0 00:00:00,290 --> 00:00:04,416 επισκεφθείτε για να λάβετε αγγλικούς υπότιτλους subscenelk.com 0 00:00:04,416 --> 00:00:08,416 Αυτός ο υπότιτλος είναι μετάφραση από θαυμαστές και δεν συνδέονται με τους δημιουργούς του αρχικού περιεχομένου. 1 00:01:51,291 --> 00:01:52,208 [Χτυπά το κουδούνι] 2 00:02:22,791 --> 00:02:23,500 'Αχ' 3 00:02:25,500 --> 00:02:26,166 «Φοβήθηκα». 4 00:02:26,250 --> 00:02:27,458 «Φοβήθηκες;» 5 00:02:28,125 --> 00:02:30,541 «Γιατί ξαφνικά χωρίς καν να με καλέσει...» 6 00:02:30,708 --> 00:02:33,291 «Ξαφνικά νιώθω ότι Πρέπει να σε δω ». 7 00:02:33,333 --> 00:02:35,000 «Γι' αυτό έφυγα αμέσως και ήρθε εδώ ». 8 00:02:38,875 --> 00:02:40,625 «Καταλαβαίναμε ο ένας τον άλλον καλά». 9 00:02:40,916 --> 00:02:42,666 ''Αν είμαστε σε μια ζωντανή σχέση, το δέσιμο θα είναι πιο δυνατό». 10 00:02:42,750 --> 00:02:43,458 «Αυτό είπες, έτσι δεν είναι;» 11 00:02:44,500 --> 00:02:46,750 «Τώρα, σε έξι μήνες, στέκεσαι όρθιος εδώ με τα πάντα μαζεμένα ». 12 00:02:47,375 --> 00:02:49,000 «Τι, βαρέθηκες;» 13 00:02:49,041 --> 00:02:50,291 «Δεν είναι κάτι τέτοιο, κορίτσι μου». 14 00:02:51,000 --> 00:02:51,541 «Τι άλλο τότε;» 15 00:02:51,875 --> 00:02:53,541 «Έχει σχέση ο άντρας σου; με άλλη γυναίκα;». 16 00:02:53,583 --> 00:02:54,125 «Γεια!» 17 00:02:54,250 --> 00:02:55,666 «Δεν είναι καθόλου τέτοιο άτομο». 18 00:02:56,583 --> 00:02:58,083 «Τότε ποιο είναι το πρόβλημα;» 19 00:02:59,500 --> 00:03:01,500 «Η δουλειά που κάνει δεν είναι σωστή». 20 00:03:03,125 --> 00:03:03,875 'Κοίτα εδώ.' 21 00:03:04,041 --> 00:03:06,125 «Όταν ξεκινάς μια νέα ζωή, οικονομική οι δυσκολίες είναι βέβαιο ότι θα συμβούν». 22 00:03:06,166 --> 00:03:08,000 «Αυτό δεν σημαίνει όλοι πρέπει να χωρίσει και να φύγει». 23 00:03:08,500 --> 00:03:10,250 «Αν οι άνθρωποι χωρίσουν, κανένας στον κόσμο μπορούν να ζήσουν μαζί». 24 00:03:10,875 --> 00:03:12,083 «Δουλεύεις, σωστά;» 25 00:03:12,500 --> 00:03:13,666 «Μάθετε να ισορροπείτε τα πράγματα». 26 00:03:14,708 --> 00:03:16,875 «Τα χρήματα δεν είναι πρόβλημα για εμάς καθόλου». 27 00:03:17,125 --> 00:03:18,541 «Τότε τι άλλο είναι το θέμα;» 28 00:03:19,000 --> 00:03:21,291 «Δεν ξέρω πώς να σου το εξηγήσω». 29 00:03:22,291 --> 00:03:24,708 «Τότε πρέπει να τηλεφωνήσω στον άντρα σου και να τον ρωτήσω μόνος μου;». 30 00:03:24,875 --> 00:03:25,750 «Θεέ μου, όχι!» 31 00:03:25,791 --> 00:03:26,500 «Απολύτως όχι». 32 00:03:27,666 --> 00:03:28,416 «Τότε πες μου σωστά». 33 00:03:29,916 --> 00:03:30,500 'Αυτό είναι...' 34 00:03:31,833 --> 00:03:33,083 "Πώς το λέω αυτό;" 35 00:03:33,125 --> 00:03:34,875 «Κάνει ένα διαφορετικό είδος επιχείρησης». 36 00:03:36,250 --> 00:03:36,583 'Τι;!' 37 00:03:37,375 --> 00:03:38,291 «Τι διαφορετικό είδος επιχείρησης»; 38 00:03:39,625 --> 00:03:40,666 «Τι είδους επιχείρηση είναι;» 39 00:03:55,791 --> 00:04:01,083 [Το τηλέφωνο χτυπάει] 40 00:04:01,125 --> 00:04:01,583 «Κριάρι». 41 00:04:02,666 --> 00:04:03,666 "Ram..." 42 00:04:04,083 --> 00:04:05,125 «Γεια, Ramanujam!» 43 00:04:05,583 --> 00:04:06,291 «Χμμ.» 44 00:04:06,958 --> 00:04:07,875 «Το τηλέφωνο χτυπάει». 45 00:04:07,875 --> 00:04:08,958 «Δεν το ακούς ή τι;» 46 00:04:10,375 --> 00:04:11,041 «Χμμ.» 47 00:04:12,125 --> 00:04:13,375 «Τα πόδια σου είναι δυνατά, σωστά;» 48 00:04:13,666 --> 00:04:15,250 «Γι' αυτό, τα αυτιά μου έχουν γίνε λίγο αδύναμος ». 49 00:04:17,000 --> 00:04:17,416 'Τχ.' 50 00:04:17,833 --> 00:04:18,625 «Φύγε, γουρούνι!» 51 00:04:29,791 --> 00:04:30,250 'Γειά σου.' 52 00:04:30,250 --> 00:04:32,041 «Μιλάω από το Crime Branch, S.I. εδώ». 53 00:04:32,708 --> 00:04:33,208 'ΠΟΥ;' 54 00:04:33,458 --> 00:04:34,791 "Μιλάω από το Cyber ​​Crime, S.I. εδώ." 55 00:04:35,041 --> 00:04:36,833 «Έλα αύριο στα κεντρικά το πρωί στις δέκα.' 56 00:04:37,375 --> 00:04:37,750 'Κύριε...' 57 00:04:37,791 --> 00:04:38,875 «Γιατί να έρθω στον σταθμό, κύριε;». 58 00:04:38,958 --> 00:04:40,500 «Ποιος έκανε παράπονο εναντίον μου;». 59 00:04:40,708 --> 00:04:42,000 «Πες μου τις λεπτομέρειες». 60 00:04:42,625 --> 00:04:45,250 'Καθέκαστα; Όλα αυτά βρίσκεται στο τηλέφωνό σας». 61 00:04:57,291 --> 00:04:59,916 «Κύριε, κύριε, θα ακούσω ό,τι πεις, κύριε». 62 00:05:00,291 --> 00:05:00,916 «Ναι». 63 00:05:01,250 --> 00:05:02,916 «Μετά από αυτό, δεν απαντάω στο τηλέφωνο,» 64 00:05:03,208 --> 00:05:05,000 «μπλοκάροντας τον αριθμό, κλείνω το τηλέφωνο, 65 00:05:05,041 --> 00:05:06,333 «και σκέφτηκε τρέχοντας και κρύβεται ». 66 00:05:06,875 --> 00:05:08,916 «Θα το διαδώσω σε όλη την τηλεόραση και τις εφημερίδες» -Κύριε, κύριε 67 00:05:09,250 --> 00:05:10,166 «Δεν θέλω καμία υπόθεση, κύριε» 68 00:05:10,583 --> 00:05:11,625 «Απλώς πες μου οτιδήποτε υπάρχουν διατυπώσεις, κύριε». 69 00:05:11,958 --> 00:05:12,791 «Μπορούμε να το λύσουμε». 70 00:05:14,500 --> 00:05:15,500 «Εντάξει, περίμενε». 71 00:05:15,875 --> 00:05:16,916 «Θα μιλήσω με τον επιθεωρητή και να σε ενημερώσω». 72 00:05:19,500 --> 00:05:19,916 «Χμμ.» 73 00:05:22,416 --> 00:05:22,875 «Χμμ.» 74 00:05:24,083 --> 00:05:24,458 'Χαθείτε' 75 00:05:54,000 --> 00:05:55,833 «Κύριε, πώς πρέπει να κάνω να κανονίσουμε ένα λαχάκι σε μια μέρα;». 76 00:05:56,458 --> 00:05:57,500 «Μπορείς να μου δώσεις λίγο χρόνο;» 77 00:05:57,541 --> 00:05:58,583 «Σίγουρα θα το ετοιμάσω και να σου το δώσει ». 78 00:05:58,750 --> 00:05:59,083 'Καλά.' 79 00:05:59,291 --> 00:06:00,500 «Πάρτε χρόνο μέχρι αύριο το απόγευμα». 80 00:06:00,708 --> 00:06:01,333 «Μην το καθυστερείς πέρα ​​από αυτό». 81 00:06:25,416 --> 00:06:26,291 «Τι κάνεις εδώ;» 82 00:06:26,666 --> 00:06:27,666 «Έχω μια σημαντική κλήση». 83 00:06:27,666 --> 00:06:28,166 «Πήγαινε εσύ, θα έρθω» 84 00:06:28,208 --> 00:06:29,708 «Μπορείς να λάβεις μια σημαντική κλήση μέσα στο σπίτι, σωστά;». 85 00:06:29,916 --> 00:06:30,416 «Σε παρακαλώ, πήγαινε». 86 00:06:30,458 --> 00:06:31,000 «Έρχομαι, πήγαινε». 87 00:06:31,000 --> 00:06:31,625 «Μη με αγχώνεις». 88 00:06:31,666 --> 00:06:32,166 «Πήγαινε εσύ». 89 00:06:32,166 --> 00:06:33,166 'Όλοι παρακολουθούν, σωστά;' 90 00:06:33,166 --> 00:06:33,958 «Πήγαινε, πήγαινε». 91 00:06:35,750 --> 00:06:37,208 «Κύριε, παρακαλώ δώστε μου λίγο χρόνο, κύριε». 92 00:06:37,208 --> 00:06:38,500 «Γιατί το κάνετε αυτό, κύριε; Παρακαλώ, κύριε.' 93 00:06:42,958 --> 00:06:51,666 [Το τηλέφωνο χτυπάει] 94 00:06:51,708 --> 00:06:52,291 «Μάντι...» 95 00:06:52,375 --> 00:06:53,500 "Μην απαντάς σε αυτό το τηλέφωνο." 96 00:06:53,625 --> 00:06:54,750 «Θα έρθω να μιλήσω». 97 00:06:55,291 --> 00:06:56,541 "Γιατί να μην σηκώσω;" 98 00:06:56,875 --> 00:06:57,958 'Έτσι Παίρνω το τηλέφωνο και μιλάω ». 99 00:06:58,958 --> 00:06:59,250 'Γειά σου.' 100 00:07:00,666 --> 00:07:01,083 'Ποιος είναι αυτός;' 101 00:07:04,833 --> 00:07:06,500 «Κύριε, «προσπάθησα τόσο σκληρά και εξέτασε όλες τις επιλογές». 102 00:07:06,625 --> 00:07:07,791 «Ζήτησα βοήθεια από πολλούς ανθρώπους». 103 00:07:07,791 --> 00:07:09,125 «Κανείς δεν είναι πρόθυμος να βοηθήσει». 104 00:07:09,375 --> 00:07:10,583 «Τι πρέπει να κάνω για αυτό;» 105 00:07:10,750 --> 00:07:12,208 «Μήπως πρέπει να σταθώ εδώ απαντάω για σένα;». 106 00:07:12,333 --> 00:07:14,791 «Λέγοντας ότι είναι έκτακτη ανάγκη, ζητήστε βοήθεια από οποιονδήποτε φίλο σας». 107 00:07:15,041 --> 00:07:16,166 «Δεν θα κάνουν και τόσα πολλά;» 108 00:07:16,875 --> 00:07:18,916 «Μόνο όταν χρειάζονται κάτι έρχονται και στέκονται μπροστά μας, κύριε». 109 00:07:19,125 --> 00:07:21,791 «Όταν όμως αναφέρουμε μια επείγουσα ανάγκη κανείς δεν βγαίνει μπροστά να μας στηρίξει ». 110 00:07:22,708 --> 00:07:23,666 «Αν υπάρχει χρυσός στο σπίτι,» 111 00:07:23,666 --> 00:07:24,375 «Πούλησε το και δώσε τα χρήματα». 112 00:07:24,541 --> 00:07:26,250 «Δεν μπορώ να συνεχίσω να απαντώ σε όλους εδώ». 113 00:07:26,916 --> 00:07:28,791 «Κύριε, η γυναίκα μου έχει περίπου πέντε κυρίαρχοι από χρυσά κοσμήματα». 114 00:07:29,166 --> 00:07:30,833 «Το είχα δεσμεύσει για τριάντα χιλιάδες ρουπίες για έκτακτη ανάγκη». 115 00:07:31,458 --> 00:07:32,875 «Προσπαθώ με κάποιο τρόπο πάρτε τα κοσμήματα...» 116 00:07:32,875 --> 00:07:34,250 «...πουλήστε το και σας πληρώσω τα χρήματα». 117 00:07:34,250 --> 00:07:35,916 «Δεν μπορώ να κανονίσω ακόμα κι αυτές οι τριάντα χιλιάδες ρουπίες, κύριε». 118 00:07:36,916 --> 00:07:38,583 «Τώρα τι; Με ρωτάς να δώσω αυτά τα τριάντα χιλιάδες;». 119 00:07:39,666 --> 00:07:40,750 «Αν δεν το πάρεις λάθος,» 120 00:07:40,750 --> 00:07:42,833 «Απλώς κανόνισε τριάντα χιλιάδες ρουπίες για μένα, κύριε». 121 00:07:43,083 --> 00:07:45,083 «Θα κανονίσω επιπλέον πενήντα χιλιάδες ρουπίες μαζί με αυτό για εσάς, κύριε». 122 00:07:46,375 --> 00:07:48,250 «Αν πουλήσω τα πέντε λαχάρια ρουπίες αξίας από χρυσά κοσμήματα, κύριε, 123 00:07:48,250 --> 00:07:49,666 «Θα πληρώσω ακόμη και ένα επιπλέον πενήντα χιλιάδες ρουπίες». 124 00:07:50,000 --> 00:07:50,583 «Παρακαλώ, κύριε». 125 00:07:52,083 --> 00:07:52,916 "Πες μου τον αριθμό Gpay σου." 126 00:07:53,083 --> 00:07:54,791 «Κύριε, είναι ο ίδιος αριθμός, κύριε». 127 00:07:55,708 --> 00:07:56,916 «Μπορείς να το στείλεις και σε αυτόν τον αριθμό, κύριε. 128 00:07:56,916 --> 00:07:57,833 "Το Gpay είναι ενεργό και σε αυτόν τον αριθμό." 129 00:07:59,125 --> 00:07:59,375 'Κύριε!' 130 00:07:59,375 --> 00:08:00,125 «Ευχαριστώ πολύ, κύριε!» 131 00:08:00,166 --> 00:08:00,833 «Ευχαριστώ πολύ, κύριε!» 132 00:08:00,833 --> 00:08:02,291 «Κύριε, μαζί με αυτό το τριάντα...» 133 00:08:02,291 --> 00:08:02,875 «...συμπεριλαμβανομένου αυτού, θα το κάνω δώσε το πίσω σε εσάς, κύριε». 134 00:08:02,916 --> 00:08:04,875 «Συνολικά, θα επιστρέψω ένα λαχ ογδόντα χιλιάδες ρουπίες σε σας, κύριε». 135 00:08:05,833 --> 00:08:06,541 «Σας ευχαριστώ, κύριε, σας ευχαριστώ». 136 00:08:10,041 --> 00:08:11,666 «Πόσες φορές ακόμη θα πας να συνεχίσω να λέω τα ίδια;». 137 00:08:11,833 --> 00:08:13,000 «Τα χρήματα πρέπει να έρθουν μέχρι σήμερα το απόγευμα». 138 00:08:13,750 --> 00:08:14,750 «Διαφορετικά, αυτό είναι». 139 00:08:15,250 --> 00:08:15,625 'Κύριε.' 140 00:08:15,666 --> 00:08:16,833 «Κύριε, στέκομαι ακριβώς έξω η είσοδος του μαγαζιού». 141 00:08:16,875 --> 00:08:18,666 «Μου λείπουν 2.500 ρουπίες ακόμη και να πληρώσει τους τόκους ». 142 00:08:18,666 --> 00:08:20,500 «Χωρίς να ξέρω τι να κάνω, Περιφέρομαι, κύριε.» 143 00:08:21,333 --> 00:08:23,000 «Πες μου μόνο αυτό σου λείπουν 2.500,' 144 00:08:23,041 --> 00:08:24,000 «...και θα το στείλω». 145 00:08:24,625 --> 00:08:25,666 «Ετοίμασέ το γρήγορα». 146 00:08:25,708 --> 00:08:26,708 'Καταλαβαίνετε;' 147 00:08:26,750 --> 00:08:28,000 «Κύριε, πήρα τα κοσμήματα και γύρισε». 148 00:08:28,041 --> 00:08:29,791 «Αλλά επειδή δεν έχω τον λογαριασμό, νομίζοντας ότι είναι κλεμμένα κοσμήματα...» 149 00:08:29,833 --> 00:08:30,625 «...κανείς δεν είναι διατεθειμένος να το αγοράσει, κύριε.» 150 00:08:31,333 --> 00:08:32,875 «Αν ζητήσουν τον λογαριασμό, πήγαινε σπίτι να τον πάρεις, και δώσε τους». 151 00:08:32,958 --> 00:08:34,375 «Είναι και βάσιμοι λόγοι αυτοί να μου λέτε συνέχεια;». 152 00:08:35,041 --> 00:08:36,833 «Κύριε, ο λογαριασμός είναι μόνο στο σπίτι, κύριε». 153 00:08:36,958 --> 00:08:39,250 «Αλλά αν η γυναίκα μου τα μάθει όλα Αυτό θα δημιουργήσει μια τεράστια σκηνή, κύριε». 154 00:08:39,625 --> 00:08:40,583 'Ώστε δεν θα το στείλεις σήμερα, σωστά;' 155 00:08:40,875 --> 00:08:42,375 «Εξαιτίας σου, πρέπει να με μαλώσουν από τον Επιθεωρητή». 156 00:08:42,750 --> 00:08:44,041 «Κύριε, αυτό δεν θα είναι πρόβλημα, κύριε». 157 00:08:44,250 --> 00:08:45,125 «Αν πληρώσω δέκα χιλιάδες ρουπίες,» 158 00:08:45,166 --> 00:08:46,416 «...Λέει ότι θα ετοιμάσει και δώστε μια διπλή απόδειξη» 159 00:08:47,666 --> 00:08:48,750 «Συνεχίστε να στέλνετε χρήματα συμπεριλαμβανομένων κι αυτές οι δέκα χιλιάδες». 160 00:08:48,916 --> 00:08:49,583 «Μην ξεχνάς». 161 00:08:50,291 --> 00:08:50,625 'Κύριε.' 162 00:08:50,666 --> 00:08:52,000 «Πόσες φορές, κύριε, θα κρατήσετε με καλεί;». 163 00:08:52,041 --> 00:08:53,583 «Μόλις τα χρήματα είναι έτοιμα, δεν θα το έστελνα μόνος μου;». 164 00:08:54,375 --> 00:08:56,208 «Κύριε, μην συνεχίσετε να τηλεφωνείτε εμένα και με αγχώνει, κύριε». 165 00:08:56,250 --> 00:08:56,541 «Γεια!» 166 00:08:56,583 --> 00:08:57,666 'Ξέρεις σε ποιον μιλάς;' 167 00:08:57,708 --> 00:08:58,416 «Αστυνομία, είναι;» 168 00:08:58,833 --> 00:08:59,708 "Χαθείτε, φίλε" 169 00:09:03,791 --> 00:09:06,125 «Παρακαλώ ανακτήστε το με κάποιο τρόπο και δώσε μου πίσω, αδερφή» 170 00:09:06,458 --> 00:09:08,041 «Τότε τι κάνεις είναι και λάθος, σωστά;». 171 00:09:08,375 --> 00:09:10,166 «Η οικογένειά μου παλεύει πολύ, αδερφή». 172 00:09:10,250 --> 00:09:11,416 «Έχω δύο μεγαλύτερες αδερφές». 173 00:09:11,416 --> 00:09:12,791 «Δεν έχουν παντρευτεί ακόμα, αδερφή». 