1 00:00:49,840 --> 00:00:51,775 Ma ei suuda meid uskuda pean seda jama tegema, mees. 2 00:00:51,776 --> 00:00:53,444 See asi on olnud kolm kuradi kuud maas. 3 00:00:53,445 --> 00:00:55,680 - Tead, kuidas see lõhnama hakkab? - Jah, ma tean. 4 00:00:55,681 --> 00:00:58,915 Lõpetage narrimine ja teeme lihtsalt vii see asi siit minema. 5 00:01:02,285 --> 00:01:05,856 Mäletan umbes 10 aastat tagasi pidin sama jama tegema. 6 00:01:05,857 --> 00:01:09,258 Ma peaaegu surin sellesse kuradi hais. 7 00:01:10,194 --> 00:01:13,763 Oh jumal. Siin. 8 00:01:14,565 --> 00:01:18,169 Hea küll. Teeme seda. 9 00:01:30,214 --> 00:01:34,617 Oh, kurat. Ma lähen murra mu kael siin ära. 10 00:01:37,521 --> 00:01:42,725 - Tere, Danny. Kui palju edasi? - Mitte kaugel... lihtsalt kõndige. 11 00:01:46,430 --> 00:01:49,633 - Mida kuradit? - Mis see on? 12 00:01:49,634 --> 00:01:52,336 Kas sa arvad, et mingi loom või oleks midagi võinud seda teha? 13 00:01:52,337 --> 00:01:54,605 Kuidas kurat on loom kas hakkad sellise augu kaevama? 14 00:01:54,606 --> 00:01:56,361 Louie, tee seda taskulamp. Karmiin. 15 00:01:56,387 --> 00:01:57,942 - Mida? - Tule siia. 16 00:01:57,943 --> 00:02:01,310 Mine alla ja vaata, kas seal on midagi. 17 00:02:01,979 --> 00:02:04,546 - Kukk. - Aitäh. 18 00:02:05,516 --> 00:02:08,752 Louie, aita mind välja. ma olen mitte kuradi känguru. 19 00:02:11,223 --> 00:02:14,925 Siin all pole midagi. Ja ma ei lõhna ka mitte midagi. 20 00:02:14,926 --> 00:02:17,995 Tõesti, Carmine? Sa ei tee seda haista seal all rotti? 21 00:02:21,699 --> 00:02:24,800 - Suur "V" saadab oma tervitused. - Louie! Louie, Louie, Louie! 22 00:02:30,641 --> 00:02:34,610 Matame roti ja lihtsalt mine kurat siit minema. 23 00:02:37,148 --> 00:02:38,782 Ma isegi ei tea kus kurat me oleme. 24 00:02:38,783 --> 00:02:41,018 Miks me pidime kõik tulema kuidas seda teha? 25 00:02:41,019 --> 00:02:43,954 Oleme torkeid matnud niimoodi siin juba aastaid. 26 00:02:43,955 --> 00:02:47,558 Kui need metsad vaid saaksid räägime, oleksime kõik purgis. 27 00:03:19,557 --> 00:03:20,824 Kes seal on? 28 00:03:22,494 --> 00:03:23,661 Danny, vaata ette! 29 00:03:23,662 --> 00:03:25,296 Danny, ei! 30 00:05:30,954 --> 00:05:33,023 See on nii ilus, sa näed nii kuum välja. 31 00:05:34,959 --> 00:05:37,060 Tõmba see alla, sa ei taha anda piima tasuta ära. 32 00:05:37,061 --> 00:05:38,762 Sellest saab nii palju päikesega heledamaks. 33 00:05:38,763 --> 00:05:41,064 Teil on selline kena tagumik, nagu J.Lo. 34 00:05:43,067 --> 00:05:44,935 Siinsamas. 35 00:05:53,144 --> 00:05:57,448 - Kas keegi saab telefoni võtta? - Miks sa telefonile ei vasta, lits? 36 00:05:57,449 --> 00:05:58,882 Ära julge teda litsaks kutsuda. 37 00:05:58,883 --> 00:06:01,785 Ma lükkan selle lokirulli õigeks aja oma paks perse üles, lits. 38 00:06:01,786 --> 00:06:03,819 Ma toon telefoni. 39 00:06:08,992 --> 00:06:13,163 Klassi puudutus, Teresa räägib. Oota... Ricardo. 40 00:06:13,164 --> 00:06:17,501 See on sinu jaoks. Ta ütleb et ta nimi on Monty. 41 00:06:17,502 --> 00:06:18,502 Uhh. 42 00:06:21,739 --> 00:06:25,142 Vabandage. Kes sa arvad kas sa helistad mulle tööle? 43 00:06:25,443 --> 00:06:30,812 Oh ei, ja ära mulle kunagi helista jälle! Yech! Jah, Dios mio. 44 00:06:31,615 --> 00:06:33,684 - Mulle meeldib see riietus... - Kes on Monty? 45 00:06:33,685 --> 00:06:37,687 Oh, mingi siga, keda ma eile õhtul internetis kohtasin. Vestlesime vaid 10 minutit 46 00:06:37,713 --> 00:06:40,757 ja ta ootab, et ma sõidan tema juurde kell 1:00 öösel. 47 00:06:40,758 --> 00:06:43,694 Ma ütlesin: "Ei, sa ei saa lihtsalt võta telefon 48 00:06:43,695 --> 00:06:47,564 "ja saatke mulle keset ööd järgi. Mis ma sa arvad, Pizza Slut?" 49 00:06:48,833 --> 00:06:50,901 Mira, mul on lörtsist pilt. 50 00:06:50,902 --> 00:06:52,603 - Uhh. - Kas see on täis Monty? 51 00:06:52,604 --> 00:06:53,770 Jah, see on siga. 52 00:06:54,906 --> 00:06:58,309 Ta on armas. Oleks pidanud helistama mina eile õhtul. toimetan. 53 00:06:58,310 --> 00:07:00,878 Kuule, kallis, kui mitte teie pitsas on pepperoni, 54 00:07:00,879 --> 00:07:02,846 isegi ei viitsi soojendage oma ahju. 55 00:07:04,548 --> 00:07:06,617 Tule nüüd, Dina. ma tahan liiklust võita. 56 00:07:06,618 --> 00:07:09,286 Kõik tehtud. Lubage mul lihtsalt võta mu asjad. 57 00:07:09,287 --> 00:07:11,588 Kuhu kurat te kaks lähete? 58 00:07:11,589 --> 00:07:14,525 Kallast alla tüdrukutele päikese ja patu nädalavahetus. 59 00:07:15,827 --> 00:07:17,794 Võib-olla kahekesi sa võid uppuda 60 00:07:17,795 --> 00:07:20,731 või saada hai söödud ja tehke sellest meie kõigi puhkus. 61 00:07:20,732 --> 00:07:24,635 Heh, või kes teab? Ehk leiame a randunud vaal ja pange talle nimeks Christy. 62 00:07:24,636 --> 00:07:28,739 Oh, kõlab lõbusalt. Ja samal ajal te otsite härra õiget, 63 00:07:28,740 --> 00:07:31,074 Dina saab kõike proovida Härra Õiged Nüüdsed. 64 00:07:32,310 --> 00:07:33,777 Sina ütlesid seda, mitte mina. 65 00:07:33,778 --> 00:07:35,812 - Mida iganes. - Ma olen siit minema. 66 00:07:35,813 --> 00:07:37,681 Ma lihtsalt teen nalja... tead, et oled vapustav. 67 00:07:37,682 --> 00:07:41,818 - Sa näed nii ilus välja. Sa näed nii hea välja. - Ma ütlen talle seda iga kord. 68 00:07:41,819 --> 00:07:43,687 Siin on nagu riiul. Nad lihtsalt peavad vastu. 69 00:07:43,688 --> 00:07:44,955 Ma ei tea, kuidas ta seda teeb. 70 00:07:44,956 --> 00:07:47,558 - Sain hakkama! - Hei! 71 00:07:47,559 --> 00:07:48,859 - Mwah! - Hei! 72 00:07:48,860 --> 00:07:52,062 - Oh, sa ei tööta täna, Gigi. - Sul on õigus. 73 00:07:52,063 --> 00:07:55,632 Oh, chica, sina ka? Oota, olen Kas ma olen ainus tüdruk, kes ei lähe? 74 00:07:55,633 --> 00:07:59,836 - Järgmine kord kutsume teid, ma luban. - Mida ma sel nädalavahetusel teen? 75 00:07:59,837 --> 00:08:01,104 - Aww. - Ma ei tea. 76 00:08:01,105 --> 00:08:03,006 Võib-olla peaksite Montylt küsima. 77 00:08:03,007 --> 00:08:06,643 Sa tule siit minema, sina... Hüvasti. 78 00:08:10,381 --> 00:08:12,916 Tere, Monty? 79 00:08:13,317 --> 00:08:15,652 Jah, ma maitsen teie chorizot. 80 00:08:16,654 --> 00:08:19,156 Tule nüüd! 81 00:08:19,157 --> 00:08:21,258 Tule, Gigi, lähme! 82 00:08:21,259 --> 00:08:23,894 Hea küll, Dina, ta on tuleb, ta tuleb. 83 00:08:23,895 --> 00:08:26,330 Tule, Gigi, me tahame liiklust võita. 84 00:08:26,331 --> 00:08:29,331 Olgu, mereäär Heights, siit me tuleme! 85 00:08:30,334 --> 00:08:32,369 Michael, mida sa siin teed? 86 00:08:32,370 --> 00:08:35,606 Sõitsin just mööda ja nägin sind ema viskab su maha. Kuhu sa lähed? 87 00:08:35,607 --> 00:08:38,609 Mitte et see sinu asi oleks, aga mina olen läheb kaldast alla tüdrukuid vaatama. 88 00:08:38,610 --> 00:08:40,944 Noh, ma võin ka seal olla. Niisiis võib-olla peaksime kõik ühendust võtma. 89 00:08:40,945 --> 00:08:42,679 Seda ei juhtu, Michael. 90 00:08:42,680 --> 00:08:45,682 Ma lihtsalt ei taha, et sa alla läheksid kaldale auto täis üksikuid tüdrukuid. 91 00:08:45,683 --> 00:08:47,684 Kas eelistaksite ma sisse minna auto täis üksikuid mehi? 92 00:08:47,685 --> 00:08:50,921 Ära ole rumal, Gigi, sa tead, et sa oled ikka mu tüdruk. Näita mulle natuke armastust. 93 00:08:50,922 --> 00:08:54,191 Seda ei juhtu, Michael! Nüüd, mine tee midagi Tony ja Paksu Angeloga, 94 00:08:54,192 --> 00:08:56,227 - ja ma helistan sulle esmaspäeval. - Nii et see on nii? 95 00:08:56,228 --> 00:08:59,096 - Jah, Michael, see on täpselt nii! - Jah, see on nii. 96 00:08:59,097 --> 00:09:01,665 - Dina! - Mida... ta on munn. 97 00:09:01,666 --> 00:09:03,266 - Dina! - Hei, persse, Dina! 98 00:09:03,267 --> 00:09:07,771 Jah, persse kõik! Sa hakkad kahetsema täna, Gigi. Pea meeles, et ma ütlesin seda. 99 00:09:07,772 --> 00:09:10,040 - Mida see peaks tähendama? - Tähendab surnuks kukkumist! 100 00:09:10,041 --> 00:09:12,408 Mine persse, Michael! 101 00:09:17,081 --> 00:09:19,750 - Mida kuradit, Gigi? - Ma ei tea. 102 00:09:19,751 --> 00:09:21,385 Ma ei tea, mis kurat, ma teen enam. 103 00:09:21,386 --> 00:09:24,388 Tähendab, üks minut, ma arvan Ma armastan teda ja siis järgmine, 104 00:09:24,389 --> 00:09:26,957 Ma tahan tema kuradi pead koputada maha ja viska see jõkke. 105 00:09:26,958 --> 00:09:30,193 - Nagu praegu? - Jah, ma arvan nii. 106 00:09:30,194 --> 00:09:33,030 Aga ta on tõesti armas, siiski, kas sa ei arva? 107 00:09:33,031 --> 00:09:35,499 - Kas sa oled siis vallaline või mis? - Jah, praegu olen. 108 00:09:35,500 --> 00:09:37,668 Sa ei näe kuradit sõrmus mu sõrmes, eks? 109 00:09:37,669 --> 00:09:39,870 Ei, aga kui sa tõesti arvan, et on võimalus 110 00:09:39,871 --> 00:09:43,273 sina ja Michael, ärge haakige iga mehega New Jerseys 111 00:09:43,274 --> 00:09:45,242 lihtsalt selleks, et tõestada ise oled vallaline. 112 00:09:45,243 --> 00:09:46,743 Persse, Dina! 113 00:09:46,744 --> 00:09:48,779 Ei, ei, ei, ei, ei... ma olen Gigiga. 114 00:09:48,780 --> 00:09:51,181 Kuni te pole abiellunud tee, mida kuradit tahad 115 00:09:51,182 --> 00:09:53,932 kellega tahad, millal iganes sa tahad, 116 00:09:53,958 --> 00:09:56,854 sest arva ära, Teresa? Elu on lihtsalt liiga lühike. 