1 00:00:01,000 --> 00:00:04,000 Λήψη από το www.AllSubs.org 2 00:00:03,941 --> 00:00:05,613 Καλώς ήρθες Πρωτοετής 3 00:00:12,221 --> 00:00:13,700 Πιείτε μια γουλιά. 4 00:00:23,861 --> 00:00:26,455 Γεια, Mischa. 5 00:00:41,661 --> 00:00:46,052 Πού θα ήταν; -Τι κάνεις; 6 00:00:47,341 --> 00:00:51,414 Αποτυπώστε την ομορφιά σας. - Άφησε αυτό το πράγμα. 7 00:00:51,581 --> 00:00:55,051 Ξέρεις ότι δεν θέλω στη φωτογραφία. - Εντάξει. 8 00:00:55,221 --> 00:00:58,019 Παρθενία στο κολέγιο είναι κακό. 9 00:00:58,181 --> 00:01:00,137 Γιατί τότε να καταγράψετε τα πάντα. 10 00:01:00,301 --> 00:01:03,054 Ήθελα την αγάπη μας να συλλάβει. 11 00:01:04,421 --> 00:01:06,412 Πάρτε το στο κεφάλι σου. 12 00:01:35,141 --> 00:01:37,211 Έλα κάτω, μου έβαλες πουλί. 13 00:01:48,461 --> 00:01:52,932 Τι κάνεις; - Θα έπρεπε να σε ρωτήσω. 14 00:01:54,381 --> 00:01:58,533 Ήξερα ότι ήθελες να γίνεις ηθοποιός. Μα Αλέξη, πορνό; 15 00:01:59,501 --> 00:02:00,854 Χαμένος είσαι. 16 00:02:07,621 --> 00:02:12,536 Είχες δίκιο στην ώρα σου. Αυτό που αυτός μπορούν να κάνουν όλα αυτά τα γυρίσματα; 17 00:02:14,221 --> 00:02:18,851 Κρίμα στη δεξιά γωνία το είδα να έρχεται, ήταν υπέροχο. 18 00:02:19,541 --> 00:02:23,375 Τι θα γινόταν αυτός ο DJ; - Ποιος νοιάζεται. 19 00:02:23,901 --> 00:02:27,416 Όλα θα ήταν καλά, μοναξιά χωρίς τη μαμά μου... 20 00:02:27,581 --> 00:02:30,414 καλώντας συνεχώς. Τι να πω; 21 00:02:30,581 --> 00:02:32,492 Άκουσες κάτι από τον μπαμπά σου; 22 00:02:32,661 --> 00:02:36,449 Όχι, είμαι ο τελευταίος τώρα θέλει να μιλήσει. 23 00:02:37,741 --> 00:02:40,972 Είμαι ο πούτσος. Έτσι κανένας άντρας δεν με αγαπάει ποτέ. 24 00:02:42,101 --> 00:02:45,776 Μοιάζεις σαν ηλίθιος, με αγαπάς; 25 00:02:47,461 --> 00:02:50,134 Τα αγόρια στο σχολείο είναι πραγματικοί χαμένοι. 26 00:02:50,301 --> 00:02:54,658 Αλλά ήμουν μακριά. Στο σχολείο το κολλημένο με κάνει τόσο άρρωστο. 27 00:02:54,821 --> 00:03:00,020 Μια μέρα θα είμαστε ελεύθεροι. Ο ήλιος θα κάψει το δέρμα μας. 28 00:03:00,181 --> 00:03:04,697 Ο αέρας στα μαλλιά μας. Θα είναι τρελό. 29 00:03:06,621 --> 00:03:08,691 Θα είναι τρελό. 30 00:03:34,981 --> 00:03:37,415 Χρειαζόμαστε τη λίστα άλλη ενημέρωση. 31 00:03:38,181 --> 00:03:43,733 Έχετε ακόμα τη λίστα; Ότι εγώ δεν έχει δει μετά το κολέγιο. 32 00:03:46,941 --> 00:03:51,332 Η λίστα μου θα είναι διπλάσια. - Εντάξει. Jesse. 33 00:03:52,981 --> 00:03:57,497 Τι έκαναν αυτοί οι άντρες τώρα; Μετά από μια νύχτα μακριά ο σεβασμός τους. 34 00:03:57,661 --> 00:03:59,970 Βλέπε, τελειώνει ο πολιτισμός. 35 00:04:00,141 --> 00:04:04,851 Όπως λέει ο Φρόιντ Host: Men αναζητούν τη μητέρα τους σε μια γυναίκα. 36 00:04:05,021 --> 00:04:09,219 Είμαι άνδρας Sat Και όλα αυτά Είμαι μητέρα αγόρια Σάβ 37 00:04:10,181 --> 00:04:12,615 Κορίτσι, πρέπει σηκώστε τον πήχη. 38 00:04:15,661 --> 00:04:18,221 Όχι. - Ναι, μόλις μάθεις την αλήθεια... 39 00:04:18,381 --> 00:04:20,451 πρόσωπο. - Κοίτα. 40 00:04:22,061 --> 00:04:24,177 Μαστροπέψατε τον μπαμπά σας σε μια κορβέτα; 41 00:04:25,661 --> 00:04:28,300 Αλέξη; - Μπαμπά; 42 00:04:30,901 --> 00:04:33,495 Θα είμαι μερικές εβδομάδες έξω από την πόλη. 43 00:04:33,661 --> 00:04:36,334 Είμαι με τη μητέρα σου μακριά. Αγάπη είναι. 44 00:04:36,501 --> 00:04:38,890 Ήθελα να σου πω. - Αλήθεια; 45 00:04:39,061 --> 00:04:42,212 Συνειδητοποιώ ότι η ζωή μου ήδη στο ημίχρονο. 46 00:04:42,381 --> 00:04:44,895 Και κάποιος με βλέπει μέχρι κάτω. 47 00:04:45,541 --> 00:04:47,850 Αγάπη μου, έχασα το δικό μου χαμένα γυαλιά ηλίου. 48 00:04:52,301 --> 00:04:58,251 Γεια σου, σέξι γίγαντα. - Με αποκάλεσες ποτέ θαυμαστή μου; 49 00:04:58,421 --> 00:05:02,892 Έφυγες τη Δευτέρα το πρωί και φεύγεις τώρα με αυτό το bimbo; 50 00:05:03,061 --> 00:05:05,529 Ναι, δεν είναι υπέροχο; 51 00:05:07,261 --> 00:05:11,573 Αλέξη, άκουσα τόσα πολλά για σένα. Είσαι τόσο διάσημη ηθοποιός. 52 00:05:12,101 --> 00:05:16,811 Γεια σου Χάρολντ, πώς είσαι... - Γεια. 53 00:05:16,981 --> 00:05:19,336 Λίντς. - Shari Slutter. 54 00:05:19,501 --> 00:05:22,413 Μετά το Λύκειο δεν έχει ξαναδεί. 55 00:05:22,581 --> 00:05:27,336 Σωστά, είμαι η Shari Slutter. - Το μωρό σας είναι μικρότερο από την κόρη σας; 56 00:05:27,501 --> 00:05:31,892 Μπαμπά, τι σκέφτεσαι; - Είναι θαύμα; 57 00:05:36,061 --> 00:05:40,418 Λιπάνουμε μ. Το αεροπλάνο μας περιμένει. Χρήματα λοιπόν, αγκαλιά. 58 00:05:41,541 --> 00:05:45,170 Εντάξει, έχω κινητό. Σε περιπτώσεις έκτακτης ανάγκης μπορείτε να καλέσετε. 59 00:05:46,021 --> 00:05:49,013 Κορίτσια, μείνετε μακριά από προβλήματα ή... - Αντίο. 60 00:05:51,181 --> 00:05:52,933 Θεέ μου, πώς με αγαπούσε, ε; 61 00:05:55,421 --> 00:05:58,857 Παραλίγο να ξεσπάσω από το δέρμα μου του θυμού. 62 00:05:59,021 --> 00:06:03,333 Ήθελε να παραδοθώ και να βγω έξω με μια λυκειου-πόρνη; 63 00:06:03,501 --> 00:06:08,859 Αυτό είναι τόσο λάθος. - Shari Slutter. Νομίζω ότι όχι. 64 00:06:09,021 --> 00:06:14,778 Αυτό απαιτεί εκδίκηση. - Καλώς ήρθατε στη φρικτή συνειδητοποίηση ... 65 00:06:14,941 --> 00:06:18,172 ότι ο πατέρας σου απλά απλά ένας άλλος καυλιάρης τύπος. 66 00:06:20,061 --> 00:06:22,177 Αλλά ήταν αγαπώ απόλυτα. 67 00:06:27,741 --> 00:06:31,654 Αυτό είναι το τηλέφωνό σας; Φαίνεται ότι ο Θεός καλεί. 68 00:06:35,181 --> 00:06:40,255 Γειά σου; Γεια σου Lexie, αυτή είναι η Maxie. 69 00:06:40,421 --> 00:06:44,619 Κάθεσαι ή λες ψέματα, γιατί έχω πολύ μεγάλα νέα. 70 00:06:44,781 --> 00:06:48,820 Μόλις με κάλεσαν το γραφείο Hertz Waters. 71 00:06:48,981 --> 00:06:53,418 Μπορείτε να κάνετε ακρόαση για τον κύριο στο νέο τους θρίλερ... 72 00:06:53,581 --> 00:06:58,735 κωμωδία επιστημονικής φαντασίας, οτιδήποτε. Αυτή θα μπορούσε να είναι η σημαντική ανακάλυψη που θέλετε. 73 00:06:58,901 --> 00:07:02,894 Σήμερα στο στούντιο για τέσσερις ώρες. - Σήμερα; 74 00:07:03,501 --> 00:07:06,652 Θα πετύχει. σε αγαπώ. Ας δουν κάτι. 75 00:07:07,341 --> 00:07:12,176 Μπορείς να μου δώσεις λίγο χρώμα αυτή τη φορά; Ω ναι, αυτό είναι αρσενικό. 76 00:07:13,901 --> 00:07:16,973 Λέγε με Χερτζ Γουότερς. - Χαίρομαι που σε γνώρισα. 77 00:07:17,141 --> 00:07:21,771 Χάρηκα πολύ που σε γνώρισα. Όμορφο, φαίνεται υπέροχο. 78 00:07:22,141 --> 00:07:24,177 Λατρεύω τα μπουκάλια, έτσι δεν είναι; 79 00:07:24,941 --> 00:07:26,294 Ναί. 80 00:07:28,541 --> 00:07:31,294 Αυτό είναι όλο; - Για γεύση, κύριε. 81 00:07:39,421 --> 00:07:41,935 Τρομερό, μακριά με αυτό. Απόδοση. 82 00:07:42,101 --> 00:07:46,253 Συγγνώμη, θα πάρω άλλο μπουκάλι. - Σίγουρα. 83 00:07:46,661 --> 00:07:50,540 Ήταν τόσο κακό; - Δεν ξέρω, δεν πίνω αλκοόλ. 84 00:07:52,301 --> 00:07:55,179 Έτοιμοι να παραγγείλετε; - Νομίζω πως ναι. 85 00:07:55,341 --> 00:07:57,218 Είστε έτοιμοι; - Ναι. 86 00:07:57,581 --> 00:07:58,934 εγω... -Τι θέλεις; 87 00:07:59,461 --> 00:08:01,019 Εντάξει, εγώ... - Προχώρα. 88 00:08:02,741 --> 00:08:04,094 Οτιδήποτε. 89 00:08:04,661 --> 00:08:06,014 Νιώστε Παρ 90 00:08:07,421 --> 00:08:11,539 Χρειάζεστε μενού Προβολές; Μπορείτε να επιλέξετε από τα πάντα. 91 00:08:11,701 --> 00:08:13,976 Μπορούν να επιλέξουν τα πάντα; - Ναι, κύριε. 92 00:08:21,821 --> 00:08:25,450 Θα προτιμούσα το Fillet de Sole, με εσκαργκότ. 93 00:08:27,061 --> 00:08:29,416 Και ο κύριος Γουότερς; - Τίποτα, ευχαριστώ 94 00:08:29,581 --> 00:08:30,980 Εξαιρετικό. - Ευχαριστώ. 95 00:08:31,221 --> 00:08:34,816 Δεν υπάρχει τίποτα; - Όχι, είμαι απλά μια μεγάλη πίτσα. 96 00:08:36,061 --> 00:08:41,340 Οπωσδήποτε. Ένα τοστ το αστέρι της επόμενης ταινίας μου. 97 00:08:48,021 --> 00:08:49,374 Συγνώμη. 98 00:08:50,301 --> 00:08:51,939 Ένα κρέμεται από πάνω μου. 99 00:08:53,221 --> 00:08:56,293 Συναντήσεις, δικτύωση. Θα τηλεφωνήσω πολύ. 100 00:08:56,461 --> 00:09:02,252 Βλέπω πολύ τηλεόραση. Θα αποκτήσετε εμπειρία. Εννοώ: Μπορείτε να αποκτήσετε κάποια εμπειρία. 101 00:09:02,421 --> 00:09:07,734 Πολύ γρήγορα. Έχεις τόσο ταλέντο. Και, ένα ωραίο σετ βυζιά. 102 00:09:09,061 --> 00:09:13,213 Αυτό ήταν αγενές. Ξέρεις, ας μη μιλάς για το στήθος σου. 103 00:09:13,381 --> 00:09:15,975 Ή το κάνετε μιλήστε για το στήθος σας; 104 00:09:16,821 --> 00:09:21,736 Κοιτάξτε, τα escargots. Νομίζω τώρα εκείνη τη σκηνή στο Pretty Woman. 105 00:09:21,981 --> 00:09:23,334 Όταν αυτοί... 106 00:09:24,701 --> 00:09:29,377 Όμορφη γυναίκα. Φρέσκισε τη μνήμη μου. Μιούζικαλ με σαλιγκάρια, Pixar; 107 00:09:29,541 --> 00:09:31,532 Όχι. -Μα έρχομαι τώρα άσχετος. 108 00:09:33,981 --> 00:09:36,131 Το μέλλον σας θα είναι λαμπρό. 109 00:09:39,941 --> 00:09:41,374 Αλέξη; - Αλέξη. 110 00:09:43,781 --> 00:09:48,491 Το μέλλον σου θα είναι λαμπερό, Ο Αλέξης. Το γραφείο μου είναι κοντά. 111 00:09:49,581 --> 00:09:53,620 Εδώ είναι το σενάριο. Δεν μπορώ περίμενε να σε έχω εκεί. 112 00:09:53,781 --> 00:09:56,818 Πάμε. - Αλλά το φαγητό μου δεν έχει τελειώσει ακόμα. 113 00:09:56,981 --> 00:09:58,812 Όχι πολύ. Έχω ήδη πίτσα. 114 00:09:59,701 --> 00:10:04,172 Και το γεύμα σας, κυρία; - Βάλτο στο λογαριασμό της. Σας ευχαριστώ. 115 00:10:23,461 --> 00:10:25,975 Ντόνι. Ομορφη. 116 00:10:53,741 --> 00:10:55,094 Alexis Bell, τώρα εσύ. 117 00:11:04,301 --> 00:11:07,213 Θα σε καλέσω πίσω. - Επιτυχία. 118 00:11:10,741 --> 00:11:16,213 Κυρία Μπελ; Η σκηνή έχει ως εξής: Είσαι ο πιο πλούσιος πρωτοεμφανιζόμενος... 119 00:11:16,381 --> 00:11:21,819 στην Αμερική, εντάξει; Και κάνεις ένα αποπνικτικό, σέξι... 120 00:11:21,981 --> 00:11:25,860 χόρεψε με τον κώλο σου, οι πλουσιότεροι άνθρωποι στον κόσμο. 