1
00:00:10,710 --> 00:00:11,710
Нет, нет, нет.

2
00:00:51,310 --> 00:00:55,290
начало, страх только закончился.

3
00:01:00,770 --> 00:01:06,090
Пока не увидим появление нашей материнской жизни.

4
00:01:07,030 --> 00:01:08,150
Страх.

5
00:01:09,670 --> 00:01:15,250
В ее сердце была сила творить жизнь.
сам.

6
00:01:16,930 --> 00:01:20,430
И Те Фити поделился этим со всем миром.

7
00:01:23,150 --> 00:01:30,050
Со временем некоторым придется покорить сердца
сами, ибо они верили, если бы

8
00:01:30,050 --> 00:01:35,230
мог бы представить это, силу творения
был бы там.

9
00:01:38,030 --> 00:01:44,590
Однажды самый смелый из всех
путешествовал по огромному океану

10
00:01:44,590 --> 00:01:49,270
чтобы взять это. Он был полубогом ветра
и море.

11
00:02:01,600 --> 00:02:08,300
изменить форму с помощью силы

12
00:02:08,300 --> 00:02:12,640
о его волшебной рыбе и его имени

13
00:02:29,420 --> 00:02:30,780
Ты ворчал еще до того, как мы пришли сюда.

14
00:02:37,120 --> 00:02:44,100
Видения начали процветать, давая
рождение до ужасной смерти.

15
00:02:50,720 --> 00:02:54,640
Но столкнувшись с другим
увещеватель...

16
00:02:59,150 --> 00:03:01,830
Демон земли в огне.

17
00:03:03,050 --> 00:03:05,670
Теперь его ударили с неба.

18
00:03:07,130 --> 00:03:09,630
Никогда больше его не увидят.

19
00:03:10,230 --> 00:03:16,910
И его волшебный рыболовный крючок и сердце
Те Фити были потеряны для

20
00:03:16,910 --> 00:03:23,870
море. Где даже сейчас, тысячу лет
позже Те Хан и демоны

21
00:03:23,870 --> 00:03:26,830
из глубин охотятся за сердцем.

22
00:03:27,170 --> 00:03:33,850
Скройте это. Во тьме, которая будет
продолжать распространяться, истощая жизнь

23
00:03:33,850 --> 00:03:36,010
остров за островом.

24
00:03:36,390 --> 00:03:42,870
Пока мы все не будем сожраны
кровожадный, неотвратимый

25
00:03:42,870 --> 00:03:49,730
челюсти... Но однажды сердце
быть

26
00:03:49,730 --> 00:03:50,730
нашел.

27
00:03:50,930 --> 00:03:56,450
Тем, кто отправится в путешествие за пределы нашего
достичь.

28
00:03:59,950 --> 00:04:06,750
Доставьте его через великий океан, чтобы
восстановить сердце Дельфи

29
00:04:06,750 --> 00:04:11,570
и воздвигнем все.

30
00:04:11,990 --> 00:04:13,170
Воу, воу, воу, воу.

31
00:04:13,870 --> 00:04:15,970
Спасибо, Мать.

32
00:04:16,790 --> 00:04:18,769
Папа! Вот он.

33
00:04:19,010 --> 00:04:24,410
Как вы все знаете, никто не выходит за рамки
риф для вашей безопасности.

34
00:04:24,630 --> 00:04:28,070
Нет тьмы и нет
интересно.

35
00:04:41,230 --> 00:04:43,150
Любое государственное насилие будет хорошо.

36
00:07:14,920 --> 00:07:18,220
Нет ничего за рифом, где
бушуют бури. Уорнер.

37
00:07:18,800 --> 00:07:19,800
Давай туда.

38
00:07:19,920 --> 00:07:21,640
Вот мое маленькое приключение.

39
00:07:22,020 --> 00:07:23,860
Ты очень важна, дорогая.

40
00:07:24,180 --> 00:07:26,520
И следующий великий вождь нашего народа.

41
00:07:26,760 --> 00:07:28,360
И вы будете делать чудесные вещи.

42
00:07:28,680 --> 00:07:30,100
Могу ли я сделать их в воде?

43
00:07:30,400 --> 00:07:31,400
Нет.

44
00:07:33,200 --> 00:07:34,540
Никогда не проходите мимо рифа.

45
00:07:35,040 --> 00:07:36,040
Ну давай же.

46
00:07:36,460 --> 00:07:37,700
Сначала ты хлопаешь.

47
00:08:10,040 --> 00:08:12,460
Посмотрим

48
00:08:12,460 --> 00:08:20,540
ты

49
00:08:20,540 --> 00:08:25,940
следующий

50
00:08:25,940 --> 00:08:37,039
время.

51
00:08:51,440 --> 00:08:53,540
Кокос — это все, что нам нужно.

52
00:08:54,200 --> 00:08:56,260
Нам нравятся орехи из сада.

53
00:08:56,460 --> 00:08:57,920
Вода внутри сладкая.

54
00:08:58,480 --> 00:09:00,260
Мы используем листья для разведения огня.

55
00:09:00,460 --> 00:09:01,800
И посадить растения в саду.

56
00:09:02,240 --> 00:09:03,680
Часть центра кокоса.

57
00:09:04,100 --> 00:09:05,600
Ствол и листья.

58
00:09:06,280 --> 00:09:08,460
Остров дает нам то, что нам нужно.

59
00:09:08,760 --> 00:09:10,520
И никаких забот.

60
00:09:11,500 --> 00:09:14,040
Мы в безопасности и хорошо обеспечены.

61
00:09:14,320 --> 00:09:16,400
И когда мы смотрим, есть будущее
там.

62
00:09:27,710 --> 00:09:33,490
Я люблю танцевать с водой,
отлив и ветер. Вода

63
00:09:33,490 --> 00:09:39,590
загадочный. Мне нравится, как это будет. Некоторые
люди могут подумать, что я сумасшедший, или сказать это

64
00:09:39,590 --> 00:09:40,670
Я захожу слишком далеко.

65
00:09:41,010 --> 00:09:44,530
Но как только ты поймешь, что тебе нравится, что ж,
вот ты где.

66
00:09:53,930 --> 00:09:57,510
Дочь отца твоего, заветы и
гордость.

67
00:09:57,930 --> 00:10:02,290
Следите за тем, что он говорит, но помните: вы можете
услышать голос внутри.

68
00:10:02,910 --> 00:10:07,490
И это тот голос, который был
шепнул следовать за сыном отца.

69
00:10:08,150 --> 00:10:12,210
Моана, этот внутренний голос — это ты.

70
00:10:45,520 --> 00:10:48,440
Я хотел привести тебя сюда с тех пор, как
момент, когда ты открыл глаза.

71
00:10:49,500 --> 00:10:51,500
Это священное место.

72
00:10:54,040 --> 00:10:55,700
Место вождей.

73
00:10:57,380 --> 00:11:02,700
Скоро ты достигнешь совершеннолетия и получишь
камень на этой горе, как это сделал я.

74
00:11:03,960 --> 00:11:05,320
Как это сделал мой отец.

75
00:11:06,460 --> 00:11:07,800
И его мать это сделала.

76
00:11:08,540 --> 00:11:10,460
И каждый руководитель, который когда-либо был.

77
00:11:11,860 --> 00:11:13,940
И в тот день, когда у тебя был камень,

78
00:11:15,790 --> 00:11:18,270
Вы поднимете весь этот остров выше.

79
00:11:19,490 --> 00:11:21,930
Ты будущее нашего народа, Моана.

80
00:11:22,770 --> 00:11:25,130
И наших людей там нет.

81
00:11:26,290 --> 00:11:27,290
Они прямо здесь.

82
00:11:27,830 --> 00:11:30,030
Пришло время начать готовиться.

83
00:12:54,600 --> 00:12:55,600
Большое спасибо.

84
00:13:02,380 --> 00:13:05,040
Нам необходимо пересмотреть смысл
слово Даниил.

85
00:13:36,200 --> 00:13:39,980
Давайте попробуем этот танец. Этот
говорит...

86
00:13:39,980 --> 00:13:47,060
Какой

87
00:13:47,060 --> 00:13:48,060
дорога?

88
00:13:48,420 --> 00:13:49,420
Вон там.

89
00:13:50,140 --> 00:13:51,140
Становится все хуже.

90
00:13:51,700 --> 00:13:53,700
Нам следует вырубить все больные деревья.

