1
00:00:01,792 --> 00:00:06,042
PËR PRINDËRIT TONË TË DASHUR,
SRI HIROO DHE SRI VINITA BHARWANI

2
00:00:39,208 --> 00:00:42,292
<i>Kjo është historia e shoqes sime, Natasha Kay-Loovi.</i>

3
00:00:42,375 --> 00:00:44,708
<i>Ai nuk kishte rënë kurrë në dashuri më parë.</i>

4
00:00:44,792 --> 00:00:48,125
<i>Një herë ai ra,</i>
<i>Dashuria e tij është e vërtetë.</i>

5
00:00:48,500 --> 00:00:51,958
Kjo është dashuria e parë e Acha,
Acha nuk mund ta shpërdorojë!

6
00:00:52,042 --> 00:00:55,500
<i>Çfarëdo që keni në mendje për momentin</i>
<i>Mos e bëj, Cha.</i>

7
00:00:56,125 --> 00:00:58,458
- Por Acha dëshiron të takohet.
- Ça, mbaj mend.

8
00:00:58,750 --> 00:01:00,917
Katër muaj më parë, keni dashur të shpërnguleni
në shkollën time për çfarë?

9
00:01:01,250 --> 00:01:04,208
Sepse shkolla e mesme Arowana
keni një ekip të mirë olimpiadë shkencore.

10
00:01:04,292 --> 00:01:06,458
Po, nuk është sepse dëshiron të gjesh një të dashur, apo jo?

11
00:01:06,542 --> 00:01:09,833
Jo! Motivimi fillestar
është për hir të trurit.

12
00:01:10,167 --> 00:01:13,042
- Mirë!
- Por tani, motivimi është shtuar.

13
00:01:13,125 --> 00:01:15,458
- Për hir të zemrës.
- Nuk ka nevojë!

14
00:01:15,542 --> 00:01:16,375
Përqendrohuni vetëm te truri.

15
00:01:25,000 --> 00:01:28,125
Manda, ai tru dhe zemër
duhet të ecin së bashku.

16
00:01:28,417 --> 00:01:30,458
Duhet të plotësojnë njëri-tjetrin,
të mos dominojnë njëri-tjetrin.

17
00:01:30,708 --> 00:01:32,750
Po, por nuk keni pse
tani, apo jo, Cha?

18
00:01:32,833 --> 00:01:33,750
duhet!

19
00:01:33,833 --> 00:01:36,375
Kjo është dita jonë e fundit këtu.
Pra, Acha duhet të jetë e dashura e tij.

20
00:01:36,625 --> 00:01:37,958
Cha, të lutem. Mos u turpëro.

21
00:01:38,417 --> 00:01:39,333
Oh.

22
00:01:39,750 --> 00:01:41,083
Përshëndetje, Ikbal.

23
00:01:41,833 --> 00:01:42,875
A mund të kem një numër telefoni?

24
00:01:45,917 --> 00:01:49,750
Përshëndetje, emri im është Natasha Kay-Loovi.
Zakonisht quhet Acha.

25
00:01:49,917 --> 00:01:51,958
Në gjashtë muaj, ditëlindja ime e 17-të.

26
00:01:52,292 --> 00:01:54,375
Katër muaj më parë,
sapo u transferua në këtë shkollë.

27
00:01:54,792 --> 00:01:57,750
Pra, tani klasa 11 Fizikë e tretë.

28
00:01:57,833 --> 00:02:01,292
Acha në shtëpi jeton vetëm me mamin
sepse Papa Acha është me detyrë në Kore.

29
00:02:02,917 --> 00:02:05,375
Meqë ra fjala, Acha është beqare.

30
00:02:15,125 --> 00:02:16,417
Kërkoni numrin e tij të telefonit.

31
00:02:16,958 --> 00:02:18,958
- Jo.
- Pse?

32
00:02:19,125 --> 00:02:20,167
Për çfarë?

33
00:02:20,708 --> 00:02:22,583
Po, për të biseduar, për të telefonuar.

34
00:02:22,958 --> 00:02:24,042
Nuk dua.

35
00:02:24,125 --> 00:02:26,083
Ju dëshironi ta shkruani vetë
apo thjesht doni ta përmendni?

36
00:02:27,042 --> 00:02:29,625
ju thashë. Nr.

37
00:02:31,125 --> 00:02:32,667
Hajde!

38
00:02:33,417 --> 00:02:35,125
Kryesisht me formulë, truri juaj?

39
00:02:36,708 --> 00:02:39,792
- Kaq i sëmurë?
- Jo. Faleminderit Zotit, Acha është i shëndetshëm.

40
00:02:40,083 --> 00:02:42,333
- Atëherë pse të insistoni?
- Po, sepse Aça e pëlqen Ikbalin.

41
00:02:46,875 --> 00:02:48,125
Kjo është ajo.

42
00:02:49,708 --> 00:02:52,042
Që nga momenti kur Acha u transferua në këtë shkollë...

43
00:02:58,042 --> 00:03:01,958
<i>Një sekondë pa Ikbalin në bibliotekë,</i>
<i>Acha e pëlqeu menjëherë Ikbalin</i>

44
00:03:05,333 --> 00:03:08,083
<i>Ai ka qenë në paraburgim për katër muaj</i>
<i>më pak se dy ditë.</i>

45
00:03:08,167 --> 00:03:10,708
<i>Dhe së fundi,</i>
<i>Sot Acha nuk është i fortë, Ikbal!</i>

46
00:03:12,667 --> 00:03:16,708
Hapi i parë duhet të jetë të thuash,
Hapi i dytë është të kërkoni një numër telefoni.

47
00:03:19,000 --> 00:03:20,458
Bosh, tetë, një, shtatë.

48
00:03:21,000 --> 00:03:22,083
Një moment.

49
00:03:22,250 --> 00:03:23,792
Katër, tre, gjashtë, një, një.

50
00:03:24,500 --> 00:03:26,083
Faleminderit!

51
00:03:26,625 --> 00:03:27,875
Më vonë Acha do të dërgojë një mesazh, mirë?

52
00:03:28,458 --> 00:03:29,917
Thjesht telefononi menjëherë.

53
00:03:30,667 --> 00:03:31,750
Në rregull.

54
00:03:33,542 --> 00:03:35,292
Nuk e mbaroi ushqimin, Bal?

55
00:03:37,500 --> 00:03:39,083
Telefono tani ose kurrë, në rregull?

56
00:03:39,375 --> 00:03:41,667
Më vonë pas përfundimit të testit, Cha.

57
00:03:42,250 --> 00:03:44,167
Oh, Acha dëshiron të thërrasë Ikbalin dhe të thotë,

58
00:03:44,417 --> 00:03:48,208
"Përshëndetje, Ikbal. Ju lumtë në test, mirë?
Paç fat”.

59
00:03:48,292 --> 00:03:51,542
- Kaq, po ashtu. Nuk do t'ju shqetësojë.
- Më beso.

60
00:03:52,750 --> 00:03:56,542
Të besosh në ty është idhujtari.
Sepse Acha beson vetëm në Allahun.

61
00:03:56,917 --> 00:04:01,042
Ikbali është një person shumë ambicioz
për t'u përzgjedhur për ekipin e olimpiadës shkencore.

62
00:04:01,375 --> 00:04:03,750
Pra, nëse telefononi, do të refuzoheni.

63
00:04:03,833 --> 00:04:05,083
Po, pra, është e kotë ...

64
00:04:05,167 --> 00:04:07,917
Shtrydhur. Oh, e shtrydhur.

65
00:04:08,250 --> 00:04:09,167
Oh.

66
00:04:11,125 --> 00:04:12,333
Provojeni, në rregull?

67
00:04:12,708 --> 00:04:15,667
Përshëndetje, Ikbal.
Ky është Acha, i cili më herët kërkoi numrin e Ikbalit.

68
00:04:15,750 --> 00:04:16,583
<i>Po?</i>

69
00:04:16,667 --> 00:04:17,875
Po, pra,

70
00:04:17,958 --> 00:04:21,375
Acha vetëm donte t'i tregonte Ikbalit se Ikbali
shumë i pashëm, Ikbali është shumë i zgjuar,

71
00:04:21,458 --> 00:04:25,000
dhe Acha tashmë e pëlqen Ikbalin
që nga hera e parë që pashë Ikbalin...

72
00:04:25,083 --> 00:04:27,000
<i>Kur keni dashur të bëni një masazh?</i>

73
00:04:28,250 --> 00:04:30,375
Pse masazh? Ky është Ikbali, apo jo?

74
00:04:30,458 --> 00:04:31,833
<i>Unë jam Jumali.</i>

75
00:04:32,208 --> 00:04:36,583
Bosh, tetë, një, shtatë,
katër, tre, gjashtë, një, një.

76
00:04:41,958 --> 00:04:43,667
Të thashë, apo jo?

77
00:04:43,917 --> 00:04:46,833
Ikbali nuk mund të jepte
numri për ju vetëm kështu.

78
00:04:46,917 --> 00:04:50,583
Po Rezulton se është me hundë, apo jo? Kaq i emocionuar.

79
00:04:53,208 --> 00:04:58,125
Kjo është një shenjë se edhe Ikbalit i pëlqen Acha.
Kjo është arsyeja pse ai është kështu me hundë. Po, apo jo?

80
00:04:59,292 --> 00:05:00,625
Varet nga ju!

81
00:05:19,333 --> 00:05:20,458
Aça?

82
00:05:21,625 --> 00:05:23,208
Natasha!

83
00:05:24,000 --> 00:05:26,958
Pse nuk i bëni pyetjet?
a keni ëndërruar që atëherë?

84
00:05:27,458 --> 00:05:28,750
Ah, ka mbaruar, zotëri.

85
00:05:29,375 --> 00:05:30,583
A ka mbaruar?

86
00:05:33,458 --> 00:05:34,333
Shumë shpejt.

87
00:05:34,667 --> 00:05:37,042
Epo kjo është atëherë.
Kur të keni mbaruar, mund të largoheni.

88
00:05:37,125 --> 00:05:39,833
Bëni një shëtitje ose shikoni pamjen.

89
00:05:40,083 --> 00:05:43,792
- Nëse është në klasë, është në rregull, apo jo, zotëri?
- Po, është mirë. Varet nga ju.

90
00:05:44,750 --> 00:05:47,583
Pamja është më e bukur në klasë.

91
00:05:54,833 --> 00:05:57,375
Dua të them faleminderit
për ju

92
00:05:57,458 --> 00:05:59,750
sepse ishte gati

93
00:06:00,208 --> 00:06:04,500
marrin pjesë në trajnime dhe përzgjedhje
Ekipi i olimpiadës shkencore të shkollës së mesme Arwana.

94
00:06:04,792 --> 00:06:05,792
Manda.

95
00:06:07,125 --> 00:06:09,375
Rezulton se Ikbali nga ana,
fytyra e tij është shumë qesharake.

96
00:06:09,458 --> 00:06:11,667
Dhe tani, ju do
shpalli tre emra...

97
00:06:11,750 --> 00:06:13,792
- Seriozisht. Shikoni.
- …që u përzgjodhën për të qenë ekipi kryesor

98
00:06:13,875 --> 00:06:17,000
dhe do të garojë në nivel kombëtar.

99
00:06:17,292 --> 00:06:24,000
I pari, ai që e merr
nota më e lartë për matematikën është

100
00:06:25,083 --> 00:06:27,958
Juna Pratama! Gëzuar!

101
00:06:28,042 --> 00:06:29,292
Hajde, Juna.

102
00:06:33,208 --> 00:06:37,875
Duartrokitja e tij është gjithashtu shumë e lezetshme.
Gishtat e tij janë të gjatë, thonjtë e tij janë të pastër.

103
00:06:37,958 --> 00:06:42,917
Dhe më pas, kush e merr atë
rezultati më i lartë për kiminë

104
00:06:43,208 --> 00:06:46,458
është Natasha Kay-Loovi!

105
00:06:49,958 --> 00:06:52,875
- Aha! Ejani këtu!
- Hej!

106
00:06:53,333 --> 00:06:54,667
Më falni zotëri.

107
00:06:56,833 --> 00:06:57,958
urime.

108
00:06:58,125 --> 00:07:03,958
Dhe anëtari i fundit për të marrë
Rezultati më i lartë në fizikë është...

109
00:07:13,958 --> 00:07:16,167
- Ikbal Guanna!
- Po!

110
00:07:22,417 --> 00:07:23,417
Hajde.

111
00:07:25,083 --> 00:07:26,542
- Urime.
- Faleminderit zotëri.

112
00:07:26,625 --> 00:07:28,958
Epo, urime për ju,
por mos ji i lumtur akoma.

113
00:07:29,208 --> 00:07:30,708
Sepse keni ende punë për të bërë

114
00:07:30,792 --> 00:07:32,833
për t'u përgatitur intensivisht.

115
00:07:32,917 --> 00:07:35,542
Po, zotëri.

116
00:07:35,875 --> 00:07:38,667
Faleminderit për ju djema.
Duartrokitje edhe për ju djema.

117
00:07:38,750 --> 00:07:41,667
Dhe tani do të kthehemi në Xhakartë.

118
00:07:41,750 --> 00:07:43,583
Autobusi po priste përpara.

119
00:07:43,667 --> 00:07:47,125
Dhe ju djema prisni këtu së pari
sepse ju do të jepni udhëzime, mirë?

120
00:07:47,208 --> 00:07:49,208
OK, vazhdo dhe bëj paketimin për të tjerët.

121
00:07:49,458 --> 00:07:51,375
Oh, kjo është si fati, apo jo?

122
00:07:51,458 --> 00:07:53,625
Ikbal dhe Acha tani janë një ekip.

123
00:07:55,792 --> 00:07:57,750
Meqë ra fjala, ende nuk kemi shtrënguar duart.

124
00:07:57,833 --> 00:07:58,875
po

125
00:08:00,167 --> 00:08:03,000
Dakord, Cha.
Ne patjetër do të jemi një ekip i madh.

126
00:08:12,167 --> 00:08:13,708
Kërkoni gjithashtu numrin e tij të telefonit.

127
00:08:18,333 --> 00:08:19,500
Kjo ishte ajo, apo jo?

128
00:08:19,583 --> 00:08:21,167
Po, e bëra, por numri ishte i gabuar.

129
00:08:21,250 --> 00:08:23,542
Pra, tani Acha dëshiron të pyesë
numri i saktë.

130
00:08:26,458 --> 00:08:27,958
Acha kërkoi numrin tuaj.

131
00:08:34,042 --> 00:08:38,667
Të gjitha vajzat në shkollën tonë tashmë e dinë
Ikbali është një person shumë i ftohtë.

132
00:08:38,750 --> 00:08:41,958
Një trup përmban vetëm trurin,
nuk ka zemer.

133
00:08:42,208 --> 00:08:43,333
Periudha?

134
00:08:43,417 --> 00:08:46,542
Po, në fund të fundit, ai tashmë ka dhënë
një shenjë e qartë, Cha, për ju.

135
00:08:46,917 --> 00:08:50,875
Më falni, po, po flas me hidhërim tani
që të mos lëndoheni më vonë.

136
00:08:51,125 --> 00:08:53,125
Çfarë është e hidhur, Manda?

137
00:08:53,208 --> 00:08:54,458
Qëndrimi i tij ishte i qartë.

138
00:08:54,542 --> 00:08:57,375
Ai nuk dëshiron të bëjë asgjë me ju.
Pra, më mirë harroni Ikbalin.

139
00:08:57,667 --> 00:09:00,583
Përgjegjëse, Manda.
Si mund ta harroj Ikbalin?

140
00:09:00,667 --> 00:09:03,125
Acha tashmë e pëlqen Ikbalin.

141
00:09:06,375 --> 00:09:08,375
Epo kjo është atëherë. Aça, përpiqu ta harrosh Ikbalin.

142
00:09:09,333 --> 00:09:12,708
Harroje Ikbalin.

143
00:09:14,792 --> 00:09:17,625
Nuk mundet! Në fakt, ngjitet edhe më shumë.

144
00:09:18,667 --> 00:09:20,583
Tani, në fakt më mungon Ikbali.

145
00:09:20,667 --> 00:09:22,625
Ikbal, hajde. Ju uleni atje, po.

146
00:09:25,708 --> 00:09:26,833
Ky është Ikbali!

147
00:09:28,500 --> 00:09:31,417
- Hajde, Acha. Hajde. Manda.
- Pse e la?

148
00:09:31,708 --> 00:09:33,333
Hajde!

149
00:09:38,375 --> 00:09:40,292
Acha, ulu këtu.

150
00:09:43,750 --> 00:09:46,500
Ikbali është i sigurt se nuk dëshiron ta lërë Acha të shkojë
ulur pranë Ikbalit?

151
00:09:51,333 --> 00:09:53,667
Nëse nuk doni, Acha do të ulet me Junën.

152
00:09:55,667 --> 00:09:56,750
Çfarë lidhje ka me mua?

153
00:09:56,958 --> 00:10:00,083
Acha tashmë i tha Ikbalit
nëse Aça e pëlqen Ikbalin.

154
00:10:00,750 --> 00:10:05,500
Pra, rri vetëm me Ikbalin
në rrugën nga Bogori në Xhakartë

155
00:10:05,583 --> 00:10:08,208
kohët më të përshtatshme
që ne të dy të njihemi.

156
00:10:09,292 --> 00:10:10,625
Nuk interesohet.

157
00:10:11,792 --> 00:10:14,042
Acha, ulu këtu.

158
00:10:15,375 --> 00:10:17,042
Ka çokollatë. E doni apo jo?

159
00:10:18,792 --> 00:10:21,500
Faleminderit, Jun, por Acha
në fakt alergjik ndaj çokollatës.

160
00:10:21,583 --> 00:10:23,917
Pra, nëse hani çokollatë,
gjithmonë duan të jenë të zemëruar.

161
00:10:25,583 --> 00:10:26,833
Një moment.

162
00:10:28,208 --> 00:10:29,625
Po në lidhje me patatinat?

163
00:10:30,250 --> 00:10:32,417
Nëse hani patatina,

164
00:10:32,708 --> 00:10:35,875
gjithmonë donte mjekër
njerëzit që janë afër Acha.

165
00:10:36,167 --> 00:10:37,208
Faleminderit, qershor.

166
00:10:40,625 --> 00:10:44,208
Si? E kam ndjerë
Sa i ftohtë është Ikbali?

167
00:10:45,208 --> 00:10:51,208
Ikbali po teston sërish Acha-n,
sa serioze e pëlqen Acha Ikbalin.

168
00:10:51,292 --> 00:10:53,417
- Aha!
- Manda!

169
00:10:54,917 --> 00:10:56,542
Acha nuk do të tërhiqet.

170
00:10:56,750 --> 00:10:59,167
Nga të gjitha historitë legjendare të dashurisë,

171
00:10:59,292 --> 00:11:02,250
duhet të ketë një gjë të tillë si lufta
dhe sakrifica.

172
00:11:11,458 --> 00:11:12,750
Për çfarë po ëndërroni?

173
00:11:14,833 --> 00:11:18,000
Ah, thjesht po imagjinoj
Kur u rrit, u martua me Ikbalin.

174
00:11:20,583 --> 00:11:21,750
<i>Kini fëmijë.</i>

175
00:11:21,833 --> 00:11:26,042
<i>Keni shtëpinë tuaj. Faqja është e gjerë</i>

176
00:11:26,125 --> 00:11:30,000
<i>Shumë lule, ka flutura</i>

177
00:11:53,042 --> 00:11:56,500
Rezultati juaj duhet të jetë gjithashtu më i larti
në kimi dhe matematikë, Ikbal.

178
00:11:58,000 --> 00:11:59,792
Ky është një garë ekipore, babi.

179
00:12:05,875 --> 00:12:08,542
Djali i zotit Didi sapo ka marrë një bursë.

180
00:12:09,292 --> 00:12:12,167
Studime të hapësirës ajrore
në Universitetin e Bristolit, Angli.

181
00:12:12,792 --> 00:12:14,583
Edhe pse ishte vetëm në klasën e dhjetë.

