1
00:00:01,000 --> 00:00:05,000
"د ازادۍ د لارې شهیدانو ته وقف"

2
00:00:07,000 --> 00:00:12,000
" t.me/mysrt_hub ○ تازه په "

3
00:01:09,020 --> 00:01:10,420
بختور

4
00:01:21,560 --> 00:01:24,880
ډسمبر ۱۹۴۴

5
00:01:30,760 --> 00:01:32,420
د "اردن" ځنګل.

6
00:01:32,680 --> 00:01:33,680
بیلجیم.

7
00:01:42,540 --> 00:01:44,380
د ریښتیني پیښو څخه الهام اخیستل.

8
00:02:13,590 --> 00:02:18,530
محتاط اوسئ، زه هم پاک موټر چلوم، مګر دا سړک د دوزخ په څیر ښکاري. راته ووایه...

9
00:02:18,610 --> 00:02:22,210
دا چې هغه په شیکاګو کې مسلکي ټرک چلوونکی و؟

10
00:02:22,430 --> 00:02:24,790
په ډیټرایټ کې، 1st سارجنټ. او هو، دا دی.

11
00:02:25,530 --> 00:02:27,010
دومره فکر مه کوه، یالا.

12
00:02:27,870 --> 00:02:31,210
راځئ چې دا بارونه "شونسبرګ" ته ورسوو او خپل کار پای ته ورسوو. دا پای دی هو، دلته.

13
00:02:31,450 --> 00:02:33,730
دا تر پایه خورا عالي وه.

14
00:02:33,950 --> 00:02:35,950
هرڅوک وايي چې موږ به د کرسمس لخوا کور ته ځو.

15
00:02:36,570 --> 00:02:41,710
تاسو څه وایاست، "ایوانز"؟ دغو بدمعاشانو همدا اوس زموږ دفاعي کرښه ماته کړه.

16
00:02:42,220 --> 00:02:44,660
دوی هوا په داسې ډول غوره کړه چې موږ نشو کولی هوایی ځواک ته خبر ورکړو.

17
00:02:45,700 --> 00:02:46,760
دوی احمقان نه دي.

18
00:02:47,800 --> 00:02:49,740
او دوی فکر کوي چې هرڅه پای ته رسیدلي او خطرناک دي.

19
00:02:49,980 --> 00:02:54,340
هیڅ کوفت پای ته نه دی رسیدلی، زه نه پوهیږم چې دا به پای ته ورسیږي که نه. یوازې لاړ شه تاسو باید ...

20
00:02:54,340 --> 00:02:55,340
د سهار په اتو بجو هلته اوسئ.

21
00:03:11,960 --> 00:03:12,960
لعنت!

22
00:03:17,520 --> 00:03:19,200
موږ باید له دې ځایه ووځو.

23
00:03:19,700 --> 00:03:20,960
انتظار وکړئ، اجازه راکړئ چې وګورم.

24
00:03:31,720 --> 00:03:35,460
ویسا، ویسا، لاره! دا بې ګټې ده.

25
00:03:36,180 --> 00:03:37,180
خراب یې کړئ

26
00:03:42,510 --> 00:03:46,350
موږ بند پاتې یو. لانکاسټر، د وینچ سره مرسته وکړئ. صاحب، څه حال دی؟

27
00:03:46,430 --> 00:03:47,430
راځه

28
00:03:50,290 --> 00:03:52,050
څه شوي، سرجنټ؟

29
00:03:53,230 --> 00:03:54,530
حرکت مه کوه

30
00:04:34,600 --> 00:04:35,600
په احتیاط سره

31
00:05:06,730 --> 00:05:07,730
ژوندي پاتې شوي کسان ووژنئ.

32
00:05:10,050 --> 00:05:12,990
په برلین کې د هغه تور امریکایی نوم څه و؟

33
00:05:13,890 --> 00:05:15,830
جیسي ایورز لامبو وهي

34
00:05:16,470 --> 00:05:18,310
دوی ټول یو شان دي.

35
00:05:18,730 --> 00:05:21,290
مګر هرڅوک په ورته لاره نه ځي.

36
00:05:23,210 --> 00:05:25,650
موږ لا دمخه 10 ساعته ناوخته یو.

37
00:05:26,090 --> 00:05:27,090
راځئ چې لاړ شو

38
00:05:40,590 --> 00:05:42,690
چپ شه او لاړ شه. هو جناب ژر شه!

39
00:05:48,990 --> 00:05:51,350
اجازه راکړئ چې شمیت هلته پاتې شي. موږ وخت نه لرو.

40
00:06:31,150 --> 00:06:32,150
مس کالوډ؟

41
00:06:33,350 --> 00:06:34,350
هو

42
00:06:35,730 --> 00:06:38,110
سلام زما نوم جان کاسله دی.

43
00:06:38,330 --> 00:06:40,350
زه د متحده ایالاتو په اردو کې ډګروال یم.

44
00:06:40,630 --> 00:06:43,770
ما ستاسو نوم او پته د ګیوین څخه ترلاسه کړه.

45
00:06:46,690 --> 00:06:48,870
څنګه کولاې شم مرسته درسره وکړم؟

46
00:06:49,910 --> 00:06:52,790
زه ستاسو د تقاعد په اړه د خبرو لپاره راغلی یم.

47
00:06:54,410 --> 00:06:56,370
ایا تاسو د ګالمان سره کار کوئ؟

48
00:06:56,970 --> 00:07:00,270
هو، مګر میرمن ژمنه وکړه ...

49
00:07:00,810 --> 00:07:01,930
دا ډیر وخت نه نیسي.

50
00:07:04,930 --> 00:07:08,910
پیاده 99. فرقه 99، 324.

51
00:07:12,450 --> 00:07:13,570
د راک جګړه

52
00:07:15,030 --> 00:07:16,150
هو، دا سمه ده.

53
00:07:18,150 --> 00:07:19,670
هو، زما زوی.

54
00:07:20,370 --> 00:07:22,090
زما زوی هلته و.

55
00:07:23,490 --> 00:07:24,510
۷۶۱.

56
00:07:24,970 --> 00:07:26,170
ما اوریدلي چې دا بله برخه ده.

57
00:07:26,630 --> 00:07:28,250
زه... ډګروال کاسټل.

58
00:07:29,040 --> 00:07:30,740
تاسو د ګالمان لپاره کار کوئ.

59
00:07:30,960 --> 00:07:35,420
د دوی سره، نه د دوی لپاره. زما وکیل وايي تاسو باید نه ...

60
00:07:35,420 --> 00:07:37,080
یو څوک، څوک چې د ګالمان لپاره کار کوي.

61
00:07:41,600 --> 00:07:44,180
دا د قهوې بوی نه دی؟

62
00:07:47,640 --> 00:07:50,920
هو، ما یوازې پخه کړه. ایا تاسو یو څه غواړئ؟

63
00:07:51,200 --> 00:07:52,900
داسې ښکاري چې زړه یې ورسره تړلی وي.

64
00:08:02,410 --> 00:08:06,510
زه باور نشم کولی چې "ګالمان" صنعت داسې ټرافي افشا کړي.

65
00:08:08,250 --> 00:08:13,110
ښه، ډیر اصرار او یو څه خوشاله کول اړین وو.

66
00:08:14,830 --> 00:08:17,110
زه تاسو ته ډاډ درکوم، دا هیڅ اسانه نه وه، میرمن.

67
00:08:18,130 --> 00:08:20,470
دوی یو ډیر جدي شرکت دی.

68
00:08:21,770 --> 00:08:23,990
دوی ډیر جدي خلک دي.

69
00:08:24,530 --> 00:08:26,430
ښه، زه په دې ډاډه یم.

70
00:08:27,950 --> 00:08:29,990
دوی خورا جدي دي.

71
00:08:32,299 --> 00:08:34,360
دوی دومره هوډ لري چې ماته خپل تقاعد نه راکوي.

72
00:08:35,220 --> 00:08:36,220
مننه

73
00:08:38,020 --> 00:08:40,559
ښه، له همدې امله زه دلته یم.

74
00:08:40,900 --> 00:08:44,940
سمه ده؟ هو میرمن ښه، زه له کلونو راهیسې دوی ته ګواښ کوم.

75
00:08:47,220 --> 00:08:49,820
دوی پوهیږي چې زه پیسې نلرم چې محکمې ته یې بوځم.

76
00:08:51,340 --> 00:08:53,540
ایا تاسو یو ډول د اردو وکیل یاست؟

77
00:08:53,820 --> 00:08:54,820
نه، نه.

78
00:08:55,580 --> 00:08:57,660
مګر زه په "ګلمان" کې یو څوک پیژنم.

79
00:08:57,940 --> 00:09:00,020
زه پوهیږم چې دوی ډیری وختونه حسابونه خلاصوي.

80
00:09:01,730 --> 00:09:02,730
زه

81
00:09:03,690 --> 00:09:04,690
سمه ده؟

82
00:09:05,290 --> 00:09:06,310
یو ټولیز کارمند؟

83
00:09:06,590 --> 00:09:08,190
هو، دا هغه څه دي چې دوی وویل.

84
00:09:08,410 --> 00:09:11,090
د لومړي ټولګي کارمند د دوی ټکي د پیرودونکي کارت کې دي.

85
00:09:13,650 --> 00:09:15,970
په هرصورت، زه د دې مسلې د پوهیدو لپاره اړ نه وم.

86
00:09:17,190 --> 00:09:18,190
زه پوهیږم

87
00:09:19,090 --> 00:09:20,470
ایا تاسو پوهیږئ چې هو

88
00:09:22,490 --> 00:09:23,570
ما له نږدې ولیدل.

89
00:09:26,170 --> 00:09:27,350
ایا دا اجازه لري؟

90
00:09:28,810 --> 00:09:29,810
دا یو دوامداره عادت دی.

91
00:09:30,440 --> 00:09:31,540
په اسانۍ سره واخلئ

92
00:09:39,740 --> 00:09:41,640
روغتیا ته

93
00:09:58,110 --> 00:09:59,650
تاسو څومره وخت لرئ چې لاړ شئ، هو

94
00:10:00,010 --> 00:10:01,190
پاتې ... 30 دقیقې، صاحب.

95
00:10:01,410 --> 00:10:04,250
<font color="

96
00:10:04,550 --> 00:10:09,010
واه! واه! استاپباروت او چارلي. انجنیرۍ ۳۲۴ کنډک. واه!

97
00:10:09,250 --> 00:10:10,250
ښاغلی، په دې لاره.

98
00:10:10,330 --> 00:10:11,530
تاسو څه وایاست، بیلر؟

99
00:10:12,050 --> 00:10:14,450
صاحب موږ سر او پټن راټولوو.

100
00:10:15,050 --> 00:10:18,530
تاسو به بیرته د ډګروال سره لاړ شئ، بیا شاید د هغه ملیونر سره ...

101
00:10:18,530 --> 00:10:20,010
هغه زخم چې تاسو اخیستی دی کښتۍ ته ځي. مبارک شه

102
00:10:20,710 --> 00:10:23,550
دا څه حالت دی؟ بده خبره نه ده، خو زموږ کار دلته پای ته نه دی رسېدلی.

103
00:10:23,930 --> 00:10:25,230
ښه، ستاسو کار بشپړ شو.

104
00:10:26,160 --> 00:10:28,260
اوس د تګ لپاره ډیر بد وخت دی، صاحب. روت ماته اړتیا لري.

105
00:10:28,660 --> 00:10:31,480
هو زه فکر کوم چې موږ باید ستاسو پرته ترسره کړو.

106
00:10:31,940 --> 00:10:35,140
شاید حتی ګړندی. هو، کاش، ته زموږ په څنګ کې د اغزي په څیر یې.