117 00:09:56,855 --> 00:10:00,457 Okei... järgmine teema. Millal on tüdrukud kohtuvad meiega Seaside'is? 118 00:10:00,458 --> 00:10:04,690 Joanne ütles, et tema, Candi ja Val lahkus Brooklynist peaaegu tund tagasi, 119 00:10:04,716 --> 00:10:08,131 ja see Vali nõbu Rosemarie ei jõua enne homme õhtut. 120 00:10:08,132 --> 00:10:12,135 Teisisõnu, nad võiksid on peatunud hot dogide jaoks. 121 00:10:12,136 --> 00:10:14,604 Või löövad kolmekesi guidos turnpike puhkepeatuses. 122 00:10:14,605 --> 00:10:16,738 Eww. 123 00:10:19,310 --> 00:10:21,378 Issand jumal, räägi sellest kuradi kurat. 124 00:10:23,815 --> 00:10:25,716 - Peaaegu kuradi tappis meid. - Oh issand. 125 00:10:25,717 --> 00:10:28,414 Oleksite pidanud nägema vana mehe nägu maksupunktis. 126 00:10:28,415 --> 00:10:30,185 Ta oli nii naljakas, ha! 127 00:10:30,188 --> 00:10:34,424 - Pange oma topid selga ja järgige meid. - Jah, Jersey Shore! 128 00:11:14,798 --> 00:11:17,067 Kas olete kindel, et see on õige maja, Dina? 129 00:11:17,068 --> 00:11:19,501 Jah, ma olen kurat kindel. 130 00:11:21,204 --> 00:11:23,338 Tule nüüd. 131 00:11:24,207 --> 00:11:27,077 Tere? Mis sa arvad sa teed siin? 132 00:11:27,078 --> 00:11:29,913 Vabandust? See on meie rent. 133 00:11:29,914 --> 00:11:32,382 - Mida sa siin teed? - Hea katse, chonga. 134 00:11:32,383 --> 00:11:35,919 See on meie maja, nii et mine põrgusse. Võtke oma väike rotikoer kaasa. 135 00:11:35,920 --> 00:11:38,121 Keda sa kutsud chongaks, brujaks? 136 00:11:38,122 --> 00:11:40,524 Ära karda, Pico. Ma ei lase tal sind süüa. 137 00:11:40,525 --> 00:11:44,828 Ma kutsun teid kõiki chongadeks. Ja Helistan kohe omanikule. 138 00:11:44,829 --> 00:11:49,366 Sa ei pea helistama, eks? Ta elab õigesti seal ja ma andsin talle just meie tšeki. 139 00:11:49,367 --> 00:11:51,368 - Kas tõesti? - Mm-hmm. 140 00:11:51,769 --> 00:11:55,470 Seda me näeme. Tüdrukud. 141 00:12:08,118 --> 00:12:10,954 Noh... Tere, daamid. 142 00:12:10,955 --> 00:12:13,490 Ma olen Ronnie... mida kas ma saan sinu heaks teha? 143 00:12:13,491 --> 00:12:15,358 Jah, Ronnie, me rääkisime telefonis kuu aega tagasi 144 00:12:15,359 --> 00:12:18,161 meie broneeringu kinnitamiseks maja sel nädalavahetusel. 145 00:12:18,562 --> 00:12:22,499 Oh, jah! Su sõber just andis mulle tšekk, nii et oleme lahedad. 146 00:12:22,500 --> 00:12:26,303 - Romero, eks? - Ei... Romano. 147 00:12:26,304 --> 00:12:28,305 Dina Romano, sa idioot. 148 00:12:28,306 --> 00:12:31,975 Romano. Kas te pole kõik koos? 149 00:12:31,976 --> 00:12:35,312 Uh, andke mulle hetk. Ära tee mine ära... oota, oota. 150 00:12:35,313 --> 00:12:37,746 Oot, oota, oota, oota, oota, oota. 151 00:12:45,421 --> 00:12:50,060 Siin see on. Sa oled Romano. Nad on Romero. 152 00:12:50,061 --> 00:12:51,995 ♪ Romano, Romero, Romano ♪ 153 00:12:51,996 --> 00:12:56,499 Te olete kaks erinevat osapoolt. See seletab kõik. 154 00:12:56,500 --> 00:12:58,701 Hästi... kas sa saad need chongad meie majast välja, 155 00:12:58,702 --> 00:13:01,238 et saaksime lõpuks dušš ja lahti pakkida? 156 00:13:01,239 --> 00:13:05,499 Ma kardan, et ma ei saa seda teha, ja siin on põhjus. Näed, 157 00:13:05,525 --> 00:13:10,213 Andsin neile juba võtmed ja siis nüüd võtavad nad maja üle. 158 00:13:10,214 --> 00:13:13,149 See on seadus. Vaata, maja ei ole minu, see on nende oma. 159 00:13:13,150 --> 00:13:16,052 Ma tean, et see on veidi omapärane, aga nii tehakse seda Jerseys. 160 00:13:16,053 --> 00:13:19,556 Nüüd, kus iga maja ja hotell on broneeritud, kuhu me peaksime minema? 161 00:13:19,557 --> 00:13:23,093 Tore, Ronnie. Sina suutis meid kõiki keppida. 162 00:13:23,094 --> 00:13:26,196 Oota... oota, hoia. Miks mitte te jääte minuga siia? 163 00:13:26,197 --> 00:13:27,631 Vabandust? 164 00:13:28,900 --> 00:13:34,158 Vaata, ma leian viise, kuidas hoida tüdrukud, mõistlikult... 165 00:13:34,184 --> 00:13:38,141 - meelelahutust. - Uhh! 166 00:13:38,842 --> 00:13:42,678 Ma võtan seda kui ei. Või Ma võtan seda kui võib-olla. 167 00:13:43,813 --> 00:13:48,517 Nende kaotus. okei, pot, see oleme sina ja mina. 168 00:13:52,056 --> 00:13:57,594 See lits arvab, et ta on parem kui mina lihtsalt sellepärast, et tal on võlts tissid. Huh! 169 00:13:57,595 --> 00:14:02,365 Ma ei räägi mehhiko ega puertorico keelt, aga Ma tean, et nad räägivad meist kindlasti. 170 00:14:02,366 --> 00:14:03,967 Kuradi õudusunenägu. 171 00:14:03,968 --> 00:14:07,270 Oota hetk. Ma tulen kohe tagasi. 172 00:14:07,271 --> 00:14:11,141 Kui see chonga mulle veel ühe pilgu vaatab, Ma vannun, et ma ajan ta persse. 173 00:14:11,142 --> 00:14:13,710 Kes seda usuks kas võib midagi nii hullusti segi ajada? 174 00:14:13,711 --> 00:14:17,380 - Kas sa üritad öelda, et see on minu süü? - Noh, kelle süü see on? 175 00:14:21,952 --> 00:14:26,355 Oh issand, su väike kuradi rott koer vihastas mu jala peale! 176 00:14:27,557 --> 00:14:32,095 Aitäh, et ütlesid. Ma pean minema nüüd ja desinfitseerige tema piss piss. 177 00:14:32,096 --> 00:14:36,199 Issand jumal, sa oled parim! Aitäh! Aitäh! 178 00:14:37,234 --> 00:14:38,234 Ahjaa. 179 00:14:38,235 --> 00:14:40,003 Uhh! 180 00:14:40,004 --> 00:14:42,739 - Kõik autosse tagasi. - Kuhu me läheme? 181 00:14:42,740 --> 00:14:44,341 - My Uncle Vito's house. - Where's that? 182 00:14:44,342 --> 00:14:46,210 About 15 miles west of here. 183 00:14:46,236 --> 00:14:48,611 Do any of youse have a napkin? 184 00:14:48,612 --> 00:14:50,512 Follow us. 185 00:14:58,054 --> 00:14:59,756 Oho! 186 00:14:59,757 --> 00:15:02,424 Kiss my ass, chonga! 187 00:15:16,739 --> 00:15:19,474 Gnaw on some meat? 188 00:15:27,384 --> 00:15:30,653 Do they even know where we're going, or are we just lost? 189 00:15:30,654 --> 00:15:33,273 I'll tell you right now, we're going straight back to Brooklyn 190 00:15:33,299 --> 00:15:35,959 if she thinks we're staying at a fucking campsite all weekend. 191 00:15:35,960 --> 00:15:37,761 Your news for Ocean County. 192 00:15:37,762 --> 00:15:41,464 Human remains were found today in the Pine Barrens section of New Jersey. 193 00:15:41,465 --> 00:15:46,202 Detektiivide sõnul olid ohvrid väidetavad Rubino kuritegeliku perekonna liikmed. 194 00:15:46,203 --> 00:15:51,640 Üksikasjad selle kohta, kuidas see eelseisvat mõjutab kohtuprotsess Big "V" Rubino üle, tulemas. 195 00:15:55,177 --> 00:15:59,514 - Vau. - See pole kämping. 196 00:16:06,089 --> 00:16:08,557 Kus kurat me oleme? 197 00:16:08,558 --> 00:16:12,095 Oleme otse äärel Pine Barrens, seal me oleme. 198 00:16:12,096 --> 00:16:14,364 Kus see onu Vito siis on? 199 00:16:14,365 --> 00:16:18,101 Ta on oma kodus Staten Islandil. Kui ta proovib majast lahkuda, 200 00:16:18,102 --> 00:16:21,504 tema pahkluu käevõru piiksub, võmmid tule ja ta võidakse vangi panna. 201 00:16:21,505 --> 00:16:24,808 Nii et ta on koduarestis? Mida ta tegi? 202 00:16:24,809 --> 00:16:27,928 Teate, ta on ettevõtja. Aga kuna ta on itaallane, 203 00:16:27,954 --> 00:16:33,683 nad ahistavad teda iga kord üks asi, mida ta teeb. See on nii. 204 00:16:33,684 --> 00:16:35,584 Oh, vau. 205 00:16:38,688 --> 00:16:40,522 Siin me oleme. 206 00:16:48,598 --> 00:16:50,800 Saate oma asjad siia alla panna. 207 00:16:50,801 --> 00:16:54,237 Vau, vaata seda kõike. 208 00:16:54,238 --> 00:16:58,442 Sellel on kõik Belgia viled. 209 00:16:59,143 --> 00:17:00,643 Tead, Teresa, Ma tean su onu, 210 00:17:00,644 --> 00:17:03,012 ja ma ei näe teda kunagi sellise maja ostmine. 211 00:17:03,013 --> 00:17:06,749 - See oli talle tahtmine. - Soovis talle... kes? 212 00:17:06,750 --> 00:17:10,687 Mingi mees meelelahutustööstusest kellega ta varem äri ajas. 213 00:17:10,688 --> 00:17:14,591 - Mis temaga juhtus? - Keegi ei tea tegelikult. 214 00:17:14,592 --> 00:17:17,227 Aga kuna mu onul on äri New Yorgis ja Phillys, 215 00:17:17,228 --> 00:17:20,396 ta jättis selle koha alles, sest see on asub otse keskel. 216 00:17:20,397 --> 00:17:22,899 Aga rahvas kes siinkandis elavad? 217 00:17:22,900 --> 00:17:27,838 Mu onu ütleb, et nad pole väga sõbralikud, välja arvatud juhul, kui nad üritavad sulle asju müüa. 218 00:17:27,839 --> 00:17:29,606 No ilmselgelt nad oleksid kadedad, 219 00:17:29,607 --> 00:17:32,209 näha, kuidas nad elavad, ja siis seda kõike nähes. 220 00:17:32,210 --> 00:17:36,213 See on päris vinge... ainuke asi Meil on praegu puudu mullivann. 221 00:17:36,214 --> 00:17:38,480 Hei, veel parem. 222 00:17:39,215 --> 00:17:40,683 Bassein! 223 00:17:42,419 --> 00:17:44,754 - Oh issand! - Oh issand. 224 00:17:44,755 --> 00:17:46,422 Äge! 225 00:17:46,423 --> 00:17:48,224 Täiuslik. 226 00:17:49,693 --> 00:17:51,828 Oh issand. 227 00:17:51,829 --> 00:17:54,164 Oh issand. 228 00:17:54,165 --> 00:17:55,897 Pole väga halb, eks? 229 00:17:55,923 --> 00:17:58,768 Vau, poisid, me võiksime mine hiljem täielikult ujuma. 230 00:17:58,769 --> 00:17:59,869 Võite minna. 231 00:17:59,870 --> 00:18:03,239 See on kuidagi räpane. Peaks kutsume kellegi puhastama? 232 00:18:03,240 --> 00:18:08,643 Ei, ei. Pean lihtsalt lehed ära puhastama skimmeriga ja vahetage filter. 