1 00:00:14,615 --> 00:00:16,250 (Shinsuke Kuwano) Co zamierzasz opublikować... 2 00:00:17,752 --> 00:00:19,954 Co wszyscy publikują? 3 00:00:22,590 --> 00:00:24,358 Hmm... 4 00:00:39,740 --> 00:00:41,175 OK 5 00:00:42,076 --> 00:00:43,544 Ach... 6 00:00:44,145 --> 00:00:48,883 (dźwięk migawki) 7 00:00:48,949 --> 00:00:49,984 OK 8 00:00:51,152 --> 00:00:52,420 Teraz 9 00:00:55,122 --> 00:00:56,157 Nie tak dobrze 10 00:01:01,028 --> 00:01:02,496 (dźwięk elektroniczny) (dźwięk migawki) 11 00:01:04,165 --> 00:01:05,933 To idealne... 12 00:01:07,935 --> 00:01:11,005 (Sakurako Moriyama) Ceremonia ślubna odbędzie się w kaplicy Karuizawa Karuizawa... 13 00:01:11,071 --> 00:01:14,208 (Eiji Murakami) Ach, ten. Kościół w Setagaya Setagaya też wygląda ładnie. 14 00:01:14,275 --> 00:01:17,611 (Sakurako) Ach, Hawaje też są ładne~ 15 00:01:17,945 --> 00:01:21,215 (Eiji) Ach, w świątyni Meguro Meguro. Organizowanie ceremonii ślubnej nie jest dobrym pomysłem. 16 00:01:21,282 --> 00:01:25,152 (Sakurako) Hej, hej, od jakiegoś czasu Czy nie zawsze podsuwasz tanie pomysły? 17 00:01:25,219 --> 00:01:27,154 (Eiji) Nie. Ale wydajność kosztowa jest ważna, prawda? 18 00:01:27,221 --> 00:01:28,522 (Yukie Tanaka) Eiji-kun... (Eiji) Tak? 19 00:01:28,589 --> 00:01:30,257 Jakiego ślubu chcesz? 20 00:01:30,825 --> 00:01:33,794 Cóż... proste i małe 21 00:01:33,861 --> 00:01:35,663 Czy wydajność kosztowa to wszystko? 22 00:01:35,729 --> 00:01:39,266 Nie, ale w tym wieku Zrób coś tak błyskotliwego... 23 00:01:39,333 --> 00:01:40,434 Czy to zabawne? 24 00:01:40,501 --> 00:01:42,269 (Sakurako) Hmm, to... 25 00:01:42,336 --> 00:01:44,705 (Eiji) Przyszłe życie Obaw jest wiele. 26 00:01:44,772 --> 00:01:46,507 Sprawy emerytalne... 27 00:01:46,974 --> 00:01:49,376 Jeśli tak Zamiast używać go tylko na weselu... 28 00:01:49,443 --> 00:01:51,979 W sytuacjach awaryjnych Czy nie lepiej oszczędzać? 29 00:01:52,046 --> 00:01:54,014 (Sakurako) Hmm, cóż. 30 00:01:54,081 --> 00:01:57,685 (Eiji) Tak, właśnie dlatego Weź ślub w pobliskim kościele. 31 00:01:57,751 --> 00:02:00,187 W rozsądnej restauracji Zrób imprezę 32 00:02:01,255 --> 00:02:03,023 (Sakurako) Zgadza się. (Eiji) Tak. 33 00:02:03,090 --> 00:02:05,159 (Sakurako) Zrobimy to? (Eiji) Tak. 34 00:02:05,226 --> 00:02:07,862 Cóż, formuła jest Jestem szczęśliwy bez względu na to, gdzie idę 35 00:02:07,928 --> 00:02:10,064 (Yoshiyama Yoshiyama Madoka) Witam (Yukie) Ach, witaj. (dźwięk otwieranych drzwi) 36 00:02:10,130 --> 00:02:11,198 (Eiji) Och, cześć. (Sakurako) Witam (Rumi Ota) Witamy 37 00:02:11,599 --> 00:02:15,703 (Madoka) Och Planujesz ślub? To wspaniale. 38 00:02:15,970 --> 00:02:18,672 Dzisiaj znowu jestem w sądzie rozwodowym. 39 00:02:18,739 --> 00:02:20,407 (Eiji) Och. (Yukie) To trudne... 40 00:02:20,474 --> 00:02:21,976 Jest już ciemno 41 00:02:23,177 --> 00:02:25,279 Ach, przepraszam 42 00:02:25,346 --> 00:02:27,281 Przed dwójką ludzi pełnych marzeń Rozmawiaj w ten sposób 43 00:02:27,348 --> 00:02:29,650 Nie, chcę poznać prawdę. 44 00:02:29,717 --> 00:02:32,553 Tak Wokół mnie jest wielu rozwiedzionych. 45 00:02:33,787 --> 00:02:35,489 Ach, przepraszam 46 00:02:35,556 --> 00:02:37,324 Hehe, nie ma sprawy. 47 00:02:37,391 --> 00:02:39,894 (Madoka) Ale mimo wszystko Marzymy o małżeństwie 48 00:02:39,960 --> 00:02:42,897 W przeciwnym razie będzie to druga osoba Ktoś, kto ma nadzieję, że zostanie odnaleziony... 49 00:02:42,963 --> 00:02:44,398 Twoje napięcie spadnie, prawda? 50 00:02:44,465 --> 00:02:48,502 Nie, ale jest świetne dla małżeństwa. Wokół mnie są ludzie negatywnie nastawieni. 51 00:02:48,569 --> 00:02:50,671 (Madoka) Ach... tu jesteś. (Eiji) Tak. 52 00:02:50,738 --> 00:02:53,874 Swoją drogą, panie Kuwano Przyjdziesz na nasz ślub? 53 00:02:53,941 --> 00:02:55,075 Tak, przyjdziesz. 54 00:02:55,142 --> 00:02:57,177 Ponieważ nasze małżeństwo Przyznał to. 55 00:02:57,444 --> 00:02:58,479 (Rumi) Ach 56 00:02:58,546 --> 00:02:59,580 (Eiji) Co? 57 00:02:59,647 --> 00:03:00,714 (Madoka) Ach 58 00:03:01,081 --> 00:03:02,316 (Eiji) Panie Kuwano 59 00:03:02,716 --> 00:03:04,451 (Yukie) Ciekawe dlaczego nie wchodzi... 60 00:03:05,753 --> 00:03:07,321 (Madoka) Udawaj, że nie wiesz (Eiji) Tak. 61 00:03:07,955 --> 00:03:11,759 (Eiji) Cóż, tak. Ach, powinieneś to zobaczyć. 62 00:03:11,825 --> 00:03:13,227 Haha~ 63 00:03:15,362 --> 00:03:16,397 Witam 64 00:03:16,463 --> 00:03:18,098 (Madoka) Ach (Yukie) Ach, witaj. (Eiji/Sakurako) Och~ 65 00:03:18,165 --> 00:03:19,466 (Rumi) Witamy (Eiji/Sakurako) Hahaha 66 00:03:19,533 --> 00:03:20,768 (Sakurako) Ach~ Hehe 67 00:03:20,834 --> 00:03:22,303 Chociaż to zauważyłem 68 00:03:22,369 --> 00:03:24,838 (Yukie) O nie, teraz... teraz, teraz 69 00:03:24,905 --> 00:03:26,373 (Eiji) Cóż... (Sakurako) Tak. 70 00:03:26,440 --> 00:03:28,409 (Madoka) No cóż Dlaczego nie wejdziesz? 71 00:03:28,676 --> 00:03:31,545 powiedzieć o mnie coś złego Jest tak jak mówiłem 72 00:03:31,612 --> 00:03:33,514 (Madoka) osobno Nie mówię nic złego. 73 00:03:33,581 --> 00:03:37,318 Pan Kuwano był obecny na ślubie Eiji. Rozmawialiśmy o tym, czy się pojawić, czy nie. 74 00:03:37,384 --> 00:03:38,385 idę 75 00:03:38,452 --> 00:03:39,486 (Eiji) Co? (Madoka) Och 76 00:03:40,287 --> 00:03:41,322 To zależy od lokalizacji 77 00:03:42,189 --> 00:03:45,693 (Eiji) Nie, nie, nie. Zrobię to w pobliżu, traktując priorytetowo wydajność kosztową. 78 00:03:45,759 --> 00:03:47,962 Jeśli tak, rozważmy to. 79 00:03:49,263 --> 00:03:53,133 Hej, to chyba Hawaje? W dniu, w którym zostaniesz uderzony... 80 00:03:53,200 --> 00:03:56,737 Ludzie wokół mnie również mieli drżące uśmiechy. Będziesz musiał wziąć udział. 81 00:03:57,271 --> 00:04:00,874 Weź udział w dużych sumach pieniędzy Dlatego w dniu, w którym zerwaliśmy, natychmiast 82 00:04:00,941 --> 00:04:03,644 Gdzie mam trafić ósemkę? nie rozumiem 83 00:04:03,711 --> 00:04:05,713 (Eiji) Dlatego zrobię to blisko mnie. 84 00:04:05,779 --> 00:04:07,448 Cóż, przyjdę, prawda? 85 00:04:08,282 --> 00:04:09,283 (Shinsuke) Tak... 86 00:04:09,350 --> 00:04:11,285 (Madoka) Nie. Myślisz o tym? 87 00:04:11,352 --> 00:04:13,354 Jeśli weźmiesz udział Czy to nie dobre? 88 00:04:13,854 --> 00:04:15,990 Ale dlaczego? Wszyscy biorą ślub... 89 00:04:16,056 --> 00:04:17,825 do przestarzałego systemu Czy będziesz wytrwały? 90 00:04:18,058 --> 00:04:19,960 Przestarzały? Gdzie? 91 00:04:20,327 --> 00:04:24,031 Prawdą jest, że era wysokiego wzrostu Żonaty mężczyzna pracuje- 92 00:04:24,098 --> 00:04:26,066 Kobiety zajmują się domem i wychowują dzieci Dzieląc pracę — 93 00:04:26,133 --> 00:04:28,702 (Shinsuke) Świat szedł gładko. (Madoka) Tak, tak, tak, tak. 94 00:04:28,769 --> 00:04:32,439 Ale jeśli się pobiorą i będą szczęśliwi To nie ma znaczenia, prawda? 95 00:04:32,773 --> 00:04:35,376 Cóż, zgadza się... Ale właściwie- 96 00:04:35,442 --> 00:04:38,612 A co z ludźmi wokół ciebie, co z twoimi rodzicami? Takie rzeczy na mnie wpływają — 97 00:04:38,679 --> 00:04:40,381 Jest wiele przypadków, w których ludzie zawierają małżeństwo w pośpiechu. 