1 00:00:24,000 --> 00:00:25,320 - Misioni ynë është i thjeshtë, 2 00:00:25,880 --> 00:00:28,280 di të gjitha gjërat që na fshihen. 3 00:00:29,160 --> 00:00:31,480 Të tjerët, armiqtë, 4 00:00:32,040 --> 00:00:34,161 të huajt, aleatët, 5 00:00:34,321 --> 00:00:36,041 të gjithë ata që nuk janë ne. 6 00:00:37,241 --> 00:00:39,641 Nuk na thonë dhe mos trego gjithçka, 7 00:00:40,441 --> 00:00:41,841 dhe ne duam të dimë. 8 00:00:43,802 --> 00:00:45,082 Kështu që ne gërmojmë, 9 00:00:45,322 --> 00:00:46,722 ne përgjojmë, 10 00:00:46,962 --> 00:00:49,402 ne dëgjojmë, vëzhgojmë, rekrutojmë. 11 00:00:50,682 --> 00:00:52,283 Është puna jonë, 12 00:00:52,963 --> 00:00:54,163 inteligjencës. 13 00:00:55,163 --> 00:00:57,563 Gënjeshtra është puna jonë. 14 00:00:58,123 --> 00:00:59,443 Ne i gënjejmë të gjithë. 15 00:01:01,084 --> 00:01:01,924 Kjo është arsyeja pse, 16 00:01:02,164 --> 00:01:03,204 besnikërinë 17 00:01:04,204 --> 00:01:06,124 është vlera absolute. 18 00:01:07,244 --> 00:01:09,484 Pa të jemi të dënuar 19 00:01:09,684 --> 00:01:11,205 të na hajë nga brenda. 20 00:01:13,325 --> 00:01:14,485 Vitin e kaluar, 21 00:01:15,245 --> 00:01:16,845 humbëm një gangster. 22 00:01:17,965 --> 00:01:18,845 Ciklon. 23 00:01:20,206 --> 00:01:23,486 Që e gjeti veten peng të Shtetit Islamik në Sahel. 24 00:01:26,126 --> 00:01:27,206 Këtë vit, 25 00:01:27,686 --> 00:01:30,087 një tjetër klandez, Fenomeni, 26 00:01:30,447 --> 00:01:34,647 u arrestua në Iran për spiunazh, për të mirën e CIA-s. 27 00:01:36,527 --> 00:01:39,648 Nëse ju bashkoja të gjithëve, sot, 28 00:01:40,688 --> 00:01:43,168 kjo është për t'ju paralajmëruar, 29 00:01:43,408 --> 00:01:44,648 përpara të tjerëve, 30 00:01:46,208 --> 00:01:47,529 që padyshim që do, 31 00:01:47,769 --> 00:01:49,409 paraqes dorëheqjen time 32 00:01:49,689 --> 00:01:51,289 tek menaxheri i përgjithshëm. 33 00:01:52,809 --> 00:01:54,649 Mos u shqeteso per mua, 34 00:01:55,049 --> 00:01:56,970 Jam afër pensionit. 35 00:01:58,610 --> 00:02:00,250 Do ketë ndryshim, 36 00:02:00,530 --> 00:02:01,570 kemi nevojë për ndryshim. 37 00:02:02,810 --> 00:02:04,290 Mirë, tashmë ... 38 00:02:04,450 --> 00:02:07,131 Ne përditësuam me kuotën tonë të invalidëve. 39 00:02:09,051 --> 00:02:11,091 Nuk u ndalëm për të më fajësuar mua për këtë, 40 00:02:11,331 --> 00:02:13,571 kemi aktivitet zyre dhe asnjë sakat. 41 00:02:13,811 --> 00:02:14,412 Kjo është ajo, është bërë. 42 00:02:17,532 --> 00:02:19,492 - Si të bëni pa kravatat tuaja? 43 00:02:19,732 --> 00:02:21,772 E qeshura 44 00:02:22,972 --> 00:02:24,053 - Këtu! 45 00:02:26,213 --> 00:02:27,293 Është për ju. 46 00:02:27,493 --> 00:02:30,453 Muzikë e butë 47 00:02:30,693 --> 00:02:31,933 Mbi këtë... 48 00:02:32,173 --> 00:02:35,654 Unë do të shpall lajmin e mirë Kallëp waffle. 49 00:02:35,934 --> 00:02:39,134 Ne do të kemi një festë lamtumire, nëse e dëshironi, këtë mbrëmje. 50 00:02:42,695 --> 00:02:44,655 Mirë se erdhe në shtëpi, Raymond. 51 00:03:01,137 --> 00:03:02,937 - Henri, Unë refuzoj dorëheqjen tuaj. 52 00:03:04,337 --> 00:03:06,297 Ju nuk do të jeni fitil. 53 00:03:08,337 --> 00:03:10,938 Unë dua që ju të largoheni Zyra e Legjendave. 54 00:03:11,178 --> 00:03:12,298 Momentalisht. 55 00:03:13,338 --> 00:03:14,818 Për operacionin Deep Blue. 56 00:03:15,058 --> 00:03:16,498 Neutralizimi i Chevalier. 57 00:03:16,898 --> 00:03:19,299 Malotru është në tokë, në një elektron të lirë. 58 00:03:19,539 --> 00:03:20,739 Ti e njeh mirë atë. 59 00:03:21,219 --> 00:03:22,579 Më bëj këtë nder. 60 00:03:24,539 --> 00:03:26,499 - Ai po shijon vrapimin e tij për misionin, 61 00:03:26,699 --> 00:03:28,780 apo misionin e saj për të shkuar në arrati? 62 00:03:34,260 --> 00:03:36,500 - Sido që të jetë, na përshtatet. 63 00:03:37,261 --> 00:03:39,501 Nëse Malotru është zhdukur kapem, 64 00:03:39,701 --> 00:03:41,781 kjo do të thotë se kemi një agjent në vend, 65 00:03:42,021 --> 00:03:44,861 i cili mund të cilësohet si renegat nëse bëhet publike. 66 00:03:45,541 --> 00:03:46,662 A pranoni? 