121 00:11:26,021 --> 00:11:30,094 Εντάξει, το ακολουθείς; Λειτουργείς από απληστία. 122 00:11:30,261 --> 00:11:34,015 Είσαι τόσο ματαιόδοξος είναι ήδη δυνατό... 123 00:11:34,181 --> 00:11:39,813 Versace για να κρατήσεις τον κώλο σου. Σαν κρακ πόρνη, χωρίς κρακ. 124 00:11:39,981 --> 00:11:44,054 Όλα για τα λεφτά. Έτοιμοι, αγάπη μου; Μην το καταστρέψετε. 125 00:11:44,221 --> 00:11:46,781 Έχετε μόνο μία ευκαιρία. Donnie, αλλά αυξήθηκε. 126 00:12:09,781 --> 00:12:12,420 Τι πιστεύεις; - Ένας γάιδαρος για να χτυπάς. 127 00:12:37,101 --> 00:12:38,454 Ανεβείτε στο κοντάρι. 128 00:12:40,061 --> 00:12:41,460 Πιο ψηλά. Πιο ψηλά. 129 00:12:44,861 --> 00:12:46,214 Τέλειος. 130 00:12:47,701 --> 00:12:49,054 Έχουμε ένα αστέρι. 131 00:12:50,941 --> 00:12:53,057 Μπράβο. Εντάξει μωρό μου; 132 00:12:53,741 --> 00:12:56,414 Τραβήξτε το εσώρουχό σας από αυτό. Ας δούμε... 133 00:12:56,581 --> 00:13:01,371 δίχτυ υπάρχει υπέροχο γκαζόν. - Αν το χαλί ταιριάζει με τις κουρτίνες. 134 00:13:01,541 --> 00:13:05,454 Έχουμε V; Είναι το V η πασαρέλα ή δεν είναι τίποτα; 135 00:13:05,621 --> 00:13:08,499 Ή αν έχετε έναν κόλπο αφρο; 136 00:13:08,661 --> 00:13:13,177 Υποθέτω ότι δεν μπορώ. Μπορώ να πάρω τα ρούχα μου πίσω, παρακαλώ; 137 00:13:13,341 --> 00:13:18,893 Κρίμα, γιατί πραγματικά σκεφτήκαμε κόπηκες για αυτόν τον ρόλο. 138 00:13:19,341 --> 00:13:22,299 Είπες ιμπρεσάριο: Κάνει σχεδόν τα πάντα... 139 00:13:22,461 --> 00:13:27,057 για ένα sterrenrol. Και μόνο για να μπορείς να παίξεις οποιονδήποτε. 140 00:13:27,221 --> 00:13:29,530 Θα έκανε τα πάντα αυτή την προσφορά. 141 00:13:29,701 --> 00:13:31,054 Πάντα. 142 00:13:34,421 --> 00:13:35,774 Λοιπόν; 143 00:13:38,381 --> 00:13:41,453 Ξέρεις τι; Έχω μια ιδέα. 144 00:13:41,621 --> 00:13:45,136 Μπάσταρδο ήρθες εδώ, παντελόνι κάτω... 145 00:13:45,301 --> 00:13:47,132 Ποιος έχει την καλύτερη προσφορά; 146 00:13:47,301 --> 00:13:50,691 Καλά. - Όχι, πλάκα έκανα. 147 00:13:52,741 --> 00:13:54,094 Είχατε. 148 00:13:54,941 --> 00:13:59,173 Δεν θα δουλέψεις ποτέ σε αυτή την πόλη. - Το ξέρω. Ποτέ δεν... 149 00:13:59,341 --> 00:14:02,811 δουλεύουν σε αυτή την πόλη. Δεν είσαι τίποτα, το κατάλαβες. 150 00:14:03,021 --> 00:14:04,374 Ομορφη. 151 00:14:10,061 --> 00:14:12,097 Αυτό δεν είναι τσιγάρο. 152 00:14:22,261 --> 00:14:27,381 Μωρό μου σε βλέπω να περπατάς ξανθά μαλλιά και μαύρες μπότες... 153 00:14:28,661 --> 00:14:31,300 μοιάζεις με κλόουν ροντέο. 154 00:14:32,421 --> 00:14:35,857 Τι κάνεις στο σπίτι μου; Φύγε από το σπίτι μου. 155 00:14:46,701 --> 00:14:48,532 Γεια σου Αλέξη. - Γεια σου, Τζέσι. 156 00:14:48,701 --> 00:14:51,010 Πώς κάνεις φίλε; - Είσαι σπίτι. 157 00:14:51,181 --> 00:14:54,890 Υπήρχε μια τρέλα Συνέδριο Snowboard στην πόλη. 158 00:14:55,061 --> 00:14:57,495 Φαινόταν ιδανικό για πάρτι. 159 00:14:57,661 --> 00:15:01,256 Ήθελα να σε μεθύσω και αν όλοι οι ανιχνευτές σας μακριά. 160 00:15:01,941 --> 00:15:05,456 Έκανα το καλύτερό μου απόθεμα πονοκέφαλος κρασί ποτέ. 161 00:15:05,621 --> 00:15:08,089 Αλήθεια, Λίντσεϊ; 162 00:15:08,261 --> 00:15:10,650 ξέρω, Έλα μαζί μου. 163 00:15:15,301 --> 00:15:19,340 Σου φτιάχνω μια ρόκα, Αλέξη. Και μην το καταστρέψετε. 164 00:15:19,501 --> 00:15:22,334 Όχι, δεν ξέρω ποιον θα διαλέγατε. 165 00:15:22,501 --> 00:15:25,220 Εντάξει, Miss-no-Wip. 166 00:15:25,901 --> 00:15:27,254 Αυτό είναι το ζιζάνιο μου. 167 00:15:27,621 --> 00:15:31,455 Θέλουμε απλώς περισσότερο έλεγχο, χαλαρώστε πάντως. 168 00:15:31,821 --> 00:15:34,289 Μυρίζει σαν πατσουλί. Χίπις. 169 00:15:36,821 --> 00:15:40,131 Άλεξ, καλώς ήρθες σπίτι. Θέλετε ένα ποτό; 170 00:15:40,301 --> 00:15:43,976 Μάρκους, πάρ' το για άλλη μια φορά, στην κουζίνα μου. 171 00:15:44,141 --> 00:15:48,339 Θα μπορούσες να πεις εγώ εκτιμώ τη θηλυκή μου πλευρά. 172 00:15:49,061 --> 00:15:50,574 Δεν με εκπλήσσει τίποτα. 173 00:15:54,181 --> 00:15:58,299 Τώρα πρέπει να βγάλεις τα ρούχα σου ισοπαλία. Έλα εδώ, γλυκιά μου. 174 00:15:58,461 --> 00:16:00,816 Ντοκ. - Κράτα μακριά τα χέρια σου. 175 00:16:00,981 --> 00:16:05,259 Τι συμβαίνει ρε φίλε; Αλέξη, φαίνεσαι πολύ καλός. 176 00:16:05,621 --> 00:16:07,976 Μέλι; - Φύγε από πάνω μου. 177 00:16:08,821 --> 00:16:10,573 Ελάτε στο γκαράζ. - Όχι. 178 00:16:11,461 --> 00:16:13,895 Δεν μπορείς. - Τι υπάρχει; 179 00:16:33,821 --> 00:16:35,971 Η Τρέισι δίνει στον Κέντρα μαζί τους. 180 00:16:37,501 --> 00:16:40,254 Ένα, δύο, τρία. Είναι κάτω. 181 00:16:46,981 --> 00:16:52,897 Jesse, μπορείς να δεις αν η Lindsay Τα crop tops ή τα tube tops έχουν ακόμα ... 182 00:16:53,101 --> 00:16:55,820 να δανειστώ; Το δικό μου έχει καταστραφεί. 183 00:16:57,301 --> 00:17:00,452 Lacy, γνώρισε τη μητέρα σου είσαι πόρνη; 184 00:17:01,221 --> 00:17:05,772 Όχι. Περιμένετε, ναι. Δεν πειράζει. 185 00:17:05,941 --> 00:17:07,693 Ο τύπος σου θέλει λίγο από αυτό. 186 00:17:08,141 --> 00:17:09,494 ρε σκύλες... 187 00:17:10,421 --> 00:17:13,777 Αρκετά. Είμαι δικός σου και ντίβες του snowboard Σάβ 188 00:17:17,101 --> 00:17:19,934 Έχουμε ξεκινήσει. - Δράση. 189 00:17:20,821 --> 00:17:24,894 Αρκετά. Το πάρτι τελείωσε. Όλοι στο σπίτι μου. 190 00:17:32,541 --> 00:17:35,613 Υπάρχει πρόβλημα; -Συγγνώμη για την αργή ώρα... 191 00:17:35,781 --> 00:17:38,579 αλλά οι γείτονες παραπονέθηκε για τον θόρυβο. 192 00:17:38,741 --> 00:17:41,050 Μαλακίες. - Συγγνώμη; 193 00:17:41,221 --> 00:17:44,213 Αυτό είναι ψέμα, γιατί όλοι οι γείτονές μου έχουν. 194 00:17:49,021 --> 00:17:51,012 Η μη συνεργασία τιμωρείται. 195 00:17:51,181 --> 00:17:54,298 Κάντε σύλληψη αλλά στη μητέρα σου, Μπόμπι. 196 00:17:54,461 --> 00:17:58,454 Έχουμε ήδη έξι μήνες διαφορά. Συνέχισε τη ζωή σου. 197 00:17:58,621 --> 00:18:04,173 Μπορούμε να κάνουμε κάποια οργάνωση. Να πάτε σε έναν αγώνα χόκεϊ; 198 00:18:04,341 --> 00:18:05,854 Σου έχω λίγο γάλα. 199 00:18:08,901 --> 00:18:10,493 Έχετε κανονικό γάλα; 200 00:18:11,941 --> 00:18:15,138 Ψωμί; σας είπα εμείς δεν έχουν ψωμί. 201 00:18:36,781 --> 00:18:38,134 Τι συνέβη; 202 00:18:38,461 --> 00:18:41,134 Αυτό το σκατά-Jesse σε έχει γκρεμίσει. 203 00:18:41,821 --> 00:18:44,813 Jamworstelen; Αλήθεια, Linds, πώς το πήρες; 204 00:18:45,741 --> 00:18:48,380 Μου φάνηκε τότε μια καλή ιδέα. 205 00:18:52,861 --> 00:18:55,898 Νόμιζα ότι ήσουν εσύ. Λέει η Λίντσεϊ. 206 00:18:56,141 --> 00:18:58,530 Ωχ. Ημέρα. 207 00:19:00,741 --> 00:19:02,777 Όχι. - Δεν θα... 208 00:19:04,301 --> 00:19:09,455 Εντάξει, τηλεφώνησέ με αν με χρειάζεσαι. - Σε αγαπώ, Άλεξ. 209 00:19:11,741 --> 00:19:13,094 ξέρω. 210 00:19:40,741 --> 00:19:43,858 Γύρω σου με ένα χοτ ντογκ σε ένα κουλούρι; 211 00:19:44,741 --> 00:19:46,254 Θα θέλατε μουστάρδα; 212 00:19:47,101 --> 00:19:48,454 Απίστευτος. 213 00:19:48,941 --> 00:19:52,536 Δεν μπορούμε να μιλήσουμε για; - Φύγε φίλε. 214 00:20:07,381 --> 00:20:11,010 Καλημέρα, λιακάδα. Δες αυτό. 215 00:20:11,181 --> 00:20:14,332 Το απόθεμά μου είναι για τους χίπις. Ευχαριστώ πολύ. 216 00:20:15,061 --> 00:20:19,577 Ξέρω, ήταν κακή ιδέα. λυπάμαι. 217 00:20:19,821 --> 00:20:23,018 Τώρα πρέπει να πάμε στον Έβαν, για να αποθηκεύσετε ξανά. 218 00:20:25,261 --> 00:20:27,013 Ο Ν δεν είχε ποτέ πονοκέφαλο. 219 00:20:41,821 --> 00:20:44,415 Λοιπόν πάλι πίσω; - Ναι. 220 00:20:45,421 --> 00:20:47,981 Εντάξει. Μπορείτε κυρίες να μπείτε. 221 00:21:02,781 --> 00:21:05,136 Τα δίδυμα Barbie. Καλωσόρισμα. 222 00:21:05,501 --> 00:21:10,495 Φαίνεσαι τόσο έντονη η αύρα του σήμερα, Ο Αλέξης. Νιώθεις καλά; 223 00:21:10,661 --> 00:21:13,892 Χρειάζομαι το φάρμακό μου. - Έκτακτη ανάγκη. 224 00:21:14,461 --> 00:21:16,611 Πήρες 28 γραμμάρια ήδη εντελώς; 225 00:21:18,301 --> 00:21:22,089 Γιαχ να είναι επαίνους. Εσείς κυρίες είστε τυχερές. 226 00:21:22,261 --> 00:21:25,731 Γιατί σήμερα πήραμε μέσα σε αυτές τις νέες κορυφές. 227 00:21:26,301 --> 00:21:30,817 Καλώς ορίσατε στον παράδεισό μου. - Παίρνω επτά γραμμάρια Topanga κύρια. 228 00:21:30,981 --> 00:21:34,530 Και επτά γραμμάρια HP Ultra. - Ουράνιος. 229 00:21:34,701 --> 00:21:36,532 Τράβις. - Πως τα πας ρε φίλε. 230 00:21:36,701 --> 00:21:38,100 Τι συμβαίνει Ninja μου; 231 00:21:38,541 --> 00:21:41,294 Evan, Επισκέπτης. - Σάι, φίλε. Χαίρομαι που σε βλέπω. 232 00:21:41,461 --> 00:21:45,340 Τι κάνετε; Έκανες αυτή την κάποτε μεγάλη παρέα. 233 00:21:45,501 --> 00:21:50,131 Χαιρετήστε ξανά τους αγγέλους μου: Λίντσεϊ και Αλέξης. 234 00:21:50,301 --> 00:21:52,735 Γεια σας άγγελοι. - Γεια. 235 00:21:53,141 --> 00:21:56,736 Τι κάνεις απόψε; Το συνεργείο μου δίνει παράσταση. 236 00:21:58,501 --> 00:22:00,457 Δροσερός. - Ναι, θα είμαστε εκεί. 237 00:22:00,621 --> 00:22:06,218 Το φυλλάδιο με όλες τις πληροφορίες. Ξεκινά στις εννέα ώρες. Τα λέμε εκεί, εντάξει; 238 00:22:15,821 --> 00:22:18,051 Είμαι εντάξει. Δεν βλέπω τίποτα. 239 00:22:18,221 --> 00:22:19,574 Άνοιξε τα μάτια σου. 240 00:23:38,661 --> 00:23:42,620 Θα πάρω κάτι να πιούμε για εμάς. - Εντάξει. 241 00:23:43,581 --> 00:23:48,814 Δεν ψάχνεις ακριβώς, αλλά το έχεις μερικοί άντρες σε καλή απόδοση. 242 00:24:18,221 --> 00:24:20,177 Εντάξει, δηλαδή 32,75. 243 00:24:21,021 --> 00:24:24,377 Για δύο ποτά; - Ναι, δεν περιλαμβάνεται το φιλοδώρημα. 244 00:24:31,101 --> 00:24:35,174 Δεν το έκανες. - Ναι είναι. Έχετε το wijvenmep... 