174 00:09:13,083 --> 00:09:14,208 «Ο πατέρας μου είναι άρρωστος». 175 00:09:15,541 --> 00:09:16,458 «Εγώ είμαι αυτός φροντίζοντας κι αυτόν». 176 00:09:17,875 --> 00:09:19,500 «Απλά πάρε πίσω τα χρήματα Έδωσα και μου το επέστρεψα, αδερφή» 177 00:09:19,541 --> 00:09:20,583 «Σε παρακαλώ, αδερφή! Σε παρακαλώ, αδερφή!». 178 00:09:21,041 --> 00:09:23,958 «Για αυτό, θα κερδίσετε από εξαπατάς τους άλλους;». 179 00:09:25,458 --> 00:09:27,458 «Υπάρχουν τόσες πολλές δουλειές ευκαιρίες εκεί έξω». 180 00:09:28,375 --> 00:09:29,833 «Πρέπει να πας σε μια δουλειά και κερδίστε, σωστά;». 181 00:09:29,916 --> 00:09:30,833 «Το έκανα από άγνοια». 182 00:09:30,875 --> 00:09:33,541 «Σε παρακαλώ, αδερφή! Σε παρακαλώ, σε παρακαλώ, αδερφή!». 183 00:09:33,583 --> 00:09:35,166 «Εντάξει, μην κλαις». 184 00:09:35,916 --> 00:09:38,666 «Μπορώ να δεχτώ τον πατέρα μου στο νοσοκομείο μόνο αν μου πάρεις αυτά τα χρήματα. 185 00:09:39,291 --> 00:09:41,541 «Θα τον ρωτήσω και θα πάρω το ποσό πίσω για σένα». 186 00:09:42,125 --> 00:09:42,958 «Ευχαριστώ πολύ, αδερφή». 187 00:09:43,458 --> 00:09:45,333 «Αλλά αν κάνεις κάτι έτσι ξανά, 188 00:09:45,375 --> 00:09:47,416 «Προσωπικά θα πάω και να σε παραδώσει στην αστυνομία ». 189 00:09:47,541 --> 00:09:48,833 «Ορκίζομαι ότι δεν θα κάνω τίποτα ξανά έτσι». 190 00:09:48,875 --> 00:09:50,458 "Αν μου πάρεις τα χρήματα πίσω..." 191 00:09:50,458 --> 00:09:51,416 «Θα πάω να βρω δουλειά και συμμετάσχετε κάπου ». 192 00:09:52,375 --> 00:09:53,583 «Εντάξει, περίμενε». 193 00:09:54,000 --> 00:09:56,250 «Θα του μιλήσω και πάρε το ποσό πίσω για σένα» 194 00:09:59,375 --> 00:10:00,416 «Τι στο καλό έχεις κάνει;» 195 00:10:01,541 --> 00:10:02,791 'Σου είπα να μην σηκώνει το τηλέφωνο ». 196 00:10:03,000 --> 00:10:04,000 'Τα είπε όλα;' 197 00:10:07,041 --> 00:10:07,708 «Τι, φίλε;» 198 00:10:08,041 --> 00:10:09,708 «Αδερφέ, έκανα λάθος εν αγνοία μου...» 199 00:10:09,833 --> 00:10:11,708 «...Σε παρακαλώ, δώσε με κάποιο τρόπο μου επιστρέφουν τα λεφτά μου" 200 00:10:12,583 --> 00:10:13,958 «Δεν παίρνετε αυτά τα χρήματα πίσω». 201 00:10:14,166 --> 00:10:14,708 'Αυτό είναι.' 202 00:10:15,375 --> 00:10:17,500 «Σε παρακαλώ, σε παρακαλώ, είναι τα χρήματα σου έδωσα ». 203 00:10:17,541 --> 00:10:18,875 «Παρακαλώ δώστε το πίσω, παρακαλώ». 204 00:10:19,166 --> 00:10:20,500 «Δεν θα έρθω καν κοντά σου ποτέ ξανά». 205 00:10:20,958 --> 00:10:22,208 «Δεν υπάρχουν χρήματα στον λογαριασμό». 206 00:10:22,458 --> 00:10:23,041 «Έχω μετρητά στο χέρι». 207 00:10:23,083 --> 00:10:23,708 «Θα το πάρεις;» 208 00:10:23,750 --> 00:10:24,791 «Θα το δεχτώ αδερφέ» 209 00:10:24,916 --> 00:10:25,666 «Πες μου πού να έρθω». 210 00:10:26,208 --> 00:10:27,583 «Δεν χρειάζεται να έρθεις πουθενά» 211 00:10:27,583 --> 00:10:28,875 «Θα έρθω αυτοπροσώπως και να σου το δώσει ». 212 00:10:28,916 --> 00:10:30,916 'Στείλτε 2.000 rs μόνο για ντίζελ.' 213 00:10:33,750 --> 00:10:34,500 «Αποσύνδεσε την κλήση». 214 00:10:37,208 --> 00:10:38,166 «Τι έχεις κάνει;» 215 00:10:39,000 --> 00:10:39,916 "Είναι ένας φτωχός τύπος!" 216 00:10:40,083 --> 00:10:41,500 «Έχει και οικογένεια». 217 00:10:41,791 --> 00:10:43,291 «Καλάς ανθρώπους και παίρνοντας τα χρήματά τους ». 218 00:10:43,541 --> 00:10:44,333 «Μη με αγχώνεις». 219 00:10:44,583 --> 00:10:45,958 «Είμαι ήδη εξαιρετικά στρεσαρισμένος». 220 00:10:46,041 --> 00:10:46,583 «Δώσε μου το φορητό υπολογιστή». 221 00:10:46,583 --> 00:10:47,791 «Δεν θα το κάνω». 222 00:10:48,166 --> 00:10:49,500 «Πρώτα, δώσε του τα χρήματά του». 223 00:10:49,708 --> 00:10:51,000 «Μάντι, δώσε μου το φορητό υπολογιστή». 224 00:10:51,291 --> 00:10:52,333 «Σου είπα ότι δεν θα το κάνω». 225 00:10:52,416 --> 00:10:53,750 «Μάντι, Αν σπάσει ο φορητός υπολογιστής Θα χάσω την ψυχραιμία μου ». 226 00:10:53,750 --> 00:10:54,416 «Δώσε μου το φορητό υπολογιστή». 227 00:10:55,916 --> 00:10:57,000 «Θα σπάσω το τηλέφωνο!» 228 00:11:01,458 --> 00:11:02,458 «Απλώς φύγε ήσυχα». 229 00:11:02,625 --> 00:11:03,666 «Διαφορετικά, θα καταλήξω να κάνω κάτι». 230 00:11:03,750 --> 00:11:04,208 'Τι θα κάνεις;' 231 00:11:04,250 --> 00:11:05,416 'Τι θα κάνεις;' 232 00:11:05,458 --> 00:11:06,833 «Θα το κάνω». 233 00:11:08,041 --> 00:11:08,666 «Χμμ.» 234 00:11:09,250 --> 00:11:10,000 'Τι θα κάνει, τι θα κάνει;' 235 00:11:10,666 --> 00:11:11,833 «Είπε ότι θα το κάνει» 236 00:11:12,333 --> 00:11:13,541 «Τι σημαίνει αυτό;» 237 00:11:14,375 --> 00:11:15,291 «Εννοείται, δεν θα το έκανες καταλάβετε τίποτα από αυτά». 238 00:11:17,041 --> 00:11:18,291 «Δεν καταλαβαίνω». 239 00:11:19,500 --> 00:11:21,000 «Ήρθε αυτός ο τύπος να εξαπατήσει αυτόν τον τύπο». 240 00:11:21,041 --> 00:11:22,125 «Αυτός ο τύπος κατέληξε να τον απατήσει». 241 00:11:22,708 --> 00:11:24,041 «Γιατί θυμώνεις μαζί του;» 242 00:11:24,125 --> 00:11:25,583 «Είναι το μόνο πράγμα που κάνει;» 243 00:11:25,875 --> 00:11:27,125 «Δώσε μου το τηλέφωνό σου για ένα δευτερόλεπτο». 244 00:11:30,791 --> 00:11:31,708 «Τώρα πρόσεχε». 245 00:11:35,250 --> 00:11:37,000 «Γιατί στέλνεις λιμάνι μήνυμα τώρα;' 246 00:11:37,125 --> 00:11:37,750 «Περίμενε, περίμενε». 247 00:11:40,958 --> 00:11:41,916 «Τώρα θα έρθει ένα τηλεφώνημα». 248 00:11:43,208 --> 00:11:43,958 'Χμ' 249 00:11:45,000 --> 00:11:45,416 [Το τηλέφωνο χτυπάει] 250 00:11:45,458 --> 00:11:47,208 «Ναι, πελάτης έρχεται κλήση φροντίδας». 251 00:11:47,791 --> 00:11:48,416 «Τώρα πρόσεχε». 252 00:11:48,458 --> 00:11:50,083 [Το τηλέφωνο χτυπάει] 253 00:11:51,375 --> 00:11:51,791 'Γεια.' 254 00:11:53,791 --> 00:11:54,541 «Γεια σας, κυρία.» 255 00:11:54,583 --> 00:11:56,291 «Μιλώ από τον Ράτζι Εξυπηρέτηση πελατών της Airtel». 256 00:11:56,291 --> 00:11:57,750 "Έχετε υποβάλει αίτημα θύρας." 257 00:11:57,791 --> 00:11:59,000 «Μπορώ να ξέρω τον σκοπό πίσω από αυτό, κυρία;» 258 00:11:59,750 --> 00:12:00,500 'Ναί.' 259 00:12:00,708 --> 00:12:02,083 "Θα αλλάξω το δίκτυό μου." 260 00:12:02,125 --> 00:12:05,333 Γιατί τους τελευταίους δύο μήνες Η υπηρεσία δεδομένων μου δεν λειτουργεί.' 261 00:12:05,500 --> 00:12:07,000 «Γι' αυτό θα αλλάξω». 262 00:12:07,083 --> 00:12:08,541 'Συγγνώμη για την ταλαιπωρία.' 263 00:12:08,750 --> 00:12:10,791 «Σε λίγες μέρες, το πρόβλημά σου θα λυθεί, κυρία. 264 00:12:11,166 --> 00:12:12,250 «Όχι, κυρία.» 265 00:12:12,291 --> 00:12:14,166 'Έχω ήδη επαναφορτιστεί εδώ και δύο μήνες.' 266 00:12:14,291 --> 00:12:15,541 «Πήγε χαμένος». 267 00:12:16,333 --> 00:12:17,791 «Μην ανησυχείτε, κυρία.» 268 00:12:17,833 --> 00:12:19,833 «Θα επεκτείνουμε την ίδια προσφορά για εσάς τον επόμενο μήνα». 269 00:12:20,083 --> 00:12:21,791 "Εάν αλλάξω σε άλλο δίκτυο," 270 00:12:21,833 --> 00:12:23,833 «...παρέχουν την ίδια προσφορά». 271 00:12:24,291 --> 00:12:25,291 «Η επαναφόρτιση που έκανες τον περασμένο μήνα», 272 00:12:25,458 --> 00:12:27,500 «το έχουμε επεκτείνει για εσάς αυτόν τον μήνα, κυρία.» 273 00:12:27,500 --> 00:12:29,666 Δεν χρειάζεται να το αλλάξετε δίκτυο μόνο για αυτό, κυρία. 274 00:12:29,708 --> 00:12:31,125 «Μπορείς να συνεχίσεις με αυτό το ίδιο». 275 00:12:31,541 --> 00:12:32,625 «Εντάξει, εντάξει κυρία.» 276 00:12:32,666 --> 00:12:33,583 «Θα συνεχίσω». 277 00:12:33,708 --> 00:12:36,375 «Αλλά αν το ίδιο πρόβλημα επαναλαμβάνεται την επόμενη φορά...' 278 00:12:36,500 --> 00:12:38,000 '...Θα το αλλάξω σίγουρα.' 279 00:12:38,500 --> 00:12:40,375 "Εντάξει, τα κατάφερες αυτόν τον μήνα." 280 00:12:40,708 --> 00:12:41,666 «Τι θα κάνεις τον επόμενο μήνα;» 281 00:12:42,125 --> 00:12:44,208 «Μπορούμε να ασχοληθούμε με το επόμενο πρόβλημα του μήνα τον επόμενο μήνα». 282 00:12:44,791 --> 00:12:47,000 «Γι' αυτό έστησαν πάγκους σε κάθε γωνία του δρόμου, σωστά;». 283 00:12:47,166 --> 00:12:49,583 «Με τη μεταφορά του δικτύου, Θα πάρω έναν ή δύο μήνες δωρεάν ». 284 00:12:51,541 --> 00:12:52,333 'Θέε μου.' 285 00:12:52,375 --> 00:12:54,375 «Είναι έστω μια ζωή, να ζεις έτσι με την εξαπάτηση;». 286 00:12:54,833 --> 00:12:56,250 «Γεια, πού απατώ;» 287 00:12:56,500 --> 00:12:57,541 «Δίνουν την προσφορά». 288 00:12:57,583 --> 00:12:58,458 «Απλώς το χρησιμοποιώ». 289 00:12:59,458 --> 00:13:00,458 'Καταλαβαίνετε;' 290 00:13:00,458 --> 00:13:02,375 «Αύριο, αν με ρωτήσει κανείς, τι κάνει ο άντρας σου;...» 291 00:13:02,416 --> 00:13:03,375 «...τι απάντηση να δώσω;» 292 00:13:03,458 --> 00:13:04,041 'Κοίτα εδώ.' 293 00:13:04,083 --> 00:13:06,000 «Το να κερδίζεις χρήματα είναι αυτό που έχει σημασία». 294 00:13:06,166 --> 00:13:07,750 «Το πώς κερδίζεται δεν έχει σημασία». 295 00:13:08,125 --> 00:13:08,958 'Καταλαβαίνετε;' 296 00:13:09,166 --> 00:13:09,500 'Θέε μου.' 297 00:13:09,500 --> 00:13:11,583 «Σε παρακαλώ πήγαινε σε κάποια δουλειά». 298 00:13:11,625 --> 00:13:13,791 «Τουλάχιστον ποδήλατο ταξί, παράδοση φαγητού». 299 00:13:14,375 --> 00:13:16,666 «Ακόμα κι αν κερδίζεις πεντακόσια την ημέρα, αυτό μου φτάνει». 300 00:13:16,708 --> 00:13:17,541 «Θα φροντίσω». 301 00:13:17,916 --> 00:13:18,750 «Τώρα πρέπει να πάω στη δουλειά». 302 00:13:19,166 --> 00:13:20,000 «Αυτό είναι όλο, σωστά;» -Ναι 303 00:13:21,000 --> 00:13:22,375 «Πήγε στη δουλειά, σωστά;» 304 00:13:22,708 --> 00:13:23,833 «Τότε ποιο είναι το πρόβλημά σου;» 305 00:13:24,041 --> 00:13:25,041 «Πήγε στη δουλειά, εντάξει». 306 00:13:25,166 --> 00:13:25,875 «Ναι, πήγε στη δουλειά» 307 00:13:26,166 --> 00:13:28,791 «Αφού πάει για δέκα μέρες, στέκεται εδώ φέρνοντας ογδόντα πέντε χιλιάδες». 308 00:13:29,833 --> 00:13:30,458 'Αχ' 309 00:13:34,541 --> 00:13:35,875 «Αδερφέ, πες μου το OTP». 310 00:13:35,916 --> 00:13:36,916 «Διπλό δύο διπλά έξι». 311 00:13:44,250 --> 00:13:46,125 «Αδερφέ, έλα λίγο γρήγορα, αδερφέ». 312 00:13:46,250 --> 00:13:49,916 «Επειδή ακόμα κι αν είναι ένα λεπτό αργά, έκοψαν αμέσως τον μισθό, αδερφέ». 313 00:13:50,500 --> 00:13:51,833 «Πόσο μισθό παίρνεις, αδερφέ;» 314 00:13:52,125 --> 00:13:53,833 «Γύρω στις δεκαεπτά χιλιάδες, αδερφέ». 315 00:13:58,333 --> 00:13:59,583 «Γιατί κοιτάς εμένα έτσι, αδερφέ;». 316 00:14:02,083 --> 00:14:03,833 «Εγώ ο ίδιος κερδίζω δύο χιλιάδες πεντακόσια την ημέρα, αδερφέ». 317 00:14:05,541 --> 00:14:06,708 «Δύο χιλιάδες πεντακόσια». 318 00:14:08,541 --> 00:14:10,541 «Δύο χιλιάδες πεντακόσια πολλαπλασιάζει τριάντα ημέρες σημαίνει 319 00:14:10,541 --> 00:14:11,875 «...εβδομήντα πέντε χιλιάδες βγαίνει αδερφέ». 320 00:14:13,375 --> 00:14:14,166 «Δεν θα είναι τόσο πολύ». 321 00:14:14,541 --> 00:14:17,791 «Μετά από βενζίνη, προμήθεια και όλα, Βγάζω γύρω στα πενήντα ή πενήντα πέντε το μήνα ». 322 00:14:18,125 --> 00:14:20,458 «Τι αποδείξεις ταυτότητας χρειάζονται να ανοίξεις αυτήν την εφαρμογή, αδερφέ;» 323 00:14:20,500 --> 00:14:22,500 "Αδερφέ, έχουμε κανονικές αποδείξεις ταυτότητας..." 324 00:14:22,750 --> 00:14:26,000 «...κάρτα PAN, κάρτα Aadhaar, άδεια, βιβλίο RC οχήματος.' 325 00:14:26,458 --> 00:14:28,500 «Αδερφέ, η ιδέα είναι καλή». 326 00:14:28,708 --> 00:14:31,875 «Αν είχα ποδήλατο, γιατί να έκανα κράτηση ένα ποδήλατο ταξί και να έρθει μαζί σου;». 327 00:14:32,500 --> 00:14:34,541 «Κυρία, είναι κι αυτό πρόβλημα;» 328 00:14:34,583 --> 00:14:35,541 «Το να έχεις πέντε χιλιάδες ρουπίες αρκεί». 329 00:14:35,541 --> 00:14:36,208 «Μπορούμε να το βάλουμε στην EMI». 330 00:14:36,333 --> 00:14:37,666 «Μπορούμε να το πληρώσουμε σε δέκα μόλις μήνες ». 331 00:14:38,041 --> 00:14:40,166 «Θα είναι σαν μερική απασχόληση εισόδημα και για σένα». 332 00:14:40,333 --> 00:14:41,916 «Μέχρι να τελειώσει το κολέγιο, θα είναι τέσσερις, αδερφέ». 333 00:14:41,958 --> 00:14:42,750 «Μπορώ να οδηγήσω αφού επιστρέψω από εκεί;» 334 00:14:42,916 --> 00:14:44,000 «Αυτό δεν είναι καθόλου πρόβλημα, αδερφέ». 335 00:14:44,625 --> 00:14:45,750 «Ανέβα στις πέντε το βράδυ». 336 00:14:45,750 --> 00:14:46,750 «Οδηγήστε το όχημα για τέσσερις ώρες». 337 00:14:46,791 --> 00:14:48,416 «Θα πάρεις περίπου δέκα χιλιάδες δεκαπέντε χιλιάδες ρουπίες το μήνα». 338 00:14:48,541 --> 00:14:49,875 «Με αυτό μπορείτε να πληρώσετε τα δίδακτρα του κολεγίου σας». 339 00:14:50,125 --> 00:14:51,416 «Δεν χρειάζεται να βασίζεσαι στους γονείς σου». 340 00:14:51,750 --> 00:14:52,916 'Το κατάλαβες;' -Ευχαριστώ αδερφέ 341 00:14:53,125 --> 00:14:55,791 «Αδερφέ, χρησιμοποίησε τον κωδικό παραπομπής μου κατά την εγκατάσταση της εφαρμογής.' 342 00:14:56,000 --> 00:14:57,041 «Αν έχεις αμφιβολίες, τηλεφώνησέ με». 343 00:14:57,083 --> 00:14:57,833 «Θα σου τα καθαρίσω». 344 00:14:59,125 --> 00:15:01,125 «Πώς τα ογδόντα πέντε χιλιάδες να έρθει σε δέκα μέρες;». 345 00:15:01,250 --> 00:15:01,541 «Πες μου». 346 00:15:01,666 --> 00:15:02,416 «Δεν σου είπα αυτό θα ήταν αρκετό... 347 00:15:02,416 --> 00:15:03,666 «...να πάω απλώς στη δουλειά και παραδώσει πεντακόσιες ρουπίες;». 