182
00:12:14,958 --> 00:12:18,500
Sepse ai është mësuar të ndjekë përsosmërinë
për gjithçka ia vlen

183
00:12:18,583 --> 00:12:20,542
në të gjitha fushat.

184
00:12:20,833 --> 00:12:24,500
Thjesht njerëz me talent të veçantë
që ka një vend në këtë botë.

185
00:12:24,958 --> 00:12:26,167
Pra më e mira

186
00:12:26,500 --> 00:12:28,125
ose asgjë nuk ndodh.

187
00:12:30,375 --> 00:12:31,417
Po babi.

188
00:12:40,417 --> 00:12:42,958
<i>Mannaseo pridepseumnida.</i>

189
00:12:43,375 --> 00:12:45,625
Nëse, "Nga jeni?"

190
00:12:46,625 --> 00:12:50,792
<i>Neo idereun eodiseo wasseoyo?</i>

191
00:12:51,125 --> 00:12:53,042
- Ashtu është!
- Po!

192
00:12:53,667 --> 00:12:54,917
Sidomos?

193
00:12:55,000 --> 00:12:56,833
Më pëlqen orizi i skuqur.

194
00:12:57,042 --> 00:13:01,792
<i>Jeoneun nasi gorengeul jo…</i>

195
00:13:02,917 --> 00:13:05,167
<i>Josansi hamnida.</i>

196
00:13:05,542 --> 00:13:07,667
<i>Joahamnida.</i>

197
00:13:07,750 --> 00:13:09,292
Periudha?

198
00:13:11,875 --> 00:13:16,667
Oh, sa dëshiron mami të fitojë
konkurroni në Kore nëse funksionon kështu?

199
00:13:16,750 --> 00:13:18,125
Oh, mama.

200
00:13:18,208 --> 00:13:22,375
Përveç kësaj, pse mami shqetësohet
merrni pjesë në konkursin në ambasadë?

201
00:13:23,333 --> 00:13:26,708
Babai dëshiron që ne të ndjekim
gjatë ngjarjeve të festave.

202
00:13:27,667 --> 00:13:29,042
Shumë e gjatë, Acha.

203
00:13:29,458 --> 00:13:32,625
Mami dëshiron t'i bëjë një surprizë babit.

204
00:13:38,708 --> 00:13:41,208
Përveç kësaj, nëse mamaja fiton konkursin,

205
00:13:41,458 --> 00:13:44,500
Mami mund të takojë BTS! Mami, drejtë, <i>Ushtri</i>!

206
00:13:44,583 --> 00:13:49,500
Mami mund të takojë Jin,
me SUGA, me V.

207
00:13:52,042 --> 00:13:55,583
Pra, Cha,
jo vetëm që duhet të jeni të rrjedhshëm në gjuhën,

208
00:13:55,833 --> 00:13:58,500
por duhet të kuptojmë edhe kulturën.

209
00:14:00,375 --> 00:14:01,917
Çfarë është kjo, mami?

210
00:14:02,000 --> 00:14:05,042
Çaji i misrit, një pije tipike koreane.
E shijshme, apo jo?

211
00:14:05,125 --> 00:14:06,750
BTS gjithashtu e pi atë.

212
00:14:07,875 --> 00:14:11,042
Gjithsesi, mama, mama, mos u shqetëso.

213
00:14:11,792 --> 00:14:14,542
Nënë e zgjuar,
siç thoshte shpesh Papa.

214
00:14:17,042 --> 00:14:19,458
Truri i Acha është gjithashtu një derivat i Mama.

215
00:14:19,542 --> 00:14:20,750
Faleminderit.

216
00:14:22,500 --> 00:14:24,000
OK, Acha po fle, mirë?

217
00:14:24,417 --> 00:14:26,167
A nuk duam të shikojmë <i>Tren për në Busan</i>?

218
00:14:28,167 --> 00:14:30,625
Nuk dua më, Mami,
shikim i frikshëm.

219
00:14:32,375 --> 00:14:35,083
Ende ka nevojë për energji pozitive.

220
00:14:36,833 --> 00:14:40,042
Duhet të jetë sepse nuk e kam marrë ende
numrin e tij të celularit.

221
00:14:40,125 --> 00:14:41,417
si e ka emrin?

222
00:14:41,500 --> 00:14:43,375
- Ikbal.
- Ikbal.

223
00:14:44,000 --> 00:14:45,417
Ah, mos u shqetëso.

224
00:14:45,708 --> 00:14:48,458
Truri i Acha është i zgjuar. Acha mundet patjetër.

225
00:14:48,542 --> 00:14:50,833
Hajde! Mbani shpirtin tuaj lart?

226
00:14:57,500 --> 00:15:02,292
- Cie, i cili tashmë ka një të dashur. Sie.
- Dmth.

227
00:15:02,583 --> 00:15:03,667
E zhurmshme.

228
00:15:07,750 --> 00:15:08,833
Këtu.

229
00:15:10,333 --> 00:15:11,458
Çfarë është kjo?

230
00:15:12,958 --> 00:15:14,250
Detyrë shtëpie të fizikës.

231
00:15:14,417 --> 00:15:17,083
- A ka vërtet detyra shtëpie?
- A ka vërtet fizikë më vonë?

232
00:15:21,542 --> 00:15:23,750
O Zot, ka!

233
00:15:24,625 --> 00:15:26,333
- Unë së pari.
- Eh, unë! Edhe unë!

234
00:15:26,542 --> 00:15:27,917
- Hesht, unë fillimisht!
- Eh!

235
00:15:32,167 --> 00:15:33,458
Pra, si?

236
00:15:36,875 --> 00:15:38,125
Aça?

237
00:15:38,583 --> 00:15:40,000
Si mund të ndodhë?

238
00:15:40,167 --> 00:15:43,417
Nuk është se ju keni më shumë frikë, apo jo?
Keni vështirësi të përqendroheni në studimin?

239
00:15:44,458 --> 00:15:46,542
- Kush e tha këtë?
- Fëmijët që marrin pjesë në trajnim.

240
00:15:46,625 --> 00:15:47,958
Ka pasur shumë thashetheme.

241
00:15:48,042 --> 00:15:49,958
Duke filluar nga porta
përpara derës së klasës sonë.

242
00:15:50,167 --> 00:15:51,792
Mbak Wati e di vetëm.

243
00:15:52,542 --> 00:15:53,958
Mbak Wati kush shet cireng?

244
00:15:54,292 --> 00:15:55,917
Po, po. Kush tjetër?

245
00:15:56,958 --> 00:16:00,333
"Glen, Ikbal dhe Acha po takohen, apo jo?"

246
00:16:01,083 --> 00:16:03,917
Rastesishme. Unë nuk dua të jem me të.

247
00:16:04,333 --> 00:16:07,583
Ti je i çmendur, Bal. Pse?

248
00:16:07,792 --> 00:16:10,625
Acha është e bukur, e zgjuar, e sjellshme,
pothuajse perfekte.

249
00:16:11,083 --> 00:16:12,417
Pothuajse, apo jo?

250
00:16:13,542 --> 00:16:15,458
- Dua perfekte.
- A ka vërtet?

251
00:16:15,792 --> 00:16:17,833
Prandaj, nuk dua të takohem.

252
00:16:19,750 --> 00:16:21,750
Pse ka kaq shumë detyra shtëpie, a?

253
00:16:27,792 --> 00:16:29,875
Kjo është detyra e shtëpisë së javës së kaluar, Lopë.

254
00:16:31,208 --> 00:16:33,333
- Ti je budalla!
- Kjo.

255
00:16:34,083 --> 00:16:37,583
Pse nuk ma tregove, Bal? Unë mendoj
ajo që quhet PR është e njëjta gjë.

256
00:16:46,542 --> 00:16:47,792
Ti je e shemtuar.

257
00:16:56,042 --> 00:16:57,083
Sie.

258
00:16:58,500 --> 00:17:00,750
Bosh.

259
00:17:07,958 --> 00:17:09,208
E neveritshme!

260
00:17:14,375 --> 00:17:18,333
- Çfarë? Turp, e di?
- Çfarë? Ashtu si njëri-tjetri, apo jo?

261
00:17:18,417 --> 00:17:19,792
Jo, nuk dua të takohem.

262
00:17:19,875 --> 00:17:21,292
Jeta ime do të jetë e ndërlikuar, si ju.

263
00:17:22,000 --> 00:17:24,542
Manda, Manda dhe Acha janë miq.

264
00:17:24,625 --> 00:17:27,333
Riani dhe Ikbal janë miq.
Mund të shkojmë në një takim të dyfishtë më vonë.

265
00:17:27,625 --> 00:17:30,625
Nuk ka nevojë për të fantazuar. Në rregull, është koha për ceremoninë.

266
00:17:30,708 --> 00:17:32,000
Duhet të jetë solemn.

267
00:17:42,333 --> 00:17:44,958
Rian, kujdes.

268
00:17:47,375 --> 00:17:48,875
O Zot!

269
00:17:50,917 --> 00:17:53,708
Në përgjithësi, gati, lëvizni!

270
00:17:56,792 --> 00:18:00,083
Mbikëqyrësi ceremonial hyn në fushën ceremoniale.

271
00:18:06,625 --> 00:18:07,625
Ku është Ikbali?

272
00:18:08,000 --> 00:18:11,792
Vetëm tani, e pashë që po vinte.
Por pse nuk ka, a?

273
00:18:12,500 --> 00:18:13,500
Ku është Ikbali?

274
00:18:14,583 --> 00:18:15,792
UKS.

275
00:18:20,167 --> 00:18:21,000
Përshëndetje?

276
00:18:21,083 --> 00:18:23,250
<i>Kjo është sa e ndjeshme është lëkura e tij</i>

277
00:18:23,333 --> 00:18:25,167
<i>derisa nuk mundesh</i>
<i>e ekspozuar ndaj dritës së diellit në mëngjes?</i>

278
00:18:25,875 --> 00:18:27,042
Kush eshte ky?

279
00:18:27,917 --> 00:18:32,042
<i>Ai tha se ishte një ceremoni</i>
<i>Mund të të fikët menjëherë, apo jo?</i>

280
00:18:34,458 --> 00:18:35,875
Kush është ky në të vërtetë?

281
00:18:35,958 --> 00:18:40,083
<i>Kjo është gruaja që dëshiron të shoqërojë Ikbalin</i>
<i>për të mos humbur ceremoninë vetëm</i>

282
00:18:56,667 --> 00:18:58,125
Nga kush e more numrin tim?

283
00:18:59,458 --> 00:19:01,167
Rian? Glenn?

284
00:19:01,833 --> 00:19:03,750
Nuk ka rëndësi se nga kush e merrni.

285
00:19:03,833 --> 00:19:05,708
- Ajo që është e rëndësishme është se për çfarë shërben.
- Për çfarë është?

286
00:19:05,792 --> 00:19:06,875
Për takime.

287
00:19:07,667 --> 00:19:09,292
Ikbali dëshiron të jetë i dashuri i Açës, apo jo?

288
00:19:11,458 --> 00:19:12,667
Nr.

289
00:19:13,667 --> 00:19:16,083
- Pse jo?
- Po, jo vetëm.

290
00:19:22,208 --> 00:19:23,292
Më jep çelësin.

291
00:19:23,583 --> 00:19:24,750
Pse jo?

292
00:19:28,000 --> 00:19:29,208
Thjesht nuk më pëlqen.

293
00:19:29,917 --> 00:19:31,375
Pse nuk të pëlqen Acha?

294
00:19:33,667 --> 00:19:35,333
Pse mendoni ju?

295
00:19:35,625 --> 00:19:36,792
nuk e di.

296
00:19:38,542 --> 00:19:40,042
Acha është gjithashtu i hutuar.

297
00:19:40,417 --> 00:19:44,750
Nëse mendoni për këtë,
Fytyra e Acha nuk është shumë e keqe.

298
00:19:45,708 --> 00:19:47,375
Truri është gjithashtu i krahasueshëm.

299
00:19:47,625 --> 00:19:48,792
Mund të heshtni, apo jo?

300
00:19:49,042 --> 00:19:51,917
Po, por për çfarë?

301
00:19:53,167 --> 00:19:55,167
Acha është këtu për të biseduar me Ikbalin.

302
00:19:56,042 --> 00:19:57,958
Nëse heshtni, quhet meditim.

303
00:19:58,042 --> 00:19:59,583
Duhen pemë, duhen ujëvara...

304
00:19:59,792 --> 00:20:02,167
- E rëndë.
- Po, është serioze.

305
00:20:02,250 --> 00:20:04,167
Ka njerëz që meditohen kaq shumë?

306
00:20:04,667 --> 00:20:07,542
Nuk bëri dush, nuk hëngri,
duke mos fjetur. E çuditshme.

307
00:20:11,792 --> 00:20:13,500
Është argëtuese, hë, të bisedosh kështu?

308
00:20:14,625 --> 00:20:16,208
Ne jemi në të vërtetë të pajtueshëm, Bal.

309
00:20:17,917 --> 00:20:19,750
Biseda shkon në të dyja drejtimet.

310
00:20:20,375 --> 00:20:23,250
Kjo quhet bredhje pa ditur ku të shkosh.

311
00:20:23,583 --> 00:20:25,125
Po, emri i tij është gjithashtu një person.

312
00:20:25,833 --> 00:20:28,083
Duke pasur një gojë, ka dy funksione.

313
00:20:28,167 --> 00:20:30,917
Për të ngrënë dhe për të biseduar.

314
00:20:31,125 --> 00:20:35,042
Nëse është e vërtetë, njerëzit duhet ta dinë
si të kontrollojë gojën e tij.

315
00:20:35,333 --> 00:20:37,542
Kur të flasësh, kur të heshtësh.

316
00:20:40,500 --> 00:20:43,667
Në fakt, Acha është i qetë, Ikbal.

317
00:20:44,500 --> 00:20:47,417
Por që kur takova Ikbalin,
Ah, është kështu.

318
00:20:47,500 --> 00:20:51,292
Kaq e pakontrollueshme. Sidomos zemra.

319
00:20:53,000 --> 00:20:56,250
OK, mjaft. Më jep çelësin.

320
00:20:57,458 --> 00:20:59,083
Shpejt, çelësi!

321
00:20:59,375 --> 00:21:02,417
Ikbal, Natasha! Po e anashkaloni ceremoninë, apo jo?

322
00:21:05,458 --> 00:21:07,833
- Hape derën. Hapur!
- Po zotëri.

323
00:21:08,292 --> 00:21:09,292
Po zotëri.

324
00:21:14,167 --> 00:21:15,542
Çfarë po bën këtu?

325
00:21:17,417 --> 00:21:20,042
Ne po takohemi, zotëri.
Sapo ia doli.

326
00:21:21,458 --> 00:21:24,708
O Zoti im.

327
00:21:28,958 --> 00:21:32,583
Romantike, apo jo? Si në filma.

328
00:21:32,958 --> 00:21:34,417
Dënohen së bashku.

329
00:21:40,125 --> 00:21:41,625
Ikbali është i zemëruar, apo jo?

330
00:21:43,125 --> 00:21:45,333
Nëse Ikbali është i zemëruar, vetëm zemërohu, Ikbal.

331
00:21:46,208 --> 00:21:49,625
Acha do të preferonte që Ikbali të zemërohej
në vend që ta lini kështu.

332
00:22:01,875 --> 00:22:02,958
Ikbali është i lodhur, apo jo?

333
00:22:03,250 --> 00:22:05,083
Vetëm pushoni. Lëreni Acha ta përfundojë atë.

334
00:22:08,167 --> 00:22:12,000
Fytyra e Ikbalit ishte e zbehtë. Lëreni Acha të bëjë punën.
Acha ndihmon sinqerisht.

335
00:22:13,208 --> 00:22:14,667
- Lëre të shkojë.
- Nuk ka nevojë.

336
00:22:14,917 --> 00:22:16,667
- Lëre të shkojë.
- Jo.

337
00:22:16,750 --> 00:22:18,375
- Lëreni të shkojë, apo jo?
- Jo, Ikbal.

338
00:22:18,458 --> 00:22:20,750
- Vetëm pushoni. Nr.
- Lëre të shkojë.

339
00:22:22,000 --> 00:22:24,083
- Lëreni të shkojë!
- Jo.

340
00:22:24,958 --> 00:22:26,000
Po, çfarëdo.

341
00:22:34,625 --> 00:22:35,750
Ndihmë!

342
00:22:37,208 --> 00:22:38,333
Ikbal!

343
00:22:38,542 --> 00:22:39,833
Nuk ka nevojë për të gënjyer.

344
00:22:40,458 --> 00:22:41,792
Ndihmo, Ikbal!

345
00:22:42,042 --> 00:22:44,208
Pra, është si në një film?
Do të futem për t'ju ndihmuar?

346
00:22:44,417 --> 00:22:45,708
Ndihmo, Ikbal!

347
00:22:46,083 --> 00:22:47,250
I ndenjur.

348
00:22:59,500 --> 00:23:00,917
Aça?

349
00:23:05,708 --> 00:23:06,875
Acha!

350
00:23:19,500 --> 00:23:20,583
Acha!

351
00:24:06,875 --> 00:24:09,250
Kjo është e drejtë, apo jo? Si në filma.

352
00:24:10,250 --> 00:24:11,333
Acaruese!

353
00:24:13,125 --> 00:24:14,708
E di që duhet të gënjen.

354
00:24:15,833 --> 00:24:16,958
Jo qesharake.

355
00:24:19,833 --> 00:24:22,167
Ikbali. Prit, Ikbal.

356
00:24:23,083 --> 00:24:24,250
Ikbali.

357
00:24:32,833 --> 00:24:36,208
Ikbal, ju duhet të bëni shaka
për t'iu përgjigjur Acha-s, apo jo?

358
00:24:37,917 --> 00:24:38,958
Ikbal!

359
00:24:42,333 --> 00:24:43,333
Ikbalin?

360
00:24:44,125 --> 00:24:45,292
Ikbal!

361
00:25:18,042 --> 00:25:20,167
Ikbalin? Zgjohu, Ikbal.

362
00:25:20,875 --> 00:25:21,875
Ikbal!

363
00:25:22,417 --> 00:25:24,333
Ikbali është real apo shtirur?

364
00:25:24,500 --> 00:25:26,042
Ikbal, zgjohu. Ikbali.

365
00:25:28,458 --> 00:25:29,542
Po për këtë?

366
00:25:33,667 --> 00:25:35,292
CPR
NGJESHJE - RRUGË FRYMËMARRJE - FRYMËMARRJE

367
00:25:35,833 --> 00:25:37,000
OK.

368
00:25:41,708 --> 00:25:42,917
Ikbali.

369
00:25:47,042 --> 00:25:48,708
Oh, si është kjo?

370
00:25:54,167 --> 00:25:55,542
Në rregull.

371
00:26:17,250 --> 00:26:20,167
Ikbalit i ra të fikët me të vërtetë
apo pretendoni të bëni Acha për të puthur?

372
00:26:33,667 --> 00:26:35,833
ASGJE ESHTE E PAMUNDUR,
FJALA MUND TË DO TË THOTË GJITHASHTU, "UNË MUND!"

373
00:26:36,417 --> 00:26:38,083
Tani, Acha, merr disa ilaçe së pari, mirë?

374
00:26:46,750 --> 00:26:47,750
Ngadalë.

375
00:26:50,542 --> 00:26:51,500
Në rregull.

376
00:26:55,625 --> 00:26:58,625
Për t'u shëruar shpejt,
Mami, më trego koreografinë e kërcimit, mirë?

377
00:27:01,667 --> 00:27:03,583
Një dy tre!

378
00:27:13,792 --> 00:27:15,458
E bukur, apo jo?

379
00:27:15,542 --> 00:27:19,458
Shikoni? Buzëqeshni menjëherë.
Shërohuni menjëherë.

380
00:27:21,833 --> 00:27:23,583
Por zemra e Açës nuk është shëruar ende, Mami.

381
00:27:26,625 --> 00:27:29,833
Ende dhemb
Ikbali sapo e hodhi atë më herët.

