1 00:00:00,000 --> 00:00:10,000 Cari Lebih Banyak Sarikata di SubtitleNexus.com 2 00:00:29,000 --> 00:00:30,400 Dia lambat. 3 00:00:34,400 --> 00:00:35,400 apa? 4 00:00:36,400 --> 00:00:38,000 Ayah tidak pulang. 5 00:00:38,400 --> 00:00:40,000 Bolehkah saya menonton TV di sana? 6 00:00:40,340 --> 00:00:41,800 Shinichi. 7 00:00:42,860 --> 00:00:45,320 Ayah kata dia akan pulang awal hari ini. 8 00:00:46,320 --> 00:00:47,720 Saya tidak boleh makan sebelum dia. 9 00:00:48,460 --> 00:00:50,320 tak boleh. 10 00:00:50,320 --> 00:00:55,060 Sudah agak lama kami bertiga tidak makan bersama. 11 00:00:56,460 --> 00:00:59,880 Ayah kata dia akan pulang awal hari ini. 12 00:01:00,260 --> 00:01:01,460 Dia kata begitu. 13 00:01:01,920 --> 00:01:03,720 Dia akan pulang tidak lama lagi, saya pasti. 14 00:01:04,200 --> 00:01:05,920 Tunggu sebentar lagi. 15 00:01:09,410 --> 00:01:10,410 saya tak kisah. 16 00:01:12,690 --> 00:01:16,490 saya sejuk. 17 00:01:19,980 --> 00:01:22,120 Sudah agak lama kami bertiga tidak makan bersama. 18 00:01:23,960 --> 00:01:25,920 Ibu, saya rasa telefon berdering. 19 00:01:28,120 --> 00:01:29,120 Mungkin ayah awak. 20 00:01:30,920 --> 00:01:32,920 Hello? 21 00:01:34,920 --> 00:01:36,120 Hello? 22 00:01:37,720 --> 00:01:41,520 Oh, ini Shimura. 23 00:01:43,120 --> 00:01:46,060 apa? Suami saya? 24 00:01:47,680 --> 00:01:48,680 ya. 25 00:01:48,480 --> 00:01:50,880 Oh, ya. 26 00:01:52,680 --> 00:01:54,080 ya. 27 00:01:54,480 --> 00:01:56,880 Bolehkah anda tunggu sebentar? 28 00:01:58,880 --> 00:02:02,880 Saya mendengar bahawa bapa anda mengalami kemalangan kereta. 29 00:02:02,880 --> 00:02:04,480 apa? kemalangan? 30 00:02:06,480 --> 00:02:07,480 saya nampak. 31 00:02:07,680 --> 00:02:11,200 Jadi, adakah dia baik-baik saja? 32 00:02:11,480 --> 00:02:16,680 Hello? Saya minta maaf mengganggu awak. 33 00:02:16,759 --> 00:02:18,959 Bagaimana keadaan suami saya? 34 00:02:20,099 --> 00:02:22,139 Dia kini dalam pembedahan. 35 00:02:23,359 --> 00:02:24,959 saya nampak. 36 00:02:24,999 --> 00:02:29,559 Difahamkan. Saya akan pergi segera. 37 00:02:30,239 --> 00:02:31,399 ya. 38 00:02:31,399 --> 00:02:34,239 saya faham. maafkan saya. 39 00:02:36,439 --> 00:02:38,379 awak okay tak? 40 00:02:38,379 --> 00:02:42,559 Ayah awak ada di bilik lain. 41 00:02:44,679 --> 00:02:46,279 saya... 42 00:02:48,879 --> 00:02:53,879 Saya akan pergi dan jumpa ayah awak. 43 00:02:53,879 --> 00:02:55,079 Okay. 44 00:03:13,220 --> 00:03:16,800 Sayang, saya sangat risau. 45 00:03:18,120 --> 00:03:20,720 Jika sesuatu telah berlaku kepada anda, saya... 46 00:03:21,860 --> 00:03:27,340 Tetapi saya lega bahawa ia hanya kecederaan dan tidak lebih serius. 47 00:03:28,840 --> 00:03:32,420 Doktor kata awak takkan ada masalah berpanjangan. 48 00:03:33,679 --> 00:03:36,599 Reiko, saya akhirnya boleh berehat. 49 00:03:39,939 --> 00:03:45,019 Adakah terdapat apa-apa yang anda perlukan saya lakukan untuk anda? 50 00:03:53,239 --> 00:03:54,919 ubatnya 51 00:03:56,879 --> 00:03:58,079 awak ok ke? 52 00:04:04,129 --> 00:04:07,529 Saya akan membantu anda minum ini. 53 00:04:08,929 --> 00:04:10,709 saya minta maaf. 54 00:04:12,069 --> 00:04:13,549 awak okay tak? 55 00:04:13,549 --> 00:04:15,329 saya sihat. 56 00:04:21,729 --> 00:04:23,529 Buka mulut. 