67 00:03:55,983 --> 00:03:57,743 - Kush është siguresa, atëherë? 68 00:03:59,783 --> 00:04:01,143 Ai lëviz objektet. 69 00:04:06,144 --> 00:04:08,584 Muzikë shqetësuese 70 00:04:16,865 --> 00:04:19,305 Mosbesnikëria është një bombë thërrmuese. 71 00:04:21,545 --> 00:04:23,746 Bën dëme të paparashikuara, 72 00:04:24,266 --> 00:04:26,186 shumë kohë pasi u lirua. 73 00:04:28,706 --> 00:04:30,746 Mosbesnikëria është një kancer. 74 00:04:31,626 --> 00:04:34,387 Ju nuk e dini nëse do ta kaloni. 75 00:04:35,427 --> 00:04:38,147 Çdo ditë mund të biesh në një metastazë. 76 00:04:41,267 --> 00:04:42,668 Unë kam njohur... 77 00:04:43,508 --> 00:04:46,068 Rastet e mosbesnikërisë në karrierën time. 78 00:04:46,788 --> 00:04:47,948 Raste të rënda... 79 00:04:48,228 --> 00:04:50,188 Kush mbeti në kujtime. 80 00:04:51,709 --> 00:04:53,029 Por ky rast... 81 00:04:53,909 --> 00:04:55,549 do të bëhet një legjendë. 82 00:06:11,797 --> 00:06:13,598 - Ceylanpinar ndodhet ne Turqi, 83 00:06:13,798 --> 00:06:15,118 pranë kufirit sirian. 84 00:06:15,718 --> 00:06:17,238 Është një qytet kurd, 85 00:06:17,518 --> 00:06:18,958 të kontrolluara nga peshmergët. 86 00:06:19,958 --> 00:06:23,959 Guillaume ndjeu se ishte më e sigurt për ta sjellë Fatiqin atje. 87 00:06:25,519 --> 00:06:27,599 Pika e kuqe është Guillaume. 88 00:06:27,799 --> 00:06:29,039 Pika blu, Fatiq. 89 00:06:29,799 --> 00:06:30,959 - Çfarë është planifikuar? 90 00:06:31,239 --> 00:06:33,760 - Lëreni Guillaume të flasë Fatikut për ta rimotivuar. 91 00:08:07,890 --> 00:08:11,090 - Telefono Guillaume për të mësuar si ndodhi. 92 00:08:16,531 --> 00:08:18,851 Dridhja 93 00:08:21,891 --> 00:08:22,692 - Po? 94 00:08:22,892 --> 00:08:23,932 *- Përshëndetje, është Chloé. 95 00:08:24,092 --> 00:08:25,692 *- Po. - E ke parë Fatikun? 96 00:08:25,892 --> 00:08:28,212 *- Po, u tremb. 97 00:08:28,452 --> 00:08:29,772 Ai nuk dëshiron të shkojë më atje. 98 00:08:29,972 --> 00:08:31,493 - Nuk e binde? 99 00:08:31,733 --> 00:08:32,853 *- Jo. 100 00:08:33,093 --> 00:08:33,893 - Dhe kështu? 101 00:08:34,173 --> 00:08:36,293 - Nuk kemi më kameraman. 102 00:08:36,533 --> 00:08:37,773 Por ne ende e kemi kamerën. 103 00:08:40,213 --> 00:08:42,134 * Thuaj Shnabelit të më gjejë. 104 00:08:43,094 --> 00:08:45,214 Atë e pret kameramani i tij i ri. 105 00:08:46,494 --> 00:08:47,334 - Si kështu? 106 00:08:48,494 --> 00:08:49,454 A do të shkojë atje? 107 00:08:50,095 --> 00:08:51,295 - Thirre përsëri! 108 00:08:52,175 --> 00:08:54,295 Muzikë emocionuese 109 00:09:08,417 --> 00:09:10,497 Një mësues i frëngjishtes, Paul Lefebvre, 110 00:09:10,737 --> 00:09:13,577 të përfshirë në vdekje të xhihadistit Toufik Boumaza. 111 00:09:13,817 --> 00:09:14,857 - Falje ? 112 00:09:15,057 --> 00:09:19,018 - Asgjë, do të thërrasë Schnabel zhdukja e kameramanit të tij. 113 00:09:19,218 --> 00:09:21,498 Thuaji atij atë ju dërgoni një atje. 114 00:09:22,538 --> 00:09:24,898 Përveç nëse Guillaume thotë diçka tjetër. 115 00:09:25,098 --> 00:09:27,859 - Çfarë do të bëjë? - Më telefononi nëse gjërat lëvizin. 116 00:09:28,339 --> 00:09:29,859 Toni i ziles së telefonit 117 00:09:31,779 --> 00:09:32,859 ...- Është Schnabel. 118 00:09:39,660 --> 00:09:40,260 pershendetje ? 119 00:09:40,500 --> 00:09:42,500 *- Kameramani im humbi! - Çfarë ? 120 00:09:42,700 --> 00:09:45,701 *- Ai humbi me marshin, Unë nuk mund të bëj asgjë. 121 00:09:45,901 --> 00:09:46,781 - Kemi një djalë në Stamboll, 122 00:09:46,981 --> 00:09:47,981 ne jua dërgojmë. 123 00:09:48,181 --> 00:09:50,061 *- Nuk kthehem më në Stamboll! 124 00:09:50,301 --> 00:09:51,501 - Është më afër Rakkës. 125 00:09:52,021 --> 00:09:54,862 A e njihni Ceylanpinar? 126 00:09:55,062 --> 00:09:57,862 - Debailly duhet të kishte jetuar në vitet 1960. 127 00:09:58,062 --> 00:09:59,582 Ai është një spiun mjeshtër. 128 00:10:00,702 --> 00:10:04,503 Ai do të kishte zotëruar rregullat e lojës gjatë Luftës së Ftohtë. 129 00:10:05,063 --> 00:10:07,423 Ai josh pa dhënë asgjë në këmbim. 