
00:00:58,635 --> 00:01:02,835
{\an1}واشنطن العاصمة 
منطقة قريبة

4
00:01:11,029 --> 00:01:13,365
<i>لقد اختفيت فجأة. 
كان لدينا أيضًا موعد

5
00:01:14,533 --> 00:01:15,701
كان علي أن أذهب.

6
00:01:16,326 --> 00:01:19,663
سادي، من الطبيعي أن تحتار بشأن ما حدث. </أنا>

7
00:01:19,663 --> 00:01:22,833
<i>يمكن لوفاة أي شخص، 
تجعلنا متوترين. </أنا>

8
00:01:22,833 --> 00:01:24,710
هذا لا يتعلق بما حدث.

9
00:01:24,710 --> 00:01:26,920
لم أكن أعرفه حقًا، لكن...

10
00:01:28,547 --> 00:01:29,965
انها مثلي.

11
00:01:29,965 --> 00:01:31,884
نفس العمر، نفس الوظيفة.

12
00:01:32,426 --> 00:01:35,554
ذات مرة كنت في منزله،
إنه مثل منزلي.

13
00:01:35,554 --> 00:01:37,973
جيد، ولكن حزين.

14
00:01:37,973 --> 00:01:43,812
وقيل لشيء ليس عندي
مجرد نبات زهرة باهتة.

15
00:01:44,438 --> 00:01:45,772
مات وحيدا.

16
00:01:46,398 --> 00:01:51,153
<i>سادي، انتظري.
لا داعي للقيام بأشياء كبيرة، ولا توجد تغييرات كبيرة.</i>

17
00:01:53,238 --> 00:01:55,574
لذلك وجدت للتو ركوب الرمث
لا تقتل الدليل؟

18
00:01:56,491 --> 00:01:57,868
<i>ربما لنبدأ بزراعة الزهور في المنزل.</i>

19
00:01:57,868 --> 00:01:59,578
بالطبع أنا آكل ذلك أيضًا.

20
00:01:59,578 --> 00:02:02,497
بيتي الحزين الفارغ 
هناك ثلاجة فارغة حزينة.

21
00:02:02,497 --> 00:02:04,583
أتوقف لشراء بعض البقالة.

22
00:02:04,583 --> 00:02:06,710
- <i>سنلتقي غدًا. </أنا>
- نعم.

23
00:02:10,506 --> 00:02:14,551
لا مبيدات حشرية، المزيد من العناصر الغذائية.
طعمها رائع أيضًا، كما تعلم.

24
00:02:16,762 --> 00:02:17,888
بقي عشرين ..

25
00:02:22,142 --> 00:02:23,644
آسف يا شباب.

26
00:02:36,073 --> 00:02:38,116
خمسة، ستة، سبعة.
يوم جيد

27
00:02:40,035 --> 00:02:42,538
أنت شركة تعقب 
سوف أشتري الأسهم إذا ذهب.

28
00:02:42,538 --> 00:02:44,706
لقد ذهب ظهرك 
إذا لم يكن قويا جدا بالنسبة لك.

29
00:02:45,457 --> 00:02:47,334
لذلك فقدت شعرك.
حتى لو كان بصوت عال جدا.

30
00:02:48,252 --> 00:02:49,670
لقد طلبت ذلك وأكلته.

31
00:02:49,670 --> 00:02:52,047
مهلا، كول.  هل أنت بخير

32
00:02:52,840 --> 00:02:55,509
نعم، سمعت أنك أكلت الحذاء. 
هذا كل شيء يا رجل.

33
00:02:57,261 --> 00:03:00,305
- إدنا.
- عندما أشعر بالملل، أقرأ النميمة.

34
00:03:00,305 --> 00:03:02,349
تذكر أنك وعدت..

35
00:03:02,349 --> 00:03:04,226
هذا ما يقوله الجميع عندما يأكلون الأحذية..

36
00:03:04,226 --> 00:03:05,394
هذا صحيح.

37
00:03:05,394 --> 00:03:07,521
جربه دون أن تطلب الكثير.

38
00:03:07,521 --> 00:03:09,022
الفتيات حقا لا يحبون ذلك.

39
00:03:09,022 --> 00:03:10,232
أنا لا أطلب المزيد.

40
00:03:12,150 --> 00:03:13,986
لقد انفصلنا للتو.

41
00:03:13,986 --> 00:03:16,029
وأنا حقا
لا أريد أن أتحدث عنه.

42
00:03:18,740 --> 00:03:20,450
هل تريد أن تسكر قليلاً؟

43
00:03:22,119 --> 00:03:23,871
هناك خلل داخل الشاحنة.