98 00:04:41,081 --> 00:04:42,850 Nawet jeśli myślisz, że się kochacie... 99 00:04:43,250 --> 00:04:46,420 to tymczasowe Żyjąc... 100 00:04:46,487 --> 00:04:48,856 Tylko wzajemne błędy Przykuło moją uwagę 101 00:04:50,024 --> 00:04:53,694 u nas wszystko w porządku 102 00:04:53,761 --> 00:04:54,995 Tak, oczywiście... 103 00:04:55,062 --> 00:04:56,330 napięcie było niskie 104 00:04:56,397 --> 00:04:58,432 O nie, jest w porządku. Jest w porządku 105 00:04:58,499 --> 00:05:00,968 Istnieje tendencja, że jest już ułożony na pośladkach Widzę to 106 00:05:01,035 --> 00:05:03,937 (Madoka) Już jesteś... 107 00:05:04,004 --> 00:05:07,374 ...Więc, mimo wszystko, będziesz obecny na ceremonii? Nie wychodzisz? 108 00:05:08,842 --> 00:05:09,943 Rozważmy 109 00:05:10,010 --> 00:05:11,011 Tahat 110 00:05:12,279 --> 00:05:13,414 Ach, mieszanka 111 00:05:13,947 --> 00:05:15,015 (Rumi) Tak 112 00:05:16,283 --> 00:05:17,518 Proszę, uwzględnij także mnie 113 00:05:17,584 --> 00:05:19,420 (Shinsuke) Kto to jest? (Madoka) To jest moja babcia. 114 00:05:19,620 --> 00:05:21,321 (Shinsuke) Nie ma babci W tym domu 115 00:05:21,922 --> 00:05:27,928 ♪〜 116 00:06:40,934 --> 00:06:46,940 ~♪ 117 00:06:47,374 --> 00:06:51,445 (Tonami Saki) Tatsuo? Co się stało... Tatsuo? 118 00:06:51,512 --> 00:06:52,713 (Shinsuke) Co się stało? 119 00:06:52,780 --> 00:06:54,248 (Saki) Ach, panie Kuwano. 120 00:06:54,314 --> 00:06:56,450 Tatsuo jest Z jakiegoś powodu nie czuję się dobrze. 121 00:06:56,517 --> 00:06:57,551 co? 122 00:06:59,486 --> 00:07:01,922 (Shinsuke) W szpitalu? (Saki) Zabrałem ją ze sobą. 123 00:07:01,989 --> 00:07:04,625 (Saki) Ale nie ma w tym nic szczególnie złego. 124 00:07:07,561 --> 00:07:08,729 (Shinsuke) Co się stało... 125 00:07:09,696 --> 00:07:10,731 Czy coś się stało? 126 00:07:12,399 --> 00:07:13,634 Czy to znęcanie się ze strony właściciela? 127 00:07:13,967 --> 00:07:16,837 Nie znęcam się nad tobą zły słuchacz 128 00:07:29,049 --> 00:07:31,285 Wyglądasz, jakbyś ukrywał coś w swoim sercu. 129 00:07:31,351 --> 00:07:33,253 Ech, która część? 130 00:07:34,121 --> 00:07:39,126 (Shinsuke) Ha, mimo że jest aktorką. Nie możesz odczytać wyrazu twarzy psa? 131 00:07:39,193 --> 00:07:41,094 (Saki) Czy to jest powiązane? 132 00:07:41,595 --> 00:07:44,631 (Shinsuke) Ach, uważaj. 133 00:07:49,136 --> 00:07:50,470 To 134 00:07:51,905 --> 00:07:53,340 (Shinsuke) Co? 135 00:07:53,407 --> 00:07:55,809 Może znowu ta osoba... 136 00:07:56,543 --> 00:07:57,578 Ta osoba? 137 00:08:04,585 --> 00:08:06,987 Och, boję się 138 00:08:07,721 --> 00:08:08,789 O kim mówisz? 139 00:08:17,130 --> 00:08:18,198 (Shinsuke) Ach. 140 00:08:46,393 --> 00:08:48,962 (kroki) 141 00:08:59,206 --> 00:09:00,440 Ten facet... 142 00:09:01,675 --> 00:09:02,876 To zdecydowanie przerażające 143 00:09:06,947 --> 00:09:08,015 (Sprzedawca) Przepraszamy, że kazałem Ci czekać. 144 00:09:09,082 --> 00:09:12,319 (Yoshio Nakagawa) Sama kawa jest w porządku. (Keiko Nakagawa) A co z naleśnikami? 145 00:09:12,819 --> 00:09:15,022 (Shinsuke) Co planujesz? To przerażające. 146 00:09:16,189 --> 00:09:19,826 (Nakagawa) Do Shinsuke Zostałam poproszona o przyjście na konsultację... 147 00:09:19,893 --> 00:09:21,695 (Keiko) Tak, zgadza się. (Shinsuke) Odmów 148 00:09:21,762 --> 00:09:22,896 Hej bracie 149 00:09:23,697 --> 00:09:24,731 Och 150 00:09:25,565 --> 00:09:27,834 Czy w końcu się rozwodzicie? 151 00:09:27,901 --> 00:09:30,070 Nie zrobię tego Czyż nie tak? 152 00:09:31,038 --> 00:09:34,107 Właściwie chodzi o Yumi. 153 00:09:34,508 --> 00:09:35,542 Yumi? 154 00:09:35,809 --> 00:09:36,843 (Nakagawa) To 155 00:09:40,480 --> 00:09:42,749 Ram-chan... Czy to Yumika? 156 00:09:42,816 --> 00:09:45,152 (Nakagawa) W końcu to Yumi. (Keiko) Byłam zaskoczona. 157 00:09:45,218 --> 00:09:46,887 Dlaczego to znalazłeś? 158 00:09:46,954 --> 00:09:50,624 Mój młody lekarz Podobno często chodzi do kawiarni dla pokojówek. 159 00:09:50,691 --> 00:09:52,192 Znalazł i mi powiedział. 160 00:09:52,259 --> 00:09:55,228 Mimo że jestem lekarzem Czy bardziej interesuje Cię bycie pokojówką niż pielęgniarką? 161 00:09:55,295 --> 00:09:56,630 słuchaj poważnie 162 00:09:56,697 --> 00:10:00,300 Nie mów rodzicom Dlaczego to robisz? 163 00:10:00,367 --> 00:10:01,468 Powinieneś sam go o to zapytać. 164 00:10:01,535 --> 00:10:03,337 (Nakagawa) Czy możesz mnie o to zapytać? 165 00:10:03,670 --> 00:10:06,840 Zadawaj pytania na siłę Co powinienem zrobić, jeśli się zdenerwuję? 166 00:10:06,907 --> 00:10:08,642 (Keiko) Ta dziewczyna Jest w tym coś upartego... 167 00:10:08,709 --> 00:10:12,245 Nie odpowiadaj, jeśli pytam cię od przodu. Chyba się zamknę 168 00:10:12,946 --> 00:10:15,382 To naprawdę trudne dla rodziców 169 00:10:15,682 --> 00:10:17,184 Więc o co chciałbym zapytać... 170 00:10:17,250 --> 00:10:18,719 (Shinsuke) Odmów (Nakagawa) Jeszcze tego nie powiedziałem. 171 00:10:18,785 --> 00:10:20,821 (Shinsuke) Dlaczego to robisz? Zaproś mnie na randkę- 172 00:10:20,887 --> 00:10:22,990 głosić Mówisz mi, żebym to przestał? 173 00:10:23,056 --> 00:10:24,624 (Keiko) Zgodnie z oczekiwaniami, starszy brat 174 00:10:25,726 --> 00:10:29,429 (Shinsuke) Wiesz... Są inni przyjaciele, prawda? 175 00:10:30,263 --> 00:10:33,166 (Keiko) Yumi, przyjaciele itp. W ogóle nam tego nie przedstawiaj 176 00:10:34,201 --> 00:10:37,537 Jasne, przedstaw swoich znajomych rodzicom. Nie ma w tym nic złego 177 00:10:38,105 --> 00:10:40,240 Ach, przynajmniej... 178 00:10:40,707 --> 00:10:44,711 Yumi woli Shinsuke od nas. Czuję, że otwieram swoje serce 179 00:10:46,680 --> 00:10:47,714 Czy to prawda? 180 00:10:48,215 --> 00:10:49,683 Zgadza się 181 00:10:49,750 --> 00:10:52,185 zapytaj w ten sposób 182 00:10:58,925 --> 00:11:01,661 (Shiori Yokota) Skorpion (Yuta Maruyama) Ach, kobieta Skorpion 183 00:11:01,728 --> 00:11:03,630 (Yuta) Tak~ To niesamowite. (Shiori) Rozumiem. 184 00:11:03,697 --> 00:11:05,766 (Yuta) Nie, zupełnie nie zrozumiałem. 185 00:11:05,832 --> 00:11:08,168 (Wszyscy) Witamy ponownie. 186 00:11:08,235 --> 00:11:09,936 (Shinsuke) Akihabara Aki to róża... 187 00:11:11,872 --> 00:11:13,340 Ha... 188 00:11:15,475 --> 00:11:17,911 Cóż... ok 189 00:11:26,720 --> 00:11:27,754 (Shinsuke) Tsk 190 00:11:30,724 --> 00:11:32,492 (Eiji) Że pan Kuwano... 191 00:11:32,559 --> 00:11:33,894 (Shinsuke) Hmm, tak 192 00:11:33,960 --> 00:11:35,729 To ślub... 193 00:11:35,796 --> 00:11:37,964 Ach, myślę, że nie ma nic złego w wyjściu. 194 00:11:38,031 --> 00:11:39,466 co? Czy to w porządku? 195 00:11:39,866 --> 00:11:42,369 niż to Miało miejsce ważne wydarzenie. 196 00:11:42,669 --> 00:11:43,837 Ach, czy to tak... 197 00:11:44,337 --> 00:11:47,240 Ech, mam na myśli nasze małżeństwo Czy to mała rzecz? 198 00:11:47,574 --> 00:11:49,276 Co powinienem zrobić... 199 00:11:49,342 --> 00:11:51,344 Nie słyszałem tego 200 00:11:51,411 --> 00:11:54,047 Tch ha... 201 00:12:02,722 --> 00:12:04,424 Chyba nic na to nie poradzę... 