آخرین ذخایر را بنوشیم
رحم یک خدمتکار پیر در حال مرگ

117
00:16:34,100 --> 00:16:37,380
این ابریشم توت از عمق بود
چین!

118
00:16:37,580 --> 00:16:40,020
من باید آن را داشته باشم
روکش شده در موسلین!

119
00:16:42,090 --> 00:16:44,210
بازم معذرت میخوام خانم بوردن.

120
00:16:47,710 --> 00:16:48,890
من بهترین تلاش را کرد، خانم.

121
00:16:55,270 --> 00:16:56,410
این چه سوپی است؟

122
00:16:57,730 --> 00:16:59,430
تره سیب زمینی خانم چی؟

123
00:17:00,090 --> 00:17:01,850
کرفس خواستم

124
00:17:29,800 --> 00:17:30,800
خیلی خوبه

125
00:17:33,020 --> 00:17:35,200
یعنی شش خدمتکار در یک سال.

126
00:17:35,480 --> 00:17:37,160
بله، آقای بارتون، و در مورد آن چطور؟

127
00:17:37,860 --> 00:17:39,680
فردا با هفتمین مصاحبه خواهیم کرد.

128
00:17:42,560 --> 00:17:46,200
بیا ایزی بخور

129
00:18:06,570 --> 00:18:07,810
یه چیزی برات آوردم

130
00:18:10,790 --> 00:18:12,370
این یک روز گرم دوست داشتنی است.

131
00:18:15,290 --> 00:18:16,850
این یک گیلاس صمیمی است.

132
00:18:21,730 --> 00:18:23,510
آن بالا شناور چیست؟

133
00:18:25,310 --> 00:18:26,730
اینها گلهای گل گاوزبان هستند.

134
00:18:28,090 --> 00:18:29,090
آنها خوراکی هستند

135
00:18:29,970 --> 00:18:33,350
اوه، من خواندم که هندی ها از آنها استفاده می کنند
گرفتگی و نفخ

136
00:18:35,720 --> 00:18:39,000
ببخشید موضوع بحث نیست
برای غریبه ها

137
00:18:39,240 --> 00:18:41,260
نه، این فوق العاده است.

138
00:18:42,800 --> 00:18:43,800
متشکرم.

139
00:18:48,040 --> 00:18:49,040
لیزی؟

140
00:18:50,520 --> 00:18:52,460
هنوز لکه بینی می کنی؟

141
00:18:52,700 --> 00:18:55,060
شما مثل یک گوزن زخمی دنبال خون می روید.

142
00:18:57,940 --> 00:19:02,740
لکه بینی؟ این یکی قاعدگی های سنگینی دارد.

143
00:19:03,630 --> 00:19:05,990
خوب، در واقع، سنگین نیست کاملا
آن را توصیف کند.

144
00:19:06,430 --> 00:19:09,970
Deluvian توصیفگر مناسب تری است. او
یک دیوانه واقعی از طبیعت

145
00:19:10,270 --> 00:19:14,050
حالا که وقت خانم می رسد، نگه می داریم
او در طبقه بالا روی تختی از تخته های چوبی

146
00:19:14,050 --> 00:19:17,730
و ورقه های موسلین او مختار است که فحش دهد
با پارچه های پوسیده اش

147
00:19:20,190 --> 00:19:24,130
آگهی من درخواست یک ایرلندی داشت
دختر به نظر شما ایرلندی نیست

148
00:19:24,510 --> 00:19:28,770
من اصالتاً ایرلندی و نیمی ایرلندی هستم
خون

149
00:19:29,270 --> 00:19:33,580
من و آلمانی پدرم... همه سفر کردیم
در اروپا راه اندازی را به خاطر نمی آورم

150
00:19:33,580 --> 00:19:38,860
یک زندگینامه شغلی است
خدمتکار خانه تو همه اینها را خواهی داشت

151
00:19:38,860 --> 00:19:44,520
تعهدات استاندارد پخت و پز و
تمیز کردن و سپس برخی از کارهای اضافی

152
00:19:44,520 --> 00:19:51,480
در مورد من ما آدم خوبی هستیم
خانواده از زحمت من به عنوان یک نجاری من

153
00:19:51,480 --> 00:19:57,400
مبلمان بسازید و تابوت های زیبا را مد کنید
و وقتی خوب به خانه آمدم باید آرام باشم

154
00:19:57,400 --> 00:19:58,400
همانطور که بود

155
00:20:07,400 --> 00:20:11,840
آنگاه پاهایم را تازه می پوشانی
جوراب و دمپایی و دست من