107
00:10:35,880 --> 00:10:37,300
په یاد دي چې ته څوک وې، خام ځوان؟

108
00:10:37,500 --> 00:10:38,500
هو ښاغلیه

109
00:10:38,800 --> 00:10:43,440
لومړی، د لکی سټریک لوگو وسوځوئ. هو، هو زه ستا مرسته نه غواړم، کپتان.

110
00:10:43,600 --> 00:10:44,600
صاحب

111
00:10:44,860 --> 00:10:45,860
کپتان کاسي.

112
00:10:46,340 --> 00:10:48,420
هرڅوک پوهیږي چې تاسو د معافیت حق لرئ.

113
00:10:49,580 --> 00:10:50,820
ایا تاسو غواړئ یو څه ووایاست؟

114
00:10:51,080 --> 00:10:53,320
هو، مګر تاسو اوس دلته یاست، کپتان.

115
00:10:54,980 --> 00:10:58,900
بالکل سمه او عادلانه امریکایی لاره. موږ دواړه دلته یو چې خپله برخه ترسره کړو.

116
00:10:58,900 --> 00:11:00,760
زموږ برخه ... ژر تر ژره!

117
00:11:00,960 --> 00:11:05,560
تاسو خپلې درې ګوتې له لاسه ورکړې. نو تاسو باید روغتون ته لاړ شئ. د ډګروال موټر چلوونکی...

118
00:11:05,560 --> 00:11:06,560
زه به تاسو هلته بوځم.

119
00:11:07,660 --> 00:11:08,960
دا یو ویاړ دی.

120
00:11:09,700 --> 00:11:13,540
هو صاحب سهار مو پخیر صاحب ښه، راځه بیړه وکړو، وخت کم دی.

121
00:11:13,940 --> 00:11:17,680
چې ته... دومره ساړه یې چې داسې ښکاري لکه زما هګۍ را ایستل شوې وي.

122
00:11:17,960 --> 00:11:19,060
هو، دا ووایه.

123
00:11:19,640 --> 00:11:21,180
"چارلي خوله" څنګه کوي؟

124
00:11:21,800 --> 00:11:25,820
دوی د جلا انجینرانو ټول ټیمونه لري؛ دوی ماینونه ایږدي او هر چیرې چې دوی کولی شي پلونه ویجاړ کړي.

125
00:11:26,040 --> 00:11:30,340
زه هم ځینې مخکښ ځواکونه لرم. که نه نو، موږ واقعا ...

126
00:11:30,480 --> 00:11:33,140
ښه، بلی بیکر لا دمخه د خپل M-Yk سره شتون لري.

127
00:11:33,440 --> 00:11:34,720
د چارلي شرکت سخت روان دی.

128
00:11:35,080 --> 00:11:38,820
ښه هلکان، خپل پلانونه ترلاسه کړئ. RM، زموږ نقشه واخلئ. زه روان یم

129
00:11:39,580 --> 00:11:43,360
مهربانی وکړی یوازینی شی چی دا جرمنیان ښه دی هغه شور او غوغا ده.

130
00:11:44,160 --> 00:11:47,220
ښه وینډي، شاته وګرځه. هو ښاغلیه

131
00:11:50,090 --> 00:11:51,750
ښه، موږ د خبرو کولو وخت نلرو.

132
00:11:52,550 --> 00:11:53,870
سړک دلته دی.

133
00:11:54,330 --> 00:11:56,170
د Lesnarat او Elsenborn ترمنځ.

134
00:11:56,770 --> 00:11:58,030
دا څومره دی؟

135
00:11:58,390 --> 00:11:59,870
له دې ځایه پنځه میله لرې؟ تاسو څه فکر کوئ

136
00:12:00,590 --> 00:12:03,430
داسې ښکاري، ښاغلی. زه ډاډه یم چې دا دی. هو، شاید دا د دې په اړه وي.

137
00:12:03,750 --> 00:12:04,749
سمه ده، سمه ده

138
00:12:04,750 --> 00:12:07,150
تاسو باید سبا سهار دا لاره وتړئ.

139
00:12:07,890 --> 00:12:12,370
ایا دا روښانه ده چې آلمانان له دریو ورځو راهیسې کار کوي او دا خورا دروند دی.

140
00:12:13,250 --> 00:12:16,930
هټلر شاید د خوښۍ لپاره ټوپ وهي. هغه په ​​ارډنس کې ورته پلان پلي کوي چې ...

141
00:12:16,930 --> 00:12:17,930
دا څلور کاله وړاندې رسم شوی و.

142
00:12:18,070 --> 00:12:22,640
بيا خو به موږ پرې نه ږدو چې پېښور له دې وياړ خوند واخلي. ته پوه شوې؟

143
00:12:23,180 --> 00:12:27,780
موږ دا کوچیان بندوو او اجازه نه ورکوو چې دوی نږدې شي ...

144
00:12:27,780 --> 00:12:28,780
زموږ ګودامونه اوسئ.

145
00:12:29,080 --> 00:12:30,260
یو بل شی

146
00:12:31,900 --> 00:12:34,720
لومړۍ زغره واله قطعه له دې سړک تېرېږي.

147
00:12:35,120 --> 00:12:38,980
screw it up دوی د هټلر د ساتونکي په توګه کار کاوه. تر ټولو بد تر ټولو بد.

148
00:12:39,660 --> 00:12:41,600
تاسو هیڅکله د داسې شی سره جګړه نه ده کړې.

149
00:12:42,160 --> 00:12:44,820
زه ژمنه کوم چې هیڅ یو یې دا په 1990s کې نه دی لیدلی.

150
00:12:45,080 --> 00:12:46,960
دا... دوی...

151
00:12:47,600 --> 00:12:48,740
دوی عسکر نه دي.

152
00:12:49,540 --> 00:12:51,840
ته پوهېږې چې هغوی قاتلان دي؟

153
00:12:52,700 --> 00:12:58,660
دوه ورځې وړاندې د ۲۸۵ مې کنډک سرتېرو تسلیم شول، وسلې یې پر ځمکه وغورځولې، لاسونه یې پورته کړل او...

154
00:12:58,660 --> 00:13:01,920
د ایس ایس ځواکونو دوی ټول په قطار کې ودرول او په ځای یې ډزې وکړې. لکه څنګه چې ساده.

155
00:13:02,360 --> 00:13:08,060
زما خدایه دا بار بار کیږي. کله چې د SS پښه په مینځ کې وي ، نور هیڅ نه ...

156
00:13:08,060 --> 00:13:14,420
هیڅ اصول او مقررات شتون نلري. په نهایت کې ، موږ یو فرصت ترلاسه کوو چې دا بدکاران حساب ته وسپارو. ایا دا روښانه ده هو، هو

157
00:13:14,520 --> 00:13:17,460
دا شیطانان حتی ټاټو کوي او خپل بغلونه په نښه کوي.

158
00:13:18,400 --> 00:13:20,220
د دې په اړه فکر وکړئ، دا ستاسو په بدن کې د شیطان نښه کولو په څیر دی.

159
00:13:20,640 --> 00:13:24,940
ښاغلیه، موږ دا لاره بندوو. زه په شخصي توګه دا تعقیبوم. څومره وخت نیسي

160
00:13:27,100 --> 00:13:31,180
دا به موږ دېرش دقیقې وخت ونیسي چې هلته ورسیږو، صاحب. شاوخوا دوه ساعته وروسته...

161
00:13:31,180 --> 00:13:32,800
د دې نصبولو لپاره، اوس یو څه شاته او شاته. لږ

162
00:13:33,980 --> 00:13:34,980
سمه ده

163
00:13:36,280 --> 00:13:37,280
سمه ده، سمه ده.

164
00:13:37,740 --> 00:13:38,740
ښه

165
00:13:39,579 --> 00:13:41,760
هلکانو کار ته ورشئ. هو ښاغلیه

166
00:13:41,980 --> 00:13:44,140
هلکانو، ګړندی حرکت وکړئ!

167
00:13:45,040 --> 00:13:46,040
نغدې، ته چیرته یې؟

168
00:13:46,420 --> 00:13:47,760
دا دی، ښاغلی.

169
00:13:49,160 --> 00:13:53,160
ښه، کثافات واخلئ، زه به روغتون ته بوځم. هلکانو، موږ ژر په لاره یو!

170
00:13:53,340 --> 00:13:57,420
مننه ښاغلیه، ما فکر وکړ ... "نقدي"، مګر څه چې موږ یې نه لرو. ځان د یو قوماندان په څیر یوځای کړئ.

171
00:13:57,420 --> 00:14:01,380
قوماندان د خدای په اراده، تاسو حتی د ځان مخه نه شئ نیولی. بیړه وکړه

172
00:14:01,560 --> 00:14:03,760
د تګ لپاره چمتو اوسئ دا یو امر دی، پریږده!

173
00:14:04,020 --> 00:14:07,640
ښه ، هلکان ، موږ شاوخوا سل TNT ټیمپلیټونو ته اړتیا لرو. کله به یې پای ته ورسوي

174
00:14:08,520 --> 00:14:12,380
کنډک مخ په وړاندې روان دی، نو موږ به ستاسو لپاره فریکونسی خلاص وساتو

175
00:14:12,380 --> 00:14:17,320
ومومئ چیرې چې موږ سره یوځای شئ. زه پوهیږم ښاغلی. نو په یاد ولرئ، زموږ له بدمعاشانو څخه

176
00:14:17,320 --> 00:14:18,320
د دوی بدمعاشان ښه دي.

177
00:14:18,420 --> 00:14:22,180
سمه ده، ډاډ ترلاسه کړئ چې اضافي بیټرۍ ولرئ. ښه بخت صاحب

178
00:14:22,840 --> 00:14:26,180
سمه ده هلکانو، موږ باید لارۍ بار کړو. چټک، چټک، چټک.

179
00:14:27,400 --> 00:14:28,960
"مورف". هو ښاغلیه

180
00:14:29,520 --> 00:14:30,900
څومره TNT پاتې دی؟

181
00:14:32,300 --> 00:14:33,860
زه شاوخوا سل پونډه لرم.

182
00:14:34,480 --> 00:14:35,600
موږ نور ته اړتیا لرو.

183
00:14:36,540 --> 00:14:37,860
سمه ده نور وګورئ

184
00:14:38,100 --> 00:14:39,100
هیلې

185
00:14:47,900 --> 00:14:50,820
ګړندی، ګړندی! موږ د استراحت لپاره وخت نه لرو!

186
00:14:54,440 --> 00:14:55,440
یالا، حرکت وکړئ!

187
00:14:55,980 --> 00:14:58,560
ملر، دا په لارۍ کې واچوه. دوی دلته راوړئ.

188
00:14:58,920 --> 00:14:59,940
راځه، منډه کړه، منډه کړه!

189
00:15:00,900 --> 00:15:02,160
موږ د تګ لپاره چمتو یو، میلر.

190
00:15:02,360 --> 00:15:03,360
لعنت

191
00:15:27,340 --> 00:15:32,200
شپږویشتم، رومیو، تایید کړه. شپږم، تایید شوی. دا ستاسو شپږم دی، رومیو. زه پوهیږم چې زموږ شاوخوا څه تیریږي ...

192
00:15:32,200 --> 00:15:36,000
... کانونه. ما خپل چک کتاب ته چاودنه ورکړه. ښاغلیه، د پنګ حالت څنګه دی؟

193
00:15:39,160 --> 00:15:40,400
هو، محتاط اوسئ!

194
00:15:41,060 --> 00:15:42,060
بخښنه غواړم صاحب

195
00:15:42,160 --> 00:15:46,220
تاسو پوهیږئ چې تاسو هلته 400 پونډه چاودیدونکو توکو ته اړتیا لرئ، مارک؟ ښه لږترلږه ...

196
00:15:46,220 --> 00:15:47,360
... ماشومان زموږ په مخ کې ګوري.

197
00:15:48,440 --> 00:15:53,100
موږ پوهیږو چې تاسو تل ماشومان خوښوي. ښه، کپتان زما د وژلو هڅه نه کوي.