233 00:18:13,317 --> 00:18:14,884 Oi! 234 00:18:14,885 --> 00:18:18,488 - Kust see tuli? - Ta pidi tulema järvest. 235 00:18:18,489 --> 00:18:19,689 Ohh. 236 00:18:19,690 --> 00:18:21,858 Vau! 237 00:18:21,859 --> 00:18:23,493 Mis järv? 238 00:18:23,494 --> 00:18:28,363 Ma arvan, et see on... nii. Tule, ma näitan sulle. 239 00:18:32,668 --> 00:18:34,604 Tule nüüd, väike mees. 240 00:18:43,680 --> 00:18:46,214 See pole hea mõte. 241 00:18:48,585 --> 00:18:51,152 Ole vaba, väike mees. 242 00:18:54,892 --> 00:18:57,627 - Päästis su elu. - See pole naljakas! 243 00:18:57,628 --> 00:19:01,464 Teresa ei oska ujuda! Tal on tõsine karda vett, sa loll lits! 244 00:19:01,465 --> 00:19:03,566 Persse, Dina. Kui sa seda ei teinud aja persse rannamaja, 245 00:19:03,567 --> 00:19:06,171 me poleks siin õige nüüd. Mul on kahju, Teresa. 246 00:19:06,197 --> 00:19:09,439 See on korras. Lähme lihtsalt tagasi majja ja pakkige lahti. 247 00:19:10,741 --> 00:19:14,709 - Sul on kõik korras? - Jah... kõik on korras. 248 00:19:19,849 --> 00:19:25,155 Olgu, nii et neid on palju ruumid. Ma lähen Dinaga tuppa. 249 00:19:25,156 --> 00:19:27,857 Gigi koos Joanne'i ja Valeriega ja Candi saab tuba jagada. 250 00:19:27,858 --> 00:19:30,793 - Uh-uh, ma ei ole Candiga toas. - Miks mitte? 251 00:19:30,794 --> 00:19:33,429 - Sest ta peeretab unes. - Ma ei tee seda. 252 00:19:33,430 --> 00:19:34,731 Jah, sa teed. 253 00:19:34,732 --> 00:19:38,768 Olgu, ma jään Candi juurde ja Dina võib Valerie juurde jääda. 254 00:19:38,769 --> 00:19:40,903 Ma lihtsalt pean hoidma mu aken on terve öö lahti. 255 00:19:40,904 --> 00:19:42,605 Koputage see ära. 256 00:19:42,606 --> 00:19:44,040 Kus mu nõbu magab? 257 00:19:44,041 --> 00:19:46,709 Kui ta ilmub, ta võib diivanit võtta. 258 00:19:46,710 --> 00:19:48,745 - Hea? Hästi. - Olgu, lähme. 259 00:19:48,746 --> 00:19:49,779 - Oho! - Hästi. 260 00:19:49,780 --> 00:19:52,815 - Tule nüüd, mu väike haisumees. - Oh, lõpeta ära. 261 00:19:52,816 --> 00:19:56,052 Uhh! See hull kott on nii... 262 00:19:56,053 --> 00:19:57,820 raske! 263 00:19:57,821 --> 00:20:01,724 Lihtsalt ole ettevaatlik. Nad juba alustas alumisel korrusel renoveerimist. 264 00:20:04,528 --> 00:20:08,196 Vabandust, Teresa. Kas see oli kallis? 265 00:20:08,831 --> 00:20:10,967 Sa ei kavatse lahti pakkida? 266 00:20:10,968 --> 00:20:13,935 Uh, ma olen nii kuradi väsinud, teen seda hiljem. 267 00:20:19,208 --> 00:20:20,908 Mis see on? 268 00:20:22,511 --> 00:20:24,314 Mis see teie arvates on? 269 00:20:24,315 --> 00:20:25,982 Ma tean, mis see on, aga kas tõesti? 270 00:20:25,983 --> 00:20:27,963 Kas sa tõesti arvasid, et tahad vaja seda asja kaldal... 271 00:20:27,989 --> 00:20:30,453 Tähendab, sina võid sama hästi tuua liiva randa. 272 00:20:30,454 --> 00:20:35,558 No ma ei lahku kodust ilma selleta ja ärge puudutage seda. 273 00:20:35,559 --> 00:20:39,060 Jah, sest ma lihtsalt suren puudutada seda nõmedat asja. 274 00:21:09,792 --> 00:21:12,026 Minu nimi on Edgar. 275 00:21:14,564 --> 00:21:17,800 Kas soovite proovida mõned mu vorstid? 276 00:21:17,801 --> 00:21:19,869 Ei, tänan, Edgar. 277 00:21:19,870 --> 00:21:24,540 - Jah, keegi meist ei söö liha. - Jah, me kõik oleme loomaarstid. 278 00:21:24,541 --> 00:21:30,413 Kõik te tüdrukud näevad nii ilusad välja ja läikiv. Kas te olete kõik õed? 279 00:21:30,414 --> 00:21:36,319 Mul pole kunagi õdesid olnud. mul on vend... ta on sitapea. 280 00:21:36,320 --> 00:21:41,389 Ei, me ei ole õed, aga oli tore sinuga kohtuda, Edgar. 281 00:22:04,413 --> 00:22:08,651 Nii et selle asemel, et vaadata ägeda välimusega mehi pesulaua kõhuga rannas, 282 00:22:08,652 --> 00:22:12,088 me hakkame Edgariga aega veetma Selle asemel 300-naelane kirvemõrvar. 283 00:22:12,089 --> 00:22:17,360 Lihtsalt sellepärast, et ta on suur, lohakas ja veider ei tee temast kirvemõrvarit. 284 00:22:17,361 --> 00:22:20,130 Mida me siis teeme täna õhtul? mul hakkab igav. 285 00:22:20,131 --> 00:22:23,166 Ma ei sõida lõpuni tagasi kallas jälle selles liikluses. 286 00:22:23,167 --> 00:22:25,501 Hästi, Teresa, mis tee me teeme siin? 287 00:22:25,502 --> 00:22:30,640 Noh, unustage baaris või a klubi. Neid asju siinkandis ei eksisteeri. 288 00:22:30,641 --> 00:22:34,076 Mm, seal oli see silt all tee selle Jersey Devili tuuri jaoks. 289 00:22:34,683 --> 00:22:38,881 Kas sa teed nalja? Jalutades ringi metsas, kuulates lolle kummitusjutte. 290 00:22:38,882 --> 00:22:40,983 Noh, me saame teha mõlemat või jää siia ööseks 291 00:22:40,984 --> 00:22:43,186 samal ajal kui Edgar lehvitab meid läbi akende. 292 00:22:43,187 --> 00:22:46,254 Kes teab, võib-olla me kohtume mõne ägeda mehega. 293 00:22:53,897 --> 00:22:57,033 Noh... Tere õhtust, daamid. 294 00:22:57,034 --> 00:23:01,938 Kas soovite võtta, ah, Jersey Devili tuur? 295 00:23:01,939 --> 00:23:04,038 Kui palju meile kuuele? 296 00:23:04,707 --> 00:23:06,776 Ee... $7.50 tükk. 297 00:23:06,777 --> 00:23:12,114 Vot see... me tahame allahindlust. Uh, 50 dollarit meile kuuele. 298 00:23:12,415 --> 00:23:14,148 Hästi. 299 00:23:16,151 --> 00:23:19,287 Olgu, varsti kõik teie rühm on siin, 300 00:23:19,288 --> 00:23:23,433 me võtame Juniori teid oma ringreisil. 301 00:23:23,459 --> 00:23:25,027 Kas see on hirmutav? 302 00:23:25,728 --> 00:23:27,496 Hirmutab tõrva minust välja. 303 00:23:27,497 --> 00:23:30,399 - Tore, lähme kurat siis. - Olgu, lähme. 304 00:23:37,107 --> 00:23:42,145 Okei, ma loodan, et me kõik hoiame oma Jersey Devili jaoks on silmad avatud. 305 00:23:43,246 --> 00:23:48,684 Mida saate meile rääkida... jubedast Pine Barrensis elavad inimesed, 306 00:23:48,685 --> 00:23:52,088 nagu kannibalid, keda kutsutakse Pineys? 307 00:23:52,089 --> 00:23:55,057 Noh, inimesi on kes siinkandis elavad. 308 00:23:55,058 --> 00:23:58,961 Jah, kuulsime, et neid on paarkümmend Pineyt perekonnad, kes on kõik sisearetatud, kirjaoskamatud, 309 00:23:58,962 --> 00:24:03,566 ja väga vaenulik autsaiderite suhtes, elades vaid umbes miili kaugusel teed. 310 00:24:03,867 --> 00:24:05,835 Nüüd on see jube. 311 00:24:05,836 --> 00:24:07,770 - Hei, juunior? - Mm-hmm? 312 00:24:07,771 --> 00:24:11,239 - Kus sa elad? - Umbes miil mööda teed. 313 00:24:12,975 --> 00:24:18,564 Nüüd, uskuge või mitte, Jersey Devil oli 13. laps 314 00:24:18,590 --> 00:24:24,820 naisest nimega Deborah Leeds, kes emigreerus Inglismaalt Londonist 315 00:24:24,821 --> 00:24:29,158 siia New Jerseysse Pine Barrens 1700. aastatel. 316 00:24:29,159 --> 00:24:33,195 Londonist siia kolimine ja kõik muu, kas ta suutis inglise keelt õppida? 317 00:24:33,196 --> 00:24:36,766 See on päris hea küsimus. ma teen pean teiega selle kohta tagasi pöörduma. 318 00:24:36,767 --> 00:24:42,351 Aga igatahes ajal väga raske ja valulik sünnitus, 319 00:24:42,377 --> 00:24:46,108 Proua Leeds kutsus kuradit esile. 320 00:24:49,612 --> 00:24:51,814 Ja kui laps sündis, 321 00:24:51,815 --> 00:24:56,652 see kasvas kohe sisse täistiivuline saatan! 322 00:25:04,694 --> 00:25:09,765 Ja siis põgenes majast nendesse Pine Barrensidesse. 323 00:25:09,766 --> 00:25:11,299 Ohh! 324 00:25:14,069 --> 00:25:17,439 - Kes lööb mu tagumikku? - Ei puuduta. 325 00:25:17,440 --> 00:25:19,842 Oeh... see on vastik. 326 00:25:19,843 --> 00:25:24,180 Devil on olnud sadu vaatlused läbi aastate. 327 00:25:24,181 --> 00:25:26,015 Ma arvan, et me neile tüdrukutele meeldime. 328 00:25:27,718 --> 00:25:31,787 Neid on kuus nemad ja meie kolm, 329 00:25:31,788 --> 00:25:34,691 nii et sa tead, mida see tähendab? 330 00:25:35,692 --> 00:25:38,227 Oh issand. 331 00:25:38,528 --> 00:25:41,097 See võib olla suurim meie elu öö! 332 00:25:41,098 --> 00:25:43,366 Shh... proovime et neid hirmul hoida, 333 00:25:43,367 --> 00:25:47,770 et nad kinni hoiaksid meid turvalisuse huvides ja siis... 334 00:25:47,771 --> 00:25:51,340 - Tagasi RV juurde! - Täpselt! 335 00:25:52,776 --> 00:25:57,311 See saab olema nii hämmastav! 336 00:26:01,717 --> 00:26:06,421 ...üks 1909. aastal nõukogu liige Wheaton, 337 00:26:06,422 --> 00:26:11,894 kes kuulis väljas tiibade lehvitamist tema magamistoa aken ühel õhtul, 338 00:26:11,895 --> 00:26:16,805 ja siis järgmisel hommikul, leidsin suuri, klotsitud jalajälgi... 339 00:26:16,831 --> 00:26:18,657 lumes. 340 00:26:23,906 --> 00:26:27,176 Tere. Minu nimi on Henry. 341 00:26:27,177 --> 00:26:28,878 Ah, mis on sinu oma? 342 00:26:28,879 --> 00:26:31,814 - Joanne. - Oi, meeldiv kohtuda. 343 00:26:31,815 --> 00:26:36,224 Um, kas te, tüdrukud, olete teel DC-s toimuvale Sci-Fi Expole? 344 00:26:36,250 --> 00:26:39,622 Kui jah, siis võiksime kõik käivad koos. 345 00:26:39,923 --> 00:26:42,425 - Kas sa oled tõsine? - Muidugi, uh... 346 00:26:42,426 --> 00:26:47,063 Meil on isegi DVD mängija, mikrolaineahi, 347 00:26:47,064 --> 00:26:49,230 ja suur kaheinimesevoodi. 348 00:26:51,734 --> 00:26:54,702 Val, oota, kuni sa seda kuuled. 349 00:26:56,705 --> 00:26:58,107 Lahe! 350 00:26:58,108 --> 00:27:01,010 Ma arvan, et ta saab kõik tema sõbrad ka kaasa tulema. 351 00:27:02,812 --> 00:27:05,480 - Püüdke neid hirmul hoida. - Olgu, olgu. 352 00:27:07,182 --> 00:27:11,086 Sajad inimesed on kuulis Jersey Devil'i 353 00:27:11,087 --> 00:27:16,025 märatsedes läbi metsas karjudes. 