382
00:27:30,542 --> 00:27:31,875
E mundshme

383
00:27:32,625 --> 00:27:35,583
Ikbali nuk është ende i sigurt
me ndjenjat e tij, Acha.

384
00:27:36,458 --> 00:27:41,208
E gjithë kjo kërkon një proces, kërkon kohë.
Po kështu me dashurinë.

385
00:27:43,292 --> 00:27:44,583
Thotë kush?

386
00:27:45,458 --> 00:27:47,833
Bae Yong-joon tha në <i>Sonata e dimrit.</i>

387
00:27:52,792 --> 00:27:54,542
Oh mama e dashur.

388
00:27:55,292 --> 00:27:57,083
Edhe mami të do.

389
00:27:59,250 --> 00:28:00,583
Shëroheni shpejt?

390
00:28:02,083 --> 00:28:03,125
Më jep celularin tënd.

391
00:28:05,167 --> 00:28:07,292
- Pse babi?
- Je i rraskapitur.

392
00:28:07,958 --> 00:28:11,333
Duke luajtur shumë
derisa harroj të ha.

393
00:28:12,750 --> 00:28:14,250
Këtu, thjesht lexoni një libër.

394
00:28:15,250 --> 00:28:18,125
Babai shkon i pari.
Ka një takim për darkë me xhaxha Henrin.

395
00:28:18,208 --> 00:28:19,917
Ai është një lektor vizitor në Bristol.

396
00:28:20,167 --> 00:28:23,042
Epo, xha Hendi është ai që ndihmon djalin e tij
Zoti Didi për të marrë një bursë atje.

397
00:28:42,458 --> 00:28:43,833
Përshëndetje, Ikbal?

398
00:28:44,208 --> 00:28:45,583
Ikbali është mirë?

399
00:28:45,792 --> 00:28:47,917
Unë jam i shqetësuar, e dini?

400
00:28:48,542 --> 00:28:52,875
Më fal, Acha, që akuzova Ikbalin
bëri sikur i ra të fikët më herët në pishinë.

401
00:28:53,250 --> 00:28:55,708
- Përshëndetje, kush është ky, a?
- <i>Ky është Acha, Ikbal.</i>

402
00:28:56,083 --> 00:28:59,167
<i>Ikbali është i sëmurë, apo jo?</i>
<i>Pse ndryshoi zëri?</i>

403
00:28:59,458 --> 00:29:02,417
Acha është gjithashtu i sëmurë, Ikbal. Acha ka temperaturë.

404
00:29:03,375 --> 00:29:05,708
Ndoshta sepse i mungonte Ikbali.

405
00:29:06,000 --> 00:29:09,208
<i>Pra, ka vetëm një ilaç.</i>
<i>Duhet takuar Ikbalin.</i>

406
00:29:09,292 --> 00:29:12,500
Kush jeni ju në të vërtetë? E dashura e Ikbalit?

407
00:29:13,125 --> 00:29:16,542
Po, Ikbal. Ikbali ka amnezi, apo jo?

408
00:29:17,000 --> 00:29:19,083
Ju lutem mos e shqetësoni fëmijën tim, mirë?

409
00:29:21,000 --> 00:29:22,375
<i>Ai nuk është ende në një lidhje.</i>

410
00:29:22,542 --> 00:29:24,000
Ai duhet të përqendrohet në shkollë.

411
00:29:34,917 --> 00:29:38,167
Pra, për shkak të kësaj
Ikbali nuk dëshiron të takohet me Acha.

412
00:29:38,458 --> 00:29:40,708
po! Mama!

413
00:29:40,792 --> 00:29:42,125
po!

414
00:29:43,250 --> 00:29:44,708
Mama!

415
00:29:44,958 --> 00:29:46,208
Çfarë nuk shkon, Cha?

416
00:29:47,042 --> 00:29:49,500
Mami ka të drejtë.
Me sa duket, procesi tashmë ka ndodhur.

417
00:29:49,708 --> 00:29:51,708
Ikbal gjithashtu pëlqen Acha.

418
00:29:52,000 --> 00:29:54,500
Faleminderit Zotit!

419
00:29:55,167 --> 00:29:57,583
Atëherë kur mund të të takojë mami?
me prindërit e tij?

420
00:29:59,208 --> 00:30:00,375
Sa më shpejt të jetë e mundur.

421
00:30:06,625 --> 00:30:07,750
Me çfarë jeni të sëmurë?

422
00:30:09,208 --> 00:30:10,917
Është thjesht një ulçerë.

423
00:30:11,417 --> 00:30:12,875
Edhe nesër del.

424
00:30:13,708 --> 00:30:15,958
- Ne sollëm diçka për ju.
- Oh po?

425
00:30:16,167 --> 00:30:17,125
Kjo.

426
00:30:17,708 --> 00:30:18,750
Çfarë është kjo?

427
00:30:19,083 --> 00:30:20,042
Hape atë.

428
00:30:24,958 --> 00:30:26,042
Ta-da!

429
00:30:28,792 --> 00:30:29,917
Je i çmendur?

430
00:30:30,250 --> 00:30:31,833
Pse ta çoni Cireng në spital?

431
00:30:32,083 --> 00:30:34,708
Po, ju pëlqen shumë cirengi i Mbak Wati.
Ne e sjellim atë.

432
00:30:34,792 --> 00:30:37,125
Unë jam i sëmurë. A është koha për të ndenjur?

433
00:30:37,208 --> 00:30:40,500
Vetëm haje cirengin kështu Mbak Wati
i lumtur dhe nuk ndihet i tradhtuar.

434
00:30:45,292 --> 00:30:46,583
Thjesht merre në shtëpi, mirë?

435
00:30:47,042 --> 00:30:48,333
Nuk mund të hani asgjë të çuditshme ende.

436
00:30:48,583 --> 00:30:50,292
Faleminderit Zotit.

437
00:30:50,542 --> 00:30:52,125
Çfarë lope.

438
00:30:52,542 --> 00:30:56,500
Ja sa e fuqishme është, po, një puthje
Acha ju bëri të veproni kështu?

439
00:31:02,125 --> 00:31:03,292
Çfarë puthjeje?

440
00:31:05,292 --> 00:31:07,125
Tregoni!

441
00:31:07,458 --> 00:31:10,000
Ai në pishinë. Nuk e dini?

442
00:31:11,125 --> 00:31:12,583
Është bërë virale në grupin tonë të shkollës, Bal.

443
00:31:12,833 --> 00:31:14,250
virale.

444
00:31:14,667 --> 00:31:16,250
Po, Rian!

445
00:31:17,542 --> 00:31:20,208
- Kjo është serioze?
- Kjo. Vetëm shikoni për veten tuaj.

446
00:31:35,250 --> 00:31:40,333
Acha duhet t'i tregojë Ikbalit
Nëse Ikbali nuk duhet të japë dorëheqjen

447
00:31:40,500 --> 00:31:43,208
vetëm sepse i ati ia ndaloi
ne jemi të dy në lidhje.

448
00:31:43,458 --> 00:31:46,958
Cha, që të mos jetë shumë larg,
Unë do t'ju them së pari, në rregull?

449
00:31:47,500 --> 00:31:49,958
Ti dhe Ikbali nuk po takoheni ende.

450
00:31:50,250 --> 00:31:53,292
Po, sepse babai i tij Ikbali e ka ndaluar.

451
00:31:53,917 --> 00:31:57,625
Ikbali është një djalë i mirë.
Ai duhet të jetë i bindur ndaj babait të tij.

452
00:31:57,833 --> 00:31:58,958
Por çfarë ndodh me këtë?

453
00:31:59,583 --> 00:32:02,667
Ndjenja e problemeve. Duhet luftuar për.
Po, apo jo?

454
00:32:02,875 --> 00:32:06,875
Betohem, apo jo? Flisni me ju
më bën etje shpejt, e di?

455
00:32:07,083 --> 00:32:08,417
Unë do të pi një pije fillimisht.

456
00:32:23,292 --> 00:32:24,750
Asalamualaikum, Acha.

457
00:32:27,500 --> 00:32:28,833
- Ua alejkum përshëndetje.
- Kjo.

458
00:32:29,208 --> 00:32:30,875
Cheesecake holandeze për Acha.

459
00:32:33,167 --> 00:32:37,708
Acha i tha një herë Junës
nëse Acha është alergjik ndaj djathit.

460
00:32:38,250 --> 00:32:41,792
Eh, jo në atë kohë
thoshte çokollatë, apo jo?

461
00:32:45,083 --> 00:32:46,208
Edhe djathi.

462
00:32:49,750 --> 00:32:51,750
Po, kjo është në rregull.

463
00:32:51,917 --> 00:32:53,625
Acha thjesht merrni qumështorin holandez.

464
00:32:54,000 --> 00:32:56,958
Ky qumështor holandez
mund të zgjasë dy javë.

465
00:32:57,500 --> 00:33:01,917
Shpresoj që nëse Acha e sheh këtë tortë me djathë,
Acha kujton Juna.

466
00:33:05,375 --> 00:33:06,750
Faleminderit Juna.

467
00:33:07,125 --> 00:33:08,333
Asalamualaikum.

468
00:33:08,417 --> 00:33:10,375
Ua alejkum përshëndetje.

469
00:33:21,542 --> 00:33:24,375
Cha, ku po shkon? Si është pija?

470
00:33:35,542 --> 00:33:37,917
Acha e kërkoi Ikbalin në mensë më herët.

471
00:33:42,583 --> 00:33:44,833
Në të vërtetë, librat mund të bëjnë gjëra
Ikbali është plot, apo jo?

472
00:33:45,208 --> 00:33:46,583
Do të sëmuresh sërish.

473
00:33:50,208 --> 00:33:54,500
Që Ikbali të mos sëmuret më, Acha i sjell diçka
Tortë me djathë holandeze për Ikbalin.

474
00:33:57,167 --> 00:33:58,833
Ai tha se mund të zgjasë dy muaj.

475
00:34:02,458 --> 00:34:04,792
Epo kjo është atëherë. Hani, po, tortën.

476
00:34:05,458 --> 00:34:07,917
Që Ikbali të mos sëmuret më
dhe kështu që Ikbali të jetë i fortë

477
00:34:08,000 --> 00:34:10,250
përballen me të gjitha sprovat
për marrëdhënien tonë.

478
00:34:20,375 --> 00:34:21,625
Dëgjoni me kujdes.

479
00:34:23,667 --> 00:34:25,667
Nuk kemi asnjë lidhje.

480
00:34:26,500 --> 00:34:28,833
- Ne nuk jemi të dashur dhe të dashur ...
- E kuptoj.

481
00:34:30,250 --> 00:34:32,792
Ikbali është i tillë sepse Ikbali ka frikë
me babain e Ikbalit, apo jo?

482
00:34:38,083 --> 00:34:40,292
- Nuk mund të dorëzohemi. Ne…
- Aha!

483
00:34:41,583 --> 00:34:42,833
nuk e kuptoj.

484
00:34:43,417 --> 00:34:45,458
Nuk e dija që po imagjinonit gjëra
ose thjesht duke ëndërruar.

485
00:34:46,667 --> 00:34:48,083
Por kjo është takim

486
00:34:48,458 --> 00:34:50,875
Duhen dy njerëz që pëlqejnë njëri-tjetrin.

487
00:34:51,708 --> 00:34:55,958
Dashuria e ndërsjellë. Dhe në realitet,
Nuk të dua, e lëre më dashurinë.

488
00:34:56,250 --> 00:34:58,583
Nëse Ikbal nuk e do Acha tani,

489
00:34:59,667 --> 00:35:01,542
Kur do ta pëlqejë Ikbalin Acha?

490
00:35:02,250 --> 00:35:03,292
Po, kurrë.

491
00:35:04,250 --> 00:35:05,583
Pra, nuk ka nevojë ta detyroni atë.

492
00:35:06,417 --> 00:35:07,667
nuk me pelqen.

493
00:35:09,583 --> 00:35:10,500
Është kaq e thjeshtë.

494
00:35:14,833 --> 00:35:18,875
E thjeshta është azoti
takohet me hidrogjenin për të formuar amoniak.

495
00:35:18,958 --> 00:35:21,333
Hidrogjeni takohet me oksigjenin për të formuar molekula uji.

496
00:35:21,625 --> 00:35:26,417
Metali i natriumit takohet me acidin klorhidrik
pra klorur natriumi ose kripa e gjellës.

497
00:35:26,833 --> 00:35:29,292
Ashtu si Ikbali u takua me Acha.
Pra, ne jemi thjesht të thjeshtë.

498
00:35:29,375 --> 00:35:30,500
Ka më të thjeshta.

499
00:35:31,417 --> 00:35:32,500
Unë jam ujë,

500
00:35:33,458 --> 00:35:34,375
ju jeni vaj.

501
00:35:35,250 --> 00:35:36,708
Nuk do të bashkohen kurrë.

502
00:35:37,125 --> 00:35:39,000
Mund. Po sikur të përdorni sapun?

503
00:35:39,250 --> 00:35:42,167
Nëse Ikbali lan enët, hiqi ato
vaji dhe uji nuk do të funksionojnë.

504
00:35:42,250 --> 00:35:43,542
- Por me sapun...
- Kjo është ajo!

505
00:35:43,625 --> 00:35:44,625
- Po?
- Dëshironi ta ktheni librin.

506
00:35:47,708 --> 00:35:49,375
Mos më afro më.

507
00:35:51,958 --> 00:35:54,250
nuk më pëlqen. Kuptoni?

508
00:35:56,083 --> 00:35:57,708
- Kupto.
- Mirë.

509
00:35:58,542 --> 00:36:01,417
Kupto që Ikbali është i tillë
sepse Ikbali është ende i zemëruar me Acha.

510
00:36:01,500 --> 00:36:04,542
Unë jam i zemëruar me ju
sepse ju nuk e kuptoni se çfarë dua të them!

511
00:36:05,125 --> 00:36:07,417
Dashuria kërkon mirëkuptim.

512
00:36:08,292 --> 00:36:10,125
Acha e kupton. Epo kjo është atëherë.

513
00:36:10,417 --> 00:36:13,583
Acha erdhi këtu vetëm nga frika se Ikbali do të sëmurej përsëri.

514
00:36:13,875 --> 00:36:15,500
Hani, po, tortën.

515
00:36:19,458 --> 00:36:24,167
Të pëlqesh plotësisht dikë
nuk e prisja praninë tonë

516
00:36:24,875 --> 00:36:27,167
eshte vertet e dhimbshme.

517
00:37:34,750 --> 00:37:36,250
<i>Çfarë nuk shkon me ty dhe Acha?</i>

518
00:37:36,583 --> 00:37:39,750
Ne jemi lidhur për më pak se një muaj,
ka qenë gjithë bujë.

519
00:37:41,000 --> 00:37:42,208
Unë nuk...

520
00:37:46,208 --> 00:37:49,292
Është e kotë. Kjo, a?

521
00:37:49,958 --> 00:37:51,000
Për ju.

522
00:37:52,167 --> 00:37:53,958
cheesecake holandeze.

523
00:37:55,000 --> 00:37:56,292
Një vit të fundit.

524
00:38:01,083 --> 00:38:02,292
Faleminderit, Ikbal.

525
00:38:06,750 --> 00:38:10,833
Në fakt është e thjeshtë, Manda.
Acha pëlqen Ikbalin, Ikbali pëlqen Acha.

526
00:38:11,042 --> 00:38:12,458
Acha është i lumtur me Ikbalin,

527
00:38:12,542 --> 00:38:15,167
Ikbali është gjithashtu i kënaqur me Acha.
Po, mjafton.

528
00:38:15,500 --> 00:38:19,833
Të pëlqesh dikë së pari
është kështu, Cha. Duhet të përgatitesh për t'u lënduar.

529
00:38:20,000 --> 00:38:22,667
Prandaj e ndaloj.
Merak se nuk jeni gati.

530
00:38:22,750 --> 00:38:26,625
Kjo do të thotë se zemra e Ikbalit është më e fortë
nga trau i kolintangut.

531
00:38:26,833 --> 00:38:28,250
Acha!

532
00:38:28,500 --> 00:38:30,500
Zemra e Ikbalit nuk është vaj,

533
00:38:30,583 --> 00:38:33,125
jo druri, por guri.

534
00:38:35,542 --> 00:38:39,500
Pavarësisht se sa i fortë është një shkëmb, uji mund të depërtojë në të
që vazhdon të pikon, njeri.

535
00:38:39,708 --> 00:38:42,583
Por problemi është, ky gur
Unë nuk dua të pikoj nga ju!

536
00:38:42,833 --> 00:38:46,125
Por guri hesht. Në asnjë mënyrë
ai lëvizte vetë.

537
00:38:46,792 --> 00:38:50,042
- Apo Acha, po problemi?
- Ti je problemi.

538
00:38:50,125 --> 00:38:51,958
Që në fillim e kam thënë edhe këtë.

539
00:38:52,792 --> 00:38:54,583
Nuk është kjo ajo që do të thotë.

540
00:38:56,083 --> 00:38:58,125
Acha mund ose nuk mund të bëhet ujë

541
00:38:58,208 --> 00:39:00,542
që depërton në shkëmb
kush nuk deshiron te pikohet fare?

542
00:39:02,625 --> 00:39:05,500
- Po sikur uji të mos ketë rëndësi?
- Do të thotë?

543
00:39:05,583 --> 00:39:08,792
Po, nuk ka rëndësi.
Ujë që nuk kujdeset për shkëmbin.

544
00:39:09,208 --> 00:39:11,208
Lëreni vetë gurin të humbasë.

545
00:39:11,417 --> 00:39:14,125
Më vonë ai do të jetë vetëm
i cili ju kërkoi ta hiqnit atë.

546
00:39:15,500 --> 00:39:18,042
- A mund të jetë kështu ujë apo jo?
- Thjesht pretendo.

547
00:39:18,458 --> 00:39:20,375
Nëse guri largohet, çfarë?

548
00:39:20,542 --> 00:39:23,750
Së pari mos mendoni negativisht.
Vetëm provoni së pari.

549
00:39:25,708 --> 00:39:28,333
Betohem, po. Flisni me ju
harxhon energji, e di?

550
00:39:28,417 --> 00:39:29,708
Isha menjëherë i uritur.

551
00:39:30,917 --> 00:39:32,000
Dëshironi të hani një meze të lehtë, apo jo?

552
00:39:33,708 --> 00:39:34,917
Rian ishte ai që ma dha këtë më herët.

553
00:39:36,625 --> 00:39:39,167
Manda, kjo është ëmbëlsira holandeze me djathë.

554
00:39:39,542 --> 00:39:41,292
Mund të zgjasë për dy vjet.

555
00:39:44,708 --> 00:39:49,042
Por jam i sigurt, të dua
mund të zgjasë më shumë se kjo tortë.

556
00:39:50,958 --> 00:39:52,083
Provojeni. E bukur.

557
00:40:00,167 --> 00:40:01,292
Është e shijshme, apo jo?

558
00:40:04,375 --> 00:40:05,375
E bukur?

559
00:40:14,208 --> 00:40:16,667
Ji indiferent uji
për shtatë ditë, Cha.

560
00:40:17,083 --> 00:40:19,875
- Tre ditë.
- Jo, shtatë ditë.

561
00:40:20,292 --> 00:40:21,708
Ka kaluar shumë kohë, Manda.

562
00:40:22,125 --> 00:40:24,250
Po, ky është testi.

563
00:40:26,625 --> 00:40:27,833
Eh, çfarë është kjo?

564
00:40:28,417 --> 00:40:30,958
Më parë, mami ia doli. Kjo quhet kimci.

565
00:40:38,167 --> 00:40:40,333
E keni provuar akoma kimcin?

566
00:40:40,625 --> 00:40:43,292
- Po, hallë.
- E shijshme, apo jo?

567
00:40:43,375 --> 00:40:44,958
Shumë e shijshme, hallë.

568
00:40:45,417 --> 00:40:46,917
Faleminderit.

569
00:40:50,625 --> 00:40:52,042
Le të shohim reagimin.