91
00:13:54,180 --> 00:13:56,140
Пересадить. Дайте нам знать, если найдете больше.

92
00:13:58,140 --> 00:13:59,620
Лидер народа.

93
00:14:10,190 --> 00:14:11,190
Это важно для нас.

94
00:14:15,630 --> 00:14:16,630
Это навсегда.

95
00:14:23,850 --> 00:14:26,810
В чем дело?

96
00:14:27,610 --> 00:14:29,270
Теперь это не только кокосы.

97
00:14:29,550 --> 00:14:30,670
Это еще и кошки.

98
00:14:31,770 --> 00:14:33,550
Мы испробовали всю лагуну.

99
00:14:34,050 --> 00:14:35,450
У них нет лица.

100
00:14:36,290 --> 00:14:38,170
Они просто ушли.

101
00:14:41,480 --> 00:14:47,100
я помню, когда моя бабушка была
ураган не отпускал рыбу на несколько недель

102
00:14:47,100 --> 00:14:51,880
они высохли для двери из свежих
кокосы, они были готовы ждать

103
00:14:51,880 --> 00:14:58,480
рыба вернулась и они пришли
назад, но урагана нет и даже

104
00:14:58,480 --> 00:15:03,400
тогда лагуна никогда не была пустой
всегда есть решение, нам просто нужно посмотреть

105
00:15:03,400 --> 00:15:04,400
для этого

106
00:15:13,930 --> 00:15:19,910
Если лагуна пуста, что, если мы будем ловить рыбу?
дальше, за рифом?

107
00:15:22,770 --> 00:15:26,810
Никто не выходит за пределы рифа. Но если мы
здесь нельзя полагаться на кокосы и рыбу

108
00:15:26,810 --> 00:15:30,290
ушли, и мы окружены
целая куча рыбы. У нас есть одно правило.

109
00:15:30,510 --> 00:15:33,770
Правило, когда есть еда. Правило, которое
держит нас в безопасности. Мы должны что-то сделать.

110
00:15:34,030 --> 00:15:35,730
Я не буду подвергать опасности наш народ.

111
00:15:36,470 --> 00:15:38,250
Так что можешь бежать обратно к воде.

112
00:15:59,719 --> 00:16:02,340
Моана, я думал, что найду тебя здесь.

113
00:16:03,320 --> 00:16:07,560
Я не говорил, что мы должны выйти за рамки
риф, потому что я хочу быть на рифе.

114
00:16:08,200 --> 00:16:09,200
Я знаю.

115
00:16:10,580 --> 00:16:12,360
Но ты вроде да.

116
00:16:14,380 --> 00:16:16,780
Я пытаюсь быть тем, что нужно нашему народу.

117
00:16:17,600 --> 00:16:18,600
Что ему нужно.

118
00:16:18,920 --> 00:16:20,820
Кажется, ему этого недостаточно.

119
00:16:23,360 --> 00:16:25,320
Он был таким же, как ты, Моана.

120
00:16:26,280 --> 00:16:27,280
Папа.

121
00:16:28,320 --> 00:16:29,580
Тянет к океану.

122
00:16:30,940 --> 00:16:33,740
Не обращая внимания на предупреждение, не пересекайте
риф.

123
00:16:41,960 --> 00:16:43,220
Он взял каноэ.

124
00:16:46,420 --> 00:16:47,420
Пересекли риф.

125
00:16:51,260 --> 00:16:52,660
Волновался, как океан.

126
00:16:53,720 --> 00:16:55,660
Не мог ожидать, что окажусь на этой лодке.

127
00:16:59,630 --> 00:17:00,690
И я не смог его спасти.

128
00:17:01,710 --> 00:17:05,190
Он надеется, что сможет спасти тебя.

129
00:17:10,230 --> 00:17:15,089
Иногда то, кем мы хотели бы быть и кем мы
должно быть

130
00:17:46,860 --> 00:17:53,100
Я жил на краю
вода, сколько себя помню,

131
00:17:53,700 --> 00:17:56,460
никогда не зная, почему.

132
00:17:58,360 --> 00:18:05,140
Я бы хотела быть идеальной дочерью,
но я возвращаюсь к

133
00:18:05,140 --> 00:18:08,500
воды, как бы я ни старался.

134
00:18:10,800 --> 00:18:16,640
Каждый мой поворот, каждый след, который я прослеживаю,
каждый путь, который я проделываю, каждая дорога ведет назад

135
00:18:16,640 --> 00:18:19,420
туда, куда я знаю, куда я не могу пойти.

136
00:18:45,390 --> 00:18:46,390
Для нас

137
00:21:54,350 --> 00:21:57,950
Что бы ни случилось, вини в этом
люди.

138
00:22:03,010 --> 00:22:06,550
Ты собираешься рассказать Богу?

139
00:22:07,150 --> 00:22:08,470
Я его мама.

140
00:22:09,210 --> 00:22:11,830
Мне не нужно ему ничего говорить.

141
00:22:13,030 --> 00:22:14,030
Он был прав.

142
00:22:15,810 --> 00:22:19,970
Я не принадлежу этому миру.

143
00:22:27,720 --> 00:22:29,600
Мне нужно положить свой камень на гору.

144
00:22:29,920 --> 00:22:32,460
Хорошо. Веселиться.

145
00:22:34,020 --> 00:22:35,960
Ты не будешь пытаться меня отговорить
этого?

146
00:22:36,300 --> 00:22:38,520
Ты сказал, что это то, чего ты хочешь.

147
00:22:39,380 --> 00:22:40,380
ВОЗ?

148
00:22:44,320 --> 00:22:51,140
Когда я умру, я вернусь как
один

149
00:22:51,140 --> 00:22:52,140
из них.

150
00:23:01,290 --> 00:23:02,750
Я выбрал неправильную технику.

151
00:23:03,210 --> 00:23:04,950
Почему ты ведешь себя странно?

152
00:23:05,550 --> 00:23:08,130
Я деревенская сумасшедшая. Это мой
работа.

153
00:23:08,350 --> 00:23:11,410
Бабушка, если ты чего-то хочешь
Чтобы сказать мне, просто скажи мне.

154
00:23:12,550 --> 00:23:18,870
Ты хочешь мне что-то сказать?
Есть ли что-то, что ты хочешь?

155
00:23:42,920 --> 00:23:49,700
Вам сказали все наши люди
истории, но

156
00:23:49,700 --> 00:23:50,700
один.

157
00:23:57,580 --> 00:23:59,700
Что это за место?

158
00:24:00,080 --> 00:24:05,480
Вы действительно думаете, что наши предки платили
это по-человечески?

159
00:24:13,740 --> 00:24:17,020
Ответ на вопрос, который вы продолжаете задавать
себя.

160
00:24:17,800 --> 00:24:21,860
Зайдите внутрь, бейте в барабан.

161
00:25:48,280 --> 00:25:49,280
Спасибо.

162
00:26:46,019 --> 00:26:48,820
Спасибо.

163
00:27:27,289 --> 00:27:30,970
© БФ-ВОТЧ ТВ 2021

164
00:28:10,480 --> 00:28:13,340
Мы были путешественниками?

165
00:28:35,020 --> 00:28:36,020
Почему мы остановились?

166
00:28:36,240 --> 00:28:42,500
Теперь, когда во всем сердце поражение и

167
00:28:42,500 --> 00:28:49,340
зло началось, тет, проснулось, кони
появился,

168
00:28:49,920 --> 00:28:52,760
и каноэ перестают возвращаться.

169
00:28:53,360 --> 00:29:00,160
Чтобы защитить наш народ, древние
начальники запрещают

170
00:29:00,160 --> 00:29:03,440
так долго путешествовал.

171
00:29:04,780 --> 00:29:06,920
Мы забыли, кто мы.

172
00:29:07,800 --> 00:29:14,380
И теперь тьма наконец нашла
нас.

173
00:29:17,440 --> 00:29:18,860
Это повсюду.

174
00:29:19,880 --> 00:29:21,760
Остров умирает.

175
00:29:22,340 --> 00:29:23,960
История ради правды.

176
00:29:24,320 --> 00:29:27,420
История только началась.

177
00:29:43,400 --> 00:29:48,140
Пусть нас будет больше в воде.

178
00:29:48,460 --> 00:29:50,520
Я думал, что это дерево.