354 00:27:25,835 --> 00:27:29,805 Või verdtarretavaid hüüdeid tehes. 355 00:27:35,612 --> 00:27:39,348 Mõned nimetavad seda Leedsi kuradiks. 356 00:27:39,349 --> 00:27:43,452 Mõned nimetavad seda Wozzle Bugiks. 357 00:27:43,453 --> 00:27:49,992 Ja teised nimetavad seda Hoodle-Doodle Bird. 358 00:27:49,993 --> 00:27:54,864 Nii või teisiti, keegi ei tule siin öösel üksi väljas. 359 00:27:54,865 --> 00:27:57,266 Issand jumal, ma tunnen tõesti hirmu. Ma tahan siit minema saada. 360 00:27:57,267 --> 00:27:59,235 Mille pärast sa muretsed? 361 00:27:59,236 --> 00:28:02,204 Mul on tunne, et meid jälgitakse ja Ma hakkan veidi ehmatama. 362 00:28:02,205 --> 00:28:04,073 Jah, kutid, ma tahan tagasi minna. 363 00:28:04,074 --> 00:28:07,042 Miks te, tüdrukud, ei anna meile teie... teie e-posti aadressid 364 00:28:07,043 --> 00:28:09,812 et saaksime selle nüüd oma telefonidesse panna? 365 00:28:09,813 --> 00:28:11,180 Muidugi... 366 00:28:11,181 --> 00:28:13,449 See on getalife... 367 00:28:13,450 --> 00:28:15,284 - Getalife... - kell... 368 00:28:15,285 --> 00:28:19,555 yougottabefuckingkiddingme.com. 369 00:28:20,156 --> 00:28:21,757 Mis on segatud sõnumitega? 370 00:28:21,758 --> 00:28:26,328 ma ei tea. Aga tundub, et iga tüdrukul, kellega me kohtume, on sama probleem. 371 00:28:26,729 --> 00:28:28,564 Abi! 372 00:28:32,101 --> 00:28:33,869 Oh, kurat! 373 00:28:33,870 --> 00:28:37,006 Issand jumal, keegi anna mulle nende vöö! 374 00:28:37,007 --> 00:28:40,441 - Ma pean žguti tegema! - Oh issand! Oh! 375 00:28:53,924 --> 00:28:55,825 Tere tulemast maale, tüdrukud. 376 00:28:56,426 --> 00:28:59,928 Sa teed minuga nalja? Me saame kurat siit minema! 377 00:28:59,929 --> 00:29:02,998 See oli nii nimetamatu eest! Lase mul minna! 378 00:29:02,999 --> 00:29:05,935 Tule, ära ole ärritunud. See kõik oli lõbus. 379 00:29:05,936 --> 00:29:07,903 F-U-N, lõbus. 380 00:29:07,904 --> 00:29:11,907 Ei, see on rumalus. S-T-U... pidity! 381 00:29:11,908 --> 00:29:13,075 Kas sinuga on kõik korras, Val? 382 00:29:13,076 --> 00:29:15,311 Ma tahan siit ära saada. Mulle ei meeldi karta. 383 00:29:15,312 --> 00:29:16,312 Lähme. 384 00:29:18,281 --> 00:29:19,548 Hei, hiljem, tüdrukud. 385 00:29:21,251 --> 00:29:23,285 Jah, see on kuradi suurepärane, mees. 386 00:29:25,222 --> 00:29:27,388 Argh... 387 00:29:38,700 --> 00:29:39,902 Hei, kas oled valmis, Gigi? 388 00:29:39,903 --> 00:29:43,339 Ei... minge edasi. Mike'i oma tuleb mulle hiljem järgi. 389 00:29:43,340 --> 00:29:46,041 Ma tõesti pean teda nägema täna õhtul. vabandan. 390 00:29:46,042 --> 00:29:49,578 - Oled sa selles kindel? - Jah, ma olen kindel. 391 00:29:49,579 --> 00:29:54,584 - Olgu, näeme õhtul. - Hüvasti. 392 00:29:54,985 --> 00:29:57,953 Ta jätab meid selle eest kõrvale jälle luuser, kas pole? 393 00:29:57,954 --> 00:30:00,623 Tundub, et ta armastab teda, nii et las ta teeb mis tahab. 394 00:30:00,624 --> 00:30:04,159 Ma ei osta seda... Ma arvan, et Michael lihtsalt teab, kuidas Gigiga manipuleerida. 395 00:30:04,160 --> 00:30:06,595 Ta muudab ta selliseks, nagu tema väike vaimuvang. 396 00:30:06,596 --> 00:30:09,365 Jah, umbes nagu aktsionär Sündroom või midagi sellist. 397 00:30:09,391 --> 00:30:10,232 Mm-hmm. 398 00:30:10,233 --> 00:30:12,902 Hei, litsid, teie tahad kooki? 399 00:30:12,903 --> 00:30:16,639 - Jah, ma võtan mõned. - Ma ei suuda seda isegi vaadata. 400 00:30:18,808 --> 00:30:21,944 - Kas sa pead dieeti, Val? - Ma kavatsen. 401 00:30:21,945 --> 00:30:26,482 Võtsin just eile õhtul viis lahtistit aidake mul nädalavahetuseks kõht alla saada. 402 00:30:26,483 --> 00:30:30,686 - Oh issand. - See ei ole sulle hea, tead. 403 00:30:30,687 --> 00:30:34,423 Oeh, noh, ma ei taha välja näha nagu a täidisega vorsti ka terve nädalavahetus. 404 00:30:34,424 --> 00:30:36,191 - Kindel, et sa ei taha? - Ei. 405 00:30:36,192 --> 00:30:39,028 - Sa ajad selle niikuinii välja. - Ei... 406 00:30:39,029 --> 00:30:42,564 Ma tahan kuut pakkige nami-nami jaoks. 407 00:30:42,565 --> 00:30:45,100 - Nam nami. - Nam, nam, nam! 408 00:30:45,101 --> 00:30:46,934 Siin on kuradi palav. 409 00:30:54,243 --> 00:30:55,711 issi! 410 00:30:55,712 --> 00:30:59,181 Vau, meduus! 411 00:30:59,182 --> 00:31:00,582 Ärge puudutage seda. 412 00:31:00,583 --> 00:31:03,552 Sa võid nõelata väga halvasti sellega. 413 00:31:03,553 --> 00:31:06,555 - Ouchie. - Jah, ouchie. 414 00:31:06,556 --> 00:31:08,490 Oo, yo, yo, yo! 415 00:31:08,491 --> 00:31:09,725 Ohh! 416 00:31:09,726 --> 00:31:14,430 Oh issand! See võttis mind terve hommik ehitada! 417 00:31:14,431 --> 00:31:17,733 Noh, ehita see kuhugi mujale. The see asi pani mind lihtsalt palli maha viskama. 418 00:31:17,734 --> 00:31:21,203 Kas sa teed nalja? Sul on terve rand, kus mängida! 419 00:31:21,204 --> 00:31:25,040 Sest inimesed on seal, ja kui me seal mängime, 420 00:31:25,041 --> 00:31:27,576 keegi ei saa hakkama meid seal näha. 421 00:31:27,577 --> 00:31:30,566 Miks sa siis üles ei võta kogu oma liiva ja liiguta seda? 422 00:31:30,592 --> 00:31:32,515 Seal! Kas tunned mind? 423 00:31:32,516 --> 00:31:35,883 Ja võta oma pede ämber ja labidas kaasa. 424 00:31:44,594 --> 00:31:46,927 Oih... 425 00:31:49,465 --> 00:31:51,333 Ouchie. 426 00:31:53,136 --> 00:31:55,569 Mida sa vaatad? 427 00:31:59,641 --> 00:32:01,343 Kuradi parkimist pole. 428 00:32:01,344 --> 00:32:05,214 Noh, kui te meid hiljaks ei jätnud, siis meie oleks siin olnud kaks tundi tagasi. 429 00:32:05,215 --> 00:32:06,715 Persse, Joanne. 430 00:32:06,716 --> 00:32:10,652 - Kas te mõlemad palun lõpetage see nüüd? - Hoia sellest kurat eemal, Valerie. 431 00:32:10,653 --> 00:32:14,123 - Jah, jää vait, Valerie. - Ära ütle talle, et ta vait jääks. 432 00:32:14,124 --> 00:32:16,625 - Kes kurat sa oled? - Hulk valusid eeslites. 433 00:32:16,626 --> 00:32:19,261 Olgu, poisid, rahunege maha. Oleme juba kohal. 434 00:32:19,262 --> 00:32:21,495 Ah, seal on ruumi. 435 00:32:22,431 --> 00:32:25,734 Andke mulle invaliidide pääse igaks juhuks kindalaekas. 436 00:32:25,735 --> 00:32:29,637 - Me ei ole puudega. - Lihtsalt lonkake, kui välja lähete. 437 00:32:32,274 --> 00:32:33,776 - Valmis? - Oho! 438 00:32:33,777 --> 00:32:36,444 Siin me oleme. 439 00:32:37,246 --> 00:32:38,647 Oho! 440 00:32:40,917 --> 00:32:43,392 Ma olin suremas ühe pärast nendest corndogidest. 441 00:32:43,418 --> 00:32:45,487 - Mina ka. - Mina kolm. 442 00:32:45,488 --> 00:32:49,258 - Tere, kuidas on teie dieediga? - Ma ei taha nälga surra. 443 00:32:49,259 --> 00:32:52,161 Miks me ei võiks end siia seada? 444 00:32:52,162 --> 00:32:56,065 Ei... Ma näen, kuhu me peaksime minema. 445 00:32:56,066 --> 00:32:58,233 Hei, viska pall! 446 00:32:58,234 --> 00:33:00,468 Hyuh! Freddy, sa sitapea! 447 00:33:01,670 --> 00:33:03,795 - Oh la la! - Lähme, tüdrukud! Tule nüüd! 448 00:33:05,408 --> 00:33:07,642 Lase mind välja! 449 00:33:09,178 --> 00:33:10,645 Uhh! 450 00:33:10,646 --> 00:33:13,148 Gigi, tule siia! ma olen pole sinuga veel teinud! 451 00:33:13,149 --> 00:33:15,284 Noh, ma olen sinuga läbi, Michael ja kui sa tead, mis sulle hea on, 452 00:33:15,285 --> 00:33:17,586 võta tagumik seljast Teresa onu vara. 453 00:33:17,587 --> 00:33:22,224 Gigi... sa väike lits, tule siia! Tead mis, ma olen sinuga läbi! 454 00:33:22,225 --> 00:33:24,992 Lõpeta minu jälgimine, Michael! 455 00:33:30,733 --> 00:33:32,634 Ma pean sulle ütlema, Tre... 456 00:33:32,635 --> 00:33:37,105 Vaatamata segadusele majaga, ma arvan sellest tuleb väga hea nädalavahetus. 457 00:33:43,779 --> 00:33:46,615 Ei, palun, palun! Aidake mind! 458 00:33:46,616 --> 00:33:50,686 Ei, lõpeta palun! Peatu, lase mul minna! Palun! 459 00:33:50,687 --> 00:33:55,491 Ja kui mitte sina, oleksime pidanud seda tegema pöördus eile tagasi ja jäi sellest kõigest ilma. 460 00:33:55,492 --> 00:33:57,525 Ei, ei, ei! 461 00:34:05,033 --> 00:34:06,335 Tänan teid. 462 00:34:06,336 --> 00:34:10,172 Sa ei pea mind tänama. Oleme kõik ühes paadis. 463 00:34:25,354 --> 00:34:27,422 - See ei võtnud kaua aega. - Ei, seda ei teinud. 464 00:34:27,423 --> 00:34:30,259 Muljetavaldav, pean ütlema. Peame oma mängu kiirendama. 465 00:34:31,327 --> 00:34:32,661 Ah, oh! 466 00:34:32,662 --> 00:34:34,062 Jumal. 467 00:34:34,063 --> 00:34:37,976 Teresa ja Dina... See on... 468 00:34:38,002 --> 00:34:42,271 Tony, Joey, Gino, Vinnie ja Freddy. 469 00:34:42,272 --> 00:34:44,873 - Tere. - Tere... 470 00:34:45,646 --> 00:34:47,848 Oh, vau. 471 00:34:48,177 --> 00:34:50,179 - Mis see on? - See on miim. 472 00:34:50,180 --> 00:34:51,547 A mida? 473 00:34:51,548 --> 00:34:54,216 Mida ta teeb? Miks kas ta kannab seda? 474 00:34:54,217 --> 00:34:57,486 - Kutt, seal pole akent. - Ta lihtsalt teeskleb, Tony! 475 00:34:57,487 --> 00:34:59,555 - Ohh... - Ta on armas. 