130 00:10:08,703 --> 00:10:10,463 Ne nuk mund t'i hamendësojmë qëllimet e tij. 131 00:10:11,143 --> 00:10:12,704 Dhe kur mendojmë se i njohim ata, 132 00:10:12,904 --> 00:10:14,664 ai arrin të të bëjë të dyshosh. 133 00:10:15,904 --> 00:10:17,064 Unë mendoj... 134 00:10:18,064 --> 00:10:19,304 Ajo nxjerr frymën ashpër. 135 00:10:20,344 --> 00:10:22,705 Ai mund t'ju bëjë të bëni çdo gjë. 136 00:10:24,185 --> 00:10:27,505 Është një armë e tmerrshme, ajo u kthye kundër nesh. 137 00:10:27,785 --> 00:10:29,145 - Në çfarë ore saktësisht, 138 00:10:29,385 --> 00:10:32,346 a menduat se ka punuar për CIA-n? 139 00:10:39,466 --> 00:10:43,347 - Një pjesë e imja e dinte në atë kohë ku Nadia El Mansour ishte e lirë. 140 00:10:46,347 --> 00:10:47,867 Një pjesë tjetër e imja... 141 00:10:49,187 --> 00:10:52,148 nuk doja ta besoja, nuk mund ta besoja. 142 00:11:06,029 --> 00:11:08,150 Unë kam të drejtë ta di, dreq. 143 00:11:09,750 --> 00:11:10,470 - Mirë. 144 00:11:10,630 --> 00:11:12,070 Në rregull. - Në mes. 145 00:11:12,350 --> 00:11:14,150 - Nisim për 72 orë. 146 00:11:15,630 --> 00:11:18,511 Ata flasin në disa gjuhë. 147 00:11:18,991 --> 00:11:19,951 - Uluni. 148 00:11:29,352 --> 00:11:32,152 Amerikanët duan të bëjnë Omidvar për iranianët. 149 00:11:32,912 --> 00:11:34,192 - Ne rregull. 150 00:11:35,192 --> 00:11:36,713 - Ai është financuesi okult 151 00:11:36,913 --> 00:11:40,673 të të gjitha operacioneve të jashtme të regjimit iranian. 152 00:11:40,873 --> 00:11:43,073 Amerikanët e kanë prej 2 vitesh. 153 00:11:44,193 --> 00:11:45,714 - Në këmbim të Marinës? 154 00:11:46,714 --> 00:11:47,594 - Pra. 155 00:11:49,474 --> 00:11:51,994 Jemi në proces organizimi të kësaj, me ta... 156 00:11:54,115 --> 00:11:57,515 Duhet kohë për t'u rregulluar detajet, por do të funksionojë. 157 00:12:00,635 --> 00:12:01,715 - FALEMINDERIT. 158 00:12:51,201 --> 00:12:53,801 Muzikë emocionuese 159 00:13:16,684 --> 00:13:18,164 - Schnabel do të bashkohet me Guillaume. 160 00:13:18,324 --> 00:13:19,524 - A mund të dëgjojmë? 161 00:13:19,724 --> 00:13:21,444 - Schnabel ka një telefon satelitor, 162 00:13:21,684 --> 00:13:24,204 nëse e kap, mund ta përdorni si mikrofon. 163 00:13:28,645 --> 00:13:30,845 Zhurma e motorit dhe fërkimi i xhaketës. 164 00:14:00,848 --> 00:14:02,408 - Andrea Schnabel? 165 00:14:02,849 --> 00:14:04,129 Përshëndetje, Paul Lefebvre. 166 00:14:04,369 --> 00:14:05,969 Unë jam dërguar nga Chloé Depoid. 167 00:14:06,209 --> 00:14:08,369 *- A i keni pajisjet? A mund ta shoh? 168 00:14:08,649 --> 00:14:09,529 *- Gjithçka është aty. 169 00:14:15,210 --> 00:14:17,530 Çfarë ndodhi me kameramanin tjetër? 170 00:14:18,090 --> 00:14:19,890 *- Mendoj se u tremb. 171 00:14:20,650 --> 00:14:23,811 Bëhet më shumë gjithsesi më e vështirë. 172 00:14:24,011 --> 00:14:27,611 Së shpejti do të më duhet të bëj vetëm raportet e mia. 173 00:14:27,851 --> 00:14:29,331 - Pse nuk e bën? 174 00:14:29,931 --> 00:14:32,972 - Që të jemi të sigurt për këtë jam unë që jam në tokë, 175 00:14:33,252 --> 00:14:37,612 nuk do të dërgonim një djalë të varfër merrni rreziqe për mua. 176 00:14:38,732 --> 00:14:40,173 Jeni i pavarur? - Po. 177 00:14:42,013 --> 00:14:43,693 - Sa kohë më parë? 178 00:14:43,933 --> 00:14:46,493 - Vetëm pak muaj më parë. 179 00:14:51,534 --> 00:14:52,774 - Po ju dërgojmë? 180 00:14:52,974 --> 00:14:54,974 - Jo, por unë e di punën time. 181 00:14:55,214 --> 00:14:57,614 Ata më njohin në E-media, Unë punoj për ta. 182 00:14:57,855 --> 00:14:59,335 Unë isha në Stamboll me ta, 183 00:14:59,575 --> 00:15:01,975 më thirrën për një punë urgjente. 184 00:15:06,895 --> 00:15:09,896 - Që më dëshmon se nuk po shkon ju shfryj? 185 00:15:10,616 --> 00:15:11,776 - Nuk do të dorëzohem. 186 00:15:12,016 --> 00:15:14,216 Është një shans për të punuar me ju. 187 00:15:15,816 --> 00:15:18,817 *- Nuk mundem garantojnë sigurinë tuaj. 188 00:15:19,617 --> 00:15:20,697 *- Nuk kam nevojë për të. 189 00:15:24,857 --> 00:15:25,898 - Për çfarë? 190 00:15:28,098 --> 00:15:29,938 Nuk doni të jetoni më? 191 00:15:31,178 --> 00:15:33,178 - Thjesht nuk kam më nevojë për të garancion. 