198
00:15:53,460 --> 00:15:57,920
زه شرط لرم چې تاسو هم یو له دې غوره کرکټرونو څخه یاست. په هرصورت، تاسو ...

199
00:15:58,040 --> 00:16:01,800
موږ دلته د انجنیر لقب سره پریښود. زه حتی نه پوهیږم چې دوی له څه څخه جوړ شوي دي.

200
00:16:01,980 --> 00:16:04,840
سلفوریک اسید، نایټریک اسید او ډیمیتیلسالین.

201
00:16:05,320 --> 00:16:07,400
د رنګ ترکیب 287، صاحب.

202
00:16:07,720 --> 00:16:09,620
ښاغلیه، که تاسو فکر نه کوئ، اجازه راکړئ یوه شخصي پوښتنه وکړم.

203
00:16:11,380 --> 00:16:12,660
البته، ولې نه؟

204
00:16:12,940 --> 00:16:14,680
ما ستا خبرې د "کاش" سره واورېدې.

205
00:16:15,920 --> 00:16:18,300
ایا دا ریښتیا ده چې تاسو د زراعتي تاسیساتو انجینر یاست؟

206
00:16:19,420 --> 00:16:23,220
هو زما مطلب دا دی چې تاسو د اوبو لګولو سیسټمونه ترمیم کول او داسې شیان؟

207
00:16:23,950 --> 00:16:25,110
هو دا صحیح دی.

208
00:16:25,530 --> 00:16:27,250
نو تاسو په سیمه کې یاست؟

209
00:16:27,690 --> 00:16:28,910
هو، زه وم.

210
00:16:29,810 --> 00:16:35,030
نو ستا د ښځې غبرګون څه و؟ ښه، هغه مړ دی، تحقیق پای ته رسیدلی، سترګې په سړک کې وساتئ.

211
00:16:35,070 --> 00:16:36,410
ښه زه بخښنه غواړم، بوډا سړی.

212
00:16:36,910 --> 00:16:41,550
رومیو، موږ ستاسو غږ لرو، زه تکراروم، موږ ستاسو غږ لرو. په ښکاره ډول، دا دی.

213
00:16:42,510 --> 00:16:45,010
"زه روښانه او روښانه غږ لرم، دا دی." د انتن حالت؟

214
00:16:55,400 --> 00:16:57,800
"ایا تاسو د خپلې پخوانۍ میرمنې عکس لرئ؟" زه شرط لرم چې هغه په ​​لیونۍ توګه له تاسو سره مینه درلوده، ایا هغه نه وه؟"

215
00:16:58,260 --> 00:17:01,640
"زه به د خپلې میرمنې عکس تاسو یا بل چا ته ونه ښیم."

216
00:17:02,100 --> 00:17:03,140
"زه پوهیږم چې څه تیریږي."

217
00:17:13,480 --> 00:17:14,880
"په جدي توګه، ایا موږ لا نه دي رسیدلي؟"

218
00:17:16,500 --> 00:17:17,500
"څه وشول؟"

219
00:17:17,619 --> 00:17:18,660
"زه بخښنه غواړم، زه نه پوهیږم."

220
00:17:19,099 --> 00:17:20,640
"دا بیا د ګاز سټیشن دی."

221
00:17:21,359 --> 00:17:22,359
"لعنت!"

222
00:17:24,180 --> 00:17:25,180
"په هغه لعنت!"

223
00:17:26,510 --> 00:17:27,770
"تاسو هغه شاته قطار نه کړ؟"

224
00:17:28,430 --> 00:17:29,610
"انجن چپه شوی، صاحب."

225
00:17:31,870 --> 00:17:34,410
"څومره وخت به ونیسي؟" موږ یو ساعت ته اړتیا لرو."

226
00:17:34,730 --> 00:17:36,770
"یو ساعت؟ په تاسو شرم دی ښاغلی، واقعیا په تاسو شرم دی."

227
00:17:37,370 --> 00:17:38,510
"لعنت دې وي."

228
00:17:39,130 --> 00:17:43,470
ډیر ښه سمه ده، راځئ چې لاړ شو. دا دی، راځئ چې لاړ شو. ښاغلیه، تاسو د څرخ رینچ لرئ؟ هو

229
00:17:46,050 --> 00:17:47,270
لعنت، ما ګډوډ کړ.

230
00:17:48,410 --> 00:17:49,530
غږ! ښاغلیه!

231
00:17:50,830 --> 00:17:51,830
ساه بنده

232
00:17:52,350 --> 00:17:54,430
screw it up هغه بیا چپه شو. ډیر ښه

233
00:17:54,750 --> 00:17:57,830
داسې ښکاري چې سفر پای ته رسیدلی. هو صاحب راځه ځو هلکانو، راځئ چې ځو.

234
00:17:59,410 --> 00:18:03,110
د پورټو ریکو ساحل په یاد ولرئ، رام؟ پورتنۍ لویدیځ اړخ، میلر.

235
00:18:04,070 --> 00:18:05,910
زه به د دې کثافاتو په پرتله په نیویارک کې وم.

236
00:18:06,170 --> 00:18:07,510
ایا تاسو هلته بد وخت درلود؟

237
00:18:08,050 --> 00:18:11,370
تصور وکړئ چې په ستالینګراد کې د بې وزلو خلکو لپاره دا څنګه وه. هلکانو هلته ډیره سړه وه.

238
00:18:11,710 --> 00:18:14,050
هرڅه د کیک یوه ټوټه وه، دوی هڅه وکړه ... اې کپتان!

239
00:18:14,890 --> 00:18:15,890
هو څه

240
00:18:16,070 --> 00:18:17,070
بخښنه غواړم زه یو احمق سړی نه وم.

241
00:18:17,390 --> 00:18:19,030
دا زما په خوله کې مه اچوه.

242
00:18:19,570 --> 00:18:21,170
ښه، ابی. ښه، اندیښنه مه کوئ.

243
00:18:21,720 --> 00:18:23,040
زه تاسو ته یو لیک لیکم.

244
00:18:23,300 --> 00:18:24,520
دا یوازې د وخت ضایع کول دي.

245
00:18:27,380 --> 00:18:28,380
سمه ده هلکانو.

246
00:18:28,740 --> 00:18:30,380
راځئ چې ولاړ شو مننه

247
00:18:30,780 --> 00:18:33,220
د پوهیدو وړ و چې زه باید هغه کال بیرته واخلم.

248
00:18:33,460 --> 00:18:35,300
سمه ده، زه فکر کوم چې دا دلته دی. هو

249
00:18:35,680 --> 00:18:36,680
سمه ده

250
00:18:38,520 --> 00:18:40,360
راځئ چې د دې شپږو ونو سره پیل وکړو. دلته

251
00:18:42,560 --> 00:18:43,740
هیڅ شی پاتې نه و.

252
00:18:44,240 --> 00:18:48,820
اته اتیا موږ یو لوی بم ترلاسه کړ. هو، هلته به ښایسته آتشبازي وي. په دې سره د هغې مرمۍ

253
00:18:48,820 --> 00:18:49,900
سړک ځي راځئ چې دا بند کړو.

254
00:18:51,659 --> 00:18:55,140
لعنت! راځئ چې ژر تر ژره پای ته ورسوو. ښه، رام، دا یوه ونه ده. هلته پورته، توشن. "مورف"

255
00:18:55,260 --> 00:18:58,140
د دې جنک خلاصول پیل کړئ. ایونډي، ملر، هغه ونه. لاړ شه

256
00:18:58,500 --> 00:18:59,840
"ملر"، "Avendy".

257
00:19:00,280 --> 00:19:02,580
بیا موږ باید همدا اوس دلته تار ولرو.

258
00:19:03,220 --> 00:19:07,240
"مورف"، نقشه تقریبا د ماینونو سره پای ته رسیدلې ده. هو، تقریبا ترسره شوی. ښه، زه ...

259
00:19:07,240 --> 00:19:08,139
ما ونیول، ما ونیول.

260
00:19:08,140 --> 00:19:11,020
د پوهیدو وړ ښه، مورف، دا اتلسمه ده.

261
00:19:11,360 --> 00:19:11,999
هو ښاغلیه

262
00:19:12,000 --> 00:19:15,700
اوتارونه څنګه دي؟ تقریبا بشپړ شوی، ښاغلی. په حقیقت کې، دا یو اوتار دی.

263
00:19:16,140 --> 00:19:18,840
دا سمه ده، اوتی، ته احمق یې. دا د "فرانسوي" له مخې دی.

264
00:19:19,060 --> 00:19:19,949
اې "مورف"!

265
00:19:19,950 --> 00:19:21,690
فیوز راوړه. هو ښاغلیه

266
00:19:24,010 --> 00:19:25,830
د سر تر شا! موږ اور واخیست!

267
00:19:26,250 --> 00:19:27,250
دا کوفت څه شی دی؟

268
00:19:27,350 --> 00:19:28,350
تاسو چیرته ځئ حرکت مه کوئ

269
00:19:28,510 --> 00:19:30,070
"مرفي"! "مرفي"!

270
00:19:30,530 --> 00:19:31,530
پناه واخلئ، ژر شه!

271
00:19:32,230 --> 00:19:34,270
"مرفي"! "مرفي"! هو، شاته وګرځه، ژر! "مرفي"!

272
00:19:34,470 --> 00:19:36,530
ښکته شه! سګرټ څکولو ته چمتو اوسئ! سلام دوی چیرته دي

273
00:19:36,890 --> 00:19:39,270
کار ته ورشئ! اې، پورته یې کړه! اې، ودرېږه!

274
00:19:41,270 --> 00:19:42,610
ګړندی! لعنت!

275
00:19:52,110 --> 00:19:55,550
شاوخوا 300 متره. هو ښاغلیه، زه دوی ګورم. دا د "MP-34" په څیر ښکاري.

276
00:19:55,790 --> 00:19:57,130
دا کثافات باید د سړک څخه لیرې شي.

277
00:19:57,890 --> 00:19:59,190
رامیرز! هو جناب تاسو زما شاته یاست

278
00:19:59,390 --> 00:20:03,270
هر څه چې تاسو وایئ، ښاغلی. صاحب، اجازه راکړئ ... نه نه. زه تاسو ته اړتیا لرم چې دا کار پای ته ورسوي.

279
00:20:03,270 --> 00:20:05,270
موږ به تاسو ته خبر درکړو چې دا د اوبو څخه څنګه پاک شوی.

280
00:20:06,330 --> 00:20:07,410
ایا تاسو چمتو یاست زه حرکت کوم

281
00:20:08,030 --> 00:20:10,230
ښه مخکی! زه تاسو سره مینه لرم، صاحب.

282
00:20:10,510 --> 00:20:11,510
وګوره، وګوره!

283
00:22:00,330 --> 00:22:03,790
دا عالي وه، صاحب. ایا هرڅه پاک شوي؟ بالکل!

284
00:22:04,210 --> 00:22:06,130
دلته راشئ، ای احمق جرمنانو، کارتون ختم شو.

285
00:22:06,770 --> 00:22:08,850
چپ، چپ، خپل مهمات مه ضایع کوئ. هلته لاړ شه

286
00:22:09,430 --> 00:22:14,050
زه پروا نه لرم چې نور ستاسو په اړه څه وايي، صاحب. ته نورمال یې اې غله!

287
00:22:19,310 --> 00:22:21,450
مهرباني وکړئ ما ووژنئ

288
00:22:22,050 --> 00:22:25,190
مهرباني وکړئ دا د غوښې بال څه شی دی؟

289
00:22:25,670 --> 00:22:27,050
مهرباني وکړئ ما ووژنئ

290
00:22:28,620 --> 00:22:29,800
صاحب، هغه څه وايي؟

291
00:22:30,020 --> 00:22:32,000
مهرباني وکړئ هغه غواړي چې تاسو خپل کار پای ته ورسوئ.