156
00:20:11,840 --> 00:20:12,840
درام ویسکی

157
00:20:14,240 --> 00:20:17,440
انتظار می رود خدمتکاران در این خانه نگهداری کنند
خانه بی لک

158
00:20:17,720 --> 00:20:23,880
و برای اطمینان از اینکه آنها انجام می دهند، من یک را انجام خواهم داد
یک جفت دستکش سفید روزانه و من را اجرا کنید

159
00:20:23,880 --> 00:20:25,780
انگشتان در سراسر سطح من
انتخاب کردن

160
00:20:25,980 --> 00:20:32,260
و هر گرد و غبار یا کثیفی یا کثیفی که پیدا کنم، من
دستکش را در یک لیوان داغ خیس می کند

161
00:20:32,260 --> 00:20:35,460
آب و تماشا کنید که در نتیجه آن را می نوشید
چای

162
00:20:36,160 --> 00:20:37,160
آن را بنوشید.

163
00:20:46,480 --> 00:20:48,020
آیا این کاملا واضح است؟

164
00:20:49,100 --> 00:20:50,100
کریستال.

165
00:20:51,660 --> 00:20:56,220
به شما 50 سنت در روز پرداخت می شود. الف
دلار در روزهایی که از شما خواسته می شود من را بگیرید

166
00:20:56,220 --> 00:20:58,620
دخترخوانده ذهنی تنبل اینجا به
شهر

167
00:20:58,840 --> 00:21:03,740
در حال حاضر، همراهی او در ملاء عام است
کار سخت، به معنای واقعی کلمه.

168
00:21:04,520 --> 00:21:05,880
عمیقاً تحقیرکننده است.

169
00:21:06,480 --> 00:21:07,640
و نام شما چیست؟

170
00:21:10,140 --> 00:21:11,220
بریجت مگی.

171
00:21:11,660 --> 00:21:13,320
نه بریجت نه مگی

172
00:21:13,560 --> 00:21:17,580
نام آخرین خدمتکار مگی بود و من
مجبور نخواهند شد چیز جدیدی یاد بگیرند.

173
00:21:18,360 --> 00:21:19,360
این خوب است.

174
00:21:19,600 --> 00:21:20,600
همه چیز خوب است.

175
00:21:22,040 --> 00:21:24,000
من نیازهای خودم را دارم

176
00:21:24,820 --> 00:21:26,880
من دستورات را خیلی خوب انجام می دهم.

177
00:21:27,620 --> 00:21:31,240
اما وقتی نوبت به بهداشت من می رسد، این کار را خواهم کرد
مجاز باشد...

178
00:21:31,470 --> 00:21:34,870
تا خودم را آنطور که می خواهم جبران کنم. شما هستید
با اشاره به موهای شما

179
00:21:35,370 --> 00:21:37,450
موی ترومپت است. شبیه نی

180
00:21:37,950 --> 00:21:39,550
من خودم به این رنگ رنگ کردم

181
00:21:40,650 --> 00:21:41,970
این را در پاریس یاد گرفتم.

182
00:21:43,210 --> 00:21:44,210
پاریس؟

183
00:21:45,110 --> 00:21:48,210
برای من مهم نیست که شما چه شکلی هستید. من
سعی کن به بندگان نگاه نکنی

184
00:21:48,770 --> 00:21:50,090
تو برای من نامرئی خواهی بود

185
00:21:51,870 --> 00:21:53,190
پس من کار دارم؟

186
00:21:53,470 --> 00:21:54,470
خیر

187
00:21:54,670 --> 00:21:56,330
ما دختران زیادی برای دیدن داریم.

188
00:21:58,670 --> 00:21:59,670
خانم

189
00:22:00,650 --> 00:22:01,650
لکه.

190
00:22:02,270 --> 00:22:07,630
من کیت تمیز کردن خودم را آوردم. ممکن است من تلاش کنم
و حذفش کنم؟ دیگر طول نخواهد کشید

191
00:22:07,630 --> 00:22:08,630
بیش از یک ساعت

192
00:22:30,560 --> 00:22:33,300
پایین خیابان، من دختر همسایه هستم.