245 00:24:35,501 --> 00:24:40,256 Κυρία Ανεξαρτησία. Και στάθηκες τυχερός. Οι κανόνες είναι: 246 00:24:40,621 --> 00:24:45,331 Γύρω μου βλέπω τους άντρες μου Επιστρέψτε στο σκάφος τόνου ή κάτι τέτοιο. 247 00:24:45,501 --> 00:24:49,210 Αρχίζεις να προσελκύεις γλάρους. - Ηρέμησε. 248 00:24:49,941 --> 00:24:53,570 Καταργήστε το, κυρία Ντίνγκες. - Αφαίρεση. 249 00:24:55,181 --> 00:24:56,773 Πάρε την μακριά. 250 00:25:00,901 --> 00:25:02,573 Άλεξ; Κωδικός κόκκινο. 251 00:25:04,061 --> 00:25:09,818 Πρέπει να πάμε. Αυτή είναι μια τρελή σκηνή. Ένας ξάδερφος μου έδωσε μόνο wijvenmep. 252 00:25:10,661 --> 00:25:13,812 Πού είναι ο Shay και ο φίλος του; - Δεν πάω πουθενά. 253 00:25:13,981 --> 00:25:18,930 Δεν έχω δει ποτέ τόσο χαριτωμένα μαζί. - Βάλε αυτές τις παρωπίδες στο κεφάλι σου. 254 00:25:19,101 --> 00:25:23,856 Γιατί υπάρχουν τόσοι όμορφοι τύποι; -Καμία ιδέα, ωραία; 255 00:25:24,021 --> 00:25:25,818 Και χορεύουν τόσο καλά. 256 00:25:32,221 --> 00:25:34,451 Με άκουσες καθόλου; - Τι; 257 00:25:34,621 --> 00:25:36,452 Εκεί είναι. - Πήγαινε να τα πάρεις. 258 00:25:58,701 --> 00:26:00,259 Ωραίο φόρεμα. - Ευχαριστώ. 259 00:26:09,861 --> 00:26:12,739 Ήσουν εκεί; Έχασες την παράσταση. 260 00:26:12,901 --> 00:26:14,334 Εμείς παίξαμε εδώ. 261 00:26:14,501 --> 00:26:17,493 Αλλά ήρθαμε εδώ. Μέχρι την επόμενη παράσταση. 262 00:26:17,661 --> 00:26:19,572 Αλλά μπορούμε μαζι ομως... 263 00:26:19,741 --> 00:26:22,619 Ο μαύρος κάνει λευκά κορίτσια φοβισμένα. 264 00:26:22,781 --> 00:26:26,330 Όχι, αυτή τη φορά ήταν ο Ασιάτης. - Είμαι ένα μέτρο 57. 265 00:26:26,501 --> 00:26:29,891 Ένα είδος ανατριχιαστικού καλικάντζαρο. - Δεν είμαι πια δώδεκα. 266 00:26:30,061 --> 00:26:33,337 Μοιάζεις με δωδεκάχρονο. - Είμαι 42. 267 00:26:33,541 --> 00:26:36,180 Τι; Σε ύψος; - Όχι, σε μήκος. 268 00:26:36,421 --> 00:26:38,252 Με μικροσκόπιο, σίγουρα. 269 00:26:45,941 --> 00:26:50,173 Μια νύχτα που θα θυμάστε. Άντρες που κυνηγούν σε γκέι μπαρ. 270 00:26:51,101 --> 00:26:55,617 Καλή αναζήτηση, Χολμς. - Τουλάχιστον εγώ δεν wijvenmep. 271 00:26:55,781 --> 00:27:00,252 Η καλύτερη ακοή. Και δεν είχα τριάδα με μια μπάντα αγοριών μισολατίνων. 272 00:27:00,541 --> 00:27:03,374 Με άφησες μόνη οι Βάρβαροι Δίδυμοι. 273 00:27:03,541 --> 00:27:05,657 Ο πόνος είναι χάλια. Το δάχτυλό μου είναι τραυματισμένο. 274 00:27:05,821 --> 00:27:08,016 Αυτό ήταν καλό δεξιά γωνία. 275 00:27:11,781 --> 00:27:15,137 Καιρικά γκαζάκια που μόλις κυκλοφορούσε. 276 00:27:17,461 --> 00:27:22,933 Και τι υπάρχει πίσω από το τιμόνι; Μια τεράστια νοικοκυρά. 277 00:27:23,101 --> 00:27:26,173 Από Λειτουργία Ποδόσφαιρο Έρημος μητέρας. 278 00:27:28,701 --> 00:27:31,215 Κάνετε κορίτσια μια νυχτερινή βόλτα; 279 00:27:31,901 --> 00:27:34,654 Πάρκο εδώ, και να καπνίζεις μαζί μας. 280 00:27:37,181 --> 00:27:38,534 Το βλέπεις αυτό. 281 00:27:38,941 --> 00:27:41,819 Βγάλε το μ σου πάντα έξω έτσι για να δείξει; 282 00:27:42,861 --> 00:27:45,614 Η Μα είπε: Όποιος το κάνει, ας το δείξει. 283 00:27:48,381 --> 00:27:50,975 Θέλουμε να κάνουμε; - Ναι. 284 00:27:51,141 --> 00:27:52,938 Πραγματικά; - Σώπα. 285 00:27:55,501 --> 00:27:59,619 Ότι έκανες λάθος... Οι γυναίκες δεν είναι ευπρόσδεκτες. 286 00:28:00,221 --> 00:28:01,574 Καλά τσακώθηκε. 287 00:28:02,221 --> 00:28:04,371 Οι τύποι τράπηκαν σε φυγή στο δρόμο. 288 00:28:04,541 --> 00:28:09,376 Για παράδειγμα, 't. Θέλω μια δυνατή γυναίκα αυτό μου δείχνει ποιος είναι το αφεντικό. 289 00:28:11,621 --> 00:28:15,375 Θέλετε να παίξετε; Θέλει να παίξει. - Τηλεφώνησα. 290 00:28:18,581 --> 00:28:19,934 Ορίστε τι θέλετε. 291 00:28:24,061 --> 00:28:28,816 Συνήθως δεν κοιμάμαι με άντρες Μπορώ να παίζω πρέσα πάγκου. 292 00:28:28,981 --> 00:28:32,974 Μην με διαγράψετε πολύ γρήγορα. Ένα λουράκι πρέπει να είναι πάντα. 293 00:28:33,581 --> 00:28:34,934 Θεέ μου, πες. 294 00:28:36,861 --> 00:28:41,457 Δένω; Ερχομαι. - Το πιστεύεις; Τώρα επιλέγουμε. 295 00:28:41,621 --> 00:28:45,614 Αφήστε τους να πάρουν σπίτι. - Σοβαρά μιλάς; 296 00:28:45,781 --> 00:28:51,617 Ο επισκέπτης του Travis είναι γελοίος. - Διάλεξε ένα από τα άλλα, έλα. 297 00:28:51,901 --> 00:28:54,699 Διάβασα ότι δεν θέλουν. - Το βιδώνεις. 298 00:28:54,861 --> 00:28:57,421 Είμαστε μέσα. -Ακόμα ψάχνω. 299 00:28:57,581 --> 00:29:00,732 ερχόμαστε. Ανοίξτε το και είμαστε εκεί. 300 00:29:00,901 --> 00:29:03,096 Trav. - Εντάξει. 301 00:29:03,581 --> 00:29:05,299 Θυμάμαι. - Εστίαση. 302 00:29:10,221 --> 00:29:14,453 Είστε έτοιμοι να υποβάλετε, κυρίες; Ωραία, γιατί ξέρω τι θέλω. 303 00:29:14,621 --> 00:29:18,330 Ελάτε μαζί μας. Ρυθμίζουμε το αλκοόλ. Στη συνέχεια στον ιστότοπό σας. 304 00:29:18,501 --> 00:29:19,775 Παρακαλώ; 305 00:29:21,301 --> 00:29:24,134 Μετά, μόνο γρύλοι. - Βαλέδες. 306 00:29:26,261 --> 00:29:27,614 Μη με αγγίζεις. 307 00:29:41,141 --> 00:29:43,974 Μπορείτε να φανταστείτε, το Hummer τελείωσε το αέριο. 308 00:29:44,141 --> 00:29:46,814 Είναι Είναι καλή άσκηση για τους γλουτούς. 309 00:29:47,181 --> 00:29:49,137 Εκεί, τόσο όμορφο. 310 00:29:52,461 --> 00:29:54,258 Εδώ είναι ο σωτήρας. 311 00:29:56,141 --> 00:30:01,579 Από τότε που σε είδα σε αυτό το μαγαζί badonk-a-donk στο κεφάλι μου. 312 00:30:01,741 --> 00:30:04,972 Έχεις τέλειο κώλο. Ένας υγιής κώλος. 313 00:30:06,261 --> 00:30:11,381 Τέτοιος κώλος σε λευκό κορίτσι; Διάβολε, αυτό δεν είναι φυσιολογικό. 314 00:30:15,861 --> 00:30:18,773 Μάλλον προπονείσαι, κορίτσι. - Λίγο. 315 00:30:18,941 --> 00:30:23,059 ΕΓΩ; Πηγαίνω τρεις ώρες την ημέρα στο γυμναστήριο. 316 00:30:25,501 --> 00:30:28,857 Όπως εσύ; Ωραίο κορίτσι, έλα εδώ. 317 00:30:31,981 --> 00:30:35,132 Αυτό φαίνεται καλό. Εδώ έχω μερικά από αυτά. 318 00:30:37,301 --> 00:30:41,294 Μετά το τελευταίο Red Bull με βότκα Εγώ ένα βράδυ. 319 00:30:44,741 --> 00:30:49,178 Είσαι εύσωμος. σε βλέπω ο άντρας θέλει να είναι σε σχέσεις. 320 00:30:49,341 --> 00:30:51,809 Prima, γυναίκες που φορούν το παντελόνι. 321 00:30:52,261 --> 00:30:55,333 Είσαι η τίγρη και κλαίω τη λεία σου. 322 00:30:55,501 --> 00:30:58,732 Παγίδα με, φάε με. Είμαι δικός σου, εδώ είμαι. 323 00:30:59,541 --> 00:31:03,534 Αυτό είναι γαλλικό, αλλά αυξημένο. - Ηρέμησε. 324 00:31:03,941 --> 00:31:05,738 Απόμακρος να κάνω; Καλός. 325 00:31:06,181 --> 00:31:11,699 Η ζέστη της φωτιάς σου, οι φλόγες την άνοδο. Πάρε με, είμαι δικός σου. 326 00:31:12,821 --> 00:31:14,174 Μην το καταστρέψετε. 327 00:32:00,981 --> 00:32:02,334 Εξερευνήστε το σπήλαιο. 328 00:32:20,341 --> 00:32:22,696 Εκεί ακριβώς. 329 00:32:22,861 --> 00:32:27,491 Δεν μπορώ να αναπνεύσω. χτυπάω μακριά. 330 00:32:45,981 --> 00:32:49,212 Αυτή είναι μια καλή θέση, ε; Λοιπόν απλά αλλάξτε. 331 00:32:50,141 --> 00:32:51,699 Έλα, σηκώνομαι. 332 00:33:14,301 --> 00:33:15,814 αρχίζω απλά. 333 00:33:24,701 --> 00:33:30,378 Αυτό είναι τόσο γλυκό. - Θέλω να σε κάνω γυναίκα μου. 334 00:33:31,461 --> 00:33:36,137 Έρχομαι σπίτι σε σένα και μια μέρα, αυτομαγειρεμένο γεύμα. 335 00:33:36,861 --> 00:33:40,456 Το βλέπεις αυτό; Οι γοφοί του να συμμετάσχουν στη γέννηση. 336 00:33:44,421 --> 00:33:49,814 Δεν θέλω να πάω. - Ευχαριστούμε που ήρθατε να μας δείτε. 337 00:33:50,141 --> 00:33:54,259 Να είστε ευγνώμονες. Εξαφανιζόμαστε. Σας ευχαριστούμε για τη φιλοξενία. 338 00:34:09,181 --> 00:34:14,255 Ήμουν στη γειτονιά. Ορίστε η ανάρτησή σας. Συγγνώμη, δεν γνώριζα την επίσκεψή σας. 339 00:34:16,621 --> 00:34:18,930 Εισιτήριο στάθμευσης από τη Marina del Rey. 340 00:34:19,101 --> 00:34:20,500 Πέντε το πρωί. 341 00:34:21,701 --> 00:34:23,931 Πάντα πληρώνω τους λογαριασμούς σου. 342 00:34:24,101 --> 00:34:27,810 Αλλά δεν πληρώνω 50 $ ενώ εσύ γαμάς. 343 00:34:27,981 --> 00:34:31,417 Μπόμπι, μην περνάς και μη με ενοχλείς. 344 00:34:31,581 --> 00:34:36,780 Χρειάζεστε επαγγελματική βοήθεια. - Είσαι σχεδόν επαγγελματίας... 345 00:34:36,941 --> 00:34:40,616 όλοι γυρίζουν σαν εσένα. Μετατρέψτε τα αλλά μία φορά την ώρα. 346 00:34:40,781 --> 00:34:44,933 Ωραία χρησιμοποιείται στην ενοχή. Λύστε την κρίση της μέσης ηλικίας η ίδια. 347 00:34:45,101 --> 00:34:47,490 Ευχαριστώ για την έγκαιρη ανάρτηση. 348 00:34:50,861 --> 00:34:52,772 Σου στέλνω χρήματα για αυτό το κουπόνι. 349 00:34:56,661 --> 00:34:59,812 Πάλι n τόσο εγωκεντρικός άντρας... 350 00:35:00,621 --> 00:35:02,657 Δεν βλέπουν με αφορά; 351 00:35:02,821 --> 00:35:05,938 Οι σεμνοί τύποι αποδίδουν καλύτερα. 352 00:35:06,781 --> 00:35:08,499 Ο Τράβις ήξερε τι έκανε. 353 00:35:08,901 --> 00:35:13,816 Θέλω έναν άντρα που μπορεί να ευχαριστήσει. και ποιος ξέρει το γυναικείο σώμα. 354 00:35:15,501 --> 00:35:20,575 Ο τέλειος άντρας σου χτυπάει την πόρτα, σου δίνει τα καλύτερα της ζωής σου... 355 00:35:20,821 --> 00:35:23,335 και μετά φεύγει ξανά. Δεν έγιναν ερωτήσεις. 356 00:35:23,501 --> 00:35:29,497 Ακριβώς. Ακριβώς όπως στη Disneyland. Στο Σταματήστε τις βραδινές βόλτες και... 357 00:35:29,661 --> 00:35:31,014 πας σπίτι. 358 00:35:31,701 --> 00:35:36,775 Φανταστείτε, σε έναν τέλειο κόσμο χτυπάει την πόρτα... 359 00:35:44,381 --> 00:35:49,330 Γεια, είμαι ο Zack: Έξυπνος, διασκεδαστικός, και βολικό μέσα και γύρω από το σπίτι. 360 00:35:49,501 --> 00:35:54,177 Καλύπτω όλες τις ανάγκες σου, εσύ δίνεις το καλύτερο σεξ της ζωής σου και μετά... 361 00:35:54,821 --> 00:35:58,052 πάω. Πότε μπορώ να ξεκινήσω; 362 00:36:00,181 --> 00:36:02,376 Πού θα μπορούσαμε βρε τέτοιο άνθρωπο; 363 00:36:02,861 --> 00:36:05,455 Θεέ μου, εκεί είναι. - Τι; 364 00:36:05,621 --> 00:36:06,974 Ο τέλειος άντρας. 