179
00:29:50,720 --> 00:29:57,440
Океан выбрал вас для путешествия за пределы
наш

180
00:29:57,440 --> 00:30:04,160
крылья. Лайт Мауи доставляет его через
великий океан

181
00:30:04,160 --> 00:30:09,780
восстановить сердца своих слабых
и

182
00:30:09,780 --> 00:30:11,960
спаси нас.

183
00:30:52,110 --> 00:30:59,010
Лежит там, внизу его
рыболовный крючок. Следуйте за ним, и вы найдете

184
00:30:59,010 --> 00:31:03,370
его. Папа, ты знаешь, я покажу ему
каноэ. Он поможет.

185
00:31:04,370 --> 00:31:06,110
Делай то, что должен.

186
00:31:47,720 --> 00:31:49,680
Я знаю, как мы можем это исправить.

187
00:31:50,000 --> 00:31:54,540
Мы можем найти Молли. У меня есть сердце. Мы
следуй за звездами, крючок, есть

188
00:31:54,540 --> 00:31:57,660
каноэ. Папа, мы когда-то были путешественниками. Мы
может снова отправиться в путешествие.

189
00:31:58,170 --> 00:32:00,090
Ты думаешь, что ты первый, кто
Бабушку отвезли туда?

190
00:32:04,070 --> 00:32:05,049
Вы знали?

191
00:32:05,050 --> 00:32:08,470
Наши предки закрыли эту пещеру на какое-то время.
причина. Они пытались защитить нас.

192
00:32:08,530 --> 00:32:09,530
Папа!

193
00:32:09,710 --> 00:32:11,670
Ты сказал мне помочь нашему народу.

194
00:32:12,250 --> 00:32:16,390
Игнорирование того, кем мы являемся, не помогает нашему
люди. Нам предстоит найти Мауи и восстановить

195
00:32:16,390 --> 00:32:17,349
сердце.

196
00:32:17,350 --> 00:32:18,690
Наш остров умирает.

197
00:32:19,070 --> 00:32:20,330
Мы не можем ничего сделать.

198
00:32:28,910 --> 00:32:29,910
МАТЬ -

199
00:33:20,360 --> 00:33:21,820
Не сейчас, я могу.

200
00:33:22,440 --> 00:33:23,740
Вы должны.

201
00:33:25,100 --> 00:33:27,780
Океан выбрал тебя.

202
00:33:30,880 --> 00:33:32,900
Следите за взглядом рыбы.

203
00:33:35,720 --> 00:33:42,260
И когда ты найдешь Мауи, ты схватишь его за руку.
ухо и

204
00:33:42,260 --> 00:33:48,460
ты говоришь: я Моана из Мотунуи.

205
00:33:50,800 --> 00:33:56,680
Ты сядешь в мою лодку и переплывешь
море,

206
00:33:57,040 --> 00:34:01,180
и восстанови сердце Те Фити.

207
00:35:34,779 --> 00:35:37,760
Место, где мне нужно быть, находится позади

208
00:36:45,930 --> 00:36:52,550
сядьте на мою лодку и плывите по морю и
восстановить сердце Тики, я один из

209
00:36:52,550 --> 00:36:55,630
сядьте на мою лодку

210
00:37:46,960 --> 00:37:52,320
Океан — мой друг Телль

211
00:37:52,320 --> 00:37:56,980
я

212
00:37:56,980 --> 00:38:04,640
ты

213
00:38:04,640 --> 00:38:05,640
принес свою еду

214
00:38:29,550 --> 00:38:32,730
Я хочу пожаловаться на свою книгу.

215
00:38:35,050 --> 00:38:36,710
Я мана.

216
00:41:16,710 --> 00:41:20,550
догнал запыхавшегося. Я один из вас.

217
00:41:20,910 --> 00:41:22,490
Ты предупредишь меня сейчас.

218
00:41:22,850 --> 00:41:24,910
Ты предупредишь моего отца.

219
00:41:25,110 --> 00:41:28,510
Ты предупредишь моего отца. Оба!

220
00:41:30,170 --> 00:41:32,210
Бог дал мне ошибку!

221
00:41:43,290 --> 00:41:46,430
И крошечный человечек поздоровается с крошечным
человек.

222
00:41:47,210 --> 00:41:48,570
Не слишком понимаю, почему они решили, что мне это нужно.
ты.

223
00:41:48,990 --> 00:41:50,570
Ты можешь вернуть маленького человечка.

224
00:41:53,830 --> 00:41:54,930
Я собираюсь съесть что угодно.

225
00:41:55,210 --> 00:41:55,868
Курица.

226
00:41:55,870 --> 00:41:59,210
Его зовут Хайден. Его зовут Ням-ням
когда он заходит в мой животик.

227
00:42:03,490 --> 00:42:04,490
Молли.

228
00:42:05,090 --> 00:42:06,090
Оборотень.

229
00:42:06,210 --> 00:42:07,650
Полубог ветра и моря.

230
00:42:07,870 --> 00:42:10,010
Да. Я один из... Воу, воу, воу.

231
00:42:10,410 --> 00:42:11,410
Герой мужчин.

232
00:42:11,550 --> 00:42:13,330
Хм? Итак, дело обстоит следующим образом. Молли.

233
00:42:14,030 --> 00:42:15,890
Оборотень. Полубог ветра и
море.

234
00:42:17,040 --> 00:42:18,040
Герой мужчин.

235
00:42:19,080 --> 00:42:20,220
Ах, женщины.

236
00:42:20,640 --> 00:42:25,260
Женщины тоже. Мужчины и женщины. Не девушка
- мужская штука. Мужчины и женщины. Мауи – это

237
00:42:25,260 --> 00:42:29,060
всем. Я думаю, у тебя все отлично.
Начните сверху. Три, два, один.

238
00:42:29,420 --> 00:42:30,359
Ударь.

239
00:42:30,360 --> 00:42:35,240
Я ищу... Я... Нет, нет. Ты
полностью ошеломлен. Но не волнуйтесь.

240
00:42:35,320 --> 00:42:39,040
У Мауи всегда есть время для своих поклонников. О,
Я... Это нормально.

241
00:42:39,260 --> 00:42:40,260
Могу ли я увидеть заказ?

242
00:42:40,280 --> 00:42:41,280
Спасибо.

243
00:42:46,570 --> 00:42:49,570
Знаешь, прежде чем что-нибудь написать, я
хочу узнать о тебе.

244
00:42:49,950 --> 00:42:51,810
Расскажи мне о своих надеждах. Расскажи мне свои мечты.

245
00:42:52,050 --> 00:42:54,070
Ну, кажется, я об этом мечтал.
Время вышло. Я должен подпрыгнуть.

246
00:42:54,390 --> 00:42:58,970
К Моане. Разберитесь в своих мечтах и
следуйте за ними.

247
00:43:00,750 --> 00:43:03,310
Ой, маленькая курица только что клюнула меня.
нога.

248
00:43:03,750 --> 00:43:04,750
Он тоже хочет.

249
00:43:05,690 --> 00:43:06,690
Хорошо.

250
00:43:07,610 --> 00:43:08,610
Автограф.

251
00:43:09,550 --> 00:43:10,550
Курица.

252
00:43:13,050 --> 00:43:14,150
Посмотрите на это лицо.

253
00:43:14,590 --> 00:43:16,810
Я знаю, что не каждый день ты получаешь
шанс увидеть своего героя.

254
00:43:17,570 --> 00:43:22,970
Ты не мой герой. И я здесь не так
ты можешь подписать мое весло. Я здесь, потому что

255
00:43:22,970 --> 00:43:27,070
ты украл сердце Диснея.

256
00:43:27,710 --> 00:43:29,550
И ты сядешь на мою лодку.

257
00:43:29,930 --> 00:43:36,250
Плывите через... Вы

258
00:43:36,250 --> 00:43:40,650
Знаешь, это какое-то безумие, потому что...

259
00:43:40,890 --> 00:43:47,010
Это звучит почти так, будто я тебе не нравлюсь,
что невозможно, потому что посмотри на меня.

260
00:43:47,270 --> 00:43:51,090
Я застрял на этом острове вот уже
более тысячи лет, потому что я был

261
00:43:51,090 --> 00:43:55,930
пытаюсь получить это сердце в подарок
вы, смертные. Так что я думаю, что ты

262
00:43:55,930 --> 00:44:00,730
пытаюсь сказать, что я ценю тебя.