193
00:22:33,880 --> 00:22:36,600
من همان روباهی هستم که منتظرش بودی

194
00:22:36,960 --> 00:22:38,300
سلام بابا

195
00:22:38,700 --> 00:22:43,380
سلام مامان من باب شاد تو هستم

196
00:22:43,980 --> 00:22:50,500
سلام دنیا من دختر وحشی تو هستم من هستم
باب شاد تو

197
00:22:51,460 --> 00:22:57,600
عشق و محبت خود را اهدا کنید
او بیا عزیزم اجازه بده بهت برسم

198
00:22:59,600 --> 00:23:05,820
باعث لاس زدن نوجوانان مشروبات الکلی دریافت پایین
خانمها شما چیزی برای از دست دادن ندارید سلام

199
00:23:05,820 --> 00:23:10,880
بابا سلام مامان گیلاس عوضی من

200
00:23:36,170 --> 00:23:37,170
خانم بوردن؟

201
00:23:37,770 --> 00:23:40,710
به فریاد زدن عادت نکنید
خانه تو صورتت شلاق میزنم

202
00:23:40,710 --> 00:23:41,710
با سوئیچ

203
00:23:45,990 --> 00:23:46,990
اوه من

204
00:23:47,530 --> 00:23:50,130
بله هنوز کمی مرطوب است.

205
00:23:50,410 --> 00:23:51,450
لکه از بین رفته است.

206
00:23:56,850 --> 00:23:58,730
بیرون، نقطه لعنتی

207
00:24:02,950 --> 00:24:03,950
تو استخدام شدی

208
00:24:18,800 --> 00:24:20,100
او مرد خوبی بود.

209
00:24:20,760 --> 00:24:23,100
به همان اندازه که قدش بلند بود.

210
00:24:23,780 --> 00:24:27,040
و قدش بلند بود

211
00:24:31,920 --> 00:24:36,020
این ارزان ترین پیشنهاد ما است.

212
00:24:36,700 --> 00:24:38,320
فقط یک جعبه کاج

213
00:24:38,800 --> 00:24:44,460
اما این باعث نمی شود که آب خارج شود. شما
شوهر خود در یک هفته مایع می شود

214
00:24:44,460 --> 00:24:45,019
یا دو

215
00:24:45,020 --> 00:24:46,520
چیزی از او باقی نماند.

216
00:24:46,880 --> 00:24:51,680
هنگامی که خداوند برای قضاوت بر می گردد
زنده و مرده نه، نمی توانم داشته باشم

217
00:24:51,680 --> 00:24:52,659
که

218
00:24:52,660 --> 00:24:54,180
پدرم مرد صالحی بود.

219
00:24:55,500 --> 00:25:01,540
سپس من این نوع را پیشنهاد می کنم
تابوت

220
00:25:02,060 --> 00:25:08,420
این ماهاگونی است، با آستر ساتن صورتی، و
از همه مهمتر،

221
00:25:08,680 --> 00:25:14,460
ضد آب پس وقتی خداوند عیسی می آید
دوباره، شما

222
00:25:14,460 --> 00:25:20,740
معشوق از این تابوت برمی خیزد
جسم و روح دست نخورده

223
00:25:22,640 --> 00:25:23,940
اون یکی رو میگیریم

224
00:25:24,440 --> 00:25:28,100
به نظر می رسد به اندازه کافی طولانی نیست. پدر بود
ارتفاع 20 دست

225
00:25:28,420 --> 00:25:29,420
نه، نه.

226
00:25:29,460 --> 00:25:32,480
نه، من و شاگردم، استفان.

227
00:25:32,720 --> 00:25:33,820
سلام، استفان.

228
00:25:34,240 --> 00:25:38,360
سلام. ما می توانیم موارد لازم را انجام دهیم
تغییرات

229
00:25:40,780 --> 00:25:42,520
من به شما اطمینان می دهم که او مناسب خواهد بود.

230
00:26:19,910 --> 00:26:20,910
آقای بوردن؟

231
00:26:24,610 --> 00:26:25,630
آقای بوردن؟

232
00:26:28,350 --> 00:26:29,350
بله.

233
00:26:31,750 --> 00:26:33,150
روز بخیر مارگارت

234
00:26:33,570 --> 00:26:34,570
بریجت، قربان

235
00:26:36,730 --> 00:26:43,530
مگی، از آنجایی که تو همان چیزی هستی
کارشناس علوم داخلی

236
00:26:43,570 --> 00:26:46,690
تعجب کردم که آیا می توانم به لیست شما اضافه کنم؟
از وظایف

237
00:26:48,400 --> 00:26:50,040
برای همین امروز با شما تماس گرفتم.

238
00:26:52,100 --> 00:26:53,100
لطفا

239
00:27:03,200 --> 00:27:04,380
آیا این تبرها را می بینید؟

240
00:27:05,880 --> 00:27:10,720
همانطور که می دانید، من یک صنعتگر هستم، یک
نجاری

241
00:27:10,960 --> 00:27:14,260
اینها فقط ابزار من نیستند، بلکه ابزار من هستند
بچه ها، همانطور که بود.