476 00:34:59,556 --> 00:35:01,323 Ma ei saa ka aru. 477 00:35:01,324 --> 00:35:02,858 Oh! Aww... 478 00:35:02,859 --> 00:35:05,327 Nüüd lööb ta teda. 479 00:35:05,328 --> 00:35:08,397 Kao nüüd kurat siit minema, Bozo. 480 00:35:11,601 --> 00:35:14,636 - Ta teeb sind, Gino! - Gino, see oled sina. 481 00:35:14,637 --> 00:35:16,371 Kas sa võtad selle, Gino? 482 00:35:16,372 --> 00:35:17,906 jah... 483 00:35:17,907 --> 00:35:21,677 Jah, jätka. Kas tõesti? 484 00:35:22,078 --> 00:35:22,778 Jah. 485 00:35:25,615 --> 00:35:27,516 - Üks löök! - Head ööd, kurat! 486 00:35:27,517 --> 00:35:28,984 - Mine nüüd kurat siit minema... - sitapea! 487 00:35:28,985 --> 00:35:30,819 Enne kui annan sulle tõelise peksa! 488 00:35:30,820 --> 00:35:32,221 Oho! 489 00:35:32,222 --> 00:35:35,224 - Kes läheb minuga vette? - Olen, lähme! 490 00:35:35,225 --> 00:35:37,960 - Oo, Gino, mine passi otsima. - Hei, tahad krabi püüda? 491 00:35:40,796 --> 00:35:44,333 Hei, me läheme Barnacle'i Klubi hiljem, kui tahate tulla. 492 00:35:54,309 --> 00:35:58,285 Seal on midagi nii lõõgastavat, tead, ja elegantne 493 00:35:58,311 --> 00:36:00,749 ranna kohta. Sina tead, mida ma mõtlen? 494 00:36:00,750 --> 00:36:03,919 - Ma lihtsalt armastan värsket õhku. - Mmm. 495 00:36:03,920 --> 00:36:06,321 Need poisid olid omamoodi kuum, kas sa ei arva? 496 00:36:06,322 --> 00:36:09,825 - Need olid sinu jaoks kindlasti kuumad. - Oi, nam, nam, nam. 497 00:36:09,826 --> 00:36:12,527 - Oh issand! - Mida? 498 00:36:12,528 --> 00:36:13,895 - Oh, ma pean minema! - Mine kuhu? 499 00:36:13,896 --> 00:36:16,698 Uh, lahtistid löövad sisse. Ma pean kohe vannituppa minema! 500 00:36:16,699 --> 00:36:19,534 Oh issand, oi, ruttu, jookse ligi laudteele ja leidke tualett! 501 00:36:19,535 --> 00:36:22,671 Aah! Aah! Mine teelt ära! 502 00:36:22,672 --> 00:36:24,973 - Mida? - Ma pean minema! 503 00:36:24,974 --> 00:36:28,644 - Oh issand! - Oh... mu... jumal. 504 00:36:31,581 --> 00:36:33,048 Ohh. 505 00:36:33,049 --> 00:36:34,983 - Eww... - Ohh. 506 00:36:34,984 --> 00:36:37,719 Vaata, issi, merekarbid. 507 00:36:37,720 --> 00:36:41,689 Tule nüüd, Valerie. Meil on pean valmistuma tänaseks õhtuks! 508 00:36:42,891 --> 00:36:45,726 Hei, kas sul on veel corndogi? 509 00:36:47,929 --> 00:36:49,463 Kakas. 510 00:36:56,438 --> 00:36:59,008 Hea küll, meil on dollar Jersey Devil lasud järgmise kahe minuti jooksul, 511 00:36:59,034 --> 00:37:01,575 nii et mine baari ja too sulle midagi! 512 00:37:03,346 --> 00:37:05,547 - Siin on kuningas. - Mis kuningas? 513 00:37:05,548 --> 00:37:07,549 - Kuradi kuningas! - Kuradi kuningas! 514 00:37:07,550 --> 00:37:10,385 Oh. 515 00:37:10,386 --> 00:37:13,655 Niisiis, kutid, kes saab kõigi nende jookide eest maksma? 516 00:37:13,656 --> 00:37:15,090 - Ta on. - Ta on. 517 00:37:15,091 --> 00:37:16,391 - Sa oled. - Sa oled. 518 00:37:16,392 --> 00:37:18,560 - Ma maksan takso eest. - Ma maksan alati takso eest! 519 00:37:18,561 --> 00:37:20,663 - Ei, sina maksad jookide eest. - Hei, sa vaata ennast seal. 520 00:37:20,664 --> 00:37:24,499 Peate olema kiirem, et sisse jääda rõngas Staten Islandi täkuga. 521 00:37:24,500 --> 00:37:26,769 Mees, sa said kõigest valesti aru. Kui sa poleks mu poiss, 522 00:37:26,770 --> 00:37:31,037 sa ei pääseks isegi ringi. Pa-pow! Loo lõpp, perse. 523 00:37:31,063 --> 00:37:33,535 - Kes on järgmine? - Jama! 524 00:37:33,561 --> 00:37:36,812 - Sa ei teinud kunagi midagi. - Kust kurat sa tead? 525 00:37:36,813 --> 00:37:40,075 Sest ma olen sind tundnud sellest ajast, kui olime 12-aastased, ja sul on nii kuradi suur suu 526 00:37:40,101 --> 00:37:42,217 et pool Staten Islandit oleks sellest teadnud. 527 00:37:42,218 --> 00:37:44,080 Oleks olnud stendid mööda maanteed öeldes: 528 00:37:44,106 --> 00:37:47,456 "Gino Digideo lõi mõnda kutt. Tasus Gino Digideo." 529 00:37:47,457 --> 00:37:50,457 Mulle meeldib. Mulle meeldib. 530 00:38:01,403 --> 00:38:05,974 Jah, teeme veel mõned võtted, semu. Toome veel... millised? 531 00:38:05,975 --> 00:38:07,008 Ohh! 532 00:38:07,009 --> 00:38:09,612 - Mida kuradit? - Ma ütlen sulle, mida kuradit. 533 00:38:09,613 --> 00:38:13,415 See on minu sõbra uimastamise ja vägistamise eest Tammy eelmisel nädalal, sa kuradi räpane pätt. 534 00:38:13,416 --> 00:38:15,517 Oh, ma isegi ei tea millest sa räägid. 535 00:38:15,518 --> 00:38:18,954 Jah, ja veel kaks inimest nägid sa tilgad kuradi tableti tema joogi sisse. 536 00:38:18,955 --> 00:38:23,492 Oh, see lits oli DTF, nii et võta kurat mu näost välja, enne kui ma sulle suhu löön. 537 00:38:23,493 --> 00:38:26,061 Vean kihla, et teeksid, sina kuradi räpane pätt. 538 00:38:26,062 --> 00:38:28,730 - Kao siit minema, lits. - Sa ei saa seda siin teha, tule. 539 00:38:28,731 --> 00:38:29,931 - Sa oled väljas. - Kao minust maha! 540 00:38:29,932 --> 00:38:33,433 - Hüvasti, sa väike pätt. - Rahu! 541 00:38:34,102 --> 00:38:35,937 Töötab iga kord. 542 00:38:35,938 --> 00:38:38,640 Oi, vend, me peame teise hankima pudel seda jama. 543 00:38:38,641 --> 00:38:42,042 Olgu, mu mees tuleb sisse järgmisel nädalal. Ma toon kuradi. 544 00:38:59,560 --> 00:39:02,431 - Tere. - Kuidas sul läheb? 545 00:39:02,432 --> 00:39:04,666 Kui ma oleksin sina, siis ma teeksin jälita mind ka. 546 00:39:04,667 --> 00:39:10,170 Oh... noh, võtame veel paar joob ja vaata, kes keda jälitab. 547 00:39:14,443 --> 00:39:17,010 - Pärast sind. - Aitäh. 548 00:39:26,855 --> 00:39:29,655 Praegu ma lihtsalt töötan enda kallal demo, üritab sildile alla kirjutada, 549 00:39:29,681 --> 00:39:32,227 - tead, mida ma räägin? - Hangi silt. 550 00:39:32,228 --> 00:39:35,630 Mis kurat sa oled naerate, Dominic? 551 00:39:37,055 --> 00:39:42,103 Vaata sind, poiss. Kellega me nalja teeme? Sa ei oska laulda, sa ei oska räppida. 552 00:39:42,104 --> 00:39:44,072 Sa ei saa isegi mängida a kuradi instrument. 553 00:39:44,073 --> 00:39:46,708 Kuidas pagan on rekord firma allkirjastab sind? 554 00:39:46,709 --> 00:39:51,813 Sest ma olen nii kuradi all! Pealegi, mida kuradit sa plaatidest tead? 555 00:39:51,814 --> 00:39:53,949 Olete vaid osalise tööajaga mänedžer ööklubis. 556 00:39:53,950 --> 00:39:57,127 Kui mul on vaja pissuure või mõnda sitt puhastatud, ma helistan sulle. 557 00:40:00,089 --> 00:40:03,124 - Sa ei tea, kes kurat ma olen. - See on asja mõte. 558 00:40:03,125 --> 00:40:07,229 Me ei tea, kes sind kurat teeb on ja seda ei tee ka keegi teine. 559 00:40:10,833 --> 00:40:12,866 ma tulen tagasi. 560 00:40:13,935 --> 00:40:20,108 Niisiis, ma olin just naistetoas, ja seal all on nagu täiesti tühi. 561 00:40:20,109 --> 00:40:25,981 Nagu kahel inimesel oleks täiesti võimalik seks ja keegi ei teaks, aga... 562 00:40:25,982 --> 00:40:29,885 see... see oleks vale, eks? 563 00:40:30,953 --> 00:40:32,654 Oh ei. 564 00:40:32,655 --> 00:40:35,924 yo, yo, yo, esimest korda rohkem kui kahe aastakümne jooksul, 565 00:40:35,925 --> 00:40:41,730 loobu selle ühe eest ainult Jersey enda Itaalia jää! 566 00:40:41,731 --> 00:40:43,632 Hei yo! 567 00:40:43,633 --> 00:40:46,801 New Jersey, tee mõned kuradi lärm! 568 00:40:46,802 --> 00:40:49,804 Tule nüüd! Lööge, DJ! 569 00:40:50,806 --> 00:40:52,574 ♪ Veereme ♪ 570 00:40:52,575 --> 00:40:54,409 ♪ Varsti läheb kenaks ♪ 571 00:40:54,410 --> 00:40:57,212 ♪ Ühe, ainsa ♪ga 572 00:40:57,213 --> 00:40:59,080 ♪ Pole võlts, Itaalia jää ♪ 573 00:40:59,081 --> 00:41:01,783 Mis kurat on Itaalia jää? 574 00:41:01,784 --> 00:41:03,618 ♪ Mul on rohkem fänne kui Mona Lisa ♪ 575 00:41:03,619 --> 00:41:05,620 ♪ Kui daamid näevad mina, nad kõik karjuvad kenasti ♪ 576 00:41:05,621 --> 00:41:07,556 ♪ Kõik tahavad mõned Itaalia jääd ♪ 577 00:41:07,557 --> 00:41:11,726 "Itaalia jää. Sündinud Dominic DiLallo 1966. aastal. 578 00:41:11,727 --> 00:41:15,263 Oli väike piirkondlik löök aastal 1991 nimega "Melt". 579 00:41:17,264 --> 00:41:19,432 ♪ Sula, oi, oi ♪ 580 00:41:19,502 --> 00:41:21,636 ♪ Sulata üle mu näo, jah ♪ 581 00:41:21,637 --> 00:41:24,206 "Kuid ta on kõige tuntum tema ebaõnnestunud kohtuasi 582 00:41:24,307 --> 00:41:27,676 vastu Vanilla Ice eest varastades tema karjääri." 583 00:41:27,677 --> 00:41:32,013 ♪ Sulata üle mu näo, jah ♪ 584 00:41:32,014 --> 00:41:33,915 Tere, Freddy, see on sind 20 aasta pärast. 585 00:41:37,719 --> 00:41:40,588 - "Ha ha ha ha"... perse! - ♪ Sulata üle mu näo, jah ♪ 586 00:41:40,589 --> 00:41:41,589 ♪ Ma olen Italian Ice ♪ 587 00:41:41,590 --> 00:41:43,723 ♪ Oo, DJ, ole kena ♪ 588 00:41:47,830 --> 00:41:51,366 Mul on nii tugev tagumiku kripeldus, Ma arvan, et mu tagumik läheb pooleks. 589 00:41:53,336 --> 00:41:57,772 New Jersey, Itaalia Jää on tagasi! Jah! 590 00:41:57,773 --> 00:42:02,077 Ime mu pallid, Vanilla Ice. Loll dušš. 591 00:43:10,812 --> 00:43:12,981 Mis kurat on sa vaatad, lits? 592 00:43:16,317 --> 00:43:19,020 Oh, jah! 593 00:43:20,790 --> 00:43:22,057 Ohh! 594 00:43:23,693 --> 00:43:26,161 Turvalisus tantsupõrand, palun. 595 00:43:31,266 --> 00:43:32,367 Kurat! 596 00:43:37,271 --> 00:43:38,973 Ei, ei, ei. Ei! 597 00:43:38,974 --> 00:43:40,341 Ei, ei, ei, ei, ei! 598 00:43:48,149 --> 00:43:50,785 - Hei... - Kao minust minema! 599 00:43:50,786 --> 00:43:52,954 - Hei, olgu! - Persse politsei! 600 00:43:52,955 --> 00:43:54,389 Persse politsei! 