263
00:44:01,110 --> 00:44:03,390
Что? Я благодарен вам. Хм?

264
00:44:03,710 --> 00:44:05,850
Все в порядке. Я остановлюсь сейчас. Благодарить
ты.

265
00:44:07,350 --> 00:44:08,350
Пожалуйста.

266
00:44:12,290 --> 00:44:13,290
Хорошо,

267
00:44:14,850 --> 00:44:18,190
хорошо. Я вижу, что происходит, да.

268
00:44:19,290 --> 00:44:24,210
Вы лицом к лицу с величием и
это странно. Ты даже не знаешь, как

269
00:44:24,210 --> 00:44:25,790
чувствовать. Это восхитительно.

270
00:44:26,630 --> 00:44:29,290
Приятно видеть, что люди никогда
изменять.

271
00:44:29,710 --> 00:44:32,550
Открой глаза, начнем.

272
00:44:33,210 --> 00:44:36,130
Да, это действительно здесь. Это Мауи.
Вдохните это.

273
00:44:37,000 --> 00:44:43,680
Я знаю, что нужно много покупать, когда
ты смотришь на полубога.

274
00:44:44,040 --> 00:44:51,040
Что я могу сказать кроме того, что пожалуйста
небо, солнце, небо.

275
00:44:51,420 --> 00:44:55,040
Эй, все в порядке, все в порядке, ты
добро пожаловать.

276
00:44:55,780 --> 00:45:01,660
Я обычный полубог. Эй, что
у него три больших пальца и он поднял небо

277
00:45:01,660 --> 00:45:04,800
пока ты ковылял за этим парнем?

278
00:45:05,470 --> 00:45:09,630
Когда ночь похолодала, кто тебя украл?
огонь снизу?

279
00:45:09,990 --> 00:45:11,130
Ты смотришь на него, йоу.

280
00:45:11,610 --> 00:45:15,730
О, еще я последний раз видел солнце.

281
00:45:15,990 --> 00:45:19,130
Пожалуйста. Чтобы растянуть свои дни и
принести вам удовольствие.

282
00:45:19,630 --> 00:45:22,690
Еще я прислушиваюсь к ветру.

283
00:45:22,950 --> 00:45:23,928
Пожалуйста.

284
00:45:23,930 --> 00:45:26,190
Почувствовать колокола и изменить свой
мечты.

285
00:45:26,570 --> 00:45:29,810
Итак, что я могу сказать, кроме того, что пожалуйста.

286
00:45:30,330 --> 00:45:33,070
За этими островами я тяну из моря.

287
00:45:33,510 --> 00:45:34,730
Нет нужды молиться.

288
00:45:38,030 --> 00:45:40,070
Думаю, это просто мой взгляд на себя.

289
00:45:41,230 --> 00:45:42,230
Пожалуйста.

290
00:45:42,910 --> 00:45:43,910
Пожалуйста.

291
00:45:45,110 --> 00:45:46,450
Ну, если подумать.

292
00:45:46,890 --> 00:45:50,170
Да, честно говоря, я мог бы продолжать и продолжать. я
получить объяснение каждого явления природы.

293
00:45:50,570 --> 00:45:54,030
Прилив, трава, земля. О,
это не всегда было лучшим из всех.

294
00:45:54,030 --> 00:45:55,350
вложи это в себя. Я похоронил судью.

295
00:45:55,570 --> 00:45:58,410
Ты выбрался из дерева. Теперь у тебя есть
кокосы. Что? Давай, посмотрим. Почему

296
00:45:58,410 --> 00:46:00,410
ты не позволяешь им уйти? Ну давай же,
Давайте посмотрим. Я подожду, когда он будет на

297
00:46:00,410 --> 00:46:02,410
верно. Уходите. И гобелен здесь
моя кожа.

298
00:46:02,690 --> 00:46:04,130
Это карта побед, которые я одержал.

299
00:46:04,680 --> 00:46:06,500
И я все сделаю. Посмотрите на
это.

300
00:47:07,660 --> 00:47:10,120
Ну, я не собираюсь идти в Те Фити.
с каким-то ребенком. Я собираюсь получить свой крючок.

301
00:47:11,680 --> 00:47:15,280
Приятель, у тебя уже есть свой. я не
мой путь без моего. И если ты сохранишь это

302
00:47:15,280 --> 00:47:16,900
у меня есть пещера, куда ты можешь войти.

303
00:48:13,040 --> 00:48:13,799
Она в порядке.

304
00:48:13,800 --> 00:48:16,740
Смотри, у нее будет целый
остров себе.

305
00:48:17,440 --> 00:48:18,760
И ей это понравится.

306
00:48:19,600 --> 00:48:20,900
И я буду любить тебя.

307
00:48:22,920 --> 00:48:24,160
В моем животе.

308
00:49:02,380 --> 00:49:03,680
Я мог бы смотреть это весь день.

309
00:49:04,060 --> 00:49:05,080
Наслаждайтесь островом.

310
00:49:05,440 --> 00:49:06,440
Мауи, выходи.

311
00:49:07,700 --> 00:49:11,160
Эй, нет. Вам предстоит восстановить сердце.

312
00:49:11,420 --> 00:49:12,420
Пока-пока.

313
00:49:13,800 --> 00:49:15,000
Эй, что?

314
00:49:19,840 --> 00:49:21,360
Ребенок? Нет, не здесь.

315
00:49:25,500 --> 00:49:26,500
Ты вернулся.

316
00:49:26,740 --> 00:49:30,500
Я один из них.

317
00:49:33,870 --> 00:49:40,710
Хорошая работа, я был

318
00:49:40,710 --> 00:49:42,550
родившийся я

319
00:49:42,550 --> 00:49:52,270
взять

320
00:49:52,270 --> 00:49:59,090
мои шансы с монстрами

321
00:50:08,840 --> 00:50:09,840
Мы были друзьями.

322
00:50:14,320 --> 00:50:19,520
Что с тобой не так? Нет ничего
со мной не так. Я потрясающий. Разве ты не

323
00:50:19,520 --> 00:50:20,620
слышал? Ты?

324
00:50:20,920 --> 00:50:21,920
Нет.

325
00:50:22,700 --> 00:50:23,700
Нет, нет, нет.

326
00:50:23,780 --> 00:50:24,780
Не делай этого.

327
00:50:25,300 --> 00:50:26,360
Испуганный? Нет, нет, нет.

328
00:50:27,420 --> 00:50:28,420
Испуганный? Нет.

329
00:50:29,080 --> 00:50:30,320
Я ничего не делаю.

330
00:50:32,500 --> 00:50:34,160
Эта штука не сердце. Это проклятие.

331
00:50:34,680 --> 00:50:38,760
В ту секунду, когда я взял это, меня вышибло из
небо, и я потерял крючок. Убери это

332
00:50:38,760 --> 00:50:39,760
от меня.

333
00:50:39,820 --> 00:50:41,960
Да, этого достаточно.

334
00:50:42,180 --> 00:50:43,980
Я полубог.

335
00:50:45,740 --> 00:50:47,100
И я ударю тебя.

336
00:50:48,080 --> 00:50:50,100
Вы не хотите, чтобы этот дым приходил
вне.

337
00:50:50,560 --> 00:50:54,000
Да, ты, как будто ты не хочешь
это. Эта штука не создает жизнь,

338
00:50:54,000 --> 00:50:56,920
маяк смерти. И если ты не поставишь это
прочь, тогда начнутся плохие дела

339
00:50:56,920 --> 00:50:58,100
случиться. Убрать это?

340
00:50:58,520 --> 00:51:01,000
Да. Сердце? Не делай этого. А
техника?

341
00:51:01,260 --> 00:51:02,260
Нет!

342
00:51:03,440 --> 00:51:06,080
Это бог. Таким образом, ты собираешься
нас убить. Я собираюсь получить это

343
00:51:06,080 --> 00:51:08,180
Tech PT, чтобы вы могли вернуть его обратно.

344
00:51:08,380 --> 00:51:09,359
Спасибо.

345
00:51:09,360 --> 00:51:10,360
Пожалуйста.

346
00:51:19,840 --> 00:51:23,980
Знаешь, если бы я был не прав, я бы был
скромный.

347
00:51:37,919 --> 00:51:40,300
Они выглядят довольно мило.