365 00:36:09,701 --> 00:36:11,054 Ημέρα της Γυναίκας. 366 00:36:16,661 --> 00:36:18,299 Τζι. - Χρειαζόμαστε βοήθεια. 367 00:36:22,701 --> 00:36:26,933 Χρειαζόταν ανάνηψη. - Έχω πρώτες βοήθειες και μπορώ από στόμα σε στόμα. 368 00:36:34,781 --> 00:36:39,172 Είστε άγγελοι; Είμαι στον παράδεισο; 369 00:36:39,701 --> 00:36:43,933 Είναι μια σοβαρή πληγή. Πήρα ένα κιτ στο μπάνιο. 370 00:36:44,381 --> 00:36:45,780 Τον επιλέγουμε μέσα. 371 00:36:54,541 --> 00:36:59,331 Ευχαριστώ για τη βοήθεια. Είστε οι δύο πραγματικά σαν άγγελοι. 372 00:36:59,501 --> 00:37:02,413 Αλέξη, θες και το μπόιλερ ανεβαίνοντας; 373 00:37:08,301 --> 00:37:12,419 Φυσικά. - Φροντίζω εκείνη την πληγή. 374 00:37:13,461 --> 00:37:16,259 Δείτε το πόσο βρώμικος είσαι. 375 00:37:17,661 --> 00:37:21,859 Είχες σχεδόν διάσειση. - Και πώς το αντιμετωπίζετε; 376 00:37:23,581 --> 00:37:24,934 Ασπιρίνη; 377 00:37:30,221 --> 00:37:33,452 Σπρώξτε με σαν κύμα. - Οδηγήστε στον ιππόκαμπό μου. 378 00:37:33,621 --> 00:37:35,259 Εδώ είναι ο Μόμπι Ντικ. 379 00:37:36,541 --> 00:37:38,179 Topstunt, αγαπητέ. - Ναι. 380 00:37:39,221 --> 00:37:42,418 Πες ότι είμαι δελφίνι. - Είσαι το δελφίνι μου. 381 00:37:50,381 --> 00:37:52,531 Κοίτα αυτό το ωραίο κομμάτι κρέας τώρα. 382 00:37:55,941 --> 00:37:57,533 Λοιπόν, πες. 383 00:38:03,221 --> 00:38:08,659 Το σεξ με αυτόν τον άντρα ήταν υπέροχο. Μέχρι που τον πόνεσε ντους. 384 00:38:09,381 --> 00:38:12,817 Δεν μπορώ να το πιστέψω πόσο εύκολο ήταν. 385 00:38:13,501 --> 00:38:17,813 Πρώτα σκάει σε μια σανίδα του σερφ. Κι αν του μάθουμε… 386 00:38:17,981 --> 00:38:20,131 απλά θέλει του γλουτού πάει. 387 00:38:22,301 --> 00:38:26,738 Ίσως εμείς οι άντρες κανονική βροχόπτωση. Σκέψου μετά. 388 00:38:26,901 --> 00:38:32,214 Άντρες έπεσαν κάτω μια φορά οι γυναίκες. Τους έσυρε στη σπηλιά τους. Για σεξ. 389 00:38:35,181 --> 00:38:38,173 Δεν είναι τόσο κακή ιδέα. - Έχεις δίκιο. 390 00:38:38,901 --> 00:38:43,929 Οι γυναίκες αντιμετωπίζονται ως τέτοιες για αιώνες. Τώρα είναι η σειρά μας. 391 00:38:47,581 --> 00:38:48,980 Γρήγορα, Έρχεται. 392 00:38:53,341 --> 00:38:56,651 Τι κάνεις; - Σταμάτα να παίζεις. Μείνε στον ρόλο σου. 393 00:38:56,821 --> 00:38:58,174 Εντάξει, έλα. Πάμε. 394 00:39:13,581 --> 00:39:17,620 Ήταν φοβερό. Δεν το κάνω πραγματικά πολύ αργά. Πέντε ή δέκα λεπτά. 395 00:39:18,421 --> 00:39:22,858 Εκεί έχεις κάποια πρόσβαση. - Το ταγκό εντόπισε έντεκα ώρες. 396 00:39:23,021 --> 00:39:26,411 Ναι, όχι, έτσι είμαι. Αμφιβάλλω αν μπορείτε να σηκώσετε. 397 00:39:27,101 --> 00:39:28,693 Ναι, όχι. μπορώ να... - Γεια. 398 00:39:28,861 --> 00:39:30,214 Ναι, υπομονή. - Γεια 399 00:39:30,381 --> 00:39:32,941 Υπομονή, εντάξει; - Γεια; 400 00:39:33,101 --> 00:39:36,298 Όχι, μέσα σε δέκα λεπτά. Εντάξει, φίλε. Ημέρα. 401 00:39:41,741 --> 00:39:43,094 Ναί. 402 00:39:48,661 --> 00:39:50,936 Μας ταιριάζει για κλοπή αυτοκινήτου; 403 00:39:57,741 --> 00:39:59,094 Παιδιά είστε τρελοί. 404 00:40:02,221 --> 00:40:04,496 Αυτό δεν το πετύχαμε. - Ναι. 405 00:40:04,661 --> 00:40:08,051 Ναι, είμαστε ένα λιπαντικό μηχανή που τρώει άντρες. 406 00:40:08,221 --> 00:40:09,574 Ναί. 407 00:40:12,221 --> 00:40:15,258 Blue Mustang στο Balboa, υπερβολική ταχύτητα. 408 00:40:16,621 --> 00:40:19,055 Αυτή ακριβώς την ώρα. - Αναγνωρίζουμε; 409 00:40:21,541 --> 00:40:23,133 Όχι, δεν μπορώ. 410 00:40:24,581 --> 00:40:28,096 Προσποιηθείτε ότι όλα είναι φυσιολογικά. - Φαίνομαι φυσιολογικός; 411 00:40:42,101 --> 00:40:44,535 Έχετε ένα άσχημο χτύπημα στο κεφάλι σου. 412 00:40:44,981 --> 00:40:49,133 Τι συνέβη; Πού είμαι; Τι ώρα είναι; 413 00:40:49,301 --> 00:40:52,816 Φτάσαμε μόνο στη δουλειά μας. Φόρτωσες το αυτοκίνητό σου... 414 00:40:52,981 --> 00:40:55,779 και όταν έπεσες ξαφνικά μαζί. 415 00:40:57,581 --> 00:41:00,573 Τρέξαμε προς το μέρος σου, για να δω αν είσαι καλά. 416 00:41:01,141 --> 00:41:03,701 ήσουν αναίσθητος, εκπαιδευμένο. 417 00:41:08,901 --> 00:41:13,975 Συγγνώμη, αλλά... περίμενε. Λυπάμαι, αλλά τι ώρα είναι; 418 00:41:14,261 --> 00:41:18,652 Πρέπει να παίξω τέσσερις και μισή. - Απόδοση; Τώρα είναι τέσσερις ώρες. 419 00:41:18,941 --> 00:41:22,570 Ανάθεμα, Δεν μπορώ να το πιστέψω. 420 00:41:23,581 --> 00:41:26,015 μου λείπει το δικό μου ομιλία της σύμβασης. 421 00:41:26,461 --> 00:41:28,531 Ησυχία, τι συνέδριο; 422 00:41:29,021 --> 00:41:31,489 Η αποστολή Μάρτυρες του Ιεχωβά. 423 00:41:31,941 --> 00:41:33,215 Θεέ μου. 424 00:41:35,221 --> 00:41:38,531 Είναι σταθεροί τόσο ανήσυχοι που το Λιμενικό ήδη ψάχνει. 425 00:41:38,981 --> 00:41:44,180 Αν δεν είσαι από αυτή τη γειτονιά; - Όχι, είμαι από το Λονδίνο. 426 00:41:45,741 --> 00:41:47,094 Αγγλία. 427 00:41:47,501 --> 00:41:50,732 Αυτή ήταν η τελευταία μου στάση, Κατευθύνεται προς την Καμπότζη. 428 00:41:50,901 --> 00:41:54,371 Γιατί βάλαμε ορφανοτροφείο στην Πνομ Πενχ. 429 00:41:54,541 --> 00:41:57,214 Ένα πρωινό σερφ Ένιωσα έλξη. 430 00:41:57,981 --> 00:42:03,009 Ηλίθιε με, το έσκασα. - Μπορείς ακόμα να πιάσεις. 431 00:42:04,741 --> 00:42:09,178 Όχι, αυτό είναι αδύνατο. Αυτό είναι ένα πλήρες χάος. 432 00:42:10,221 --> 00:42:13,452 Αυτό που λέω μου απογοητευμένοι αδέρφια; 433 00:42:15,421 --> 00:42:20,131 Συγγνώμη, αυτό είναι το πρόβλημά σας. Παιδιά ήσασταν υπέροχοι... 434 00:42:20,301 --> 00:42:22,610 αλλά πρέπει πραγματικά να πάω. 435 00:42:24,141 --> 00:42:27,292 Όχι. Νιώθεις άσχημα. Παίρνω ένα πανί... 436 00:42:27,461 --> 00:42:31,249 στο μέτωπό σου. - Και λίγη ασπιρίνη. 437 00:42:31,421 --> 00:42:33,412 Λοιπόν, όχι εγώ... -Μείνε εσύ. 438 00:42:33,781 --> 00:42:35,533 Καθίζω. 439 00:42:39,141 --> 00:42:41,132 Τόσο γενναίος, κάθεσαι. Ερχομαι. 440 00:42:44,101 --> 00:42:49,494 Τι κάνεις; Το κατέστρεψες κορόιδο. - Αυτό το αλιεύμα το αποκαθιστάς. 441 00:42:50,781 --> 00:42:55,616 Κοίτα, βλέπεις, είναι άγιος. Ήθελε να ανοίξει ένα ορφανοτροφείο... 442 00:42:55,781 --> 00:43:00,536 στην Καμπότζη. Νιώθω απαίσια. Έχασε το συνέδριό του. 443 00:43:00,701 --> 00:43:06,094 Και τώρα έρχεται το Λιμενικό Σώμα, και μετά φτάνουμε στον Μπόμπι. 444 00:43:06,261 --> 00:43:08,775 Ειδοποίηση για τον Μπόμπι. Μου αρέσει αυτό. 445 00:43:09,541 --> 00:43:13,500 Ο Ιεχωβά χτυπάει κάθε μέρα. - Αλλά ποτέ τέτοια διασκέδαση. 446 00:43:13,661 --> 00:43:15,936 Είχες ήδη ένα, Αυτό είναι δικό μου. 447 00:43:16,141 --> 00:43:18,416 Εντάξει, θλίψη. 448 00:43:18,581 --> 00:43:24,178 Λοιπόν ... δεν πήρα ασπιρίνη. Αλλά εγώ μάλλον ξέρεις τι βελτιώνεις. 449 00:43:26,021 --> 00:43:30,936 Ελα μαζί μου. - Πραγματικά πρέπει να πάω. 450 00:43:31,661 --> 00:43:34,892 Έλα, το πήρα στο δωμάτιό μου. Ερχομαι. 451 00:43:39,461 --> 00:43:44,660 Ναι, άτακτος, πιθηκάκι. Τώρα είσαι η εμπειρία μου... 452 00:43:45,541 --> 00:43:49,056 ως πολύ Ο Ιεχωβά άτακτος. 453 00:43:56,221 --> 00:43:57,336 Jeez, είσαι; 454 00:44:03,501 --> 00:44:06,891 Που πας, σκίουρος; Δεν. 455 00:44:15,781 --> 00:44:21,617 Αυτές είναι οι εικόνες από το Διαδίκτυο. Η παραλία, το σπίτι μας και το κατάστημα σερφ. 456 00:44:21,781 --> 00:44:25,330 Ανάμεσα στην παραλία και το σπίτι μας, είναι η ανδρική τουαλέτα. 457 00:44:25,501 --> 00:44:30,211 Το σχέδιο είναι: Κρυμμένο στην ανδρική τουαλέτα περιμένουμε στόχο. 458 00:44:30,541 --> 00:44:35,740 Εάν ο στόχος είναι εντός εμβέλειας, Επιτιθέμεθα και το σβήνουμε. 459 00:44:35,901 --> 00:44:39,974 Zero 9.00: Warrior Stump Balbreker και μαζευτείτε εδώ. 460 00:44:40,141 --> 00:44:42,575 Και παρακολούθηση. - Ρότζερ, Μπάλμπρεκερ. 461 00:44:44,261 --> 00:44:46,536 Ημέρα της Γυναίκας. - Γεια. 462 00:44:50,541 --> 00:44:54,819 Βλέπω έναν πιθανό στόχο. Ζητήστε επιβεβαίωση, Balbreker. 463 00:44:54,981 --> 00:44:57,211 Οπου; - Στις έντεκα ώρες. 464 00:44:59,541 --> 00:45:00,894 ΚΑΤΩ ΤΟΝ ΣΤΟΧΟ 465 00:45:01,221 --> 00:45:06,693 Το Tango αναγνώρισε τον Stump Warrior. Σε δράση σε στόχο εντός εμβέλειας. 466 00:45:09,341 --> 00:45:10,694 Τώρα. 467 00:45:20,621 --> 00:45:25,297 Με συγχωρείτε. Υπήρχαν μερικές σανίδες στο στήθος μου. 468 00:45:25,821 --> 00:45:30,053 Χρησιμοποιείτε το «Mr. Του Ζογκ; - Αυτή είναι η ανδρική τουαλέτα. 469 00:45:30,221 --> 00:45:35,659 Δεν είχα δει την πινακίδα. Έρχεσαι συχνά εδώ; 470 00:45:36,941 --> 00:45:38,977 Αλλά αν πρέπει να κατουρήσω. 471 00:45:41,941 --> 00:45:44,694 Απλά αστειεύομαι. Μένω λίγο πιο πέρα. 472 00:45:45,141 --> 00:45:47,371 Πραγματικά; Που είσαι; 473 00:45:47,541 --> 00:45:52,376 Μεταξύ του δέκατου όγδοου και του Μπαλμπόα. - Τόσο κοντά; 474 00:45:57,701 --> 00:46:00,215 Συγγνώμη, δεν... είσαι εσύ; 475 00:46:03,261 --> 00:46:06,139 Καλά λυμένο. - Γρήγορα, μάζεψε το κρέας... 476 00:46:06,301 --> 00:46:10,613 ζ.σ.μ. και φέρτε το στη βάση. - Εντάξει. Τι κάνει ο z.s.m; 477 00:46:11,421 --> 00:46:14,254 Τώρα. - Εντάξει, έχω τ. 478 00:46:22,661 --> 00:46:24,253 Πώς νιώθεις; 479 00:46:29,181 --> 00:46:33,572 Τι συνέβη; - Μην ανησυχείς, είσαι ασφαλής εδώ. 480 00:46:39,341 --> 00:46:43,778 Ήσουν το κορίτσι από την τουαλέτα; - Η μνήμη σου επανέρχεται. 481 00:46:46,581 --> 00:46:52,178 Αυτό το χτύπημα στο κεφάλι σου είναι τεράστιο. - Όχι, μου φάνηκε μια χαρά. 482 00:46:55,541 --> 00:46:59,454 Τι είδους εσύ να με φροντίζεις. - Ναι. 483 00:47:01,181 --> 00:47:05,015 Νομίζω ότι εγώ πρέπει να κάνει κάτι σε αντάλλαγμα. 