601 00:43:54,390 --> 00:43:56,691 Hei, tule, tule. 602 00:43:56,692 --> 00:44:00,028 Hei, teil on kõik peatatud klubi ülejäänud suveks. 603 00:44:00,029 --> 00:44:01,463 Aga nemad alustasid! 604 00:44:01,464 --> 00:44:03,665 - Jah, aga sa viskasid talle joogiga pihta. - See voolas maha! 605 00:44:03,666 --> 00:44:06,434 - Ah, mine kurat siit minema. - Kutt! 606 00:44:06,435 --> 00:44:09,971 Me ei saa niimoodi välja minna, nii et lähme lihtsalt majja tagasi. 607 00:44:09,972 --> 00:44:11,406 - Tere. - Persse. 608 00:44:11,407 --> 00:44:14,742 - Hei, kuhu sa lähed? - Tagasi meie majja... kas tuled? 609 00:44:14,743 --> 00:44:16,911 - Jah, me läheme. Jah, me läheme. - Jälgi meid. 610 00:44:16,912 --> 00:44:17,946 Tule nüüd. 611 00:44:19,781 --> 00:44:22,149 Lõbutseme nüüd! 612 00:44:24,786 --> 00:44:27,789 Mitu korda sa oled olnud varem selles klubis keelatud? 613 00:44:27,790 --> 00:44:31,392 - Ah, mind on kolm korda keelatud. - Kolm korda... mitte mingil juhul! 614 00:44:32,394 --> 00:44:33,461 Shh! Shh... 615 00:44:33,462 --> 00:44:35,929 Shh. 616 00:44:37,165 --> 00:44:39,799 Mis kurat see oli? 617 00:44:43,972 --> 00:44:46,307 - Keegi on majas. - Mida? 618 00:44:49,145 --> 00:44:50,979 Kes kurat sa oled? 619 00:44:50,980 --> 00:44:53,782 Mina olen Rosemarie! Vali nõbu. 620 00:44:53,783 --> 00:44:57,252 - Rosemarie! - Valerie, seal sa oled! 621 00:44:57,253 --> 00:44:59,895 Kõik, see on Rosemarie, mu nõbu. 622 00:44:59,921 --> 00:45:02,361 Saatsin talle selle aadressi hommikul. Ma unustasin sulle öelda. 623 00:45:02,362 --> 00:45:05,160 Aitäh. Oi kuidas läks sa tuled siia sisse? 624 00:45:05,161 --> 00:45:09,297 Klaasist lükanduks oli lukust lahti, nii et Tulin just sisse ja tegin mulle õhtusöögi. 625 00:45:09,298 --> 00:45:11,776 Oh jumal, kas ma nälgisin. Muide... 626 00:45:11,802 --> 00:45:14,469 sa vajad veel Superi Fudge jäätis ja veiseliha jerky. 627 00:45:15,971 --> 00:45:18,807 Oo, see koht on kuradi konks! 628 00:45:18,808 --> 00:45:21,209 Natuke välja viisil, kuid konks. 629 00:45:21,210 --> 00:45:24,379 Mis Gigiga juhtus? Ta peaks on nüüdseks siin tagasi olnud. 630 00:45:24,380 --> 00:45:27,214 Võib-olla sõi Rosemarie ta ära. 631 00:45:27,516 --> 00:45:29,517 Vaata seda, see on mu nõbu. 632 00:45:29,518 --> 00:45:32,587 - Kus te alkoholi hoiate? - Kus on toit? 633 00:45:32,588 --> 00:45:34,422 Ma panen praekana. 634 00:45:34,423 --> 00:45:36,456 - Ta on näljane. - Jah! 635 00:45:37,858 --> 00:45:42,163 "Rasvalaagri veresaun!" See on pidi olema parim film üldse! 636 00:45:42,164 --> 00:45:44,232 Oh, jah, jah, pane see selga. 637 00:45:44,233 --> 00:45:47,135 - Hei, ma tahan jalga! - Ma tahan rinda! 638 00:45:47,136 --> 00:45:50,038 - Ma tahan lihtsalt perset! - Aah! 639 00:45:51,040 --> 00:45:54,108 Oeh... Oh, jah... 640 00:46:09,425 --> 00:46:10,592 Roger. 641 00:46:11,594 --> 00:46:15,462 Roger. Roger! 642 00:46:17,598 --> 00:46:20,535 Roger! Tunnen pitsa lõhna. 643 00:46:20,536 --> 00:46:25,406 Ma ütlesin sulle juba. Lõpetage mõtlemine söö ja mine tagasi magama, Keith. 644 00:46:25,407 --> 00:46:29,077 Kui nad tabavad teid öösel söömas rohkem aega, viskavad nad su välja. 645 00:46:29,078 --> 00:46:34,147 Ma ei hooli sellest. Tunnen pitsa lõhna, Ma olen näljas... ma leian selle. 646 00:46:51,933 --> 00:46:53,101 Tassikook! 647 00:46:57,305 --> 00:47:00,208 Ohh, ma leidsin su lõpuks üles, koogike. 648 00:47:00,209 --> 00:47:02,676 Mmm... 649 00:47:04,379 --> 00:47:08,916 Kus see kurat nüüd on pitsa? Ma olen näljas! 650 00:47:11,386 --> 00:47:13,353 Pitsa! 651 00:47:17,259 --> 00:47:18,660 Oh, mu jalg! 652 00:47:18,661 --> 00:47:22,397 Mul poleks midagi selle vastu, kui ma karulõksu jääksin üksi metsas, kui see oli sinuga. 653 00:47:22,398 --> 00:47:26,067 Oeh, kellel millal karulõksu vaja on Mul on magamistoas käerauad, 654 00:47:26,068 --> 00:47:29,003 - sa seksikas väike ahv, sa? - Sa väike veidrik! 655 00:47:29,004 --> 00:47:30,271 - Uhh. - Uhh! 656 00:47:33,642 --> 00:47:34,943 Oh issand! 657 00:47:36,979 --> 00:47:40,682 - Hüvasti! Oho! - Hiljem, poisid. 658 00:47:43,251 --> 00:47:44,762 kes sa oled? 659 00:47:44,788 --> 00:47:49,958 Mina olen Kloun tassikook. Ja sa just sõid mu koogi. 660 00:47:49,959 --> 00:47:53,061 Nii et nüüd on aeg mõned ära lõigata kaloreid vanamoodsalt! 661 00:47:54,096 --> 00:47:56,397 Viige mind siit minema, härra. Tule, vii mind siit minema! 662 00:47:57,633 --> 00:47:59,100 Kindlasti. 663 00:48:01,603 --> 00:48:06,241 Ma lööksin seda klouni nii kuradi raske, anus ta mul lõpetada. 664 00:48:06,442 --> 00:48:09,110 Kuhu sa viid mina, sa suur ahv? 665 00:48:09,111 --> 00:48:13,114 - Magamistuppa. - Me just möödusime sellest. Pane mind maha! 666 00:48:17,351 --> 00:48:19,721 Nii... kas sul on tüdruksõber? 667 00:48:19,722 --> 00:48:23,424 Ei, armsad tissid. ma ei tee seda põlema niimoodi. 668 00:48:23,425 --> 00:48:27,695 Miks sa siis mulle teene ei tee... mine sellesse magamistuppa. 669 00:48:27,696 --> 00:48:31,666 Ma lähen duši alla ja loputa maha, eks? 670 00:48:55,256 --> 00:48:58,593 Electro Beam 300? Klassikaline! 671 00:49:21,650 --> 00:49:23,149 Ba ba! 672 00:49:41,069 --> 00:49:42,470 Jah. 673 00:49:52,381 --> 00:49:54,348 Sa väike veidrik. 674 00:49:55,751 --> 00:49:58,853 Oh ei. Olen vang. 675 00:49:58,854 --> 00:50:01,487 Palun, ära tee mulle haiget. 676 00:50:10,131 --> 00:50:11,798 Mida? 677 00:50:52,841 --> 00:50:55,576 Tahtsin lihtsalt tükki! 678 00:50:55,577 --> 00:50:59,614 - Oo, võta see paks jama! - Jah, nuta nagu väike lits, paks poiss. 679 00:51:23,204 --> 00:51:26,741 Ma ei talu seda jama. Kes tahab ujuma minna? 680 00:51:27,042 --> 00:51:28,409 Mina. 681 00:51:28,410 --> 00:51:29,809 Lähme. 682 00:51:38,787 --> 00:51:41,956 Ha ha ha! Valmistuge surema! 683 00:51:46,728 --> 00:51:49,330 Ohh! 684 00:51:49,331 --> 00:51:50,932 Kurat... 685 00:52:10,751 --> 00:52:13,353 Oota mind! 686 00:52:16,824 --> 00:52:20,561 Ma võiksin sind täiesti sellisena näha advokaadiks saamine. Tead miks? 687 00:52:20,562 --> 00:52:24,265 Sul on täpselt sellised silmad mees filmist "Seadus ja kord". 688 00:52:24,666 --> 00:52:27,835 Jah, võib-olla see on mida ma tegema peaksin... 689 00:52:27,836 --> 00:52:30,271 saada seljatagant advokaadiks ja teenida palju raha. 690 00:52:30,272 --> 00:52:32,340 Aga sina? 691 00:52:32,341 --> 00:52:36,844 Ma võiksin olla teie sekretär. Mul on palju tõeliselt seksikatest kleitidest ja ilusatest rindadest, 692 00:52:36,845 --> 00:52:39,480 ja ma olen tõesti tubli telefonile vastates. 693 00:52:40,081 --> 00:52:46,454 Val, Dina. Tule siia, et ma näitan teile uued pildid härra Wigglesist. 694 00:52:46,455 --> 00:52:47,788 - Härra Wiggles! - Ohh... 695 00:52:47,789 --> 00:52:49,322 Istud seal kõvasti. 696 00:52:52,359 --> 00:52:56,464 - Kes kurat on härra Wiggles? - Rosemarie lemmiklooma tuhkur! Tahad näha? 697 00:52:56,465 --> 00:52:58,599 - Aww! - Kas ta pole mitte armas? 698 00:52:58,600 --> 00:53:02,169 See olen mina ja hr. Vigutab duši all. 699 00:53:02,170 --> 00:53:03,404 Vau! 700 00:53:03,405 --> 00:53:06,040 Kutt, mis kuradi viga on nende kuradi tüdrukutega? 701 00:53:06,041 --> 00:53:08,409 Ma armastan seda! 702 00:53:08,410 --> 00:53:10,845 Ma kurat ei pane ära enam selle jamaga tegele. 703 00:53:10,846 --> 00:53:14,681 Näete, tal on a isiksus nagu inimene. 704 00:53:18,520 --> 00:53:21,087 Kus te kahekesi arvad, et lähed? 705 00:53:21,789 --> 00:53:25,359 Ma võtan oma sekretäri... koosolekuruumi. 706 00:53:25,360 --> 00:53:27,862 Ta tahab, et ma hakkaksin tüssama. 707 00:53:29,498 --> 00:53:31,064 Oi, ole vait. 708 00:53:53,654 --> 00:53:56,957 Kao ära. Me proovime vestlust pidama. 709 00:53:56,958 --> 00:53:59,327 - Freddy, tule siia. - Mida? 710 00:53:59,328 --> 00:54:03,963 Ma ei tea, mul on matemaatika küsimus püüdes aru saada. Lihtsalt tule siia. 711 00:54:11,006 --> 00:54:12,373 Mida sa tahad? 712 00:54:12,374 --> 00:54:14,909 Vaata, Tony tahab Dinaga läbi saada. 713 00:54:14,910 --> 00:54:17,745 Ma tahan Teresa ja sinuga läbi saada tahad Valeriega läbi saada, eks? 714 00:54:17,746 --> 00:54:18,746 Jah. 715 00:54:18,747 --> 00:54:22,383 Noh, neid on neli, ja meid on kolm. 716 00:54:22,384 --> 00:54:23,751 Nii et teate, mida see tähendab? 717 00:54:23,752 --> 00:54:27,355 Enne meie ei saa keegi kellegagi läbi leidke viis granaadi väljavõtmiseks. 718 00:54:27,356 --> 00:54:28,556 Tee kolm kolme vastu. 719 00:54:28,557 --> 00:54:30,925 Hei, tüdrukud, tüdrukud, poisid... kas te tahate sõõrikut? 720 00:54:30,926 --> 00:54:32,988 Ei, sõõrikud on mõeldud sina, kallis. Saame aru... 721 00:54:33,014 --> 00:54:35,351 sulle meeldib kuradi süüa sõõrikud kogu aeg. 722 00:54:35,377 --> 00:54:38,666 Mitte kuidagi. Ma ei võta ühtegi selle eest meeskond juba kuradi viiendat korda järjest. 723 00:54:38,667 --> 00:54:41,402 - Oh, tule, Freddy. - Meil ​​on parem idee. 724 00:54:41,403 --> 00:54:43,404 Lihtsalt hakake rääkima ta nagu meeldiks sulle, 725 00:54:43,405 --> 00:54:45,740 ja teeselda, et oled huvitatud selles, mida ta ütleb, eks? 726 00:54:45,741 --> 00:54:48,542 Paluge tal teid poodi viia, nagu sa pead minema midagi tooma. 