348
00:51:48,140 --> 00:51:50,840
Интересно, зачем они здесь?

349
00:52:10,860 --> 00:52:12,360
Я рад нанять вас, чтобы взять на себя
государство.

350
00:52:14,900 --> 00:52:16,100
Вы не можете потерпеть неудачу.

351
00:52:16,360 --> 00:52:17,680
Я самоучка.

352
00:52:22,200 --> 00:52:24,220
Пожалуйста, сдавайтесь.

353
00:52:32,420 --> 00:52:33,820
Ты не можешь это изменить или что-то в этом роде?

354
00:52:34,060 --> 00:52:35,420
Никакого волшебного крюка, никакой волшебной силы.

355
00:54:10,350 --> 00:54:11,570
Мне понадобится этот насос.

356
00:55:37,360 --> 00:55:39,080
Вы имеете в виду Мауи.

357
00:55:39,580 --> 00:55:40,900
Потому что мы ничего не сделали.

358
00:55:41,300 --> 00:55:45,600
Я сделал это. Кстати, на Мауи не пишется
с мы. Оно пишется через букву И. Мы

359
00:55:45,600 --> 00:55:46,339
живы.

360
00:55:46,340 --> 00:55:48,260
Но я все еще не беру эту штуку
назад. Почему нет?

361
00:55:48,500 --> 00:55:52,600
Потому что для того, чтобы победить меня,
тебе придется достать лаву

362
00:55:52,600 --> 00:55:53,600
монстр.

363
00:55:54,600 --> 00:55:56,400
Вы когда-нибудь победите лавового монстра,
Принцесса?

364
00:55:56,760 --> 00:55:57,940
Нет. А ты?

365
00:56:01,740 --> 00:56:05,140
Знаешь что? Я просто скажу это.
Вы оба очень плохие.

366
00:56:10,600 --> 00:56:16,900
Ты хочешь, чтобы я поверил этому твоему
весь остров, ваш вождь может выбрать вас.

367
00:56:16,900 --> 00:56:20,080
это сильное слово. я не собираюсь
самоубийственная миссия с кем-то.

368
00:56:20,580 --> 00:56:22,480
Для того, чтобы восстановить сердце, нужно
я.

369
00:56:22,960 --> 00:56:24,900
Я получаю свой крючок.

370
00:56:25,180 --> 00:56:31,100
Конец... Ты снова станешь героем?

371
00:56:31,940 --> 00:56:33,200
Вот о чем ты, верно?

372
00:56:33,580 --> 00:56:35,660
Что ж, девочка, я герой.

373
00:56:37,640 --> 00:56:38,780
Может быть, вы были.

374
00:56:40,600 --> 00:56:45,060
изменилась тысячу лет. Теперь ты
парень, который украл сердце Тетиси,

375
00:56:45,060 --> 00:56:46,520
парень, который проклял весь мир.

376
00:56:49,180 --> 00:56:50,360
Ты ничей герой.

377
00:56:54,520 --> 00:56:56,860
Это невозможно. Я герой каждого.

378
00:57:02,500 --> 00:57:05,240
О, здорово. Просто набросьтесь на полубога.

379
00:57:06,260 --> 00:57:08,020
Смотри, я обещаю.

380
00:57:08,720 --> 00:57:13,400
Положи это обратно, спаси мир, ты бы
будь героем для всех.

381
00:57:13,820 --> 00:57:15,900
Навсегда. Звучит хорошо, правда?

382
00:57:21,360 --> 00:57:22,900
Ух ты. Ух ты.

383
00:57:23,520 --> 00:57:24,520
Ух ты.

384
00:57:24,780 --> 00:57:25,780
Это потрясающе.

385
00:57:25,900 --> 00:57:27,480
Ух ты. Посмотрите на определение.

386
00:57:27,800 --> 00:57:28,800
Девочка.

387
00:57:30,140 --> 00:57:31,700
Это правда. У меня есть ты для него.

388
00:57:40,170 --> 00:57:44,510
Если я сделаю это, то ты и твои люди
обратится ко мне как к герою.

389
00:57:45,310 --> 00:57:46,650
Веди себя как один, и я смогу.

390
00:57:49,290 --> 00:57:50,290
Иметь дело.

391
00:57:55,310 --> 00:58:01,010
Ты не сможешь избавиться от меня.

392
00:58:03,990 --> 00:58:04,990
Я думаю, ты сможешь.

393
00:58:10,060 --> 00:58:11,060
коматозного состояния.

394
00:58:11,880 --> 00:58:15,000
Если у кого и есть мой крючок, так это вот эта бусинка
-глазый мошенник.

395
00:58:16,080 --> 00:58:17,400
Я плыву?

396
00:58:17,940 --> 00:58:19,420
Это не парусный спорт, принцесса.

397
00:58:19,920 --> 00:58:21,060
Это называется поиск пути.

398
00:58:21,540 --> 00:58:23,960
Речь идет о том, чтобы увидеть, куда вы идете.
твой разум.

399
00:58:24,840 --> 00:58:27,660
Речь идет о знании, где вы находитесь, и
зная, где ты был.

400
00:58:27,960 --> 00:58:29,060
Я не принцесса.

401
00:58:29,680 --> 00:58:31,000
Я дочь вождя.

402
00:58:31,380 --> 00:58:35,440
Это то же самое. Нет. Да. Если ты
надень юбку, и если у тебя есть немного

403
00:58:35,440 --> 00:58:38,600
друг-животное, ты принцесса,
принцесса.

404
00:58:39,120 --> 00:58:40,120
Не ориентир.

405
00:58:40,180 --> 00:58:44,320
Если только ты не найдешь способ быть меньше
раздражает.

406
00:58:47,160 --> 00:58:52,800
Если ты

407
00:58:52,800 --> 00:58:59,500
можешь говорить, ты можешь учить.

408
00:58:59,980 --> 00:59:01,980
Я полубог!

409
00:59:02,880 --> 00:59:05,140
Wayfinder, урок первый, ударь!

410
00:59:08,940 --> 00:59:10,300
Затемните трехколесный велосипед.

411
00:59:12,540 --> 00:59:15,040
Нет. Не тот. Другой.

412
00:59:15,440 --> 00:59:17,040
Нет. Коричневый.

413
00:59:19,280 --> 00:59:20,720
Мы измеряем звезды.

414
00:59:21,160 --> 00:59:23,360
Не ставлю небу пятерку.

415
00:59:26,860 --> 00:59:28,980
Вы чувствуете воду. Тепло.

416
00:59:29,260 --> 00:59:30,740
Это значит, что мы идем правильным путем.

417
00:59:31,900 --> 00:59:32,900
Холодный.

418
00:59:33,640 --> 00:59:34,760
Подожди, становится теплее.

419
01:00:37,190 --> 01:00:38,490
Любитель – это не парень.

420
01:00:39,550 --> 01:00:42,490
Все, что круто, опускается до уровня
со дна океана, он собирает его.

421
01:00:43,770 --> 01:00:45,270
Нет ничего круче моего крючка.

422
01:00:46,370 --> 01:00:47,370
Может быть, магия.

423
01:00:49,150 --> 01:00:50,150
Своими мышцами.

424
01:00:51,630 --> 01:00:52,630
Я получаю свой крючок.

425
01:01:11,790 --> 01:01:13,650
Ты сейчас начнешь петь, я собираюсь
рвать везде.

426
01:01:17,110 --> 01:01:19,130
Итак, не видя входа.

427
01:01:19,530 --> 01:01:22,010
Вход появится только после
человеческое жертвоприношение.

428
01:01:24,110 --> 01:01:26,310
Шутя. Вам нужно облегчиться.

429
01:01:54,990 --> 01:01:56,730
Это намного дальше, чем кажется.

430
01:02:06,730 --> 01:02:08,950
Я все еще падаю!

431
01:02:09,530 --> 01:02:10,730
Это безумие!

432
01:02:14,570 --> 01:02:17,090
Океан выбрал тебя не просто так.

433
01:02:52,100 --> 01:02:54,920
Как мои волосы? Не отвечайте на это.
Знаешь что? Может быть, ты сможешь отпрыгнуть назад

434
01:02:54,920 --> 01:02:56,360
и уйди отсюда, пока ворчуны
иди на работу.

435
01:02:56,580 --> 01:02:57,840
Перестань пытаться бросить меня.

436
01:02:58,280 --> 01:02:59,280
Я могу делать вещи.