570
00:40:52,542 --> 00:40:55,708
Nëse është për shtatë ditë
Ai është gjithashtu budalla, nuk ka rëndësi.

571
00:40:55,792 --> 00:40:57,208
Harroje Ikbalin.

572
00:41:01,000 --> 00:41:02,958
Mos u trishto.

573
00:41:04,667 --> 00:41:07,000
Si mund të mos jesh i trishtuar, o njeri?

574
00:41:08,000 --> 00:41:10,208
Ashtu si Ikbali

575
00:41:10,875 --> 00:41:14,125
tashmë i sëmurë si ky,
e lëre më të thuhet të harrosh Ikbalin?

576
00:41:14,208 --> 00:41:16,083
Sigurisht që po sëmuret.

577
00:41:16,167 --> 00:41:18,292
Por e kundërta mund të ndodhte.

578
00:41:18,708 --> 00:41:22,333
Sepse e injorove,
ai ra ne dashuri me ty.

579
00:41:29,542 --> 00:41:32,125
- Pjesa e tij.
- Ashtu është, apo jo?

580
00:41:32,292 --> 00:41:36,500
Pra, ju duhet të përmbaheni
për shtatë ditë. Në rregull?

581
00:41:38,208 --> 00:41:39,333
OK, gati.

582
00:41:40,083 --> 00:41:42,083
- Mund ta bësh apo jo, apo jo?
- Mund. Oh, mundesh.

583
00:41:42,708 --> 00:41:44,292
Kimci vjen.

584
00:41:46,542 --> 00:41:49,167
Kjo ishte zarzavate mustardë, kjo është rrepkë dhe kastravec.

585
00:41:49,792 --> 00:41:52,167
- Provoje, hajde.
- Po, hallë.

586
00:41:52,750 --> 00:41:54,500
Shumë e shijshme.

587
00:42:05,583 --> 00:42:08,833
<i>Mos thuaj përshëndetje në fillim.</i>
<i>Mos hedh as shikim.</i>

588
00:42:25,083 --> 00:42:27,208
- Ka më shumë ujë, apo jo?
- Përfundoi.

589
00:42:27,292 --> 00:42:28,333
Përfunduar.

590
00:42:31,250 --> 00:42:34,917
<i>Mos i kushtoni vëmendje atij.</i>
<i>Çdo gjë.</i>

591
00:42:38,875 --> 00:42:41,375
<i>Kjo është më e vështira. Duhet të mbash.</i>

592
00:42:41,458 --> 00:42:44,833
<i>Pra, uji është vërtet i ftohtë</i>
<i>kur ftoheni për të bashkëvepruar.</i>

593
00:42:46,333 --> 00:42:49,042
<i>Duhet të jetë jo miqësor, mos buzëqesh.</i>

594
00:42:49,667 --> 00:42:50,708
<i>Ftohtë.</i>

595
00:42:57,875 --> 00:43:00,292
Zonjë, dua të huazoj tre libra.

596
00:43:00,583 --> 00:43:01,458
MBYLLUR

597
00:43:03,792 --> 00:43:05,000
Mami?

598
00:43:16,458 --> 00:43:18,208
<i>Nëse Acha nuk e duron dot, çfarë?</i>

599
00:43:18,292 --> 00:43:19,792
<i>Duhet të mbash, Cha.</i>

600
00:43:25,125 --> 00:43:27,500
Acha duhet të mbajë.

601
00:43:27,750 --> 00:43:31,458
Duhet të jetë në gjendje të bëhet ujë indiferent,
ftohtë, mos u kujdes. Acha duhet të jetë në gjendje.

602
00:43:31,875 --> 00:43:34,125
FOKUSI

603
00:43:34,208 --> 00:43:37,333
Koha jonë e përgatitjes
kanë mbetur vetëm dy javë.

604
00:43:37,583 --> 00:43:40,417
Pra, ka dy gjëra
çfarë keni nevojë nga ju.

605
00:43:41,833 --> 00:43:45,625
Punë e palodhur, fokus dhe unitet.

606
00:43:45,708 --> 00:43:47,792
Zotëri, nuk janë tre, apo jo?

607
00:43:50,292 --> 00:43:52,333
Katër. Saktësia.

608
00:43:52,417 --> 00:43:54,625
Kjo është mirë, Juna. Vazhdo kështu, në rregull?

609
00:43:54,708 --> 00:43:58,333
Secili prej jush
kanë privilegje

610
00:43:58,417 --> 00:44:00,583
në tre fushat e shkencës që do të testohen.

611
00:44:00,833 --> 00:44:02,833
- Matematikë, Juna.
- Po, zotëri.

612
00:44:03,042 --> 00:44:04,208
Kimi, Acha.

613
00:44:05,250 --> 00:44:07,083
Dhe Ikbali, fizika.

614
00:44:07,625 --> 00:44:11,000
Pra, nuk keni nevojë
të dallohen për njëri-tjetrin.

615
00:44:11,083 --> 00:44:14,333
Mos harroni, ky nuk është një konkurs,
por ky është një ekip.

616
00:44:14,417 --> 00:44:17,917
Pra, ju duhet të plotësoni njëri-tjetrin
dhe plotësojnë njëra-tjetrën.

617
00:44:18,083 --> 00:44:20,833
- Juna plotëson Acha.
- Po, zotëri.

618
00:44:21,500 --> 00:44:23,458
Acha e plotëson Ikbalin.

619
00:44:23,750 --> 00:44:27,167
Dhe Ikbali e plotëson Juna, apo jo?

620
00:44:31,417 --> 00:44:32,958
- Diçka mungon, zotëri.
- Çfarë?

621
00:44:33,125 --> 00:44:34,750
Acha gjithashtu duhet të plotësojë Junën.

622
00:44:36,500 --> 00:44:38,250
OK, shkëlqyeshëm.

623
00:44:46,250 --> 00:44:49,583
<i>Mos u pa</i>
<i>nëse ende kujdesesh për të.</i>

624
00:44:54,083 --> 00:44:57,708
<i>Por pashë Ikbalin në klasë</i>
<i>Shpesh e bën zemrën e Acha-s të qetë, Manda.</i>

625
00:44:57,792 --> 00:44:58,750
<i>Prisni!</i>

626
00:45:03,583 --> 00:45:04,875
Aça?

627
00:45:06,792 --> 00:45:09,542
Jeni edhe i shtangur? Çfarë shihni?

628
00:45:10,333 --> 00:45:12,458
- Shiko, zotëri.
- Çfarë pamjeje?

629
00:45:12,542 --> 00:45:14,250
Muri? Dritare?

630
00:45:14,333 --> 00:45:19,667
Xhami, muret. Edhe perdet janë të lezetshme, zotëri.
Blu. E bën zemrën të qetë.

631
00:45:23,542 --> 00:45:25,458
Unë kam diçka për të kërkuar
tek Aça? Ju lutem.

632
00:45:28,292 --> 00:45:29,792
Po, Juna.

633
00:45:30,458 --> 00:45:33,042
Acha, nga vjen numri 400, a?

634
00:45:33,125 --> 00:45:37,125
Kjo? Masa e njohur e tretësit
e barabartë me 400 gram.

635
00:45:37,208 --> 00:45:39,208
Pra, këtu thotë 400.

636
00:45:41,542 --> 00:45:43,833
A ka ndonjë gjë tjetër që dëshironi të pyesni Acha?
Ju lutem.

637
00:45:46,292 --> 00:45:47,708
Po Juna? Sidomos?

638
00:45:57,042 --> 00:45:59,458
Hajde Cha. Tri ditë të tjera. Duhet të përmbahesh!

639
00:46:00,250 --> 00:46:01,917
Por është shumë e rëndë, Manda.

640
00:46:02,208 --> 00:46:06,125
Sepse Ikbali tashmë ka filluar
kushtojini vëmendje së pari Acha.

641
00:46:06,375 --> 00:46:08,708
- Kujdes? Jeni serioz?
- Po.

642
00:46:10,042 --> 00:46:13,208
Pse jeni zgjuar? Hajde, mos lëviz akoma.
Shtrihuni përsëri.

643
00:46:13,292 --> 00:46:16,000
Kjo, po. Pra, në atë kohë ...

644
00:46:17,542 --> 00:46:18,583
Acha.

645
00:46:22,125 --> 00:46:23,292
Po?

646
00:46:23,375 --> 00:46:24,875
Huazoni një kalkulator.

647
00:46:34,125 --> 00:46:38,083
Oh, ky është emri i tij
aktivitetet huadhënëse dhe huamarrëse.

648
00:46:38,250 --> 00:46:39,500
Ka më shumë.

649
00:46:40,875 --> 00:46:41,833
Kjo.

650
00:46:42,250 --> 00:46:46,958
Si ka mundësi që rezultatet janë të tilla?
Ju kontrolloni përsëri. Ejani, kontrolloni përsëri.

651
00:46:47,792 --> 00:46:50,083
- Shiko.
- Nuk është faji im, zotëri.

652
00:46:50,792 --> 00:46:53,417
Por Acha e futi gabimisht formulën.

653
00:46:54,958 --> 00:46:57,417
Acha u gëzua që Ikbali tha emrin e saj.

654
00:46:57,500 --> 00:47:00,333
Aça, je i akuzuar.

655
00:47:00,625 --> 00:47:02,625
Emri yt i mirë është bërë i keq.

656
00:47:04,167 --> 00:47:05,458
Periudha?

657
00:47:06,125 --> 00:47:09,667
Por si ka mundësi që ndihet kaq paqësore, a?
kur Ikbali përmendi emrin e Açës?

658
00:47:09,750 --> 00:47:13,208
Po, kjo do të thotë se është e qartë. Ai nuk e bëri kurrë
kushtojini vëmendje atëherë.

659
00:47:13,292 --> 00:47:14,958
Prisni. Nëse po, si?

660
00:47:24,958 --> 00:47:25,917
Acha.

661
00:47:32,042 --> 00:47:33,292
Pse, Ikbal?

662
00:47:35,250 --> 00:47:36,708
Faqet tuaja janë të njollosura, të lyera me shënues.

663
00:47:45,625 --> 00:47:46,833
Përdorni vetëm peceta të lagura.

664
00:47:48,417 --> 00:47:49,792
Faleminderit, Ikbal.

665
00:47:59,583 --> 00:48:03,250
Kjo është vëmendja! Ka funksionuar, Cha!

666
00:48:03,333 --> 00:48:06,208
Kjo është e drejtë, apo jo?
Ka vetëm katër ditë që është kështu.

667
00:48:06,292 --> 00:48:08,667
Oh, kjo do të thotë se ka shpresë të mirë.

668
00:48:08,750 --> 00:48:10,625
A do të thotë kjo se misioni ynë ka përfunduar?

669
00:48:10,708 --> 00:48:13,292
Ende jo! Mbajeni edhe tre ditë të tjera.

670
00:48:13,625 --> 00:48:15,667
Ne do ta bëjmë atë edhe më të çmendur.

671
00:48:15,750 --> 00:48:17,750
- Mirë?
- Mirë.

672
00:48:18,083 --> 00:48:20,125
OK, mbarova grimin.

673
00:48:21,167 --> 00:48:23,917
Bukuria natyrale tipike e femrave koreane.

674
00:48:24,417 --> 00:48:25,625
Më lër të shoh.

675
00:48:25,708 --> 00:48:29,208
E bukur.

676
00:48:29,292 --> 00:48:30,417
- Dëshironi të shihni, apo jo?
- Dëshironi të shihni.

677
00:48:30,958 --> 00:48:32,417
Këtu është ai. Hidhini një sy.

678
00:48:33,583 --> 00:48:35,333
Mama!

679
00:48:35,625 --> 00:48:39,125
OK, 30 minuta duke filluar tani.

680
00:48:39,583 --> 00:48:42,375
20 pyetje në 30 minuta nuk do të jenë të mjaftueshme.
Ne ndajmë.

681
00:48:42,667 --> 00:48:44,042
Ju jeni një deri në shtatë.

682
00:48:44,375 --> 00:48:46,042
Ju jeni tetë deri në 13 vjeç.

683
00:48:46,500 --> 00:48:48,875
Unë jam 14 deri në 20 vjeç, apo jo? Ne fillojmë tani.

684
00:49:09,542 --> 00:49:12,167
<i>Prit, Acha. Mos i kushtoni vëmendje</i>

685
00:49:25,875 --> 00:49:27,042
Juna.

686
00:49:36,583 --> 00:49:40,542
<i>Ikbali nuk ka ngrënë ende, duket.</i>
<i>Më vonë ulçera e stomakut do të kthehet</i>

687
00:49:41,083 --> 00:49:43,000
<i>Të lutem jepja atij këtë bukë, në rregull?</i>

688
00:49:47,833 --> 00:49:48,875
Bal.

689
00:49:51,125 --> 00:49:53,583
Hani atë së pari.
Më vonë ulçera e stomakut u përsërit.

690
00:49:53,875 --> 00:49:56,208
- Faleminderit, qershor.
- Mirë se erdhe.

691
00:50:05,833 --> 00:50:08,458
Shumë skuadra të mëdha
i cili dështoi në këtë raund.

692
00:50:08,542 --> 00:50:12,500
Sepse e vetmja përgjigje e duhur është
mund të arrihet nëse ka unitet

693
00:50:12,583 --> 00:50:15,167
dhe i besoni njëri-tjetrit
mes anëtarëve të tjerë të ekipit.

694
00:50:15,458 --> 00:50:17,542
Secili do të marrë
material të ndryshëm.

695
00:50:17,625 --> 00:50:19,958
Juna, merr materialin e pyetjes.

696
00:50:20,042 --> 00:50:21,833
Acha, formula.

697
00:50:22,000 --> 00:50:23,708
Dhe Ikbali është përgjigja.

698
00:50:24,542 --> 00:50:27,417
Përputhni tre elementët. Po?

699
00:50:27,833 --> 00:50:31,625
Ju duhet të vendosni
cili është çifti i pyetjeve,

700
00:50:31,708 --> 00:50:34,042
formulën dhe përgjigjen më të përshtatshme.

701
00:50:34,333 --> 00:50:38,583
Mbani mend. Pa asnjë besim
mes jush, ju do të dështoni.

702
00:50:38,875 --> 00:50:41,625
- Kupto? Në rregull.
- E kuptova, zotëri.

703
00:50:42,208 --> 00:50:45,625
Ne fillojmë 30 minuta nga tani.

704
00:50:45,708 --> 00:50:47,500
Do të ktheheni më vonë. Hajde.

705
00:50:58,000 --> 00:51:00,875
Si është, Cha?
Ju keni zgjedhur formulën e gabuar.

706
00:51:01,125 --> 00:51:04,583
Sa për atë që zgjodhi Juna
Sa i përket atomeve, kjo është formula.

707
00:51:04,667 --> 00:51:08,625
Formula që keni tani,
Nuk do ta gjej përgjigjen.

708
00:51:08,708 --> 00:51:09,917
Ikbali ka llogaritur gabim.

709
00:51:10,000 --> 00:51:12,667
Nuk ka asnjë mënyrë për të llogaritur gabimisht.
Formula është thjesht e gabuar.

710
00:51:12,917 --> 00:51:14,208
Provoni të kontrolloni përsëri.

711
00:51:14,292 --> 00:51:16,833
- Kjo është formula, Ikbal.
- Jo, formula që ke dhënë është e gabuar.

712
00:51:16,917 --> 00:51:19,458
- Ashtu është, Ikbal. Kjo është formula.
- Si mund të jetë e vërtetë?

713
00:51:19,542 --> 00:51:20,667
Koha ka mbaruar.

714
00:51:21,042 --> 00:51:23,333
A po bëni edhe bujë? Më lër të shoh.

715
00:51:23,417 --> 00:51:25,875
Ju djema keni dështuar.

716
00:51:26,250 --> 00:51:28,042
Për fat të mirë është ende në provë.

717
00:51:28,125 --> 00:51:30,542
Ju tashmë keni thënë,
ju duhet të jeni më të unifikuar.

718
00:51:33,917 --> 00:51:34,917
Aça?

719
00:51:36,833 --> 00:51:39,375
Çfarë nuk shkon me ty, Cha? Hunda juaj.

720
00:51:39,458 --> 00:51:41,125
Eh, po ju rrjedh gjak nga hunda?

721
00:51:41,500 --> 00:51:43,792
Mos! Mos shiko lart!

722
00:51:44,125 --> 00:51:46,125
Kërkoni për indet.

723
00:51:46,417 --> 00:51:47,458
Një moment.

724
00:51:50,750 --> 00:51:52,417
Cha, këtu është një pecetë.

725
00:51:57,458 --> 00:51:58,833
je mire?

726
00:51:59,917 --> 00:52:00,917
është në rregull.

727
00:52:07,958 --> 00:52:08,958
Acha!

728
00:52:10,042 --> 00:52:12,167
Acha!

729
00:52:13,125 --> 00:52:15,208
Acha!

730
00:52:19,208 --> 00:52:20,167
Acha!

731
00:52:43,333 --> 00:52:46,583
Gjynah. Juna u largua?

732
00:52:47,958 --> 00:52:50,250
- Jo.
- Pra, mos u ngadalësoni.

733
00:52:51,500 --> 00:52:53,417
- Oh jo...
- Dëshiron ndihmë, por është një sherr.

734
00:52:55,667 --> 00:52:59,958
Ikbali, sa për Acha
Do të të çoj në shtëpi, mirë?

735
00:53:00,917 --> 00:53:03,708
Ju jeni të shqetësuar
Më vonë gjakderdhja nga hunda do të përkeqësohet.

736
00:53:04,375 --> 00:53:05,625
Po zotëri. po

737
00:53:05,875 --> 00:53:07,583
Nëse del më shumë gjak,
kjo është e rrezikshme. Po, apo jo?

738
00:53:07,667 --> 00:53:09,250
Po, apo jo, zotëri?

739
00:53:09,833 --> 00:53:11,500
- Shih, a mund ta bësh?
- Po, zotëri.

740
00:53:15,917 --> 00:53:17,458
Por unë kam vetëm një përkrenare, zotëri.

741
00:53:17,708 --> 00:53:20,875
Më vonë do të bëhet edhe më e rrezikshme
nëse Acha bie.

742
00:53:20,958 --> 00:53:24,875
Ju mund të përdorni helmetën tuaj.

743
00:53:25,208 --> 00:53:27,500
- Erë e lehtë. Është në rregull, apo jo?
- Nuk ka rëndësi.

744
00:53:30,500 --> 00:53:34,667
Dorëzoje, në rregull? Nxitoni, do të bjerë shi. Po? Hajde.

745
00:53:35,125 --> 00:53:36,833
- Faleminderit, po, zotëri.
- Po.

746
00:53:48,792 --> 00:53:52,000
Jeni serioz? A duhet të ecësh ngadalë?

747
00:53:54,042 --> 00:53:55,792
Ikbali është si një flutur, e dini?

748
00:53:57,167 --> 00:53:58,208
Si?

749
00:54:00,375 --> 00:54:03,500
I ndjekur, por nuk u arrit.

750
00:54:03,792 --> 00:54:04,958
nuk e kuptoj.

751
00:54:05,542 --> 00:54:07,333
Gjuha juaj është shumë e lartë.

752
00:54:09,292 --> 00:54:13,375
Çfarë do të thotë Acha, Ikbal dhe Acha
duke ecur së bashku, por jo dorë për dore.

753
00:54:17,458 --> 00:54:18,542
Jeni serioz?

754
00:54:18,833 --> 00:54:20,042
Dëshironi një udhëtim?

755
00:54:20,917 --> 00:54:21,750
Jeni serioz.

756
00:54:24,500 --> 00:54:26,375
Dora e Açës po pret, Ikbal.

757
00:54:35,792 --> 00:54:37,792
Kjo. Më mbaj çantën.

758
00:55:40,042 --> 00:55:42,083
Përqafoni që të mos jetë ftohtë.

759
00:55:42,833 --> 00:55:44,083
Përqafim?

760
00:55:44,167 --> 00:55:45,292
Po, përqafoni.

761
00:56:06,917 --> 00:56:08,083
<i>Motra, fanse?</i>

762
00:56:08,750 --> 00:56:11,042
A ka llak uji, Sis? Fan, motër?