348 00:15:03,750 --> 00:15:04,541 -Ναι, ναι «Από πού το έκλεψες;» 349 00:15:04,541 --> 00:15:05,333 «Δεν έκλεψα». 350 00:15:05,333 --> 00:15:06,458 «Ορκιστείτε στο Θεό, πήγα στη δουλειά μόνο». 351 00:15:06,458 --> 00:15:07,000 «Τι δουλειά;» 352 00:15:07,250 --> 00:15:08,208 «Οδηγώντας ένα ταξί με ποδήλατο». 353 00:15:08,750 --> 00:15:12,791 «Πώς μπορεί να έρθουν ογδόντα πέντε χιλιάδες σε δέκα μέρες με ποδήλατο ταξί;». 354 00:15:13,125 --> 00:15:14,791 «Με το ποδήλατο ταξί, μόνο πάρε πεντακόσια 355 00:15:15,208 --> 00:15:17,666 «Αλλά αν αναφέρετε ένα άτομο, δίνουν χίλιες ρουπίες ». 356 00:15:17,791 --> 00:15:20,000 «Αν αναφέρετε δέκα άτομα, δέκα χιλιάδες ρουπίες». 357 00:15:20,750 --> 00:15:23,750 «Θεέ μου, δεν μπορεί ποτέ να μεταρρυθμιστεί». 358 00:15:24,500 --> 00:15:27,000 "Ammu, υπάρχει μια άλλη προσφορά σε αυτό." 359 00:15:27,125 --> 00:15:27,625 'Τι;' 360 00:15:27,875 --> 00:15:28,750 «Αν αναφέρεστε στο Pink Taxi, 361 00:15:28,791 --> 00:15:30,500 «...σαν προσφορά μπόνους, δίνουν δεκαπέντε χιλιάδες ανά άτομο». 362 00:15:31,083 --> 00:15:31,958 'Γεια'. 363 00:15:32,666 --> 00:15:34,750 «Δεκαπέντε χιλιάδες για ένα άτομο;» 364 00:15:35,291 --> 00:15:36,250 "Αυτό είναι φοβερό εισόδημα, κορίτσι." 365 00:15:36,666 --> 00:15:38,583 «Να δοκιμάσω να το βάλω κι εγώ;» 366 00:15:39,500 --> 00:15:40,333 «Μείνε σιωπή, κορίτσι». 367 00:15:40,875 --> 00:15:42,791 «Μην αρχίσεις να με εκνευρίζεις κι εσύ». 368 00:15:43,291 --> 00:15:43,958 'Χμ' 369 00:15:44,875 --> 00:15:45,291 «Ποιο;» 370 00:15:45,916 --> 00:15:46,875 «Σε ερεθίζω;» 371 00:15:47,708 --> 00:15:48,333 'Καλά.' 372 00:15:48,375 --> 00:15:49,583 «Τι άλλο κάνει;» 373 00:15:50,750 --> 00:15:52,750 «Είμαστε μόνο δύο στο σπίτι». 374 00:15:53,916 --> 00:15:56,666 «Αλλά έχει αγοράσει και αποθησαυρίσει...» 375 00:15:56,916 --> 00:15:59,416 «... σακιά με παντοπωλεία να διαρκέσει ένα ή δύο χρόνια ». 376 00:16:01,208 --> 00:16:03,000 «Αν κοιτάξετε το σύνολο ποσό λογαριασμού για αυτό...» 377 00:16:04,000 --> 00:16:05,458 «... φτάνει μόνο σε δύο χιλιάδες ή τρεις χιλιάδες». 378 00:16:06,958 --> 00:16:08,583 «Γιατί αγοράζει και κρατάει απόθεμα για ένα ή δύο χρόνια;». 379 00:16:10,333 --> 00:16:12,750 «Κάθεται κρατώντας το τηλέφωνό του στο χέρι». 380 00:16:13,166 --> 00:16:16,625 «Όταν αρέσει στις εταιρικές εταιρείες Η Amazon και το Flipkart ξεκινούν νέα...' 381 00:16:16,750 --> 00:16:19,166 «...έκαναν προσφορές σε πιάνω πελάτες, σωστά;». 382 00:16:19,166 --> 00:16:23,708 «Το παρακολουθεί σωστά και αγοράζει όλα ολοκληρώνονται πληρώνοντας ένα χαμηλό ποσό ». 383 00:16:24,250 --> 00:16:24,666 'Εκπληκτική επιτυχία!' 384 00:16:25,750 --> 00:16:27,250 «Τι έξυπνη προσωπικότητα». 385 00:16:28,041 --> 00:16:29,125 'Ανοησίες.' 386 00:16:30,458 --> 00:16:32,500 «Θέλει να έρθουν λεφτά χωρίς να δουλέψει». 387 00:16:33,833 --> 00:16:35,791 «Ξέρεις τι κάνει για αυτό;» 388 00:16:53,458 --> 00:16:54,916 «Σταμάτα όταν έρθει ένα ξενοδοχείο, Ammu». 389 00:16:55,125 --> 00:16:56,208 «Γιατί Ammu, πεινάς;» 390 00:16:57,041 --> 00:16:58,041 «Πρέπει να πάω να κατουρήσω». 391 00:16:58,166 --> 00:16:59,291 «Η τουαλέτα δεν είναι καθόλου καθαρή». 392 00:17:05,125 --> 00:17:06,000 «Δεν πρέπει να είναι έτσι». 393 00:17:22,791 --> 00:17:23,708 «Δεν θα μάθει ποτέ». 394 00:17:25,041 --> 00:17:25,416 -Τχ 395 00:17:25,875 --> 00:17:26,500 «Δεν είναι τίποτα τέτοιο». 396 00:17:26,541 --> 00:17:27,500 «Μπορούμε να μιλήσουμε και να το διαχειριστούμε, κύριε». 397 00:17:28,208 --> 00:17:28,833 «Μπορούμε να το χειριστούμε, κύριε». 398 00:17:29,666 --> 00:17:30,708 «Θα μιλήσω και θα σας καλέσω πίσω, κύριε». 399 00:17:31,125 --> 00:17:31,583 «Εντάξει, κύριε.» 400 00:17:33,541 --> 00:17:34,291 «Τι λέει ο ιδιοκτήτης;» 401 00:17:35,791 --> 00:17:37,666 «Πρέπει να το διατηρήσουμε υποχρεωτικά καθαρό». 402 00:17:37,666 --> 00:17:38,125 -Αχ 403 00:17:38,125 --> 00:17:39,375 «Αυτός είναι ο κανόνας της κουκέτας, κύριε». 404 00:17:40,500 --> 00:17:41,833 «Θα δω ότι δεν έχει συμβεί την επόμενη φορά, κύριε». 405 00:17:41,875 --> 00:17:42,500 «Συγγνώμη, κύριε». 406 00:17:42,833 --> 00:17:44,291 «Αν βγάλω μια φωτογραφία ή βίντεο της πολιτείας...' 407 00:17:44,291 --> 00:17:47,583 «... το κρατήσατε και το δημοσιεύσατε στον ιστότοπο του MOPG E-Service, 408 00:17:47,708 --> 00:17:49,208 «Ξέρεις το δικό σου θα ακυρωθεί η άδεια;» 409 00:17:49,541 --> 00:17:50,583 «Μην τα κάνετε όλα αυτά, κύριε.» 410 00:17:51,458 --> 00:17:52,250 «Συγγνώμη πολύ.» 411 00:17:53,083 --> 00:17:55,125 «Από την επόμενη φορά, θα βεβαιωθούμε κάτι τέτοιο δεν συμβαίνει, κύριε». 412 00:17:57,000 --> 00:17:57,958 «Σκέφτηκα να το αφήσω να φύγει». 413 00:17:58,458 --> 00:17:59,625 «Το παιδί χοροπηδάει πάρα πολύ». 414 00:18:03,458 --> 00:18:04,208 «Είναι νέο αγόρι, κύριε». 415 00:18:04,625 --> 00:18:05,666 «Έκανε κάτι από άγνοια». 416 00:18:05,708 --> 00:18:07,750 «Μπορούμε να κάνουμε κάτι δωρεάν, κύριε». 417 00:18:10,625 --> 00:18:12,083 «Μόλις τώρα πλήρωσα ντίζελ για χίλιες ρουπίες». 418 00:18:13,583 --> 00:18:14,416 'Γεια, πήγαινε' 419 00:18:14,708 --> 00:18:15,750 «Γέμισε τη δεξαμενή του αυτοκίνητο με βενζίνη». 420 00:18:22,208 --> 00:18:23,750 «Μάντι, τι κάνεις;» 421 00:18:23,750 --> 00:18:24,291 «Δώστε δρόμο». 422 00:18:24,958 --> 00:18:26,625 «Μόνο αν μου πεις μια απόφαση, Θα σε αφήσω να βγεις έξω ». 423 00:18:26,666 --> 00:18:27,666 «Διαφορετικά μείνε εδώ». 424 00:18:28,500 --> 00:18:29,041 «Μάντι». 425 00:18:29,083 --> 00:18:30,125 «Έχω σημαντική δουλειά». 426 00:18:30,208 --> 00:18:30,666 «Δώστε δρόμο». 427 00:18:30,916 --> 00:18:31,458 «Θα πάω και θα επιστρέψω». 428 00:18:31,458 --> 00:18:32,041 «Μπορούμε να μιλήσουμε αφού επιστρέψω». 429 00:18:32,250 --> 00:18:33,000 «Μη λες δουλειά και όλα». 430 00:18:33,041 --> 00:18:34,125 «Πες ότι θα εξαπατήσεις ανθρώπους». 431 00:18:34,291 --> 00:18:35,083 "Ποιον απάτησα;" 432 00:18:35,125 --> 00:18:36,833 «Είδα στην κουκέτα βενζίνης σήμερα το πρωί». 433 00:18:37,000 --> 00:18:38,208 'Έτσι κερδίζεις χρήματα;' 434 00:18:38,208 --> 00:18:38,833 «Δεν είναι ντροπιαστικό;» 435 00:18:39,541 --> 00:18:39,958 'Κοίτα εδώ.' 436 00:18:40,000 --> 00:18:41,666 «Έκανε λάθος, οπότε του έδωσα τιμωρία ». 437 00:18:41,958 --> 00:18:43,791 «Πρώτα από όλα, ποιος είσαι να δώσει τιμωρία;». 438 00:18:44,166 --> 00:18:45,083 «Μάντι, κοίτα εδώ». 439 00:18:45,208 --> 00:18:45,916 'Άφησε όλα αυτά.' 440 00:18:45,958 --> 00:18:47,041 «Δεν έχω χρόνο να μιλήσω για όλα αυτά». 441 00:18:47,041 --> 00:18:47,666 «Έχω δουλειά». 442 00:18:47,708 --> 00:18:48,458 «Θα πάω, θα επιστρέψω και θα μιλήσω». 443 00:18:48,500 --> 00:18:49,208 «Μπορούμε να μιλήσουμε για οτιδήποτε αργότερα». 444 00:18:49,583 --> 00:18:50,291 'Κοίτα εδώ.' 445 00:18:50,333 --> 00:18:51,625 «Αν πας, δεν θα μείνω εδώ». 446 00:18:51,625 --> 00:18:53,333 'Ε, αν πας έτσι, πήγαινε να χαθείς». 447 00:18:53,333 --> 00:18:54,541 «Σίγουρα δεν θα μείνω εδώ». 448 00:18:54,875 --> 00:18:55,208 'Πάω.' 449 00:18:57,125 --> 00:18:57,583 'Ματιά.' 450 00:18:57,583 --> 00:18:58,666 «Γελάς μόνος σου». 451 00:18:59,041 --> 00:19:00,541 «Τότε πώς θα μου φαινόταν;» 452 00:19:02,750 --> 00:19:03,166 'Καλά.' 453 00:19:03,166 --> 00:19:03,916 'Όλα αυτά είναι εντάξει.' 454 00:19:04,416 --> 00:19:06,125 «Σε πλήγωσε με κανέναν τρόπο;» 455 00:19:06,500 --> 00:19:06,875 'όχι' 456 00:19:07,166 --> 00:19:09,416 «Αλλά μετά το γάμο…» 457 00:19:09,500 --> 00:19:12,250 «...αν η μαμά, ο μπαμπάς ρωτάνε όλοι τι δουλειά κάνει;». 458 00:19:12,250 --> 00:19:13,500 «Τι να πω, κορίτσι μου;» 459 00:19:14,041 --> 00:19:14,791 'Κοίτα εδώ.' 460 00:19:14,791 --> 00:19:15,958 «Όλα αυτά δεν είναι καθόλου πρόβλημα, κορίτσι μου». 461 00:19:16,041 --> 00:19:17,208 «Είναι αληθινός μαζί σου, σωστά;» 462 00:19:17,458 --> 00:19:18,666 «Γιατί σκέφτεσαι τους άλλους;» 463 00:19:19,000 --> 00:19:19,916 'Διαχειριστείτε λέγοντας κάτι.' 464 00:19:20,250 --> 00:19:20,666 'Οχι.' 465 00:19:20,833 --> 00:19:22,833 «Δεν μπορώ να πω ψέματα στη μαμά και στον μπαμπά». 466 00:19:23,708 --> 00:19:25,083 «Είτε πρέπει να αλλάξει» 467 00:19:25,416 --> 00:19:27,000 «ή θα τον αλλάξω». 468 00:19:27,666 --> 00:19:29,500 «Δεν θα πεις καθόλου ψέματα στη μαμά και τον μπαμπά σου;» 469 00:19:29,958 --> 00:19:31,208 «Τώρα εσύ κι εκείνος είστε σε μια ζωντανή σχέση». 470 00:19:31,500 --> 00:19:32,833 «Τους το είπες αυτό πριν το κάνεις;». 471 00:19:32,875 --> 00:19:33,541 «Ω, όχι!» 472 00:19:33,958 --> 00:19:34,875 «Αν ο μπαμπάς μάθει,» 473 00:19:34,916 --> 00:19:36,166 «Σίγουρα θα με σκοτώσει». 474 00:19:37,083 --> 00:19:38,458 «Τότε θα σου πω ψέματα». 475 00:19:38,708 --> 00:19:40,625 «Αν σου ζητήσει να κρατήσεις κάτι κρυφό, δεν θα το κρατήσεις κρυφό' 476 00:19:40,875 --> 00:19:41,666 «Θα αλλάξεις το άτομο συνολικά». 477 00:19:42,166 --> 00:19:43,583 «Γεια, κοίτα εδώ, Μάντι». 478 00:19:43,750 --> 00:19:44,541 «Σε αυτή τη γενιά», 479 00:19:44,583 --> 00:19:45,875 «είναι πολύ δύσκολο να πάρε έναν τύπο σαν αυτόν». 480 00:19:46,666 --> 00:19:48,291 «Ό,τι κι αν είναι, έρχεται και σου λέει, σωστά;». 481 00:19:48,625 --> 00:19:49,500 «Και τον κατηγορείς;» 482 00:19:50,291 --> 00:19:50,666 'Τι;' 483 00:19:50,666 --> 00:19:51,958 «Κάνει τα πάντα μόνο αφού μου το πεις;». 484 00:19:52,458 --> 00:19:54,416 «Μια μέρα με πήρε τηλέφωνο λέγοντας πάμε στο ECR». 485 00:19:54,750 --> 00:19:57,208 «Εντάξει, νομίζοντας ότι ήταν μια εκδρομή, πήγα.» 486 00:20:23,458 --> 00:20:24,000 «Πώς είναι;» 487 00:20:24,416 --> 00:20:25,500 'Γεια, είναι σούπερ.' 488 00:20:25,500 --> 00:20:25,958 «Είναι καλό». 489 00:20:26,708 --> 00:20:28,291 «Θα μετακομίσουμε εδώ από τώρα;» 490 00:20:28,500 --> 00:20:28,833 "Αχ." 491 00:20:30,041 --> 00:20:31,458 «Ποιο είναι το ενοίκιο, φίλε;» 492 00:20:32,041 --> 00:20:32,708 'Ενοίκιο;' 493 00:20:32,750 --> 00:20:33,708 «Θα το αγοράσουμε». 494 00:20:34,875 --> 00:20:35,458 'Αγορά;' 495 00:20:36,041 --> 00:20:36,875 «Πόσο, φίλε;» 496 00:20:37,916 --> 00:20:38,500 «Ογδόντα λαχ.» 497 00:20:39,125 --> 00:20:40,250 «Ογδόντα λαχάρια; 498 00:20:40,583 --> 00:20:41,916 'Έχετε κάνει αίτηση για δάνειο;' 499 00:20:42,875 --> 00:20:44,041 'Αυτό είναι στον λογαριασμό μας.' 500 00:20:45,625 --> 00:20:46,250 'Γεια'. 501 00:20:46,666 --> 00:20:48,166 «Όταν ήσουν νέος σε αυτή την πόλη,» 502 00:20:48,166 --> 00:20:51,083 Παίρνατε διακόσια ρουπίες καθημερινά για βενζίνη από εμένα». 503 00:20:51,458 --> 00:20:52,916 «Τότε σε έξι μήνες, πώς, φίλε;» 504 00:20:55,291 --> 00:20:56,291 «Κάτι κάνεις». 505 00:20:56,333 --> 00:20:57,458 «Όλα αυτά δεν θα λειτουργήσουν». 506 00:20:58,333 --> 00:20:59,083 «Φεύγω». 507 00:20:59,541 --> 00:21:00,041 «Γεια, Μάντι». 508 00:21:00,083 --> 00:21:00,541 «Πήγαινε, φίλε». 509 00:21:00,541 --> 00:21:01,458 "Το να κερδίζεις είναι ένα..." 510 00:21:01,500 --> 00:21:02,625 «Κοίτα εδώ, Μάντι». 511 00:21:02,625 --> 00:21:04,791 «Όσα κερδίζει, όσο κερδίζει», 512 00:21:04,791 --> 00:21:07,375 «Δεν κέρδισε εξαπατώντας κανέναν ή να βλάψει τα προς το ζην κανενός». 513 00:21:07,375 --> 00:21:10,375 «Χρησιμοποιεί τα λάθη των άλλων και τις επιλογές που δίνουν ». 514 00:21:11,250 --> 00:21:13,333 «Τον αφήνω για όλους αυτούς τους λόγους...» 515 00:21:13,333 --> 00:21:15,333 «Μου ζητάς να μαζέψω τα πράγματά μου και να φύγεις αμέσως;». 516 00:21:15,375 --> 00:21:17,000 «Γεια σου, δεν το είπα καθόλου, αγαπητέ μου». 517 00:21:17,875 --> 00:21:19,083 «Μένεις όσες μέρες θέλεις». 518 00:21:19,083 --> 00:21:19,916 'Είμαι χαρούμενος.' 519 00:21:20,375 --> 00:21:22,208 «Αλλά λέω να μην τον χάσετε». 520 00:21:22,708 --> 00:21:23,500 «Εντάξει, πάω». 521 00:21:23,666 --> 00:21:25,416 «Θα μείνω εδώ τουλάχιστον δύο μέρες πριν πάω». 522 00:21:25,666 --> 00:21:27,291 «Μόνο τότε θα καταλάβει την αξία μου». 523 00:21:27,541 --> 00:21:28,458 «Θα ακούσει τι λέω». 524 00:21:29,250 --> 00:21:30,208 «Δεν είπα τίποτα». 525 00:21:30,458 --> 00:21:31,208 «Μένεις ελεύθερα». 526 00:21:31,458 --> 00:21:33,125 «Αλλά μην παραλείπεις να τρως από θυμό». 527 00:21:33,375 --> 00:21:34,083 «Πήγαινε να φας σωστά». 528 00:21:34,500 --> 00:21:35,666 «Θα τελειώσω τη δουλειά στο βράδυ και έλα». 529 00:21:36,125 --> 00:21:36,750 «Εντάξει, έλα εσύ». 530 00:21:37,208 --> 00:21:37,916 «Πάμε να φάμε». 531 00:21:38,416 --> 00:21:39,208 «Τι λέω εδώ;» 532 00:21:39,250 --> 00:21:40,833 «και παρακολουθείς όλα αυτά τα σκουπίδια εκεί;». 533 00:21:40,875 --> 00:21:41,875 «Εντάξει, τρώω». 534 00:21:47,125 --> 00:21:49,458 «Αδερφέ, ξεκίνα το όχημα.» 535 00:21:49,458 --> 00:21:49,875 «Συγγνώμη, κυρία.» 536 00:22:07,916 --> 00:22:22,000 [Μέσα που παίζουν στο κινητό] 537 00:22:22,208 --> 00:22:37,083 [Μέσα που παίζουν στο κινητό] 538 00:22:37,083 --> 00:22:37,541 «Κυρία...» 