192 00:15:35,579 --> 00:15:37,619 *- Mirë, le të shkojmë. 193 00:15:38,019 --> 00:15:39,419 Nuk ka kuptim të rri rrotull. 194 00:15:45,100 --> 00:15:46,700 Ai ndez motorin. 195 00:15:56,381 --> 00:16:00,141 - Kur të kujton për të paralajmëruar se ka kameramanin, 196 00:16:00,541 --> 00:16:01,901 kërkoni të flisni me Guillaume. 197 00:16:02,101 --> 00:16:04,262 Pyete se çfarë ka në plan të bëjë. 198 00:16:09,142 --> 00:16:10,342 - Më falni! 199 00:16:11,022 --> 00:16:13,423 Ne e dimë se çfarë do të bëjë. Ai është kamikaz. 200 00:16:15,583 --> 00:16:17,583 - Guillaume është gjithçka tjetër veçse një kamikaz. 201 00:16:17,863 --> 00:16:18,783 Ai ka një plan. 202 00:16:19,023 --> 00:16:20,263 - Nuk e shoh se cilën. 203 00:16:21,104 --> 00:16:22,984 - Ti nuk je Guillaume. 204 00:16:28,944 --> 00:16:31,705 - Sapo u takuam, ai ishte bujar me mua. 205 00:16:32,505 --> 00:16:33,985 Ai më dha këshilla. 206 00:16:34,625 --> 00:16:36,345 Ai madje më stërviti, nëse doni. 207 00:16:37,225 --> 00:16:40,906 U habita që më bëri përfitojnë nga përvoja e tij. 208 00:16:41,826 --> 00:16:45,706 Ai u sigurua që unë të mos isha në një situatë të pakëndshme. 209 00:16:45,946 --> 00:16:49,147 Një ditë gati e bëra diçka kufitare dhe... 210 00:16:50,547 --> 00:16:51,707 A është kjo ajo që ai bëri? 211 00:16:51,947 --> 00:16:53,187 A ishte ai kufitar? 212 00:16:53,827 --> 00:16:55,147 Për çfarë e fajësojmë? 213 00:16:55,667 --> 00:16:59,028 - Nëse nuk jeni në dijeni, nuk duhet ta dish. 214 00:17:02,388 --> 00:17:04,708 - Ti e di që po heton mbi një burrë 215 00:17:04,948 --> 00:17:07,589 që ndërmerr rreziqe për të na mbrojtur? 216 00:17:07,749 --> 00:17:09,069 - Për çfarë po flisni? 217 00:17:12,029 --> 00:17:15,269 - Nëse nuk jeni në dijeni, nuk duhet ta dish. 218 00:17:21,470 --> 00:17:22,350 - Mirëmëngjes. 219 00:17:25,311 --> 00:17:26,191 - Mirëmëngjes. 220 00:17:31,071 --> 00:17:32,271 Nuk e dija që ishe atje. 221 00:17:33,271 --> 00:17:36,512 - U përpoqa të paralajmëroja, ti nuk i pergjigjesh thirrjeve te mia. 222 00:17:41,512 --> 00:17:42,792 ishte ajo? 223 00:17:44,833 --> 00:17:45,913 Për çfarë po flet? 224 00:17:46,393 --> 00:17:47,513 - Nga William. 225 00:17:48,473 --> 00:17:50,473 - E di pse? - Jo. 226 00:17:50,833 --> 00:17:52,273 Ai duhet të ketë bërë diçka. 227 00:17:56,314 --> 00:17:57,234 - Mirë... 228 00:17:58,394 --> 00:17:59,434 Do të të lë të shkosh. 229 00:18:02,755 --> 00:18:03,715 - Si jeni? 230 00:18:05,235 --> 00:18:06,995 - Po... Po, shkëlqyeshëm. 231 00:18:14,556 --> 00:18:15,716 - Është mbresëlënëse. 232 00:18:19,116 --> 00:18:21,317 - Po... Jo, por e kuptoj. 233 00:18:22,117 --> 00:18:23,197 Mos u bëni të pakëndshme. 234 00:18:23,757 --> 00:18:26,517 Nëse do të kishit një këmbë më pak... - Nuk ka lidhje me të. 235 00:18:27,757 --> 00:18:29,077 Unë jam në një mision. 236 00:18:30,238 --> 00:18:32,998 - E kuptoj, harroje. - Jashtë. 237 00:18:35,398 --> 00:18:36,718 - Nuk ka problem. 238 00:18:38,078 --> 00:18:39,639 Ai troket në derë. 239 00:18:46,759 --> 00:18:48,000 - Të shihemi? 240 00:18:50,960 --> 00:18:53,520 - Nuk e kam pasur kurrë ndjenjën për t'u manipuluar. 241 00:18:54,560 --> 00:18:56,280 Kjo është absurde, për mua. 242 00:18:58,401 --> 00:19:01,001 - Në të gjitha profesionet, të gjitha bizneset, 243 00:19:01,201 --> 00:19:04,721 interesat personale hyjnë në lojë, interesat e karrierës. 244 00:19:04,961 --> 00:19:07,002 Ne shpesh shfrytëzojmë kolegët, 245 00:19:07,282 --> 00:19:09,162 ne predikojmë të rremën për të ditur të vërtetën. 246 00:19:09,402 --> 00:19:11,202 Ne drejtojmë punën e njëri-tjetrit. 247 00:19:11,482 --> 00:19:12,682 E cila është e habitshme, 248 00:19:12,842 --> 00:19:15,723 është të përgjigjet gjithashtu në mënyrë të vendosur në negative. 249 00:19:19,763 --> 00:19:20,803 - A është peshku? 250 00:19:21,323 --> 00:19:22,083 - Jo. 251 00:19:23,203 --> 00:19:24,363 E habitshme. 252 00:19:26,004 --> 00:19:27,724 Ju dëshironi ta ruani atë shumë. 253 00:19:34,765 --> 00:19:38,845 Puna e rojës përbëhet nga udhëheq punën e klandestinëve? 