242
00:27:14,540 --> 00:27:16,360
در واقع من آنها را بیشتر از خودم دوست دارم
کودکان

243
00:27:16,750 --> 00:27:21,970
از طریق یک علاقه واقعی من، تنهای من
زیاده خواهی بیهوده، و در عین حال من

244
00:27:21,970 --> 00:27:26,950
شاگرد، ساده لوح که هست، هست
قادر به نگه داشتن آنها در وضعیت

245
00:27:26,950 --> 00:27:28,030
تعمیری که من نیاز دارم

246
00:27:28,710 --> 00:27:32,650
من تعجب کردم که آیا ممکن است مراقبت آنها را اضافه کنید
به لیست کارهای روزانه شما

247
00:27:33,110 --> 00:27:35,850
آنها را تیز و صیقلی نگه دارید.

248
00:27:36,310 --> 00:27:37,310
البته آقا

249
00:27:37,490 --> 00:27:39,430
اینها تبرهای ظریف هستند.

250
00:27:40,190 --> 00:27:43,350
این یکی اسمش رایا هست

251
00:27:47,020 --> 00:27:52,500
او یک تبر وایکینگ است که از آن دزدیده شده است
مجموعه خصوصی چارلز ششم از

252
00:27:52,500 --> 00:27:54,580
سوئد. نگذاشتی تمام کنم قربان

253
00:27:56,520 --> 00:28:01,380
من از تبرهای شما مراقبت خواهم کرد و خواهم کرد
به خوبی از آنها مراقبت کنید همانطور که می دانید، من هستم

254
00:28:01,380 --> 00:28:02,860
در اجرای دستورات خوب است

255
00:28:03,480 --> 00:28:05,920
اما من باید حقوق بگیرم.

256
00:28:06,660 --> 00:28:07,940
یک دلار در هفته

257
00:28:11,240 --> 00:28:12,240
خیلی خوب

258
00:28:13,880 --> 00:28:15,620
آیا دوست دارید آن را نگه دارید؟

259
00:28:20,460 --> 00:28:22,940
اون خونه؟

260
00:28:23,340 --> 00:28:25,300
بوی آهن را حس می کنم.

261
00:28:26,300 --> 00:28:28,600
خودت را بریدی؟

262
00:28:29,100 --> 00:28:30,820
چرا روی تبر شما خون است؟

263
00:28:31,120 --> 00:28:34,860
اکثر خانم ها با دیدن آن غش می کنند.
خوب، من نه.

264
00:28:35,320 --> 00:28:36,680
جوان کننده است.

265
00:28:37,180 --> 00:28:38,700
مردم در آن غسل می کردند.

266
00:28:40,180 --> 00:28:41,180
چرا؟

267
00:28:42,040 --> 00:28:43,200
چقدر ترسناک

268
00:28:45,120 --> 00:28:46,180
آیا آن هم؟

269
00:28:48,170 --> 00:28:50,010
من می توانم به اولین چیزی که در
صبح

270
00:29:18,789 --> 00:29:21,030
آیا گرد و غباری وجود دارد، خانم بوردن؟ من تمام نشده ام.

271
00:29:31,150 --> 00:29:34,790
هر گرد و غباری، یا ممکن است من آزاد باشم که به آن برگردم
کار؟

272
00:29:37,250 --> 00:29:38,250
وجود دارد.

273
00:29:38,530 --> 00:29:39,530
اون چیه؟

274
00:29:41,070 --> 00:29:44,950
این رد پای شماست، خانم بوردن. من
آن را برای شما پاک می کنم، اما نمی کنم

275
00:29:44,950 --> 00:29:45,950
به خاطر آن مجازات شود

276
00:29:47,850 --> 00:29:51,870
از زمانی است که شما وارد آن شدید
دقایقی پیش پس از فریاد زدن در

277
00:29:51,870 --> 00:29:52,870
لیزی در باغ

278
00:30:22,780 --> 00:30:25,040
فرشته خوش شانس!

279
00:30:25,340 --> 00:30:26,340
سلام!

280
00:30:27,720 --> 00:30:29,360
بیا اینجا

281
00:30:31,280 --> 00:30:32,680
ببند

282
00:30:32,680 --> 00:30:41,740
آن ها

283
00:30:41,740 --> 00:30:42,740
پرندگان بالا!

284
00:30:56,610 --> 00:30:58,490
این شیتاوک های کثیف است.