202 00:12:30,083 --> 00:12:33,120 (męski chiński) 203 00:12:41,294 --> 00:12:43,163 (urzędnik) Witamy z powrotem Mistrz 204 00:12:43,230 --> 00:12:44,264 (członkowie personelu) Tak! 205 00:12:44,331 --> 00:12:46,600 (Sprzedawca) Tak Dalej Dalej Dalej (Personel) Będziemy na zmianę. 206 00:12:47,367 --> 00:12:50,070 (wszystko po chińsku) 207 00:12:50,137 --> 00:12:52,506 (Członkowie personelu) Na początku było miau. 208 00:12:52,873 --> 00:12:55,775 Kamień, papier, nożyczki 209 00:12:55,842 --> 00:12:57,177 Tak! 210 00:12:57,844 --> 00:13:00,480 (Sprzedawca) Przepraszam. Woda Moe 211 00:13:00,547 --> 00:13:01,581 Witam 212 00:13:01,648 --> 00:13:04,184 Witamy ponownie, mistrzu 213 00:13:05,118 --> 00:13:06,319 jestem w domu 214 00:13:06,386 --> 00:13:08,421 Jak ma na imię twój mąż? 215 00:13:10,257 --> 00:13:12,759 (Shinsuke) Nazywam się Shinsuke. (Urzędnik) Pan Shinsuke 216 00:13:12,826 --> 00:13:14,427 Dziękuję za Twoją ciężką pracę 217 00:13:14,494 --> 00:13:15,629 (Shinsuke) Ach... 218 00:13:15,695 --> 00:13:17,264 To jest mokry ręcznik. 219 00:13:17,330 --> 00:13:18,365 Przepraszam 220 00:13:20,033 --> 00:13:21,501 Co byś chciał? 221 00:13:22,102 --> 00:13:23,136 (Shinsuke) To 222 00:13:23,470 --> 00:13:24,971 Byłem mądry 223 00:13:27,807 --> 00:13:28,909 (Shinsuke) Haa... 224 00:13:33,680 --> 00:13:37,217 (Yumi Nakagawa) Mistrzu, chwileczkę Chcę, żebyś tu przyszedł 225 00:13:40,520 --> 00:13:42,822 Miau miau miau 226 00:13:42,889 --> 00:13:45,692 Nyan Nyan To w ten sposób 227 00:13:46,793 --> 00:13:48,195 Wujku, dlaczego tu jesteś? 228 00:13:48,962 --> 00:13:50,230 (Shinsuke) Nie, to... 229 00:13:51,064 --> 00:13:53,900 (Yumi) Tata coś powiedział Albo twoja matka? 230 00:13:54,868 --> 00:13:56,102 (Shinsuke) Obydwa. 231 00:13:56,169 --> 00:13:57,404 (Yumi) Haa... 232 00:13:57,470 --> 00:13:59,773 Dlaczego? Czy masz taką pracę na pół etatu? 233 00:14:00,340 --> 00:14:01,942 (Shinsuke) Cóż... zgadza się. 234 00:14:02,676 --> 00:14:04,377 (Yumi) Chciałbym móc sam o to zapytać. 235 00:14:05,345 --> 00:14:07,547 (Shinsuke) Tam też się coś dzieje. 236 00:14:08,114 --> 00:14:10,817 Przepraszam, że niepokoję mojego wujka. 237 00:14:11,451 --> 00:14:12,485 Nie... 238 00:14:16,289 --> 00:14:17,457 pieniądze... 239 00:14:18,692 --> 00:14:19,726 co? 240 00:14:23,330 --> 00:14:25,031 aby zaoszczędzić pieniądze 241 00:14:29,669 --> 00:14:33,406 (Sakurako) O nie. (Eiji) Dlaczego? 242 00:14:33,506 --> 00:14:35,275 (Siori) Z czym się zmagasz? 243 00:14:35,342 --> 00:14:37,110 (Sakurako) Eiji-kun... 244 00:14:37,177 --> 00:14:39,779 na naszym weselu Do pana Kuwano— 245 00:14:39,846 --> 00:14:42,182 Niech gość honorowy wygłosi przemówienie To właśnie mówię 246 00:14:42,249 --> 00:14:44,884 (Shiori) Ech, wszystko w porządku? (Sakurako) Hej 247 00:14:45,352 --> 00:14:48,555 (Sakurako) Po pierwsze, nie powiedziałeś, że to zrobisz. Nawet nie miałam ochoty brać w tym udziału. 248 00:14:48,622 --> 00:14:51,358 Nie, ale zwykle Osoba, która najbardziej mi pomogła... 249 00:14:51,424 --> 00:14:54,327 (Shinsuke) Zapytam szefa pana młodego. (Sakurako) Normalnie, prawda? 250 00:14:54,394 --> 00:14:56,463 Pan Kuwano nie jest normalny. 251 00:14:56,830 --> 00:14:58,598 Tak, ale 252 00:14:58,865 --> 00:15:01,601 Panie Kuwano Jak myślisz, jakie przemówienie wygłosisz? 253 00:15:02,502 --> 00:15:04,671 Nawet jeśli wyjdę za mąż Nie ma złych rzeczy... 254 00:15:05,105 --> 00:15:07,040 Tak czy siak, wyląduje mi to na tyłku... 255 00:15:07,340 --> 00:15:10,644 Rzeczy, które powodują spadek napięcia Jestem pewien, że to powiesz 256 00:15:10,710 --> 00:15:13,013 Tak jak oczekiwano od Kuwano-san Czy to nie prawda? 257 00:15:13,079 --> 00:15:14,147 (Eiko Sawamura) Czuję, że to jest słodkie. (Shiori) Wow 258 00:15:14,214 --> 00:15:15,382 (Eiji) Och 259 00:15:15,448 --> 00:15:18,318 Kiedy już to mówisz Zaczynam się tak czuć 260 00:15:18,385 --> 00:15:20,086 (Sakurako) Spójrz 261 00:15:20,987 --> 00:15:22,022 Studia za granicą? 262 00:15:22,489 --> 00:15:24,424 (Shinsuke) W Ameryce Wygląda na to, że chce studiować ekonomię. 263 00:15:24,491 --> 00:15:28,595 (Nakagawa) Ach, za te pieniądze. Czy pracowałaś na pół etatu w kawiarni dla pokojówek? 264 00:15:28,662 --> 00:15:31,197 (Shinsuke) Huh Stawka godzinowa wydaje się być lepsza niż inne. 265 00:15:31,865 --> 00:15:35,335 (Nakagawa) Dlaczego? Studiuję ekonomię w Ameryce... 266 00:15:35,869 --> 00:15:38,071 (Shinsuke) Światowe finanse i Bo to jest centrum gospodarki 267 00:15:38,138 --> 00:15:40,874 Jeśli tak dlaczego nam nie powiesz 268 00:15:40,940 --> 00:15:43,910 Myślałam, że się sprzeciwisz. Jesteś żoną lekarza... 269 00:15:43,977 --> 00:15:45,512 Odziedziczyć szpital? Czy nie to właśnie mówisz? 270 00:15:46,212 --> 00:15:50,116 To jest... Mam nadzieję, że tak się stanie... 271 00:15:50,617 --> 00:15:52,752 To nie jest tak, że zdecydowałem inaczej. 272 00:15:53,353 --> 00:15:55,088 To brak komunikacji 273 00:15:55,922 --> 00:16:00,160 Ja też cały czas pracuję Może zaniedbywałem rodzinę. 274 00:16:00,226 --> 00:16:01,628 Kiedy warto wybrać się do klubu kabaretowego? Mimo że tam jest 275 00:16:01,695 --> 00:16:03,296 (Nakagawa) Obiecuję, że tego nie powiem. 276 00:16:03,363 --> 00:16:04,631 (Shinsuke) Nie składałem tej obietnicy. 277 00:16:04,698 --> 00:16:07,167 (Nakagawa) Ale poczułem lekką ulgę. 278 00:16:07,267 --> 00:16:10,937 Yumi opowiada o swojej przyszłości Nie mogę uwierzyć, że myślę... 279 00:16:11,705 --> 00:16:15,909 Czym jednak jest kawiarnia dla pokojówek? Jak myślisz? 280 00:16:16,443 --> 00:16:19,946 To nie jest dziwna praca. To była świetna zabawa 281 00:16:20,013 --> 00:16:21,715 (Nakagawa) Co? (Shinsuke) O nie. 282 00:16:22,282 --> 00:16:25,685 Ach, cóż... Porozmawiajmy o tym sami, tak 283 00:16:25,752 --> 00:16:27,220 (Nakagawa) Och 284 00:16:29,556 --> 00:16:30,590 (Shinsuke) Ach. 285 00:16:32,225 --> 00:16:33,259 To wszystko 286 00:16:34,828 --> 00:16:36,296 Yumi jest... 287 00:16:38,732 --> 00:16:39,799 Cóż, to dobry chłopak. 288 00:16:40,767 --> 00:16:42,068 Shinsuke 289 00:16:46,573 --> 00:16:47,907 Dziękuję 290 00:16:56,182 --> 00:16:58,284 (Shinsuke) Och, jesteś tam jeszcze? 291 00:16:58,351 --> 00:17:00,420 (Eiji) Tak, cóż... 292 00:17:06,326 --> 00:17:08,495 (Shinsuke) Co robić Jest tak wielu... 293 00:17:10,463 --> 00:17:11,498 Tsk 294 00:17:13,133 --> 00:17:14,901 Cóż... 295 00:17:17,170 --> 00:17:18,204 Tsk 296 00:17:20,907 --> 00:17:22,876 (Eiji) Panie Kuwano (Shinsuke) Och? 297 00:17:28,448 --> 00:17:30,350 (Eiji) Na naszym weselu – 298 00:17:31,017 --> 00:17:33,553 jako gość honorowy Czy mógłbyś się przywitać? 299 00:17:34,421 --> 00:17:35,655 (Shinsuke) Co? 300 00:17:36,122 --> 00:17:37,190 (Eiji) Proszę 301 00:17:37,690 --> 00:17:39,359 Jeśli powiesz, że wychodzisz, czy to będzie następne? 302 00:17:40,093 --> 00:17:41,995 Do momentu pokrojenia ciasta Nie będę ci mówił, żebyś to zrobił. 303 00:17:42,061 --> 00:17:43,563 To poważna historia. 304 00:17:47,133 --> 00:17:51,037 Dla mnie, panie Kuwano Naprawdę się mną zaopiekowałeś... 