763
00:56:11,667 --> 00:56:14,542
Tifoz. Motra, bleve një tifoz?

764
00:56:14,625 --> 00:56:16,375
Era e lirë përgjithmonë.

765
00:56:18,167 --> 00:56:20,625
Po, kjo është në rregull.
Gjëja kryesore është të dhuroni një buzëqeshje.

766
00:56:20,708 --> 00:56:23,292
Por një buzëqeshje nuk mund të blejë oriz.
Zotëri, tifoz?

767
00:56:23,375 --> 00:56:27,583
Lopë e lezetshme. Hajde vëlla i vogël. Cilin? Zgjidhni.

768
00:56:28,583 --> 00:56:32,750
Ikbal, ka një kukull lopë. Blini atë për
Acha. Acha i pëlqen shumë kukullat e lopës.

769
00:56:33,167 --> 00:56:34,250
Nr.

770
00:56:35,667 --> 00:56:39,333
Po, kjo është në rregull. Ikbali bleu Acha
Vetëm një lopë e mbushur në mënyrë që nëse Acha-s të mungon,

771
00:56:39,417 --> 00:56:41,125
a mund të përqafojë kukullën e tij me lopë, a?

772
00:56:41,208 --> 00:56:42,583
Vëllai Lopë!

773
00:56:42,958 --> 00:56:44,417
Neng, kukulla e lopës.

774
00:56:45,958 --> 00:56:48,458
Kukull lopë! E gjelbër?

775
00:56:48,917 --> 00:56:52,792
Tezja, për shembull
Më vonë, tezja do të shkojë në Kore,

776
00:56:53,500 --> 00:56:56,333
Halla nuk ka nevojë të shqetësohet për largimin nga Acha.
Këtu është Manda.

777
00:56:56,708 --> 00:56:59,458
Përveç kësaj, po, hallë,
Acha është e ashpër, e dini?

778
00:56:59,542 --> 00:57:00,833
Nëse po, si?

779
00:57:04,083 --> 00:57:06,375
- Nuk mjafton.
- Nuk mjafton?

780
00:57:10,083 --> 00:57:14,750
Prova, hallë, është se kanë kaluar pesë ditë
Acha mund të mbajë distancën e saj nga Ikbali.

781
00:57:14,833 --> 00:57:16,792
- Periudha?
- Po, hallë.

782
00:57:17,125 --> 00:57:20,000
Eh, kjo është qesharake. Mirë.

783
00:57:20,083 --> 00:57:21,125
E sakte?

784
00:57:21,500 --> 00:57:24,667
Kjo. Provoni të bëni një foto.

785
00:57:25,500 --> 00:57:28,208
Një dy tre!

786
00:57:32,708 --> 00:57:36,042
- Manda.
- Jo…

787
00:57:36,583 --> 00:57:38,417
Ah, kush po e merr atë?

788
00:57:38,792 --> 00:57:40,667
Faleminderit, Ikbal,
E kam marrë Açën në shtëpi.

789
00:57:42,083 --> 00:57:45,000
Edhe pse Ikbali nuk e bleu Acha
lopë e mbushur, por...

790
00:57:45,083 --> 00:57:46,333
Kjo është ajo, apo jo?

791
00:58:03,167 --> 00:58:05,167
Sigurisht që Ikbali do të donte ta përcillte
diçka, hë, për Acha?

792
00:58:07,583 --> 00:58:09,083
Helmeta.

793
00:58:11,000 --> 00:58:13,917
- Dëshiron të ndalosh së pari, apo jo?
- Helmeta. Shpejt.

794
00:58:14,125 --> 00:58:17,750
Nëna e Açës duhet të jetë shumë e lumtur
njihuni me djalin që pëlqen Acha.

795
00:58:19,333 --> 00:58:20,542
Ende?

796
00:58:21,542 --> 00:58:23,875
Nuk më injoron që dje?

797
00:58:24,875 --> 00:58:26,292
Kjo është ajo që Amanda më tha të bëja.

798
00:58:26,750 --> 00:58:28,625
Duhet të jenë shtatë ditë,

799
00:58:28,917 --> 00:58:32,167
por vetëm ditën e pestë,
Acha është marrë në shtëpi nga Ikbali.

800
00:58:34,500 --> 00:58:35,583
E dashur.

801
00:58:37,375 --> 00:58:38,708
Edhe pse ishte pesë ditë më parë

802
00:58:38,792 --> 00:58:41,792
është pesë ditë të cilat
më argëtimi në jetën time.

803
00:58:43,958 --> 00:58:46,583
Ikbalit duhet t'i ketë marrë malli, apo jo, e vuri re Acha?

804
00:58:49,292 --> 00:58:52,208
Acha e di atë mall
është kënaqësi, Ikbal.

805
00:58:53,750 --> 00:58:55,083
Helmeta.

806
00:58:57,500 --> 00:58:59,833
Po, premtoi Acha.

807
00:59:00,625 --> 00:59:03,542
Acha nuk do ta injorojë më Ikbalin.

808
00:59:18,167 --> 00:59:19,667
Kujdes, në rregull, Ikbal!

809
00:59:23,250 --> 00:59:24,375
Si është e mundur, a?

810
00:59:33,417 --> 00:59:37,792
Ikbalit iu tha të merrte Acha-n në shtëpi
nga Pak Bambang, Manda.

811
00:59:40,208 --> 00:59:41,875
Po, Acha nuk mund të refuzojë, apo jo?

812
00:59:42,375 --> 00:59:43,458
me vjen keq?

813
00:59:47,875 --> 00:59:49,875
Pse flokët ju kanë erë të thartë?

814
00:59:51,000 --> 00:59:52,625
Ashtu si aroma e zotit Bambang.

815
00:59:57,583 --> 00:59:58,958
Kjo nuk është e vërtetë, Ikbal.

816
00:59:59,167 --> 01:00:01,208
Nuk mund ta mbyllësh telefonin
vlera juaj për ta.

817
01:00:02,250 --> 01:00:03,958
Por ne jemi një ekip, babi.

818
01:00:05,125 --> 01:00:07,875
Ju dëshironi të jeni një fitues,
apo një ekip i bashkuar, por dështoi?

819
01:00:09,625 --> 01:00:10,625
Fito.

820
01:00:10,708 --> 01:00:12,708
Do të thotë që ju e dini se çfarë të bëni
ju bëni!

821
01:01:01,375 --> 01:01:02,375
Kush eshte ky?

822
01:01:02,667 --> 01:01:05,250
<i>Ikbali ende nuk ka ruajtur</i>
<i>Numri i Açës, a?</i>

823
01:01:08,875 --> 01:01:11,458
- Çfarë nuk shkon?
- Pse je kaq i egër?

824
01:01:12,208 --> 01:01:14,125
<i>I përgjumur. Dëshironi të flini</i>

825
01:01:14,917 --> 01:01:16,417
Si ndodh që të zë gjumi kaq shpejt?

826
01:01:16,750 --> 01:01:18,875
Po, fol shpejt.
Nëse jo, e fik.

827
01:01:18,958 --> 01:01:20,042
<i>Po.</i>

828
01:01:21,625 --> 01:01:24,500
Acha vetëm donte të konfirmonte me Ikbalin.

829
01:01:24,917 --> 01:01:29,917
Ikbali e kishte shoqëruar Açën
nga sinqeriteti apo e detyruar?

830
01:01:30,458 --> 01:01:31,333
Nëse është e sinqertë, pse?

831
01:01:31,417 --> 01:01:32,833
<i>Nëse është e sinqertë,</i>

832
01:01:33,000 --> 01:01:35,625
Kjo do të thotë se Ikbali i kushton vëmendje Acha-s.

833
01:01:36,625 --> 01:01:37,458
Nëse duhet?

834
01:01:38,333 --> 01:01:42,917
Po, nëse duhet, Acha pyet Ikbalin.
Pse Ikbali nuk ishte i sinqertë në shoqërimin e Açës?

835
01:01:47,667 --> 01:01:49,792
Pra, nëse përgjigja është e sinqertë,
nuk do me bezdisesh me?

836
01:01:52,125 --> 01:01:53,125
Nr.

837
01:01:55,333 --> 01:01:56,250
Po, jam i sinqertë.

838
01:01:57,917 --> 01:02:00,208
Vërtetë e sinqertë?

839
01:02:01,792 --> 01:02:03,042
po.

840
01:02:05,542 --> 01:02:06,750
<i>Mami!</i>

841
01:02:07,125 --> 01:02:08,292
mami!

842
01:02:09,375 --> 01:02:10,833
Çfarë nuk shkon, Cha?

843
01:02:11,083 --> 01:02:14,250
Rezulton se hamendja e Mandës ishte e gabuar.

844
01:02:14,458 --> 01:02:17,083
Ikbali e shoqëroi sinqerisht Acha-n.

845
01:02:20,625 --> 01:02:22,542
Fëmijët dhe nënat janë të njëjta.

846
01:02:22,875 --> 01:02:24,333
Ikbal!

847
01:02:25,417 --> 01:02:26,833
Çfarë po bën?

848
01:02:28,042 --> 01:02:29,333
Më jep celularin tënd.

849
01:02:29,958 --> 01:02:30,917
Ejani këtu!

850
01:02:49,458 --> 01:02:53,875
<i>Natën e mirë, në rregull, Ikbal. Faleminderit</i>s
<i>e ka bërë Acha të lumtur sonte.</i>

851
01:03:11,500 --> 01:03:15,125
<i>Nëse Acha mbyll sytë,</i>
<i>Fytyra e Ikbalit shfaqet.</i>

852
01:03:15,208 --> 01:03:18,333
<i>Siç thonë njerëzit, është dashuri</i>

853
01:03:38,833 --> 01:03:42,875
<i>Nesër, merre sërish Acha në shtëpi, mirë?</i>
<i>Ju lutem.</i>

854
01:03:55,250 --> 01:03:57,292
Nuk është çudi që nuk keni qenë të përqendruar gjatë gjithë kësaj kohe.

855
01:03:58,208 --> 01:04:01,000
I dashuri juaj.
Dërguar me dhjetëra mesazhe mbrëmë.

856
01:04:02,625 --> 01:04:03,708
Ajo nuk është e dashura e Ikbalit...

857
01:04:03,792 --> 01:04:07,583
Gjatë olimpiadës shkencore,
Po vjen xhaxhai Henri Kusuma.

858
01:04:08,083 --> 01:04:09,750
Trego aftësitë e tua, Bal.

859
01:04:10,042 --> 01:04:12,583
Bëhu më i miri ose asgjë.

860
01:04:13,708 --> 01:04:15,917
- Bi, hape gardhin.
- Po, zotëri?

861
01:04:16,750 --> 01:04:19,042
- Nuk hëngri babi mëngjes?
- Babi ha mëngjes në zyrë.

862
01:04:35,250 --> 01:04:37,417
Ki kujdes, Den. Mos nxitoni.

863
01:04:37,708 --> 01:04:41,125
- <i>Po, sinqerisht.</i>
- <i>Vërtetë e sinqertë?</i>

864
01:04:41,458 --> 01:04:42,542
<i>Po.</i>

865
01:04:43,333 --> 01:04:45,958
- E besoni tani?
- Në fakt, kjo është…

866
01:04:46,125 --> 01:04:50,625
Kështu, mbrëmë, Acha premtoi
Ikbalit për të bërë mëngjes.

867
01:04:50,917 --> 01:04:53,333
Por Acha donte që Ikbali ta merrte vetë.

868
01:04:53,500 --> 01:04:56,292
Që Amanda të mund të shohë
se Ikbalit i pëlqen Acha.

869
01:04:56,375 --> 01:04:57,333
Mirëmëngjes, Acha.

870
01:04:59,208 --> 01:05:02,458
Acha, na pyeti zoti Bambang
u mblodhën herët sot.

871
01:05:02,542 --> 01:05:04,500
Kjo është një shenjë se ne mund të shkojmë në shtëpi shpejt.

872
01:05:04,583 --> 01:05:08,917
Epo, nëse kthehesh shpejt në shtëpi, Acha do ta bëjë
apo të mos shikosh një film me Junën?

873
01:05:09,500 --> 01:05:11,000
Sie.

874
01:05:13,417 --> 01:05:14,375
po.

875
01:05:14,667 --> 01:05:15,583
Unë dua, apo jo?

876
01:05:16,000 --> 01:05:17,958
Acha ka përgatitur mëngjesin për Ikbalin.

877
01:05:20,042 --> 01:05:21,500
Për të njëqindtën herë,

878
01:05:22,083 --> 01:05:23,833
Të kërkoj të mos ndërhysh më në jetën time.

879
01:05:24,875 --> 01:05:26,708
Nuk kemi asnjë lidhje.

880
01:05:27,083 --> 01:05:29,500
Pra, ndaloni së vepruari
sikur të ishe e dashura ime.

881
01:05:30,000 --> 01:05:33,125
- Por Aça e pëlqen Ikbalin.
- Nuk më pëlqen!

882
01:05:34,625 --> 01:05:37,500
Jam i sigurt se një ditë,
Ikbalit do ta pëlqejë edhe Acha.

883
01:05:41,792 --> 01:05:43,000
Jeni ne dijeni apo jo...

884
01:05:45,208 --> 01:05:47,833
se të gjitha veprimet dhe fjalët e tua janë...

885
01:05:49,792 --> 01:05:51,167
lirë.

886
01:05:55,042 --> 01:05:57,500
- Pse e tha Ikbali këtë?
- Po, ky është realiteti.

887
01:05:59,125 --> 01:06:01,667
Të kam refuzuar shumë herë,
por ti akoma me ndjek mua.

888
01:06:03,292 --> 01:06:04,625
Kjo do të thotë se ju jeni të lirë.

889
01:06:06,167 --> 01:06:09,875
Acha ndjek Ikbalin
sepse Aça e pëlqen Ikbalin.

890
01:06:10,167 --> 01:06:12,750
Kjo quhet luftë, jo e lirë.

891
01:06:17,958 --> 01:06:19,208
Keni pak respekt për veten, apo jo?

892
01:06:21,167 --> 01:06:22,375
Si grua,

893
01:06:24,042 --> 01:06:25,292
je i paturp.

894
01:06:25,625 --> 01:06:27,208
Asnjë burrë nuk ju vlerëson.

895
01:06:28,958 --> 01:06:30,458
Hej! Njerëz me zemër prej guri!

896
01:06:33,125 --> 01:06:35,625
Ju ose keni zemër ose nuk keni
si njeri?

897
01:06:36,583 --> 01:06:40,333
Është në rregull të flasësh në mënyrë të vrazhdë
në Acha para të gjithëve.

898
01:06:40,542 --> 01:06:42,250
Çfarë nuk shkon me Acha për ju?

899
01:06:43,000 --> 01:06:46,000
Ai ju pëlqen sinqerisht.

900
01:06:46,375 --> 01:06:49,083
Nëse vërtet nuk ju pëlqen, atëherë qëndroni larg.

901
01:06:49,292 --> 01:06:52,875
- Nuk ka nevojë të japësh shpresë.
- Nuk kam dhënë kurrë shpresë.

902
01:06:52,958 --> 01:06:56,500
Ju e çoni në shtëpi
dhe thuaj se je i sinqertë duke e bërë atë.

903
01:06:56,917 --> 01:06:59,417
I ke dhënë shpresë Açës.

904
01:07:01,125 --> 01:07:02,875
- Kjo sepse…
- Çfarë?

905
01:07:03,917 --> 01:07:05,333
Varet nga ju!

906
01:07:06,375 --> 01:07:09,167
ku po shkon?
Nuk kam mbaruar së foluri me ty akoma!

907
01:07:09,875 --> 01:07:13,750
Pse hesht, Cha?
Zemërohu ose thjesht godas me shuplakë.

908
01:07:14,750 --> 01:07:16,250
Acha nuk mund të jetë i zemëruar me Ikbalin.

909
01:07:16,417 --> 01:07:20,292
Ai është një njeri pa tru. Asgjë
Me vjen keq qe te flas keshtu.

910
01:07:20,917 --> 01:07:24,250
- Nuk është faji i Ikbalit. Ky është faji i Acha.
- Harroje Ikbalin.

911
01:07:24,333 --> 01:07:26,375
Ka ende shumë këtu
djali që të pëlqen.

912
01:07:28,500 --> 01:07:30,000
Shikoni. Juna.

913
01:07:33,167 --> 01:07:34,125
Acha.

914
01:07:36,125 --> 01:07:39,542
Më lër të ha ushqimin, mirë?
Në vend që ta shpërdoroni.

915
01:07:47,583 --> 01:07:48,792
Faleminderit, Cha.

916
01:07:49,958 --> 01:07:53,875
<i>Jo çdo dashuri mbaron</i>
<i>si ajo që duam, Cha.</i>

917
01:07:53,958 --> 01:07:58,625
Sepse të gjithë,
Zemrat dhe dëshirat janë të ndryshme.

918
01:08:01,750 --> 01:08:05,167
Duket si Acha
Duhet të ndiqni atë që thotë Manda.

919
01:08:05,958 --> 01:08:08,083
Ndoshta është e vështirë të harrosh Ikbalin,

920
01:08:09,667 --> 01:08:12,708
por Acha mund të përpiqet
duke harruar shpresat e Acha-s për Ikbalin.

921
01:08:38,125 --> 01:08:39,792
<i>Ku është Acha? Pse nuk ka ardhur ende?</i>

922
01:08:40,208 --> 01:08:41,792
Kjo është e gjitha për shkak të Ikbalit, zotëri.

923
01:08:41,958 --> 01:08:44,083
Ikbali sapo kishte mbaruar së qortuari Acha
para të gjithëve.

924
01:08:44,292 --> 01:08:46,750
Duke thënë të gjitha llojet e gjërave.
Acha duhet të jetë i trishtuar, zotëri.

925
01:08:46,917 --> 01:08:48,542
Le të kërkojmë vetëm një zëvendësim, zotëri.

926
01:08:49,208 --> 01:08:51,042
Nëse Acha vërtet dëshiron të japë dorëheqjen.

927
01:08:52,042 --> 01:08:54,208
<i>Askush nuk është më i mirë në kimi</i>
<i>se Aka.</i>

928
01:08:54,292 --> 01:08:57,750
<i>Ja ku është, ai po ngatërron ekipin tonë.</i>

929
01:08:59,042 --> 01:09:01,292
<i>A nuk je ti ai që ngatërrove?</i>

930
01:09:01,542 --> 01:09:02,958
- Si?
- Eh!

931
01:09:03,458 --> 01:09:07,375
Çfarë nuk shkon me ju të dy? Oh.

932
01:09:07,875 --> 01:09:11,833
Ju jeni në të njëjtin ekip. Duhet të jetë kompakt.

933
01:09:12,708 --> 01:09:13,958
Pra, ja ku është.

934
01:09:15,500 --> 01:09:16,667
Përshëndetje, zotëri.

935
01:09:16,750 --> 01:09:18,167
Kjo është Acha.

936
01:09:19,458 --> 01:09:20,958
- Më falni që jam vonë, zotëri.
- Po.

937
01:09:21,042 --> 01:09:23,667
Hajde, ulu. Ne jemi gati të fillojmë.

938
01:09:24,125 --> 01:09:27,042
Para se të fillojmë,
Dua të pyes fillimisht, mirë?

939
01:09:27,417 --> 01:09:29,417
Acha, ke të drejtë?
do të japësh dorëheqjen?

940
01:09:29,792 --> 01:09:31,125
Jo, zotëri.

941
01:09:31,625 --> 01:09:33,708
Pra, problemi juaj është zgjidhur?

942
01:09:34,458 --> 01:09:37,125
Kjo është ajo, zotëri. Kjo është e gabuar, zotëri.

943
01:09:37,708 --> 01:09:40,542
Acha shpesh e shqetëson Ikbalin.
Për shkak të kësaj, Ikbali u zemërua.

944
01:09:41,417 --> 01:09:46,333
Por Acha premtoi. Që tani e tutje,
Acha nuk do ta shqetësojë më jetën e Ikbalit.