292
00:22:33,680 --> 00:22:34,740
تاسو به وینه بهیږي.

293
00:22:35,140 --> 00:22:36,140
مهرباني وکړئ

294
00:22:37,560 --> 00:22:40,420
هلته یې واخله. که تاسو غواړئ دا د غوښې بال څه شی دی؟ مهرباني وکړئ

295
00:22:41,100 --> 00:22:42,100
لاسي بم!

296
00:22:42,840 --> 00:22:43,860
شاته! نه!

297
00:23:35,530 --> 00:23:36,530
راشه هلکانو.

298
00:23:36,550 --> 00:23:37,550
چټک

299
00:23:44,570 --> 00:23:47,790
چټک، چټک. هلکانو بیړه وکړئ.

300
00:23:48,630 --> 00:23:50,330
لعنت دی وی خدایه

301
00:23:54,270 --> 00:23:55,350
ښه، راځئ چې لاړ شو.

302
00:23:55,850 --> 00:23:57,030
بیړه وکړئ هلکانو.

303
00:24:36,720 --> 00:24:37,840
اې لعنته!

304
00:24:52,880 --> 00:24:54,680
هغه رواني!

305
00:27:32,639 --> 00:27:34,680
لعنت دې وي!

306
00:27:54,970 --> 00:27:56,270
خدایه، مهربانی وکړی.

307
00:27:58,230 --> 00:27:59,890
بیړه وکړه

308
00:28:00,850 --> 00:28:02,350
اوه خدایه

309
00:28:02,610 --> 00:28:04,810
مهرباني وکړئ

310
00:28:05,590 --> 00:28:06,650
راشه

311
00:28:07,490 --> 00:28:08,490
اوه

312
00:28:09,330 --> 00:28:11,610
خدایه تاسو همدا شی لیدلی، ایا تاسو نه یاست؟

313
00:28:11,830 --> 00:28:13,470
هو، دا ډیره مسخره ده.

314
00:28:14,290 --> 00:28:16,330
په ځانګړې توګه کله چې هغه د خپلې میرمنې سره واده وکړ.

315
00:28:16,670 --> 00:28:17,670
سل په سلو کې.

316
00:30:14,190 --> 00:30:15,190
یا خدایه

317
00:30:15,410 --> 00:30:18,450
06. زه 06 کلن یم، ایا تاسو صدام اورئ؟

318
00:30:20,830 --> 00:30:22,330
زه Donatellas ته اړتیا لرم.

319
00:30:22,810 --> 00:30:24,790
ډوناتیلا، زه ډیریک 06 یم.

320
00:30:25,150 --> 00:30:27,110
اجازه راکړئ چې ډیریک 06 ته ووایم.

321
00:30:27,450 --> 00:30:29,510
Donatellas، Derek 06، موږ ستاسو غږ لرو.

322
00:30:29,750 --> 00:30:31,030
وضعیت راپور کړئ.

323
00:30:31,570 --> 00:30:32,710
زه پوهیږم، ډونټیلا.

324
00:30:34,130 --> 00:30:35,430
ماموریت په بریالیتوب سره بشپړ شو.

325
00:30:37,390 --> 00:30:38,670
اوسنی وضعیت

326
00:30:39,350 --> 00:30:40,590
موږ پنځه کسان ووژل.

327
00:30:40,990 --> 00:30:42,270
زه ټپي وم

328
00:30:43,530 --> 00:30:46,550
انجن له نظم څخه بهر دی. زه مرستې ته اړتیالرم. اجازه راکړئ چې ووایم

329
00:30:47,350 --> 00:30:50,550
ډیریک یې ترلاسه کړ. ترلاسه شوی موقف ورته دی. اجازه راکړئ چې ووایم

330
00:30:53,870 --> 00:30:55,190
06، ډیریک.

331
00:30:55,590 --> 00:31:02,390
همغږي دا دي: ابیل، فاک، 2، 7، 5، 8، 9، 2. اجازه راکړئ چې ووایم

332
00:31:04,790 --> 00:31:06,750
زموږ او ستاسو تر منځ سخت اور دی.

333
00:31:07,150 --> 00:31:09,810
موږ نشو کولی ملاتړ چمتو کړو. د ځان لپاره فکر وکړئ.

334
00:31:10,410 --> 00:31:12,470
یا خدای دا دانتلر ترلاسه کړ.

335
00:31:17,110 --> 00:31:18,110
انتظار 06

336
00:31:18,670 --> 00:31:19,730
زه پوهیږم، پوهیږم.

337
00:31:20,230 --> 00:31:21,310
بدلون خورا لوی دی.

338
00:31:21,890 --> 00:31:26,330
زه روان یم خو وګورئ او وګورئ چې شاوخوا څوک شته چې زه ورسره خبرې کولی شم

339
00:31:26,330 --> 00:31:30,190
لاړ شه زه نه پوهیږم چې تاسو څوک لرئ یا نه. موږ اوس دا نشو کولی.

340
00:31:30,190 --> 00:31:31,930
موږ اوس بودیجه نه لرو.

341
00:31:34,450 --> 00:31:35,450
دانتلاس

342
00:31:36,030 --> 00:31:37,030
06.

343
00:31:37,390 --> 00:31:39,150
زه تکراروم، موږ پنځه کسان ووژل.

344
00:31:53,070 --> 00:31:56,770
د ایلسنبورن نښه ته 30.5 کیلومتره. عالي

345
00:32:26,480 --> 00:32:29,400
27.5 کیلومتره د ایلسنبورن نښه ته.

346
00:35:32,560 --> 00:35:35,160
تاسو څه کوئ اوس څه کوئ تاسو امریکایان څه کوئ

347
00:35:35,560 --> 00:35:37,040
امریکایی امریکایی

348
00:35:41,960 --> 00:35:43,460
امریکایی هغه پخپله دی.

349
00:35:45,900 --> 00:35:46,900
ښه، راځئ چې لاړ شو.

350
00:35:47,820 --> 00:35:49,000
دلته یو څه شتون لري. راځئ چې لاړ شو

351
00:35:49,300 --> 00:35:50,300
راځئ چې لاړ شو، راځئ.

352
00:35:55,700 --> 00:35:56,700
راځئ چې کور ته لاړ شو، ایا موږ؟

353
00:35:57,320 --> 00:35:58,520
راځئ چې ښه ځو

354
00:35:59,840 --> 00:36:00,840
سمه ده

355
00:36:12,500 --> 00:36:13,500
ډیر ښه

356
00:36:14,440 --> 00:36:15,440
ګرم

357
00:36:16,840 --> 00:36:18,160
ته څنګه یې، جولیټ؟

358
00:36:22,620 --> 00:36:24,240
زه پورته کوم

359
00:36:25,360 --> 00:36:26,620
زه به اوس بیرته راشم.

360
00:36:27,180 --> 00:36:28,180
سمه ده

361
00:36:32,580 --> 00:36:33,860
محتاط اوسئ

362
00:36:34,100 --> 00:36:35,100
هو

363
00:36:35,520 --> 00:36:36,520
لاړ شه

364
00:36:44,320 --> 00:36:45,520
راځه، وګوره.

365
00:36:48,420 --> 00:36:52,760
دا یو جراثیم ضد دی. زه به یې ستا په زخم کېږدم، سمه ده؟

366
00:36:54,700 --> 00:36:56,960
ښه ایا دا د زغم وړ دی؟ هو هو

367
00:36:59,360 --> 00:37:00,360
ښه هو

368
00:37:05,800 --> 00:37:06,800
هو

369
00:37:22,410 --> 00:37:23,890
موږ باید ژر تر ژره بند کړو.

370
00:37:24,730 --> 00:37:26,330
زه نه پوهیږم چې ته څه وایې.

371
00:37:26,650 --> 00:37:28,390
ښه، خواړه.

372
00:37:29,770 --> 00:37:31,690
خواړه خواړه؟ هو

373
00:37:31,990 --> 00:37:34,230
هو، زه وږی یم. سمه ده

374
00:37:35,110 --> 00:37:37,470
کچالو؟ هو، یقینا، ورکړئ یا واخلئ.

375
00:37:38,450 --> 00:37:40,310
کچالو مننه

376
00:37:46,830 --> 00:37:47,830
هو

377
00:37:51,500 --> 00:37:52,800
زه پوهیږم، ډارونکی، هو.

378
00:37:54,760 --> 00:37:56,780
هو، دا ډارونکی دی.

379
00:38:02,300 --> 00:38:08,400
دا کور ... په نقشه کې.

380
00:38:16,640 --> 00:38:19,980
دلته دلته، دلته

381
00:38:20,300 --> 00:38:23,060
دلته دلته ولیم سمه ده

382
00:38:23,280 --> 00:38:25,060
مننه ښه

383
00:38:25,800 --> 00:38:26,940
راځئ چې یوځای لاړ شو

384
00:38:27,480 --> 00:38:28,660
راځه نجلۍ

385
00:38:32,620 --> 00:38:34,280
ډنډ بې ۰۶، راته ووایه.

386
00:38:38,380 --> 00:38:39,380
بې رنګه.

387
00:38:40,140 --> 00:38:42,060
هر سټیشن چې په شبکه کې وي، ما ته ووایاست.

388
00:38:43,380 --> 00:38:44,380
مور

389
00:38:44,880 --> 00:38:45,880
مورې!

390
00:38:47,760 --> 00:38:48,940
بې رنګه ۰۶.

391
00:38:51,120 --> 00:38:52,120
06، زه پوهیږم.

392
00:38:52,300 --> 00:38:53,300
06، اجازه راکړئ تاسو ته ووایم.

393
00:38:58,600 --> 00:39:00,260
آلمانان هغه پخپله دی.

394
00:39:54,190 --> 00:39:55,190
هغه نشي کولی

395
00:39:57,570 --> 00:39:58,870
هلته څه دي

396
00:40:01,390 --> 00:40:02,470
خپل جواز ښکاره کړئ.

397
00:40:03,330 --> 00:40:04,330
تېل

398
00:40:09,750 --> 00:40:12,190
د تیلو ګازو؟ هو

399
00:40:12,510 --> 00:40:13,510
لاره

400
00:40:16,650 --> 00:40:17,850
پټرول هو

401
00:40:21,090 --> 00:40:23,170
په ورته سړک

402
00:40:28,490 --> 00:40:30,750
ته ما ته دروغ وایې، نه؟

403
00:40:32,690 --> 00:40:38,030
نه، زه دروغ نه وایم. هلته یو ګودام وسوځول شو. هلته باید ګاز شتون ولري. دا باید وي

404
00:40:38,990 --> 00:40:40,370
زه دروغ نه یم

405
00:40:42,750 --> 00:40:44,810
تېل! ژر شه! نه، مهرباني وکړئ.

406
00:40:45,150 --> 00:40:49,370
نه دا یو ځای پای ته ورسید. زه پدې اړه هیڅ نه پوهیږم. زه په تیلو نه پوهیږم چې موږ نه پوهیږو

407
00:40:50,530 --> 00:40:51,570
مورې واورئ

408
00:40:52,090 --> 00:40:53,210
اې ګرانه

409
00:40:57,100 --> 00:40:58,100
ستونزه څه ده

410
00:40:58,520 --> 00:40:59,860
زه نه پوهیږم

411
00:41:00,920 --> 00:41:01,920
نه

412
00:41:07,580 --> 00:41:09,160
هههههههههههههههه

413
00:41:11,200 --> 00:41:13,320
موږ باید لاړ شو، موږ باید لاړ شو.

414
00:41:13,540 --> 00:41:15,020
ودریږه، هرڅه به سم شي.

415
00:44:32,520 --> 00:44:33,780
زه پخپله! موټر!

416
00:44:45,820 --> 00:44:46,820
زه نو!

417
00:44:48,580 --> 00:44:49,920
زه نو! زه نو!

418
00:44:53,580 --> 00:44:54,760
راځه خدایه!