484 00:47:06,061 --> 00:47:07,574 Πιθανώς. 485 00:47:16,661 --> 00:47:21,337 Τι θα λέγατε για ένα μασάζ ποδιών; Είμαι πολύ καλός με τα χέρια μου. 486 00:47:28,221 --> 00:47:31,577 Ξέρεις, ως καθολικός σαν ένα είδος οικογένειας... 487 00:47:31,741 --> 00:47:34,255 Το καλύτερο λοιπόν πολύ πνευματικό... 488 00:47:34,421 --> 00:47:38,494 και απλά πολύ οικογενειακό. 489 00:47:38,901 --> 00:47:45,852 Έχω δεκαεννιά ξαδέρφια και τα ανίψια. Υπάρχει τόσο στενή σχέση. 490 00:47:46,021 --> 00:47:49,411 Ο αδερφός μου ο Μπόμπι παντρεύτηκε ένα κορίτσι στο Ουισκόνσιν. 491 00:47:49,581 --> 00:47:53,290 Και έχουν πέντε. Λατρεύω τα παιδιά. 492 00:47:53,461 --> 00:47:58,660 Έχετε ποτέ παιδιά; - Όχι ακόμα. 493 00:48:00,621 --> 00:48:06,457 Μου αρέσουν τόσο πολύ οι αγκαλιές μετά το σεξ. - Μπορώ να έχω λίγο χρόνο; 494 00:48:07,701 --> 00:48:09,419 Τα λέμε κάτω. 495 00:48:15,661 --> 00:48:18,539 Γειά σου. Καλημέρα. 496 00:48:20,861 --> 00:48:26,572 Κοίτα, φρεσκοστυμμένος χυμός πορτοκαλιού. Και η ειδικότητά μου: Κρέπες... 497 00:48:26,741 --> 00:48:29,813 με τηγανίτες. Αν κάτι Γάλλοι Νότιοι. 498 00:48:31,301 --> 00:48:34,930 Περιμένετε. Εξακολουθεί να απαιτεί κάλυμμα. 499 00:48:36,701 --> 00:48:39,852 Λοιπόν, πες, «ένας τύπος νοικοκυριού χρειάζεται εδώ. 500 00:48:40,661 --> 00:48:45,371 Πώς είναι το κεφάλι σου; - Ναι... όχι, τόσο καλό όσο καινούργιο, πραγματικά. 501 00:48:47,781 --> 00:48:52,571 Αυτός ο φίλος σου επαναφέρει την αίσθηση του χιούμορ μου. 502 00:48:52,861 --> 00:48:57,173 Λίγες γυναίκες παίρνουν α βυθίζεται σκληρά αν γελάω. 503 00:48:58,181 --> 00:49:02,333 Μου θυμίζει α των αγοριών. Με καλύτερα βυζιά. 504 00:49:03,501 --> 00:49:06,971 Ναι, είναι σχεδόν άντρας με έναν κόλπο. 505 00:49:10,141 --> 00:49:16,011 Ματιά. Καλημέρα γλυκιά μου. Ελπίζω να πεινάς. 506 00:49:18,141 --> 00:49:21,292 Παρακαλώ. - Τζάρεντ, ποια είναι τα χόμπι σου; 507 00:49:21,741 --> 00:49:24,653 Λοιπόν, στην πραγματικότητα είμαι μουσικός. 508 00:49:25,901 --> 00:49:29,735 Είναι βαρετό εκεί με φίλους να μιλήσουμε για... 509 00:49:29,901 --> 00:49:33,052 αλλά είναι γνωστό ότι εγώ παίξτε μαζί με τους καλύτερους. 510 00:49:34,341 --> 00:49:36,172 Αλλά σίγουρα το ήξερες ήδη 511 00:49:38,541 --> 00:49:39,894 Αυτό είναι πραγματικά ωραίο. 512 00:49:41,541 --> 00:49:44,453 Λοιπόν, απολαύστε το γεύμα σας, μικρή δεσποινίδα. 513 00:49:45,541 --> 00:49:49,693 Όχι ευχαριστώ. Νομίζω ότι αρρωσταίνω. 514 00:49:49,861 --> 00:49:51,977 Μήπως η κόκκινη σημαία; 515 00:49:52,701 --> 00:49:56,296 Υποφέρετε από αυταπάτες; Μερικές φορές έχουμε σχέση; 516 00:49:57,141 --> 00:50:01,692 Γνωριστήκαμε στις τουαλέτες. Έκανε σεξ. Είμαι το όνομα χρήστη σας. 517 00:50:01,861 --> 00:50:06,093 Νομίζεις ότι έχουμε δύο μήνες ναι να το προφέρω; 518 00:50:06,261 --> 00:50:09,731 απλά σκέφτηκα είχαμε μια μπάντα. 519 00:50:10,701 --> 00:50:13,773 Ετοίμασε τις βαλίτσες σου ακόμα και πήγαινε πίσω στη μαμά. 520 00:50:13,941 --> 00:50:18,014 Μαζί μου δεν μπορείς παίζουν οι μητέρες και οι πατέρες. 521 00:50:19,861 --> 00:50:23,171 πάω τα ρούχα μου εδώ. 522 00:50:34,381 --> 00:50:36,337 Αυτά είναι δικά μου. 523 00:50:40,101 --> 00:50:41,454 Αυτό ήταν σκληρό. 524 00:50:42,541 --> 00:50:48,218 Καλός. Τι γίνεται με εσάς; Ιανουάριο όπως εσύ μόνο και μόνο επειδή μαγειρεύει για σένα. 525 00:50:49,301 --> 00:50:51,257 Γιατί να το κάνεις αυτό. 526 00:50:52,061 --> 00:50:56,054 Αφήστε με να εξαερώσω. Είχα τρεις ώρες να ακούσω... 527 00:50:56,221 --> 00:51:01,215 το ταξίδι του στην Ινδία και πώς ένας γκουρού ήταν πνευματικός. 528 00:51:01,381 --> 00:51:06,136 Κάθε άντρας που μπορεί να μαγειρέψει και να κάνει μασάζ Νομίζω ότι είναι καλό. 529 00:51:06,421 --> 00:51:11,097 Και το όνομά του είναι Τζάρεντ, όχι τον Ιανουάριο - Οτιδήποτε. 530 00:51:11,261 --> 00:51:12,660 Μου λείπει η κρέπα μου. 531 00:51:21,901 --> 00:51:23,254 Θεέ μου. 532 00:51:24,661 --> 00:51:27,539 Πρέπει απαγάγουν και παραδίδουν τον έλεγχο. 533 00:51:27,741 --> 00:51:30,574 Αν κάποιος από εμάς απόρριψη στόχου... 534 00:51:30,741 --> 00:51:35,053 πρέπει να τον απελευθερώσουμε. Και όχι πια από αυτά τα νεαρά παιδιά. 535 00:51:35,221 --> 00:51:39,419 Είμαι η μητέρα αγόρια Σάβ - Εντάξει. Νέος κανόνας. 536 00:51:39,581 --> 00:51:44,609 Κανένας άντρας κάτω των τριάντα. Γιατί αν τους χτυπήσουμε... 537 00:51:44,781 --> 00:51:48,569 οι τύποι πρέπει να είναι συμπαγείς. Ο γονιός είναι πιο σταθερός. 538 00:51:48,981 --> 00:51:51,097 Εξαιρέσεις. 539 00:51:51,581 --> 00:51:55,369 Σταματήστε να καλείτε. - Έχει τρελαθεί; 540 00:51:57,501 --> 00:52:01,210 Σταματήστε να καλείτε. Μπόμπι, τι σου συμβαίνει; 541 00:52:01,701 --> 00:52:05,410 Γιατί πέφτω δυνατά; Κρατάμε χωριστά. Πάντοτε. 542 00:52:06,341 --> 00:52:07,694 Αυτό ήταν καλό. 543 00:52:08,461 --> 00:52:10,372 Αλέξη είσαι εκεί; 544 00:52:16,501 --> 00:52:17,900 Ένα πολύ καλό. 545 00:52:19,061 --> 00:52:22,258 Νιώθω πολύ καλύτερα, Απλώς εξαεριζόμουν. 546 00:52:23,021 --> 00:52:26,934 Αλέξη, Λίντσεϊ, είσαι σπίτι. - Γεια; 547 00:52:27,101 --> 00:52:29,695 Ωραία, αυτό ακούγεται δυνατά και καθαρά. 548 00:52:30,021 --> 00:52:31,659 Μπορείτε να μας καταλάβετε; 549 00:52:31,821 --> 00:52:34,494 Πες το αλλά αν θέλετε ψώνια. 550 00:52:35,061 --> 00:52:38,337 Είδα ένα άδειο κουτί ταμπόν στα σκουπίδια σου. 551 00:52:38,501 --> 00:52:43,575 Πρέπει να αγοράσετε γρήγορα γιατί Ο Αλέξης ξεκινάει ξανά σε τέσσερις μέρες. 552 00:52:44,701 --> 00:52:46,931 Και η Lindsay είναι όχι πολύ μετά. 553 00:52:47,581 --> 00:52:51,130 Θα πάω μαζί με την Cosco για «ν ... πολυτελές κουτί του Tampax 554 00:52:51,301 --> 00:52:56,819 με περιβαλλοντική θήκη. Μην ανησυχείτε για αυτό, κορίτσια. 555 00:52:56,981 --> 00:52:59,336 Ούτε καν από τον καναπέ. 556 00:52:59,501 --> 00:53:02,538 Αυτό ακούγεται αρκετά τρελό. - Ενθαρρύνετέ τον να μην το κάνει. 557 00:53:02,701 --> 00:53:05,340 Υπάρχουν επίσης πολλά χρησιμοποιημένα προφυλακτικά. 558 00:53:05,501 --> 00:53:10,450 Ας ελπίσουμε ότι μόνο η Lindsay. Αλέξη, Θα δέμαζα αν έπαιζες την πόρνη. 559 00:53:10,621 --> 00:53:13,374 Δεν θέλω ΣΜΝ όταν είμαστε πάλι μαζί. 560 00:53:13,541 --> 00:53:15,452 Πόσο καιρό ακούς φύγαμε όλοι; 561 00:53:15,621 --> 00:53:19,694 Από την αγορά σας, βίντεο και μοιράζοντας σούσι. 562 00:53:19,861 --> 00:53:23,137 Μπόμπι, το πας πολύ μακριά. Πέρα από την καταδίωξη. 563 00:53:27,901 --> 00:53:32,497 Τι στο διάολο είναι αυτό; - Αυτό; Αυτό το έχω από το κατάστημα gadget. 564 00:53:32,941 --> 00:53:37,810 Χορηγεί όπλα. Ιδανικό για τις δραστηριότητές μας. 565 00:53:38,381 --> 00:53:40,178 Έπρεπε να δεις τα υπόλοιπα. 566 00:53:57,981 --> 00:53:59,494 Ματιά. 567 00:54:03,861 --> 00:54:08,855 Μπορώ να σας βοηθήσω κυρίες μου; - Όχι, κοιτάμε γύρω μας. Ευχαριστώ. 568 00:54:09,741 --> 00:54:12,653 Ρωτήστε αν θέλετε. Τζόντι είναι το όνομά μου. 569 00:54:25,661 --> 00:54:31,019 Κάτι ιδιαίτερο στο μυαλό; - Σε τι χρησιμεύουν; 570 00:54:33,861 --> 00:54:37,217 Αυτός είναι ο πραγματικός αθλητής. 571 00:54:37,981 --> 00:54:42,020 Προσφέρει τη συγκίνηση του κυνηγιού, χωρίς να χρειάζεται να σκοτώσει ή να ακρωτηριάσει. 572 00:54:42,221 --> 00:54:46,658 Το καλύτερο τουφέκι με βέλη που υπάρχει. -Εντυπωσιακό. 573 00:54:47,621 --> 00:54:50,693 Πού να σε κυνηγήσω με κάτι; - Εξαρτάται. 574 00:54:50,861 --> 00:54:53,056 Τι μπορείς σε φαντάζομαι εκεί; 575 00:54:56,861 --> 00:54:59,216 σε αφήνω δείτε τι είναι κατάλληλο. 576 00:55:10,901 --> 00:55:13,369 Κυρίες, αυτό είναι πολύ ενδιαφέρον. 577 00:55:13,541 --> 00:55:17,420 Να θυμάστε ότι όλα όσα εγώ σε αυτήν την περιοχή δείξτε ή πείτε... 578 00:55:17,901 --> 00:55:21,291 αποκαλύφθηκε. Περίμενε μέχρι να το δεις αυτό. 579 00:55:35,861 --> 00:55:40,571 Αυτό είναι το τρόπαιο δωμάτιο μου. - Ποιοι είναι αυτοί οι τύποι; 580 00:55:42,781 --> 00:55:47,491 Η συλλογή μου. Κυρίες, όλα τα εύσημα σε εσάς... 581 00:55:47,661 --> 00:55:52,132 ευφάνταστη προσέγγιση στον αθλητισμό. -Τι λες; 582 00:55:53,301 --> 00:55:57,658 Μην είσαι τόσο αθώος. Ο τύπος το είδος γνωρίζει. 583 00:55:58,621 --> 00:56:00,213 Για να το πω έτσι. 584 00:56:03,541 --> 00:56:04,894 Ελάτε μαζί μου. 585 00:56:11,341 --> 00:56:14,253 Με ρούχα μάχης μπορείς να δεις κάτι. 586 00:56:21,021 --> 00:56:25,378 Ωραίο, το είδες; - Δεν έχω καν την ποδιά μου. 587 00:56:25,541 --> 00:56:29,580 Μεγάλος. - Γιατί μας έφερες εδώ; 588 00:56:30,341 --> 00:56:34,619 Σοβαρά; Τελευταία φορά η κοπέλα σου ήταν τριγύρω, δεν φαινόταν. .. 589 00:56:34,781 --> 00:56:37,375 Σαν να μην έχει μικρό παιχνίδι είχε κατά νου. 590 00:56:37,541 --> 00:56:41,250 Τι αγόρασες πάλι; Ω ναι, το X-26 Tazer Professional. 591 00:56:41,421 --> 00:56:43,332 Ναι, αυτό. - Τι λέτε; 592 00:56:44,021 --> 00:56:48,811 Μην αισθάνεστε επίθεση. θέλω Μόνο λίγη σοφία να περάσει... 593 00:56:48,981 --> 00:56:52,451 στην επόμενη γενιά. Έχω μια ιστορία. 594 00:56:54,021 --> 00:56:58,936 Ήμουν 27 και παρθένα. Ήμουν «χορτασμένος και ήμουν πολύ χοντρός. 595 00:56:59,421 --> 00:57:04,131 Και μετά ήρθε στη ζωή μου ο Γκραντ. Ο πέντε φορές υπερασπιστής του πρωταθλητή... 596 00:57:04,301 --> 00:57:06,257 στο τοπικό wasberenjacht. 597 00:57:06,621 --> 00:57:11,741 Λοιπόν, μόλις είχα ένα μετρητή δώδεκα τουφέκι έδωσε ο πατέρας μου. 598 00:57:11,901 --> 00:57:14,620 Εκείνη την ημέρα πήγα μαζί του στο κυνήγι πάπιας. 