305 00:17:53,406 --> 00:17:55,241 Gdyby Kuwano-san tam nie było... 306 00:17:56,009 --> 00:17:58,344 Ponieważ nie sądzę, żebym był osobą, którą jestem teraz. 307 00:18:00,346 --> 00:18:03,883 A więc do pana Kuwano Chciałbym przekazać pozdrowienia od gościa honorowego. 308 00:18:06,586 --> 00:18:08,254 Może to stary pomysł, ale... 309 00:18:09,556 --> 00:18:12,859 Cóż, jestem dość starą osobą. 310 00:18:15,662 --> 00:18:19,365 Ale... wszyscy Nawet gdybym zapytał Kuwano-san, prawdopodobnie odmówiłby. 311 00:18:19,432 --> 00:18:21,868 Nawet jeśli spróbuję, nie wygłoszę złej przemowy. To właśnie mówię 312 00:18:21,935 --> 00:18:23,369 Już jestem sfrustrowany, I 313 00:18:25,772 --> 00:18:28,041 To znaczy, mamy długi związek... 314 00:18:28,641 --> 00:18:30,743 Co sądzisz o Kizunie? 315 00:18:31,878 --> 00:18:33,179 Kizuna? 316 00:18:33,246 --> 00:18:35,081 Tak, zgadza się 317 00:18:35,148 --> 00:18:37,450 Hm, to tyle... 318 00:18:37,517 --> 00:18:39,853 o rzeczach, których nie widzisz Nawet jeśli to powiesz 319 00:18:47,260 --> 00:18:48,561 Czy to tak... 320 00:18:58,638 --> 00:18:59,706 (Shinsuke) Ach. 321 00:19:09,482 --> 00:19:11,317 Chyba tak. 322 00:19:12,352 --> 00:19:14,454 Rozumiem, do zobaczenia wkrótce 323 00:19:15,588 --> 00:19:17,323 (Madoka) Hmm, dobra dziewczynka, dobra dziewczynka 324 00:19:18,391 --> 00:19:19,526 (Yukie) Co się stało? 325 00:19:19,959 --> 00:19:23,363 (Sakurako) Eiji-kun do Kuwano-san Prosiłem cię o wygłoszenie przemówienia... 326 00:19:23,696 --> 00:19:26,032 Zgodnie z oczekiwaniami Wygląda na to, że nie udzieliłeś dobrej odpowiedzi. 327 00:19:26,099 --> 00:19:27,634 (Yukie) Co? (Saki) Straszne 328 00:19:27,700 --> 00:19:29,302 (Madoka) Tak, w porządku. 329 00:19:29,369 --> 00:19:31,237 Przymusowo do Pana Kuwano Nawet jeśli nie musisz tego robić 330 00:19:31,304 --> 00:19:32,338 Saki-chan, daj mi piwo 331 00:19:32,405 --> 00:19:33,640 (Saki) Tak (Sakurako) Ale coś... 332 00:19:33,706 --> 00:19:35,441 Eiji-kun Co dziwne, Kuwano-san... 333 00:19:35,508 --> 00:19:37,310 Chcę, żebyś wygłosił przemówienie Zależy mi na tym szczególnie 334 00:19:37,377 --> 00:19:38,978 (Madoka) Hmm. 335 00:19:39,879 --> 00:19:41,581 (Madoka) Ach, czekaj, czekaj... (Sakurako) Ach~ 336 00:19:41,648 --> 00:19:43,883 (Saki) Tkanka Tkanka (Madoka) Ach, przepraszam, przepraszam. 337 00:19:43,950 --> 00:19:46,653 (Sakurako) Proszę, poczekaj chwilę. (Madoka) Ahaha, przepraszam, przepraszam 338 00:19:47,186 --> 00:19:49,122 (Sakurako) Zależy mi na tym szczególnie. Co to jest? (Madoka) Przepraszam, przepraszam 339 00:19:49,188 --> 00:19:51,791 Ale do pana Kuwano To, że ktoś to za mnie zrobi, oznacza... 340 00:19:51,858 --> 00:19:54,060 Poważna rozmowa bez sarkazmu Chcę, żebyś zrobił... 341 00:19:54,127 --> 00:19:55,128 (Sakurako) Zgadza się (Madoka) To konieczność, prawda? To niemożliwe, prawda? 342 00:19:55,128 --> 00:19:56,095 (Madoka) To konieczność, prawda? To niemożliwe, prawda? 343 00:19:56,162 --> 00:19:58,398 Nie ma nic złego w byciu sarkastycznym Chciałbym móc to zrobić 344 00:19:58,464 --> 00:20:00,133 (Sakurako) Co? (Madoka) Hahaha 345 00:20:00,199 --> 00:20:01,568 (Madoka) Nie, to niedobrze. 346 00:20:01,634 --> 00:20:04,771 Ponieważ rodzice Sakurako-chan Przyjdą także bliscy. 347 00:20:04,837 --> 00:20:06,706 (Sakurako) Zgadza się. (Madoka) Do tych ludzi... 348 00:20:06,773 --> 00:20:08,374 (Madoka) Kuwano Sarkastyczna przemowa – 349 00:20:08,441 --> 00:20:10,510 Przykro mi to słyszeć co się stanie 350 00:20:10,577 --> 00:20:12,679 (Sakurako) Absolutnie Myślę, że niektórzy się wściekną. 351 00:20:12,745 --> 00:20:14,080 (Madoka) Hej (Sakurako) Mój wujek też... mój wujek itd. 352 00:20:14,180 --> 00:20:15,848 (Madoka) Hehehehe (Yukie) Tak... 353 00:20:16,349 --> 00:20:19,152 (Yukie) Ale pewnego dnia byłem. Co powiedział pan Kuwano... 354 00:20:19,218 --> 00:20:20,386 Uderzyło mnie to w dziwny sposób. 355 00:20:20,453 --> 00:20:21,487 (Sakurako) Tak? 356 00:20:21,554 --> 00:20:23,423 (Saki) Panie Kuwano Co powiedziałeś? 357 00:20:23,856 --> 00:20:26,192 Rzeczy takie jak szacunek lub to, co powiedzieli ci rodzice... 358 00:20:26,259 --> 00:20:29,128 pociągnięty przez inne rzeczy Czy jesteś żonaty? 359 00:20:30,229 --> 00:20:33,566 Może moje małżeństwo Może to było... 360 00:20:33,633 --> 00:20:35,535 Nie ma się czym martwić 361 00:20:35,602 --> 00:20:39,272 A co z małżeństwem? Nie da się tego zrobić tylko z miłością, prawda? 362 00:20:39,339 --> 00:20:41,174 Pieniądze, praca itp. 363 00:20:41,240 --> 00:20:43,876 relacje z ludźmi wokół ciebie Są różne rzeczy, prawda? 364 00:20:43,943 --> 00:20:46,245 Panie Kuwano Bo nie chcę wychodzić za mąż... 365 00:20:46,312 --> 00:20:47,880 Możesz śmiało krytykować 366 00:20:47,947 --> 00:20:50,249 Ale od teraz ja... 367 00:20:50,316 --> 00:20:53,519 A co z wyglądem społecznym i wiekiem? Z tego punktu widzenia- 368 00:20:53,586 --> 00:20:55,888 bądź wolny, nie będąc związanym Chcę żyć 369 00:20:55,955 --> 00:20:57,090 (Wszyscy) Tak. 370 00:20:57,156 --> 00:21:00,026 (Sakurako) Jesteśmy Wygląd publiczny nie ma znaczenia. 371 00:21:00,460 --> 00:21:02,629 Ponieważ chcemy Wychodzę za mąż 372 00:21:02,695 --> 00:21:05,398 (Madoka) Hmm. A co z Saki-chanem? 373 00:21:06,132 --> 00:21:07,567 Wolę małżeństwo... 374 00:21:07,767 --> 00:21:09,168 Czy to intensywna miłość? 375 00:21:09,235 --> 00:21:10,336 Tak, hehehehe 376 00:21:10,403 --> 00:21:13,706 Z powodu Kuwano-san To już jest mylące 377 00:21:14,607 --> 00:21:17,877 Ta osoba jest tą osobą Nie masz żadnych zmartwień? 378 00:21:18,244 --> 00:21:20,179 Jak myślisz? 379 00:21:25,652 --> 00:21:28,054 (Saki) Tatsuo hahaha (Yukie) Tatsuo 380 00:21:30,623 --> 00:21:36,629 („VIII Symfonia, część IV”) 381 00:21:45,038 --> 00:21:46,072 Tak 382 00:21:46,139 --> 00:21:50,276 (Dzwonek telefonu komórkowego) (Shinsuke) Haa... tak bardzo 383 00:21:51,010 --> 00:21:53,146 przystanek muzyki Spocka 384 00:21:54,147 --> 00:21:59,252 (Dzwonek telefonu komórkowego) (Shinsuke) Aha... 385 00:22:00,386 --> 00:22:01,421 tak 386 00:22:04,257 --> 00:22:06,726 Co od teraz? 387 00:22:10,863 --> 00:22:11,931 (Madoka) Co? 388 00:22:15,601 --> 00:22:17,670 (Shinsuke) Co? (Madoka) Cóż, proszę usiąść. 389 00:22:19,472 --> 00:22:21,841 (Sprzedawca) Witamy. (Shinsuke) Och, zmieszaj to z wodą. 390 00:22:22,408 --> 00:22:23,776 (Sprzedawca) Dziękuję bardzo. 391 00:22:26,045 --> 00:22:28,915 Wiesz, prawda? Mówię o przemówieniu. 392 00:22:30,917 --> 00:22:34,387 Kuwano wychodzi za mąż Wiem, że to negatywna myśl. 393 00:22:34,454 --> 00:22:38,057 Ale dla Eiji-kuna Pan Kuwano jest dobroczyńcą. 394 00:22:38,424 --> 00:22:40,727 Chcę słów gratulacyjnych 395 00:22:41,027 --> 00:22:43,329 To uczucie Nie możesz tego po prostu wyjąć? 396 00:22:43,696 --> 00:22:46,699 Nie, wygłaszam przemówienie To proste. 397 00:22:47,366 --> 00:22:51,571 Ale nie sądzę, że małżeństwo jest dobre Czy potrafisz mówić piękne rzeczy? 398 00:22:52,105 --> 00:22:53,840 Cóż, nawet jeśli powiem Tylko na powierzchni 399 00:22:53,906 --> 00:22:56,142 Jeśli takie przemówienie Lepiej tego nie robić 400 00:22:56,442 --> 00:23:00,113 Hmm, jestem uparty. 