437
01:02:59,480 --> 01:03:03,120
Ага? Как что? Как будто я только что прыгнул в
эта штука с чудовищным ртом, а я этого не сделал

438
01:03:03,120 --> 01:03:04,120
умереть.

439
01:03:04,420 --> 01:03:06,320
И я вытащил тебя с этого острова.

440
01:03:06,900 --> 01:03:07,900
Никто больше этого не делал?

441
01:03:11,200 --> 01:03:12,240
Так каков наш план?

442
01:03:13,060 --> 01:03:14,060
О, иди сюда.

443
01:03:14,400 --> 01:03:17,620
Я планировал сделать все это в одиночку,
но мне сегодня не так повезло.

444
01:03:18,000 --> 01:03:19,000
Молли!

445
01:03:22,200 --> 01:03:23,200
Хорошо.

446
01:03:28,240 --> 01:03:30,860
Действительно? Знаешь, иногда это возможно.

447
01:03:31,220 --> 01:03:35,940
Ты герой, и иногда... ты
боль.

448
01:03:37,340 --> 01:03:38,340
Подожди, что?

449
01:03:44,240 --> 01:03:46,860
Ух ты, блестящая, блестящая боль.

450
01:03:47,920 --> 01:03:49,140
Сверкай, сверкай.

451
01:03:49,600 --> 01:03:50,600
Ты что, собираешься на похороны?

452
01:03:51,080 --> 01:03:53,780
Знаешь, как неубедительно ты звучишь?
прямо сейчас? Вы должны взять на себя обязательства.

453
01:03:54,500 --> 01:03:55,960
Скажи другую строчку, которую я написал.

454
01:03:56,200 --> 01:03:57,940
Получайте удовольствие от этого. Вы поняли.

455
01:03:58,860 --> 01:03:59,860
Ух ты!

456
01:04:00,460 --> 01:04:02,040
Я сверкающее сокровище.

457
01:04:02,340 --> 01:04:03,400
Посмотрите сюда.

458
01:04:03,740 --> 01:04:05,180
Сделайте это еще раз, но более убедительно.

459
01:04:05,680 --> 01:04:06,900
Искорка. В сторону.

460
01:04:07,240 --> 01:04:08,240
Искорка.

461
01:04:09,080 --> 01:04:10,440
Искорка. К счастью, вы — альянс.

462
01:04:10,900 --> 01:04:13,400
Искорка. Это больше похоже на... я не
даже знаю, что это было.

463
01:04:13,720 --> 01:04:15,400
Искорка. Слишком неприятно.

464
01:04:15,720 --> 01:04:16,720
Блеск?

465
01:04:19,400 --> 01:04:20,560
Все это отстой.

466
01:04:21,580 --> 01:04:26,000
делай это больше, да, ты можешь быть
наживка, я просто пойду туда и возьму

467
01:04:26,000 --> 01:04:30,600
ты пойдешь туда, тебя убьют
по крайней мере, это закончится, ладно, слушай

468
01:04:30,600 --> 01:04:35,000
если ты столкнешься с ним, тебе придется отвлечься
его и помни, что он любит хвастаться

469
01:04:35,000 --> 01:04:39,700
какой он замечательный, о, ты должен ладить
ну, не совсем так, потому что я обокрал

470
01:04:39,700 --> 01:04:40,700
нога

471
01:05:03,280 --> 01:05:04,280
Это любопытно.

472
01:05:05,140 --> 01:05:09,180
Головка ракушки, тело ракушки. Подождите минуту.
Ты человек.

473
01:05:09,420 --> 01:05:15,400
Что ты делаешь здесь, в
царство монстров?

474
01:05:19,140 --> 01:05:22,620
Выбери глаз, детка. я не могу сконцентрироваться
о том, что я говорю.

475
01:05:22,820 --> 01:05:24,820
Да, выбери один. Просто выберите один.

476
01:05:25,580 --> 01:05:27,400
Ты забавно выглядишь.

477
01:05:27,620 --> 01:05:29,260
Но это ожерелье...

478
01:05:34,570 --> 01:05:39,350
И моя бабушка. И это заняло неделю
потому что она была абсолютно огромной.

479
01:05:39,350 --> 01:05:40,350
ты здесь?

480
01:05:44,870 --> 01:05:45,870
Ты!

481
01:05:46,230 --> 01:05:47,750
Потому что ты такой потрясающий.

482
01:05:48,590 --> 01:05:50,470
Чтобы встретиться с тобой.

483
01:05:50,830 --> 01:05:51,850
Продолжать.

484
01:05:52,150 --> 01:05:58,810
Мы, смертные, много слышали о
краб, который съел свою бабушку и стал

485
01:05:58,870 --> 01:05:59,870
Подожди минутку.

486
01:06:00,010 --> 01:06:03,010
Ты просто пытаешься заставить меня говорить?
обо мне?

487
01:06:03,690 --> 01:06:07,750
Потому что если да, то я с радостью это сделаю.

488
01:06:08,010 --> 01:06:09,810
Хм? В сильной форме.

489
01:06:10,010 --> 01:06:12,350
Ладно, ребята, именно поэтому мы здесь.
Фары.

490
01:06:13,010 --> 01:06:14,010
Музыка.

491
01:06:14,810 --> 01:06:15,810
Давайте возьмем это.

492
01:06:18,430 --> 01:06:21,470
Ну, некоторые из нас всегда были такими
путь.

493
01:06:21,670 --> 01:06:24,550
Когда-то я был сухим крабом.

494
01:06:25,250 --> 01:06:28,330
Теперь я знаю, что не могу быть счастлив в это время.

495
01:06:28,550 --> 01:06:30,690
Но есть причина верить.

496
01:06:33,870 --> 01:06:40,870
Я делаю три слова, чтобы передать ее аргументы
отдельно.

497
01:07:12,339 --> 01:07:14,460
Я вернулся.

498
01:07:38,030 --> 01:07:39,030
это правильно. Я знаю, что делаю.

499
01:07:40,610 --> 01:07:42,470
Я не заказывал кальмары.

500
01:07:43,050 --> 01:07:43,550
Что

501
01:07:43,550 --> 01:07:52,230
а

502
01:07:52,230 --> 01:07:56,810
ужасное исполнение.

503
01:07:58,310 --> 01:08:00,810
Ты не приносишь это, как раньше.

504
01:08:01,210 --> 01:08:02,210
Да,

505
01:08:02,590 --> 01:08:04,890
Я должен отдать вам должное за мою песню.

506
01:08:05,400 --> 01:08:07,580
И оно все равно обожжет меня снаружи.

507
01:08:08,460 --> 01:08:11,600
Ну, как и ты, я сделал себе
мир огня.

508
01:08:11,960 --> 01:08:14,940
Я никогда не буду прятаться. Мои пальцы на ногах слишком блестящие.

509
01:08:15,540 --> 01:08:18,340
Смотри, как я танцую, как бриллиант в
грубый.

510
01:08:18,859 --> 01:08:21,740
Но мои пальцы, мои пальцы ног слишком блестящие.

511
01:08:22,300 --> 01:08:24,939
Скажи своей армии, но они никогда не будут
достаточно.

512
01:08:25,439 --> 01:08:27,960
Пальцы на ногах становятся все больше и больше.

513
01:08:51,620 --> 01:08:52,680
Спасибо.

514
01:09:17,050 --> 01:09:19,529
Я научу тебя готовить свое тело к
я.

515
01:09:19,810 --> 01:09:21,229
Только для меня.

516
01:09:21,910 --> 01:09:24,649
Вы никогда не будете такими блестящими.

517
01:09:25,250 --> 01:09:28,210
Ты тоже красивый и блестящий.

518
01:09:31,850 --> 01:09:36,770
Привет! У меня есть для тебя кое-что блестящее.

519
01:09:37,050 --> 01:09:39,970
О, не побеждай меня. я отдам это
ты.

520
01:09:40,229 --> 01:09:41,229
Вы этого хотите?

521
01:09:41,930 --> 01:09:42,950
Приди и возьми.

522
01:09:43,290 --> 01:09:45,050
Ты не сможешь убежать от меня.

523
01:09:47,120 --> 01:09:48,300
Продолжай водить меня.

524
01:09:50,420 --> 01:09:54,140
Если бы только до сих пор ты мог добраться до этих двух
маленькие ножки.