44
00:03:25,622 --> 00:03:26,957
ًلا شكرا.

45
00:03:26,957 --> 00:03:29,334
حسنًا، ألقِ نظرة على جناحي.
انا ذاهب لضرب واحدة.

46
00:03:31,086 --> 00:03:32,087
استمتع

47
00:03:33,463 --> 00:03:35,799
- أين، تعال هنا. 
- ها هو.

48
00:03:35,799 --> 00:03:39,344
- ها هو. 
- سآخذ واحدة من هذه أيضا.

49
00:03:44,057 --> 00:03:46,351
سمك السلمون، سمك الهلبوت.  
كل هذا يتم الآن.

50
00:03:58,155 --> 00:03:59,489
هل يمكنني مساعدتك؟

51
00:04:02,618 --> 00:04:05,454
نعم شكرا لك
سوف آخذ هذا.

52
00:04:07,623 --> 00:04:09,124
بيجونيا,
 اختيار لطيف.

53
00:04:09,124 --> 00:04:11,335
- هل هذا اسمه؟
- نعم.

54
00:04:13,045 --> 00:04:14,505
انها جميلة.

55
00:04:14,505 --> 00:04:15,589
نعم

56
00:04:19,801 --> 00:04:23,222
لا تدع أي حيوان أليف يأكل الأوراق.
يمكن أن تكون سامة بعض الشيء.

57
00:04:24,890 --> 00:04:26,558
جميلة و سامة قليلا..

58
00:04:27,684 --> 00:04:29,645
ماذا سيحدث لي ولرفاقي في الغرفة؟

59
00:04:29,645 --> 00:04:31,813
أنت كل ما عندي من Excella
لم أكن أعرف أنها كانت غرفة.

60
00:04:39,029 --> 00:04:40,572
وما هي كمية الماء التي يجب إضافتها إليها؟

61
00:04:41,240 --> 00:04:44,535
كأنه يوم متباعد
البغونية تحتاج إلى القليل من الحب.

62
00:04:47,287 --> 00:04:50,374
أنا في الواقع أذهب إلى الكثير من العمل.

63
00:04:51,416 --> 00:04:52,459
حسنا

64
00:04:52,459 --> 00:04:55,045
حسنا، حصلت عليه.  
حب أقل.

65
00:04:56,338 --> 00:04:57,422
ما هو نبات الثعبان؟

66
00:04:58,006 --> 00:05:00,008
يحتاجون إلى الماء مرة واحدة فقط في أسبوعين.

67
00:05:01,718 --> 00:05:06,014
أحيانًا أكون شهرًا
الذهاب إلى العمل لفترة طويلة مثل اثنين.

68
00:05:06,932 --> 00:05:08,058
نعم..

69
00:05:09,393 --> 00:05:12,104
آسف، لماذا تحتاج إلى نبات إذا لم تكن في المنزل أبدًا؟

70
00:05:12,104 --> 00:05:14,189
لن أكون كذلك أبدا
انا قليلا...

71
00:05:14,857 --> 00:05:19,027
ماذا لو وجدت نباتًا أود رؤيته بمزيد من التفاصيل؟

72
00:05:20,988 --> 00:05:25,033
طيب ماذا عن أخذ مصنع بلاستيك..

73
00:05:25,033 --> 00:05:26,285
هذا محزن...

74
00:05:26,285 --> 00:05:27,911
إنه ليس حزينًا مثل قتل النبات.

75
00:05:29,079 --> 00:05:31,415
الجديدة هي تماما مثل تلك الحقيقية.

76
00:05:31,999 --> 00:05:33,834
مهما تجاهلته فلن يموت.

77
00:05:33,834 --> 00:05:35,335
تجاهلت؟

78
00:05:36,420 --> 00:05:38,338
سآخذ هذا.

79
00:05:38,338 --> 00:05:40,966
- نعم.
- شكرا لك..

80
00:05:46,638 --> 00:05:49,683
آسف، لا أستطيع أن أبيع لك هذا النبات.

81
00:05:49,683 --> 00:05:52,102
بضميرٍ سليم،
 لا أستطيع بيعه لك.

82
00:05:52,102 --> 00:05:55,939
ضمير جيد؟
من أنت القديس الذي أخذ الأشتال إلى الحفرة؟

83
00:05:55,939 --> 00:05:58,400
بالنسبة لشخص ينظر إلى كائن حي بلا مبالاة
 عن طريق بيع النبات،

84
00:05:58,400 --> 00:06:00,986
لا أعتقد أنها ستكون مريحة.
- غير مبال؟

85
00:06:00,986 --> 00:06:02,988
أنت لكل واحد من عملائك
هل تتحدث هكذا؟

86
00:06:02,988 --> 00:06:05,115
لأنه بهذه الطريقة تبيع كل هذه النباتات
هذا هو الخوف.