285
00:30:58,850 --> 00:31:00,390
چقدر ازشون متنفرم

286
00:31:01,930 --> 00:31:05,870
بدتر از خروس، بی وقفه
غوغا کردن این تنها چیزی است که اکنون می شنوم

287
00:31:05,870 --> 00:31:07,010
غوغا کردن

288
00:31:09,910 --> 00:31:12,470
فصل جفت گیری است، فکر می کنم خانم.
بوردن.

289
00:31:13,530 --> 00:31:14,530
بهار.

290
00:31:15,190 --> 00:31:16,190
صبر

291
00:31:16,570 --> 00:31:17,570
خواهد گذشت

292
00:31:19,400 --> 00:31:24,660
در قدیم اعتقاد داشتند
کبوترها واسطه بین این دو بودند

293
00:31:24,660 --> 00:31:26,020
انسان ها و خدایان

294
00:31:27,180 --> 00:31:29,380
شاید این راهی برای نگاه کردن به آن باشد.

295
00:31:29,920 --> 00:31:31,620
ممکن است به شما کمک کند تا اعصاب خود را آرام کنید.

296
00:32:12,490 --> 00:32:16,070
هیچ مشکلی برای بدن شما وجود ندارد.
و خون هیچ ایرادی ندارد.

297
00:32:16,590 --> 00:32:17,610
خون آزادی است.

298
00:32:18,250 --> 00:32:22,330
زیرا به این معنی است که هیچ نطفه ای ندارد
گرفته شده است.

299
00:32:27,050 --> 00:32:28,050
چایت را بنوش

300
00:32:29,430 --> 00:32:30,470
این قاصدک است.

301
00:32:31,750 --> 00:32:34,170
خون شما را رقیق می کند و به درمان کمک می کند
لخته شدن

302
00:32:46,410 --> 00:32:49,750
من دکتر نیستم، اما سفر کرده ام
زیاد و من زیاد دیده ام

303
00:32:50,510 --> 00:32:57,030
و یک معشوقه من برای دیدن رفت
یک متخصص برای مشابه

304
00:32:57,030 --> 00:33:03,810
مشکلات، و او چیزی تجویز کرد
به نام حمله هیستریک یا آنها

305
00:33:03,810 --> 00:33:04,810
اسمش را بگذار مرگ کوچک

306
00:33:05,010 --> 00:33:06,010
آیا در مورد آن شنیده اید؟

307
00:33:08,030 --> 00:33:09,030
خیر

308
00:33:11,790 --> 00:33:13,230
من این را در آمستردام خریدم.

309
00:33:24,200 --> 00:33:27,280
شما این را می چرخانید، مثل خودتان آن را می چرخانید
تخم مرغ را بزنید

310
00:33:29,500 --> 00:33:30,600
چه حسی دارد؟

311
00:34:15,740 --> 00:34:22,699
وقتی آن را در نقطه مناسب نگه دارید، آن را
شما را می لرزاند و میلرزید

312
00:34:22,780 --> 00:34:23,820
اما به روشی خوب

313
00:34:24,460 --> 00:34:29,780
پس وقتی مرگ کوچک فرا می رسد،
اینطور می گویند، تمام می شود

314
00:34:29,780 --> 00:34:30,780
تمام بدن شما

315
00:34:30,900 --> 00:34:34,739
و بعد از آن، شما تازه متولد شده اید.

316
00:34:38,120 --> 00:34:41,880
مثل اینکه شما در حال دویدن از طریق آن بوده اید
زمینه ها و این احساس بسیار خوبی دارد.

317
00:34:42,920 --> 00:34:44,540
و من می خواهم شما آن را احساس کنید.

318
00:34:46,900 --> 00:34:47,900
آن را بگیرید.

319
00:34:51,280 --> 00:34:52,280
آن را بگیرید.

320
00:35:06,680 --> 00:35:08,480
خوب و وقت خودت

321
00:35:17,580 --> 00:35:18,580
لیزی؟

322
00:35:20,680 --> 00:35:22,860
تمام کتاب های شما توسط مردان نوشته شده است.

323
00:35:23,860 --> 00:35:26,960
Little Women همانجاست. نه تو
به کتاب هایی که در پاریس می خوانند نیاز دارند.

324
00:35:28,100 --> 00:35:29,100
یکی برات میارم

325
00:35:53,750 --> 00:35:54,750
این خانه

326
00:35:55,950 --> 00:35:57,070
این افراد

327
00:35:57,350 --> 00:35:58,350
شما

328
00:35:58,550 --> 00:35:59,970
برای من مثل یک پازل است.

329
00:36:00,510 --> 00:36:04,290
تو برای من مثل یک پازل هستی من هرگز
با کسی مثل تو آشنا شدم ساده، منظورت اینه؟

330
00:36:04,410 --> 00:36:05,410
خیر

331
00:36:06,130 --> 00:36:08,210
تو هرچیزی جز ساده ای، لیزی.