599 00:57:15,901 --> 00:57:18,620 είχα περιπλανηθεί βαθιά μέσα στη ζούγκλα. 600 00:57:19,301 --> 00:57:24,933 Τόσο βαθιά, είμαι στο έδαφος το wasberenjacht τελείωσε. 601 00:57:26,181 --> 00:57:31,414 Είχα μια όμορφη αγριόπαπια στο στόχαστρο μου. ... σκόπευα πυρ. 602 00:57:33,061 --> 00:57:37,179 Άκουσα μια κραυγή πόνου. Εκείνο το βράδυ πήρα τον άντρα μου. 603 00:57:38,421 --> 00:57:41,857 Πέθανε μετά από τρεις μήνες δηλητηρίασης από μόλυβδο. 604 00:57:42,901 --> 00:57:45,779 Χαίρε εκεί Θα έπαιρνα ζωή. 605 00:57:47,181 --> 00:57:52,255 Εκείνη τη μέρα ορκίστηκα Ποτέ δεν… 606 00:57:52,421 --> 00:57:54,332 με μολύβδινη βολή νομίσματα. 607 00:57:56,461 --> 00:58:00,056 Τώρα καταλαβαίνεις είμαστε ενωμένοι. 608 00:58:36,941 --> 00:58:40,570 Τι καλά που το έπιασες. - Γρήγορα αντανακλαστικά, υποθέτω. 609 00:58:42,021 --> 00:58:43,613 Απλά πάρε μια βίδα. 610 00:58:46,741 --> 00:58:51,053 Θεέ μου, είναι φανταστικό. Μην περιμένετε, αυτό είναι topvlees. 611 00:58:51,861 --> 00:58:55,297 Δεν το κάνω. - Σήκωμα και καρφίτσωμα. 612 00:58:56,101 --> 00:58:57,978 Κοίταξε, έχει γίνει. 613 00:59:05,581 --> 00:59:06,934 Έλα, Θα σε βοηθήσω. 614 00:59:09,301 --> 00:59:15,092 Πρέπει να το κάνεις. Βίδα στοπ χαλαρά στην τρύπα και μετά... 615 00:59:18,061 --> 00:59:23,579 Σίγουρα έχεις κάνει πιο συχνά; - Υψηλές βαθμολογίες για το εμπόριο και τις πωλήσεις. 616 00:59:23,741 --> 00:59:25,777 Πραγματικά; - Παράξενο για ένα κορίτσι. 617 00:59:27,261 --> 00:59:30,651 Γειά σου; Έχετε σχετικό, αν συνεχίσουμε; 618 00:59:30,821 --> 00:59:36,657 Δώσε μου λίγο χρόνο. Γεια, δεν έχω ξαναδεί. 619 00:59:36,821 --> 00:59:38,937 Θα κάνω απλώς από τη Σάντα Κρουζ. 620 00:59:39,101 --> 00:59:44,698 Καλώς ήρθατε στη γειτονιά. Θέλετε να μας επισκεφτείτε να έρθει; Ζούμε όχι πολύ μακριά, οπότε... 621 00:59:44,861 --> 00:59:47,329 Φαίνεται μια χαρά. Γράφω τον αριθμό σου. 622 00:59:52,941 --> 00:59:54,897 Ζεις εδώ σαν αυτό. - Ευχαριστώ. 623 00:59:57,581 --> 00:59:59,139 Πώς μπορείτε να πληρώσετε; 624 00:59:59,501 --> 01:00:03,016 Ο πατέρας μου πληρώνει το ενοίκιο. - Jeez, πες. 625 01:00:03,341 --> 01:00:06,890 Θα είναι ωραίος τύπος. - Πες το παραδίδεται. 626 01:00:07,661 --> 01:00:11,210 Κακή σχέση; - Αντάλλαξε τη μητέρα μου ... 627 01:00:11,381 --> 01:00:16,409 για μια 22χρονη πόρνη. - Λυπάμαι για σένα. 628 01:00:16,581 --> 01:00:22,019 Τι γίνεται με την οικογένειά σου; - Οι γονείς μου είναι τρελοί. 629 01:00:22,661 --> 01:00:27,576 Καθαροί χίπις. Ζουν στην παραλία Kauai και δεν έχουν πολλά, αλλά ... 630 01:00:29,581 --> 01:00:33,938 είναι ακόμα ερωτευμένοι. - Πολλοί γάμοι μιλούν σκληρά. 631 01:00:34,101 --> 01:00:39,858 Νομίζουμε αν χάσαμε όχι γάμος και παιδιά. 632 01:00:41,221 --> 01:00:45,499 Δεν ξέρω όμως. Η ιδέα της αληθινής αγάπης έτσι. 633 01:00:47,221 --> 01:00:49,098 Πρέπει να είμαι ντεμοντέ. 634 01:00:49,861 --> 01:00:54,776 Το ξέρεις αν νομίζεις ότι κάποιος Πριν σε πάρει ο ύπνος... 635 01:00:54,941 --> 01:00:57,853 και ότι κάποιος σκέφτεται όταν ξυπνάς; 636 01:00:58,141 --> 01:00:59,494 Ναί. 637 01:01:01,301 --> 01:01:03,257 Τι θέλεις Μετά από μια μέρα σκι; 638 01:01:07,101 --> 01:01:08,500 Κορίτσια. - Εσύ είσαι; 639 01:01:08,661 --> 01:01:14,258 Μπύρα. Brew's. - Η Brew Brothers είναι καλή, ναι; 640 01:01:15,101 --> 01:01:19,014 Η Brew Brothers δεν ευθύνεται για ζημιές... 641 01:01:19,421 --> 01:01:23,972 Δεν ήξερα ότι είσαι ηθοποιός. - Δεν υπάρχει. Αυτό είναι απλώς οδυνηρό. 642 01:01:24,781 --> 01:01:30,572 Μου άρεσε, να είσαι περήφανος. - Στις πωλήσεις μπύρας με μπικίνι; 643 01:01:30,741 --> 01:01:36,498 Το όνειρο κάθε αγοριού, σωστά; - Όχι, εννοώ. Είμαι περήφανος για σένα. 644 01:01:36,661 --> 01:01:40,336 Είσαι περήφανος για μένα. Δεν σώζω τον κόσμο ή κάτι τέτοιο. 645 01:01:40,501 --> 01:01:45,131 Και εσύ; Ποιες είναι οι φιλοδοξίες σας, αγόρι από το κατάστημα σερφ; 646 01:01:46,781 --> 01:01:52,299 Αντιδράτε άσχημα στα κομπλιμέντα, και νιώθουν επίθεση χωρίς λόγο. 647 01:01:55,021 --> 01:02:00,141 Τίποτα να το καταστρέψει. Είσαι ο πιο κουλ κορίτσι που γνώρισα ποτέ. Πρέπει να πάω. 648 01:02:10,021 --> 01:02:12,979 Τι είναι αυτό; - Δεν πρέπει να πάμε πολύ γρήγορα. 649 01:02:13,941 --> 01:02:16,660 Μην κάνετε τίποτα το μετανιώνουμε. 650 01:02:17,101 --> 01:02:19,171 Όχι σεξ θα το μετανιώσεις. 651 01:02:19,341 --> 01:02:23,459 Θα ήθελα να κάνω έρωτα μαζί σου, πιστέψτε με. 652 01:02:23,621 --> 01:02:26,931 Χρειαζόμαστε μόνο ο ένας τον άλλον γνώση. 653 01:02:28,101 --> 01:02:31,173 Μαθαίνουμε να γνωριζόμαστε έτσι κι αλλιώς; - Το εννοώ. 654 01:02:34,341 --> 01:02:39,938 Εντάξει, μόλις απέρριψα. Κανονικό τύποι σαν εμένα πέφτουν στο κρεβάτι. 655 01:02:40,101 --> 01:02:44,856 Είμαι σίγουρος, αλλά δεν είμαι σαν αυτούς τους τύπους. 656 01:02:50,181 --> 01:02:54,094 Με αγόρια κι εσύ μπορεί να μιλήσει. Υπάρχουν περισσότερα από το σεξ. 657 01:02:54,541 --> 01:02:59,695 Ο Τάιλερ κι εγώ ήμασταν διανοητικά σε μια γραμμή αφού ξυπνήσατε. 658 01:02:59,861 --> 01:03:04,332 Όχι ότι κοιμάμαι. Ποια αγκαλιά ήταν αρκετή. 659 01:03:05,341 --> 01:03:07,093 Σωστά, ναι. 660 01:03:09,061 --> 01:03:13,259 Ο Τάιλερ ήταν τόσο εύκολο να πιαστεί. Δεν ήταν καν προγραμματισμένο. 661 01:03:13,421 --> 01:03:16,333 Σαν να ήρθε από τον ουρανό πτώση. - Ναι. 662 01:03:17,781 --> 01:03:19,817 Και αν ήταν προορισμένο. 663 01:03:22,301 --> 01:03:26,658 Ποια είναι η επόμενη αποστολή μας; - Τι; 664 01:03:30,181 --> 01:03:35,619 Τι θα έκανε ο Τάιλερ απόψε; - Namaste. 665 01:03:47,141 --> 01:03:50,531 Μέλι. - Γεια μωρό μου. 666 01:03:55,101 --> 01:03:59,492 Την ώρα του αγώνα. Έχω κοκτέιλ Mojito για εμάς. 667 01:03:59,661 --> 01:04:05,497 Με μέντα, όπως θέλεις να έχεις. Μπορούμε να δειπνήσουμε σε τρία λεπτά. 668 01:04:05,661 --> 01:04:09,859 Αν γίνεσαι ήδη δημοφιλής, εγώ κράκερ, τυρί και μπρουσκέτα. 669 01:04:12,541 --> 01:04:13,894 Ωραία αγαπητέ. 670 01:04:31,981 --> 01:04:34,176 Είσαι καλά εκεί; - Ναι. 671 01:04:37,421 --> 01:04:38,900 Θα είμαι εκεί. 672 01:04:45,941 --> 01:04:50,776 Σας ευχαριστώ. Και τι τρώμε; - Απλώς δείχνω μια πίτσα που παρήγγειλα. 673 01:05:12,901 --> 01:05:14,778 Πώς ανοίγει η πόρτα; 674 01:05:28,061 --> 01:05:30,131 Κοιτάξτε αυτή τη σάρκα του δρόμου. 675 01:05:32,381 --> 01:05:35,532 Εντάξει, θέλω να προσέξεις. Πάω να αποδείξω... 676 01:05:35,701 --> 01:05:38,773 ότι μια γυναίκα κάθε άντρας μπορεί να πάρει αυτό που θέλει. 677 01:05:38,941 --> 01:05:43,537 Δοκιμάζουμε τώρα καμία ομορφιά. Πρόκειται για αυτοπεποίθηση. 678 01:05:48,741 --> 01:05:50,094 Βάλτε αυτό. 679 01:05:53,861 --> 01:05:55,214 Κουνήσου, κορίτσι. 680 01:06:11,861 --> 01:06:14,329 Βλέπετε τα αγόρια μια απόλαυση; 681 01:06:16,861 --> 01:06:19,329 Υπάρχουν βυζιά, πάμε για αυτό. 682 01:06:20,181 --> 01:06:23,935 Κυρίες, έχετε κανένα σχέδιο για απόψε; Κάνουμε κάτι μαζί; 683 01:06:24,781 --> 01:06:28,490 Πίσω ούτως ή άλλως. Σας πηγαίνουμε μια βόλτα. 684 01:06:29,861 --> 01:06:33,649 Καλό ακούγεται. Είμαι ο Μπραντ. Και αυτοί είναι ο Τσετ και ο Στιβ. 685 01:06:33,821 --> 01:06:36,381 Γεια. - Γιατί να περιμένεις; Πάμε. 686 01:06:37,581 --> 01:06:41,210 Να παρκάρουμε και να ανοίξω μερικά κουτάκια μπύρας; 687 01:06:41,381 --> 01:06:44,771 Τώρα τα πας καλά. Ήξερα ότι μου άρεσες. 688 01:06:57,501 --> 01:06:59,332 Εντάξει, πάρτι. Ναί. 689 01:07:01,621 --> 01:07:05,500 Φίλε, γιατί οι μάσκες; - Όσο μπορούμε ρόκερ. 690 01:07:06,661 --> 01:07:11,689 Εδώ γύρω; - Πάω να ψάξω για καυσόξυλα. 691 01:07:11,861 --> 01:07:14,295 Θέλετε να συμμετάσχετε; - Σίγουρα. 692 01:07:15,701 --> 01:07:17,737 Εμείς ένα παιχνίδι; 693 01:07:20,221 --> 01:07:25,773 Ας καθίσουμε αναπαυτικά. Δεν είναι αυτό ένα ρομαντικό μέρος; 694 01:07:30,181 --> 01:07:32,456 Μάλλον ναι Ένα εκατομμύριο αστέρια εκεί. 695 01:07:37,061 --> 01:07:40,497 Αυτό είναι διασκεδαστικό, ε; - Τσετ. 696 01:07:40,661 --> 01:07:42,014 Μπραντ, τι; - Τι; 697 01:07:44,101 --> 01:07:45,454 Τι... - Γεια σου. 698 01:07:47,541 --> 01:07:49,418 Φαίνεσαι ένα ωραίο κορίτσι. 699 01:07:52,301 --> 01:07:57,329 Και καλός άνθρωπος. - Πιστεύεις ότι είμαι καλός άνθρωπος; 700 01:07:59,821 --> 01:08:02,176 Με την πίστη σου είμαστε εδώ. 701 01:08:04,541 --> 01:08:09,569 Αυτόν που εμπιστεύονται οι άνθρωποι, είναι συνήθως να εμπιστεύονται τον εαυτό τους. 702 01:08:10,741 --> 01:08:13,494 Νομίζεις; -Με εμπιστεύεσαι; 703 01:08:15,341 --> 01:08:18,617 Ας ψάξουμε για την Τζόντι. - Περίμενε ένα λεπτό. 704 01:08:19,261 --> 01:08:21,934 Χαλαρώστε. Απλά μείνε εδώ μαζί μου. 705 01:08:22,101 --> 01:08:24,012 - Όχι, η Τζόντι ανησυχεί. 706 01:08:24,181 --> 01:08:28,015 Έλα εδώ. - Ας φύγουμε. 707 01:08:29,181 --> 01:08:32,491 Γιατί όλη η βιασύνη; - Το εννοώ, πάω. 708 01:08:35,141 --> 01:08:38,531 Γιατί ξαφνικά να το κάνεις τόσο χυδαίο; Ποιο είναι το πρόβλημά σας; 709 01:08:39,261 --> 01:08:42,571 Φύγε από πάνω μου. - Άφησα να μην πει όχι. 710 01:08:42,741 --> 01:08:44,094 Πρόσεχε με. 711 01:08:48,741 --> 01:08:50,094 Δόξα τω Θεώ. 712 01:08:50,261 --> 01:08:54,618 Καλό μάθημα έχεις. Ας μην στοχεύει ποτέ το αφεντικό. 713 01:08:54,781 --> 01:08:57,341 Από την αρχή τους πλησιάζεις. 714 01:09:01,461 --> 01:09:05,295 Γύρνα πίσω, τρελή σκύλα. -Στιβ. 715 01:09:12,181 --> 01:09:13,534 Μπόμπι, εσύ; 716 01:09:30,581 --> 01:09:31,980 Δεν είναι αστείο, Μπόμπι. 