401 00:23:00,179 --> 00:23:03,883 (Dźwięk wibracji telefonu komórkowego) 402 00:23:03,950 --> 00:23:05,318 Przepraszam na chwilę 403 00:23:05,384 --> 00:23:07,920 Och, to moja siostrzenica 404 00:23:08,387 --> 00:23:09,589 Wyjdę później 405 00:23:09,655 --> 00:23:11,157 (Madoka) Czy nie będzie w porządku, jeśli po prostu wyjdziesz? 406 00:23:13,526 --> 00:23:15,328 (Shinsuke) No cóż (Madoka) Proszę 407 00:23:17,697 --> 00:23:18,931 Witam 408 00:23:18,998 --> 00:23:20,700 Rozmawiałem z moimi ojcami. 409 00:23:21,501 --> 00:23:23,870 Zgodził się na studia za granicą 410 00:23:24,270 --> 00:23:26,606 (Shinsuke) Och, rozumiem. (Yumi) Tak 411 00:23:26,672 --> 00:23:29,308 Ach, rezygnuję z pracy na pół etatu. 412 00:23:30,176 --> 00:23:32,145 Chociaż wygląda na przyjemną pracę na pół etatu 413 00:23:32,211 --> 00:23:35,748 W każdym razie to mój wiek. Nadszedł najwyższy czas, abym została służącą. 414 00:23:37,150 --> 00:23:38,584 To trudny świat... 415 00:23:39,986 --> 00:23:43,923 Tato, co dalej? Powiedziałem, że mogę poczekać, aż wrócę ze studiów za granicą. 416 00:23:46,993 --> 00:23:48,294 Czy to w porządku? 417 00:23:48,361 --> 00:23:51,430 Teraz jest dobrze Wygrywa ten, który studiował za granicą 418 00:23:52,999 --> 00:23:54,033 Widzę 419 00:23:55,334 --> 00:23:58,204 Dziękuję wujku 420 00:23:58,838 --> 00:24:00,373 W porządku jest być grzecznym 421 00:24:00,573 --> 00:24:02,341 Ach, chwileczkę Aktualnie go importuję 422 00:24:03,209 --> 00:24:04,677 (Sprzedawca) Przepraszamy, że kazałem Ci czekać. 423 00:24:05,878 --> 00:24:07,613 Nie przyjąłeś tego, prawda? 424 00:24:09,415 --> 00:24:11,751 (Shinsuke) Nie jestem dobry w poważnych rozmowach... 425 00:24:12,418 --> 00:24:13,519 (Madoka) Hehe 426 00:24:15,454 --> 00:24:18,658 Nie podziękowano Ci za coś? 427 00:24:19,358 --> 00:24:21,594 (Shinsuke) Cóż... 428 00:24:22,295 --> 00:24:24,864 Zrobiłeś coś dla mnie. 429 00:24:25,097 --> 00:24:27,500 Nie, naprawdę nie Nie robię nic wielkiego. 430 00:24:27,900 --> 00:24:29,902 Możesz to zrobić, jeśli spróbujesz, prawda? 431 00:24:30,136 --> 00:24:32,038 Co jest pomocne dla twojej siostrzenicy Ponieważ możesz- 432 00:24:32,104 --> 00:24:35,241 Następnym razem dla Eiji-kuna. Dlaczego po prostu nie zdejmiesz ubrań? 433 00:24:36,175 --> 00:24:38,644 Będę szczęśliwy, Eiji-kun. 434 00:24:42,348 --> 00:24:43,382 No cóż... 435 00:24:44,150 --> 00:24:45,785 Cóż, zróbmy to, dobrze? 436 00:24:46,719 --> 00:24:49,722 Tak... Cóż, jeśli masz rękopis. 437 00:24:49,889 --> 00:24:51,090 (Madoka) Co? 438 00:24:51,157 --> 00:24:52,258 (Shinsuke) Jeśli to tylko przeczytasz 439 00:24:52,692 --> 00:24:54,193 (Madoka) Już~ 440 00:24:54,560 --> 00:24:56,662 (Shinsuke) Ach, chyba przestanę. (Madoka) Jest już późno 441 00:24:56,729 --> 00:24:59,332 Powiedziałeś, że zrobisz to teraz. Jeśli masz rękopis, zrobisz to, prawda? 442 00:24:59,899 --> 00:25:00,933 Cóż 443 00:25:01,667 --> 00:25:04,003 Napiszę rękopis 444 00:25:05,037 --> 00:25:07,640 (Shinsuke) Co? (Madoka) Dobra, zdecydowałem! 445 00:25:07,707 --> 00:25:08,774 Nie, ale... 446 00:25:09,141 --> 00:25:10,176 co to jest? 447 00:25:10,509 --> 00:25:13,479 Ach... zrobię to 448 00:25:13,880 --> 00:25:16,015 No cóż, to obietnica. 449 00:25:17,483 --> 00:25:18,584 Hmm 450 00:25:24,523 --> 00:25:26,659 Jeśli skaleczysz się w palec i skłamiesz... 451 00:25:26,959 --> 00:25:29,962 Daj mi 100 bananów Przeciąłem sobie palec 452 00:25:30,696 --> 00:25:31,731 Haha 453 00:25:32,398 --> 00:25:33,699 (Shinsuke) Jesteś chciwy. 454 00:25:40,206 --> 00:25:43,376 (Shinsuke) Ach, głowica lampy. Sprawdź to 455 00:25:43,442 --> 00:25:44,810 (Stolarz) Ach, rozumiem. 456 00:25:45,645 --> 00:25:48,381 (Toryo, mistrz stolarski) Tak~ Mam nadzieję, że będziesz mieć dzisiaj miły dzień. 457 00:25:48,447 --> 00:25:52,318 Wy dwoje i wasze rodziny Wszystkim Twoim bliskim... 458 00:25:52,385 --> 00:25:53,653 Co robisz? 459 00:25:55,354 --> 00:25:57,757 na ślubie krewnego Muszę się przywitać. 460 00:25:57,823 --> 00:26:00,126 Zostaw mnie w spokoju Co to jest? 461 00:26:01,027 --> 00:26:02,328 Tak, ach, to jest to 462 00:26:02,395 --> 00:26:06,699 Tak, dla wszystkich Twoich bliskich Chciałbym pogratulować z głębi serca... 463 00:26:06,999 --> 00:26:08,334 To zwyczajne powitanie. 464 00:26:09,035 --> 00:26:11,904 Jest głośno Moje serce musi być ciężkie. 465 00:26:12,505 --> 00:26:14,774 Tak ~ W ten sposób... 466 00:26:14,840 --> 00:26:16,676 Czekaj, czekaj, co? 467 00:26:16,742 --> 00:26:20,346 W ten sposób możemy zobaczyć szczęśliwe twarze waszej dwójki. Patrząc na to... 468 00:26:20,413 --> 00:26:22,715 Tah, może mnie zdradzasz. 469 00:26:22,782 --> 00:26:24,884 (Szef) Wszystko w porządku, nie martw się o to. (Shinsuke) Czy wszystko w porządku? 470 00:26:24,951 --> 00:26:27,887 (Mistrz stolarski) Jest w porządku. Oddaj, oddaj 471 00:26:27,954 --> 00:26:30,823 Oddaj to Tsk, nie możesz się ze mną skontaktować, draniu. 472 00:26:30,890 --> 00:26:33,359 (Lider) Ach, to niebezpieczne. (Shinsuke) Ach, wszystko w porządku? Hej. 473 00:26:35,461 --> 00:26:39,999 Ach... jakie to kłopotliwe. Zaakceptowałem to. 474 00:26:40,066 --> 00:26:43,703 (Kaori Yamashita) Nauczyciel Prosimy o potwierdzenie formularza zgłoszeniowego. 475 00:26:43,769 --> 00:26:44,904 (Madoka) Tak 476 00:26:45,471 --> 00:26:48,541 Ach~ Ja też jestem zajęty pracą. 477 00:26:49,041 --> 00:26:50,343 (Shinsuke) Można rzucić palenie. (Madoka) Ha! 478 00:26:53,245 --> 00:26:56,682 Nie miałem zwykłego. Dzisiaj dwa 479 00:26:58,584 --> 00:26:59,885 Witam... 480 00:27:03,622 --> 00:27:05,191 (Madoka) Po co przyszedłeś? 481 00:27:05,257 --> 00:27:08,494 (Shinsuke) Zwiedzanie obozu Ma to na celu sprawdzenie statusu postępu. 482 00:27:10,096 --> 00:27:12,298 (Madoka) To jednak wciąż szkic 483 00:27:15,034 --> 00:27:16,836 „Proszę, uważaj dzisiaj na siebie”. 484 00:27:16,902 --> 00:27:19,238 „Miło poznać Ciebie i Twoją rodzinę”. Wiesz... 485 00:27:19,305 --> 00:27:22,541 Tak, znalazłem przykładowe zdanie w Internecie. Po prostu skopiowałem i wkleiłem 486 00:27:22,875 --> 00:27:26,345 Naprawię to później Najpierw próbowałem przemyśleć treść. 487 00:27:26,779 --> 00:27:28,280 Co jest w środku... 488 00:27:29,982 --> 00:27:33,586 „Dzisiaj dla was dwojga. Chciałbym wysłać trzy torby. 489 00:27:34,086 --> 00:27:35,254 Trzy torby? 490 00:27:35,321 --> 00:27:37,523 przemówienie weselne Czy to nie standard? 491 00:27:37,590 --> 00:27:39,892 żołądek, matka, torba na cierpliwość Doceniaj to- 492 00:27:39,959 --> 00:27:41,260 (Shinsuke) Odrzucony (Madoka)...Co? 493 00:27:41,327 --> 00:27:44,363 (Shinsuke) Taki ręcznie sygnowany To nie jest popularne słowo... 494 00:27:44,430 --> 00:27:46,399 Nie ma nic świeższego? 495 00:27:46,465 --> 00:27:48,834 (Madoka) zatem Mam to sam napisać? 496 00:27:48,901 --> 00:27:50,669 (Shinsuke) Kiedyś to zaakceptowałem Proszę, zrób to do końca 497 00:27:51,804 --> 00:27:53,873 Rozumiem. 