539 00:22:37,833 --> 00:22:39,625 «Κάνεις κράτηση για ταξί καθημερινά να πάω στο γραφείο;». 540 00:22:40,125 --> 00:22:40,583 'Ναί.' 541 00:22:40,583 --> 00:22:41,333 «Γιατί ρωτάς;» 542 00:22:41,458 --> 00:22:42,750 «Είμαι ο ιδιοκτήτης αυτού του οχήματος, κυρία.» 543 00:22:43,166 --> 00:22:45,250 «Αν κάνετε κράτηση ταξί καθημερινά, Θα δώσω τον αριθμό τηλεφώνου μου». 544 00:22:45,750 --> 00:22:46,791 «Αν μου τηλεφωνήσεις απευθείας,» 545 00:22:46,833 --> 00:22:47,916 «Θα έρχομαι καθημερινά, θα σε παίρνω, και να σε πέσει». 546 00:22:48,333 --> 00:22:49,125 «Η προμήθεια θα σωθεί». 547 00:22:49,125 --> 00:22:49,833 «Γι’ αυτό, κυρία.» 548 00:22:50,625 --> 00:22:51,791 «Αδερφέ, οδήγησε, αδερφέ». 549 00:22:53,916 --> 00:23:01,458 [Μέσα που παίζουν στο κινητό] 550 00:23:05,125 --> 00:23:20,208 [Μέσα που παίζουν στο κινητό] 551 00:23:21,291 --> 00:23:22,291 «Γεια σας παιδιά». 552 00:23:24,541 --> 00:23:25,958 'Σου αρέσει;' 553 00:23:27,250 --> 00:23:30,166 'Θέλει κανείς να με γνωρίσει;' 554 00:23:30,750 --> 00:23:32,416 «Μόνο πέντε χιλιάδες ρουπίες μόνο». 555 00:23:34,291 --> 00:23:37,000 "Αν θέλετε να με γνωρίσετε, στείλτε μου DM." 556 00:23:37,750 --> 00:23:38,791 «Γεια σας παιδιά». 557 00:23:40,291 --> 00:23:40,750 'Κυρία.' 558 00:23:41,041 --> 00:23:42,375 'Σου αρέσει;' -Τρία πενήντα 559 00:23:43,875 --> 00:23:46,500 'Θέλει κανείς να με γνωρίσει;' 560 00:23:46,666 --> 00:23:47,208 «Κυρία». 561 00:23:48,083 --> 00:23:48,333 "Αχ." 562 00:23:48,750 --> 00:23:49,583 «Τρία πενήντα, κυρία.» 563 00:23:52,666 --> 00:23:54,333 «Αδερφέ, θα πληρώσω διπλά». 564 00:23:54,541 --> 00:23:55,750 «Θα με αφήσεις στο σπίτι μου;» 565 00:23:56,250 --> 00:23:57,333 «Ω, εντάξει κυρία, πάμε». 566 00:23:59,791 --> 00:24:01,125 'Σου αρέσει;' 567 00:24:05,750 --> 00:24:06,708 «Γεια, Μάντι». 568 00:24:08,375 --> 00:24:09,375 «Τι έκανες, κορίτσι;» 569 00:24:10,958 --> 00:24:12,208 'Έχεις καμιά λογική;' 570 00:24:12,833 --> 00:24:13,666 "Γιατί το έκανες αυτό;" 571 00:24:14,708 --> 00:24:15,916 "Γεια, πες μου κάτι" 572 00:24:18,166 --> 00:24:20,708 «Αφού έφυγες για το γραφείο...» 573 00:24:21,625 --> 00:24:22,291 'Τότε...' 574 00:24:22,666 --> 00:24:23,291 'Τότε...' 575 00:24:25,375 --> 00:24:26,250 'Φίλοι...' 576 00:24:26,583 --> 00:24:28,416 «τι πάμε δείτε στο σημερινό βίντεο είναι..' 577 00:24:29,000 --> 00:24:30,916 «... είτε αγοράσετε ένα καινούργιο σπίτι και να χτίσει ένα οικόπεδο, 578 00:24:32,083 --> 00:24:34,000 'ή αγοράστε ένα νέο οικόπεδο και χτίστε ένα σπίτι..' 579 00:24:34,125 --> 00:24:37,458 «...ή να μετακομίσετε σε ένα νέο σπίτι από υπάρχον ενοικιαζόμενο σπίτι,' 580 00:24:37,791 --> 00:24:40,083 "Είτε σπίτι είτε γύρω... 581 00:24:40,333 --> 00:24:42,208 «...υπάρχει φάντασμα ή όχι;» 582 00:24:42,541 --> 00:24:44,125 «πώς να το ανακαλύψεις είναι, πριν από αυτό,» 583 00:24:44,416 --> 00:24:46,708 «Αν κάποιος είχε πεθάνει, ένα φάντασμα θα ερχόταν σε εκείνο το μέρος ». 584 00:24:46,958 --> 00:24:50,541 «Λοιπόν, θα σας μάθω πώς να βρει τα πνεύματα των νεκρών ». 585 00:24:51,541 --> 00:24:52,875 «Για αυτό, πρώτα, πρέπει πάρε ένα κομμάτι ύφασμα». 586 00:24:57,291 --> 00:24:58,541 «Δεν έχει σημασία ποιο ύφασμα είναι». 587 00:24:58,583 --> 00:25:00,500 «Ακόμα κι αν είναι κάποιο τυχαίο πανί έτσι, δεν πειράζει ». 588 00:25:02,875 --> 00:25:04,041 «Κρατώντας το στο χέρι έτσι», 589 00:25:04,041 --> 00:25:04,958 «Θα πρέπει να περιστραφεί τρεις φορές». 590 00:25:11,583 --> 00:25:13,666 «Μετά από τρεις φορές περιστροφή, θα έπρεπε να πεταχτεί έτσι ». 591 00:25:15,166 --> 00:25:16,208 'Μετά από αυτό...' 592 00:25:16,250 --> 00:25:18,875 [Άνθρωπος που φτύνει] 593 00:25:19,708 --> 00:25:21,166 «Φτύσε τρεις φορές έτσι». 594 00:25:21,291 --> 00:25:23,166 «Αφού φτύσεις, πάρε αυτό το σκουπόξυλο». 595 00:25:23,166 --> 00:25:24,041 «Πού είναι αυτό το σκουπόξυλο;» 596 00:25:24,583 --> 00:25:24,916 "Αχ." 597 00:25:27,541 --> 00:25:28,875 «Εδώ είναι αυτό το σκουπόξυλο». 598 00:25:29,291 --> 00:25:31,583 «Με αυτό το σκουπόξυλο, χτυπήστε αυτό τρεις φορές ». 599 00:25:34,708 --> 00:25:35,708 'Χτυπήστε τρεις φορές έγινε.' 600 00:25:36,625 --> 00:25:38,083 «Τώρα πρέπει να μιλήσουμε για αυτό». 601 00:25:38,125 --> 00:25:39,500 «Μιλήστε καρδιά με καρδιά». 602 00:25:41,750 --> 00:25:42,833 'Ποιο είναι το πρόβλημά σου;' 603 00:25:42,875 --> 00:25:43,625 «Πες μου». 604 00:25:44,458 --> 00:25:45,708 «Ό,τι κι αν είναι, θα το λύσω». 605 00:25:46,083 --> 00:25:47,041 'Τι θέλετε;' 606 00:25:48,208 --> 00:25:48,833 «Πες μου το αυτό». 607 00:25:49,708 --> 00:25:50,625 «Θα το εκπληρώσω». 608 00:25:50,958 --> 00:25:51,666 «Ποια είναι η επιθυμία σου;» 609 00:25:52,125 --> 00:25:52,916 «Θα το εκπληρώσω». 610 00:25:53,166 --> 00:25:54,833 «Πες μου τι θέλεις». 611 00:25:55,166 --> 00:25:56,583 «Πες μου, πες μου». 612 00:25:57,416 --> 00:25:57,916 'Ελα.' 613 00:25:58,041 --> 00:25:58,500 'Ελα.' 614 00:25:58,833 --> 00:25:59,625 'Βγαίνω.' 615 00:26:00,250 --> 00:26:01,500 «Πες την επιθυμία σου». 616 00:26:01,541 --> 00:26:02,458 «Θα το λύσω». 617 00:26:03,041 --> 00:26:03,916 'Είσαι εδώ;' 618 00:26:04,333 --> 00:26:05,041 'Είσαι εδώ;' 619 00:26:05,041 --> 00:26:06,458 'Είναι κανείς κοντά;' 620 00:26:06,583 --> 00:26:07,458 'Είσαι εκεί;' 621 00:26:10,750 --> 00:26:11,375 'Τότε...' 622 00:26:11,708 --> 00:26:14,083 "Κανείς εδώ..." 623 00:26:16,083 --> 00:26:16,625 'Αχ' 624 00:26:20,541 --> 00:26:21,333 «Θεέ μου». 625 00:26:35,000 --> 00:26:35,750 'Ω όχι' 626 00:26:36,166 --> 00:26:37,500 «Τι τρέξιμο». 627 00:26:40,666 --> 00:26:42,708 «Ήρθε αλήθεια ένα φάντασμα;» 628 00:26:43,000 --> 00:26:44,875 'Ή το έκανε για το βίντεο;' 629 00:26:46,166 --> 00:26:46,541 'Μμ.' 630 00:26:47,583 --> 00:26:50,375 «Να προσπαθήσουμε κι εμείς τέτοια πράγματα και βλέπεις;». 631 00:26:50,875 --> 00:26:51,166 'Μμ.' 632 00:26:51,708 --> 00:26:52,041 'Καλά.' 633 00:27:06,916 --> 00:27:08,250 'Είναι κανείς εδώ;' 634 00:27:10,333 --> 00:27:12,625 "Εάν υπάρχει, έλα σε αυτήν την πετσέτα" 635 00:27:36,375 --> 00:27:36,916 'Μμ.' 636 00:27:37,833 --> 00:27:39,333 «Τι να κάνουμε μετά;» 637 00:27:44,291 --> 00:27:44,791 'Γεια.' 638 00:27:44,833 --> 00:27:47,541 «Στο σπίτι, χτυπήστε το με αυτό σκουπόξυλο τρεις φορές». 639 00:27:47,541 --> 00:27:48,083 'Μμ.' 640 00:27:48,125 --> 00:27:48,458 'Καλά.' 641 00:27:50,458 --> 00:27:50,833 "Αχ." 642 00:27:52,666 --> 00:27:55,125 «Θα υποσχεθώ να εκπληρώσω όλες τις επιθυμίες σου». 643 00:27:57,166 --> 00:27:57,833 'Υπόσχεση.' 644 00:27:58,166 --> 00:27:58,791 'Υπόσχεση.' 645 00:27:58,958 --> 00:27:59,833 'Υπόσχεση.' 646 00:28:02,791 --> 00:28:03,583 «Τώρα έλα». 647 00:28:10,500 --> 00:28:10,916 «Τυρί». 648 00:28:13,083 --> 00:28:13,791 «Απάτησε». 649 00:28:14,708 --> 00:28:15,583 'Για το βίντεο.' 650 00:28:16,916 --> 00:28:17,416 «Ανόητος τύπος». 651 00:29:39,500 --> 00:29:40,458 «Πού είναι η πετσέτα;» 652 00:29:41,041 --> 00:29:41,416 'Μμ.' 653 00:30:17,458 --> 00:30:18,458 'Ποιος είσαι;' 654 00:30:19,791 --> 00:30:20,666 «Τζανάνη». 655 00:30:21,333 --> 00:30:22,250 «Τζανάνι;» 656 00:30:24,875 --> 00:30:28,083 Φώναξες, «Αν υπάρχει κάποιος Έρχεσαι, έλα, έτσι δεν είναι; 657 00:30:28,625 --> 00:30:29,916 «Γι’ αυτό ήρθα». 658 00:30:31,375 --> 00:30:32,250 «Θεέ μου». 659 00:30:35,083 --> 00:30:37,791 «Είδα το βίντεο και το έκανα κατά λάθος». 660 00:30:39,125 --> 00:30:40,333 «Παρακαλώ φύγε». 661 00:30:41,291 --> 00:30:42,416 «Θα φύγω ούτως ή άλλως». 662 00:30:42,625 --> 00:30:44,458 «Διαφορετικά, τι είμαι θα μείνεις εδώ;». 663 00:30:45,083 --> 00:30:47,750 «Αλλά είπες ότι θα εκπληρώσεις όλες μου οι επιθυμίες, σωστά;». 664 00:30:47,791 --> 00:30:49,208 «Μόνο αν το κάνεις αυτό, θα φύγω». 665 00:30:49,416 --> 00:30:50,958 «Θα έπρεπε να κάνω τα πάντα αυτό ειπώθηκε;». 666 00:30:52,666 --> 00:30:53,916 «Τι είπα έτσι;» 667 00:30:55,125 --> 00:30:56,541 «Ρωτήστε ό,τι θέλετε». 668 00:30:56,708 --> 00:30:58,416 «Θα εκπληρώσω όλες τις επιθυμίες σου». 669 00:30:58,666 --> 00:31:00,083 «Δεν τηλεφώνησες ζητώντας να έρθεις, έλα;» 670 00:31:01,875 --> 00:31:04,041 «Να εκπληρώσω τις επιθυμίες σου;» 671 00:31:05,458 --> 00:31:08,375 «Τότε να μαγειρέψω κοτόπουλο, πρόβειο κρέας, ψάρι και όλα αυτά;». 672 00:31:09,375 --> 00:31:12,625 Ή θέλεις μπύρα, κρασί, ποτά, ή κάτι; 673 00:31:13,083 --> 00:31:14,666 «Πώς σου φαίνομαι;» 674 00:31:15,291 --> 00:31:17,250 «Μοιάζω με ξεπερασμένο φάντασμα;» 675 00:31:17,750 --> 00:31:20,458 «Μόνο αν μου πεις τι άλλο θέλεις, θα μάθω». 676 00:31:21,208 --> 00:31:22,250 «Θέλω αγόρι». 677 00:31:23,166 --> 00:31:25,750 «Σε αυτό το δωμάτιο για τρεις ώρες». 678 00:31:26,375 --> 00:31:28,041 «Ένα αγόρι πρέπει να είναι μαζί μου». 679 00:31:29,625 --> 00:31:30,666 «Ω, τσι». 680 00:31:31,583 --> 00:31:32,666 «Είσαι λάγνος δαίμονας;» 681 00:31:35,208 --> 00:31:37,416 «Δεν μπορώ να τα κανονίσω όλα αυτά». 682 00:31:38,750 --> 00:31:40,333 «Κάνε ό,τι θέλεις». 683 00:31:40,750 --> 00:31:42,250 «Να κάνω ό,τι θέλω;» 684 00:31:43,083 --> 00:31:44,791 'Θες να δεις τι θα κάνω;' 685 00:31:51,208 --> 00:31:57,000 [Το τηλέφωνο χτυπάει] 686 00:32:02,166 --> 00:32:05,708 [Το τηλέφωνο χτυπάει] 687 00:32:06,833 --> 00:32:07,333 'Γεια.' 688 00:32:07,958 --> 00:32:08,458 'Εσείς φτωχοί' 689 00:32:08,500 --> 00:32:09,875 «Τι έκανες, κορίτσι;» 690 00:32:10,666 --> 00:32:12,666 «Πριν το δει κανείς, πρώτα διαγράψτε αυτό το βίντεο.' 691 00:32:13,958 --> 00:32:14,708 'Βίντεο;' 692 00:32:15,916 --> 00:32:16,833 «Για ποια μιλάς;» 693 00:32:17,666 --> 00:32:18,166 "Αχ." 694 00:32:18,291 --> 00:32:20,833 'Το βίντεο στο οποίο ανεβάσατε Instagram πριν από δύο λεπτά». 695 00:32:21,958 --> 00:32:22,333 'Κλείσε' 696 00:32:22,375 --> 00:32:23,458 «Θα έρθω αυτοπροσώπως και θα μιλήσω». 697 00:32:26,083 --> 00:32:28,500 'Βίντεο στο Instagram;' 698 00:32:33,416 --> 00:32:34,291 «Γεια σας παιδιά». 699 00:32:35,791 --> 00:32:37,541 -Απλώς... 'Πότε το δημοσίευσα αυτό;' 700 00:32:38,125 --> 00:32:39,541 -Θεέ μου 701 00:32:39,583 --> 00:32:40,708 'DM...' 702 00:32:42,250 --> 00:32:43,666 «Αυτό, μόνο το δημοσίευσα». 703 00:32:49,583 --> 00:32:51,791 «Γιατί κάνεις τέτοια πράγματα;» 704 00:32:53,625 --> 00:32:56,458 «Όλοι θα σκέφτονται άσχημα για μένα, σωστά;» 705 00:32:57,791 --> 00:32:58,916 «Με πήρες τηλέφωνο...» 706 00:32:59,333 --> 00:33:01,125 «...παρόλο που ήμουν απλά ασχολούμαι με τη δική μου δουλειά — έτσι δεν είναι;». 707 00:33:01,833 --> 00:33:02,750 «Τι λοιπόν;» 708 00:33:03,166 --> 00:33:05,250 "Είπες ότι θα κάνεις τα πάντα" 709 00:33:05,875 --> 00:33:08,333 "Είτε εκπλήρωσε την επιθυμία μου..." 710 00:33:08,666 --> 00:33:12,333 'ή θα μπω στο δικό σου σώμα και να το εκπληρώσω εγώ». 711 00:33:16,291 --> 00:33:16,875 «Ένα φάντασμα;» 712 00:33:19,791 --> 00:33:20,291 'Αχ' 713 00:33:22,666 --> 00:33:24,291 «Κοίτα πίσω σου». 714 00:33:36,791 --> 00:33:38,625 'Είμαι τόσο φοβισμένος' 715 00:33:41,083 --> 00:33:41,916 «Τι θέλεις;» 716 00:33:42,458 --> 00:33:44,458 «Μην, κορίτσι. Μην του μιλάς». 717 00:33:45,416 --> 00:33:46,625 'Σε ρωτάω, τι θέλεις;' 718 00:33:47,125 --> 00:33:49,666 «Μην, κορίτσι. Μην του μιλάς. Άκουσέ με». 719 00:33:49,708 --> 00:33:51,333 «Χρειάζομαι ένα αγόρι για τρεις ώρες». 720 00:33:51,500 --> 00:33:53,750 'Αυτό δεν είναι δυνατό, Τι, θα μας σκοτώσεις;». 721 00:33:54,208 --> 00:33:54,708 «Θα μας σκοτώσεις;» 722 00:33:54,750 --> 00:33:55,541 Σκότωσε μας τότε, σκότωσε μας!». 723 00:33:58,375 --> 00:33:59,583 Μην το κάνετε -Μείνε σιωπή. 724 00:34:00,333 --> 00:34:01,291 'Είσαι κι εσύ κορίτσι, σωστά;' 725 00:34:01,583 --> 00:34:03,000 «Γιατί μας βασανίζετε έτσι;» 726 00:34:18,166 --> 00:34:19,875 «Δεν είναι τίποτα. Δεν πειράζει, θα δούμε ». 727 00:34:28,166 --> 00:34:28,833 «Μάντι...» 