419
00:44:55,220 --> 00:44:56,300
ما سره مرسته وکړئ، یانګ!

420
00:44:56,740 --> 00:44:58,660
بیا! مهرباني!

421
00:44:59,690 --> 00:45:04,310
مهرباني وکړئ ما له دې بدبختۍ څخه وباسئ!

422
00:45:12,570 --> 00:45:13,570
مننه

423
00:45:29,140 --> 00:45:31,480
کورنۍ زه هلته لاړم، ښه، هو.

424
00:46:45,290 --> 00:46:47,250
افسوس، د دې مسلې په اړه. البته نه.

425
00:46:58,030 --> 00:46:59,030
هو

426
00:47:00,750 --> 00:47:01,750
واورئ

427
00:47:04,270 --> 00:47:05,650
امریکایان راځي، سمه ده؟

428
00:47:05,930 --> 00:47:09,290
دوی به ستاسو سره مرسته وکړي.

429
00:47:25,680 --> 00:47:26,680
لاړ شه، جان.

430
00:47:45,600 --> 00:47:46,800
شرم

431
00:47:47,340 --> 00:47:49,440
تاسو باید مخکې لاړل.

432
00:47:54,280 --> 00:47:59,140
دا د خپل ځان د ساتنې لپاره واخلئ، پوهیږئ؟ هیچا ته یې مه وایه. هیڅوک ته

433
00:49:12,170 --> 00:49:17,610
دا د "الډنبورن" د راټولیدو ځای ته 19 کیلومتره دی. زما اوسنی موقف "ایوا" دی.

434
00:49:17,630 --> 00:49:19,930
پیټر، ایوا، ویلیم، راجر، شکر.

435
00:49:21,610 --> 00:49:23,990
ښه، داسې ښکاري چې تاسو لاهم اوږده لاره لرئ.

436
00:49:24,390 --> 00:49:30,890
شاید تاسو کولی شم زه تکرار کړم. موږ به تاسو هم تعقیب کړو.

437
00:49:33,910 --> 00:49:35,770
ما دا وروستی ځل فعال کړ.

438
00:49:37,650 --> 00:49:39,430
"اسد" زه له ځانه سره بوتلم.

439
00:49:41,100 --> 00:49:42,100
زه وړاندیز کوم

440
00:49:44,180 --> 00:49:46,700
واورئ، موږ په پنجو او غاښونو ځانونه ژوندي ساتو.

441
00:49:46,940 --> 00:49:50,060
زموږ د پښو لاندې ځمکه خالي ده، بله لاره نشته.

442
00:49:50,540 --> 00:49:51,540
خراب یې کړئ

443
00:49:52,100 --> 00:49:53,100
تلفات.

444
00:50:02,020 --> 00:50:08,740
د غونډې ځای ته "ایلسنبرن" 17

445
00:50:08,740 --> 00:50:09,740
کیلومتره

446
00:51:15,950 --> 00:51:17,290
جسدونه وپلټئ. سمه ده

447
00:51:17,510 --> 00:51:18,830
شاید تاسو به یو څه ګټور ومومئ.

448
00:51:19,770 --> 00:51:23,490
دلته څه وشول؟ لعنت، شاید لاسي بم وچاودید؟

449
00:51:23,970 --> 00:51:24,970
څه شته؟

450
00:51:26,470 --> 00:51:27,470
وګوره

451
00:51:27,890 --> 00:51:29,170
داسې ښکاري چې یو څوک یې موندلی.

452
00:51:29,430 --> 00:51:31,590
ایا دا امریکایی ګړندی دی ، سست مه کوئ!

453
00:51:32,030 --> 00:51:33,690
Huey، امریکایی سور.

454
00:51:34,450 --> 00:51:35,850
تاسو هلته څه لرئ

455
00:51:36,230 --> 00:51:37,790
او یوازې وګورئ.

456
00:51:38,530 --> 00:51:40,750
تاسو نور دې ساعت ته اړتیا نلرئ.

457
00:51:41,330 --> 00:51:44,530
ښه، اجازه راکړئ چې نږدې وګورم. دا لاهم کار کوي.

458
00:51:46,950 --> 00:51:49,110
صبر وکړه، زه باید یو څه وکړم.

459
00:51:52,710 --> 00:51:54,090
واه!

460
00:51:58,710 --> 00:52:01,390
سمه ده اوس خوشاله یې؟

461
00:52:05,870 --> 00:52:08,290
تاسو د څه شی سره یاست دا څه شی دی

462
00:52:08,670 --> 00:52:10,070
دا "کریسکول" دی.

463
00:52:10,370 --> 00:52:14,690
هو، هغه څوک چې تاسو یې غږ کوئ. راځئ وګورو چې دا کار کوي.

464
00:52:15,160 --> 00:52:16,160
ایا دا لاهم کار کوي

465
00:52:17,040 --> 00:52:18,380
ډیر ښه

466
00:52:19,980 --> 00:52:21,400
راځئ وګورو چې نور څه شتون لري.

467
00:52:24,560 --> 00:52:26,540
زه نور ټوپک راټولوم. سمه ده

468
00:52:27,800 --> 00:52:29,380
ټول ګولۍ راټول کړئ.

469
00:52:29,600 --> 00:52:31,280
زه ګورم چې دوی حرکت کوي.

470
00:52:31,520 --> 00:52:32,720
دا "G-40" دی.

471
00:52:33,340 --> 00:52:35,740
هانس، زه پوټین، پوټین غواړم.

472
00:52:36,600 --> 00:52:37,820
زه به يې واخلم.

473
00:52:38,940 --> 00:52:40,260
تاسو څه وموندل

474
00:52:40,960 --> 00:52:43,440
ډیری ټوپکونه. ډیر ښه

475
00:52:50,760 --> 00:52:51,860
ته څه غواړې

476
00:52:53,700 --> 00:52:55,640
هو، هو، هو، هو، هو، هو، هو!

477
00:53:00,160 --> 00:53:02,360
او، دقیقا زما اندازه. تاسو ګرم یاست

478
00:53:04,520 --> 00:53:07,160
ښه، دا د تګ وخت دی. دا ښه ده، دا وکړئ.

479
00:53:07,680 --> 00:53:08,680
راځئ چې لاړ شو

480
00:53:12,320 --> 00:53:13,880
ایا دا پای ته ورسیده راځئ چې لاړ شو

481
00:54:28,170 --> 00:54:31,250
دا د ایلسنبورن راټولولو ځای ته 14.7 کیلومتره ده.

482
00:56:04,780 --> 00:56:06,160
دا کوفت څه شی دی؟

483
00:56:43,140 --> 00:56:45,560
لعنت، ته څومره احمق یې!

484
00:56:45,940 --> 00:56:47,560
په هیڅ شی باور نه شي کیدی.

485
00:56:49,860 --> 00:56:51,560
موږ باید ولاړ شو.

486
00:56:53,380 --> 00:56:55,600
موږ باید د خپل وضعیت سره معامله وکړو.

487
00:56:56,980 --> 00:56:57,980
راځئ، ګړندی!

488
00:57:16,720 --> 00:57:18,680
ما انتظار پیل کړ. هو، زه زوړ یم.

489
00:57:20,100 --> 00:57:24,780
دا بې کوره احمقان پرته له مرکزي دفتر څخه لاهم خبرې کوي او سپکاوی کوي.

490
00:57:25,760 --> 00:57:27,680
تاسو بالکل صحیح یاست.

491
00:57:34,240 --> 00:57:35,800
لعنت په هغه زوړ سور

492
00:57:36,700 --> 00:57:37,980
خپل ځان ته پام وکړئ

493
00:57:38,700 --> 00:57:40,980
تاسو د لنډ لید بیوروکراټانو یوه ډله یاست.

494
00:57:46,060 --> 00:57:47,080
دا معنی لري.

495
00:57:47,940 --> 00:57:49,800
پونا د دې قضیې مسولیت په غاړه درلود.

496
00:57:51,200 --> 00:57:53,740
دې کتیا ټول سیسټم پیل کړی و.

497
00:57:54,040 --> 00:57:56,040
دا ټول د هغه ګناه ده.

498
00:57:57,160 --> 00:57:58,220
استرا ماته راکړه

499
00:58:10,120 --> 00:58:13,020
تاسو د دې لپاره هیڅ نه ترلاسه کوئ، ایا تاسو؟

500
00:58:15,180 --> 00:58:16,860
هغه غواړي ټول ویاړونه په خپل نوم واخلي.

501
00:58:18,540 --> 00:58:20,640
زه به اجازه ورنکړو چې دا پیښ شي.

502
00:58:21,140 --> 00:58:22,900
زه یو فکر لرم.

503
00:58:26,020 --> 00:58:30,360
ټانک ته لاړ شئ او جواز ترلاسه کړئ. چټکه!

504
00:58:39,200 --> 00:58:42,440
نن شپه موږ کرښه تیریږو.

505
01:00:36,140 --> 01:00:37,140
ایا څوک شته؟

506
01:00:37,260 --> 01:00:38,260
ایا څوک شته؟

507
01:00:40,060 --> 01:00:41,940
دا ډیریک 06 دی.

508
01:00:42,620 --> 01:00:44,120
یو ځواب ورکړئ.

509
01:00:44,540 --> 01:00:45,540
ترلاسه شو

510
01:00:46,080 --> 01:00:47,400
06، ترلاسه شوی.

511
01:00:48,300 --> 01:00:51,340
ما د "ډنټلاس"، "بلینګین" څخه تېر کړ.

512
01:00:52,580 --> 01:00:54,220
زه فکر کوم چې زه بیا په لاره یم.

513
01:00:54,540 --> 01:00:57,260
زه شمال شمال لویدیز ته د غونډې ځای ته حرکت کوم.

514
01:01:05,880 --> 01:01:08,460
منفي "بې رحمه". دلته هیڅ سرپناه نشته.

515
01:01:08,900 --> 01:01:12,960
زه باید حرکت ته دوام ورکړم. زه به خپل بخت هڅه وکړم چې تاسو ته ورسیږم. محتاط اوسئ

516
01:01:13,180 --> 01:01:15,260
لومړی هغه هر څه چې دوی لري ورکوي ورکوي.

517
01:01:15,480 --> 01:01:16,560
بریا مو په نصیب شه او خدای مو خوشحاله لره.

518
01:01:17,800 --> 01:01:20,940
د "ایلسنبورن" راټولولو ځای ته 10.2 کیلومتره پاتې دي.

519
01:01:27,840 --> 01:01:28,840
یا خدایه

520
01:01:32,240 --> 01:01:33,240
یا مسیح

521
01:01:49,360 --> 01:01:50,360
تاسو څنګه یاست

522
01:01:51,020 --> 01:01:52,180
ایا تاسو ژوندی یاست

523
01:01:52,720 --> 01:01:54,540
اې، مهرباني وکړئ ما ته یوه شیبه راکړه.

524
01:01:55,040 --> 01:01:56,240
لعنت

525
01:01:57,320 --> 01:01:58,320
هو

526
01:02:00,040 --> 01:02:02,400
ښه ستا نوم څه دی

527
01:02:03,280 --> 01:02:04,280
مایرون

528
01:02:04,860 --> 01:02:06,180
مایرون ایا دا نوم دی؟

529
01:02:07,320 --> 01:02:08,320
هو

530
01:02:08,800 --> 01:02:09,800
ښه

531
01:02:11,580 --> 01:02:12,660
ایا لارۍ روانه ده؟

532
01:02:13,260 --> 01:02:15,200
هو، مګر ودرول شو.

533
01:02:15,840 --> 01:02:17,400
پټه خوله؟ سمه ده

534
01:02:18,040 --> 01:02:19,040
سمه ده، سمه ده

535
01:02:19,760 --> 01:02:24,720
ښه زه... زه دا را وباسم.