498 00:27:53,939 --> 00:27:55,174 Ale... 499 00:27:55,608 --> 00:27:59,011 Aaaaaa, ten tekst jest sztywny... 500 00:27:59,111 --> 00:28:01,213 „Wiem, że to aroganckie, ale” 501 00:28:01,280 --> 00:28:04,283 Tak~ ``Dziękuję za przedstawienie mnie.'' 502 00:28:04,350 --> 00:28:06,152 Wszystko to zostaje odrzucone. 503 00:28:06,218 --> 00:28:07,253 Przepraszam. 504 00:28:07,319 --> 00:28:09,855 Zwykle są to tylko argumenty próbne. Piszę to 505 00:28:10,289 --> 00:28:14,226 (Shinsuke) „Narzeczeni są Pielęgnuj miłość poprzez pracę” 506 00:28:14,293 --> 00:28:17,763 Idź na drinka po pracy Chyba po prostu czuję się lepiej 507 00:28:17,830 --> 00:28:21,167 Jeśli tak powiesz Nie masz korpusu ani pokrywy, prawda? 508 00:28:21,233 --> 00:28:24,236 (Shinsuke) W każdym razie Świeży i lekki-- 509 00:28:24,303 --> 00:28:25,871 Od czasu do czasu śmiejąc się... 510 00:28:25,938 --> 00:28:27,573 Zakończenie jest wzruszające Proszę 511 00:28:30,142 --> 00:28:31,243 Hmmm 512 00:28:31,477 --> 00:28:32,511 To 513 00:28:32,812 --> 00:28:36,015 (Madoka) Ha! co ze mną? 514 00:28:36,449 --> 00:28:37,483 (Shinsuke) Co jest? 515 00:28:37,550 --> 00:28:41,687 (Madoka) Po prostu utwórz konto SNS W ogóle nie został zaktualizowany, prawda? 516 00:28:41,754 --> 00:28:44,023 Nie jest to powód do paniki. 517 00:28:44,090 --> 00:28:45,124 (Madoka) Kiedy zachowujesz się prosto... 518 00:28:45,191 --> 00:28:47,793 Również drugi i trzeci yakkun Pojawi się 519 00:28:47,860 --> 00:28:51,764 Nawet jeśli zajmie pierwsze miejsce w wynikach wyszukiwania Już nie wiesz 520 00:28:51,831 --> 00:28:54,600 Mówiłem ci Jeśli utworzysz własną oficjalną stronę internetową — 521 00:28:54,667 --> 00:28:57,002 Najlepsze wyniki wyszukiwania Ponieważ zostanie pochowany- 522 00:28:57,069 --> 00:28:59,105 Nawet jeśli wyjdzie coś dziwnego To bezpieczne 523 00:28:59,338 --> 00:29:03,042 Większość osób w wynikach wyszukiwania Patrzę tylko na pierwszą stronę. 524 00:29:03,109 --> 00:29:07,546 (Shinsuke) Rozumiem. No, ale to tzw. 525 00:29:07,613 --> 00:29:10,516 Jakie zdjęcia się wyróżniają? To dość trudne, prawda? 526 00:29:10,583 --> 00:29:12,485 Wszystko jest w porządku, prawda? 527 00:29:12,551 --> 00:29:15,421 Jadłeś dzisiaj coś takiego? Czy kiedykolwiek dobrze się bawiłeś? 528 00:29:15,488 --> 00:29:16,956 Rozumiem. 529 00:29:17,022 --> 00:29:19,058 No cóż Opublikuję zdjęcia, które się wyróżniają 530 00:29:19,125 --> 00:29:21,660 W porządku Proszę dokończ zdanie 531 00:29:21,727 --> 00:29:24,163 Warunki wymiany są Czy to nie dziwne? 532 00:29:24,230 --> 00:29:26,432 Uciekasz? 533 00:29:27,833 --> 00:29:31,370 Zrobię to. Po prostu to zrób. 534 00:29:39,979 --> 00:29:41,847 Hmm hehehehe 535 00:29:41,914 --> 00:29:43,916 (Saki) Pyszne (Madoka) Hehehehe 536 00:29:44,016 --> 00:29:45,518 (Saki) Często przychodzisz do tego sklepu? 537 00:29:45,584 --> 00:29:46,585 (Madoka) Tak. 538 00:29:46,652 --> 00:29:48,754 Jest w tym coś, co sprawia, że ​​czuję się komfortowo. 539 00:29:48,821 --> 00:29:50,322 (Saki) Ach~ 540 00:29:50,389 --> 00:29:52,658 Poza erą Heisei Przypomina mi to epokę Showy. 541 00:29:52,725 --> 00:29:54,493 Zgadza się~ 542 00:29:58,330 --> 00:30:01,033 Pozdrowienia od Pana Kuwano Czy zamiast tego napiszesz to? 543 00:30:01,100 --> 00:30:02,101 Już zrobione? 544 00:30:02,168 --> 00:30:04,470 co? Masz na myśli Ghostwritera? 545 00:30:04,537 --> 00:30:06,772 (Madoka) Hmm, co? To właśnie się stało 546 00:30:07,206 --> 00:30:09,441 To trudne 547 00:30:09,508 --> 00:30:11,477 Nie, nie Mogę napisać wszystko, co jest zgodne ze wzorem. 548 00:30:11,544 --> 00:30:13,679 W internecie można znaleźć przykładowe zdania. Jest ich wiele 549 00:30:13,746 --> 00:30:16,749 Ale hmm Świeży i lekki-- 550 00:30:16,815 --> 00:30:20,219 Czasem śmiejąc się W końcu coś, co zrobi na Tobie wrażenie... 551 00:30:20,619 --> 00:30:21,654 Co? 552 00:30:21,921 --> 00:30:23,589 (Yukie) Przeszkoda wydaje się wysoka. 553 00:30:23,656 --> 00:30:25,424 Czy to nie jest niemożliwe? 554 00:30:25,491 --> 00:30:27,226 Tak, ale Odkąd to zaakceptowałem... 555 00:30:27,293 --> 00:30:28,627 Muszę coś zrobić 556 00:30:28,694 --> 00:30:30,029 Powodzenia 557 00:30:30,095 --> 00:30:32,298 Och, poproszę piłkę zastępczą. 558 00:30:32,364 --> 00:30:34,600 (Sprzedawca) Tak, jedna zapasowa piłka. 559 00:30:41,473 --> 00:30:42,508 (Shinsuke) OK. 560 00:30:46,011 --> 00:30:47,846 „Aby wyróżnić temat…” 561 00:30:47,913 --> 00:30:49,982 „Tło Ważne, żeby wyglądać schludnie” 562 00:30:50,049 --> 00:30:51,717 „Kiedy używasz strzelnicy…” 563 00:30:51,784 --> 00:30:54,019 „Dla wyszukanych zdjęć Mogę ci pokazać. 564 00:30:54,453 --> 00:30:55,487 Zgodnie z oczekiwaniami 565 00:30:58,824 --> 00:31:00,593 (dźwięk elektroniczny) (dźwięk migawki) 566 00:31:03,495 --> 00:31:05,231 OK, dobra robota 567 00:31:05,798 --> 00:31:07,600 (Dzwonek telefonu komórkowego) 568 00:31:07,666 --> 00:31:08,701 (Shinsuke) Huh 569 00:31:13,806 --> 00:31:15,374 Co sądzisz o zdjęciu? 570 00:31:16,108 --> 00:31:18,711 (Madoka) Mam ci coś do powiedzenia. 571 00:31:20,412 --> 00:31:21,447 co? 572 00:31:30,689 --> 00:31:31,824 Witam 573 00:31:31,890 --> 00:31:33,826 (Madoka) Och, proszę. 574 00:31:35,327 --> 00:31:36,462 (Kanzaki) Witamy. 575 00:31:37,129 --> 00:31:39,398 To rzadkie Czy jesteś z kobietą? 576 00:31:40,266 --> 00:31:41,433 co? 577 00:31:41,500 --> 00:31:43,202 (Kanzaki) Co zrobisz? 578 00:31:46,205 --> 00:31:47,239 Zostawię to tobie 579 00:31:47,640 --> 00:31:48,674 (Kanzaki) Byłem mądry. 580 00:31:51,410 --> 00:31:54,013 Jaka jest historia? 581 00:31:55,881 --> 00:31:57,650 Rękopis jest gotowy 582 00:31:58,984 --> 00:32:00,953 Ach, czy tak jest? 583 00:32:01,553 --> 00:32:07,226 Ale... w miarę postępów w tej pracy... Miałem coś na myśli 584 00:32:07,760 --> 00:32:08,827 Co? 585 00:32:10,129 --> 00:32:13,232 Zwykłe, konwencjonalne rękopisy To niedobrze, prawda? 586 00:32:13,299 --> 00:32:14,600 To niedobrze 587 00:32:14,667 --> 00:32:16,368 Rozumiem to 588 00:32:16,435 --> 00:32:20,506 Ale pisanie oryginalnego rękopisu Co to znaczy? 589 00:32:20,939 --> 00:32:23,208 To moimi własnymi słowami... 590 00:32:23,275 --> 00:32:25,277 moje uczucia To znaczy pisać, prawda? 591 00:32:26,011 --> 00:32:27,413 Cóż, to prawda 592 00:32:27,479 --> 00:32:31,617 Ale czuję coś w sercu pana Kuwano. Nie wiem i nie chcę wiedzieć 593 00:32:32,718 --> 00:32:33,752 ...Więc? 594 00:32:34,486 --> 00:32:37,723 Więc ten rękopis jest... 595 00:32:37,790 --> 00:32:40,526 moje uczucia Napisałem szczerze 596 00:32:40,592 --> 00:32:41,627 co? 597 00:32:42,094 --> 00:32:43,362 Proszę 598 00:32:47,900 --> 00:32:49,635 „Gratulacje dzisiaj” 599 00:32:49,702 --> 00:32:52,738 „Wyglądam na szczęśliwą Eiji-kun i Sakurako-san...” 600 00:32:52,805 --> 00:32:55,140 „Z odrobiną nienawiści oglądam” 601 00:32:56,108 --> 00:32:58,310 „Dlaczego? Pozostawiając za sobą moich seniorów w życiu… 602 00:32:58,377 --> 00:33:00,446 „Takie wspaniałe spotkanie Czy jesteś błogosławiony?” 603 00:33:00,512 --> 00:33:03,582 „W poprzednim życiu zostałem Jizo. Położyłeś nad nim parasol?” 