332
00:36:09,610 --> 00:36:12,050
من نمی دانم چرا او شما را تحقیر می کند
که

333
00:36:12,410 --> 00:36:16,650
او بی رحم ترین زنی است که تا به حال داشته ام
دیده می شود. او اینطور به دنیا نیامده بود

334
00:36:19,370 --> 00:36:20,370
هیچ کس نیست.

335
00:36:29,770 --> 00:36:32,390
من هنوز دو ساله نبودم که واقعی بودم
مادر فوت کرد

336
00:36:35,570 --> 00:36:37,250
اصلا یادم نمیاد

337
00:36:41,130 --> 00:36:41,610
من

338
00:36:41,610 --> 00:36:52,870
پدر

339
00:36:52,870 --> 00:36:58,770
خیلی جوان بود، برای گرفتن همسر نیاز داشت
مراقبت از خواهرم و من

340
00:36:59,530 --> 00:37:04,630
او از زنی شنیده بود که خانواده اش
روزهای سختی را پشت سر گذاشته بود

341
00:37:05,110 --> 00:37:11,450
هر سه برادرش را در آنجا از دست داده بود
جنگ و در اندوهش مادرش

342
00:37:11,450 --> 00:37:12,810
جانش را گرفته بود

343
00:37:19,390 --> 00:37:22,710
دخترش را تنها و بدهکار گذاشت.

344
00:37:28,270 --> 00:37:30,050
نام او ابی دورفی گری بود.

345
00:37:51,830 --> 00:37:54,890
پدر و او تنها خواستگاری کوتاهی کردند
در حالی که قبل از ازدواج

346
00:37:57,360 --> 00:38:03,080
مادرم تنها چند هفته قبل به خاک سپرده شد،
اما پدرم خیلی خوشحال بود.

347
00:38:03,880 --> 00:38:05,940
او یک عروس زیبا داشت.

348
00:38:06,280 --> 00:38:09,620
او دوباره احساس زنده بودن کرد. او می توانست به
دوباره کار کن

349
00:38:11,580 --> 00:38:17,460
اما من بچه سختی بودم و خانم
بوردن از آن غرق شد.

350
00:38:27,020 --> 00:38:28,380
او مرا در یک اتاق حبس می کرد.

351
00:38:33,360 --> 00:38:38,180
او آموخت که هرگز نمی تواند داشته باشد
بچه های خودش

352
00:38:38,980 --> 00:38:41,580
و بنابراین او شروع به نوشیدن کرد.

353
00:38:42,080 --> 00:38:44,100
او یک افسردگی الکلی شروع کرد.

354
00:38:48,760 --> 00:38:50,500
او همه چیز را می نوشد.

355
00:38:53,100 --> 00:38:54,100
فرمالدئید.

356
00:38:54,440 --> 00:38:55,440
آمونیاک.

357
00:38:56,880 --> 00:38:57,880
شام را رنگ کنید.

358
00:39:01,560 --> 00:39:02,940
یاد گرفتم ساکت باشم

359
00:39:04,160 --> 00:39:08,840
تنهایی با پرنده ها را دوست دارم و
حیوانات و طبیعت

360
00:39:12,540 --> 00:39:14,160
همه فکر می کنند من احمق هستم.

361
00:39:16,180 --> 00:39:17,180
اما من نیستم.

362
00:39:32,270 --> 00:39:33,270
تیک، تیک.

363
00:40:33,130 --> 00:40:34,130
بیا داخل

364
00:40:38,830 --> 00:40:42,670
چیکار میکنی؟

365
00:40:44,470 --> 00:40:49,010
من پودر آرسنیک به بدنم می زنم
دکلته

366
00:40:51,430 --> 00:40:53,550
اومدم تشکر کنم بابت کتاب

367
00:40:54,370 --> 00:40:55,370
شما خوش آمدید.

368
00:40:56,210 --> 00:40:57,210
خوندیش؟

369
00:40:57,770 --> 00:40:59,070
نه، همه اینها به زبان فرانسوی است.

370
00:41:05,100 --> 00:41:10,000
نام او الیزابتا، کنتس د بود
پسر

371
00:41:11,140 --> 00:41:12,380
خدای خون.