536
01:02:25,120 --> 01:02:26,120
سمه ده

537
01:02:26,460 --> 01:02:27,460
ماته یو څه اوبه راکړه

538
01:02:27,860 --> 01:02:28,860
اوبه؟ او کنه.

539
01:02:29,260 --> 01:02:30,260
هو، بخښنه غواړم.

540
01:02:31,100 --> 01:02:32,100
هو، د ډاډ لپاره.

541
01:02:34,960 --> 01:02:36,340
راځئ، دا دی. راځئ چې لاړ شو

542
01:02:36,720 --> 01:02:37,720
راځه یار، واخله.

543
01:02:37,840 --> 01:02:39,660
ښه، دا پیل شوی ... یالا، یالا.

544
01:02:39,860 --> 01:02:40,860
دا ډول

545
01:02:41,340 --> 01:02:42,340
هو، هغه دی.

546
01:02:42,980 --> 01:02:44,020
لعنت

547
01:02:46,440 --> 01:02:47,440
سمه ده

548
01:02:47,960 --> 01:02:50,720
لعنت دی، شاید په موټر کې یو څه وي. څنګه یې وباسو؟

549
01:02:51,600 --> 01:02:52,600
خراب یې کړئ

550
01:02:54,340 --> 01:02:55,620
تاسو وینچ ته اړتیا لرئ.

551
01:02:55,820 --> 01:02:57,800
وینچ؟ آه، یو وینچ شتون لري، سمه ده؟

552
01:02:58,140 --> 01:02:59,180
ښه، سمه ده، راځئ چې لاړ شو.

553
01:03:02,120 --> 01:03:04,240
ښه، زه به یې واخلم.

554
01:03:19,530 --> 01:03:22,390
ته باید له ما سره خبرې وکړې، سمه ده؟

555
01:03:23,370 --> 01:03:25,390
پیرس، زما سره خبرې وکړئ.

556
01:03:25,910 --> 01:03:26,910
ښه

557
01:03:27,470 --> 01:03:28,470
لعنت

558
01:03:30,050 --> 01:03:31,330
نو، تاسو د کوم ځای یاست؟

559
01:03:32,330 --> 01:03:34,850
ګرینفورډ. اې، نیکټي.

560
01:03:36,870 --> 01:03:37,870
زه تر اوسه نه یم تللی.

561
01:03:39,090 --> 01:03:41,990
ما اوریدلي چې دا یو ښه ځای دی. سمه ده؟

562
01:03:42,370 --> 01:03:43,970
هو، مننه

563
01:03:44,870 --> 01:03:47,150
پیرس، پیرس، راځه.

564
01:03:48,100 --> 01:03:49,340
یاره، مه خفه کیږه.

565
01:03:51,780 --> 01:03:52,960
تاسو څومره وخت دلته یاست

566
01:03:56,860 --> 01:03:58,660
دا ډیر وخت دی چې موږ ټول داسې یو.

567
01:03:59,020 --> 01:04:00,480
ښه سمه ده

568
01:04:00,980 --> 01:04:02,560
ما ته ووایه، ته چمتو دي چې لاړ شي؟

569
01:05:34,220 --> 01:05:37,120
د ایلسنبرن د راټولیدو ځای ته 3.3 کیلومتره.

570
01:06:58,220 --> 01:06:59,220
لعنت دې وي

571
01:07:00,100 --> 01:07:01,280
"لعنت دې وي."

572
01:07:07,800 --> 01:07:09,760
"مهرباني وکړئ دا ما ته مه اخلئ."

573
01:08:22,960 --> 01:08:24,800
"زه امریکایی یم!" ته څوک یې؟"

574
01:08:29,160 --> 01:08:34,439
کیپټن کټل، یونټ 324. دا په بیلینګمسرا کې 14م کوڅه ده.

575
01:08:35,939 --> 01:08:37,540
"راځه، زه به درسره مرسته وکړم."

576
01:08:42,899 --> 01:08:44,580
"ایا زه کولی شم د راډیو سره مرسته وکړم؟" هو."

577
01:08:50,100 --> 01:08:51,319
"ایا تاسو روغ یاست؟"

578
01:08:51,930 --> 01:08:53,330
"داسې ښکاري چې تاسو یې ووهئ. هو."

579
01:08:56,810 --> 01:09:03,370
"خدایه، دلته څه تیریږي؟ لکه "ویلی" د هاوان تر اور لاندې و. زما په یاد نه دی ..."

580
01:09:03,370 --> 01:09:06,290
"...څه وشول. دا څه وو؟"

581
01:09:06,710 --> 01:09:07,710
"زه نه پوهیږم."

582
01:09:08,090 --> 01:09:09,090
"هو."

583
01:09:12,050 --> 01:09:13,050
"هو."

584
01:09:13,910 --> 01:09:17,810
"صاحب، وضعیت ډیر جدي دی، تاسو باید ناست شئ."

585
01:09:18,029 --> 01:09:19,029
"لعنت دې وي."

586
01:09:19,430 --> 01:09:21,050
اوه خدایه، هغه...

587
01:09:38,240 --> 01:09:39,439
هغه مخکې هلته تللی و.

588
01:09:40,899 --> 01:09:46,920
زه باید ۹۹ فرقې ته لاړ شم او قوماندانانو ته بسته ورکړم.

589
01:09:47,899 --> 01:09:49,060
لورا ته

590
01:09:50,120 --> 01:09:52,080
هو ښاغلی عالي

591
01:09:53,340 --> 01:09:56,360
ډیر ښه زه د دوی اوسني وضعیت نه پوهیږم، ستاسو په اړه څه دي؟

592
01:09:57,180 --> 01:10:01,080
نه زه یوازې د هغه د اردو کنډک سره په تماس کې یم.

593
01:10:01,780 --> 01:10:07,860
ایا تاسو لومړیتوب لرئ که هو، موږ کولی شو د هغه سره د تماس هڅه وکړو.

594
01:10:08,220 --> 01:10:11,860
دا زما د لاسرسي څخه بهر دی. ښه، 324 هڅه وکړئ.

595
01:10:12,480 --> 01:10:16,980
دا به ډیر ښه وي. زه باید دا راپورونه وړاندې کړم. هو دا صحیح دی.

596
01:10:17,360 --> 01:10:22,360
د دریم پوځ د سپارلو په اړه. څه، پیټون تر منځ کرښه اجازه نه ورکوي ...

597
01:10:22,360 --> 01:10:23,360
مرموز پوځونه؟

598
01:10:24,720 --> 01:10:28,500
زه هیڅ نه وینم

599
01:10:28,840 --> 01:10:31,020
ایا تاسو کولی شئ دا زما لپاره پاک کړئ؟

600
01:10:31,300 --> 01:10:32,900
راځئ وګورو چې ایا دا په بشپړ ډول کار کوي.

601
01:10:35,420 --> 01:10:36,420
پیټین، هون؟

602
01:10:36,900 --> 01:10:38,000
هغه یو ستر جنرال وو.

603
01:10:38,280 --> 01:10:40,420
مګر بیا، ما یو سړی ولید. هو

604
01:10:40,760 --> 01:10:41,760
مننه

605
01:10:42,460 --> 01:10:43,820
ستاسو په اړه څه ښاغلی

606
01:10:44,100 --> 01:10:47,300
ایا تاسو له نورو څخه جلا یاست یا داسې څه؟

607
01:10:48,840 --> 01:10:49,840
هو

608
01:10:50,500 --> 01:10:52,440
هو، ډول.

609
01:10:53,680 --> 01:10:56,000
ایا تاسو وږی یاست جناب موږ راشن لرو.

610
01:10:56,260 --> 01:10:57,260
او، مننه.

611
01:10:58,800 --> 01:10:59,800
والټر؟

612
01:11:00,420 --> 01:11:01,420
ښه هلک

613
01:11:05,809 --> 01:11:06,890
ښکلی بوټان.

614
01:11:07,110 --> 01:11:10,230
ایا تاسو لوګر لرئ؟

615
01:11:10,970 --> 01:11:12,590
زه له ډیرې مودې راهیسې د دې په لټه کې یم.

616
01:11:13,010 --> 01:11:14,010
هو هغه دی.

617
01:11:17,130 --> 01:11:19,310
زه یوازې یو سټیشن موندلو ته اړتیا لرم.

618
01:11:21,030 --> 01:11:23,510
راځه نجلۍ راځه، مهرباني وکړه.

619
01:11:26,850 --> 01:11:30,370
دا هیڅ شی نه اخلي.

620
01:11:31,130 --> 01:11:32,750
زه فکر کوم چې بیټرۍ لاهم ښه ده.

621
01:11:34,000 --> 01:11:35,120
دا سمه ده؟

622
01:11:36,400 --> 01:11:38,640
تاسو باید ګرم وي.

623
01:11:39,020 --> 01:11:41,580
تاسو د راډیو چلونکي یاست؟

624
01:11:41,920 --> 01:11:42,920
ښه

625
01:11:48,180 --> 01:11:49,180
Lacey، سمه ده؟

626
01:11:50,300 --> 01:11:51,300
هو

627
01:11:52,120 --> 01:11:53,980
زموږ د راډیو چلونکي ورته ورته تلیفون وکړ.

628
01:11:55,820 --> 01:11:58,180
یو مناسب نوم په پام کې نیولو سره چې دا څومره معتبر و.

629
01:11:59,000 --> 01:12:01,940
زه پخپله د هغه ډیر مینه وال یم.

630
01:12:06,160 --> 01:12:07,700
د سپي ټول نسلونه ښه دي.

631
01:12:08,180 --> 01:12:11,000
هو، ښې خبرې ژر هېرې شوې.

632
01:12:12,300 --> 01:12:13,300
زما لپاره بد

633
01:12:13,560 --> 01:12:15,340
هو ډیر ښه

634
01:12:15,880 --> 01:12:20,040
اوه ، تاسو وینه تویوئ هو زه پوهیږم

635
01:12:20,320 --> 01:12:21,320
دا هر څه ښه نه دي.

636
01:12:21,700 --> 01:12:24,440
تاسو باید له دې ځایه لاړ شئ.

637
01:12:24,960 --> 01:12:26,200
سړه، هو

638
01:12:26,480 --> 01:12:29,960
ایا تاسو د "99 اړیکه" سره تړاو لرئ؟

639
01:12:30,400 --> 01:12:34,000
نه، نه، نه. زه باید مرکزي دفتر ته لاړ شم.

640
01:12:34,990 --> 01:12:37,710
د پوستونو مهر شوي کارتونه زما په مخ کې دي.

641
01:12:37,970 --> 01:12:39,730
مګر زه هیڅ نه پوهیږم.

642
01:12:40,110 --> 01:12:41,890
ښه کوم سټیشن چې زما غږ اوري.

643
01:12:42,110 --> 01:12:43,650
په دې شبکه کې هر سټیشن.

644
01:12:44,130 --> 01:12:47,170
کوم سټیشن چې زه ډیریک 06 یم.

645
01:12:47,630 --> 01:12:48,630
تاسو ښه راغلاست یاست

646
01:12:52,670 --> 01:12:53,670
لعنت

647
01:12:54,270 --> 01:12:56,130
په کور کې څوک نشته.

648
01:12:58,870 --> 01:12:59,870
بانګ

649
01:13:01,110 --> 01:13:03,430
دوی د شپې سره جنګ کول خوښوي. هو

650
01:13:03,980 --> 01:13:09,900
دوی نشي کولی ... دوی نشي کولی انتظار وکړي ... ستاسو د اوټرلون له امله.

651
01:13:10,480 --> 01:13:11,500
حق

652
01:13:18,400 --> 01:13:19,980
زه به تاسو ته ووایم چې ولې.

653
01:13:22,240 --> 01:13:24,520
ځکه چې دوی د ژوند کولو لپاره کوم ځانګړی نه لري.