945
01:09:46,875 --> 01:09:51,292
Sepse Acha dëshiron që ekipi ynë të qëndrojë i fortë
deri në ndeshjen e radhës.

946
01:09:51,458 --> 01:09:53,167
Mirë atëherë.
Po, ne fillojmë tani.

947
01:09:53,708 --> 01:09:54,708
Juna.

948
01:09:55,958 --> 01:09:57,667
Atëherë do të shikojmë, apo jo?

949
01:09:58,833 --> 01:09:59,958
Pra.

950
01:10:05,417 --> 01:10:10,500
Mirë se vini në Olimpiadën e Shkencës
Niveli Kombëtar Ndërshkollor!

951
01:10:11,792 --> 01:10:15,167
Dhe në këtë raund fillestar,
do të zgjedhim dhjetë ekipe

952
01:10:15,417 --> 01:10:18,167
për t'u kualifikuar në raundin tjetër.

953
01:10:18,250 --> 01:10:20,500
- Të gjithë gati?
- Gati!

954
01:10:20,792 --> 01:10:22,208
Ju lutemi ndajeni pyetjen.

955
01:10:22,958 --> 01:10:27,583
Dhe ky test përbëhet nga 150 pyetje

956
01:10:27,667 --> 01:10:31,250
i përbërë nga zgjedhje të shumta
dhe gjithashtu ese.

957
01:10:31,333 --> 01:10:35,417
Koha e dhënë është 180 minuta.

958
01:10:38,333 --> 01:10:42,125
Dhe duke filluar nga tani.

959
01:10:50,708 --> 01:10:53,042
OK, këtu janë 15 fletë pyetjesh.

960
01:10:53,125 --> 01:10:55,125
Secili prej nesh
bëj pesë pyetje.

961
01:10:55,208 --> 01:10:58,500
Dhe mos harroni, mbani mend atë që tha Pak Bambang.
Mos u frikësoni, punoni me qetësi.

962
01:10:58,583 --> 01:10:59,917
Nëse dikush nuk e di,
thjesht kaloni atë së pari.

963
01:11:00,375 --> 01:11:02,792
Dhe nëse mundeni,
përfundoni për dy orë.

964
01:11:02,875 --> 01:11:06,375
Pra, ne mund të përdorim kohën e mbetur
për të kontrolluar njëri-tjetrin. Mbani mend, punë ekipore.

965
01:11:06,458 --> 01:11:08,167
Fillojmë duke u lutur së pari.

966
01:11:10,667 --> 01:11:13,750
Amen. Ikbal, Acha, le të kemi pesë të lartë së pari.

967
01:11:16,958 --> 01:11:18,167
Aça?

968
01:11:22,875 --> 01:11:24,750
- Shkolla e mesme Arwana…
- Kampion!

969
01:11:31,750 --> 01:11:33,708
Kanë kaluar pesëdhjetë minuta.

970
01:11:45,625 --> 01:11:46,792
Acha.

971
01:11:48,333 --> 01:11:49,500
Keni gjakderdhje nga hunda.

972
01:11:50,542 --> 01:11:51,750
Këtu, vetëm një moment.

973
01:11:52,792 --> 01:11:54,792
Kjo. Ju përdorni ind.

974
01:11:54,875 --> 01:11:57,542
- Faleminderit Juna.
- Kjo është arsyeja pse, a?

975
01:11:57,750 --> 01:11:59,208
Ikbali.

976
01:11:59,750 --> 01:12:01,042
Acha.

977
01:12:02,458 --> 01:12:04,917
- A është në rregull?
- Është në rregull. Acha mund ta bëjë vetë.

978
01:12:06,625 --> 01:12:08,083
Pse është kështu, zotëri?

979
01:12:08,833 --> 01:12:10,000
Shpresoj se është në rregull, zotëri.

980
01:12:10,375 --> 01:12:12,792
Dëshiron të ndalosh tani për tani?
Që Acha të pushojë.

981
01:12:12,875 --> 01:12:16,083
Nuk ka nevojë. Acha mund ta zgjidhë atë.

982
01:12:16,333 --> 01:12:18,625
- Por ti ke gjakderdhje nga hunda.
- Nuk ka nevojë, Ikbal.

983
01:12:18,833 --> 01:12:20,208
Oh, mundesh.

984
01:12:20,875 --> 01:12:22,292
Ikbali bën punën e Ikbalit.

985
01:12:30,458 --> 01:12:32,833
Pothuajse 120 minuta.

986
01:12:32,917 --> 01:12:38,542
Lini edhe 60 minuta
që ju të bëni të gjitha pyetjet.

987
01:12:47,083 --> 01:12:48,375
A keni mbaruar, Cha?

988
01:12:51,542 --> 01:12:53,667
Po, ka ende kohë.

989
01:12:55,208 --> 01:12:56,625
Ju lutemi kontrolloni, në rregull?

990
01:12:57,625 --> 01:12:59,708
Jun, a je i çmendur?

991
01:13:00,833 --> 01:13:02,375
Lëreni Acha të pushojë.

992
01:13:02,833 --> 01:13:05,042
- Nuk e pe se kishte gjakrrjedhje nga hunda?
- Është në rregull.

993
01:13:07,083 --> 01:13:08,208
është në rregull.

994
01:13:13,792 --> 01:13:16,542
- Ku, qershor?
- Kjo.

995
01:13:17,625 --> 01:13:18,958
Faleminderit, Acha.

996
01:13:20,958 --> 01:13:23,917
Oh po. Ku janë rezultatet tuaja?
Më lejoni të kontrolloj edhe unë.

997
01:13:30,667 --> 01:13:33,667
Koha tregon 150 minuta.

998
01:13:34,375 --> 01:13:36,667
Kanë mbetur vetëm 30 minuta.

999
01:13:36,750 --> 01:13:39,208
Shikoni përsëri me kujdes.
Shikoni me kujdes.

1000
01:13:39,292 --> 01:13:41,250
Mos lejoni që asgjë të shkojë keq.

1001
01:13:41,333 --> 01:13:42,292
qershor

1002
01:13:43,333 --> 01:13:44,167
Tashmë?

1003
01:13:45,583 --> 01:13:46,500
faleminderit.

1004
01:13:46,792 --> 01:13:48,708
- Kjo.
- Tashmë?

1005
01:13:50,583 --> 01:13:53,292
- Ikbal, e ke bërë apo jo?
- Një moment.

1006
01:13:53,500 --> 01:13:56,833
Njëzet minuta deri në 180 minuta.

1007
01:13:57,167 --> 01:13:58,750
Kanë mbetur edhe 20 minuta.

1008
01:13:59,000 --> 01:14:01,500
- Ja, le të kontrollojmë së pari.
- Një moment.

1009
01:14:12,292 --> 01:14:15,667
OK, koha ka mbaruar!

1010
01:14:15,750 --> 01:14:20,042
Mbikëqyrësit ju lutem
për të mbledhur pyetjet e provimit.

1011
01:14:21,375 --> 01:14:25,333
Po, dhe njoftimet
për të kaluar në raundin tjetër

1012
01:14:25,417 --> 01:14:27,708
do ju njoftojme me telefon.

1013
01:14:30,792 --> 01:14:33,333
Kjo ishte puna ime dhe e Açës
patën kohë për të kontrolluar njëri-tjetrin, zotëri.

1014
01:14:33,958 --> 01:14:35,083
Por Ikbali nuk donte.

1015
01:14:35,167 --> 01:14:36,792
Jo se nuk dua,

1016
01:14:37,875 --> 01:14:39,833
por nuk ka mbaruar akoma, zotëri.

1017
01:14:41,083 --> 01:14:43,125
Por unë kam besim në punën time.

1018
01:14:43,208 --> 01:14:46,583
Si e dini?
Kishte shumë pyetje kurth, Bal.

1019
01:14:46,667 --> 01:14:49,625
Shumë nga të miat janë korrigjuar nga Acha.
Po, apo jo, Cha?

1020
01:14:51,083 --> 01:14:52,292
Tashmë.

1021
01:14:54,375 --> 01:14:55,458
Një moment.

1022
01:14:56,375 --> 01:14:57,542
Asalamualaikum.

1023
01:14:59,292 --> 01:15:00,333
Po, është e vërtetë.

1024
01:15:02,083 --> 01:15:04,542
Faleminderit zotëri. Faleminderit.
Asalamualaikum.

1025
01:15:05,250 --> 01:15:09,667
- Po! Jemi në dhjetëshen e parë!
- Po!

1026
01:15:09,875 --> 01:15:10,958
urime.

1027
01:15:12,958 --> 01:15:14,250
Aça?

1028
01:15:14,333 --> 01:15:16,042
- Pse Cha? Natasha?
- Ça?

1029
01:15:16,125 --> 01:15:17,417
- Aça?
- Ça?

1030
01:15:25,958 --> 01:15:27,792
Zotëri, si jeni?

1031
01:15:30,542 --> 01:15:33,167
Mjeku tha se ishte thjesht i lodhur.

1032
01:15:33,917 --> 01:15:35,500
Pra, ai duhet të pushojë.

1033
01:15:35,958 --> 01:15:37,250
Po për konkursin e nesërm, zotëri?

1034
01:15:37,333 --> 01:15:39,125
Shëndeti i Açës së pari, Bal.

1035
01:15:39,667 --> 01:15:41,708
A po tërhiqemi vetëm sepse Acha është i sëmurë?

1036
01:15:43,333 --> 01:15:48,292
Po, nëse gjendja e Acha është ende atje
nuk është shëruar ende, nuk mund të detyrohet.

1037
01:15:48,542 --> 01:15:50,417
Por siç ju kujtohet, në atë rregullore,

1038
01:15:50,708 --> 01:15:53,792
ekip me dy anëtarë
ende lejohet të shkojë përpara. Qëndroni të qetë.

1039
01:15:54,042 --> 01:15:57,000
- Por pa Acha, ne nuk mund të...
- Fito?

1040
01:15:57,417 --> 01:15:58,333
Tashmë.

1041
01:15:58,833 --> 01:16:02,625
Juna, le të takohemi më parë me komisionin.
Le të flasim për këtë mundësi.

1042
01:16:02,875 --> 01:16:04,792
Dhe Ikbal, ti e shoqëron Açën, mirë?

1043
01:16:04,917 --> 01:16:07,417
- Zotëri, më lejoni të kujdesem për Acha.
- Ti je kapiten, Xhun.

1044
01:16:07,875 --> 01:16:08,917
Hajde.

1045
01:16:09,917 --> 01:16:10,833
Po zotëri.

1046
01:16:15,667 --> 01:16:17,042
Kujdesuni për Acha-në e duhur.

1047
01:17:17,792 --> 01:17:18,792
Ikbali.

1048
01:17:20,458 --> 01:17:21,667
Babai?

1049
01:17:26,167 --> 01:17:27,958
Pak Bambang tha se ishe këtu.

1050
01:17:28,542 --> 01:17:32,250
- Me sa duket takim.
- Ikbali nuk po takohet, babi. Kjo…

1051
01:17:32,333 --> 01:17:34,958
Nesër do të vijë patjetër xhaxhai Henri Kusuma.

1052
01:17:35,583 --> 01:17:37,542
Duhet ta tregosh
aftësitë tuaja ndaj tij.

1053
01:17:37,750 --> 01:17:40,875
Babi, më tha tashmë Ikbali.
Ky është një garë ekipore...

1054
01:17:40,958 --> 01:17:42,542
Ju dëshironi të merrni një bursë, apo jo?

1055
01:17:45,417 --> 01:17:46,333
E doni apo jo?

1056
01:17:49,250 --> 01:17:49,875
Po babi.

1057
01:17:49,958 --> 01:17:51,375
Lëreni të dashurën tuaj,

1058
01:17:51,458 --> 01:17:53,125
kthehu në han, studio.

1059
01:18:08,792 --> 01:18:10,125
Më falni.

1060
01:18:15,125 --> 01:18:16,750
A nuk është zgjuar ende e dashura e tij?

1061
01:18:17,958 --> 01:18:19,417
Ai nuk është...

1062
01:18:20,542 --> 01:18:23,375
- Jo akoma, Sus.
- Mjaft, zgjoje të dashurën e tij.

1063
01:18:24,375 --> 01:18:26,792
Pastaj thuaji të hajë.
Thuaji të hajë derisa të ngopet.

1064
01:18:26,875 --> 01:18:28,500
Për tu rikuperuar shpejt.

1065
01:18:29,208 --> 01:18:30,833
Që të mund të takohemi sërish.

1066
01:18:32,708 --> 01:18:34,542
- Unë do të qëndroj, në rregull?
- Faleminderit motër.

1067
01:18:34,625 --> 01:18:36,083
Po ju mirëpresim.

1068
01:18:44,083 --> 01:18:45,167
Acha.

1069
01:18:48,375 --> 01:18:49,375
Acha.

1070
01:18:56,750 --> 01:18:57,750
Acha.

1071
01:18:59,083 --> 01:19:00,250
Acha, zgjohu.

1072
01:19:02,667 --> 01:19:03,667
Acha!

1073
01:19:04,417 --> 01:19:05,542
Acha, zgjohu.

1074
01:19:06,458 --> 01:19:07,583
Acha!

1075
01:19:08,542 --> 01:19:09,667
Acha!

1076
01:19:10,625 --> 01:19:11,667
Acha!

1077
01:19:12,375 --> 01:19:13,375
Sus?

1078
01:19:18,042 --> 01:19:19,042
Sus?

1079
01:19:21,417 --> 01:19:22,917
Infermierja.

1080
01:19:23,375 --> 01:19:24,833
Mund ta ndihmoni mikun tim?

1081
01:19:27,083 --> 01:19:28,292
Ndoshta e dashura e tij?

1082
01:19:28,917 --> 01:19:31,583
Pra, u përpoqa të të zgjoja më herët.
por ai nuk e kuptoi kurrë.

1083
01:19:32,583 --> 01:19:35,167
- Mund të kontrolloni gjendjen tani?
- Pse është kështu?

1084
01:19:36,750 --> 01:19:39,042
- Sa kohë?
- E arsyeshme.

1085
01:19:45,625 --> 01:19:46,875
Përshëndetje, motër.

1086
01:19:47,917 --> 01:19:49,667
Sapo tani kur u zgjova...

1087
01:19:51,250 --> 01:19:53,542
Thjesht e habitshme.

1088
01:19:54,208 --> 01:19:55,500
Ai po ha.

1089
01:19:56,917 --> 01:19:59,208
Madje, e dashura e ka lënë të hajë vetëm.

1090
01:19:59,292 --> 01:20:01,000
Hajde, ushqehu.

1091
01:20:02,083 --> 01:20:04,542
Nuk ka nevojë, motër. Unë mund ta bëj vetë.

1092
01:20:04,625 --> 01:20:06,292
Mos.

1093
01:20:06,458 --> 01:20:10,625
Nëse je i sëmurë, është koha që ne të përkëdhelime.

1094
01:20:11,042 --> 01:20:13,542
Sidomos nga e dashura e tij.

1095
01:20:15,000 --> 01:20:16,000
Fed.

1096
01:20:16,875 --> 01:20:18,125
Hajde, ulu këtu.

1097
01:20:19,083 --> 01:20:23,250
Hajde, ulu. Mos ki turp.
Me mua thjesht pusho.

1098
01:20:24,583 --> 01:20:27,583
Edhe une e kuptoj. Gjithnjë i ri.

1099
01:20:28,208 --> 01:20:29,542
Dy ditë më parë.

1100
01:20:40,208 --> 01:20:42,375
Eh! Oh!

1101
01:20:42,542 --> 01:20:44,250
A dëshiron vërtet të më ushqesh?

1102
01:20:44,375 --> 01:20:47,875
E reduktuar pak.
Më vonë ai e mbyt të dashurën e tij.

1103
01:20:54,208 --> 01:20:55,792
Hajde.

1104
01:20:57,792 --> 01:20:59,875
I zgjuar.

1105
01:21:00,250 --> 01:21:02,125
Do të shëroheni patjetër së shpejti.

1106
01:21:02,792 --> 01:21:04,125
Hajde përsëri.

1107
01:21:04,833 --> 01:21:07,875
Hajde përsëri. A ka vetëm një kohë ushqimi? Përsëri.

1108
01:21:10,000 --> 01:21:13,083
Pse je kaq i ngurtë? Buzëqeshni.

1109
01:21:13,417 --> 01:21:15,167
Ku është buzëqeshja?

1110
01:21:16,542 --> 01:21:17,542
Përsëri.

1111
01:21:18,750 --> 01:21:22,458
Pra. Mirë. Hajde.

1112
01:21:23,833 --> 01:21:26,167
Buzëqeshja e tij u zhduk përsëri. Ku është buzëqeshja?

1113
01:21:26,250 --> 01:21:28,083
Epo, kjo është ajo.

1114
01:21:29,917 --> 01:21:31,458
Është shumë i madh.

1115
01:21:32,417 --> 01:21:35,708
Ushqimi gëlltitet pa probleme.
Shkoni direkt në stomak.

1116
01:21:36,708 --> 01:21:40,333
Ok, ka mbaruar? Ushqimi ka mbaruar.
Unë thjesht do të qëndroj, në rregull?

1117
01:21:40,625 --> 01:21:42,875
Thjesht pretendoni se jeni në spital.

1118
01:21:44,125 --> 01:21:46,542
- Faleminderit, Sus.
- Po ju mirëpresim.

1119
01:21:51,875 --> 01:21:54,500
Nuk ka nevojë. Acha mund ta bëjë vetë.

1120
01:21:55,000 --> 01:21:57,083
- Por ti përsëri...
- Ikbali duhet të studiojë.

1121
01:22:01,250 --> 01:22:03,417
Që babai i Ikbalit të mos zemërohet më.

1122
01:22:07,375 --> 01:22:09,958
Acha nuk dëshiron të fajësohet
nëse Ikbali humbet nesër.

1123
01:22:22,000 --> 01:22:23,958
- Pra, më herët ju tashmë ...
- Kjo është ajo.

1124
01:22:25,417 --> 01:22:26,875
Kjo është ajo, Ikbali vetëm shko në shtëpi.

1125
01:22:28,500 --> 01:22:30,042
Acha nuk e do Ikbalin këtu.

1126
01:22:31,167 --> 01:22:33,042
Nëse Ikbali do të ishte këtu, Acha nuk do të donte të hante.

1127
01:22:36,500 --> 01:22:37,542
Në rregull.

1128
01:22:50,167 --> 01:22:51,292
Oh po.

1129
01:22:54,000 --> 01:22:55,917
Gjithashtu i tha Junës se nuk kishte nevojë të vinte këtu.

1130
01:22:56,833 --> 01:22:58,375
Ju djema thjesht studioni për nesër.

1131
01:23:00,792 --> 01:23:04,208
As Ikbali nuk ka nevojë për të
duke pretenduar se i kushton vëmendje sërish Acha-s.

1132
01:23:06,125 --> 01:23:10,208
Nuk dua të ketë keqkuptime,
madje shpresonte përsëri për Ikbalin.

1133
01:24:12,875 --> 01:24:15,750
Ju jeni vërtet egoist, apo jo, Bal?
Nuk u kujdese për Açën në spital?

1134
01:24:15,833 --> 01:24:17,125
Acha nuk dëshiron.

1135
01:24:17,292 --> 01:24:18,792
Është Acha ai që nuk dëshiron apo je ti ai që refuzon?

1136
01:24:23,000 --> 01:24:26,042
Të thashë, Acha nuk dëshiron.
Ai dëshiron të jetë atje vetëm.

1137
01:24:27,333 --> 01:24:30,125
Ai na kërkoi të mësojmë të vërtetën
për garën e nesërme.

1138
01:24:35,708 --> 01:24:38,417
Nuk jam i sigurt se mund të fitojmë nesër
nëse nuk ka Acha.

1139
01:24:38,583 --> 01:24:40,125
Ende dyshoni në aftësitë e mia?

1140
01:24:48,542 --> 01:24:51,708
E shihni. Puna juaj
ai me më shumë gabime, Bal.