254 00:19:39,645 --> 00:19:40,525 - Po. 255 00:19:41,925 --> 00:19:45,086 - Nuk e ke bërë kurrë gabim orientimi? 256 00:19:46,366 --> 00:19:48,606 - Nëse... Por ne nuk jemi vetëm. 257 00:19:50,126 --> 00:19:52,807 Ne i referohemi eprorëve tanë, kërkojmë këshilla. 258 00:19:53,687 --> 00:19:56,007 Henri Duflot, Guillaume Debailly. 259 00:19:57,247 --> 00:19:58,887 - Mund të ketë konflikt, 260 00:19:59,127 --> 00:20:02,088 mes asaj që mendon klandestine e situatës, 261 00:20:02,328 --> 00:20:04,248 dhe urdhrat e dhëna nga referenti? 262 00:20:06,328 --> 00:20:07,208 - Po. 263 00:20:07,688 --> 00:20:09,448 - Kush vendos në fund? 264 00:20:10,128 --> 00:20:11,329 - Klandezi, gjithmonë. 265 00:20:11,849 --> 00:20:13,449 - Dhe nëse nuk e lejojmë vendos? 266 00:20:14,209 --> 00:20:16,609 - Është ai që merr rreziqet që vendosin, 267 00:20:16,889 --> 00:20:18,089 në shkallën e fundit. 268 00:20:20,370 --> 00:20:22,890 Malotru akuzohet të ketë manipuluar një gangster? 269 00:20:24,730 --> 00:20:26,090 Është groteske. 270 00:20:44,852 --> 00:20:48,293 Muzikë intriguese 271 00:21:41,578 --> 00:21:43,899 Thyehet 272 00:22:22,143 --> 00:22:23,383 Ka një trokitje në derë. 273 00:22:43,865 --> 00:22:47,626 Përplasje me gurë 274 00:22:51,866 --> 00:22:54,906 Muzikë emocionuese 275 00:23:24,630 --> 00:23:25,830 Ai mbush armën. 276 00:23:39,031 --> 00:23:39,631 Të shtëna me armë zjarri 277 00:23:39,791 --> 00:23:42,592 Toka dridhet. 278 00:24:50,039 --> 00:24:51,079 Ai shënon një gol. 279 00:24:52,319 --> 00:24:53,759 Ai proteston. 280 00:24:53,999 --> 00:24:55,519 - Të kam borxh tregoj diçka. 281 00:25:03,680 --> 00:25:06,361 Një dron amerikan. Një mision vëzhgimi. 282 00:25:06,881 --> 00:25:08,201 Do të ketë sulme ajrore. 283 00:25:09,161 --> 00:25:11,481 Është e rrezikshme të lëvizësh. 284 00:25:11,681 --> 00:25:13,641 Do të duhet të presim edhe pak. 285 00:25:15,242 --> 00:25:16,922 Toni i ziles së telefonit 286 00:25:20,162 --> 00:25:21,642 - Chloe Depoid. 287 00:25:24,203 --> 00:25:25,203 pershendetje ? 288 00:25:25,403 --> 00:25:26,723 *- Jeni me Paul Lefebvre? 289 00:25:27,003 --> 00:25:28,363 - Po. *- Më jep mua. 290 00:25:30,883 --> 00:25:32,083 - Ajo dëshiron të flasë me ty. 291 00:25:32,604 --> 00:25:33,924 - Jo unë. 292 00:25:34,124 --> 00:25:35,924 - Për çfarë? - Nuk kam çfarë t'i them. 293 00:25:39,444 --> 00:25:42,365 - Ai nuk është në humor, ai nuk dëshiron të flasë me ju. 294 00:25:42,525 --> 00:25:44,005 *- Më jep mua. 295 00:25:44,245 --> 00:25:45,805 - Çfarë i bëre atij? 296 00:25:46,925 --> 00:25:49,005 U dreq apo refuzoi të qiej? 297 00:25:56,046 --> 00:25:57,286 - Ajo është ngjitëse. 298 00:25:57,766 --> 00:25:59,726 Schnabel qesh. 299 00:26:35,330 --> 00:26:38,371 Ajo qan. 300 00:27:12,174 --> 00:27:14,735 Toni 301 00:27:18,935 --> 00:27:21,015 Këngë orientale 302 00:27:26,056 --> 00:27:28,376 - Shefi i Chloé Depoid. 303 00:27:40,497 --> 00:27:42,458 Dera kërcas. 304 00:27:51,339 --> 00:27:52,099 - Përshëndetje? 305 00:27:53,059 --> 00:27:54,779 *- Çfarë po përpiqesh të bësh? 306 00:27:55,019 --> 00:27:56,219 - Puna. 307 00:27:58,619 --> 00:28:00,420 *- Çfarë po bën, Guillaume? 308 00:28:07,580 --> 00:28:08,941 - Nuk do të më besosh. 309 00:28:10,621 --> 00:28:12,021 me vjen keq. 310 00:28:17,141 --> 00:28:19,582 Ju jeni në një logjikë që ju shpëton. 311 00:28:21,702 --> 00:28:23,662 Ju bëni hapa shumë të vegjël. 312 00:28:24,942 --> 00:28:27,903 * Dhe në fund ... E gjeni veten larg shtëpisë. 313 00:28:29,863 --> 00:28:32,983 - E di, por mund të ndalosh, kthehu prapa. 314 00:28:33,863 --> 00:28:35,023 *- Pse më ndaloni? 315 00:28:36,584 --> 00:28:38,584 Nuk duhej të më kishe dërguar Shnabel. 316 00:28:41,064 --> 00:28:43,824 - Çfarë jeni duke bërë, saktësisht? Cili është plani juaj? 317 00:28:44,064 --> 00:28:45,304 Guillaume qesh. 318 00:28:46,065 --> 00:28:47,985 - Unë gjithmonë kam një plan, apo jo? 319 00:28:49,305 --> 00:28:50,385 Kjo është e mira ... 