525
01:09:54,920 --> 01:09:56,700
Вам не повезло.

526
01:09:57,920 --> 01:10:00,060
О, сила созидания.

527
01:10:00,360 --> 01:10:01,420
Сила творения.

528
01:10:02,540 --> 01:10:04,420
Ох, устал.

529
01:10:05,720 --> 01:10:08,680
Хорошая работа, Шимпи.

530
01:10:09,500 --> 01:10:11,120
Вот так. А не ___ ли нам?

531
01:10:11,980 --> 01:10:13,600
А что насчет сердца? Вы можете получить это.

532
01:10:13,860 --> 01:10:14,960
У меня есть лучше.

533
01:10:18,540 --> 01:10:22,320
Подождите минуту. Я вижу, она взяла
ракушка, и она покрыла его

534
01:10:22,320 --> 01:10:24,560
биолюминесцентные водоросли как развлечение.

535
01:10:26,260 --> 01:10:27,400
Не сюда!

536
01:10:29,060 --> 01:10:31,200
Спасения нет.

537
01:10:31,680 --> 01:10:32,680
О,

538
01:10:34,720 --> 01:10:35,720
есть один выход.

539
01:10:36,300 --> 01:10:39,660
Привет, тебе понравилась песня? У вас был
какие-нибудь примечания или отзывы?

540
01:11:00,300 --> 01:11:05,980
ценю то, что ты там сделал. Это
взял кишки. И я... О, я понял.

541
01:11:06,200 --> 01:11:11,200
Большой, крепкий, красивый парень становится эмоциональным,
и что ты делаешь? Ты смеешься в его

542
01:11:11,200 --> 01:11:12,200
лицо.

543
01:11:13,340 --> 01:11:16,300
Что? О, нет. Есть ли что-нибудь на моем
лицо?

544
01:11:16,960 --> 01:11:17,960
В моих зубах?

545
01:11:18,180 --> 01:11:19,500
У меня что-то в зубах?

546
01:11:19,760 --> 01:11:21,300
Нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет!

547
01:11:22,020 --> 01:11:23,020
Голова акулы!

548
01:11:23,040 --> 01:11:28,000
Мне нравится эта часть. Я имею в виду, приятная часть.
Я не смеюсь над акулой

549
01:11:28,000 --> 01:11:29,520
порция. Смотреть.

550
01:11:30,470 --> 01:11:32,570
Дело в том, что ты оказал мне хорошую услугу.

551
01:11:33,050 --> 01:11:34,790
Но ты чуть не умер.

552
01:11:35,130 --> 01:11:36,950
И я даже не смог победить эту тупую чушь.

553
01:11:37,210 --> 01:11:40,210
Итак, шансы победить Таку просто сумасшедшие.

554
01:11:40,450 --> 01:11:42,690
У этой миссии нет шансов.

555
01:11:42,930 --> 01:11:45,970
Потому что ты все еще ты, а у меня есть
голова акулы.

556
01:11:48,130 --> 01:11:50,810
Эй, все в порядке, все в порядке.

557
01:11:51,270 --> 01:11:52,750
Ветра нет.

558
01:11:53,710 --> 01:11:55,110
Мы скоро умрем.

559
01:11:56,090 --> 01:11:57,570
Мы скоро умрем.

560
01:11:58,470 --> 01:12:02,090
Потому что мы оба умрем из-за этого
лодка, эй.

561
01:12:03,290 --> 01:12:05,030
Может быть, попробовать со слэмом.

562
01:12:05,950 --> 01:12:06,990
Гигантский ястреб.

563
01:12:11,470 --> 01:12:16,890
Теперь он собирается совершить поплавок мертвеца,
эй.

564
01:12:17,470 --> 01:12:19,110
Почему ты ведешь себя так?

565
01:12:33,830 --> 01:12:35,350
Татуировки. Они просто появляются.

566
01:12:36,590 --> 01:12:37,590
Когда я их заработаю.

567
01:12:38,650 --> 01:12:39,710
Они просто появляются.

568
01:12:40,250 --> 01:12:42,290
Как ты это получил?

569
01:12:44,610 --> 01:12:46,350
Это пилотируемое открытие Нани.

570
01:12:46,610 --> 01:12:48,150
Что такое Наня? Наня так и сделала.

571
01:12:48,490 --> 01:12:49,710
Я просто буду продолжать спрашивать.

572
01:12:49,990 --> 01:12:52,970
Брось это. Зачем этому крабу тыкать меня?
Отойди. Что это такое? Нет.

573
01:12:53,190 --> 01:12:55,270
Что это такое? Я не хочу говорить о
это. Верни это.

574
01:13:09,260 --> 01:13:11,280
Если ты не хочешь говорить, это нормально.

575
01:13:13,280 --> 01:13:18,800
Но мой остров, мои люди, моя семья,

576
01:13:18,960 --> 01:13:23,860
они не выживут, если мы этого не сделаем.

577
01:13:25,460 --> 01:13:29,160
Я хочу помочь, если вы позволите.

578
01:13:59,650 --> 01:14:01,610
Каким-то образом меня выбросило на берег.

579
01:14:02,950 --> 01:14:04,130
Найден богами.

580
01:14:05,710 --> 01:14:07,030
Они дали мне мой крючок.

581
01:14:08,110 --> 01:14:09,510
Они сделали меня Мауи.

582
01:14:10,770 --> 01:14:12,910
Итак, вернемся к человеческой памяти.

583
01:14:14,110 --> 01:14:15,390
Я дал им все.

584
01:14:16,670 --> 01:14:17,670
Острова.

585
01:14:26,030 --> 01:14:27,730
Я дал им все, что они когда-либо хотели.

586
01:14:29,550 --> 01:14:31,570
Ты забрал сердце для нас.

587
01:14:33,830 --> 01:14:35,810
Ты сделал все для нас.

588
01:14:37,430 --> 01:14:38,750
Итак, мы любим вас.

589
01:14:41,410 --> 01:14:42,410
Ага.

590
01:14:45,750 --> 01:14:47,170
Этого никогда не было достаточно.

591
01:14:47,410 --> 01:14:50,570
Океан тоже выбрал тебя.

592
01:14:51,030 --> 01:14:52,090
Это ваш вывод.

593
01:14:52,470 --> 01:14:53,970
Потому что оно кого-то увидело.

594
01:14:54,590 --> 01:14:55,910
Достойно быть верой.

595
01:14:56,190 --> 01:14:57,310
И что я теперь?

596
01:14:57,710 --> 01:14:58,710
Ты Мауи.

597
01:15:00,050 --> 01:15:02,070
Боги не сделали это правдой.

598
01:15:03,750 --> 01:15:04,750
Вы это сделали.

599
01:15:49,680 --> 01:15:50,680
Прости, курица.

600
01:18:24,330 --> 01:18:26,450
Манифесторы будут путешествовать по морям и
найди их.

601
01:18:27,270 --> 01:18:31,930
То ожерелье, которое ты носишь, принадлежало
Таотай Васса, первый мастер-путеводитель.

602
01:18:32,430 --> 01:18:35,930
Он знал, что не бывает двух одинаковых путешествий,
каждый раз разные.

603
01:18:37,330 --> 01:18:44,090
Истинный человек увидит весь мир как
мост

604
01:18:44,090 --> 01:18:47,570
и не преграда.

605
01:18:49,490 --> 01:18:53,930
И если бы я был океаном, я бы не смог
найти.

606
01:18:54,270 --> 01:18:58,970
Лучше кучерявый, кореша имеющий,
не-принцесса.

607
01:19:02,650 --> 01:19:04,070
Для меня это снова тёмный мальчик.

608
01:19:04,950 --> 01:19:08,030
Это самое приятное, что ты когда-либо делал
сказал мне.

609
01:19:08,910 --> 01:19:10,870
Наверное, стоило приберечь это на какое-то время.
билет тоже.

610
01:19:11,450 --> 01:19:12,450
Я сделал.

611
01:19:28,429 --> 01:19:29,429
Нет, я не знаю.

612
01:19:57,250 --> 01:19:58,250
попробовать тот.

613
01:20:57,930 --> 01:20:58,749
Что ты делаешь?

614
01:20:58,750 --> 01:20:59,750
Нахожу тебе путь внутрь.

615
01:21:00,790 --> 01:21:01,790
Теперь это наш шанс.

616
01:21:03,230 --> 01:21:04,129
Повернись.