372
00:41:14,120 --> 00:41:21,040
300 سال پیش، او در انتهای دور زندگی می کرد

373
00:41:21,040 --> 00:41:25,100
پادشاهی مجارستان، در پایان
کوه های کارپات، در

374
00:41:25,100 --> 00:41:26,100
ترانسیلوانیا

375
00:41:29,160 --> 00:41:31,540
او ثروتمندترین زن او بود
پادشاهی

376
00:41:33,900 --> 00:41:37,340
و او با یک خاص به دنیا آمد
احساس

377
00:41:39,440 --> 00:41:42,100
او به زیبایی دور و
گسترده

378
00:41:42,740 --> 00:41:46,380
اما ترس از دست دادن آن زیبایی باعث شد
دیوانه اش

379
00:41:48,140 --> 00:41:53,760
بنابراین او به کنیزان خود زنگ می زد و می گفت:
هاله ون در تاشن،

380
00:41:53,780 --> 00:41:55,680
شیر کجاست

381
00:42:40,710 --> 00:42:41,710
او در شیر حمام کرد؟

382
00:42:42,190 --> 00:42:43,190
بله.

383
00:42:43,810 --> 00:42:45,710
شیر دارای اسید است.

384
00:42:46,210 --> 00:42:48,510
که رنگ چهره را صاف می کند.

385
00:42:51,150 --> 00:42:53,450
من این را با آلبالوهایم نیز متوجه شده ام.

386
00:42:53,810 --> 00:42:54,810
ببخشید؟

387
00:42:56,210 --> 00:43:00,450
در برداشت، که در آن آب گیلاس
پوست شما را لکه دار می کند،

388
00:43:01,010 --> 00:43:06,310
تمام زمستان می درخشد

389
00:43:08,200 --> 00:43:11,540
فقط باید اسید در گیلاس وجود داشته باشد
مثل شیر الیزابتا

390
00:43:15,780 --> 00:43:20,160
اما الیزابتتا از آن راضی نبود
شیر کافی نبود

391
00:43:21,340 --> 00:43:21,940
را

392
00:43:21,940 --> 00:43:32,240
کنیزان

393
00:43:32,240 --> 00:43:34,740
مردم شهر خشم نامیده می شدند.

394
00:44:00,560 --> 00:44:05,680
و بنابراین آنها در شهر در ساعت فرود می آمدند
سحر برای جستجوی زیباترین

395
00:44:05,680 --> 00:44:07,220
دخترانی که می توانستند پیدا کنند

396
00:44:27,940 --> 00:44:29,680
همه آنها باید باکره می بودند.

397
00:44:31,370 --> 00:44:35,450
به خانواده ها گفته شد که کنتس دارد
دختران را به یک شام مجلل دعوت کرد،

398
00:44:35,650 --> 00:44:40,790
امثال آنها را هرگز نخواهند دید
دوباره

399
00:45:06,160 --> 00:45:12,240
گراز وحشی، گوشت گوزن، نان شیرین، تیره
قرمز، شراب کارپات، همه به پمپ خود را

400
00:45:12,240 --> 00:45:13,540
خون پر از آهن

401
00:45:23,000 --> 00:45:26,560
او به این دختران دهقان قول زمین داد
و عناوین

402
00:45:27,040 --> 00:45:32,140
او از آنها استقبال می کرد تا شب بمانند
با لباس های ابریشمی سفید سمرقندی.

403
00:45:52,490 --> 00:45:55,670
و سپس آنها را دعوت می کرد
طبقه پایین به یک اتاق ویژه

404
00:45:55,970 --> 00:45:57,270
او را ملاقات کن، بچه کوچک

405
00:45:57,630 --> 00:45:58,890
اتاقی با زهکشی

406
00:46:00,630 --> 00:46:02,570
و سپس او با خشمگین ها تماس می گرفت.

407
00:46:58,830 --> 00:47:02,610
هشت باکره طول کشید تا یک حمام را پر کنند
با خون

408
00:47:19,450 --> 00:47:26,250
و هنگامی که او ظهور کرد، کنتس
باتوری دارای پوست سفید خالصی بود

409
00:47:26,250 --> 00:47:27,250
کودک

410
00:47:28,170 --> 00:47:33,530
به دلیل خون کاملاً بازسازی شد
زندگی است

411
00:47:39,550 --> 00:47:41,670
این داستان من را دیوانه می کرد.

412
00:47:42,570 --> 00:47:44,590
نمی توانستم از فکر کردن به او دست بردارم.

413
00:47:46,190 --> 00:47:48,170
این یک داستان واقعی نیست، اینطور است؟

414
00:47:50,010 --> 00:47:52,890
درست مثل من و تو در این اتاق.

415
00:48:00,110 --> 00:48:01,310
در این نور وهم انگیز است.

416
00:48:02,310 --> 00:48:03,310
می ترسی؟

417
00:48:05,870 --> 00:48:06,870
خیر

418
00:48:09,090 --> 00:48:10,690
اما او به چیزی بود.