728 00:34:30,458 --> 00:34:30,916 'Madhi' 729 00:34:31,833 --> 00:34:32,041 -Γεια 730 00:34:32,416 --> 00:34:32,833 -Γεια 731 00:34:33,541 --> 00:34:34,083 'τι κάνεις;' 732 00:34:40,833 --> 00:34:42,041 «Μάντι! Γεια...' 733 00:34:51,791 --> 00:34:52,291 -Γεια 734 00:34:54,291 --> 00:34:55,041 'Σήκω' 735 00:35:00,666 --> 00:35:01,125 'Γεια...' 736 00:35:01,125 --> 00:35:01,750 'άσε με' 737 00:35:01,750 --> 00:35:02,625 «Μάντι, άσε με» 738 00:35:03,208 --> 00:35:03,750 'Γεια' 739 00:35:04,708 --> 00:35:05,041 'Γεια' 740 00:35:06,125 --> 00:35:06,958 «Μην, Μάχι. 741 00:35:07,041 --> 00:35:07,416 'Γεια' 742 00:35:07,416 --> 00:35:07,750 'Τς' 743 00:35:12,500 --> 00:35:13,041 «Μην, Μάχι. 744 00:35:13,791 --> 00:35:14,625 'τι κάνεις;' 745 00:35:15,083 --> 00:35:15,500 'Γεια' 746 00:35:23,416 --> 00:35:26,125 "Γεια, μάντι, φοβάμαι" 747 00:35:27,375 --> 00:35:28,916 "Γιατί τα κάνεις όλα αυτά;" 748 00:35:30,375 --> 00:35:31,166 'Madhi' 749 00:35:31,958 --> 00:35:33,125 "Γιατί το κάνεις αυτό;" 750 00:35:33,583 --> 00:35:34,833 'Φοβάμαι' 751 00:35:36,291 --> 00:35:36,791 'Madhi' 752 00:35:48,416 --> 00:35:49,166 'Κοίτα εδώ...' 753 00:35:49,208 --> 00:35:49,583 'Γεια' 754 00:35:49,625 --> 00:35:50,791 "γιατί συμπεριφέρεσαι έτσι;" 755 00:35:50,791 --> 00:35:51,625 'Φοβάμαι' 756 00:35:51,666 --> 00:35:52,416 "Σε παρακαλώ κορίτσι μου" 757 00:35:52,875 --> 00:35:54,750 'Ε, τι έπαθες;' 758 00:35:55,541 --> 00:35:56,041 'Γεια...' 759 00:35:56,458 --> 00:35:56,958 'Γεια' 760 00:36:00,916 --> 00:36:01,375 'Γεια' 761 00:36:02,958 --> 00:36:03,750 «Τι έπαθες;» 762 00:36:04,041 --> 00:36:06,041 «Γιατί συμπεριφέρεσαι έτσι;» 763 00:36:06,083 --> 00:36:07,000 'Γεια, Μάντι' 764 00:36:07,458 --> 00:36:07,833 'Γεια' 765 00:36:08,833 --> 00:36:09,666 'Γεια, άσε με' 766 00:36:20,916 --> 00:36:21,416 'Madhi' 767 00:36:25,083 --> 00:36:25,541 'Madhi' 768 00:36:25,583 --> 00:36:26,833 'Φοβάμαι' 769 00:36:29,833 --> 00:36:30,125 'Madhi' 770 00:36:33,541 --> 00:36:34,750 «Είσαι αυτό το φάντασμα, έτσι δεν είναι;» 771 00:36:35,833 --> 00:36:36,708 "Σε παρακαλώ άφησέ την" 772 00:36:38,333 --> 00:36:38,958 'Φοβάμαι' 773 00:36:42,333 --> 00:36:43,916 "Σε παρακαλώ άφησέ την" 774 00:36:46,208 --> 00:36:47,333 «Τι θέλεις;» 775 00:36:47,916 --> 00:36:48,416 'Θα το κάνω' 776 00:36:50,208 --> 00:36:51,333 Σε παρακαλώ άφησέ την». 777 00:37:02,833 --> 00:37:03,666 «Μάντι, ξύπνα.» 778 00:37:12,666 --> 00:37:14,583 «Γεια, τι μπορούμε να κάνουμε;» 779 00:37:16,250 --> 00:37:17,458 «Γεια σου Μάντι, πες κάτι». 780 00:37:18,791 --> 00:37:19,875 "Συγγνώμη Kavya" 781 00:37:20,041 --> 00:37:21,666 «Όλη αυτή η ταλαιπωρία οφείλεται σε μένα» 782 00:37:21,833 --> 00:37:23,708 'Επρεπε μόλις να είχα φύγει όταν μου το είπες». 783 00:37:24,083 --> 00:37:24,625 'Γεια, tch' 784 00:37:25,125 --> 00:37:26,000 'Άφησε το' 785 00:37:26,041 --> 00:37:27,083 «Το έκανες εν γνώσει σου;» 786 00:37:27,916 --> 00:37:30,375 «Σου είπα τότε να μην το κάνεις πρόσεχε όλα αυτά τα σκουπίδια» 787 00:37:31,958 --> 00:37:33,166 «Τι κάνουμε τώρα;» 788 00:37:35,416 --> 00:37:35,958 "Το φάντασμα..." 789 00:37:36,416 --> 00:37:37,541 «Ζητάει έναν άντρα» 790 00:37:38,166 --> 00:37:38,916 'Τι κάνουμε;' 791 00:37:39,875 --> 00:37:41,416 «Θα προσπαθήσουμε να προσλάβουμε ένα ζιγκολό;» 792 00:37:42,000 --> 00:37:42,708 «Ένα ζιγκολό;» 793 00:37:43,208 --> 00:37:45,208 «Ναι, όπως τα call girls, αλλά call boys» 794 00:37:45,500 --> 00:37:49,791 Αλλά χρεώνουν από την ώρα ή με τη βάρδια;». 795 00:37:50,041 --> 00:37:51,375 "Γεια, είναι αυτή μια δουλειά πληροφορικής ή τι;" 796 00:37:51,666 --> 00:37:52,666 "Shift" και όλα αυτά 797 00:37:52,875 --> 00:37:54,708 «Καλάμε, τελειώστε τη δουλειά και αυτό είναι» 798 00:37:54,708 --> 00:37:55,250 «Εντάξει;» 799 00:38:05,791 --> 00:38:06,416 "Φώναξέ τους" 800 00:38:06,833 --> 00:38:08,000 "Ποιον να καλέσω;" 801 00:38:08,875 --> 00:38:10,375 «Το ζιγκολό που μόλις ανέφερες». 802 00:38:10,916 --> 00:38:13,208 «Το ανέφερα, σωστά... αλλά δεν έχω αριθμό». 803 00:38:14,250 --> 00:38:15,583 "Κανένας αριθμός;" 804 00:38:15,666 --> 00:38:17,000 «Ναι, σαν να είναι η δουλειά μου πλήρους απασχόλησης» 805 00:38:17,083 --> 00:38:18,291 «Πώς θα είχα έναν αριθμό;» 806 00:38:21,875 --> 00:38:22,333 'Περίμενε...' 807 00:38:31,166 --> 00:38:31,666 'γεια' 808 00:38:32,250 --> 00:38:33,041 'Γεια σου φίλε' 809 00:38:33,208 --> 00:38:33,875 'Γεια, Madhi' 810 00:38:35,375 --> 00:38:36,333 'Πώς είσαι;' 811 00:38:36,500 --> 00:38:38,500 «Ναι, είμαι καλά. Τι κάνετε;' 812 00:38:38,875 --> 00:38:41,375 'Κι εγώ είμαι καλός. Πώς είναι οι γονείς σου;». 813 00:38:41,375 --> 00:38:42,666 «Ναι, οι γονείς μου πάνε καλά» 814 00:38:44,458 --> 00:38:45,416 «Έφαγες;» 815 00:38:45,666 --> 00:38:46,500 «Ναι, έφαγα, μάντι» 816 00:38:46,750 --> 00:38:48,416 «Τηλεφώνησες... τι συμβαίνει;» 817 00:38:48,875 --> 00:38:50,125 «Πώς πάει η δουλειά σου;» 818 00:38:50,250 --> 00:38:52,041 «Η δουλειά είναι εντάξει, Madhi» 819 00:38:52,500 --> 00:38:54,083 «Σκέφτομαι να ξεκινήσω δική μου επιχείρηση" 820 00:38:54,500 --> 00:38:55,458 «Υπάρχει γη πίσω στην πατρίδα μας...» 821 00:38:55,916 --> 00:38:57,541 «Αλλά οι γονείς μου δεν με αφήνουν να το πουλήσω» 822 00:38:58,125 --> 00:39:00,000 «Αν μπορούσα να το πουλήσω και πάρε λίγο κεφάλαιο...' 823 00:39:00,291 --> 00:39:01,000 «Τίποτα δεν μπορούσε να γίνει» 824 00:39:02,250 --> 00:39:03,916 «Δεν ξέρω πώς να τους το εξηγήσω». 825 00:39:04,916 --> 00:39:05,875 «Εντάξει, τι συμβαίνει;» 826 00:39:05,875 --> 00:39:06,791 «Γιατί τηλεφώνησες ξαφνικά;» 827 00:39:07,875 --> 00:39:08,708 «Έφαγες;» 828 00:39:08,833 --> 00:39:09,458 «Έφαγες;» 829 00:39:09,458 --> 00:39:10,875 «Πόσες φορές θα να ρωτήσω το ίδιο;». 830 00:39:11,208 --> 00:39:12,541 «Χρειάζομαι έναν αριθμό κλήσης.» 831 00:39:12,666 --> 00:39:13,583 'Το έχεις;' 832 00:39:13,625 --> 00:39:14,208 «Μπορώ να το πάρω;» 833 00:39:14,208 --> 00:39:15,750 «Α, τον αριθμό ενός αγοριού;» 834 00:39:17,333 --> 00:39:17,958 «Ω, όχι». 835 00:39:18,541 --> 00:39:20,041 «Τι θα σκεφτεί;» 836 00:39:20,958 --> 00:39:22,125 «Φωνάζει». 837 00:39:23,125 --> 00:39:23,750 'Απάντησε το'. 838 00:39:24,625 --> 00:39:25,375 «Απάντησε, κορίτσι!» 839 00:39:27,875 --> 00:39:28,416 'Γειά σου.' 840 00:39:28,666 --> 00:39:29,041 «Μάντι». 841 00:39:29,083 --> 00:39:30,291 «Με ρώτησες κάτι μόλις τώρα, σωστά;» 842 00:39:30,333 --> 00:39:30,833 «Τι ρώτησες;» 843 00:39:32,416 --> 00:39:33,250 'Οχι.' 844 00:39:33,375 --> 00:39:34,875 «Ρώτησα αν μπορούσες ακούστε σωστά την κλήση». 845 00:39:34,916 --> 00:39:36,000 «Επειδή δεν υπάρχει δίκτυο εδώ, σωστά;». 846 00:39:36,541 --> 00:39:37,916 «Ρώτησες αν μπορούσες να ακούσεις την κλήση;» 847 00:39:38,208 --> 00:39:39,041 «Τι νόμιζες;» 848 00:39:39,041 --> 00:39:40,375 «Δεν μπορούσα να το ακούσω πολύ καθαρά». 849 00:39:40,416 --> 00:39:41,166 «Γι’ αυτό ρώτησα». 850 00:39:41,291 --> 00:39:42,375 «Εντάξει, έχω δουλειά.» 851 00:39:42,416 --> 00:39:43,375 «Θα σου τηλεφωνήσω αργότερα». 852 00:39:43,416 --> 00:39:43,833 'Καλά.' 853 00:39:43,875 --> 00:39:44,583 «Αντίο». 854 00:39:46,500 --> 00:39:48,416 «Τι θα σκεφτεί για μένα;» 855 00:39:48,708 --> 00:39:49,708 'Τι συνέβη;' 856 00:39:50,083 --> 00:39:51,333 «Θεέ, αυτό το κορίτσι...» 857 00:39:52,416 --> 00:39:54,541 «Ζητάει πίτσα; μπέργκερ ή μπιριάνι;». 858 00:39:55,250 --> 00:39:56,833 «Να της το παραγγείλεις αμέσως;» 859 00:40:00,083 --> 00:40:00,666 'Ναι' 860 00:40:03,416 --> 00:40:04,791 [Χτυπά το κουδούνι] 861 00:40:11,541 --> 00:40:12,666 «Η πόρτα είναι ανοιχτή». 862 00:40:12,833 --> 00:40:13,500 'Έλα μέσα.' 863 00:40:16,375 --> 00:40:17,375 «Κυρία, παράδοση φαγητού, κυρία.» 864 00:40:18,458 --> 00:40:20,375 «Α, μπορείς να το τοποθετήσεις στον καναπέ;» 865 00:40:30,166 --> 00:40:31,833 «Κυρία, τριακόσια πενήντα, κυρία». 866 00:40:32,041 --> 00:40:33,500 «Α, μπορείς να μου κάνεις τη χάρη;» 867 00:40:33,750 --> 00:40:34,333 «Πες μου, κυρία.» 868 00:40:34,458 --> 00:40:36,208 «Υπάρχει μια πετσέτα μέσα στο δωμάτιο». 869 00:40:36,291 --> 00:40:37,333 «Μπορείς να μου το πάρεις;» 870 00:40:37,916 --> 00:40:39,333 «Κυρία, δεν υποτίθεται ότι είμαστε να μπω μέσα, κυρία». 871 00:40:40,000 --> 00:40:41,375 «Ω, είναι μόνο μια μικρή χάρη, σωστά;» 872 00:40:41,666 --> 00:40:42,291 'Παρακαλώ.' 873 00:40:45,166 --> 00:40:46,000 «Σε αυτό το δωμάτιο, κυρία;» 874 00:40:46,000 --> 00:40:47,208 'Γεια σου Vaani, Vaani, Vaani, Vaani!' 875 00:40:47,250 --> 00:40:48,333 'Έλα γρήγορα' 876 00:40:48,333 --> 00:40:49,208 «Πίεσέ τον». 877 00:40:49,250 --> 00:40:49,791 «Σπρώξε τον μέσα» 878 00:41:31,208 --> 00:41:31,708 'Γεια' -Χμμ 879 00:41:32,541 --> 00:41:33,000 'Κοίτα' 880 00:41:33,666 --> 00:41:34,375 "Πήγαινε πες της" 881 00:41:34,833 --> 00:41:35,375 "Πήγαινε και πες της" 882 00:41:35,541 --> 00:41:35,791 'Τς' 883 00:41:36,000 --> 00:41:37,416 «Δεν θα πάω, φύγε εσύ». 884 00:41:50,750 --> 00:41:53,541 «Μάνη, είναι 2 τα ξημερώματα τη νύχτα». 885 00:41:54,166 --> 00:41:56,000 «Υπάρχουν σπίτια κοντά στη γειτονιά». 886 00:41:56,458 --> 00:41:58,500 "Χαμήλωσε λίγο τον ήχο..." 887 00:42:04,666 --> 00:42:05,958 [Το τηλέφωνο χτυπάει] 888 00:42:06,791 --> 00:42:08,333 [Το τηλέφωνο χτυπάει] 889 00:42:08,333 --> 00:42:09,166 «Ω, όχι». -Ποιος είναι; 890 00:42:09,625 --> 00:42:10,666 «Ο άντρας μου τηλεφωνεί, κορίτσι». 891 00:42:11,250 --> 00:42:11,625 "Αχ." 892 00:42:12,291 --> 00:42:13,458 «Εντάξει, απάντησε και δες τι θέλει». 893 00:42:14,916 --> 00:42:15,208 «Ω, όχι». 894 00:42:17,791 --> 00:42:18,375 'Γειά σου.' 895 00:42:18,916 --> 00:42:20,166 «Πόσο καιρό πρέπει να κρατήσω χτυπάει την πόρτα;». 896 00:42:20,291 --> 00:42:20,875 «Άνοιξε την πόρτα». 897 00:42:24,208 --> 00:42:25,041 'Πότε ήρθες;' 898 00:42:27,416 --> 00:42:28,083 «Μόλις ήρθα». 899 00:42:28,125 --> 00:42:28,875 «Άνοιξε την πόρτα». 900 00:42:30,250 --> 00:42:31,291 «Πώς ήρθες εδώ;» 901 00:42:31,291 --> 00:42:31,708 «Γεια!» 902 00:42:32,041 --> 00:42:33,708 «Δεν ξέρω τον τρόπο να έρθω στο σπίτι μας;» 903 00:42:34,125 --> 00:42:34,833 «Μην παίζετε τριγύρω». 904 00:42:34,833 --> 00:42:35,250 «Άνοιξε την πόρτα». 905 00:42:38,833 --> 00:42:40,375 «Έχω έρθει στο σπίτι της μητέρας μου». 906 00:42:41,041 --> 00:42:41,958 «Πήγες στο σπίτι της μητέρας σου;» 907 00:42:42,583 --> 00:42:43,833 «Ποιον ρώτησες πριν πηγαίνεις στο σπίτι της μητέρας σου;». 908 00:42:44,666 --> 00:42:47,125 «Εσύ ήσουν αυτός που μου το είπες». 909 00:42:47,625 --> 00:42:48,166 «Γεια!» 910 00:42:48,416 --> 00:42:50,333 «Μόνο επειδή το είπα τυχαία, μόλις έφυγες τρέχοντας;» 911 00:42:50,875 --> 00:42:52,333 «Μη μου τηλεφωνείς άλλο, κλείσε το τηλέφωνο». 912 00:42:57,333 --> 00:42:58,958 [Το τηλέφωνο χτυπάει] 913 00:42:59,000 --> 00:43:01,458 «Ω, όχι, τηλεφωνεί συνέχεια συνέχεια, κορίτσι». 914 00:43:01,750 --> 00:43:06,000 [Το τηλέφωνο χτυπάει] 915 00:43:06,541 --> 00:43:08,333 [Το τηλέφωνο χτυπάει] 916 00:43:34,333 --> 00:43:36,083 «Γεια, πώς έγινε έτσι;» 917 00:43:36,125 --> 00:43:36,875 «Πώς να ξέρω, κορίτσι μου;» 918 00:43:38,083 --> 00:43:39,125 «Πήγαινε, πήγαινε, φέρε λίγο νερό» 919 00:43:39,250 --> 00:43:39,500 'Πήγαινε!' 920 00:43:44,541 --> 00:43:45,375 'Είσαι καλά;' 921 00:43:46,333 --> 00:43:46,833 'Αργά.' 922 00:43:47,041 --> 00:43:48,666 "Ε, τρέχει, έλα κορίτσι" 923 00:43:49,083 --> 00:43:50,291 "Ε, τρέχει, έλα κορίτσι" 924 00:43:50,625 --> 00:43:50,958 'Γεια' 925 00:43:51,000 --> 00:43:52,625 "αδελφή... αδερφή..., μην" 926 00:43:52,958 --> 00:43:53,916 "αδελφή... αδερφή" -Σύρετε τον, κορίτσι 927 00:43:54,125 --> 00:43:55,125 "Σύρετε τον, κορίτσι" 928 00:43:55,250 --> 00:43:56,208 "αδελφή... αδερφή" 929 00:43:56,333 --> 00:43:57,625 "αδελφή... αδερφή" 930 00:44:00,375 --> 00:44:01,250 «Α, όχι, μαμά...» 931 00:44:03,708 --> 00:44:04,375 "Πιάσε τον, κορίτσι" 932 00:44:08,625 --> 00:44:10,041 "Έλα γρήγορα κορίτσι..." 933 00:44:10,125 --> 00:44:11,750 "αδελφή... άσε με αδερφή" 934 00:44:11,833 --> 00:44:12,958 "Περίμενε αδερφή..." 935 00:44:13,750 --> 00:44:14,875 "Σύρετε τον, κορίτσι" 936 00:44:16,291 --> 00:44:18,791 «Παρακαλώ κύριε, κύριε...» -Αδερφή, μην το κάνεις 937 00:44:18,833 --> 00:44:20,458 «Κύριε, κύριε, είναι μόνο για δύο ώρες, σωστά, κύριε;». 938 00:44:20,458 --> 00:44:21,791 «Παρακαλώ διαχειριστείτε και πηγαίνετε, κύριε». 939 00:44:21,875 --> 00:44:22,791 "Όχι αδερφή, πονάει" 940 00:44:22,833 --> 00:44:24,708 «Ε, δεν μπορείς να μείνεις για δύο ώρες, φίλε;». 941 00:44:25,041 --> 00:44:25,750 «Πήγαινε μέσα σωστά, φίλε». 942 00:44:26,666 --> 00:44:28,708 «Κύριε, τουλάχιστον μία ώρα, κύριε». 943 00:44:28,708 --> 00:44:30,083 «Γεια, αλλάζεις συνέχεια δηλώσεις με τόσες παραλλαγές». 944 00:44:30,125 --> 00:44:32,083 «Κύριε... Γεια, είναι όλοι έστω και άντρας;» 945 00:44:32,416 --> 00:44:33,708 "Απλώς επειδή δεν μπορείς να προσαρμοστείς..." 946 00:44:34,125 --> 00:44:35,416 «Χαθείτε, ρε μπομπίνες εθισμένοι». 947 00:44:35,458 --> 00:44:36,083 «Παρακαλώ κύριε, παρακαλώ». 948 00:44:36,125 --> 00:44:36,458 "Αχ..." 949 00:44:37,166 --> 00:44:37,458 «Γεια!» 950 00:44:37,958 --> 00:44:39,375 «Ω, όχι, του έσπασε το κεφάλι!» 951 00:44:43,875 --> 00:44:45,125 «Σταμάτα, φίλε!» 952 00:44:45,166 --> 00:44:45,583 «Μην τρέχεις, φίλε!» 953 00:44:45,625 --> 00:44:46,083 «Γεια!» 954 00:44:54,083 --> 00:44:54,416 'Χαθείτε!' 955 00:44:56,416 --> 00:44:57,500 «Τι έγινε κορίτσι μου;» 956 00:44:59,666 --> 00:45:00,583 «Έφυγε τρέχοντας, κορίτσι». 957 00:45:01,500 --> 00:45:02,208 «Ω, όχι!» -Σαν αστραπή 958 00:45:03,666 --> 00:45:03,958 «Ω, όχι!» 959 00:45:25,125 --> 00:45:25,541 'Γεια' 960 00:45:26,666 --> 00:45:28,208 «Θα πρέπει να ζητήσουμε σιωπηλά τη βοήθεια του άντρα μου;» 961 00:45:28,250 --> 00:45:30,083 «Ω Θεέ, σε καμία περίπτωση, απολύτως όχι». 