320 00:28:51,825 --> 00:28:54,025 * Ne mundemi gjithmonë llogarisni tek unë për këtë. 321 00:28:55,866 --> 00:28:56,786 Epo jo... 322 00:28:58,026 --> 00:29:00,546 për herë të parë, Unë nuk kam një plan. 323 00:29:02,626 --> 00:29:04,747 Unë po shkoj, por nuk e di ku po shkon. 324 00:29:06,587 --> 00:29:07,827 *- Çfarë po kërkoni? 325 00:29:08,147 --> 00:29:09,307 Shpengimi? 326 00:29:11,067 --> 00:29:12,107 - Nuk e di. 327 00:29:13,508 --> 00:29:17,028 *- Ajo që bëre nuk e meriton një dënim me vdekje. 328 00:29:17,348 --> 00:29:18,268 - Çfarë meriton? 329 00:29:18,508 --> 00:29:20,588 - Muaj në një fermë në Pikardi. 330 00:29:21,908 --> 00:29:23,589 *- Pikardi më dëshpëron. 331 00:29:26,149 --> 00:29:27,949 - E lexova atë që ke shkruar për vajzën tuaj, 332 00:29:28,629 --> 00:29:30,469 se nuk do të bësh vetëvrasje. 333 00:29:32,350 --> 00:29:33,750 *- Nuk është vetëvrasje. 334 00:29:35,150 --> 00:29:37,670 - Unë anuloj misionin. Thuaji Schnabel të kthehet në shtëpi. 335 00:29:38,270 --> 00:29:40,310 * Le të mbajë paratë, ne anulojmë gjithçka. 336 00:29:43,711 --> 00:29:46,391 Muzikë melankolike 337 00:30:59,639 --> 00:31:02,199 Një automjet po afrohet. 338 00:32:15,167 --> 00:32:19,008 Ajo prek një numër. 339 00:32:33,249 --> 00:32:35,329 Përshëndetje, zyra e vizave? Jam unë. 340 00:32:35,530 --> 00:32:36,890 Është Marina Loiseau. 341 00:32:37,610 --> 00:32:41,130 Po, jam unë, kam shpëtuar, u përpoqën të më vrisnin. 342 00:32:41,450 --> 00:32:44,731 Ata do të më gjejnë, unë jam në rrugën për në Bandar Abbas. 343 00:32:45,171 --> 00:32:46,211 nuk e di. 344 00:32:46,811 --> 00:32:48,571 Është një pikë karburanti e vogël. 345 00:32:50,531 --> 00:32:51,611 nuk e di. 346 00:32:54,532 --> 00:32:56,212 Pompë karburanti shumë i vogël. 347 00:33:24,615 --> 00:33:25,575 - Mirë. 348 00:33:35,536 --> 00:33:37,336 Ai ndez kamionin. 349 00:33:38,736 --> 00:33:40,137 - OK faleminderit. 350 00:34:00,099 --> 00:34:01,139 - Ne do të kujdesemi për të. 351 00:34:01,819 --> 00:34:02,499 Po. 352 00:34:03,259 --> 00:34:04,059 Po... 353 00:34:04,739 --> 00:34:07,860 Diskutime të përziera 354 00:34:09,460 --> 00:34:10,580 Ju lutem. 355 00:34:11,740 --> 00:34:13,100 Ishte posti në Teheran. 356 00:34:13,700 --> 00:34:16,060 Fenomeni i ka shpëtuar atentatit. 357 00:34:17,301 --> 00:34:19,701 Ajo po na pret në një pikë karburanti, 358 00:34:19,901 --> 00:34:22,021 përgjatë rrugës që të çon në Bandar Abbas. 359 00:34:23,341 --> 00:34:25,021 Rreth 3 orë nga Teherani. 360 00:34:30,062 --> 00:34:33,502 Keni 3 minuta për të gjetur pikën e karburantit dhe numrin. 361 00:34:36,063 --> 00:34:38,703 Muzikë emocionuese 362 00:34:57,465 --> 00:34:58,585 Ai psherëtin. 363 00:35:04,426 --> 00:35:06,066 Toni i ziles së telefonit 364 00:35:12,227 --> 00:35:12,867 - Përshëndetje? 365 00:36:13,153 --> 00:36:15,753 Muzikë melankolike 366 00:36:38,916 --> 00:36:40,036 - Marina! 367 00:36:41,076 --> 00:36:42,596 Marina Loiseau! 368 00:36:42,836 --> 00:36:44,477 Muzikë e butë 369 00:37:37,562 --> 00:37:39,323 -Kam nje lajm te mire... 370 00:38:01,365 --> 00:38:03,125 - Përshëndetje. - Mirëmbrëma. 371 00:38:04,525 --> 00:38:06,485 - Do të na duhet hapësira. 372 00:38:06,646 --> 00:38:08,246 Duhet të largoheni nga ambientet. 373 00:38:08,446 --> 00:38:09,966 - Keni nevojë për ndihmë me biznesin tuaj? 374 00:38:10,166 --> 00:38:12,046 - Jo, do ta bëj... Ku po shkoj? 375 00:38:12,446 --> 00:38:14,926 - Lamia do të të udhëheqë në një vend tjetër. 376 00:38:25,288 --> 00:38:26,408 - Ku po shkojmë? 377 00:38:28,448 --> 00:38:29,528 - Diku tjetër. 378 00:38:34,729 --> 00:38:37,329 Ai më kërkoi t'jua jap këtë. 379 00:38:52,450 --> 00:38:53,611 - Merrni gjërat tuaja. 380 00:38:54,451 --> 00:38:55,371 Ne po largohemi. 381 00:38:56,451 --> 00:38:57,531 TANI. 382 00:39:01,011 --> 00:39:02,612 Më duhen celularët tuaj. 383 00:39:02,852 --> 00:39:05,612 Muzikë emocionuese 434,00 dollarë 384 00:39:24,094 --> 00:39:25,974 - Përshëndetje. - Mirëmëngjes. 385 00:39:29,735 --> 00:39:31,055 - Përshëndetje, Henri. 386 00:39:32,735 --> 00:39:33,895 Ata u larguan, 387 00:39:34,255 --> 00:39:35,535 drejt rajonit të Mosulit. 