419
00:48:12,170 --> 00:48:13,370
این قدرت است.

420
00:48:43,720 --> 00:48:44,720
آقای بوردن؟

421
00:48:46,320 --> 00:48:47,420
آقای بوردن؟

422
00:48:51,220 --> 00:48:52,220
آقای بوردن؟

423
00:48:56,120 --> 00:49:00,380
مگی، تو کار فوق العاده ای با او انجام دادی
این محورها

424
00:49:00,800 --> 00:49:05,080
امیدوارم زیاد کار سختی نبوده باشد.
اصلاً کار سختی نیست، آقای بوردن.

425
00:49:05,980 --> 00:49:08,160
با دادن غرامت به آنها.

426
00:49:16,660 --> 00:49:20,620
مگی، هزینه اتاق شما در بوردن پرداخت شده است.

427
00:49:22,520 --> 00:49:25,060
با این همه پول چه می کنید؟

428
00:49:28,380 --> 00:49:31,480
خوب، من آن را حفظ می کنم، آقای بوردن.

429
00:49:31,820 --> 00:49:35,600
چون روزی خانه ای خواهم داشت
مثل مال شما، و من هم مثل شما زمینی خواهم داشت

430
00:49:35,600 --> 00:49:36,538
شما

431
00:49:36,540 --> 00:49:39,700
این چیز احمقانه ای نیست که بخواهیم
دختری مثل من، اینطور است؟

432
00:49:41,100 --> 00:49:42,600
این اصلا احمقانه نیست

433
00:49:45,160 --> 00:49:51,320
در واقع، پول برای من ارزش کمی دارد،
آقای بوردن، و من شرم ندارم بگویم

434
00:49:51,320 --> 00:49:56,720
آن را من فکر می کنم چیزی در آن وجود ندارد
دنیا را با قیمت مناسب انجام نمی دهم.

435
00:50:00,100 --> 00:50:01,100
مثل چی؟

436
00:50:12,920 --> 00:50:13,920
این یک معامله است.

437
00:50:16,620 --> 00:50:17,620
آیا او در درخت است؟

438
00:50:17,820 --> 00:50:18,820
داره میاد!

439
00:50:21,520 --> 00:50:22,520
اوه، سلام.

440
00:50:23,000 --> 00:50:24,000
سلام.

441
00:50:25,580 --> 00:50:27,140
من چیزی برای نشان دادن شما دارم.

442
00:50:27,860 --> 00:50:30,540
نمی توانم به او فکر نکنم

443
00:50:32,340 --> 00:50:33,340
اوه

444
00:50:34,140 --> 00:50:35,240
کنتس.

445
00:50:55,740 --> 00:50:57,140
آسان.

446
00:51:00,300 --> 00:51:01,980
حمام ابری

447
00:51:06,360 --> 00:51:07,760
بله.

448
00:51:24,900 --> 00:51:27,120
چهار بوشل گیلاس است.

449
00:51:28,800 --> 00:51:33,340
از ذهن شما خارج شده است.

450
00:51:46,000 --> 00:51:47,980
من همیشه ترسو بودم

451
00:51:48,780 --> 00:51:55,000
و من نمی دانم چه چیزی برای من خوب است.

452
00:51:55,700 --> 00:51:58,360
اوه، من می روم.

453
00:51:59,560 --> 00:52:03,400
از میان درختان برای من می آید.

454
00:52:04,540 --> 00:52:08,220
اوه یکی کمکم کنه لطفا کمکم کنه

455
00:52:11,180 --> 00:52:14,860
کفش هایم را در بیاور و پرت کن...

456
00:52:27,050 --> 00:52:28,270
من این چراغ قرمز را پیدا کردم.

457
00:53:00,060 --> 00:53:05,200
من همیشه ترسو بودم

458
00:53:05,200 --> 00:53:10,900
هرگز نمی دانم چه چیزی برای من خوب است

459
00:53:10,900 --> 00:53:17,540
اوه من رفتم اجازه نده بروم

460
00:53:17,540 --> 00:53:24,400
من را پایین نگه دار این برای من از راه می رسد
را

461
00:53:24,400 --> 00:53:25,400
درختان

462
00:53:38,860 --> 00:53:44,120
و من دو قدم روی آب خواهم بود.

463
00:53:47,200 --> 00:53:51,000
من نمی دانم چه چیزی برای من خوب است. من این کار را نمی کنم
بدانید چه چیزی برای من خوب است

464
00:54:09,260 --> 00:54:10,260
میدونی چیه؟