654
01:13:25,400 --> 01:13:26,400
هو

655
01:13:29,040 --> 01:13:30,040
بخښنه غواړم

656
01:13:30,980 --> 01:13:32,440
هو، مننه

657
01:13:47,120 --> 01:13:52,200
کله چې تاسو ووایاست چې دوی د ژوند کولو لپاره هیڅ نه لري، د دوی له نظره، زه نه پوهیږم.

658
01:13:52,820 --> 01:13:56,540
هټلر دوی ته اقتصاد ورکړ، د دوی لپاره یې اولمپیک پیل کړ.

659
01:13:58,640 --> 01:14:03,380
هر هیواد خپل ناخوښي عناصر لري.

660
01:14:05,780 --> 01:14:07,000
هندیانو ته وګورئ.

661
01:14:08,180 --> 01:14:11,260
ما غلط مه کوئ، هټلر یو شیطان دی.

662
01:14:12,060 --> 01:14:14,140
هغه یو ناپاک او ناپاک مخلوق دی، مګر ...

663
01:14:14,760 --> 01:14:17,280
کله چې موږ دوی نه پوهیږو، موږ دوی کم ارزوو.

664
01:14:20,220 --> 01:14:23,220
Derek 06، Derek 06، که تاسو صدام واورئ، تاسو ښه راغلاست یاست.

665
01:14:24,020 --> 01:14:27,700
ترلاسه شوي، ترلاسه شوي، ترلاسه شوي. زه ډیریک 06 یم، په لاره کې.

666
01:14:28,500 --> 01:14:32,460
ډیریک، موږ ایلسنبورن ترلاسه کړ. موږ هڅه کوو چې ځواکونه واستوو

667
01:14:32,460 --> 01:14:34,220
ایا تاسو پوهیږئ چې تاسو واقعیا چیرته یاست؟ ختم شوی

668
01:14:36,100 --> 01:14:37,600
هو، انتظار وکړئ، انتظار وکړئ.

669
01:14:42,980 --> 01:14:48,170
واورئ زما په اند موږ د هیډنبرګ په سویلي برخه کې یو.

670
01:14:48,550 --> 01:14:52,930
شاید ترلاسه شوي وي تاسو وویل "موږ". ایا تاسو د چا سره بشپړ شوي یاست؟

671
01:14:53,290 --> 01:14:57,170
هو هو، زه باید ... د هغه نوم څه و؟

672
01:14:57,850 --> 01:15:03,050
بیلنګهم. هو، دلته یو سارجنټ دی چې بیلنګهم نومیږي. هغه دلته دی... کمېشن شوی دی

673
01:15:03,050 --> 01:15:05,230
د ۹۹مې قوماندانۍ مرکزي دفتر ته د نقشې سپارل.

674
01:15:06,430 --> 01:15:08,330
ایا تاسو ځای لرئ؟

675
01:15:08,850 --> 01:15:10,750
ښه، اجازه راکړئ چې وګورم. ختم شوی

676
01:15:11,030 --> 01:15:12,030
سمه ده، لاړ شه.

677
01:15:12,550 --> 01:15:13,550
منل شوی

678
01:15:18,409 --> 01:15:19,930
نو تاسو د کوم ځای یاست، هان؟

679
01:15:20,390 --> 01:15:21,390
ملواکي.

680
01:15:22,570 --> 01:15:26,050
نو، ایا تاسو د کیپس فین یاست یا د سپینو سوکس فین؟

681
01:15:26,350 --> 01:15:28,870
نه، زه د بیسبال مینه وال نه یم.

682
01:15:29,750 --> 01:15:30,830
نو د فوټبال په اړه څه؟

683
01:15:31,250 --> 01:15:33,750
یقینا، هو. هو، دا زما لوبه ده.

684
01:15:34,350 --> 01:15:36,990
د اردو - بحري لوبه د ملي کورنۍ رخصتي ده.

685
01:15:39,730 --> 01:15:42,150
موږ د راډیو شاوخوا راټولوو او لوبې ته غوږ نیسو.

686
01:15:42,570 --> 01:15:43,950
تاسو څومره وخت خدمت کوئ؟

687
01:15:44,310 --> 01:15:45,690
ما د هغې تعقیب له لاسه ورکړ.

688
01:15:48,060 --> 01:15:50,460
زه افریقا ته لیږل شوی وم چې ټانک ته لاړ شم.

689
01:15:51,360 --> 01:15:57,840
تر دې چې چا دروازه خلاصه کړه او ورته یې وویل چې زه یو ملکي انجینر یم.

690
01:15:59,380 --> 01:16:02,420
زه لاهم دلته یم او پلونه غورځوم.

691
01:16:05,100 --> 01:16:06,880
ته یوه ملګرې لرې؟

692
01:16:07,640 --> 01:16:11,560
نه زما د کورس له پیل څخه دوه اونۍ وروسته ، ما کټ لیک واستاوه.

693
01:16:12,640 --> 01:16:13,640
هو

694
01:16:14,340 --> 01:16:15,340
تاسو څه یاست

695
01:16:39,600 --> 01:16:40,600
دا زما زوی دی

696
01:16:41,120 --> 01:16:42,120
ښکار

697
01:16:43,480 --> 01:16:44,980
داسې ښکاري چې تاسو به یې ژر وګورئ.

698
01:16:45,680 --> 01:16:47,800
هو، دا زما پلان دی.

699
01:16:50,340 --> 01:16:54,480
زما میرمن خپل ورور په "بدوي" کې له لاسه ورکړ، نو غوره ده چې بیرته لاړ شم.

700
01:16:54,940 --> 01:16:56,240
تاسو به بیرته راشئ، صاحب.

701
01:16:57,140 --> 01:16:58,420
موږ به تاسو هلته ورسوو.

702
01:17:01,380 --> 01:17:03,660
ما شیان دننه کړل.

703
01:17:04,420 --> 01:17:05,420
زه به بیرته راشم

704
01:18:10,280 --> 01:18:13,440
تاسو وویل چې تاسو د بحري بمقابله اردو ریس کې یاست.

705
01:18:14,480 --> 01:18:15,480
څه

706
01:18:16,620 --> 01:18:18,280
ایریک نورجیس، تاسو ښه راغلاست.

707
01:18:23,440 --> 01:18:25,680
هو، هو، تاسو ښه راغلاست یاست.

708
01:18:26,060 --> 01:18:28,680
منل شوی ښه، د نوټونو اخیستلو لپاره چمتو اوسئ.

709
01:18:33,160 --> 01:18:34,260
هو، چټک شه.

710
01:18:59,150 --> 01:19:03,650
ماته یو احسان وکړه. ماشومانو ته ووایه ماشومانو ته ووایه چې بیړه وکړي.

711
01:19:04,810 --> 01:19:09,410
زه دوی ته وایم. مبارک شه کپتان کاسپر. پای کال

712
01:19:10,110 --> 01:19:11,110
ښه بخت

713
01:19:17,890 --> 01:19:20,510
راځئ دا معلومات دي.

714
01:19:20,910 --> 01:19:23,790
دا پوست د قوماندې مرکزي دفتر دی. مننه جناب

715
01:19:35,820 --> 01:19:41,160
تاسو پوهیږئ چې تاسو څه ګورئ، ایا تاسو نه یاست؟ لکه څنګه چې ما وویل، دا زما د کچې څخه پورته دی.

716
01:19:46,400 --> 01:19:48,680
دا "SOE" کوډ کول دي.

717
01:19:50,560 --> 01:19:51,560
"SOE".

718
01:19:52,560 --> 01:19:54,940
لارښوونې سیګنالونه دي.

719
01:19:56,680 --> 01:19:58,040
تاسو څنګه پوهیږئ

720
01:19:58,540 --> 01:20:03,520
ښاغلیه، خپل ټوپک ښکته کړه. ستا مطلب زما دی؟

721
01:20:04,060 --> 01:20:05,200
زما پیاله هو

722
01:20:06,540 --> 01:20:07,880
تاسو سخت ژوبل شوي یاست.

723
01:20:09,160 --> 01:20:11,540
ښه، تاسو فکر نه کوئ ... چپ شه!

724
01:20:13,380 --> 01:20:18,380
هیچا تاسو ته دا نه دي زده کړي چې څنګه په سمه توګه سګرټ څراغ کړئ، ایا دوی؟ ډیر ښه موږ...

725
01:20:18,380 --> 01:20:21,880
دا د دې لپاره دی چې ستاسو هیڅ نښه نه پریږدي، بدمرغه. سمه ده

726
01:20:22,140 --> 01:20:24,360
بل ځل محتاط اوسئ، کثافات.

727
01:20:26,060 --> 01:20:28,600
موږ ته ستاسو په څیر د غلو په اړه خبرداری ورکړل شوی و.

728
01:20:29,600 --> 01:20:32,280
تاسو په امریکا کې زیږیدلی، مګر تاسو امریکایان وژنئ.

729
01:20:33,890 --> 01:20:38,130
که زه سګرټ په بل ډول روښانه کړم، ایا دا پدې مانا ده چې زه د نازیانو ملاتړی یم؟

730
01:20:38,610 --> 01:20:43,930
د نازیانو ملاتړی. ما تاسو ته وویل چې زه د SS غړی نه یم، زه یو امریکایی یم. هو، ستاسو خپل.

731
01:20:44,390 --> 01:20:49,290
هو، هو ماته وښایاست، ماته وښایاست چې تاسو په لاسونو کې د SS ټاټو نلرئ.

732
01:23:29,920 --> 01:23:31,640
ایا تاسو واورئ چې موږ چیرته یو

733
01:23:31,960 --> 01:23:34,440
موږ چیرته یو موږ په ساحوي روغتون کې یو. تا ماته راوړه

734
01:23:35,420 --> 01:23:37,520
رادیو چیرته ده دا دلته ده جناب

735
01:24:01,960 --> 01:24:04,960
45 ساحوي روغتون. د ایلسن زیږون کمپ.

736
01:24:06,280 --> 01:24:09,080
د کپتان کیسل. هو ښاغلیه، دلته.

737
01:24:10,440 --> 01:24:11,700
ماښام مو پخیر، کپتان.

738
01:24:12,560 --> 01:24:15,520
زه خوښ یم چې تاسو لاهم دلته یاست. ښاغلی صاحب!

739
01:24:15,740 --> 01:24:17,980
تاسو څنګه آرام یاست

740
01:24:18,240 --> 01:24:19,820
زه لوی جنرال یم.

741
01:24:20,080 --> 01:24:21,320
ستا په لیدو خوښ شوم.

742
01:24:22,500 --> 01:24:26,880
تر هغه ځایه چې موږ پوهیږو، تاسو د ډیرو ستونزو سره مخ شوي یاست.

743
01:24:28,480 --> 01:24:31,080
تاسو د دوی په لاره کې ډیری مړه نازیان پریښودل.

744
01:24:32,059 --> 01:24:35,340
هغه سړک چې تاسو جوړ کړی و دوی یې ودرول.

745
01:24:35,980 --> 01:24:37,620
هغه موږ ته ځینې حیاتي ساعتونه وپلورل.

746
01:24:39,740 --> 01:24:45,380
هو مګر هغه وروستی حالت چې تاسو پکې یاست ... زه حتی په یاد نه یم چې څه ...

747
01:24:45,380 --> 01:24:46,740
دا پیښه شوه

748
01:24:48,120 --> 01:24:49,120
سمه ده؟

749
01:24:49,440 --> 01:24:53,120
د دې لپاره چې دا ناپاک جرمنیان هلته وغورځوي.

750
01:24:53,400 --> 01:24:57,240
ماشومانو هڅه کوله چې خپله لاره پرانیزي. هر څه راته ګونګ دي.

751
01:24:58,600 --> 01:25:00,020
تاسو یوازې بد بخت راوړی.