727 00:54:48,543 --> 00:54:51,779 Jah, kasuta minu autot. Nüüd, kui sa astuge paar miili mööda teed, 728 00:54:51,780 --> 00:54:55,182 lihtsalt ava uks, lase ta välja ja sõida minema. 729 00:54:55,183 --> 00:54:58,886 Jah, aga siis, kui ta oma tee leiab tagasi, nad kõik vihkavad meid. 730 00:54:58,887 --> 00:55:01,155 Nii et? Me saame valmis. 731 00:55:01,156 --> 00:55:05,159 Jah... Tony lööb Dina puruks, Ma suhtlen Teresaga, 732 00:55:05,160 --> 00:55:06,894 ja Valerie, ta on kõik sinu oma. 733 00:55:09,798 --> 00:55:10,798 Sa oled tubli. 734 00:55:10,799 --> 00:55:13,566 - Mine võta need. - Vaata seda. 735 00:55:16,070 --> 00:55:18,072 Mida te räägite umbes seal? 736 00:55:18,073 --> 00:55:21,041 Tony tahtis lihtsalt leida välja 37. ruudu marsruudil, 737 00:55:21,042 --> 00:55:23,644 nii et mõtlesin, et aitan ta välja, tead? 738 00:55:23,645 --> 00:55:27,181 Oh, olgu. 739 00:55:27,182 --> 00:55:31,218 - Sa pead olema osav numbritega. - Noh... 740 00:55:31,219 --> 00:55:33,687 Ma tean täiuslikku 10, kui ma ühte näen. 741 00:55:33,688 --> 00:55:37,758 Ohh... Sa oled nii armas. 742 00:55:37,959 --> 00:55:41,429 Ma ei pidanud sulle kunagi rääkima minu tuhkur, hr Wiggles. 743 00:55:41,430 --> 00:55:44,098 Oh, jah, ma olen nii huvitatud. Palun ütle mulle. 744 00:55:44,099 --> 00:55:48,068 Noh, igal jõulupühal ma riietun ta üleval baleriini kostüümis. 745 00:55:48,069 --> 00:55:51,105 Vau. jeesus. 746 00:55:51,106 --> 00:55:52,606 Mida? 747 00:55:52,607 --> 00:55:57,912 Oh, ei midagi, ma lihtsalt soovin, et mul oleks sigaretti kui me rääkisime härra Wigglesist. 748 00:55:57,913 --> 00:56:00,714 Võiksime linna sõita et saada pakk, kui tahad. 749 00:56:00,715 --> 00:56:02,983 Jah, see on suurepärane idee! 750 00:56:02,984 --> 00:56:06,520 Siis saime suitsetada sigarette ja räägi terve öö härra Wigglesist! 751 00:56:06,521 --> 00:56:08,221 Lähme! 752 00:56:23,604 --> 00:56:25,673 Oh, sa vastik väike lits. 753 00:56:25,674 --> 00:56:28,876 Oh... oh. 754 00:56:28,877 --> 00:56:31,545 Oh, kurat jah. 755 00:56:38,220 --> 00:56:39,520 Aah! 756 00:56:50,131 --> 00:56:54,101 - Mul on hamster nimega Buzzy, kes... - Oh, vau, see on kuradi hämmastav. 757 00:56:54,102 --> 00:56:56,636 Ta teab, kuidas ujuda. 758 00:57:05,979 --> 00:57:08,248 Hei, mis lahti? 759 00:57:08,249 --> 00:57:11,785 Mitte midagi, lihtsalt... mõnele meilile järele jõudmas. 760 00:57:11,786 --> 00:57:15,288 See on lahe. Nii, uh... 761 00:57:15,289 --> 00:57:19,602 - Kas teil on siin hea vastuvõtt? - Jah, see pole väga hull. 762 00:57:19,628 --> 00:57:22,229 - Kas tõesti? - Jah... 763 00:57:22,230 --> 00:57:24,732 Nii, um... 764 00:57:24,733 --> 00:57:27,201 - Mis viga? - Mitte midagi. 765 00:57:27,202 --> 00:57:28,869 Mitte midagi, ma lihtsalt olen aega veeta, tead? 766 00:57:28,870 --> 00:57:30,871 - Kõik on hästi, kullake. - See on... 767 00:57:30,872 --> 00:57:35,877 - Sul saab lõbus olema, tule. - Jah, mul on tore. 768 00:57:36,578 --> 00:57:38,112 Lihtsalt lõõgastu. 769 00:57:38,113 --> 00:57:40,147 - Ma olen üsna lõdvestunud. - Lihtsalt lõdvestu. 770 00:57:40,148 --> 00:57:42,516 - Mida kuradit?! - Mis kurat see oli? 771 00:57:42,517 --> 00:57:45,719 Mida kuradit?! Mida, sina kas ei taha minuga koos olla? 772 00:57:45,720 --> 00:57:47,988 Ei, miks sa arvad Kas ma tahaksin sinuga olla? 773 00:57:47,989 --> 00:57:51,292 Sest iga teine emane News Jersey tapaks mu naiseks! 774 00:57:51,293 --> 00:57:52,760 Naine... kas tõesti? 775 00:57:52,761 --> 00:57:56,564 Sest kui ma oleksin sinuga abielus, siis ma paneks mürk oma apelsinimahlas igal hommikul! 776 00:57:56,565 --> 00:58:01,069 Jah, kui ma oleksin abielus sina, ma jooksin selle ära, sa kuradi lits! 777 00:58:03,438 --> 00:58:05,104 Dick. 778 00:58:10,644 --> 00:58:15,149 Nii et Buzzy on poiss või tüdruk hamster? 779 00:58:17,385 --> 00:58:20,287 Kaua siis veel poodi jõuab? 780 00:58:20,288 --> 00:58:24,124 Ei saanud palju kaugemale olla. Issand jumal, kas sa näed seda? 781 00:58:24,325 --> 00:58:25,159 Vaata mida? 782 00:58:25,160 --> 00:58:27,695 Nägi välja nagu väike kutsikas koer... see läks üle tee. 783 00:58:27,696 --> 00:58:31,065 - Kutsikas? - Jah, tundus, et see oli kadunud! 784 00:58:31,066 --> 00:58:33,367 Peatage auto! 785 00:58:33,368 --> 00:58:37,371 Ma arvan, et see jooksis lehma karjamaale! Oh, Issand, ma loodan, et lehmad teda ära ei söö! 786 00:58:37,372 --> 00:58:39,340 Oh issand! 787 00:58:43,712 --> 00:58:47,114 Freddy! Freddy, sa sitapea! 788 00:58:55,123 --> 00:58:58,258 Seal on nii palju kuuma gorilla mahlapead siin... 789 00:58:58,259 --> 00:58:59,994 Hei, kus Rosemarie on? 790 00:58:59,995 --> 00:59:04,164 Ta nägi terve öö Rootsi lauas ja otsustas tagasi minna südaöiseks suupisteks. 791 00:59:06,767 --> 00:59:08,102 Mida? 792 00:59:08,103 --> 00:59:10,938 Mmm. Kus on minu löök? 793 00:59:10,939 --> 00:59:13,007 - Hei, tiibmees! - Oh, jah! 794 00:59:17,144 --> 00:59:18,812 Ah? 795 00:59:18,813 --> 00:59:20,147 Ah! 796 00:59:27,856 --> 00:59:31,825 - Vinnie, sa kuradi sitapea! - Mida? 797 00:59:31,826 --> 00:59:35,296 Persse teid kõiki. Ma vajan suitsu. 798 00:59:37,732 --> 00:59:39,400 Hei, tule siia tagasi, kiisu! 799 00:59:39,401 --> 00:59:42,535 Mis sul oli, kaks kaussi loll täna hommikul? 800 00:59:46,408 --> 00:59:47,941 Oh, see oli hea. 801 00:59:48,943 --> 00:59:51,679 - Jah, see oli uimane. - Eww. 802 00:59:51,680 --> 00:59:52,785 Miks nad sinna pidevalt sisse lendavad 803 00:59:52,811 --> 00:59:55,449 kui nad näevad oma sõpru plahvatab kõikjal? 804 00:59:55,450 --> 01:00:01,121 Lihtsalt mõtlematud eluvormid järgivad valgus sihitult pimedusse. 805 01:00:07,295 --> 01:00:08,827 Mm? 806 01:00:37,325 --> 01:00:38,926 Hei, kas siin on keegi kodus? 807 01:00:50,904 --> 01:00:54,341 - Hei, kuhu Freddy läks? - Tal tekkis kahin ja ta tõusis õhku. 808 01:00:54,342 --> 01:00:57,010 Oh, tal on mu kuradi võtmed! 809 01:00:57,011 --> 01:01:00,180 Sa lihtsalt lahkud mina siin? Kruvige teda. 810 01:01:00,181 --> 01:01:03,817 - Ah, vaikne, lits. - Kurista sa. 811 01:01:03,818 --> 01:01:06,086 Tere, Freddy! 812 01:01:06,487 --> 01:01:10,124 - Mida ta teeb? - Ma loodan, et surnud. 813 01:01:10,325 --> 01:01:13,460 Hei, ma olen näljas. Mida meil süüa on? 814 01:01:13,461 --> 01:01:15,929 Mul on külmikusse mõned hot dogid. 815 01:01:15,930 --> 01:01:19,632 Hot dogid? Ma olen sellest jamast üle. 816 01:01:24,539 --> 01:01:30,209 Hei, Freddy, sa kurat riistapea! Kus sa oled? 817 01:01:40,587 --> 01:01:42,657 Freddy? 818 01:01:43,358 --> 01:01:45,159 Kus kurat sa oled? 819 01:01:45,160 --> 01:01:47,293 Vinnie! 820 01:01:49,062 --> 01:01:52,330 Kui ta on minuga kurat, siis mina annan talle peksa. 821 01:01:56,436 --> 01:01:58,304 Freddy? 822 01:02:04,478 --> 01:02:08,115 Nii et jah, mulle meeldib, umbes 1000 kätekõverdust iga päev. 823 01:02:08,116 --> 01:02:10,150 Kas tõesti? 824 01:02:10,151 --> 01:02:12,319 Ma pean nüüd sööma. 825 01:02:12,320 --> 01:02:16,890 Hea... pane grill käima kuni ma muud asjad valmis panen. 826 01:02:16,891 --> 01:02:19,293 Hea küll. 827 01:02:38,612 --> 01:02:40,547 Mm! 828 01:03:33,533 --> 01:03:36,637 Ei... 829 01:05:06,961 --> 01:05:08,861 Tapa mind. 830 01:05:11,999 --> 01:05:14,768 Palun tapa mind. 831 01:05:23,644 --> 01:05:25,712 Kas sa kuulsid seda? 832 01:05:26,013 --> 01:05:27,080 Kuule mida? 833 01:05:27,081 --> 01:05:28,782 Ma arvasin, et kuulsin midagi väljast. 834 01:05:28,783 --> 01:05:31,452 Tõenäoliselt on see lihtsalt poisid ratsutavad ringi. 835 01:05:34,755 --> 01:05:37,257 Seal see jälle on. 836 01:05:37,258 --> 01:05:39,459 Miks sa ei näe, kas nad tahad midagi süüa? 837 01:05:39,460 --> 01:05:42,295 Jah, Val, ma olen näljas. 838 01:05:42,296 --> 01:05:46,566 Hea küll. Ma tulen kohe tagasi. 839 01:05:48,669 --> 01:05:50,237 Mmm. 840 01:05:50,238 --> 01:05:52,272 Ütlesin, et olen näljane. 841 01:06:06,319 --> 01:06:08,355 Freddy? 842 01:06:08,856 --> 01:06:11,023 Vinnie. 843 01:06:12,626 --> 01:06:14,893 Freddy? 844 01:06:15,629 --> 01:06:18,230 Lõpetage ratsutamine. 845 01:06:19,533 --> 01:06:21,701 Vinnie? 846 01:06:26,339 --> 01:06:28,373 Freddy? 847 01:06:34,047 --> 01:06:36,215 Vinnie? 848 01:06:38,618 --> 01:06:40,452 Freddy! 849 01:06:42,589 --> 01:06:45,559 Hei, kui palju koeri mul on peaks seal hakkama saama? 850 01:06:45,560 --> 01:06:49,830 - Me ei tea veel. - Kus kurat Valerie on? 851 01:06:50,331 --> 01:06:53,266 Niisiis, Dina, kelle maja kas see on ikkagi? 852 01:06:53,267 --> 01:06:56,403 - See on Teresa onu Vito maja. - Ja kes on onu Vito? 853 01:06:56,404 --> 01:06:59,372 Vito Rubino. 854 01:06:59,573 --> 01:07:03,677 Teresa onu on suur "V" Rubino? 855 01:07:03,678 --> 01:07:06,114 - Kas ta pole vanglas? - Ta on koduarestis... 856 01:07:06,140 --> 01:07:10,216 aga ma ei panustaks liiga paljudele tunnistajad tema vastu tunnistamas. 857 01:07:10,217 --> 01:07:14,588 See on kõik. Ma pean minema otsima, kus need on lihapallid on. Ma tulen kohe tagasi. 858 01:07:14,589 --> 01:07:16,490 Kiirusta. 859 01:07:23,730 --> 01:07:27,834 Oh, Freddy, Vinnie! Teresa oma onu on suur "V" Rubino. 