617
01:21:04,130 --> 01:21:06,930
Нет. Мы не справимся. Да, мы
будет. Для одного из нас. Нет.

618
01:21:07,170 --> 01:21:08,170
Я могу это сделать.

619
01:21:39,880 --> 01:21:40,880
Ты в порядке?

620
01:21:41,960 --> 01:21:44,140
Молли? Я сказал тебе повернуть назад.

621
01:21:45,220 --> 01:21:46,700
Я думал, что мы справимся. Мы?

622
01:21:47,840 --> 01:21:48,840
Что?

623
01:22:11,980 --> 01:22:14,620
найдите способ починить свой крючок. Боги
сделал свой крючок.

624
01:22:15,560 --> 01:22:17,140
Вы не можете это исправить.

625
01:22:17,980 --> 01:22:20,580
В следующий раз я буду осторожнее. Есть
нет в следующий раз.

626
01:22:20,840 --> 01:22:24,700
Но теперь мы знаем, что Тека не может следовать за нами.
в воду. Мы можем найти другой способ

627
01:22:24,700 --> 01:22:27,320
вокруг. Другого пути нет. я не
возвращаюсь назад.

628
01:22:27,600 --> 01:22:30,060
Взгляните на мой крючок. Еще один удар и
все кончено.

629
01:22:30,460 --> 01:22:37,240
Но мой народ, мой остров... Без моего
крючок, я никто.

630
01:22:37,960 --> 01:22:41,240
Мы здесь только потому, что ты украл
сердце на первом месте.

631
01:22:41,450 --> 01:22:42,450
Нет.

632
01:22:43,050 --> 01:22:47,790
Мы здесь, потому что мы должны вам больше, чем
ты был особенным.

633
01:22:49,370 --> 01:22:50,470
И ты поверил этому.

634
01:22:52,170 --> 01:22:56,330
Я больше не хочу терять. До свидания,
Моана. Ты переплывешь море и

635
01:22:56,330 --> 01:22:59,090
восстанови... я не убиваю себя, так что ты
может доказать, что ты тот, кем ты не являешься.

636
01:22:59,290 --> 01:23:00,730
Океан выбрал меня.

637
01:23:01,210 --> 01:23:02,370
Оно выбрало нас.

638
01:23:03,350 --> 01:23:04,350
Он выбрал Ро.

639
01:23:06,010 --> 01:23:07,010
До свидания, Моана.

640
01:23:07,250 --> 01:23:08,250
Нет.

641
01:23:49,290 --> 01:23:50,650
никогда не бывает подходящим человеком.

642
01:23:56,390 --> 01:23:58,490
Тебе следует выбрать кого-то другого.

643
01:25:25,390 --> 01:25:32,390
Ты далеко за рифом, я

644
01:25:32,390 --> 01:25:36,390
думаю, я выбрал правильную татуировку

645
01:25:36,390 --> 01:25:42,490
я

646
01:25:42,490 --> 01:25:51,990
попробовал

647
01:25:51,990 --> 01:25:53,430
Я надеюсь

648
01:25:54,600 --> 01:25:55,600
Я не могу этого сделать.

649
01:25:56,500 --> 01:25:58,120
Я не могу этого сделать.

650
01:25:58,820 --> 01:26:03,860
Если ты готов выйти, я буду
с тобой.

651
01:26:20,580 --> 01:26:22,680
Почему вы колеблетесь?

652
01:26:28,680 --> 01:26:29,680
Я не знаю.

653
01:26:30,660 --> 01:26:33,520
Я знаю девушку с острова.

654
01:26:34,140 --> 01:26:37,180
Она стоит особняком от толпы.

655
01:26:37,920 --> 01:26:41,080
Она любит море и людей.

656
01:26:41,600 --> 01:26:44,540
Она заставляет всю свою семью гордиться.

657
01:26:45,380 --> 01:26:48,700
Иногда кажется, что мир против тебя.

658
01:26:48,920 --> 01:26:51,660
Путешествие может оставить шрам.

659
01:26:52,340 --> 01:26:57,660
Но шрамы могут зажить и показать, где именно.
ты есть.

660
01:26:59,470 --> 01:27:06,290
Люди, которых ты любишь, изменят тебя
то, что вы узнали, поможет вам

661
01:27:06,290 --> 01:27:13,210
И ничто на свете не может заставить замолчать
тихий голос все еще внутри тебя

662
01:27:13,210 --> 01:27:19,950
И когда этот голос начинает шептать
Моана, ты пришла такая

663
01:27:19,950 --> 01:27:26,590
Далекая Моана, послушай, ты знаешь, кто ты?
есть?

664
01:27:30,830 --> 01:27:31,830
Кто я?

665
01:29:16,270 --> 01:29:17,270
и хранить их.

666
01:29:35,390 --> 01:29:38,590
Пусть Господь заберет ее и ускользнет
прошлое.

667
01:29:39,350 --> 01:29:41,930
И они не могут следовать за мной через
вода.

668
01:29:42,350 --> 01:29:43,350
Не могу меня поймать.

669
01:29:46,120 --> 01:29:49,360
Ничего из этого вы не понимаете, потому что
ты человек.

670
01:29:54,680 --> 01:29:59,940
Хорошо, папа.

671
01:30:01,020 --> 01:30:02,100
Попробуй поймать меня.

672
01:32:23,150 --> 01:32:24,170
Мне никогда не следовало смеяться.

673
01:32:28,330 --> 01:32:29,330
Пожалуй, я пойду.

674
01:32:29,590 --> 01:32:31,390
Еще один шанс. Автомобиль должен поймать
я.

675
01:34:17,040 --> 01:34:18,040
Она ушла.

676
01:38:46,730 --> 01:38:47,730
Ваш крючок.

677
01:38:47,890 --> 01:38:49,190
Крючок или без крючка.

678
01:38:49,930 --> 01:38:51,050
Я все еще Мауи.

679
01:38:58,750 --> 01:38:59,750
Привет!

680
01:39:00,670 --> 01:39:01,670
Тифф, легко!

681
01:39:02,250 --> 01:39:03,770
Как поживаете?

682
01:39:04,090 --> 01:39:11,070
Я, Мауи. Мы встретились еще в... Что я
думаю, что он

683
01:39:11,070 --> 01:39:13,230
пытаюсь сказать... То, что я сделал, было неправильно.

684
01:39:13,590 --> 01:39:16,250
И у меня явно много...

685
01:39:16,520 --> 01:39:19,860
Много вещей, над которыми мне нужно поработать
из моего прошлого.

686
01:39:20,660 --> 01:39:21,820
Проблемы и тому подобное.

687
01:39:22,380 --> 01:39:24,740
Просто скромный полубог, пытающийся найти свое
путь.

688
01:39:26,840 --> 01:39:27,840
Это бесполезно.

689
01:39:51,400 --> 01:39:53,480
Было бы грубо, если бы это был подарок.
от бога.

690
01:40:05,040 --> 01:40:06,560
Это я, Мэг?

691
01:40:07,480 --> 01:40:11,720
Кто я?

692
01:40:12,820 --> 01:40:14,140
Прямо сейчас, я.

693
01:40:48,140 --> 01:40:49,140
Определенно именно так.

694
01:40:51,140 --> 01:40:52,140
Вам следует прийти в гости.

695
01:40:53,700 --> 01:40:54,700
Мне очень хотелось бы.

696
01:40:54,940 --> 01:40:56,260
Что ж, мы будем рады видеть вас.

697
01:40:56,520 --> 01:40:57,520
В любое время.

698
01:40:57,920 --> 01:41:00,960
Плюс, моим людям не помешал бы хозяин
Путеводитель.

699
01:41:01,940 --> 01:41:02,940
Это было бы полезно.

700
01:41:38,890 --> 01:41:39,890
Что ж, увидимся позже, Мора.

701
01:41:40,930 --> 01:41:41,930
Увидимся позже.

702
01:42:59,540 --> 01:43:02,180
Возможно, мы пошли слишком быстро.

703
01:43:02,440 --> 01:43:03,880
Я так горжусь тобой.

704
01:43:33,600 --> 01:43:40,460
Мы поднимаем весь наш остров выше и
возьмите каждого из наших людей и

705
01:43:40,460 --> 01:43:42,280
предки дальше.

706
01:44:01,610 --> 01:44:03,350
Мы скоро вернемся.