57 00:04:46,480 --> 00:04:47,880 terima kasih. 58 00:04:48,880 --> 00:04:50,680 awak okay tak? 59 00:04:50,680 --> 00:04:51,680 apa? 60 00:04:53,280 --> 00:04:54,880 Oh. 61 00:04:57,820 --> 00:05:00,880 Sila berehat. 62 00:05:00,880 --> 00:05:02,680 terima kasih. 63 00:05:03,020 --> 00:05:04,420 Selamat kembali, Shuuichi. 64 00:05:05,439 --> 00:05:06,839 Balik kerja awak. 65 00:05:07,839 --> 00:05:11,479 Hello, Isamu. dah agak lama. 66 00:05:11,959 --> 00:05:12,979 Hello. 67 00:05:15,159 --> 00:05:16,999 Adakah semuanya baik-baik saja? 68 00:05:18,679 --> 00:05:21,359 Ya, dia baik-baik saja. 69 00:05:22,999 --> 00:05:25,419 Saya minta maaf atas semua masalah yang awak alami, Pakcik. 70 00:05:27,159 --> 00:05:32,439 Tetapi saya lega kerana anda selamat dan sihat. 71 00:05:34,159 --> 00:05:36,159 Terima kasih semua. 72 00:05:37,359 --> 00:05:41,359 Ibu, jangan risaukan saya. 73 00:05:41,959 --> 00:05:45,759 Tolong buatkan kopi untuk Shuuichi dan yang lain. 74 00:05:45,959 --> 00:05:46,759 Sudah tentu, saya akan melakukannya. 75 00:05:47,759 --> 00:05:50,759 Baiklah. Jumpa lagi nanti. 76 00:05:56,079 --> 00:05:59,159 By the way, Isamu baru-baru ini mendapat teman wanita, bukan? 77 00:06:00,159 --> 00:06:02,759 Oh, um, ya, sedikit. 78 00:06:03,239 --> 00:06:04,579 Saya akan buatkan kopi untuk awak. 79 00:06:14,160 --> 00:06:16,640 Shuuichi, boleh awak tolong saya? 80 00:06:17,360 --> 00:06:20,820 Terima kasih banyak-banyak. 81 00:06:21,800 --> 00:06:22,900 Jom keluar bergembira. 82 00:06:23,460 --> 00:06:27,840 Oh, by the way, saya mendengar tentang rumah baru baru-baru ini. 83 00:06:28,160 --> 00:06:30,780 Ingin menyemaknya? 84 00:06:31,920 --> 00:06:33,640 Mari kita pergi dan melihatnya kemudian. 85 00:06:38,399 --> 00:06:41,599 Jangan risaukan ayah. Dia akan baik-baik saja tinggal di rumah. 86 00:06:42,239 --> 00:06:44,879 Saya akan kembali tidak lama lagi. 87 00:06:45,599 --> 00:06:48,479 Okay, jumpa lagi. 88 00:07:22,000 --> 00:07:24,000 Apa perasaan awak? 89 00:07:24,940 --> 00:07:25,500 saya sihat. 90 00:07:26,800 --> 00:07:32,320 Ubat yang saya makan tadi mesti berkesan sebab sakit dah agak berkurangan. 91 00:07:32,520 --> 00:07:35,240 Saya gembira mendengarnya. 92 00:07:36,640 --> 00:07:41,080 Ngomong-ngomong, adakah anda mahu saya membantu anda membersihkannya? 93 00:07:42,520 --> 00:07:44,600 Oh, ya. 94 00:07:45,800 --> 00:07:48,920 Saya tidak mandi sejak hari sebelum semalam, jadi saya berasa agak tidak selesa. 95 00:07:49,480 --> 00:07:54,880 saya faham. Biar saya bantu anda dengan itu. 96 00:07:54,880 --> 00:07:55,880 pasti. 97 00:08:01,480 --> 00:08:04,880 Saya akan melepas ini. 98 00:08:13,880 --> 00:08:15,480 awak tak sejuk ke? 99 00:08:15,760 --> 00:08:18,000 saya sihat. 100 00:08:53,319 --> 00:08:54,599 Sedap rasanya. 101 00:09:07,399 --> 00:09:09,999 Biar saya lap ketiak awak. 102 00:09:12,599 --> 00:09:13,999 Rasanya bagus. 103 00:09:14,799 --> 00:09:16,199 Betul ke? 104 00:09:21,959 --> 00:09:24,999 Saya akan bersihkan kaki awak juga. 105 00:09:40,080 --> 00:09:43,040 Bagaimana dengan di sini? 106 00:09:58,840 --> 00:10:02,500 Anda pasti berasa tidak selesa tidak mandi. 107 00:10:03,000 --> 00:15:03,000 Tamat Sari Kata Demo. Lawati SubtitleNexus.com untuk Versi Lengkap