962 00:45:30,208 --> 00:45:32,208 «Μην τον παρασύρετε σε τέτοια πράγματα». -Εντάξει 963 00:45:32,875 --> 00:45:33,458 'Εντάξει.' 964 00:45:38,458 --> 00:45:39,208 «Υπάρχει κάποιος, κορίτσι». 965 00:45:43,125 --> 00:45:44,000 «Κάβια;» 966 00:45:45,166 --> 00:45:45,833 «Είναι εδώ ο Kavya;» 967 00:45:45,958 --> 00:45:46,708 «Είναι μέσα». 968 00:45:46,750 --> 00:45:47,458 «Κάτσε σε παρακαλώ». 969 00:45:47,500 --> 00:45:47,958 «Θα της τηλεφωνήσω». 970 00:45:50,541 --> 00:45:52,333 «Κάβια, ο θείος έφτασε». 971 00:45:55,625 --> 00:45:56,375 'θείος' 972 00:45:59,041 --> 00:45:59,916 "Πώς είσαι;" 973 00:45:59,958 --> 00:46:01,000 «Καλά είμαι, καλή μου». 974 00:46:01,333 --> 00:46:02,250 'Καλά τα πας;' 975 00:46:02,250 --> 00:46:03,166 'Ναι, είμαι καλά.' 976 00:46:04,625 --> 00:46:05,541 «Κοίτα το πρόσωπό του» 977 00:46:19,000 --> 00:46:19,458 «Δώσ’ το, δώσ’ το». 978 00:46:19,500 --> 00:46:20,000 «Θα το τοποθετήσω». 979 00:46:20,083 --> 00:46:20,458 'Όχι, όχι.' 980 00:46:20,500 --> 00:46:21,500 «Θα το δώσω μόνος μου». -Καλά 981 00:46:24,583 --> 00:46:26,375 «Κάβια, γιατί μου το είπες να έρθω μέσω τηλεφώνου;». 982 00:46:26,416 --> 00:46:27,333 «Ποιο είναι αυτό το κορίτσι;» 983 00:46:27,791 --> 00:46:28,750 'Αυτό...' 984 00:46:29,083 --> 00:46:30,250 "Είναι για εκείνη και..." 985 00:46:32,166 --> 00:46:32,583 «Για αυτήν;» 986 00:46:33,083 --> 00:46:33,875 'Μαζί σου...' 987 00:46:34,208 --> 00:46:34,916 "Μαζί μου;" 988 00:46:36,583 --> 00:46:37,791 "Γεια σου κορίτσι, είσαι η κουνιάδα μου..." 989 00:46:37,958 --> 00:46:38,791 «Αν τηλεφωνήσεις, μπορώ να έρθω». 990 00:46:38,958 --> 00:46:40,875 «Μα πώς μπορώ να το κάνω αυτό με όλα τα κορίτσια μαζί, αγαπητέ;». 991 00:46:41,333 --> 00:46:41,750 "Θείος..." 992 00:46:43,791 --> 00:46:45,791 «Τι, θείε, δεν σου αρέσει;» 993 00:46:46,500 --> 00:46:47,791 «Δεν μπορώ να πω ότι δεν μου αρέσει». 994 00:46:48,458 --> 00:46:50,291 «Αλλά για αυτό, πώς μπορεί να είναι με δύο άτομα ταυτόχρονα;». 995 00:46:52,250 --> 00:46:53,916 «Έλα, θείε». 996 00:46:54,250 --> 00:46:55,458 «Αυτή τη στιγμή;» -Έλα 997 00:46:55,500 --> 00:46:56,125 "Έλα θείε" 998 00:46:57,458 --> 00:46:58,458 «Πήγαινε μέσα». 999 00:46:58,625 --> 00:46:59,416 «Αυτή τη στιγμή;» 1000 00:46:59,500 --> 00:47:00,416 «Πήγαινε, θείε». 1001 00:47:00,458 --> 00:47:01,958 «Θα μπορούσαμε να μιλήσουμε για λίγο, σωστά;» 1002 00:47:02,458 --> 00:47:03,333 'Πάω.' 1003 00:47:04,333 --> 00:47:05,041 'Πάω.' 1004 00:47:05,375 --> 00:47:06,250 "Ω, μαμά" 1005 00:47:06,250 --> 00:47:07,500 "Έλα, έλα κορίτσι" 1006 00:47:08,500 --> 00:47:10,958 «Το άτομο που καλέσαμε με αγάπη κατέληξε να μας σπρώξει προς τα μέσα!». 1007 00:47:48,375 --> 00:47:49,000 «Δεν άκουσες;» 1008 00:47:50,208 --> 00:47:52,083 «Ο θείος σου είναι πολύ άντρας, κορίτσι!» 1009 00:48:06,333 --> 00:48:07,166 'Τι συνέβη;' 1010 00:48:09,125 --> 00:48:09,625 'Θείος!' 1011 00:48:11,833 --> 00:48:12,166 'Θείος!' 1012 00:48:12,291 --> 00:48:13,333 «Ω, όχι, είναι νεκρός!» 1013 00:48:13,500 --> 00:48:14,291 «Σήκω, θείε!» 1014 00:48:24,125 --> 00:48:26,833 «Καλήθησες ότι ήταν ένας μεγάλος ήρωας, αλλά λέει ψέματα έτσι ». 1015 00:48:27,208 --> 00:48:28,000 «Είναι πραγματικά σημαντικό τώρα;» 1016 00:48:28,208 --> 00:48:29,833 «Αν συμβεί κάτι, εγώ είμαι αυτός ποιος θα πιαστεί, κορίτσι!». 1017 00:48:30,166 --> 00:48:31,250 «Πρώτα, ας δούμε αν είναι ζωντανός». 1018 00:48:31,500 --> 00:48:32,083 «Γύρισε τον». 1019 00:48:33,291 --> 00:48:34,000 «Γύρισε». 1020 00:48:36,625 --> 00:48:37,041 'Θείος!' 1021 00:48:37,666 --> 00:48:39,500 «Ω, όχι, ο θείος δεν αναπνέει, κορίτσι!» 1022 00:48:40,583 --> 00:48:41,083 «Ω, όχι!» 1023 00:48:41,583 --> 00:48:43,083 «Τότε πώς θα φέρουμε πίσω η ανάσα του, κορίτσι;». 1024 00:48:44,208 --> 00:48:46,625 «Μόνο αν φυσάς στόμα με στόμα θα επιστρέψει η ανάσα, σωστά;». 1025 00:48:46,666 --> 00:48:47,375 «Ποιος θα φυσήξει;» 1026 00:48:47,833 --> 00:48:48,541 «Πρέπει να φυσήξεις». 1027 00:48:48,583 --> 00:48:49,458 «Είναι θείος σου, σωστά;» 1028 00:48:49,916 --> 00:48:50,875 «Για αυτό, αφήστε τον να πεθάνει!» 1029 00:48:52,125 --> 00:48:53,333 «Τι πρέπει να κάνουμε τώρα;» 1030 00:48:54,666 --> 00:48:55,791 «Στάσου στο στήθος του και πήδα!» 1031 00:48:59,250 --> 00:49:00,541 «Γεια, τι κάνεις, κορίτσι;» 1032 00:49:00,583 --> 00:49:01,291 'Εσύ ήσουν αυτός που μου το είπες!' 1033 00:49:01,333 --> 00:49:02,083 «Πήγαινε να φέρεις νερό, κορίτσι!» 1034 00:49:02,458 --> 00:49:03,041 «Ω, όχι!» 1035 00:49:03,541 --> 00:49:04,000 'Θείος!' 1036 00:49:04,416 --> 00:49:05,125 «Ξύπνα, θείε!» 1037 00:49:05,875 --> 00:49:07,791 «Δεν το αντέχω άλλο αυτό». 1038 00:49:07,791 --> 00:49:08,375 «Εδώ είναι το νερό». 1039 00:49:08,416 --> 00:49:08,958 'Δώσε μου' 1040 00:49:09,916 --> 00:49:10,541 'Χύστε το!' 1041 00:49:12,916 --> 00:49:13,375 'θείος' 1042 00:49:14,166 --> 00:49:15,500 «Θείο, ξύπνα!» 1043 00:49:16,166 --> 00:49:17,208 «Θείο, ξύπνα!» 1044 00:49:24,708 --> 00:49:26,750 «Θείο, τι έγινε, θείε;» 1045 00:49:27,166 --> 00:49:27,666 'Χαθείτε' 1046 00:49:36,208 --> 00:49:41,291 [Το τηλέφωνο χτυπάει] 1047 00:49:41,916 --> 00:49:48,125 [Το τηλέφωνο χτυπάει] 1048 00:49:48,875 --> 00:49:54,958 [Το τηλέφωνο χτυπάει] 1049 00:49:55,666 --> 00:49:59,916 [Το τηλέφωνο χτυπάει] 1050 00:50:00,666 --> 00:50:01,125 'Γεια,' 1051 00:50:02,041 --> 00:50:03,041 "Πες μου, κριάρι" 1052 00:50:03,750 --> 00:50:04,291 «Μάντι». 1053 00:50:04,750 --> 00:50:07,208 «Σε παρακαλώ μην κλείσεις το τηλέφωνο, άκου λίγο τι σου λέω». 1054 00:50:07,708 --> 00:50:08,166 'Ακούω.' 1055 00:50:08,458 --> 00:50:10,208 «Αλλά σε παρακαλώ μη με καλείς σε εκείνο το σπίτι». 1056 00:50:10,750 --> 00:50:12,833 «Εκτός από αυτό, πες οτιδήποτε αλλιως θελεις». 1057 00:50:13,291 --> 00:50:15,416 'Λοιπόν, αποφάσισες ότι εσύ δεν με χρειάζεσαι πια;». 1058 00:50:16,083 --> 00:50:16,625 'Ναί.' 1059 00:50:16,666 --> 00:50:17,416 «Δεν σε θέλω». 1060 00:50:17,916 --> 00:50:18,416 «Μάντι». 1061 00:50:18,916 --> 00:50:19,791 'Θες να το τελειώσεις;' 1062 00:50:20,458 --> 00:50:21,000 'Ναί.' 1063 00:50:21,625 --> 00:50:23,666 «Εκείνη τη μέρα, δεν με άκουσες όταν σου έλεγα συνέχεια και έφυγα, σωστά;». 1064 00:50:23,791 --> 00:50:25,416 «Αυτή ήταν η τελευταία φορά που με είδες». 1065 00:50:25,500 --> 00:50:27,000 «Μην με καλείς και να με ενοχλείς άλλο». 1066 00:50:28,291 --> 00:50:29,875 «Τι έκανα τόσο λάθος…» 1067 00:50:29,875 --> 00:50:31,166 «... ότι με αφήνεις και λες ότι δεν με θέλεις στη ζωή σου;». 1068 00:50:31,208 --> 00:50:31,958 «Ραμ, σταμάτα». 1069 00:50:32,000 --> 00:50:33,041 «Δεν έκανες τίποτα λάθος». 1070 00:50:33,166 --> 00:50:34,208 «Είμαι αυτός που έκανε όλα τα λάθη». 1071 00:50:34,541 --> 00:50:35,750 «Μα δεν σε θέλω». 1072 00:50:36,208 --> 00:50:38,208 «Μάντι, μην τα επαναλαμβάνεις λόγια ξανά και ξανά». 1073 00:50:38,250 --> 00:50:39,458 «Αισθάνομαι ένταση, Μάντι». 1074 00:50:39,791 --> 00:50:40,958 «Δεν σε θέλω». 1075 00:50:41,583 --> 00:50:43,291 «Γεια, μην λες αυτές τις λέξεις». 1076 00:50:43,500 --> 00:50:45,041 «Δεν σε θέλω». 1077 00:50:45,708 --> 00:50:46,625 «Μάντι». 1078 00:50:47,250 --> 00:50:49,416 «Δεν σας θέλω, κύριε Ramanujam». 1079 00:50:49,500 --> 00:50:52,208 'Γεια, σε ορκίζομαι, κορίτσι.' 1080 00:50:52,375 --> 00:50:54,208 «Από εδώ και στο εξής, δεν θα κάνω κέρδη μέσω συντομεύσεων». 1081 00:50:54,666 --> 00:50:56,958 «Θα βρω μια καλή δουλειά ένα μηνιαίο μισθό και πήγαινε ». 1082 00:50:57,416 --> 00:50:58,458 'Ερχεσαι σπίτι.' 1083 00:50:58,916 --> 00:51:00,041 «Δεν σε θέλω». 1084 00:51:00,833 --> 00:51:02,833 «Γεια, πώς μπορείς να ζήσεις χωρίς εμένα;» 1085 00:51:02,958 --> 00:51:04,166 «Μπορώ να ζήσω». 1086 00:51:04,333 --> 00:51:05,458 «Δεν μπορώ να ζήσω χωρίς εσένα, κορίτσι μου». 1087 00:51:05,791 --> 00:51:07,208 «Αν δεν μπορείς να ζήσεις, πήγαινε και πεθάνεις». 1088 00:51:08,125 --> 00:51:08,875 «Μάντι». 1089 00:51:14,125 --> 00:51:17,375 «Ο Ραμ κλαίει, λέγοντας ότι δεν μπορεί να ζήσει χωρίς να με δεις, κορίτσι». 1090 00:51:20,125 --> 00:51:21,541 «Κι εγώ τον επέπληξα, κορίτσι μου». 1091 00:51:23,166 --> 00:51:24,458 «Η καρδιά μου πονάει πολύ». 1092 00:51:26,291 --> 00:51:27,583 'Έχεις τόση στοργή γι' αυτόν.' 1093 00:51:28,041 --> 00:51:29,208 «Τότε γιατί τον άφησες και ήρθες;» 1094 00:51:29,750 --> 00:51:32,083 «Μπορώ να ζήσω χωρίς αυτόν, κορίτσι;» 1095 00:51:33,250 --> 00:51:33,791 'Αλλά' 1096 00:51:35,250 --> 00:51:38,375 «Αν κερδίζει χρήματα χωρίς δουλεύοντας σκληρά έτσι, 1097 00:51:38,833 --> 00:51:40,250 «... πώς θα είναι καλό το μέλλον;» 1098 00:51:43,208 --> 00:51:43,958 «Γι' αυτό,» 1099 00:51:44,833 --> 00:51:46,583 «Σκέφτηκα αν δεν είμαι γύρω για δύο μέρες...» 1100 00:51:46,791 --> 00:51:49,708 «...θα συνειδητοποιήσει όλα τα λάθη φτιάχνει, και γι' αυτό ήρθα εδώ ». 1101 00:51:50,500 --> 00:51:51,291 'Αλλά τώρα...' 1102 00:51:52,083 --> 00:51:53,208 «Εντάξει, άφησέ το, Μάντι». 1103 00:51:53,541 --> 00:51:54,291 'Όλα θα πάνε καλά.' 1104 00:51:56,541 --> 00:51:58,333 «Πώς θα είναι καλά, κορίτσι;» 1105 00:51:59,458 --> 00:52:03,375 «Μάντι, ας είμαστε ήσυχοι να πεις τα πάντα στον Ραμ;». 1106 00:52:04,000 --> 00:52:07,000 «Είναι κάποιος που χειρίζεται όλα διαφορετικά, σωστά;». 1107 00:52:07,416 --> 00:52:09,666 «Μου λες να τον φέρω και να τον αφήσω με αυτό το φάντασμα;». 1108 00:52:10,375 --> 00:52:11,250 «Καμία περίπτωση, απολύτως όχι». 1109 00:52:11,958 --> 00:52:14,833 «Αν του συμβεί κάτι, πώς μπορώ να ζήσω;». 1110 00:52:15,083 --> 00:52:16,375 «Εντάξει, άφησέ το, άφησέ το». 1111 00:52:16,708 --> 00:52:17,541 «Ας σκεφτούμε κάτι άλλο». 1112 00:52:23,958 --> 00:52:25,125 «Έχω μια ιδέα». 1113 00:52:26,041 --> 00:52:26,583 'Τι είναι αυτό;' 1114 00:52:27,250 --> 00:52:30,541 «Τα παιδιά από τον τόπο μας δεν θα το κάνουν κοστούμι για τέτοια πράγματα». 1115 00:52:31,625 --> 00:52:35,375 «Τότε θα προσπαθήσουμε παιδιά από την Κεράλα ή την Άντρα;». 1116 00:52:35,541 --> 00:52:36,208 «Θεέ μου, κορίτσι». 1117 00:52:37,250 --> 00:52:38,708 «Ολόκληρη η χώρα μας δεν θα ταιριάζει, κορίτσι μου». 1118 00:52:40,125 --> 00:52:42,125 «Υπάρχει μια ειδική χώρα για αυτό». 1119 00:52:42,791 --> 00:52:43,666 «Τι λες κορίτσι μου;» 1120 00:52:43,958 --> 00:52:45,375 'Υπάρχει ειδική χώρα για όλα αυτά;' 1121 00:52:51,041 --> 00:52:51,916 «Νέγροι». 1122 00:52:53,500 --> 00:52:53,958 'Μμ.' 1123 00:52:56,833 --> 00:52:58,291 «Τρεις με τέσσερις ώρες». 1124 00:53:03,500 --> 00:53:04,500 'Τς' 1125 00:53:05,750 --> 00:53:06,750 'Τς' 1126 00:53:07,791 --> 00:53:08,166 'Γεια' 1127 00:53:08,416 --> 00:53:09,583 «Μην κάνεις, κορίτσι.» 1128 00:53:09,708 --> 00:53:10,708 «Ναι». 1129 00:53:10,875 --> 00:53:11,666 «Τώρα αυτό είναι που είναι πραγματικά σημαντικό». 1130 00:53:11,958 --> 00:53:12,916 'Εντάξει...' 1131 00:53:13,708 --> 00:53:15,208 πες μου πώς να τον κάνω να έρθει εδώ ». 1132 00:53:16,000 --> 00:53:17,458 "Το Facebook είναι εκεί για να βρει ανθρώπους..." 1133 00:53:17,500 --> 00:53:19,541 «...που δεν έχουν καν ταυτότητα προσώπου, σωστά;». 1134 00:53:21,291 --> 00:53:22,625 'Μμ...' 1135 00:53:35,750 --> 00:53:37,000 'Γεια, παιδιά...' -Γεια 1136 00:53:37,375 --> 00:53:40,958 «Σήμερα, δεύτερο μέρα στο Tamilnadu' 1137 00:53:41,375 --> 00:53:41,791 "Ινδία..." 1138 00:53:42,041 --> 00:53:43,166 "Σε αυτό το κανάλι..." 1139 00:53:45,458 --> 00:53:45,916 'Μμ.' 1140 00:53:48,583 --> 00:53:48,875 'Γεια'. 1141 00:53:49,541 --> 00:53:51,041 «Τι, ήρθε κάποια απάντηση;» 1142 00:53:51,166 --> 00:53:51,583 'όχι' 1143 00:53:51,833 --> 00:53:52,166 'εδώ' 1144 00:53:57,500 --> 00:53:59,166 «Καμία απάντηση δεν ήρθε καθόλου, κορίτσι μου». 1145 00:54:00,541 --> 00:54:01,750 «Ούτε αυτός έχει έρθει στο διαδίκτυο». 1146 00:54:12,250 --> 00:54:12,666 [Ήχος ειδοποίησης] 1147 00:54:28,375 --> 00:54:29,541 "Δεν είναι στο Chennai, κορίτσι." 1148 00:54:29,791 --> 00:54:30,916 «Λέει ότι είναι στη Βομβάη». 1149 00:54:31,708 --> 00:54:32,375 «Ω.» 1150 00:54:32,791 --> 00:54:36,541 «Αλλά αν έρθει με πτήση, μπορεί φτάσει σε μια μέρα, σωστά;». 1151 00:54:37,750 --> 00:54:38,583 «Θα προσπαθήσω να του μιλήσω». 1152 00:54:38,666 --> 00:54:39,083 'Μμ.' 1153 00:54:41,833 --> 00:54:44,041 «Ε, είπε εντάξει, κορίτσι!» 1154 00:54:44,541 --> 00:54:45,416 'Φτου!' 1155 00:54:45,791 --> 00:54:47,458 «Με αυτό λύνονται όλα τα προβλήματά μας». 1156 00:54:47,750 --> 00:54:48,291 'Οπου;' 1157 00:54:48,458 --> 00:54:51,041 «Όποιος κι αν έρθει, αυτοί δεν αντέχει ούτε μισή ώρα ». 1158 00:54:51,291 --> 00:54:52,416 «Φοβούνται και τρέχουν μακριά». 