717 01:09:41,461 --> 01:09:45,010 συμφωνώ. - Με τρόμαξες σπασμένο. 718 01:09:45,461 --> 01:09:47,975 Το κλειδί μου χάθηκε. - Μέσα. 719 01:10:18,301 --> 01:10:21,816 Τι έχεις κάνει; - Μια νυχτερινή αποστολή. 720 01:10:22,141 --> 01:10:26,419 Μόνος σου; - Ναι, η Τζόντι μου έχει μάθει κάτι. 721 01:10:29,061 --> 01:10:33,259 Αυτό σου έλειψε μέσα από όλο το εγχώριο επιστημονικό έργο σας. 722 01:10:33,421 --> 01:10:35,651 αρχίζω ανησυχείτε για εσάς. 723 01:10:37,381 --> 01:10:41,772 Πραγματικά; Νομίζω ότι εμείς πιέστε μας να ανησυχούμε για εσάς. 724 01:10:41,941 --> 01:10:47,459 Ξέρεις, πάω για ύπνο. Όχι χωματόδρομοι. Είναι απλά καθαρό. 725 01:10:47,941 --> 01:10:51,172 Πραγματικά; Νομίζω ότι εσύ έχασε μια θέση. 726 01:10:51,781 --> 01:10:53,737 Οπου; - Ο κώλος μου. 727 01:10:58,221 --> 01:11:01,099 Κάποιος άλλος είναι εκεί απόψε ήταν. 728 01:11:05,421 --> 01:11:06,774 Ταιριάζει. 729 01:11:09,381 --> 01:11:14,660 Οι δυο μας πηγαίνουμε σε μια σειρά αποστολών. Αυτές οι προπονητικές ασκήσεις... 730 01:11:14,821 --> 01:11:19,178 αυτοπεποίθηση και καλύτερα δεξιότητες. Κάνω βίντεο. 731 01:11:19,341 --> 01:11:22,731 Και έτσι ακολουθούμε την τεχνική σας πρόοδο. 732 01:11:23,421 --> 01:11:26,219 Ξεκινάμε flex με βασικές ασκήσεις. 733 01:11:28,901 --> 01:11:34,498 είμαι έτοιμος. - Ο πρώτος τύπος που βρήκαμε... 734 01:11:34,661 --> 01:11:37,255 αποτόλμησε κάτω εκτός ομάδας. 735 01:11:37,421 --> 01:11:42,415 Είναι εμφανώς μεθυσμένος και αγνοώντας την περιοχή. 736 01:11:42,581 --> 01:11:47,450 Η λέαινα πλησιάζει αργά, Κατά τη μεταμεσονύκτια επιδρομή του. 737 01:11:47,861 --> 01:11:50,455 Απεριόριστη κινείται μέσα στη νύχτα. 738 01:11:50,621 --> 01:11:53,454 Δεν θα επιτεθεί στην καλύτερη στιγμή. 739 01:11:55,221 --> 01:11:57,655 Και η λέαινα αρπάζει τη λεία του. 740 01:12:31,301 --> 01:12:33,735 Εστιάστε στο μεγάλο βαρετό. Το έκανες; 741 01:12:43,661 --> 01:12:45,174 Καλό σουτ, πρωταθλητή. 742 01:12:48,901 --> 01:12:54,373 Είμαι τόσο περήφανος για σένα. Είσαι τόσο μακριά. 743 01:12:55,901 --> 01:12:57,653 Ευχαριστώ, αφεντικό. 744 01:13:15,221 --> 01:13:16,973 Δεκάρα. Τι ώρα είναι; 745 01:13:22,141 --> 01:13:27,579 Άνοιξε, Αλέξη. Έκτακτη ανάγκη. - Όπως πάντα μαζί σου, σωστά; 746 01:13:27,741 --> 01:13:33,020 Είσαι τρελός, Μπόμπι. Πήγαινε πάντως. Δεν θέλω όλες τις ιστορίες σου. 747 01:13:37,061 --> 01:13:41,498 Παραλήφθηκε στο σταθμό. Θα έκανε ιδιοκτήτες μπαρ έχουν απειλήσει. 748 01:13:41,661 --> 01:13:43,140 Κουνούσε μαζί του. 749 01:13:54,181 --> 01:13:56,217 Ιησούς, Λίντσεϊ. Μέσα. 750 01:13:59,141 --> 01:14:02,372 Είστε έτοιμοι να το εξηγήσετε αυτό, Λίντσεϊ; - Ναι. 751 01:14:02,861 --> 01:14:07,571 πάω. Έρχομαι το πρωί σε ώρα. -Τι συμβαίνει; 752 01:14:09,141 --> 01:14:13,134 Ποιος στο διάολο είναι αυτός; - Ηρέμησε, Μπόμπι. Ο φίλος μου ο Τάιλερ. 753 01:14:13,581 --> 01:14:17,813 Ήσουν αναίσθητος και ήρθες με βυζιά στο πρόσωπο... 754 01:14:17,981 --> 01:14:19,209 και ν άκαμπτο πόλο; 755 01:14:19,981 --> 01:14:21,334 Πώς θα το ξέρατε; 756 01:14:21,781 --> 01:14:24,249 Ο Αλέξης το καταλαβαίνει έτσι κι αλλιώς όλοι οι άντρες; 757 01:14:25,741 --> 01:14:30,496 Δεν σου παίρνει μόνο την καρδιά, πρέπει πρώτα να γυμνοσάλιαγκας. 758 01:14:30,981 --> 01:14:34,212 Κάποτε ήμουν άντρας μέχρι που μου πήρε τις μπάλες. 759 01:14:36,461 --> 01:14:40,818 Ξέρω τα πάντα. - Είναι αλήθεια; 760 01:14:41,541 --> 01:14:46,376 Ναί. Αλλά είσαι ο τελευταίος τύπος χτυπάω νοκ άουτ. ορκίζομαι 761 01:14:48,301 --> 01:14:51,816 Σταμάτησα μετά από σένα. Tyler, σε αγαπώ. 762 01:14:51,981 --> 01:14:57,692 Αλέξη, μπορείς πραγματικά να παίξεις. έχω ξεγελαστεί. 763 01:15:03,301 --> 01:15:05,292 Καλό βράδυ να έχεις επιθυμητό. 764 01:15:12,381 --> 01:15:17,296 Αν δεν είσαι σαν διαταραγμένος Η Stepford Wife μου είχε κάνει... 765 01:15:17,461 --> 01:15:21,170 Μπορεί να μην φύγω. - Επικοινωνείς... 766 01:15:21,341 --> 01:15:26,096 τόσο άσχημα που σε προβληματίζω δεν ξέρω. Πώς θα μπορούσα να σε σταματήσω; 767 01:15:26,261 --> 01:15:29,333 Είσαι τόσο γρήγορος θήκες για αυτόν τον τύπο... 768 01:15:29,501 --> 01:15:32,538 Δεν είχα πια φίλο να πάει. 769 01:15:32,701 --> 01:15:36,376 Ήσουν μόνο το μισό καλός για μένα, όπως κάνω για σένα... 770 01:15:36,541 --> 01:15:38,338 Όχι, για σένα. - Εσύ 771 01:15:42,341 --> 01:15:43,694 Εσείς ακόμα περισσότερο. 772 01:15:45,821 --> 01:15:48,540 Αλήθεια, Linds. Πρέπει να μιλήσουμε. 773 01:15:49,341 --> 01:15:52,731 Ίσως είμαστε επιθετικοί για να δείξει έναν βαθύτερο λόγο. 774 01:15:53,741 --> 01:15:57,654 Ποιος λόγος; - Γιατί τακτοποιηθήκαμε ρε παιδιά; 775 01:15:57,821 --> 01:16:02,941 Καλό γιατί μπορούμε; -Τα λέγαμε αγόρια μητέρα... 776 01:16:03,101 --> 01:16:06,650 και είναι θυμωμένοι. Στην πραγματικότητα Είμαστε θυμωμένοι με τους πατεράδες μας. 777 01:16:06,821 --> 01:16:09,381 Τι έκαναν οι πατεράδες μας επηρεάζεται; 778 01:16:09,541 --> 01:16:13,011 Αυτοί οι άκαρδοι, που ψεύδονται, σάκος απάτης... 779 01:16:13,181 --> 01:16:17,697 δεν έχει καμία σχέση με το γιατί εγώ neermep άντρες για σεξ. 780 01:16:17,861 --> 01:16:22,810 Από τότε που έφυγε ο πατέρας σου, συμπεριφέρεσαι σαν άγριος άνθρωπος. 781 01:16:22,981 --> 01:16:25,256 Σεβαστείτε τον εαυτό σας λίγο ακόμα. 782 01:16:33,301 --> 01:16:37,772 Νόμιζα ότι ο Τάιλερ θα με αγαπούσε τον εαυτό μου αν έκανα διαφορετικά. 783 01:16:38,461 --> 01:16:44,218 Αν παραδεχτώ τα προβλήματά μου, τότε μπορώ να κάνω τη διαφορά. 784 01:16:44,381 --> 01:16:47,691 Έλα εδώ. - Δώσε μου λίγη αγάπη. 785 01:16:58,581 --> 01:17:03,735 Το κοριτσάκι του μπαμπά, καλώς ήρθες. Καλωσόρισμα. 786 01:17:07,981 --> 01:17:09,892 Πώς κάνεις το νέο μου μέρος; 787 01:17:10,061 --> 01:17:14,498 Είναι καινούργιο. - Όχι σαν αυτό το χάλι στα παιδικά σου χρόνια. 788 01:17:14,661 --> 01:17:20,611 Τι εννοείς; - Αυτό είναι ωραίο και καινούργιο. Το παλιό είναι κακό. 789 01:17:20,781 --> 01:17:24,820 Το νέο είναι καλό, πραγματικά. Περίπου νέα φωνή: Η Shari σε θυμάται. 790 01:17:24,981 --> 01:17:30,180 Χαίρομαι που μπορούσες να έρθεις. έκανα την αγαπημένη κατσαρόλα του πατέρα σου. 791 01:17:31,821 --> 01:17:34,415 Μπαμπά, αυτό είναι συνταγή μαμά; 792 01:17:36,861 --> 01:17:38,374 Ναί; ΠΟΥ; - Μαμά. 793 01:17:38,541 --> 01:17:43,934 Τι; Μωρό, Άφησα τον Αλέξη να δει το γραφείο μου... 794 01:17:44,101 --> 01:17:48,458 που δεν έχει ξαναδεί. - Καλή διασκέδαση. μαγειρεύω. 795 01:17:50,661 --> 01:17:55,689 Πραγματικά. Δείτε αυτή την εικόνα; Όταν ο Shari και εγώ γνωριστήκαμε. 796 01:17:55,861 --> 01:17:59,376 Δεν ήταν τότε μαμά Κάθισε με φίλους στην Ευρώπη; 797 01:17:59,541 --> 01:18:04,137 Ακριβώς αυτή ήταν η εβδομάδα. Ι τόσο χαίρομαι που ήρθες για δείπνο. 798 01:18:04,941 --> 01:18:08,695 Τελικά. Γιατί μπορείς και να ακούσεις αυτό το οικογενειακό σπίτι. 799 01:18:08,861 --> 01:18:14,538 Μπαμπά, θέλω να συζητήσουμε τι έχω... έχασα τον έλεγχο της ζωής μου. 800 01:18:14,701 --> 01:18:17,818 ένιωσα εγώ Ο πατέρας μου το είχε πραγματικά ανάγκη. 801 01:18:18,421 --> 01:18:22,937 Εντάξει, θα γράψω μια επιταγή. Πόσο χρειάζεσαι τον πατέρα σου; 802 01:18:23,101 --> 01:18:25,296 Αυτό αυτή τη φορά καμία λύση. 803 01:18:26,101 --> 01:18:28,979 Εσύ άφησες τη Sun, αλλά εμένα. Ένιωσα έτσι. 804 01:18:30,621 --> 01:18:31,974 Λοιπόν, εγώ... 805 01:18:34,781 --> 01:18:37,978 Φαινόσασταν τόσο δυνατός και ανεξάρτητος. σκέφτηκα... 806 01:18:38,141 --> 01:18:41,770 Μπαμπά, είσαι τόσο δυνατός αν υποστηρίζεις. 807 01:18:42,861 --> 01:18:47,332 Ποτέ δεν θέλω να κάνω θλίψη. εννοώ... 808 01:18:48,021 --> 01:18:53,095 η ζωή μου είχε τελειώσει στα μισά, και τα υπόλοιπα ήθελα να διασκεδάσω. 809 01:18:53,341 --> 01:18:56,333 Ξέρω ότι θέλεις διασκέδαση, και θέλω να έχεις. 810 01:18:56,501 --> 01:19:00,972 Απλά μην είσαι τόσο εγωιστής. Έχεις και μια κόρη. 811 01:19:01,701 --> 01:19:03,054 Θυμήσου με. 812 01:19:07,981 --> 01:19:13,772 εχεις δικιο. λυπάμαι. 813 01:19:20,981 --> 01:19:22,573 Σου αξίζει μια αγκαλιά. 814 01:19:43,301 --> 01:19:45,735 Γειά σου; - Λίντσεϊ; 815 01:19:45,901 --> 01:19:51,134 πες γεια. Πώς περνάει το βράδυ σου; - Αφού μπόρεσα να ελέγξω... 816 01:19:51,301 --> 01:19:57,251 Shari στο στόμα της για να μην αποθηκεύσει, Είχα μια πολύ καλή συζήτηση με τον μπαμπά. 817 01:19:57,421 --> 01:20:01,255 Είπα αυτό που ήθελα να πω. Τι ήχος είναι αυτός; 818 01:20:01,501 --> 01:20:07,417 Είχα τα δόντια μου στα δόντια της. - Αυτό θα γίνει, πιάστηκες. 819 01:20:07,581 --> 01:20:11,972 Και όταν γυρνάς σπίτι; - Απόψε. δεν έμεινα. 820 01:20:12,141 --> 01:20:17,534 Όμως ο πατέρας μου επέμενε. - Υπέροχο, μάντεψε ποιος είμαι... 821 01:20:17,701 --> 01:20:20,932 δύο συσκευασίες έδωσε σε ένα σπα; 822 01:20:21,101 --> 01:20:22,534 ΠΟΥ; - Μπόμπι. 823 01:20:24,461 --> 01:20:28,249 Δροσερός. Είμαι τόσο ενθουσιασμένος και χρειάζομαι πραγματικά ένα μασάζ. 824 01:20:28,461 --> 01:20:34,411 Έτσι, αν επιστρέψετε, εμείς τις διακοπές και τη χαλάρωση μας. 825 01:21:17,141 --> 01:21:20,213 Δες αυτό. - Εδώ μπορώ να το συνηθίσω. 826 01:21:20,741 --> 01:21:22,732 Οι κυρίες χρειάζεσαι βοήθεια; 827 01:21:23,381 --> 01:21:26,134 Γεια, φτάνουμε στο δύο συσκευασίες. 828 01:21:26,301 --> 01:21:31,421 Είναι το όνομα του Μπελ. - Θα δω. 829 01:21:34,701 --> 01:21:37,659 Δύο πολυτελή πακέτα για την Μπελ και την Γκριν. 