388 00:39:35,735 --> 00:39:37,135 Telefonat e tyre janë të fikur, 389 00:39:37,375 --> 00:39:38,976 por GPS lejon gjurmimin e tyre. 390 00:39:39,216 --> 00:39:40,696 - Mund të zgjasë shumë. 391 00:39:40,936 --> 00:39:42,336 A kemi pamje me dron? 392 00:39:42,616 --> 00:39:44,536 - Jo akoma, por do t'i kemi së shpejti. 393 00:39:57,218 --> 00:39:59,698 - Nuk mund ta besoj se ai do të hedhë veten në erë. 394 00:39:59,938 --> 00:40:01,098 - As unë. 395 00:40:11,659 --> 00:40:13,939 - OK... Duhet të kishim imazhe me dron. 396 00:40:40,822 --> 00:40:43,343 Të qarat e fëmijëve 397 00:40:47,023 --> 00:40:49,703 Muzikë intriguese 398 00:41:11,386 --> 00:41:13,706 - Toufik Al Azraq Dakine do të vijë së shpejti. 399 00:41:25,027 --> 00:41:28,147 Ne flasim në arabisht. 400 00:41:29,748 --> 00:41:31,148 - Ai thotë se nuk kemi nevojë. 401 00:41:33,468 --> 00:41:35,348 - Çfarë do të thuash, nuk na duhet? 402 00:41:44,829 --> 00:41:47,510 - Është më e mira, blerë direkt në Dubai. 403 00:41:47,830 --> 00:41:50,070 - Nuk jam mësuar me të për të punuar kështu. 404 00:41:59,431 --> 00:42:01,671 - Drejtkëndësha, ato janë tenda. 405 00:42:02,111 --> 00:42:04,351 Ndoshta e vjedhur në Kryqin e Kuq. 406 00:42:05,031 --> 00:42:07,392 Pranë saj, një fushë sportive. 407 00:42:07,672 --> 00:42:09,992 Dhe në të majtë, ndoshta një shkollë. 408 00:42:10,832 --> 00:42:12,272 - Është zgjedhur mirë. 409 00:42:12,752 --> 00:42:14,993 Civilë kudo, ndoshta fëmijë. 410 00:42:16,193 --> 00:42:19,393 Ndërhyrja e pamundur pa gjakderdhje. 411 00:42:19,673 --> 00:42:22,353 Le të mos flasim as të një sulmi ajror. 412 00:42:23,033 --> 00:42:25,514 Sirena e policisë 413 00:42:57,437 --> 00:42:59,877 Muzikë intriguese 414 00:43:30,121 --> 00:43:31,721 - Alejkum selam, unë jam 415 00:43:32,001 --> 00:43:33,001 Andrea Schnabel. 416 00:43:33,841 --> 00:43:35,641 Faleminderit që na dhatë këtë intervistë. 417 00:43:36,201 --> 00:43:37,441 Sa kohë kemi? 418 00:43:41,442 --> 00:43:42,442 - Selam alejkum. 419 00:43:43,362 --> 00:43:44,442 -Aleykum selam. 420 00:43:47,003 --> 00:43:48,443 - Nuk është ai, zakonisht. 421 00:43:48,683 --> 00:43:50,083 - Ai kishte frikë të vinte këtu. 422 00:43:50,363 --> 00:43:52,363 Paul punon me mua në Evropë. 423 00:43:54,843 --> 00:43:55,723 - Paul? 424 00:43:56,484 --> 00:43:57,644 - Paul Lefebvre. 425 00:44:06,405 --> 00:44:07,405 - Nuk ke frikë? 426 00:44:08,205 --> 00:44:08,925 - Nëse... 427 00:44:09,685 --> 00:44:12,365 Por është një mundësi e madhe për mua. 428 00:44:12,925 --> 00:44:14,886 - Një mundësi e madhe? 429 00:44:17,606 --> 00:44:20,166 Ndoshta je ti, mundësia për mua. 430 00:44:22,126 --> 00:44:23,607 Do të përfundoni si avokati. 431 00:44:24,407 --> 00:44:25,407 A është kjo ajo që ju dëshironi? 432 00:44:26,687 --> 00:44:27,647 - Avokati? 433 00:44:28,407 --> 00:44:29,167 - Po. 434 00:44:29,847 --> 00:44:31,167 - Nuk e kuptoj. 435 00:44:42,849 --> 00:44:43,889 - A jeni mësues? 436 00:44:44,569 --> 00:44:46,249 - Isha në Damask. 437 00:44:47,209 --> 00:44:48,369 - Në gjimnazin francez? 438 00:44:48,569 --> 00:44:49,489 - Po. 439 00:44:51,890 --> 00:44:53,450 - E njihni zotin Krishtlindje? 440 00:44:54,210 --> 00:44:55,410 Mësuesja e historisë. 441 00:44:56,410 --> 00:44:59,170 Ky qen i Krishtlindjeve, që pështyn mbi muslimanët. 442 00:45:02,851 --> 00:45:03,971 - Nuk e di. 443 00:45:12,212 --> 00:45:13,812 - Nuk e njeh zotin Krishtlindje? 444 00:45:16,652 --> 00:45:17,412 - Jo. 445 00:45:22,053 --> 00:45:23,533 E qeshura 446 00:45:25,853 --> 00:45:27,093 Ai flet në arabisht. 447 00:45:31,494 --> 00:45:33,494 - Toufik Al Azraq Dakine... 448 00:45:34,214 --> 00:45:35,894 Faleminderit që na keni. 449 00:45:37,215 --> 00:45:41,895 Ju konfirmoni se keni prerë kokën Peng perëndimor? 450 00:45:42,175 --> 00:45:43,535 - E konfirmoj. 451 00:45:53,456 --> 00:45:55,897 - Është normale që zgjat më shumë se 2 orë? 452 00:45:56,137 --> 00:45:57,377 - Nuk e di. 453 00:45:57,617 --> 00:45:59,337 Automjetet janë ende aty. 454 00:46:00,377 --> 00:46:03,977 - Një pyetje e fundit për ta mbyllur kjo intervistë e jashtëzakonshme. 