1159 00:54:54,000 --> 00:54:54,500 'Μμ.' 1160 00:54:54,541 --> 00:54:55,708 «Αυτή τη φορά δεν θα συμβεί έτσι». 1161 00:54:56,541 --> 00:54:57,041 'Μμ' 1162 00:54:58,291 --> 00:54:59,583 «Γεια, κοίτα εκεί πέρα». 1163 00:55:02,500 --> 00:55:03,916 «Κοίτα, είναι εκεί στην αριστερή πλευρά». 1164 00:55:04,208 --> 00:55:04,833 'Χτύπα αυτό' 1165 00:55:04,875 --> 00:55:06,041 «Θα σηκώσεις όλα ξαπλωμένα ». 1166 00:55:10,500 --> 00:55:11,500 «Κοίτα, είναι ακριβώς εκεί». 1167 00:55:11,500 --> 00:55:12,791 «Γεια, πρώτα σήκωσε το, κορίτσι!» 1168 00:55:20,083 --> 00:55:22,791 «Ποια είναι η σχέση μεταξύ αυτός ο Αφρικανός και αυτό το λαχανικό, κορίτσι;». 1169 00:55:22,791 --> 00:55:25,416 «Γεια, δεν ξέρεις για μπαστούνια;» 1170 00:55:25,458 --> 00:55:25,958 «Ξέρω». 1171 00:55:26,000 --> 00:55:26,666 «Κάνε σαμπάρ», 1172 00:55:26,666 --> 00:55:27,708 «Κάνε ένα stir-fry». 1173 00:55:28,333 --> 00:55:29,583 «Δεν έχεις παρακολουθήσει ταινία του αρχηγού;». 1174 00:55:29,833 --> 00:55:30,500 'όχι' 1175 00:55:30,708 --> 00:55:31,875 «Ποιος είναι ο αρχηγός σου;» 1176 00:55:31,916 --> 00:55:33,166 «Η ταινία με το σκηνή με τύμπανα, κορίτσι». 1177 00:55:33,291 --> 00:55:34,333 «Δεν το έχεις παρακολουθήσει;» - Όχι 1178 00:55:34,500 --> 00:55:36,625 «Γι' αυτό δεν ξέρεις οτιδήποτε για αυτό». 1179 00:55:37,000 --> 00:55:40,041 «Μμ, αυτό είναι για αυτό το θέμα». 1180 00:55:41,541 --> 00:55:45,083 «Α, τα ξέρεις όλα αυτά τα πράγματα πολύ καλά, κορίτσι». 1181 00:55:45,500 --> 00:55:46,041 «Εντάξει, έλα». 1182 00:55:49,708 --> 00:55:50,833 «Το μισό απομένει ακόμα». 1183 00:55:50,916 --> 00:55:51,833 'Πότε θα τελειώσει;' 1184 00:56:07,958 --> 00:56:08,708 'Αρκετά, αρκετά' 1185 00:56:30,083 --> 00:56:32,541 "Γεια σας κορίτσια, πώς είστε;" 1186 00:56:34,291 --> 00:56:36,375 'Ε, είναι τόσο μεγάλος!' 1187 00:56:36,666 --> 00:56:37,250 «Τότε τι γίνεται με αυτό;» 1188 00:56:37,291 --> 00:56:38,791 «Τι θα γίνει με εμάς;» 1189 00:56:38,791 --> 00:56:40,333 «Το πρόβλημά μας θα λυθεί με αυτό. Ελα.' 1190 00:56:41,208 --> 00:56:42,583 'Γεια, καλώς ήρθες! Καλωσόρισμα!' 1191 00:56:43,958 --> 00:56:45,125 «Είσαι η Madhi;» -Ναι, είμαι η Madhi 1192 00:56:45,333 --> 00:56:46,875 - Χάι 'Γεια σου! Γεια, πώς είσαι;». 1193 00:56:47,375 --> 00:56:49,000 «Αυτός είναι ο φίλος μου, η Καβία». 1194 00:56:49,333 --> 00:56:51,041 "Γεια, είμαι ο Walangu." 1195 00:56:53,291 --> 00:56:54,083 'Ε, τι όνομα!' 1196 00:56:54,416 --> 00:56:55,458 'Ω...' -Ναι 1197 00:56:55,500 --> 00:56:57,958 «Ω, σε παρακαλώ έλα, σε παρακαλώ έλα μέσα». - Βεβαίως, σίγουρα 1198 00:57:02,125 --> 00:57:04,541 «Είμαι πολύ χαρούμενος που βρίσκομαι εδώ». 1199 00:57:05,500 --> 00:57:09,416 «Ξέρεις, έχω ξεκινήσει μέσα κοινωνικής δικτύωσης τα τελευταία δύο χρόνια». 1200 00:57:10,083 --> 00:57:13,041 «Έχω δημοσιεύσει τόσα πολλά βίντεο και φωτογραφίες...' 1201 00:57:13,666 --> 00:57:17,583 «Και ξέρεις, είσαι ο πρώτος μου Ινδός θαυμαστής». 1202 00:57:18,125 --> 00:57:19,916 'Ευχαριστώ, ευχαριστώ πολύ, 1203 00:57:20,916 --> 00:57:24,500 και επιπλέον, ευχαριστώ για προσκαλώντας με στο σπίτι σου». 1204 00:57:25,583 --> 00:57:26,291 'Ευχαριστώ' 1205 00:57:27,041 --> 00:57:28,916 'Είμαστε τόσο χαρούμενοι που ήρθατε εδώ.' 1206 00:57:29,041 --> 00:57:30,583 «Ω, ωραία! Σας ευχαριστώ.' 1207 00:57:30,625 --> 00:57:33,375 'Ξέρεις τι; Μου αρέσει το δικό σου βίντεο και φωτογραφίες πολλά.' 1208 00:57:33,875 --> 00:57:35,791 «Κι εγώ παρακολούθησα τα βίντεο και τις φωτογραφίες σου». 1209 00:57:35,916 --> 00:57:36,583 'Κι εσύ;' 1210 00:57:36,625 --> 00:57:37,333 «Ναι». 1211 00:57:37,375 --> 00:57:39,083 'Και είσαι και θαυμαστής μου;' 1212 00:57:39,125 --> 00:57:39,541 «Ναι». 1213 00:57:39,750 --> 00:57:41,583 «Τότε έχω δύο θαυμαστές» 1214 00:57:41,916 --> 00:57:43,625 'Ναι...' 1215 00:57:44,708 --> 00:57:50,333 «Εντάξει, αλλά ποια κοπέλα θέλει να βγούμε ραντεβού;» 1216 00:57:51,208 --> 00:57:52,083 «Και οι δύο μας». 1217 00:57:54,291 --> 00:57:56,166 'Ναι' - και οι δύο; 1218 00:57:56,416 --> 00:57:57,083 «Ναι». 1219 00:57:57,375 --> 00:57:58,958 «Εννοείς δύο κορίτσια;» 1220 00:57:59,041 --> 00:58:00,416 «Ναι, ναι». 1221 00:58:00,458 --> 00:58:01,625 'Εκπληκτική επιτυχία!' 1222 00:58:03,958 --> 00:58:08,333 'Γεια, Tinglele Tingle Tingle Tinglele!' 1223 00:58:08,333 --> 00:58:09,416 'Τι κάνεις;' 1224 00:58:10,125 --> 00:58:12,791 «Στην κουλτούρα μας, όταν είμαστε ευτυχισμένοι...» 1225 00:58:13,083 --> 00:58:14,333 «...τραγουδάμε και χορεύουμε». 1226 00:58:14,500 --> 00:58:17,125 «Έλα, ας χορέψουμε. Ετοιμος;' 1227 00:58:17,458 --> 00:58:22,833 'Tingle Tingle Tinglele, Tingle Tinglele Tingle Tingle...' 1228 00:59:01,625 --> 00:59:02,500 'Τι είναι αυτό;' 1229 00:59:03,208 --> 00:59:04,000 «Είναι τύμπανο». 1230 00:59:05,375 --> 00:59:09,083 «Ω..., τύμπανο;» 1231 00:59:09,125 --> 00:59:09,708 'όχι' 1232 00:59:10,541 --> 00:59:12,708 «Όχι, είναι ένα ενεργητικό λαχανικό». -Ναι 1233 00:59:12,833 --> 00:59:14,791 "Ω, αυτό είναι φοβερό" 1234 00:59:15,750 --> 00:59:17,000 Τότε θα το πάρω ». 1235 00:59:20,625 --> 00:59:23,333 «Περίμενε, δεν είσαι υποτίθεται ότι θα το φάει έτσι». 1236 00:59:24,166 --> 00:59:24,583 'Γιατί;' 1237 00:59:24,625 --> 00:59:26,291 «Πρέπει να το πάρεις έτσι» 1238 00:59:27,583 --> 00:59:28,083 Κοίτα εδώ.' 1239 00:59:33,875 --> 00:59:35,250 'Ω...' 1240 00:59:45,375 --> 00:59:50,000 «Ναι, είναι ωραίο. Φοβερός.' 1241 00:59:50,250 --> 00:59:52,708 «Εντάξει, τότε δεν το θέλεις αυτό;» 1242 00:59:52,708 --> 00:59:53,333 'ναι' 1243 01:00:01,083 --> 01:00:03,916 «Ναι, είναι νόστιμο». 1244 01:00:41,791 --> 01:00:43,083 «Είναι πολύ διαφορετικό». 1245 01:00:43,583 --> 01:00:44,583 «Είναι ωραίο». 1246 01:00:45,000 --> 01:00:45,666 «Τα κατάφερα». 1247 01:00:46,291 --> 01:00:47,625 «Ω, αυτό είναι φοβερό». 1248 01:00:55,958 --> 01:00:56,375 «Πώς είναι;» 1249 01:00:57,666 --> 01:00:58,250 'Σούπερ!' 1250 01:00:58,250 --> 01:00:58,750 «Τα κατάφερα». 1251 01:00:59,583 --> 01:01:00,458 'Ομορφη.' 1252 01:01:05,666 --> 01:01:06,541 «Πώς είναι;» 1253 01:01:08,333 --> 01:01:09,291 «Τα καταφέραμε και οι δύο». 1254 01:01:10,666 --> 01:01:11,916 «Θες λίγο ρύζι;» 1255 01:01:12,375 --> 01:01:13,375 'Θες λαχανικά;' 1256 01:01:13,500 --> 01:01:14,083 - Όχι 1257 01:01:15,916 --> 01:01:18,125 «Χρειάζομαι περισσότερα λαχανικά με ενέργεια». 1258 01:01:18,166 --> 01:01:20,875 «Ω, όχι, συγγνώμη. είναι άδειο' 1259 01:01:20,916 --> 01:01:21,875 «Τελείωσε». 1260 01:01:22,208 --> 01:01:23,541 «Τότε πήγαινε και φτιάξε το». 1261 01:01:23,708 --> 01:01:25,000 «Δεν μπορούμε να το κάνουμε αυτό τώρα». 1262 01:01:27,916 --> 01:01:29,666 «Α, εντάξει». 1263 01:01:30,583 --> 01:01:33,333 «Ναι, έχω περισσότερη ενέργεια». 1264 01:01:41,125 --> 01:01:43,583 'Ξέρεις τι; Έχω περισσότερη ενέργεια τώρα ». 1265 01:01:43,791 --> 01:01:44,750 «Ω.» 1266 01:01:44,875 --> 01:01:48,625 «Και τώρα πες μου, πού να κάνω θέλεις να πάμε για ραντεβού;». 1267 01:01:52,416 --> 01:01:54,166 «Α, αλήθεια;» 1268 01:01:54,333 --> 01:01:54,750 'Ναί.' 1269 01:01:55,208 --> 01:01:55,916 'Πραγματικά;' 1270 01:01:55,916 --> 01:01:57,250 'Ναι' -Ουάου 1271 01:01:58,041 --> 01:01:58,541 'Πότε;' 1272 01:01:58,541 --> 01:01:59,333 'Τώρα.' 1273 01:02:00,000 --> 01:02:00,583 'Τώρα;' 1274 01:02:00,666 --> 01:02:02,000 'Ναι' -εκεί 1275 01:02:02,041 --> 01:02:02,583 «Τώρα;» 1276 01:02:02,625 --> 01:02:03,041 'Ναί.' 1277 01:02:03,416 --> 01:02:03,916 'Τώρα;' -Ναι 1278 01:02:04,250 --> 01:02:06,000 «Μπορείς να το κάνεις. ξέρω. Ερχομαι.' 1279 01:02:06,000 --> 01:02:06,458 'Ναί.' 1280 01:02:06,458 --> 01:02:07,541 -Πήγαινε, «Μπορείς να το κάνεις». 1281 01:02:07,791 --> 01:02:08,208 'Ναί.' 1282 01:02:08,708 --> 01:02:10,333 «Γεια, θέλω να το κάνω». -Ναι 1283 01:02:13,500 --> 01:02:15,000 «Ω, σκατά!» 1284 01:02:18,958 --> 01:02:19,833 'Ουάου' 1285 01:02:21,041 --> 01:02:22,166 "Τρία κορίτσια" 1286 01:02:22,875 --> 01:02:24,791 «Είμαι τόσο τυχερός». 1287 01:02:25,416 --> 01:02:27,791 «Γεια σου ομορφιά.» 1288 01:02:44,458 --> 01:02:45,208 «Μη με σκοτώσεις! Μη με σκοτώσεις!». 1289 01:02:45,250 --> 01:02:46,041 'Μη φοβάσαι' 1290 01:02:46,666 --> 01:02:48,708 "Δεν θα σε σκοτώσω" 1291 01:02:49,000 --> 01:02:52,250 «Μα έχεις τρεις ώρες χρόνο». 1292 01:02:53,500 --> 01:02:55,666 «Δεν θα μπω στο κλίμα. Δεν θα μπω στο κλίμα ». 1293 01:02:57,458 --> 01:03:00,791 «Τρεις ώρες είσαι μαζί μου». 1294 01:03:01,458 --> 01:03:02,625 "Δεν μπορώ, δεν μπορώ, δεν μπορώ" 1295 01:03:02,708 --> 01:03:04,083 «Σε παρακαλώ, σε παρακαλώ, σε παρακαλώ,» 1296 01:03:04,208 --> 01:03:05,625 «Σε παρακαλώ, άφησέ με! Άσε με, σε παρακαλώ!» 1297 01:03:07,500 --> 01:03:09,375 «Εσύ κι εγώ δεν είμαστε φτιαγμένοι ο ένας για τον άλλον» 1298 01:03:10,958 --> 01:03:11,541 "Είσαι μαύρος..." 1299 01:03:12,083 --> 01:03:12,708 'Όχι, όχι, όχι, όχι' 1300 01:03:12,708 --> 01:03:13,833 «Είμαι μαύρος. είμαι μαύρος' 1301 01:03:13,833 --> 01:03:15,750 Κοίτα, δες, είμαι μαύρος. είμαι μαύρος' 1302 01:03:16,083 --> 01:03:19,750 «Είσαι λευκή, είσαι τόσο όμορφη, Είμαι μαύρος, είμαι άσχημος» 1303 01:03:21,541 --> 01:03:22,375 «Είσαι τόσο όμορφη». 1304 01:03:22,416 --> 01:03:23,333 'Είμαι όμορφη; 1305 01:03:24,708 --> 01:03:25,583 -Ναι, ναι 1306 01:03:25,583 --> 01:03:26,291 «Είσαι τόσο όμορφη». 1307 01:03:26,500 --> 01:03:27,708 «Ναι, ναι, ναι». 1308 01:03:33,291 --> 01:03:34,250 "Είμαι όμορφη;" 1309 01:03:34,625 --> 01:03:36,083 «Ναι, είσαι τόσο όμορφη». 1310 01:03:36,791 --> 01:03:39,583 «Σε παρακαλώ, σε παρακαλώ, σε παρακαλώ, παρακαλώ άσε με». 1311 01:03:40,541 --> 01:03:42,958 «Εντάξει, φύγε». 1312 01:03:44,083 --> 01:03:45,291 «Εντάξει, εντάξει». 1313 01:03:49,000 --> 01:03:49,375 'Τι;' 1314 01:03:50,541 --> 01:03:51,250 «Μία προϋπόθεση». 1315 01:03:51,500 --> 01:03:52,250 «Τι συνθήκη;» 1316 01:03:53,000 --> 01:03:55,333 «Χορεύεις μαζί μου». 1317 01:03:55,916 --> 01:03:56,416 'Χορός; ' 1318 01:03:56,416 --> 01:03:58,041 'Όχι, όχι, όχι...' 1319 01:03:58,458 --> 01:04:01,250 «Σε παρακαλώ, σε παρακαλώ, σε παρακαλώ. Δεν μπορώ! Δεν μπορώ! Δεν μπορώ!». 1320 01:04:01,500 --> 01:04:03,541 'Ε, χορεύεις έξω!' 1321 01:04:03,916 --> 01:04:05,375 «Χόρεψε μέσα, φίλε!» 1322 01:04:06,125 --> 01:04:07,083 «Ω Θεέ». 1323 01:04:07,291 --> 01:04:08,666 «Τα δύο νοερά κορίτσια!» 1324 01:04:09,875 --> 01:04:11,083 «Σε παρακαλώ, σε παρακαλώ, δεν μπορώ». 1325 01:04:11,083 --> 01:04:11,666 «Δεν μπορώ». 1326 01:04:11,666 --> 01:04:12,166 «Δεν μπορώ να χορέψω». 1327 01:04:12,208 --> 01:04:13,500 «Σε παρακαλώ, σε παρακαλώ, σε παρακαλώ, σε παρακαλώ!» 1328 01:04:13,625 --> 01:04:14,875 «Θα σε τελειώσω». 1329 01:04:15,541 --> 01:04:17,250 «Εντάξει, εντάξει». 1330 01:04:18,833 --> 01:04:20,375 «Χορεύω, χορεύω». 1331 01:04:23,333 --> 01:04:32,708 'Tingle Tingle Tinglele, Tingle Tinglele Tingle Tingle...' 1332 01:04:36,583 --> 01:04:41,958 'Tingle Tingle Tinglele, Tingle Tinglele Tingle Tingle...' 1333 01:04:51,958 --> 01:04:53,291 «Κύριε, κύριε, κύριε...» -Όχι, όχι, όχι 1334 01:04:53,416 --> 01:04:54,458 «Σε παρακαλώ, σε παρακαλώ, κύριε». -Όχι, όχι... 1335 01:04:54,791 --> 01:04:55,791 «Σας παρακαλώ, κύριε» 1336 01:04:55,875 --> 01:04:56,750 «Τρεις ώρες, κύριε» 1337 01:04:56,791 --> 01:04:58,291 «Μπορείς να το κάνεις, κύριε». -Όχι, όχι, όχι 1338 01:04:58,333 --> 01:04:58,916 «Κύριε, παρακαλώ, κύριε». 1339 01:04:58,958 --> 01:04:59,750 «Σίγουρα, σίγουρα, μπορείτε να το κάνετε, κύριε». 1340 01:04:59,750 --> 01:05:01,041 «Κύριε, παρακαλώ, κύριε». 1341 01:05:01,083 --> 01:05:01,916 «Σε παρακαλώ, κύριε». 1342 01:05:02,166 --> 01:05:02,791 "Σε παρακαλώ, άφησέ με" 1343 01:05:02,875 --> 01:05:03,666 «Δεν μπορώ, δεν μπορώ 1344 01:05:03,750 --> 01:05:04,666 «Κύριε, παρακαλώ κύριε» 1345 01:05:04,875 --> 01:05:05,916 «Κύριε, κύριε, κύριε...» 1346 01:05:08,875 --> 01:05:10,166 «Εσείς... ματωμένα κορίτσια!» 1347 01:05:11,208 --> 01:05:12,083 'Πάω! Πάω!' 1348 01:05:14,625 --> 01:05:16,041 «Τα νοερά κορίτσια!» 1349 01:05:22,083 --> 01:05:22,750 'Πήγαινε στο διάολο!' 1350 01:05:26,291 --> 01:05:26,541 -Τχ 1351 01:05:33,583 --> 01:05:35,833 «Τι είναι αυτό κορίτσι μου; Ακόμα και αυτός ο τύπος φοβήθηκε και έφυγε τρέχοντας ». 1352 01:05:36,500 --> 01:05:36,791 'Γεια' 1353 01:05:37,916 --> 01:05:38,708 «Γεια, Μάντι». 1354 01:05:39,625 --> 01:05:41,791 'Γεια, σε ρωτάω.' 1355 01:05:42,291 --> 01:05:43,291 «Γιατί έγινε έτσι;» 1356 01:05:48,333 --> 01:05:50,416 'Καταλαβαίνετε τι κάνουμε;' 1357 01:05:51,791 --> 01:05:52,208 -Τχ 1358 01:05:53,291 --> 01:05:55,750 «Κάνουμε τόσο αηδιαστική δουλειά». 1359 01:05:56,208 --> 01:05:57,500 «Γιατί μιλάς έτσι;» 1360 01:05:58,791 --> 01:06:00,666 «Λυπάμαι αυτούς τους τρεις τύπους, σωστά;» 1361 01:06:01,541 --> 01:06:03,000 «Πόσο πρέπει τους ταλαιπώρησαν... 