830 01:21:37,821 --> 01:21:43,179 Τι είναι το deluxe πακέτο; - Το deluxe πακέτο περιλαμβάνει... 831 01:21:43,341 --> 01:21:48,369 μασάζ, προσώπου, ατμού, μανικιούρ, πεντικιούρ και Foley. 832 01:21:48,541 --> 01:21:52,739 Ο Φόλεϋ. Εννοείς τρίψιμο; 833 01:21:54,181 --> 01:21:58,015 Όχι. Το Foley ήταν μια απόλαυση προσφέρουμε εδώ. 834 01:21:58,181 --> 01:22:02,413 Ένας νεαρός άνδρας ειδικός έρχεται κάθε επιθυμία. 835 01:22:02,581 --> 01:22:05,698 έχουμε Χαριτωμένο, αθλητικό και Klein. 836 01:22:05,861 --> 01:22:09,570 Το γράσο κάνει μια χαρά. Λειτουργούν όλες τις εντάσεις. 837 01:22:11,701 --> 01:22:14,898 Επιτρέπεται η αποβολή μου λαδωμένο, καταλαβαίνεις; 838 01:22:22,421 --> 01:22:26,414 ξέχασα να πω που έχουμε. 839 01:22:32,661 --> 01:22:35,698 Έχετε Προσκλήσεις VIP. 840 01:22:36,021 --> 01:22:39,058 Ο Μπόμπι τα κανόνισε όλα. - Εντελώς. 841 01:22:39,221 --> 01:22:43,180 Πρέπει να ακούσεις. Αλλά λάβετε χώρα στο σαλόνι. 842 01:22:43,341 --> 01:22:46,333 Τότε κάποιος γρήγορα που παίρνετε. 843 01:22:54,581 --> 01:22:57,573 Λαβόν, πάρε στο διάολο εδώ. 844 01:22:57,741 --> 01:23:03,498 Lindsay, έτοιμη για τη θεραπεία σου; - Ναι, έτοιμο να χαϊδευτεί. 845 01:23:03,781 --> 01:23:09,094 Θορυβώδης διασκέδαση. Κλείσε τα μάτια, και το φτερό μακριά. 846 01:23:22,701 --> 01:23:26,216 Είναι ζεστό; - Όχι, αγάπη μου. Αυτό είναι ήδη 847 01:23:27,781 --> 01:23:30,011 Μπορείς τι περισσότερη δύναμη; 848 01:23:30,181 --> 01:23:33,093 Μωρό μου, δεν είμαι από αυτό το λίπος γύρω. 849 01:23:33,261 --> 01:23:38,699 Ας το τελειώσουμε λοιπόν. - Συγγνώμη, δεν το έχω συνηθίσει. 850 01:23:38,861 --> 01:23:42,376 Είμαστε στην ίδια βάρκα. Και δεν έχω ψάρια. 851 01:23:43,701 --> 01:23:47,011 Ο σολομός δεν δοκιμάστηκε ποτέ; - Όχι, προτιμώ το λουκάνικο. 852 01:23:50,141 --> 01:23:51,494 Αυτό είναι ωραίο. 853 01:23:55,341 --> 01:23:57,172 Καλά. 854 01:24:04,181 --> 01:24:06,695 Ας δούμε αυτό που έχουμε εδώ. 855 01:24:13,421 --> 01:24:18,575 Θεέ μου, οι πόροι σου. Μοιάζουν με κρατήρες σελήνης. 856 01:24:20,821 --> 01:24:25,690 Ο Αετός προσγειώθηκε. Ποτέ δεν είδα τόσα μαύρα στίγματα. 857 01:24:26,861 --> 01:24:30,251 Ηρεμώ. Μπορείς κάνω λίγο πιο μαλακό; 858 01:24:30,421 --> 01:24:35,131 Συγγνώμη, πόνεσε αυτό; Αλλά το δέρμα σου είναι τόσο σκληρό. 859 01:24:35,301 --> 01:24:40,136 Σαν το δέρμα μιας μπότας. Έχω ειδικές ανάγκες προϊόντος. 860 01:24:40,981 --> 01:24:43,256 Κάτι αντιγηραντική. 861 01:24:45,141 --> 01:24:47,336 Δεν μπορώ να αναπνεύσω. 862 01:24:48,701 --> 01:24:53,616 Αυτό είναι καθαρό και καλό. Σίγουρος. 863 01:24:53,781 --> 01:24:58,059 Εδώ θα απολαύσετε. Η μάσκα που δροσίζει και καθαρίζει. 864 01:24:58,221 --> 01:25:03,659 Αυτό είναι τ. Λοιπόν, ναι; - Είσαι σίγουρος ότι αυτό πρέπει να είναι ωραίο; 865 01:25:03,821 --> 01:25:08,212 Γιατί αρχίζει να καίγεται. ξέρω. Το χρησιμοποίησα μόνος μου μια φορά. 866 01:25:08,381 --> 01:25:12,090 Κάηκε τόσο πολύ που εγώ ποτέ δεν ήθελα να χρησιμοποιήσω. 867 01:25:13,021 --> 01:25:15,410 Βγάλε αυτά τα πράγματα από πάνω μου. 868 01:25:17,901 --> 01:25:21,530 Και τώρα στη μάσκα σώματος zeewieras της Νεκράς Θάλασσας. 869 01:25:24,581 --> 01:25:30,258 Πολύ κρύο, ζεσταίνετε; - Μην κουνηθείς. 870 01:25:33,621 --> 01:25:39,491 Μαλακώνων. Νιώθω το κόκαλό μου. 871 01:25:48,341 --> 01:25:51,890 Είναι συνέντευξη ή κάτι τέτοιο; Συγγνώμη, πόνεσε αυτό; 872 01:25:52,461 --> 01:25:55,771 Αυτό απλώς αφαιρεί τα βακτήρια, ξέρεις; 873 01:25:57,181 --> 01:26:00,332 Σε τι κατάσταση είναι αυτό το πράγμα; - Στο μέγιστο. 874 01:26:00,501 --> 01:26:05,780 Όποιος θέλει να είναι καλός, χωρίς πόνο, χωρίς κέρδος. Προσφέρουμε επίσης υπηρεσίες αποτρίχωσης. 875 01:26:05,941 --> 01:26:09,729 Το αναφέρω γιατί εγώ μουστάκια δείτε τι βγαίνει. 876 01:26:09,901 --> 01:26:13,780 Φαβορίτα; - Τα καλύτερα σοβαρά. Η λεύκανση δεν θα σας βοηθήσει. 877 01:26:21,341 --> 01:26:26,699 Συγγνώμη, δεν έδωσα σημασία. - Συγγνώμη, δεν έδωσα σημασία. είμαι τώρα. 878 01:26:27,181 --> 01:26:31,572 Περίμενε, δεν είσαι... - Χερτζ Γουότερς, πώς είσαι; 879 01:26:31,741 --> 01:26:37,577 Ναι, είμαι εγώ. - Το ξέρω. Έκανα και οντισιόν... 880 01:26:37,741 --> 01:26:40,301 για την ταινία σου. - Το θυμάμαι ξανά. 881 01:26:40,461 --> 01:26:43,737 Ήσουν υπέροχος. - Πήρα τον κύλινδρο. 882 01:26:43,901 --> 01:26:49,339 Δικαίωμα. Διάβασα πρόσφατα ένα σενάριο, και σε σκέφτηκα... 883 01:26:51,381 --> 01:26:57,331 για το προβάδισμα. - Μου προτείνεις τον πρωταγωνιστικό ρόλο; 884 01:26:58,141 --> 01:27:02,657 Ισως. Σε αυτό το παιχνίδι ρόλων κάποιος που είναι πολύ όμορφος και σέξι. 885 01:27:02,821 --> 01:27:07,690 Αλλά λεπτή, και μετά επιθετική. Είναι ήσυχη, αλλά και παράξενη. 886 01:27:07,861 --> 01:27:13,299 Και έχει πολλά ελαττώματα. Όχι ηλίθια, αλλά απρόσεκτα. 887 01:27:13,461 --> 01:27:16,021 Ειλικρινά, ψέματα, ένα αιλουροειδές. 888 01:27:16,181 --> 01:27:18,331 Κάνει πράγματα δεν θέλουν. 889 01:27:18,501 --> 01:27:22,460 Προεξέχει. Αυτό που έφτιαξα. Όλα σε ένα γύρισμα, ή περισσότερα. 890 01:27:22,621 --> 01:27:25,454 Τι πιστεύεις; - Ακούγεται υπέροχο. 891 01:27:25,621 --> 01:27:29,091 Οκτώ ώρες είναι μια καλή στιγμή μαζί να μιλήσουμε. 892 01:27:29,261 --> 01:27:34,016 Σχετικά με τη showbiz, την καριέρα σου, τι γινεται τι δεν γινεται... 893 01:27:34,181 --> 01:27:38,459 τι θα γίνει. νοιάζομαι για σένα. Είσαι φοβερή. Για οκτώ ώρες; 894 01:27:38,621 --> 01:27:43,012 Εντάξει, κύριε Γουότερς. - Πες με Χερτζ Γουότερς. 895 01:27:43,181 --> 01:27:46,810 Εντάξει, κύριε Χερτζ Γουότερς. - Έχεις ωραίο μαύρισμα. 896 01:27:57,541 --> 01:28:01,011 Καίγεται. - Μη με κάνεις να γελάσω. 897 01:28:02,501 --> 01:28:06,414 Κατάλαβα Μπόμπι. Αν και το τελευταίο πράγμα που κάνω. 898 01:28:12,741 --> 01:28:18,577 Έρχομαι εδώ συχνά. Για να καθίσετε, διαβάστε… 899 01:28:18,741 --> 01:28:21,460 και σκεφτείτε. 900 01:28:27,741 --> 01:28:31,814 Κάνουμε την οντισιόν εδώ; - Γιατί, υπάρχει κάτι κακό σε αυτό; 901 01:28:37,781 --> 01:28:41,535 Όχι, νομίζω ότι είναι το καλύτερο. - Τέλεια. 902 01:28:42,021 --> 01:28:45,218 Λοιπόν, αν με δεις μια στιγμή να δώσεις. 903 01:29:01,501 --> 01:29:06,575 Jee λέει, φοράς φόρεμα. - Δεν ξέρω. Φανταστικό σωστά; 904 01:29:43,901 --> 01:29:45,254 Τι αγενής εκ μέρους μου. 905 01:29:49,821 --> 01:29:55,418 Αυτό είναι το σενάριο. Έλα εδώ, ξεκινάμε. 906 01:30:03,141 --> 01:30:06,577 Εντάξει, πρέπει να νιώθεις άνετα. -Τι κάνεις; 907 01:30:06,981 --> 01:30:12,180 Μόνο μια μελέτη χαρακτήρα. - Έτσι δεν είχα ενεργήσει ποτέ. 908 01:30:12,341 --> 01:30:17,699 Πραγματικά; Λέγεται μέθοδος δράσης. - Τώρα έχει γίνει πολύ τρομακτικό. 909 01:30:19,821 --> 01:30:25,100 Είσαι ξεκαρδιστική. Αλέξη με ζεσταίνεις πολύ. 910 01:30:25,941 --> 01:30:30,492 δεν θυμάμαι. Έχω στεγνώσει εσένα από την πρώτη φορά που είδα. 911 01:30:30,661 --> 01:30:34,290 Η ορθοστασία είναι καλύτερη από την ξηρή πτώση, γιατί θα χαλάσω. 912 01:30:34,661 --> 01:30:35,776 Τέλειο. 913 01:31:04,821 --> 01:31:09,133 Ας δούμε. - Όχι, πρέπει να αντιστραφεί. 914 01:31:09,301 --> 01:31:11,610 Ετσι; - Όχι, περίμενε. Τι λέω τώρα; 915 01:31:11,781 --> 01:31:16,696 Βοήθεια. -Εσύ εκεί, μακριά από την κόρη μου. 916 01:31:16,861 --> 01:31:22,254 Τι... ναι. -Είσαι νεκρός. 917 01:31:22,581 --> 01:31:25,254 Είσαι καλά, γλυκιά μου; - Πριν ξεκινήσετε, μόλις είχε έρθει. 918 01:31:25,421 --> 01:31:31,257 Πραγματικά; σε αγαπώ. 919 01:31:32,061 --> 01:31:35,736 Εντάξει, εντάξει. Γεια, πώς είσαι; - Το αυτοκίνητο περιμένει. 920 01:31:36,021 --> 01:31:38,581 Καλά. Τι; Θα βοηθήσετε; Καλός. 921 01:31:39,901 --> 01:31:44,497 ντρέπομαι τόσο πολύ. - Είμαι αυτός που πρέπει να ντρέπεται. 922 01:31:45,501 --> 01:31:49,892 Συμπεριφέρθηκα σαν τράνταγμα. Δεν είχα πατέρα και λυπάμαι. 923 01:31:50,341 --> 01:31:53,458 έκανα ηλίθιο και ας τελειώσεις εδώ. 924 01:31:53,621 --> 01:31:57,091 Σας εγγυώμαι ότι αυτό δεν θα ξαναγίνει ποτέ. 925 01:31:57,261 --> 01:32:02,051 Θα είμαι πάντα εκεί για σένα. Δεχτείτε τη συγγνώμη μου, παρακαλώ. 926 01:32:06,221 --> 01:32:08,689 Σε αγαπώ, μπαμπά. - Σ' αγαπώ, γλυκιά μου. 927 01:32:11,261 --> 01:32:13,491 Είμαι μακριά από τη Shari. - Αλήθεια; 928 01:32:13,941 --> 01:32:17,251 Εκείνη απάντησε καλό στο. 929 01:32:17,421 --> 01:32:20,254 Μπορείτε επομένως ακόμα φίλοι. 930 01:32:21,501 --> 01:32:25,414 Και ζήτησα συγγνώμη από τη μαμά σου. Θα πάρει λίγο... 931 01:32:25,581 --> 01:32:29,813 μαζί της, νομίζω. Αλλά θα το κάνουμε στη Χαβάη. Για να μιλήσουμε, και ούτω καθεξής. 932 01:32:29,981 --> 01:32:34,099 Ο θεραπευτής μας λέει θα πρέπει να φέρει λίγο μπαχαρικό μέσα. 933 01:32:34,261 --> 01:32:39,016 Έτσι, το σκέφτηκα μόνο μια φορά μαζί σου. Δείτε αν κάνει κάτι. 934 01:32:39,181 --> 01:32:44,892 Δεν φταίω εντελώς εγώ, αλλά Έκανα αυτό που έκανα. Κοινές ενοχές. 935 01:32:45,061 --> 01:32:48,690 Οπότε θα χρησιμοποιήσω τη μαμά σου. - Μπαμπά, αυτό είναι ακατάλληλο. 936 01:32:48,861 --> 01:32:54,219 Δεν είμαι τέλειος μπαμπάς. Πες τίποτα στη μαμά σου για αυτό το μωρό. 937 01:32:54,381 --> 01:32:55,860 Καλός. - Τώρα φύγε από δω. 938 01:33:02,381 --> 01:33:05,930 Εβίβα. Στο τέλος αυτού του κεφαλαίου στη ζωή μας. 939 01:33:06,821 --> 01:33:09,130 Και στην αρχή τα ακόλουθα. 940 01:34:25,349 --> 01:34:39,578 Μεταφραστής: ΠαπαΚάκα 941 01:34:40,578 --> 01:34:50,578 Λήψη από το www.AllSubs.org