860 01:07:27,835 --> 01:07:30,869 Peame siit kurat minema! 861 01:07:35,408 --> 01:07:38,277 Hei, te lollpead seal sees? 862 01:07:41,781 --> 01:07:43,849 Mida kuradit? 863 01:08:01,901 --> 01:08:04,538 Ma lähen ja sirutan asjad basseini ümber. 864 01:08:04,539 --> 01:08:07,240 - Kas sa tahad kätt? - Ei, ma sain aru, um... 865 01:08:07,241 --> 01:08:11,309 kas sa saaksid siinkandis asjad ära koristada ja vaata, millal kõik süüa tahaksid? 866 01:08:14,581 --> 01:08:17,749 Vean kihla, et need on sureb nüüdseks süüa. 867 01:08:45,212 --> 01:08:46,912 Kurat! 868 01:09:31,592 --> 01:09:33,892 Kamp sigu. 869 01:09:35,562 --> 01:09:37,396 Uhh. 870 01:09:49,310 --> 01:09:51,376 Tahate midagi süüa? 871 01:10:01,555 --> 01:10:03,790 Dina! Dina! 872 01:10:05,826 --> 01:10:07,294 Dina! 873 01:10:07,295 --> 01:10:10,411 Joey ja Joanne! Nad on surnud. 874 01:10:10,437 --> 01:10:13,661 - Nii ka Gigi! - Aga Candi ja Gino? 875 01:10:13,662 --> 01:10:16,670 Ma ei tea... ma ei tea. Nad peavad ikka oma toas olema. 876 01:10:16,671 --> 01:10:19,339 Oh issand. 877 01:10:32,852 --> 01:10:36,488 - Mis toimub? - Ma ei tea. 878 01:10:43,396 --> 01:10:44,831 Oota... 879 01:10:49,268 --> 01:10:50,670 Gino! 880 01:10:57,244 --> 01:10:58,912 Dina! 881 01:10:58,913 --> 01:11:03,083 Dina, tee uks lahti! Dina, aita mind! 882 01:11:03,084 --> 01:11:05,083 Tony! 883 01:11:18,765 --> 01:11:20,934 Aidake mind. 884 01:11:21,969 --> 01:11:25,839 - Oh issand, mis toimub? - Ma ei tea... helista 9-1-1. 885 01:11:29,076 --> 01:11:31,411 Onu Vito? Onu Vito, võta järgi! 886 01:11:31,412 --> 01:11:34,013 Jah, keegi üritab meid tappa! 887 01:11:39,786 --> 01:11:42,254 Kiiresti, ava uks! 888 01:11:46,160 --> 01:11:47,994 Ohh! 889 01:11:47,995 --> 01:11:52,030 Dina, see on kinni! Oh issand. 890 01:11:54,901 --> 01:11:57,003 - Jookse! - Oh issand. 891 01:11:59,173 --> 01:12:03,042 Tule... tule, tõuse üles! Tõuse üles... jookse! 892 01:12:03,043 --> 01:12:05,210 Lähme siit minema! 893 01:12:10,384 --> 01:12:12,452 Oh issand! 894 01:12:16,657 --> 01:12:18,825 - Oh jumal. - Oh, jumal. 895 01:12:18,826 --> 01:12:20,760 Oh jumal. 896 01:12:20,761 --> 01:12:23,663 - Kus need kuradi võtmed on? - Tule nüüd! 897 01:12:33,139 --> 01:12:35,175 Tule nüüd! 898 01:12:35,176 --> 01:12:37,777 Laske meid sisse! 899 01:12:37,778 --> 01:12:41,379 See on lukus! Tule nüüd! 900 01:12:41,981 --> 01:12:43,949 Tule nüüd. 901 01:12:44,818 --> 01:12:46,451 Ohh! 902 01:13:05,172 --> 01:13:07,073 Kurat! 903 01:13:07,074 --> 01:13:10,877 - Kus see kuradi tulede lüliti on? - Ma ei tea. sain aru! 904 01:13:20,820 --> 01:13:23,957 Mine, mine, mine! Mine! 905 01:13:25,226 --> 01:13:27,827 Oh jumal, jumal, jumal! 906 01:13:33,500 --> 01:13:35,467 Tule, tule! 907 01:13:37,370 --> 01:13:40,673 - Valerie! - Valerie! 908 01:13:40,674 --> 01:13:42,607 Mu jumal! 909 01:13:56,624 --> 01:13:58,822 - Kuhu kurat me saame minna? - Me ei saa autosid kasutada... 910 01:13:58,848 --> 01:14:01,283 - ja ta püüab meid metsast kinni. - Kui saame sõudepaadi juurde... 911 01:14:01,309 --> 01:14:03,133 saame selle viia keskele järv, kust ta meieni ei pääse. 912 01:14:03,134 --> 01:14:06,716 Sa tead, et ma ei oska ujuda! Kui ma sisse kukun, siis upun ära! 913 01:14:06,767 --> 01:14:09,936 Jeesus Kristus, Teresa, ta tapab meid! 914 01:14:10,938 --> 01:14:14,105 kes sa oled? 915 01:14:16,209 --> 01:14:18,111 Edgar? 916 01:14:18,112 --> 01:14:20,680 Troy, minu nimi on. 917 01:14:20,681 --> 01:14:24,150 - Miks?! - See on Jersey asi. 918 01:14:25,553 --> 01:14:26,953 Dina, vaata ette! 919 01:14:28,055 --> 01:14:30,189 Dina! 920 01:14:55,881 --> 01:14:57,984 Politsei! 921 01:15:00,821 --> 01:15:03,089 Mis viga? Ütle mulle, mis viga! 922 01:15:03,090 --> 01:15:04,958 Kõik on surnud! 923 01:15:04,959 --> 01:15:07,860 Kõik? Kas on veel kedagi? 924 01:15:07,861 --> 01:15:10,296 - Majas. - Olgu, jää siia. 925 01:15:10,297 --> 01:15:11,998 Tagavara ja kiirabi on teel. 926 01:15:11,999 --> 01:15:15,034 Jää siia. Dennis, tule. 927 01:15:27,680 --> 01:15:32,285 Olen ohvitser Davis. Kas teil on vaja mingit meditsiinilist abi? 928 01:15:32,286 --> 01:15:35,154 Olgu. Mine vaata sisse! 929 01:15:35,155 --> 01:15:37,624 Olgu, ma tahan, et sa ütleksid mulle kõike, mis juhtus. 930 01:15:37,625 --> 01:15:40,660 - Ma pean Dinat nägema! - Ei, ei, ei. 931 01:15:40,661 --> 01:15:43,495 Sa ei saa sinna sisse minna. Sina peab minuga siia välja jääma. 932 01:15:48,601 --> 01:15:51,604 Ma hoolitsen selle eest. Kontrollige ülejäänud ait minu jaoks. 933 01:15:51,605 --> 01:15:52,939 Olgu. 934 01:15:55,442 --> 01:15:59,246 Tal on pulss! Abi ma saan gurney. 935 01:16:16,729 --> 01:16:17,730 Aidake mind! 936 01:16:19,967 --> 01:16:22,101 Persse! Oh, kurat. 937 01:16:22,102 --> 01:16:24,671 - Mis kurat juhtus? - Mees, ma olin närvis. 938 01:16:25,172 --> 01:16:28,841 - Gordon Davisele. - Oota. 939 01:16:29,507 --> 01:16:31,935 - Davis, mine. - Kuidas ma seda seletan? 940 01:16:31,936 --> 01:16:34,247 - Mul on 11-71. - Kurat. 941 01:16:34,248 --> 01:16:36,315 Ma arvan, et peaksite saama siin praegu. 942 01:16:36,316 --> 01:16:39,152 Olen teel. okei... 943 01:16:39,153 --> 01:16:44,622 Ma vajan, et sa sellesse jääksid koht, eks? Ma tulen kohe tagasi. 944 01:16:47,927 --> 01:16:50,897 Istutage see tema kätesse. Me lihtsalt ütleme, et see oli enesekaitse, eks? 945 01:16:50,898 --> 01:16:54,900 Hea küll, lahe. Hea vaata ette, mees. 946 01:16:57,904 --> 01:17:02,273 Dex, vaata seda. Kuidas mul läheb Ma pidin seda ütlema? 947 01:17:05,812 --> 01:17:09,247 Mingi imelik jama toimub siin, mees. 948 01:17:58,898 --> 01:18:02,767 See ei saa olla mees. Kas sellel mehel polnud silm puudu? 949 01:18:13,581 --> 01:18:17,115 Tulge kohe siia. 950 01:18:33,499 --> 01:18:36,035 Võta see, persas! 951 01:19:05,998 --> 01:19:09,100 Tule siia tagasi, lits! 952 01:19:13,072 --> 01:19:16,241 Ma rookin sind nagu sea! 953 01:19:28,421 --> 01:19:32,593 Ma keeran su sisemuse vorsti sisse! 954 01:19:47,740 --> 01:19:52,076 ♪ Sõudke, sõudke, aerutage oma paati ♪ 955 01:20:12,432 --> 01:20:14,100 Ei! 956 01:20:14,101 --> 01:20:17,470 Ei! 957 01:20:22,409 --> 01:20:24,110 Palun! 958 01:20:26,446 --> 01:20:28,447 Palun! 959 01:20:28,448 --> 01:20:32,684 Tulge kohe siia. 960 01:20:34,121 --> 01:20:36,355 Palun! 961 01:20:41,928 --> 01:20:44,762 Tulge kohe siia. 962 01:20:49,969 --> 01:20:52,537 Onu Vito! 963 01:21:03,416 --> 01:21:04,951 Onu Vito! 964 01:21:07,787 --> 01:21:12,391 Ta tahtis mind tappa, just nagu ta tappis Dina ja kõik teised. 965 01:21:12,392 --> 01:21:16,228 - Kõik saab korda. - Kuidas sa nii kiiresti siia jõudsid? 966 01:21:16,229 --> 01:21:18,797 Kui Edgar helistas, siis meie teadis, et midagi on valesti. 967 01:21:18,798 --> 01:21:19,999 Edgar? 968 01:21:20,000 --> 01:21:23,093 Eelmisel nädalal jäid kaks mu meest kadunuks siin all ja kui sa helistasid, 969 01:21:23,119 --> 01:21:26,973 ütlesid, et tuled nädalavahetuseks maha, Palusin Edgaril sul silma peal hoida. 970 01:21:27,474 --> 01:21:30,409 Ta jättis mulle selle sõnumi tund enne helistamist. 971 01:21:31,063 --> 01:21:34,547 Hr. V., mu vend on kadunud tema kuradi mõistus täna. 972 01:21:34,548 --> 01:21:37,616 Muutas meie lauda a kuradi tapamaja. 973 01:21:37,617 --> 01:21:40,019 Anna mulle telefon, sa suur idioot. 974 01:21:40,020 --> 01:21:41,320 Troy, ei! 975 01:21:43,690 --> 01:21:45,758 Oh issand. 976 01:21:46,359 --> 01:21:51,097 Luba mulle, et ma ei saa kunagi et seda kohta uuesti näha. 977 01:21:51,498 --> 01:21:54,333 - Palun. - Ma luban, printsess. 978 01:21:54,334 --> 01:21:58,103 Mitte kunagi enam. Mitte kunagi enam! 979 01:22:17,190 --> 01:22:20,794 Siin on nii ilus ja Ma armastan kogu seda loodust, aga... 980 01:22:20,820 --> 01:22:23,062 ära igatse oma randa maja kaldal? 981 01:22:23,063 --> 01:22:26,699 Mis rannamaja? Pärast torm, ei jäänud muud üle. 982 01:22:26,700 --> 01:22:30,236 Nii et võtsin kindlustusraha, ja ma ostsin selle kõik ära. 983 01:22:30,237 --> 01:22:33,072 Mitte mingil juhul. Kas teile kuulub see kõik? 984 01:22:33,073 --> 01:22:36,317 - See maksis sulle vist terve varanduse. - Varandus? 985 01:22:36,343 --> 01:22:41,149 Varandus? Väike mafiooso, kes kasutas seda omada oli nii suur soov seda müüa, 986 01:22:41,175 --> 01:22:47,281 ta andis selle praktiliselt ära. Nii et ma lõpetasin kulutades sente täielikult renoveeritud korteri ostmiseks, 987 01:22:47,282 --> 01:22:50,899 lahe-kui-pallid kodu järvega! 988 01:22:51,425 --> 01:22:54,126 Ütle mulle, et ma pole see maailma õnnelikum mees. 989 01:22:54,127 --> 01:22:56,761 Sellepärast sa meeldid mulle, Ronnie. 990 01:22:58,664 --> 01:23:01,734 Sest sa oled tark ja sa oled stiilne. 991 01:23:04,438 --> 01:23:08,739 Ohh... elu on hea. 992 01:23:22,588 --> 01:23:27,026 Oh issand! See on suur relv! 993 01:23:27,527 --> 01:23:31,028 Ja see on alati täis laetud. 994 01:24:01,260 --> 01:24:03,462 Siin, väike kutsikas. 995 01:24:03,663 --> 01:24:07,366 Tule välja, tule välja kus iganes sa oled. 996 01:24:07,567 --> 01:24:10,870 Tule siia, väike kutsikas. Ära lase lehmadel sind süüa.