604 00:33:03,649 --> 00:33:04,750 Co to jest? 605 00:33:05,417 --> 00:33:07,319 Czy znasz „Kasakasa Jizo”? 606 00:33:07,386 --> 00:33:08,654 wiem 607 00:33:09,588 --> 00:33:11,223 To nie jest to, co czuję 608 00:33:11,557 --> 00:33:12,891 moje uczucia 609 00:33:13,659 --> 00:33:16,462 Zrób to na imprezie Masz na myśli przeczytać? 610 00:33:16,528 --> 00:33:18,297 swoje uczucia Bo nie wiem- 611 00:33:18,364 --> 00:33:20,332 moje uczucia Nie pozostaje mi nic innego jak napisać, prawda? 612 00:33:20,733 --> 00:33:21,967 Czy znów się otworzy? 613 00:33:22,368 --> 00:33:25,671 No cóż, tak to interpretujesz. W porządku 614 00:33:27,139 --> 00:33:29,007 Ach... haha 615 00:33:29,808 --> 00:33:33,112 (Madoka) No cóż, nie spiesz się. (Shinsuke) Wracasz do domu? 616 00:33:33,178 --> 00:33:35,981 Tak, zapłacę rachunek. 617 00:33:37,316 --> 00:33:38,784 Próbujesz uciec? 618 00:33:38,851 --> 00:33:41,887 (Madoka) A raczej Teraz, gdy historia się skończyła 619 00:33:42,855 --> 00:33:44,022 No cóż 620 00:33:47,259 --> 00:33:49,728 Tsk haa... 621 00:33:50,496 --> 00:33:52,164 (Kanzaki) To jest sake Jizo. 622 00:33:55,934 --> 00:33:57,136 Czy ci się to nie podoba... 623 00:33:57,669 --> 00:34:02,307 (dźwięk dzwonka) 624 00:34:02,374 --> 00:34:04,143 (Ryk obecnych) 625 00:34:04,209 --> 00:34:07,713 (Oklaski ze strony uczestników) 626 00:34:07,780 --> 00:34:10,516 (Shiori) Pan Eiji Pan Eiji (Uczestnicy) Gratulacje 627 00:34:11,483 --> 00:34:14,253 (Madoka) Gratulacje (Shiori) Eiji-san 628 00:34:14,319 --> 00:34:16,155 (Mężczyzna) Eiji Gratulacje 629 00:34:16,688 --> 00:34:18,490 (Eiko) Gratulacje (Yuta) Gratulacje 630 00:34:18,557 --> 00:34:19,625 (Siori) Sakurako 631 00:34:25,597 --> 00:34:28,534 (Kobieta) Gratulacje~ (Mężczyzna) To super. 632 00:34:35,874 --> 00:34:39,144 Ta osoba jest fajna. Czy jest singlem? 633 00:34:39,211 --> 00:34:41,013 Wyjdź za mąż w tym wieku, nie ma się co spieszyć... 634 00:34:41,346 --> 00:34:43,715 Kiedy odpoczywam Będziesz tego później żałować 635 00:34:45,784 --> 00:34:47,085 Ach, przepraszam na chwilę 636 00:34:47,419 --> 00:34:49,788 (Saki) Sakurako jest naprawdę piękna 637 00:34:49,855 --> 00:34:51,223 (Yukie) Tak. 638 00:34:54,927 --> 00:34:58,363 Panie Kuwano Czy napisałeś projekt przemówienia? 639 00:34:58,430 --> 00:34:59,631 (Madoka) Nie wiem 640 00:34:59,698 --> 00:35:02,401 (Sakurako) No cóż. Rzućmy bukiet 641 00:35:02,468 --> 00:35:04,403 (Wszyscy) Fuu~ 642 00:35:04,470 --> 00:35:06,104 (Shiori) Sakurako-san Sakurako-san 643 00:35:06,171 --> 00:35:08,006 (Sakurako) Widzisz~nie! 644 00:35:17,616 --> 00:35:19,418 (Shinsuke) Aha... 645 00:35:20,619 --> 00:35:21,653 (Eiji) To 646 00:35:22,488 --> 00:35:24,189 Co się z tym stało? 647 00:35:24,823 --> 00:35:27,659 (Shinsuke) Och, przepraszam. 648 00:35:28,460 --> 00:35:29,828 Czy mogę mieć chwilę? 649 00:35:29,895 --> 00:35:30,929 (Eiji) Tak. 650 00:35:30,996 --> 00:35:32,064 (Sakurako) Tak. 651 00:35:35,167 --> 00:35:37,069 Miejsce imprezy zostanie przeniesione. 652 00:35:37,135 --> 00:35:38,570 Co się stało? 653 00:35:38,637 --> 00:35:40,038 Coś o panu Kuwano... 654 00:35:40,105 --> 00:35:41,373 Ze względu na pewne okoliczności... 655 00:35:42,040 --> 00:35:45,277 Dzisiejsze wystąpienie jest Skończyło się na tym, że sam to napisałem. 656 00:35:45,344 --> 00:35:46,345 (Sakurako/Eiji) Co? 657 00:35:46,411 --> 00:35:49,281 (Eiji) Pisz to sam... Zapytałeś kogoś? 658 00:35:49,348 --> 00:35:51,350 (Shinsuke) Tak, jeśli tylko to przeczytasz... 659 00:35:51,416 --> 00:35:54,386 Zapytałem, czy mogę przywitać gościa honorowego. Kiedy to powiedziałem, zostałem oszukany. 660 00:35:54,453 --> 00:35:56,922 Nie oszukałem. 661 00:35:56,989 --> 00:36:00,826 Cóż, tak właśnie jest Jeśli tak się stanie, nie będę miał innego wyjścia, jak zrobić to sam. 662 00:36:00,893 --> 00:36:02,394 (Eiji) To znaczy, to normalne, prawda? (Sakurako) Tak. 663 00:36:02,461 --> 00:36:05,497 (Shinsuke) Ale to ma treść. Aby wygłosić przemówienie — 664 00:36:05,564 --> 00:36:07,633 o was muszę wiedzieć lepiej 665 00:36:08,000 --> 00:36:10,636 Zgadza się... Co? Teraz? 666 00:36:10,702 --> 00:36:11,870 (Shinsuke) Proszę, posłuchaj mnie. 667 00:36:11,937 --> 00:36:13,572 Dlaczego chciałbyś się pobrać? Tak właśnie myślałem 668 00:36:13,639 --> 00:36:15,240 (Sakurako) Małżeństwo... 669 00:36:15,307 --> 00:36:17,276 (Shinsuke) O tych rzeczach. Uwzględnię to w historii 670 00:36:17,576 --> 00:36:19,945 (Eiji) Hmm... Kiedy ponownie zapytano... 671 00:36:20,012 --> 00:36:21,713 (Sakurako) Tak... ja- 672 00:36:21,780 --> 00:36:26,118 Miło jest być z tobą Wiem, że ciężko pracujesz w pracy. 673 00:36:26,184 --> 00:36:28,987 Także to, co mówię On wysłucha wszystkiego 674 00:36:29,054 --> 00:36:30,222 Cóż, to tyle 675 00:36:31,056 --> 00:36:32,891 Zarobki są w porządku 676 00:36:33,926 --> 00:36:35,627 Nie będę narzekał, nawet jeśli położysz mi to na tyłku 677 00:36:35,694 --> 00:36:36,995 Trochę Proszę nie interpretować tego arbitralnie... 678 00:36:37,062 --> 00:36:38,096 A co z Eijim? 679 00:36:38,163 --> 00:36:42,701 Czy to ja? Myślę, że jest ładna 680 00:36:42,768 --> 00:36:44,803 (Sakurako) Cóż? (Eiji) Tak, bardzo. 681 00:36:45,203 --> 00:36:47,005 Najpierw wygląd... 682 00:36:47,072 --> 00:36:48,774 Nie, to jest najlepsze Nie powiedziałeś tego. 683 00:36:48,840 --> 00:36:49,975 (Shinsuke) Proszę 684 00:36:50,042 --> 00:36:51,109 (Eiji) Hmm... (Shinsuke) Pośpiesz się 685 00:36:51,176 --> 00:36:53,178 (Eiji) Cóż Miło jest być z tobą 686 00:36:53,245 --> 00:36:54,947 Nie jestem dobry w opiece 687 00:36:55,013 --> 00:36:56,915 Och, i Jest tyle tematów do rozmów... 688 00:36:56,982 --> 00:36:59,551 Ludzie, którzy nie mają o czym rozmawiać Czy to nie denerwujące? 689 00:36:59,618 --> 00:37:02,220 Ach, później Dobrze też, że potrafisz sprzątać. 690 00:37:02,287 --> 00:37:03,922 Witaj kobieto, która robi bałagan 691 00:37:03,989 --> 00:37:05,857 (Sakurako) Co? (Eiji) Co? 692 00:37:05,924 --> 00:37:08,827 coś teraz Nie porównuj się do innych kobiet 693 00:37:08,894 --> 00:37:10,062 Ech, to nie tak. 694 00:37:10,128 --> 00:37:12,931 (Shinsuke) Mówię być lepszą od innych kobiet 695 00:37:12,998 --> 00:37:14,032 (Eiji) Nie, dlatego jest inaczej. 696 00:37:14,099 --> 00:37:15,667 (Sakurako) To właśnie było... 697 00:37:15,767 --> 00:37:16,802 (Eiji) Co? 698 00:37:16,868 --> 00:37:19,404 No dobrze, to tyle. 699 00:37:19,471 --> 00:37:21,740 (Eiji) Hej Nie próbuj mnie przekonać w dziwny sposób 700 00:37:21,807 --> 00:37:24,343 (Eiji) Niebezpieczne (Sakurako) Yukie-san 701 00:37:24,409 --> 00:37:25,477 (Yukie) Tak... 702 00:37:25,544 --> 00:37:27,479 (Eiji) Poczekaj chwilę. 703 00:37:27,546 --> 00:37:29,915 (Shinsuke) To, tamto Hej, Eiji, hej 704 00:37:29,982 --> 00:37:32,684 (Madoka) Pan Kuwano już (Shinsuke) Co? 705 00:37:32,751 --> 00:37:34,886 Naprawdę, nie robię złych rzeczy. 706 00:37:34,953 --> 00:37:38,390 Nie, uh...ha Nadal nie mam wystarczającej ilości materiałów na moje wystąpienie. 707 00:37:38,457 --> 00:37:40,092 (Madoka) Czy nie o to właśnie chodzi? 