1141
01:24:56,125 --> 01:24:58,792
Puna e Açës është pikërisht kjo
gjë që na shpëtoi vlerën më herët.

1142
01:25:07,958 --> 01:25:11,167
<i>Më në fund, ja ku jemi</i>
<i>në raundin e dhjetë të parëve</i>

1143
01:25:11,250 --> 01:25:15,292
Olimpiada Shkencore Ndërshkollore e Mesme
në nivel kombëtar!

1144
01:25:18,333 --> 01:25:21,417
Nga dhjetë ekipe
kush ka kaluar tani,

1145
01:25:21,500 --> 01:25:25,167
ne do të zgjedhim përsëri për t'u bërë
tre skuadra u kualifikuan në raundin final.

1146
01:25:26,125 --> 01:25:30,917
Dhe për këtë raund të dhjetës së parë,
ju japim dy orë.

1147
01:25:31,917 --> 01:25:35,958
E cila fillon kur bien sirenat.

1148
01:25:38,167 --> 01:25:39,500
Ky është djali im, Ikbali.

1149
01:25:43,000 --> 01:25:46,167
Ikbali. Le të bëjmë më të mirën.

1150
01:25:55,083 --> 01:25:56,125
Aça?

1151
01:25:57,375 --> 01:25:58,375
Acha!

1152
01:26:00,042 --> 01:26:01,292
Mund të dalësh akoma?

1153
01:26:03,375 --> 01:26:04,875
Ata e garantojnë atë.

1154
01:26:05,833 --> 01:26:08,000
Acha, gëzuar!

1155
01:26:12,833 --> 01:26:16,333
- Mirë. Shkolla e mesme Arowana...
- Kampion.

1156
01:26:17,333 --> 01:26:19,208
Duke filluar nga tani!

1157
01:26:20,042 --> 01:26:22,833
Gjithsesi, mbani mend
ajo që tha Pak Bambang ishte, po.

1158
01:26:23,333 --> 01:26:26,500
Qetësohu, mos u frikëso,
dhe së pari bëni gjërat e thjeshta.

1159
01:26:27,917 --> 01:26:28,917
Në rregull.

1160
01:26:56,708 --> 01:26:59,208
Ça, pi së pari.

1161
01:27:04,708 --> 01:27:06,000
Faleminderit Juna.

1162
01:27:10,208 --> 01:27:11,125
Asalamualaikum.

1163
01:27:12,875 --> 01:27:14,083
Po, zotëri?

1164
01:27:23,000 --> 01:27:24,083
Faleminderit zotëri.

1165
01:27:25,292 --> 01:27:26,458
Si thua, zotëri?

1166
01:27:38,042 --> 01:27:39,333
Unë jam i vdekur.

1167
01:27:49,583 --> 01:27:50,500
po tallesh me mua?

1168
01:27:51,250 --> 01:27:54,625
Jemi në finale! Hyni në tre të parët!

1169
01:27:56,625 --> 01:27:59,167
Ti thjesht më bën nervoz.

1170
01:28:00,375 --> 01:28:01,750
Shakaja nuk është qesharake, zotëri.

1171
01:28:01,917 --> 01:28:03,667
Ah, je ti.

1172
01:28:04,208 --> 01:28:07,958
Iqbal, ekipi ynë kaloi në finale.
Nuk je i lumtur?

1173
01:28:10,042 --> 01:28:11,125
po qan?

1174
01:28:21,042 --> 01:28:25,625
Ne kemi përzgjedhur tre pjesëmarrësit më të mirë
Niveli kombëtar për Olimpiadën e Shkencës!

1175
01:28:25,708 --> 01:28:27,542
A jeni gati, pjesëmarrës?

1176
01:28:27,625 --> 01:28:29,625
Problemi numër një.

1177
01:28:29,708 --> 01:28:32,833
Lloji më i përshtatshëm i reagimit
për reagim

1178
01:28:33,167 --> 01:28:36,458
C6H6 plus CL2

1179
01:28:36,542 --> 01:28:39,750
njëjtë si C6H5CL plus HCL?

1180
01:28:41,375 --> 01:28:42,458
Po, SMA Global?

1181
01:28:42,542 --> 01:28:45,000
- Zëvendësim elektrofilik aromatik.
- Juria?

1182
01:28:45,333 --> 01:28:48,083
- E sakte.
- Po, është e vërtetë!

1183
01:28:49,250 --> 01:28:52,500
Rezultatet provizore globale SMA
merrni 100 pikë.

1184
01:28:52,583 --> 01:28:55,875
Shkolla e mesme e Arowana zero
dhe shkolla e mesme Nizamia është ende zero gjithashtu.

1185
01:28:56,417 --> 01:29:00,542
Çdo qelizë e një tabele
duke matur dy nga dy

1186
01:29:00,917 --> 01:29:04,833
mund të plotësohet
me numrat një, dy ose tre.

1187
01:29:05,125 --> 01:29:11,125
Le të jetë N numri i tabelave
përmbush të dyja vetitë e mëposhtme menjëherë

1188
01:29:11,583 --> 01:29:15,667
për çdo rresht,
rezultati i shumës është i barabartë.

1189
01:29:15,750 --> 01:29:19,292
Për çdo kolonë,
rezultati i shumës është i barabartë.

1190
01:29:19,375 --> 01:29:21,875
Vlera e N është?

1191
01:29:24,917 --> 01:29:26,292
Po, shkolla e mesme Arowana?

1192
01:29:27,083 --> 01:29:28,750
- Shtatëmbëdhjetë.
- Bordi i jurisë?

1193
01:29:28,833 --> 01:29:31,125
- E sakte.
- Ashtu është!

1194
01:29:37,208 --> 01:29:39,542
- Nëntëdhjetë e pesë.
- Ashtu është!

1195
01:29:47,667 --> 01:29:49,750
- Presion i pjesshëm.
- Bordi i jurisë?

1196
01:29:49,833 --> 01:29:52,167
- E sakte.
- Ashtu është!

1197
01:29:53,333 --> 01:29:56,292
Shkolla e mesme Arowana humbi përsëri shpejt.

1198
01:29:56,667 --> 01:29:58,292
Pyetja e radhës.

1199
01:30:00,958 --> 01:30:03,000
- Dhjetë pikë zero pesë.
- E sakte.

1200
01:30:04,167 --> 01:30:05,542
Pika zero tridhjetë e gjashtë.

1201
01:30:06,042 --> 01:30:07,958
- Po, shkolla e mesme Arowana?
- Njëzet e gjashtë kilometra.

1202
01:30:09,667 --> 01:30:11,875
- Po. Shkolla e Mesme Globale?
- Osmotik.

1203
01:30:16,750 --> 01:30:18,583
- Po, të lutem.
- Presioni i avullit të tretësirës.

1204
01:30:19,208 --> 01:30:20,875
- Gabim.
- Gabim.

1205
01:30:20,958 --> 01:30:24,208
- Tre milionë e pesëqind libu.
- E sakte.

1206
01:30:24,500 --> 01:30:26,708
Për pjesëmarrësit,
së pari do të shikojmë rezultatin e përkohshëm.

1207
01:30:26,792 --> 01:30:28,958
Shkolla e Mesme Globale me 1900 pikë.

1208
01:30:29,042 --> 01:30:31,000
Liceu Arwana me 1900 pikë.

1209
01:30:31,083 --> 01:30:34,667
Dhe shkolla e mesme Nizamia, më fal
nuk mund të arrijë më.

1210
01:30:34,958 --> 01:30:39,208
Pra, duhet të sigurohemi
ka një pyetje shtesë.

1211
01:30:39,292 --> 01:30:40,458
Pyetja është…

1212
01:30:40,542 --> 01:30:44,042
Formula molekulare e një kripe është XCL2.

1213
01:30:44,500 --> 01:30:48,167
Joni X në këtë kripë
ka 27 elektrone.

1214
01:30:48,458 --> 01:30:50,917
Pra, metali X është?

1215
01:30:52,458 --> 01:30:54,458
Po, shkolla e mesme Arowana?

1216
01:31:01,333 --> 01:31:02,375
Ju lutem.

1217
01:31:03,917 --> 01:31:06,833
Shkolla e mesme Arowana?

1218
01:31:06,917 --> 01:31:09,583
Koha po mbaron. Ju lutem.

1219
01:31:09,917 --> 01:31:16,500
Shkolla e mesme Arowana?
Ju lutemi përgjigjuni pyetjes.

1220
01:31:24,042 --> 01:31:25,333
Bakër, CU ose Cuprum.

1221
01:31:26,083 --> 01:31:27,125
Bordi i jurisë?

1222
01:31:27,208 --> 01:31:30,500
- Po, e drejtë.
- Po, përgjigja është e saktë!

1223
01:31:31,542 --> 01:31:33,833
Sepse funksionon
përgjigju kësaj pyetjeje,

1224
01:31:33,917 --> 01:31:35,167
Shkolla e mesme e Arvanës u bë

1225
01:31:35,250 --> 01:31:40,583
kampion për Olimpiadën e Shkencave
Niveli Kombëtar Ndërshkollor!

1226
01:31:54,375 --> 01:31:55,792
- <i>Aka!</i>
- <i>Mami!</i>

1227
01:32:02,125 --> 01:32:03,458
Kjo është vetëm krenaria e babait.

1228
01:32:03,708 --> 01:32:06,625
Përgjigja juaj ishte
shpëtoni ekipin tuaj nga humbja.

1229
01:32:06,875 --> 01:32:09,500
- Në fakt, jo ...
- Ikbal, urime, në rregull?

1230
01:32:10,292 --> 01:32:13,042
Kërkon një nivel të lartë saktësie
për t'iu përgjigjur saktë.

1231
01:32:16,208 --> 01:32:19,958
Babai yt tha që dëshiron të shkosh në kolegj
në departamentin e hapësirës ajrore të Universitetit të Bristolit?

1232
01:32:20,042 --> 01:32:21,250
Më fal, xhaxha.

1233
01:32:23,292 --> 01:32:26,042
Jo unë në fakt
i cili përgjigjen përfundimtare e dha më herët.

1234
01:32:26,292 --> 01:32:27,667
Çfarë do të thotë?

1235
01:32:28,292 --> 01:32:29,958
Përgjigja e Ikbalit është e gabuar, Pa.

1236
01:32:31,583 --> 01:32:34,333
Për fat më kujtoi dikush më herët
dhe jepni përgjigjen e duhur.

1237
01:32:35,333 --> 01:32:36,542
Acha.

1238
01:32:43,167 --> 01:32:45,833
Acha është ai që dha përgjigjen
drejtë Ikbalit, Pa.

1239
01:32:46,125 --> 01:32:48,417
- Ai është i dashuri yt, apo jo?
- Përshëndetje xhaxha.

1240
01:32:50,250 --> 01:32:52,917
Emri im është Natasha Kay-Loovi.

1241
01:32:53,167 --> 01:32:54,708
Thirrja e saj është Acha.

1242
01:32:55,958 --> 01:32:58,542
Një javë tjetër,
Acha ka 17 vjetorin e lindjes.

1243
01:32:58,625 --> 01:32:59,917
Kjo është nëna e Acha.

1244
01:33:01,208 --> 01:33:03,750
Oh po. Acha nuk është e dashura e Ikbalit, xhaxhai.

1245
01:33:04,125 --> 01:33:05,750
- Kjo është nëna jote?
- Po.

1246
01:33:06,375 --> 01:33:07,667
Kirana?

1247
01:33:07,833 --> 01:33:08,792
Henri?

1248
01:33:09,292 --> 01:33:13,167
- Si jeni? Mirë.
- Henri? Oh, si jeni?

1249
01:33:13,667 --> 01:33:15,042
Duke prezantuar, ky është Bov.

1250
01:33:15,125 --> 01:33:16,667
Oh, ky është babai i Ikbalit?

1251
01:33:17,625 --> 01:33:20,000
Përshëndetje, unë jam Kirana. Nëna e Açës.

1252
01:33:20,167 --> 01:33:21,125
Bov.

1253
01:33:22,542 --> 01:33:24,208
Nëna e Ikbalit nuk po vjen?

1254
01:33:26,375 --> 01:33:27,792
Gruaja ime ka vdekur.

1255
01:33:28,208 --> 01:33:30,542
Më falni, ngushëllimet e mia.

1256
01:33:31,292 --> 01:33:34,833
Bov, Kirana është gruaja e Tedi Loovit.

1257
01:33:35,208 --> 01:33:39,250
Ky është fëmija i ITB që mundi ekipin tonë
në Olimpiadën Kombëtare të Fizikës.

1258
01:33:39,917 --> 01:33:41,125
E mbani mend?

1259
01:33:42,167 --> 01:33:45,625
Babai hyri i pari
edhe ekipi i olimpiadës shkencore?

1260
01:33:45,875 --> 01:33:49,000
Po, në të njëjtin ekip me nënën tuaj të ndjerë.

1261
01:33:49,292 --> 01:33:50,833
Ndodhi në finale.

1262
01:33:51,083 --> 01:33:53,167
Eh, si mund të ishte një rastësi ...

1263
01:33:55,042 --> 01:33:56,875
Nuk është çudi që djali juaj është i zgjuar.

1264
01:33:57,417 --> 01:33:58,792
Rezulton pasardhës i babait të tij.

1265
01:34:00,958 --> 01:34:02,792
- Edhe mami është i zgjuar.
- Po!

1266
01:34:03,125 --> 01:34:05,250
- Sa për Tedin, si jeni?
- Mirë.

1267
01:34:05,333 --> 01:34:08,125
Ende në… Çfarë? Instituti Kërkimor?

1268
01:34:08,208 --> 01:34:10,708
Megjithatë, por tani ai është në detyrë
në Korenë e Jugut.

1269
01:34:10,792 --> 01:34:13,292
Kanë kaluar tetë muaj.

1270
01:34:13,458 --> 01:34:15,708
- Jeni akoma në Bristol?
- Po, mbrapa dhe mbrapa.

1271
01:34:16,000 --> 01:34:19,458
Sepse kërkoj fëmijë të talentuar
të jepet një bursë.

1272
01:34:22,292 --> 01:34:26,125
Dëshironi të?
Ka ende vende për drejtime shkencore.

1273
01:34:26,375 --> 01:34:27,833
Nuk ka nevojë, xhaxha.

1274
01:34:30,000 --> 01:34:31,833
Unë në fakt nuk jam i interesuar, xhaxha.

1275
01:34:32,375 --> 01:34:36,042
Sepse nuk dua të jem shkencëtar.
Unë thjesht dua të jem një psikolog fëmijësh.

1276
01:34:37,000 --> 01:34:39,042
Acha është i tillë, Henri.

1277
01:34:39,125 --> 01:34:41,083
Nëse ai nuk dëshiron, në rregull?
ai nuk do ta bëjë.

1278
01:34:41,375 --> 01:34:44,875
Por nëse ai dëshiron,
e ndjek deri sa e merr!

1279
01:34:45,125 --> 01:34:47,292
- Po, apo jo?
- Duhet!

1280
01:34:51,333 --> 01:34:56,167
Pra, së shpejti është ditëlindja ime
dhe do të ketë një ngjarje për ditëlindje në shtëpinë time.

1281
01:34:56,250 --> 01:34:57,833
Dhe unë do t'ju ftoj të gjithëve.

1282
01:34:57,917 --> 01:34:59,958
- Faleminderit!
- Ne hamë!

1283
01:35:00,292 --> 01:35:03,625
Po vjen, po? Askush nuk erdhi.

1284
01:35:07,625 --> 01:35:09,542
Vërtet, Bal? Nuk ishit të ftuar?

1285
01:35:15,375 --> 01:35:17,958
Edhe sikur të isha i ftuar, nuk do të vija domosdoshmërisht.

1286
01:35:18,750 --> 01:35:21,542
Festa!

1287
01:35:21,625 --> 01:35:23,333
- Ku po shkon?
- Dëshironi të shkoni në klasë.

1288
01:35:23,542 --> 01:35:26,000
- Mirë, ulu.
- Uluni përsëri.

1289
01:35:28,042 --> 01:35:31,167
- Po vjen, apo jo? Argëtim.
- Ejani. Vakt falas.

1290
01:35:31,458 --> 01:35:34,042
Faleminderit Zotit.

1291
01:35:34,292 --> 01:35:37,333
Por shikoni Ikbalin.
I pa ftuar nga e dashura e tij.

1292
01:35:39,208 --> 01:35:40,875
Seriozisht, Bal? Nuk jeni ftuar?

1293
01:35:40,958 --> 01:35:43,250
Kjo do të thotë se ai është me të vërtetë
te harroj, Bal?

1294
01:35:43,542 --> 01:35:46,750
Kjo është mirë. Duhet të kishte qenë shumë kohë më parë.

1295
01:35:48,458 --> 01:35:49,458
Pse?

1296
01:35:49,667 --> 01:35:53,250
Të betohem, e kam kapur
Ka konfuzion në fjalinë tuaj.

1297
01:35:53,750 --> 01:35:55,375
Është sikur ka një ndjenjë trishtimi që po mbulohet.

1298
01:35:55,875 --> 01:35:56,958
Për çfarë po flisni?

1299
01:35:57,292 --> 01:35:59,042
Truri im nuk është aq i zgjuar sa i yti, Bal.

1300
01:35:59,417 --> 01:36:02,000
Por kur bëhet fjalë për zemrën, jam mjaft i ndjeshëm.

1301
01:36:02,667 --> 01:36:04,708
Jeni në të vërtetë i trishtuar që nuk jeni ftuar.

1302
01:36:06,833 --> 01:36:07,875
Po, apo jo?

1303
01:36:10,083 --> 01:36:13,292
Po, edhe unë ndihem njësoj.

1304
01:36:13,667 --> 01:36:16,125
Ka një lloj keqardhjeje.

1305
01:36:16,292 --> 01:36:19,292
Dhe pendimi është fillimi

1306
01:36:19,375 --> 01:36:23,083
formimi i mbeturinave
e ndërgjegjësimit të vonuar.

1307
01:36:23,625 --> 01:36:25,625
Glen Anggara, 2020.

1308
01:36:25,833 --> 01:36:29,750
- Uau, mirë!
- Faleminderit.

1309
01:36:29,833 --> 01:36:32,583
OK, po shkoj në klasë, mirë? Shkoni i pari.

1310
01:36:32,667 --> 01:36:34,625
me vjen keq. Ju jeni të gjithë të paqartë.

1311
01:36:35,792 --> 01:36:38,333
- Mos harro të vish, mirë?
- Mirë se erdhe.

1312
01:36:49,333 --> 01:36:52,333
Manda, ku është ftesa për Ikbalin?

1313
01:36:52,625 --> 01:36:54,125
Unë ia kam besuar Junës.

1314
01:36:54,333 --> 01:36:56,750
Nuk ke ndërmend ta dhurosh
direkt, apo jo?

1315
01:36:57,917 --> 01:36:59,917
Acha i dha tjetrin
direkt, koha...

1316
01:37:00,250 --> 01:37:03,875
Më vonë, nëse për shembull e jepni
drejtpërdrejt, i refuzuar, madje i mërzitur.

1317
01:37:06,833 --> 01:37:07,875
Në rregull.

1318
01:37:09,042 --> 01:37:10,458
si është ushqimi?

1319
01:37:10,917 --> 01:37:13,917
E bukur? Përsëri.

1320
01:37:14,208 --> 01:37:17,417
si është ushqimi? E bukur?

1321
01:37:18,250 --> 01:37:19,500
Përshëndetje miq.

1322
01:37:20,292 --> 01:37:22,417
Faleminderit që erdhët.

1323
01:37:28,667 --> 01:37:31,708
Acha, ka ende diçka për të pritur, a?

1324
01:37:33,125 --> 01:37:34,375
Epo kjo është atëherë. Thjesht filloni, mirë?

1325
01:37:36,792 --> 01:37:38,542
Epo kjo është atëherë. Kujdes, ok, njeri.

1326
01:37:42,000 --> 01:37:43,833
GEZUAR DITELINDJE

1327
01:37:51,750 --> 01:37:52,792
A je gati, Ikbal?