455 00:46:04,217 --> 00:46:08,818 Pse të mos negociohet pengjet, në vend që t'i vrisnin? 456 00:46:09,858 --> 00:46:12,178 - E kemi premtuar për t'i ekzekutuar ato, 457 00:46:12,418 --> 00:46:14,419 nëse kërkesat tona nuk u pranuan. 458 00:46:15,339 --> 00:46:16,819 Ne e mbajmë gjithmonë fjalën. 459 00:46:18,499 --> 00:46:21,819 Unë thashë se nuk do të ndodhte me ju asgjë. E mbajta fjalën. 460 00:46:22,059 --> 00:46:23,059 - Absolutisht. 461 00:46:23,540 --> 00:46:25,180 Mendoj se kemi mbaruar. 462 00:46:55,303 --> 00:46:56,103 Hej ! 463 00:46:58,383 --> 00:46:59,743 Prisni një moment! 464 00:47:46,029 --> 00:47:48,629 Muzikë shqetësuese 465 00:48:17,312 --> 00:48:18,752 Kush luan shah? 466 00:48:29,513 --> 00:48:31,273 Kjo është një pajisje konkurrimi. 467 00:48:33,594 --> 00:48:34,554 A e bëni atë? 468 00:48:35,954 --> 00:48:37,394 - Në një nivel të vogël. 469 00:48:38,394 --> 00:48:41,195 Unë isha në Stamboll kur më thirri Andrea. 470 00:48:42,195 --> 00:48:45,435 - Dijetarët e mëdhenj të Islamit thonë se është haram. 471 00:48:46,675 --> 00:48:48,435 - Unë nuk luaj për para. 472 00:48:50,956 --> 00:48:52,196 - A po luan mirë? 473 00:48:52,396 --> 00:48:53,596 - Po ia dalim. 474 00:48:53,756 --> 00:48:55,196 Unë studioj hapjet. 475 00:48:56,756 --> 00:48:57,916 - Për shembull? 476 00:48:59,677 --> 00:49:01,397 - Anderssen kundër Kieseritzky, 477 00:49:02,117 --> 00:49:03,837 1851 - Po, e di. 478 00:49:04,397 --> 00:49:05,637 Gambi i Mbretit. 479 00:49:09,758 --> 00:49:10,478 Ai po qëndron. 480 00:49:11,838 --> 00:49:13,718 - Nuk ishte kjo marrëveshje. 481 00:49:13,958 --> 00:49:16,558 - Marrëveshja ishe ti dhe tekniku juaj, jo ai. 482 00:49:17,198 --> 00:49:18,839 Ata flasin në arabisht. 483 00:49:31,880 --> 00:49:33,560 Motori fillon. 484 00:49:45,321 --> 00:49:47,242 - Një automjet nis, apo jo? 485 00:49:49,682 --> 00:49:50,562 - Po. 486 00:50:05,164 --> 00:50:06,364 - Dhe një telefon që mbetet. 487 00:50:50,569 --> 00:50:51,569 - Zgjidhni. 488 00:50:53,249 --> 00:50:55,089 Nëse keni të bardhë, ti je pengu im. 489 00:50:57,769 --> 00:50:58,729 po bëj shaka. 490 00:50:59,970 --> 00:51:01,930 Ne luajmë një lojë, do te shohim me vone. 491 00:51:35,613 --> 00:51:36,734 Mjerë të mundurit? 492 00:51:41,414 --> 00:51:43,694 Shpërthimi 493 00:51:48,695 --> 00:51:49,935 - Shikoni! 494 00:52:07,137 --> 00:52:09,617 Muzikë e trishtë 495 00:53:34,666 --> 00:53:36,107 - Sa do të qëndroj? 496 00:53:37,427 --> 00:53:38,507 - Disa muaj. 497 00:53:38,787 --> 00:53:40,667 mos u shqetëso, ka shumë gjëra për të bërë. 498 00:53:40,867 --> 00:53:42,667 - Tashmë ka peshkim. 499 00:53:52,348 --> 00:53:53,668 Bip i telefonit 500 00:53:56,229 --> 00:53:57,189 - Oh, dreq! 501 00:54:28,152 --> 00:54:31,673 Muzikë intriguese 502 00:54:33,713 --> 00:54:34,673 - Ejani dhe shikoni. 503 00:54:38,353 --> 00:54:41,034 *- Ne, ushtarë trima të kalifatit, 504 00:54:41,234 --> 00:54:44,474 sapo kanë pësuar një sulm armiqtë e Islamit. 505 00:54:46,594 --> 00:54:48,314 Humbja që u shkaktua 506 00:54:48,514 --> 00:54:51,395 do të hakmerret me gjak prej njëmijë jobesimtarësh. 507 00:54:52,675 --> 00:54:56,195 Allahu e pranoftë Tufikun Al Azraq Dakine në mesin e dëshmorëve. 508 00:54:57,795 --> 00:55:02,476 Nëse qeveria franceze e cila guxon ejani dhe goditni tokën e kalifatit 509 00:55:03,036 --> 00:55:05,876 mos hiqni dorë nga politika juaj shtypjen e muslimanëve, 510 00:55:07,356 --> 00:55:11,717 nëse nuk e shfuqizon këtë ligj të padrejtë që ndalon mbajtjen e hixhabit, 511 00:55:12,517 --> 00:55:16,477 nëse ushtarët tanë nuk lirohen burgjet franceze, 512 00:55:18,278 --> 00:55:20,838 ne do të vendosim ngadalë koka e këtij qeni. 513 00:55:25,078 --> 00:55:26,679 - Nuk ishte komode. 514 00:55:27,279 --> 00:55:28,759 Nuk ishte e arsyeshme. 515 00:55:29,679 --> 00:55:31,039 Nuk ishte morale. 516 00:55:32,159 --> 00:55:33,759 Nuk kishte të ardhme. 517 00:55:35,000 --> 00:55:38,120 Por unë do t'i vlerësoj këto momente për pjesën tjetër të jetës sime.