1362 01:06:03,583 --> 01:06:05,125 «με την εξαπάτησή τους και κάνοντάς τους να έρθουν εδώ». 1363 01:06:06,250 --> 01:06:08,541 «Πόσο φοβούνται για τη ζωή τους ήταν όταν έφυγαν;». 1364 01:06:10,000 --> 01:06:10,916 'Τι συνέβη;' 1365 01:06:10,958 --> 01:06:12,541 «Είναι έτοιμο το επόμενο άτομο ή όχι;» 1366 01:06:14,083 --> 01:06:15,125 'Αυτή...' 1367 01:06:15,666 --> 01:06:16,416 «Γεια, Μάντι». 1368 01:06:16,750 --> 01:06:18,333 «Γεια, σταμάτα, κορίτσι». 1369 01:06:18,541 --> 01:06:19,000 -Γεια 1370 01:06:19,375 --> 01:06:20,083 'Αφήστε το.' 1371 01:06:20,791 --> 01:06:22,375 «Δεν μπορούμε πια να κανονίσουμε κανέναν». 1372 01:06:22,458 --> 01:06:23,000 'Γιατί;' 1373 01:06:23,958 --> 01:06:25,541 «Επειδή κανείς δεν θα έρθει για το πρόσωπό σου». 1374 01:06:25,583 --> 01:06:27,291 «Κανείς δεν θα έρθει για το πρόσωπό μου;» 1375 01:06:28,041 --> 01:06:30,000 «Τότε το πρόσωπό σου φαίνεται καλό, σωστά;» 1376 01:06:30,125 --> 01:06:32,083 «Θα σου δώσω χρόνο μέχρι αύριο το πρωί». 1377 01:06:32,250 --> 01:06:33,875 "Αν δεν κανονίσεις κάποιον για μένα..." 1378 01:06:34,333 --> 01:06:36,625 «..θα μπω στο σώμα σου και εκπλήρωσε την επιθυμία μου ». 1379 01:06:37,750 --> 01:06:39,500 «Γιατί να περιμένω μέχρι αύριο το πρωί;» 1380 01:06:39,583 --> 01:06:40,083 «Έρχομαι αμέσως τώρα». 1381 01:06:40,125 --> 01:06:40,875 «Εκπλήρωσε την επιθυμία σου». 1382 01:06:42,125 --> 01:06:42,875 «Γεια, Μάντι!» 1383 01:06:42,916 --> 01:06:43,875 «Γεια, Μάντι!» 1384 01:06:44,541 --> 01:06:44,791 'Madhi' 1385 01:06:46,000 --> 01:06:46,958 «Γιατί κάνεις έτσι;» 1386 01:06:47,541 --> 01:06:48,750 «Κάνε λίγο υπομονή». 1387 01:06:51,250 --> 01:06:52,875 «Καβία, θα σου πω κάτι». 1388 01:06:52,916 --> 01:06:53,458 «Θα ακούσεις;» 1389 01:06:54,916 --> 01:06:56,000 «Γιατί ρωτάς έτσι;» 1390 01:06:56,375 --> 01:06:56,875 «Πες μου». 1391 01:06:58,791 --> 01:06:59,416 «Πες μου, κορίτσι.» 1392 01:07:01,708 --> 01:07:03,125 «Φεύγεις από εδώ». 1393 01:07:04,666 --> 01:07:05,458 'Τι λες;' 1394 01:07:06,750 --> 01:07:07,166 'Ναί.' 1395 01:07:08,083 --> 01:07:10,083 «Πάρτε όλα τα σημαντικά σας πράγματα». 1396 01:07:13,541 --> 01:07:15,458 "Αν χρειάζεστε χρήματα, τηλεφώνησε στον Ram." 1397 01:07:15,500 --> 01:07:16,958 «Σίγουρα θα σε βοηθήσει, κορίτσι». 1398 01:07:17,375 --> 01:07:18,083 «Τότε τι γίνεται με σένα;» 1399 01:07:18,916 --> 01:07:21,666 «Αν αφήσω αυτό το σπίτι και φύγω, θα γίνει πρόβλημα και για σένα». 1400 01:07:21,708 --> 01:07:22,416 'Λοιπόν, φεύγεις.' 1401 01:07:22,791 --> 01:07:26,541 «Άσε με να δω πώς μπαίνει αυτό το φάντασμα το σώμα μου και εκπληρώνει την επιθυμία του ». 1402 01:07:26,708 --> 01:07:28,333 «Μπορεί να το κάνει μόνο αν είμαι ζωντανός, σωστά;» 1403 01:07:29,833 --> 01:07:31,541 «Δεν μπορώ να σε αφήσω μόνο έτσι και να φύγεις». 1404 01:07:32,458 --> 01:07:33,208 «Έλα κι εσύ μαζί μου». 1405 01:07:34,041 --> 01:07:35,625 «Διαφορετικά, θα το κάνουμε και οι δύο αντιμετωπίσουμε αυτό το πρόβλημα μαζί». 1406 01:07:38,333 --> 01:07:40,708 "Kaviya, αυτό το πρόβλημα ήρθε εξαιτίας μου." 1407 01:07:42,041 --> 01:07:45,416 «Δεν θέλω να συμβεί τίποτα σε σένα εξαιτίας μου». 1408 01:07:45,750 --> 01:07:47,708 «Παρακαλώ φύγετε από εδώ». 1409 01:07:49,708 --> 01:07:51,750 «Μάντι, είσαι φίλη μου, κορίτσι». 1410 01:07:52,333 --> 01:07:55,666 «Αν είχα ένα τέτοιο πρόβλημα και σου ζήτησε να με αφήσεις, θα πήγαινες;». 1411 01:07:55,708 --> 01:07:59,833 [Το τηλέφωνο χτυπάει] 1412 01:08:00,166 --> 01:08:03,000 [Το τηλέφωνο χτυπάει] 1413 01:08:03,666 --> 01:08:05,791 [Το τηλέφωνο χτυπάει] 1414 01:08:05,875 --> 01:08:06,375 «Μαμά». 1415 01:08:07,291 --> 01:08:09,666 [Το τηλέφωνο χτυπάει] 1416 01:08:10,750 --> 01:08:11,666 "Πες μου μαμά" 1417 01:08:12,291 --> 01:08:13,708 «Γιατί δεν τηλεφώνησες για δύο μέρες;» 1418 01:08:14,250 --> 01:08:16,500 «Λίγη πολλή δουλειά στο γραφείο, μαμά.» 1419 01:08:17,583 --> 01:08:19,166 «Γι’ αυτό δεν μπορούσα να τηλεφωνήσω». 1420 01:08:20,416 --> 01:08:21,708 «Τι κάνει ο μπαμπάς;» 1421 01:08:22,041 --> 01:08:24,000 «Ο μπαμπάς μόλις έφαγε και πήγε στην αγορά». 1422 01:08:24,916 --> 01:08:26,458 «Να προσέχεις τον μπαμπά, μαμά». 1423 01:08:27,458 --> 01:08:28,833 «Και εσύ τρως καλά». 1424 01:08:30,208 --> 01:08:31,166 «Προσέχετε την υγεία σας». 1425 01:08:31,750 --> 01:08:34,416 «Ναι, σαν να είσαι δίπλα μας να μας φροντίζει όλες αυτές τις μέρες ». 1426 01:08:34,833 --> 01:08:37,041 «Ένας φίλος σου έχει έρθει από το Τσενάι». 1427 01:08:37,083 --> 01:08:38,750 «Δίνω το τηλέφωνο, μίλα του» -Ένας φίλος; 1428 01:08:39,833 --> 01:08:40,416 'Ορίστε, πάρ' το.' 1429 01:08:43,000 --> 01:08:43,583 'γεια' 1430 01:08:44,541 --> 01:08:45,625 «Πες μου, Μάντι». 1431 01:08:45,875 --> 01:08:46,833 'Γεια, καημένε' 1432 01:08:47,375 --> 01:08:48,333 «Αχ, πες μου». 1433 01:08:49,291 --> 01:08:52,291 «Ξέρω πολύ καλά μόνο αυτό θα έκανες αυτού του είδους τα πονηρά κόλπα». 1434 01:08:52,333 --> 01:08:52,833 -Αχ 1435 01:08:53,125 --> 01:08:57,583 «Δώσε με σεβασμό το τηλέφωνο στη μαμά και φύγε από εκεί αμέσως ». 1436 01:08:58,750 --> 01:09:00,000 «Έτσι είναι, Μάντι;» 1437 01:09:00,416 --> 01:09:02,583 «Μπορώ να ξέρω πού βρίσκεσαι αυτή τη στιγμή;» 1438 01:09:02,625 --> 01:09:04,458 'Θα σου πω. Πρώτα, φύγε από εκεί ». 1439 01:09:04,958 --> 01:09:06,708 «Μην ενοχλείτε τη μαμά και τον μπαμπά». 1440 01:09:08,125 --> 01:09:10,625 «Όχι, Μάχι. Πες μου αμέσως». 1441 01:09:11,083 --> 01:09:13,250 «Γιατί όταν τηλεφωνώ, δεν σηκώνεις;». 1442 01:09:13,291 --> 01:09:15,125 «Έχεις μπλοκάρει τον αριθμό μου». 1443 01:09:15,500 --> 01:09:17,541 'Οχι. Το ξεμπλοκάρισα ». 1444 01:09:17,541 --> 01:09:19,041 «Θα παραλάβω αν τηλεφωνήσεις τώρα». 1445 01:09:20,750 --> 01:09:21,833 «Πες μου, Μάντι». 1446 01:09:22,416 --> 01:09:24,208 «Γιατί πήγες στο σπίτι της μαμάς τώρα;» 1447 01:09:24,625 --> 01:09:26,250 «Ξέχνα ότι πήγα στο σπίτι της μαμάς». 1448 01:09:26,375 --> 01:09:28,041 «Μπορώ να ξέρω πού είναι η κυρία αυτή τη στιγμή;» 1449 01:09:28,541 --> 01:09:31,166 «Θα πάω όπου θέλω. Θα κάνω παρέα με όποιον θέλω ». 1450 01:09:31,208 --> 01:09:32,583 "Ποιος είσαι εσύ που θα ρωτήσεις γι' αυτό;" 1451 01:09:34,750 --> 01:09:36,083 «Κοιμόσασταν μαζί μου όλες αυτές τις μέρες». 1452 01:09:36,083 --> 01:09:37,291 «Δεν ήξερες ποιος ήμουν τότε;» 1453 01:09:38,291 --> 01:09:39,375 «Γεια σου, Ραμ». 1454 01:09:39,791 --> 01:09:41,750 «Η Μάντι δεν έχει πάει πουθενά. Είναι μαζί μου ». 1455 01:09:42,625 --> 01:09:44,791 «Από τότε που έφυγε από εκεί, ήταν στο σπίτι μου». 1456 01:09:45,500 --> 01:09:46,833 «Και οι δύο μας πιάστηκε σε ένα πρόβλημα». 1457 01:09:47,291 --> 01:09:48,375 "Χαί, φίλοι" 1458 01:10:09,666 --> 01:10:10,833 «Φοβόταν αυτό αν σου έλεγε, 1459 01:10:11,166 --> 01:10:12,833 «...θα ερχόσουν εδώ και πιαστείτε κι εσείς από το φάντασμα, 1460 01:10:13,541 --> 01:10:16,041 «...έτσι συμπεριφέρθηκε σαν σε μάλωνε». 1461 01:10:17,416 --> 01:10:19,583 «Δώσε το τηλέφωνο στη Μάντι». -Χμμ 1462 01:10:22,375 --> 01:10:24,666 «Ραμ, μη, Ραμ. Ακούστε τι λέω». 1463 01:10:25,375 --> 01:10:27,916 «Αν έρθεις εδώ, αυτό το φάντασμα θα έρθει σίγουρα να σου κάνω κάτι». 1464 01:10:28,208 --> 01:10:29,541 «Σου δίνει χρόνο;» 1465 01:10:30,041 --> 01:10:32,125 «Πριν απόψε, θα βάλω ένα τέλος στην εποχή εκείνου του φαντάσματος». 1466 01:11:17,250 --> 01:11:18,458 «Είσαι δαίμονας του πόθου;» 1467 01:11:18,500 --> 01:11:18,916 -Μάντι 1468 01:11:20,083 --> 01:11:21,500 «Δεν μπορείς να προσαρμοστείς για μία ώρα;» 1469 01:11:23,083 --> 01:11:24,916 «Έχετε χρόνο μέχρι αύριο το πρωί». 1470 01:11:26,875 --> 01:11:28,083 «Τώρα τι πρέπει να κάνω;» 1471 01:11:28,708 --> 01:11:30,166 «Κύριε, ρώτησα όλους στην πόλη». 1472 01:11:30,208 --> 01:11:32,166 «Είπαν ότι μόνο εσύ μπορείς να λύσεις αυτό το πρόβλημα». 1473 01:11:32,666 --> 01:11:34,125 «Παρακαλώ βοηθήστε με κάπως, κύριε.» 1474 01:11:44,583 --> 01:11:45,458 'Κύριε' 1475 01:11:46,583 --> 01:11:47,500 «Κύριε». 1476 01:11:47,500 --> 01:11:48,458 «Μπορούμε να πάμε μέσα, κύριε;» 1477 01:11:48,458 --> 01:11:49,625 «Μη βιάζεσαι». 1478 01:11:49,833 --> 01:11:51,000 «Θα πρέπει να πάμε μόνο αν μας καλέσει». 1479 01:12:38,583 --> 01:12:39,666 «Γιατί, δεν σήκωσε;» 1480 01:14:33,416 --> 01:14:34,250 'Κοίτα εδώ.' 1481 01:14:35,125 --> 01:14:36,125 «Θα έρθει ο Ραμ». 1482 01:14:36,583 --> 01:14:37,041 'Ελα.' 1483 01:14:48,333 --> 01:14:49,166 'Που είναι;' 1484 01:14:50,333 --> 01:14:51,291 «Σε αυτό το δωμάτιο». 1485 01:14:52,458 --> 01:14:54,916 «Ραμ, μην μπεις μέσα». 1486 01:14:54,958 --> 01:14:56,166 'Είναι έτοιμο να κάνει κάτι.' 1487 01:14:58,958 --> 01:15:01,125 «Πίστεψε σε αυτό. Θα έχετε αποτελέσματα». 1488 01:15:02,750 --> 01:15:04,625 «Τίποτα δεν θα γίνει σε μένα. Μην ανησυχείς». 1489 01:15:05,208 --> 01:15:07,500 «Ραμ, είσαι πολύ σημαντικός για μένα». 1490 01:15:07,708 --> 01:15:10,208 «Αν σου συμβεί κάτι, Δεν θα μείνω ζωντανός ». 1491 01:15:10,666 --> 01:15:11,250 'Ετσι;' 1492 01:15:11,375 --> 01:15:14,333 «Νομίζεις ότι θα σε θυσίαζα σε εκείνο το φάντασμα και να μείνω ζωντανός;». 1493 01:15:14,750 --> 01:15:15,833 «Καβία, κράτα την». 1494 01:15:17,125 --> 01:15:18,458 'Ακούστε τι λέω.' 1495 01:15:18,666 --> 01:15:20,125 «Σας παρακαλώ ακούστε τι λέω». 1496 01:15:20,708 --> 01:15:21,958 'Άκου για ένα λεπτό...' 1497 01:15:22,000 --> 01:15:22,916 «Καβία, άσε να φύγει». 1498 01:15:24,333 --> 01:15:25,125 «Παρακαλώ, όχι.» 1499 01:15:25,125 --> 01:15:26,041 «Μην μπαίνεις μέσα». 1500 01:15:26,083 --> 01:15:27,666 «Αυτό το φάντασμα θα σου κάνει κάτι». 1501 01:15:28,500 --> 01:15:29,833 «Ο χρόνος είναι πολύ σημαντικός». 1502 01:15:31,458 --> 01:15:32,416 «Τίποτα δεν θα γίνει». 1503 01:16:15,208 --> 01:16:15,958 'Τι συνέβη;' 1504 01:16:17,750 --> 01:16:18,833 «Το φάντασμα έφυγε φοβισμένο». 1505 01:16:19,583 --> 01:16:20,500 «Έφυγε τρέχοντας;» 1506 01:16:21,041 --> 01:16:21,916 «Πώς, φίλε;» 1507 01:16:25,166 --> 01:16:27,875 «Μια ιδιαίτερη δύναμη που υποτάσσει η ποθητή μανία ενός λάγνου φαντάσματος». 1508 01:16:28,541 --> 01:16:29,916 "Janga Gold" 1509 01:16:30,958 --> 01:16:31,958 «Τζάνγκα Χρυσό;» 1510 01:16:32,125 --> 01:16:32,958 «Τι σημαίνει αυτό;» 1511 01:16:35,500 --> 01:16:36,708 «Ακούστε τι λέει η τσίτα, παιδιά.» 1512 01:16:37,041 --> 01:16:39,416 «Σε παρακαλώ, απλά μην κάνεις ένα λαθος που λεει η τσιτα ρε παιδια.' 1513 01:16:40,375 --> 01:16:41,750 «Μην κάνετε αυτό το λάθος, παιδιά». 1514 01:16:42,083 --> 01:16:43,625 «Πονάει πολύ η καρδιά μου, παιδιά.» 1515 01:16:44,000 --> 01:16:46,333 «Αισθάνομαι σαν την καρδιά μου πρόκειται να σταματήσει, παιδιά». 1516 01:16:46,458 --> 01:16:47,833 «Παρακαλώ μην κάνετε λάθος, παιδιά.» 1517 01:16:47,875 --> 01:16:50,041 «Άκου τι λέει η τσίτα, παιδιά. Ακούστε.' 1518 01:16:55,250 --> 01:16:57,333 «Ο κύριος ήρθε χωρίς να ακούσει όταν του έλεγα συνέχεια να μην το κάνει, κύριε». 1519 01:16:57,833 --> 01:16:58,958 «Τόση επείγουσα ανάγκη, ε;» 1520 01:16:59,375 --> 01:17:00,958 «Η κατάσταση έγινε έτσι, κύριε». 1521 01:17:02,833 --> 01:17:03,333 'Εδώ.' 1522 01:17:04,916 --> 01:17:06,041 «Ευχαριστώ πολύ, κύριε.» 1523 01:17:06,083 --> 01:17:07,708 «Δεν φανταζόμουν καν ότι θα βοηθούσες». 1524 01:17:08,333 --> 01:17:09,333 «Αυτό δεν είναι σημαντικό». 1525 01:17:09,375 --> 01:17:10,708 «Ο χρόνος είναι πολύ σημαντικός». 1526 01:17:10,750 --> 01:17:12,833 «Φόρεσε αυτό το δεκάλεπτο πριν μπεις μέσα». 1527 01:17:12,875 --> 01:17:14,250 «Το δέχομαι πιστεύοντας σε σένα». 1528 01:17:14,250 --> 01:17:15,541 «Όλα τα προβλήματα θα λυθούν, σωστά;» 1529 01:17:15,750 --> 01:17:16,583 «Μην πιστεύεις σε μένα». 1530 01:17:17,166 --> 01:17:18,000 «Πίστεψε σε αυτό». 1531 01:17:18,291 --> 01:17:18,875 «Θα δώσει αποτελέσματα». 1532 01:17:19,375 --> 01:17:21,375 «Κύριε, θα υπάρξει κακό εξαιτίας αυτού;». 1533 01:17:21,458 --> 01:17:22,875 «Θα έχω παρενέργειες;» 1534 01:17:24,000 --> 01:17:26,666 «Μόλις βγεις έξω, πιες αλατόνερο». 1535 01:17:26,916 --> 01:17:28,958 «Όλη η υπερβολική ζέστη μέσα το σώμα σου θα θεραπευτεί». 1536 01:17:29,166 --> 01:17:30,000 «Ευχαριστώ πολύ, κύριε.» 1537 01:17:33,416 --> 01:17:33,833 'Τς' 1538 01:17:34,916 --> 01:17:36,083 «Αλλά συνειδητοποίησα μια αλήθεια». 1539 01:17:37,083 --> 01:17:38,750 «Η δύναμη αυτού του χαπιού δεν είναι τίποτα...» 1540 01:17:39,166 --> 01:17:41,125 «...σε σύγκριση με τη δύναμη δίνεται από το άτομο που αγαπάμε ». 1541 01:17:42,500 --> 01:17:44,416 «Τι είδους δύναμη σου έδωσα κιόλας;». 1542 01:17:48,458 --> 01:17:50,375 «Τς, αηδία φίλε! Σταμάτα, φίλε». 1543 01:17:55,166 --> 01:17:57,291 «Έφυγε πραγματικά το φάντασμα;» 1544 01:17:58,041 --> 01:17:58,500 'Μμμ.' 1545 01:18:00,375 --> 01:18:00,791 'Μμμ.'