1328
01:37:57,000 --> 01:37:59,125
- Gati, babi.
- Letra juaj e rekomandimit?

1329
01:37:59,458 --> 01:38:03,083
Tani, babi? Nuk është ashtu siç duam
e ftuar për të pirë kafe nga Xha Henri?

1330
01:38:03,167 --> 01:38:05,042
Po, duhet të jetë tani.

1331
01:38:05,625 --> 01:38:08,083
Xha Henri kthehet nesër në Angli.

1332
01:38:09,667 --> 01:38:10,708
Babai pret në makinë.

1333
01:38:23,167 --> 01:38:25,417
Acha, Papa dëshiron të bëjë një telefonatë video.

1334
01:38:26,208 --> 01:38:27,417
Ku?

1335
01:38:29,000 --> 01:38:31,708
- Gëzuar ditëlindjen, po, e dashur.
- <i>Faleminderit, Pa.</i>

1336
01:38:31,958 --> 01:38:33,000
<i>Babi, faleminderit.</i>

1337
01:38:33,083 --> 01:38:35,292
Kostumi i fluturës është kaq i lezetshëm!

1338
01:38:35,375 --> 01:38:37,708
Babai e di vërtet se çfarë pëlqen Acha.

1339
01:38:37,792 --> 01:38:38,792
<i>Koha për të hyrë në shkollën fillore,</i>

1340
01:38:38,875 --> 01:38:40,417
Dëshironi një kostum vemje?

1341
01:38:40,833 --> 01:38:43,333
Duke hyrë në shkollën e mesme, ju dëshironi një kostum fshikëz.

1342
01:38:43,500 --> 01:38:46,667
Tani në shkollë të mesme. Kanë kaluar 17 vjet.

1343
01:38:46,958 --> 01:38:48,208
<i>Është koha që ju të bëheni një flutur.</i>

1344
01:38:48,292 --> 01:38:50,750
po. Qesharake, apo jo?

1345
01:38:50,833 --> 01:38:55,833
Përshëndetje të gjithëve. Ka oferta speciale
nga halla mama Kirana!

1346
01:38:55,917 --> 01:38:57,583
Duartrokitje!

1347
01:38:59,167 --> 01:39:01,500
Pikëllim i mirë. Nëna juaj dëshiron të shfaqet sërish, apo jo?

1348
01:39:01,583 --> 01:39:04,708
Po, edhe tani miqtë e Açës
bëhu viktima, Pa.

1349
01:39:13,833 --> 01:39:15,542
Nëna jote nuk vdiq kurrë, Cha.

1350
01:39:15,708 --> 01:39:18,125
- Edhe Riani kërceu për ty.
- Çfarë?

1351
01:39:19,583 --> 01:39:21,083
<i>Hajde, mama! Gëzohu!</i>

1352
01:39:35,417 --> 01:39:36,583
Më fal, xhaxha.

1353
01:39:38,083 --> 01:39:39,500
Ikbali nuk dëshiron të studiojë në Angli.

1354
01:39:42,083 --> 01:39:43,583
Ikbali dëshiron të studiojë në Indonezi.

1355
01:39:46,250 --> 01:39:47,792
Kjo është ajo që kam frikë.

1356
01:39:48,167 --> 01:39:51,667
Nëse të rinjtë tashmë e njohin dashurinë,
Është e lehtë të humbasësh qëllimin tënd në jetë.

1357
01:39:52,292 --> 01:39:56,292
<i>Gëzuar ditëlindjen, Acha</i>

1358
01:39:56,375 --> 01:40:00,167
<i>Gëzuar ditëlindjen, Acha</i>

1359
01:40:00,250 --> 01:40:04,000
<i>Gëzuar ditëlindjen</i>

1360
01:40:04,083 --> 01:40:06,333
<i>Gëzuar ditëlindjen, Acha</i>

1361
01:40:06,417 --> 01:40:07,833
<i>Duhet të jetë për shkak të të dashurit tuaj.</i>

1362
01:40:08,000 --> 01:40:10,542
Sepse Ikbalit nuk e ka pëlqyer kurrë shkencën, Pa.

1363
01:40:10,708 --> 01:40:13,333
Sapo u bëtë kampion
olimpiada shkencore, Bal.

1364
01:40:13,542 --> 01:40:15,750
- Kjo është një arritje…
- Skuadra është fituese, babi.

1365
01:40:15,917 --> 01:40:18,458
Ka Acha, ka Juna.

1366
01:40:18,917 --> 01:40:20,500
Ata janë të shkëlqyer.

1367
01:40:22,208 --> 01:40:24,125
Unë kam qenë i stresuar gjatë atij konkursi, babi.

1368
01:40:24,500 --> 01:40:28,333
Unë jam gjithashtu i stresuar gjatë gjithë kësaj kohe,
lexoni librin shkencor që ju dha Papa.

1369
01:40:28,708 --> 01:40:29,708
nuk mundem.

1370
01:40:30,125 --> 01:40:31,875
Si mund të mos ju pëlqente?
Ju keni qenë...

1371
01:40:31,958 --> 01:40:33,292
Bov.

1372
01:40:33,542 --> 01:40:34,458
Durim, Bov.

1373
01:40:35,583 --> 01:40:40,708
Më falni, nuk doja
për të ndërhyrë.

1374
01:40:41,625 --> 01:40:45,208
Nëse shikoni Olimpiadën e djeshme,
E pashë këtë Ikbal

1375
01:40:45,542 --> 01:40:47,042
zemra e tij nuk ishte në shkencë.

1376
01:40:47,958 --> 01:40:53,375
Është e kotë, Bov, ju detyroni fëmijën tuaj
të bëjë gjëra që nuk i pëlqejnë.

1377
01:40:53,833 --> 01:40:57,333
Sepse një ditë,
me siguri nuk do të mbijetojë,

1378
01:40:57,625 --> 01:40:58,875
lëre më zhvillim.

1379
01:40:59,125 --> 01:41:00,583
<i>Bëni një kërkesë fillimisht, Cha.</i>

1380
01:41:04,750 --> 01:41:06,208
Bismilah.

1381
01:41:10,375 --> 01:41:11,875
Gëzuar ditëlindjen, e dashur Acha.

1382
01:41:14,083 --> 01:41:15,375
<i>Gëzuar ditëlindjen</i>

1383
01:41:15,458 --> 01:41:16,625
<i>Gruaja ime e ndjerë…</i>

1384
01:41:16,708 --> 01:41:20,792
Ai gjithmonë shqetësohet për mua
në pamundësi për të edukuar siç duhet Ikbalin.

1385
01:41:21,125 --> 01:41:22,500
Mendoj se kjo është mënyra e duhur.

1386
01:41:22,750 --> 01:41:24,042
Nuk është vonë, Bov.

1387
01:41:24,458 --> 01:41:28,542
Prova është se ai ende mund të flasë
hapur me ju.

1388
01:41:32,167 --> 01:41:33,542
Më vjen keq, Ikbal, babi.

1389
01:41:37,125 --> 01:41:39,250
Çfarë të pëlqen vërtet, Ikbal?

1390
01:41:49,083 --> 01:41:50,250
Për mamin.

1391
01:41:50,333 --> 01:41:54,542
Faleminderit. Shpresojmë se çfarë Acha
Unë dua që ajo të bëhet e vërtetë, po, e dashur.

1392
01:41:54,875 --> 01:41:57,542
- Amen!
- Faleminderit mami.

1393
01:41:57,958 --> 01:41:59,833
Torta e pare per mamin,

1394
01:41:59,917 --> 01:42:03,042
tani torta e dytë
për njeriun e preferuar të Açës.

1395
01:42:13,875 --> 01:42:17,208
Përpara se Acha t'ia jepte këtë tortë Junës,
Acha dëshiron të pyesë Junën diçka.

1396
01:42:17,958 --> 01:42:20,750
Juna ka marrë ftesën
për Ikbalin, akoma?

1397
01:42:21,292 --> 01:42:22,708
Depozitë?

1398
01:42:25,292 --> 01:42:26,542
Nr.

1399
01:42:34,333 --> 01:42:36,958
Epo kjo është atëherë. Kjo është për Juna.

1400
01:42:37,125 --> 01:42:39,583
Si kapiten i ekipit të olimpiadës shkencore.

1401
01:42:39,833 --> 01:42:41,250
Faleminderit, Acha.

1402
01:42:42,333 --> 01:42:44,083
Pse Manda gënjeu Acha?

1403
01:42:45,708 --> 01:42:48,125
Pse gënjeu Manda?
për ftesën për Ikbal?

1404
01:42:48,833 --> 01:42:49,958
Pse o njeri?

1405
01:42:50,667 --> 01:42:53,125
Sepse nuk dua
Ju jeni lënduar përsëri, Cha.

1406
01:42:53,333 --> 01:42:56,667
Ju keni bërë një hap përpara.
Ju mund ta harroni atë tashmë!

1407
01:42:57,125 --> 01:42:59,542
Ajo që Acha harroi ishte shpresa e Acha
për Ikbalin.

1408
01:43:02,125 --> 01:43:03,875
Acha nuk e harron kurrë Ikbalin.

1409
01:43:04,667 --> 01:43:07,458
Edhe tani
Acha ende e do Ikbalin.

1410
01:43:09,000 --> 01:43:10,500
Mendova gjatë gjithë kësaj kohe...

1411
01:43:10,667 --> 01:43:11,708
Aka...

1412
01:43:13,500 --> 01:43:15,792
Jam munduar të harroj
Shpresat e Acha-s për Ikbalin.

1413
01:43:16,167 --> 01:43:17,958
Sepse Acha nuk dëshiron
duke trazuar sërish jetën e Ikbalit.

1414
01:43:18,667 --> 01:43:21,333
Edhe nëse e fton, ai nuk do të vijë.

1415
01:43:21,417 --> 01:43:22,500
Mos u interesoni.

1416
01:43:23,333 --> 01:43:24,875
Acha nuk i intereson edhe nëse refuzon.

1417
01:43:27,042 --> 01:43:28,458
Ose Ikbali nuk do të vijë tani.

1418
01:43:28,958 --> 01:43:30,375
Kjo ishte zgjedhja e Ikbalit.

1419
01:43:34,333 --> 01:43:35,583
Por zgjedhja e Acha...

1420
01:43:36,583 --> 01:43:37,750
Oh, dua të ...

1421
01:43:39,583 --> 01:43:41,625
fto njeriun që Acha e do këtu.

1422
01:43:41,833 --> 01:43:44,125
Për të festuar sot ditëlindjen e Açës.

1423
01:43:44,542 --> 01:43:48,208
Unë të dua, Acha.
Unë thjesht dua të të mbroj.

1424
01:43:50,125 --> 01:43:51,583
Acha e di se qëllimet e Amandës janë të mira,

1425
01:43:53,000 --> 01:43:54,333
por jo si kjo, burrë.

1426
01:44:00,625 --> 01:44:04,167
Kur të më thuash
e bëri atë kërkesë...

1427
01:44:05,250 --> 01:44:10,125
<i>Për herë të fundit, me shpresë Ikbal</i>
<i>erdhi këtu për t'i bërë Acha një surprizë.</i>

1428
01:44:10,208 --> 01:44:11,792
<i>Bismilah.</i>

1429
01:44:13,208 --> 01:44:17,500
Nëse Ikbalit nuk merr një ftesë,
si mund të ketë ende shpresë?

1430
01:44:20,458 --> 01:44:22,167
Nuk mund të ketë surpriza, apo jo?

1431
01:44:23,375 --> 01:44:24,708
Aha, surprizë!

1432
01:44:25,292 --> 01:44:27,750
Po, Cha. Nuk e detyrojmë kurrë.

1433
01:44:28,542 --> 01:44:30,417
Ai donte të ishte vetëm, edhe pse nuk ishte i ftuar.

1434
01:44:32,583 --> 01:44:33,667
Hajde.

1435
01:45:15,083 --> 01:45:16,208
Më falni.

1436
01:45:17,875 --> 01:45:20,208
Unë isha mendjemadh që erdha këtu
edhe pse nuk ishte i ftuar.

1437
01:45:21,333 --> 01:45:23,583
- Jo, në fakt…
- Po.

1438
01:45:26,500 --> 01:45:27,792
E kuptoj, Cha.

1439
01:45:30,208 --> 01:45:32,292
Unë kam qenë i keq me ju gjatë gjithë kësaj kohe.

1440
01:45:36,125 --> 01:45:37,500
Më falni, në rregull?

1441
01:45:47,625 --> 01:45:49,083
Kjo është një dhuratë për ju.

1442
01:45:50,667 --> 01:45:52,667
Më falni, nuk pata kohë ta mbyllja dhuratën.

1443
01:45:57,250 --> 01:45:58,750
Sepse isha me nxitim.

1444
01:46:02,000 --> 01:46:03,625
Edhe pse nuk ka lopë,

1445
01:46:05,125 --> 01:46:07,708
Nëse vjen Ikbali, Acha do të jetë i lumtur.

1446
01:46:10,750 --> 01:46:13,250
Kjo është gjithashtu një shenjë e falënderimit tim
për ty, Cha.

1447
01:46:15,417 --> 01:46:17,042
Ti me tregove

1448
01:46:19,083 --> 01:46:22,667
se duhet të jem më i sinqertë
me atë që më pëlqen në të vërtetë

1449
01:46:23,208 --> 01:46:24,708
dhe çfarë nuk më pëlqen.

1450
01:46:32,333 --> 01:46:34,208
Nuk dua të shkoj në Angli.

1451
01:46:36,208 --> 01:46:38,500
Unë nuk jam i interesuar
duke studiuar hapësirën ajrore.

1452
01:46:41,875 --> 01:46:43,583
Nuk më pëlqen as shkenca.

1453
01:46:46,667 --> 01:46:48,250
Çfarë i pëlqen Ikbalit?

1454
01:46:49,958 --> 01:46:52,917
Ashtu si personi që e tha
nëse jam si një flutur.

1455
01:46:57,167 --> 01:47:00,667
I ndjekur, por nuk u arrit.

1456
01:47:05,500 --> 01:47:07,833
Ai ia doli të më bënte
ra në dashuri me të.

1457
01:47:11,167 --> 01:47:12,375
Dhe tani,

1458
01:47:14,917 --> 01:47:16,417
ai është bërë një flutur ...

1459
01:47:22,333 --> 01:47:24,208
çfarë kam për të ndjekur

1460
01:47:25,792 --> 01:47:27,250
dhe dua ta arrij.

1461
01:47:44,917 --> 01:47:46,250
Kjo është ajo, Cha.

1462
01:47:49,625 --> 01:47:50,833
Mos qaj, në rregull?

1463
01:47:54,500 --> 01:47:56,125
Nuk dua të të shoh duke qarë.

1464
01:48:02,500 --> 01:48:04,625
Nuk dua të shpërdoroj më askënd

1465
01:48:05,542 --> 01:48:07,583
që më ka dhënë dashurinë e tij.

1466
01:48:15,583 --> 01:48:16,792
Aka...

1467
01:48:19,625 --> 01:48:21,250
dëshiron të jesh e dashura e Ikbalit?

1468
01:48:27,333 --> 01:48:28,208
Dëshironi të?

1469
01:48:40,500 --> 01:48:41,333
po!

1470
01:48:46,708 --> 01:48:47,792
Ikbal!

1471
01:48:51,875 --> 01:48:52,917
E bukur!

1472
01:48:55,375 --> 01:48:58,208
Të përshëndes Bal.

1473
01:48:59,292 --> 01:49:00,500
po qan?

1474
01:49:01,583 --> 01:49:04,375
Jo. Fiflakë që dridhen.

1475
01:49:05,833 --> 01:49:07,375
Bal, urime, në rregull?

1476
01:49:08,458 --> 01:49:10,083
Faleminderit.

1477
01:49:10,458 --> 01:49:11,417
Acha.

1478
01:49:14,583 --> 01:49:17,000
Më falni, në rregull? Tashmë...

1479
01:49:21,000 --> 01:49:22,417
Faleminderit, Manda.

1480
01:49:23,292 --> 01:49:25,375
Ai është bërë mik i mirë i Açës.

1481
01:49:34,125 --> 01:49:35,375
Urime, Ikbal.

1482
01:49:37,333 --> 01:49:42,125
Ju keni gjetur një grua të sinqertë
dhe luftoni me këmbëngulje për dashurinë tuaj.

1483
01:49:44,292 --> 01:49:47,083
Pra, mos i lëndoni ndjenjat e tij.

1484
01:49:49,333 --> 01:49:50,417
Gati.

1485
01:49:54,208 --> 01:49:55,292
Ikbali.

1486
01:50:03,125 --> 01:50:06,167
Kjo është torta e Açës. Unë nuk kam ngrënë ende.

1487
01:50:07,083 --> 01:50:10,208
Dhe me sa duket, ju keni më shumë të drejta.

1488
01:50:12,250 --> 01:50:15,083
Jeni serioz? A jeni i gatshëm?

1489
01:50:15,500 --> 01:50:18,333
Po, në fakt nuk dua.
Dua ta hedh në fytyrë.

1490
01:50:20,833 --> 01:50:21,917
Duke bërë shaka.

1491
01:50:24,042 --> 01:50:27,125
Jam i lumtur kur njerëzit
ai që dua është gjithashtu i lumtur.

1492
01:50:30,667 --> 01:50:33,042
- Kjo.
- Faleminderit Juna.

1493
01:50:33,250 --> 01:50:34,250
Ju jeni të mirëpritur.

1494
01:50:35,292 --> 01:50:37,208
Pse nuk e hani tortën
vetëm së bashku?

1495
01:50:40,083 --> 01:50:41,625
- Mirë.
- Mirë.

1496
01:50:41,875 --> 01:50:43,250
Thjesht përdor duart, mirë?

1497
01:50:55,250 --> 01:50:56,542
Jo!

1498
01:50:57,000 --> 01:50:58,125
Acha.

1499
01:50:58,833 --> 01:51:00,333
është ditëlindja juaj.

1500
01:51:02,042 --> 01:51:03,875
- Vetëm një moment, në rregull, hallë.
- Mirë.

1501
01:51:22,000 --> 01:51:23,417
Mund ta puthësh ballin e saj, apo jo?

1502
01:51:24,833 --> 01:51:26,917
Çfarë? A duhet të kërkoni leje?

1503
01:51:27,708 --> 01:51:29,458
Ah, jam i turpëruar.

1504
01:51:31,042 --> 01:51:32,167
Mund jo?

1505
01:51:32,500 --> 01:51:34,250
Pse pyesni përsëri?

1506
01:51:34,708 --> 01:51:36,417
E bën Acha të turpërohet qëllimisht, apo jo?

1507
01:51:53,875 --> 01:51:55,208
Ikbal i keq!

1508
01:51:56,833 --> 01:51:59,417
- Ikbal!
- Pse?

1509
01:51:59,625 --> 01:52:02,292
- E imja!
- Jo. Vetëm për mua.

1510
01:52:04,375 --> 01:52:06,125
Kur do ta kapësh Açën, Manda?

1511
01:52:08,292 --> 01:52:09,625
Nuk e di, hallë.

1512
01:52:10,125 --> 01:52:14,583
Duket sikur askush nuk e do Manda
sikur Acha e do Ikbalin.

1513
01:52:14,875 --> 01:52:16,042
Periudha?

1514
01:52:17,333 --> 01:52:18,625
Po për atë?

1515
01:52:21,042 --> 01:52:24,708
Më herët, kur tha halla
po më ndihmoni të pastroj?

1516
01:52:24,958 --> 01:52:27,333
Edhe ai filloi menjëherë të pastronte.

1517
01:52:27,417 --> 01:52:28,417
Oh po?

1518
01:52:31,167 --> 01:52:33,042
Dashuria është e ndërlikuar.

1519
01:52:33,750 --> 01:52:36,667
Por kjo është ajo që është e komplikuar
që e bën jetën tonë emocionuese.

1520
01:52:50,083 --> 01:52:51,958
Shko atje së pari, po, Tante.

1521
01:52:52,042 --> 01:52:52,958
Në rregull.

1522
01:53:30,792 --> 01:53:32,750
Dashuria