752
01:25:02,440 --> 01:25:07,000
زه غواړم تاسو پوه شئ چې موږ تاسو د "سپو زرو ستوري" مډال لپاره نومولی. خپل ځان

753
01:25:07,000 --> 01:25:13,500
ته سمه یې اوه زه... رښتیا، په دې عسکر څه شوي؟

754
01:25:14,000 --> 01:25:20,140
هماغه سړی چې ... هو، دا ډارونکی و. هغه به ځان امریکایی وګڼله. هغه...

755
01:25:20,480 --> 01:25:21,800
تاسو یې ولېږئ

756
01:25:22,720 --> 01:25:28,340
استخباراتي راپورونه وايي چې دوی د جنرال لورا د موندلو په لټه کې دي.

757
01:25:28,340 --> 01:25:30,640
ښه، تاسو د دې کتیا په ډزو سره سم کار وکړ.

758
01:25:31,310 --> 01:25:33,870
ډیر ښه، تاسو څنګه پوه شوئ؟

759
01:25:35,510 --> 01:25:39,430
ښه، هغه غلط خبره وکړه.

760
01:25:40,310 --> 01:25:44,090
هغه خپل رول په ښه توګه ادا نه کړای شو.

761
01:25:46,830 --> 01:25:48,790
هغه وویل: "لومړی نمبر."

762
01:25:49,730 --> 01:25:52,530
د آلمانانو بې ځایه روزنې ته بد.

763
01:25:54,290 --> 01:25:58,370
تاسو اړتیا لرئ یو څه نور آرام وکړئ، سمه ده؟ وروسته به ګورو

764
01:25:58,770 --> 01:25:59,870
ښاغلیه زه...

765
01:26:00,160 --> 01:26:03,980
زه ... زما ټول خلک مړه شول.

766
01:26:05,500 --> 01:26:07,400
هو زه پوهیږم

767
01:26:07,800 --> 01:26:09,100
زه واقعا بخښنه غواړم.

768
01:26:09,680 --> 01:26:13,780
زه فکر نه کوم چې زه د کوم مډال یا بیجز مستحق یم.

769
01:26:14,380 --> 01:26:15,920
مایکل، دا ستاسو پریکړه نه ده.

770
01:26:16,240 --> 01:26:22,000
مګر په ټول درناوي سره، ښاغلی، زه یوازې ... زه وایم نه، مننه.

771
01:26:23,420 --> 01:26:26,160
یو افسر مکلف دی چې د خپلو خلکو ساتنه وکړي.

772
01:26:26,920 --> 01:26:28,440
مګر زه یې نشو کولی.

773
01:26:28,920 --> 01:26:30,120
ایا تاسو واقعیا داسې فکر کوئ؟

774
01:26:30,600 --> 01:26:33,100
دا ستاسو دنده ده چې خپل خلک ژوندي وساتئ؟

775
01:26:33,460 --> 01:26:34,460
هو ښاغلیه

776
01:26:36,440 --> 01:26:40,620
ښه، دا ... دا ټول دروغ دي.

777
01:26:44,640 --> 01:26:46,160
سرتیري په جګړه کې وژل کیږي.

778
01:26:47,500 --> 01:26:49,920
ستاسو دنده دا نه ده چې د دوی ژوند وژغورئ.

779
01:26:50,720 --> 01:26:53,380
ستا دنده دا ده چې زما د مور ژوند وژغورئ.

780
01:26:54,030 --> 01:26:58,550
ستاسو دنده دا ده چې د خپلې مور ژوند وژغورئ. ستاسو دنده د ژوند ژغورل دي.

781
01:26:58,550 --> 01:26:59,550
زموږ ماشومانو ته

782
01:27:00,510 --> 01:27:07,370
نو، په ټول درناوي سره، کپتان، تاسو کولی شئ د "نه مننه" ویلو مخه ونیسئ او

783
01:27:07,370 --> 01:27:09,090
په خپل کونج کې یې وکړئ.

784
01:27:13,770 --> 01:27:16,950
بخښنه غواړم ایا هغه یو باوري سړی و؟

785
01:27:17,990 --> 01:27:20,170
ښه، دا د معجزې په پرتله ډیر باوري دی.

786
01:27:23,980 --> 01:27:25,240
دا په زړه پورې ده.

787
01:28:18,800 --> 01:28:20,220
زه دلته مرستې ته اړتیا لرم.

788
01:28:23,840 --> 01:28:24,840
سلام صاحب

789
01:28:26,920 --> 01:28:27,920
ربړ بند.

790
01:28:29,480 --> 01:28:32,400
ستا په لیدو خوښ شوم. زه هم هو

791
01:28:35,300 --> 01:28:36,820
ما ستاسو نرس ولید، صاحب.

792
01:28:39,020 --> 01:28:40,300
زه دومره بختور نه وم.

793
01:28:41,140 --> 01:28:42,140
هو

794
01:28:43,040 --> 01:28:45,820
زما په اند دا سرلیک خپلې ګټې لري.

795
01:28:46,160 --> 01:28:47,420
زه هم داسې فکر کوم.

796
01:28:56,550 --> 01:28:58,270
ایا تاسو اوریدلي چې هلکان په غرور سره مړه کیږي، صاحب؟

797
01:29:01,170 --> 01:29:02,170
هو

798
01:29:03,170 --> 01:29:04,270
هو، دا وکړل.

799
01:29:05,190 --> 01:29:06,250
مګر تاسو ژوندی پاتې شوی.

800
01:29:11,870 --> 01:29:13,610
نو موږ باید مننه وکړو.

801
01:29:16,150 --> 01:29:18,850
زه فکر کوم چې لاهم اوږده لاره پاتې ده مخکې لدې چې هرڅه په خوښۍ سره پای ته ورسیږي.

802
01:29:26,830 --> 01:29:28,770
لکه څنګه چې تاسو وویل، ایا تاسو ما کور ته لیږئ؟

803
01:29:30,450 --> 01:29:32,410
زه به په پاریس کې روغتون ته لاړ شم او بیا به په کښتۍ کې.

804
01:29:34,470 --> 01:29:35,710
تاسو څه یاست

805
01:29:37,130 --> 01:29:39,270
ایا تاسو په پای کې د خپلې میرمنې او زوی لیدو ته ځئ؟

806
01:29:40,210 --> 01:29:41,210
هو

807
01:29:47,110 --> 01:29:48,750
ډیر واوره وریږي.

808
01:29:51,090 --> 01:29:53,830
دا په حقیقت کې جګړه اسانه نه کوي.

809
01:29:57,059 --> 01:29:58,260
د دواړو خواوو لپاره، سمه ده؟

810
01:30:06,940 --> 01:30:08,060
د اوس لپاره، زوړ سړی.

811
01:30:08,660 --> 01:30:09,760
هو، مګر نه.

812
01:30:10,340 --> 01:30:11,340
بې پروا

813
01:30:41,940 --> 01:30:43,860
دوی وویل چې دا د سمندري او اردو ترمنځ سیالي وه.

814
01:30:45,720 --> 01:30:49,700
هو په امریکا کې، هرڅوک پوهیږي چې دا د اردو او سمندري ځواکونو ترمنځ سیالي ده.

815
01:30:51,080 --> 01:30:53,300
امریکایان چې د نازیانو لپاره جنګیدل.

816
01:30:55,800 --> 01:30:58,040
اوه خدایه، ما مخکې هیڅکله داسې څه ندي اوریدلي.

817
01:30:58,900 --> 01:31:00,480
هو، دا تقریبا ورته وو.

818
01:31:01,000 --> 01:31:03,420
د دغو پټو د ننوتلو مچۍ ډیری شتون لري. هو

819
01:31:04,040 --> 01:31:09,860
دا په څیر دی ... تاسو باید څومره بدبخت یاست چې د یو یو پوسټ وګورئ

820
01:31:09,860 --> 01:31:10,860
دوی وخورئ

821
01:31:12,110 --> 01:31:13,110
ډیر بدبخته

822
01:31:15,510 --> 01:31:17,210
مګر بیا هم هغه اداره کړه.

823
01:31:17,730 --> 01:31:19,190
ښه، قسمت یقینا دخیل و.

824
01:31:22,090 --> 01:31:26,290
مګر د لیسي پرته ... اوه، نو تاسو دا فکر کوئ ...

825
01:31:26,290 --> 01:31:29,370
نه

826
01:31:30,350 --> 01:31:31,910
نه، نه، نه، نه، نه، نه، نه، نه، نه.

827
01:31:33,410 --> 01:31:38,950
نه ما د "ګالیوان" تولید لاین کې کار کړی او 300 یې جوړ کړي، مګر ...

828
01:31:38,950 --> 01:31:39,950
ناشونی

829
01:31:40,490 --> 01:31:44,830
د دې ودانۍ دقیق احصایې ترلاسه کړئ ... د تولید بلاک 5204.

830
01:31:45,450 --> 01:31:47,590
د تولید کرښه 4، سټیشن 7.

831
01:31:48,150 --> 01:31:49,210
لړۍ 52.

832
01:31:49,650 --> 01:31:52,370
د خپرېدو نېټه: ۵ نومبر ۱۹۴۳

833
01:31:53,790 --> 01:31:58,330
"Rose Cadwell" د دې ورځې مسولیت په غاړه درلود.

834
01:32:03,350 --> 01:32:06,930
تاسو زما د ماشومانو د زیږون په څیر یاد ساتئ.

835
01:32:10,290 --> 01:32:13,150
دا شاید د جګړې پرمهال ترټولو سپي راډیو وه.

836
01:32:15,970 --> 01:32:17,310
دا زموږ هدف و.

837
01:32:25,470 --> 01:32:26,570
دې ته پام وکړئ.

838
01:32:53,870 --> 01:32:54,870
نهه زره

839
01:33:03,430 --> 01:33:04,710
مننه، ډګروال.

840
01:33:08,230 --> 01:33:11,250
زه له کلونو راهیسې هڅه کوم چې له دې خلکو سره معامله وکړم.

841
01:33:12,790 --> 01:33:13,790
د کلونو لپاره

842
01:33:16,870 --> 01:33:18,110
دا مناسب نه و.

843
01:33:19,810 --> 01:33:21,990
تاسو څنګه کولی شئ ... ما دوی ته په اسانۍ ځواب ورکړ.

844
01:33:22,280 --> 01:33:24,040
دوی باید د ضمیر سره څه وکړي.

845
01:33:24,940 --> 01:33:26,260
مثالی کارمند.

846
01:33:27,420 --> 01:33:32,120
دا په اصولو کې دی. مګر ښه، لږ دروغ.

847
01:33:35,800 --> 01:33:41,920
ښه ... ما شاید دوی ته ویلي وي چې ...

848
01:33:41,920 --> 01:33:48,540
ځکه چې هغه د ټول هیواد د راډیو تجهیزاتو پیرود مسولیت په غاړه لري

849
01:33:48,540 --> 01:33:49,540
زه د متحده ایالاتو یم.

850
01:33:51,150 --> 01:33:56,010
دوی باید زما غوښتنه ومني.
که نه، زه به بل عرضه کوونکي ته لاړ شم.

851
01:34:15,950 --> 01:34:17,670
د نورو 80 کلونو لپاره.

852
01:34:21,000 --> 01:34:23,520
هرڅوک په دې جګړه پوهیږي
څه وشول

853
01:34:24,820 --> 01:34:26,840
مګر ایا دوی پوهیږي؟

854
01:34:29,600 --> 01:34:30,600
همداسې هيله لرم.

855
01:35:10,180 --> 01:35:13,220
سبا به ضرور لوبه کوو. سمه ده

856
01:35:13,960 --> 01:35:17,520
سمه ده، ویده شه. سمه ده

857
01:35:18,780 --> 01:35:19,780
ښه شپه

858
01:35:25,560 --> 01:35:27,440
سمه ده، دا ځل د حقیقت وار دی.

859
01:35:48,140 --> 01:35:49,600
زموږ د ماشومانو په یاد کې.

860
01:35:51,600 --> 01:35:55,600
"د ازادۍ د لارې شهیدانو ته وقف"