708 00:37:40,158 --> 00:37:43,095 Ech, co mam zrobić... 709 00:37:44,496 --> 00:37:48,333 (MC) Jestem już w domu. Pan młody Eiji Murakami 710 00:37:48,867 --> 00:37:54,806 Panna młoda Sakurako Moriyama To początek przyjęcia weselnego. 711 00:37:54,873 --> 00:37:59,511 (Wszyscy brawa) 712 00:37:59,578 --> 00:38:02,981 (MC) Dzisiaj jest Państwo młodzi i... 713 00:38:03,048 --> 00:38:05,283 (Yukie) Czy ta dwójka jest w porządku? 714 00:38:05,350 --> 00:38:07,719 (Madoka) W końcu jest dorosła. Wygląda na to, że rozmawialiśmy prawidłowo 715 00:38:07,786 --> 00:38:08,954 (Yukie) O tak 716 00:38:09,021 --> 00:38:10,055 (MC) Odświeżanie... 717 00:38:10,122 --> 00:38:11,623 (Madoka) W zamian... 718 00:38:12,157 --> 00:38:16,728 (MC) Pierwsze przymrozki, nowa para Witamy Cię 719 00:38:16,795 --> 00:38:18,363 (Yukie) Wszystko w porządku? 720 00:38:18,430 --> 00:38:20,599 (Saki) Ja, pan Kuwano. Wyglądasz na bardzo zaniepokojonego. 721 00:38:20,666 --> 00:38:21,700 Widziałem to po raz pierwszy 722 00:38:21,767 --> 00:38:22,801 (MC) Więc oto jest- 723 00:38:22,868 --> 00:38:24,202 (Madoka) Zgadza się... Drodzy goście Dziękuję, że mnie reprezentujesz. 724 00:38:24,202 --> 00:38:25,504 Drodzy goście Dziękuję, że mnie reprezentujesz. 725 00:38:25,837 --> 00:38:27,539 Dziękuję za gratulacje. 726 00:38:28,173 --> 00:38:31,009 W imieniu strony pana młodego— 727 00:38:31,076 --> 00:38:34,546 Od Shinsuke Kuwano Otrzymam Twoje gratulacje. 728 00:38:39,351 --> 00:38:42,587 Proszę wszystkich Proszę powitajcie mnie gorącymi brawami. 729 00:38:42,654 --> 00:38:48,660 (brawa) 730 00:39:01,306 --> 00:39:04,543 (Moderator) Pan Kuwano. Dziękuję bardzo 731 00:39:04,609 --> 00:39:10,615 (brawa) 732 00:39:34,106 --> 00:39:35,474 (Shinsuke) Hmm... 733 00:39:37,876 --> 00:39:41,913 Dzisiaj... Mam nadzieję, że będziesz mieć miły dzień. 734 00:39:42,347 --> 00:39:43,582 Wiesz... 735 00:39:45,484 --> 00:39:46,785 Pierwotnie... 736 00:39:51,156 --> 00:39:55,227 Życie jest sprawiedliwe Nie wiesz, co się stanie. 737 00:39:55,827 --> 00:39:59,865 W tamtym czasie musimy sobie z tym poradzić 738 00:40:01,466 --> 00:40:02,734 Ach 739 00:40:03,735 --> 00:40:06,338 Nawet gdy w końcu wyszłam za mąż Zgadza się 740 00:40:08,273 --> 00:40:09,908 Cóż, nawet jeśli żałuję, że wyszłam za mąż... 741 00:40:10,342 --> 00:40:13,078 To... to twoja odpowiedzialność. 742 00:40:14,112 --> 00:40:17,048 Cóż, na wszelki wypadek Nawet jeśli w końcu się rozwiedziemy... 743 00:40:18,984 --> 00:40:21,153 dobry prawnik Jestem tam 744 00:40:25,791 --> 00:40:27,259 Cóż, to tyle... 745 00:40:30,228 --> 00:40:31,730 15 lat temu... 746 00:40:32,697 --> 00:40:34,933 do mnie Przyjdź tu po raz pierwszy 747 00:40:36,935 --> 00:40:39,237 Eiji nie mógł nic zrobić... 748 00:40:40,539 --> 00:40:43,909 Haha, naprawdę nic nie mogę zrobić 749 00:40:45,243 --> 00:40:48,313 Nieważne, co zrobię, to nie jest dobre 750 00:40:52,784 --> 00:40:54,853 To taki zły facet... 751 00:40:56,521 --> 00:40:57,789 Tylko jedna rzecz — 752 00:41:00,192 --> 00:41:04,596 Nieważne, jak trudne jest to dla niego... 753 00:41:06,565 --> 00:41:07,866 nie uciekł 754 00:41:09,201 --> 00:41:12,137 Nie uciekaj, zajdź ze mną tak daleko... 755 00:41:15,106 --> 00:41:16,842 Cóż, ja też- 756 00:41:16,908 --> 00:41:20,378 Jeśli cokolwiek, Jednak jestem złym człowiekiem 757 00:41:22,647 --> 00:41:24,583 Dzięki jego mocy... 758 00:41:25,350 --> 00:41:29,054 jakoś W ten sposób dotarliśmy tak daleko 759 00:41:33,792 --> 00:41:35,760 Bo chodzi o Eijiego... 760 00:41:38,997 --> 00:41:42,634 w życiu małżeńskim Nawet jeśli jest to trudne... 761 00:41:44,069 --> 00:41:48,240 Haha Nawet jeśli Sakurako-san obwinia mnie... 762 00:41:50,909 --> 00:41:52,777 Nigdy nie ucieknę 763 00:41:55,146 --> 00:41:59,818 Sakurako-san Gwarantuję to 764 00:42:03,121 --> 00:42:05,423 między mną Ponieważ Kizuna została stworzona 765 00:42:08,426 --> 00:42:11,663 Między mną a Sakurako jest coś więcej... 766 00:42:14,900 --> 00:42:15,934 Hej... 767 00:42:21,907 --> 00:42:23,341 Cóż, dlatego... 768 00:42:26,077 --> 00:42:32,217 Sakurako-san, Eiji, proszę. 769 00:42:37,489 --> 00:42:38,556 Eiji 770 00:42:42,727 --> 00:42:43,762 Gratulacje 771 00:43:13,792 --> 00:43:19,798 (brawa) 772 00:43:22,534 --> 00:43:25,170 (Eiji) Dziękuję (Sakurako) Dziękuję 773 00:43:29,908 --> 00:43:32,644 (Eiko płacze) 774 00:43:39,317 --> 00:43:40,719 Możesz to zrobić, jeśli spróbujesz 775 00:43:47,325 --> 00:43:48,760 (Shinsuke) Do tych dwóch... 776 00:43:49,861 --> 00:43:53,865 Dziś trzy torby Chciałbym wysłać 777 00:44:06,378 --> 00:44:07,946 (Shinsuke) Och~ 778 00:44:11,483 --> 00:44:12,517 (dźwięk odbioru poczty) 779 00:44:12,584 --> 00:44:13,651 (Shinsuke) Co? 780 00:44:16,921 --> 00:44:17,956 Haha 781 00:44:31,870 --> 00:44:34,239 (Saki) Ach, to urocze. (Yukie) Śliczne 782 00:44:35,040 --> 00:44:37,742 Panie Kuwano, da się to zrobić doskonale. 783 00:44:37,809 --> 00:44:39,511 Naprawdę dziwna osoba 784 00:44:39,577 --> 00:44:41,212 Hej hehehehe 785 00:44:41,279 --> 00:44:44,849 (Madoka) Mam opublikować dzisiejsze zdjęcie? Ponieważ wysłałem ich dużo. 786 00:44:44,916 --> 00:44:45,984 (Yukie) Zastanawiam się... 787 00:44:46,051 --> 00:44:48,920 (Saki) Panie Kuwano Czy mogę opublikować zdjęcia ludzi? 788 00:44:48,987 --> 00:44:51,856 Ach, panie Kuwano, trwa aktualizacja. 789 00:44:51,923 --> 00:44:53,558 (Yukie/Saki) Co? 790 00:44:53,625 --> 00:44:54,692 (Madoka) Spójrz 791 00:44:56,261 --> 00:44:57,295 Co to jest? 792 00:45:03,234 --> 00:45:05,336 Czy to jestem ja? 793 00:45:07,672 --> 00:45:11,376 Hehehe Ma mnóstwo polubień 794 00:45:16,047 --> 00:45:17,715 (Yumi) wujek idzie na randkę 795 00:45:17,782 --> 00:45:19,084 (Yukie) Może powinienem pojechać jeszcze raz... 796 00:45:19,150 --> 00:45:20,752 (Madoka) Kuwano-san Do ciebie- 797 00:45:20,819 --> 00:45:21,986 przysługa Czy nie ma? 798 00:45:22,053 --> 00:45:23,288 (Yukie) To była świetna zabawa 799 00:45:23,354 --> 00:45:24,422 (Madoka) Co? (Yukie) Madoka 800 00:45:24,489 --> 00:45:25,657 Właściwie O panu Kuwano— 801 00:45:25,723 --> 00:45:26,891 jestem ciekawy Prawda? 802 00:45:26,958 --> 00:45:27,992 (Shinsuke) Ech... (Madoka) Kuwano-san 803 00:45:28,059 --> 00:45:29,160 (Madoka) upadł (Mika) Kya! 804 00:45:29,227 --> 00:45:30,762 (Eiko) Wezwę karetkę. (Eiji) Zadzwoń do mnie, zadzwoń do mnie 805 00:45:30,829 --> 00:45:32,964 Właściwie, byłeś popularnym facetem? 806 00:45:33,031 --> 00:45:34,199 (Wszyscy) Nie, nie, nie. 807 00:45:34,265 --> 00:45:37,035 Cal przed nami jest ciemność Nie wiem, co się stanie 808 00:45:37,102 --> 00:45:38,570 To jest życie 809 00:45:38,636 --> 00:45:40,305 (Eiji) Do pana Kuwano Proszę pozwolić mi zaprzeczyć 810 00:45:40,371 --> 00:45:41,806 Co, jesteś uzbrojony w teorię? 811 00:45:41,873 --> 00:45:44,375 (Shinsuke) Czy chciałbyś iść do kina? Mam dwa bilety. 812 00:45:44,442 --> 00:45:46,111 Panie Kuwano Mam nadzieję, że mnie zaprosisz 813 00:45:46,444 --> 00:45:47,545 (Madoka) Ach... 814 00:45:47,612 --> 00:45:48,880 Pochodzi z Indii