87
00:06:05,115 --> 00:06:07,159
لا، هذا في الواقع لي
ولا حتى المقصورة.

88
00:06:07,159 --> 00:06:08,577
لا أريد أن أكون شريكاً..

89
00:06:08,577 --> 00:06:10,704
نبات لا تملكه حتى؟ 
هل تقول أنك لا تستطيع بيعي؟

90
00:06:10,704 --> 00:06:11,914
- هذا صحيح.
- مهلا، كول.

91
00:06:11,914 --> 00:06:13,957
- ماذا يحدث هنا؟
- أهلاً.

92
00:06:13,957 --> 00:06:15,918
- هل هذه النباتات لك؟
- نعم.

93
00:06:15,918 --> 00:06:18,420
عظيم، لأن المزارع المهرج هنا يقول، لا أستطيع بيع هذا.

94
00:06:18,420 --> 00:06:21,048
- مهرج المزارع، نكتة عظيمة. 
- 10 دولارات للنبات يا باتو..

95
00:06:21,048 --> 00:06:22,841
إدنا، ش...

96
00:06:22,841 --> 00:06:26,386
حسنا، كما تعلمون، برعم. 
مهلا، هل تريد نباتا؟  هنا، الصبار.

97
00:06:27,137 --> 00:06:29,139
أقل ما يمكن أن يقدمه الرجل
 وهذا يتطلب الحب.

98
00:06:29,139 --> 00:06:30,974
لذلك أنت بالتأكيد تقتل هذا أيضًا.

99
00:06:34,603 --> 00:06:36,021
تحتاج إلى طرده.

100
00:06:36,980 --> 00:06:39,024
- هذا... 
- يوم جيد.

101
00:06:39,024 --> 00:06:40,526
وداعا،
صغير ..

102
00:06:41,652 --> 00:06:43,529
- هل يمكنك حتى أن تصدق ذلك؟ 
- لا..

103
00:06:43,529 --> 00:06:46,114
اعتقدت أنك سوف
 سيتم تبادل الرقمين.

104
00:06:46,114 --> 00:06:47,824
- ماذا؟ 
- نعم.

105
00:06:47,824 --> 00:06:50,577
اعتقدت، تحت كل هذا القتال الغبي، 
أنت تضع الخط ..

106
00:06:50,577 --> 00:06:52,871
- انتظر، هل خرجنا؟ 
- هل تمزح معي؟

107
00:06:52,871 --> 00:06:57,084
هل ضربت 
كان من الواضح أنكما تريدان ممارسة الجنس.

108
00:07:01,463 --> 00:07:02,673
إدنا، اعتني بمقصورتي.

109
00:07:03,549 --> 00:07:05,384
مهلا، مهلا، آسف..

110
00:07:05,384 --> 00:07:07,886
- آسف، آسف، آسف.. 
- اللعنة..

111
00:07:08,554 --> 00:07:13,892
مرحبا، مرحبا،  
نعم هذا انا ..

112
00:07:13,892 --> 00:07:15,519
آسف، 
قليلا...

113
00:07:17,688 --> 00:07:19,940
هل أتيت لإنقاذ النبات؟

114
00:07:19,940 --> 00:07:22,276
لا، ليس لذلك. 
هذا مضحك.

115
00:07:23,151 --> 00:07:24,152
لا، أنا فقط...

116
00:07:25,362 --> 00:07:26,738
حسنا، كنت أتساءل إذا كنت تريد،

117
00:07:27,948 --> 00:07:30,158
كما تعلمون، الخروج في وقت ما.

118
00:07:31,952 --> 00:07:33,871
- هل أنت جاد؟ 
- نعم.

119
00:07:34,663 --> 00:07:35,706
نعم، أعني، أنا...

120
00:07:36,832 --> 00:07:38,625
أعني، أعلم أننا قليلاً...

121
00:07:39,126 --> 00:07:40,294
يجادل,

122
00:07:40,294 --> 00:07:43,797
لكني كنت أعتقد أنه تحتها..

123
00:07:45,924 --> 00:07:46,842
شيئا

124
00:07:48,010 --> 00:07:49,636
شيء؟

125
00:07:49,636 --> 00:07:51,513
نعم

126
00:07:53,098 --> 00:07:54,349
هل انا مخطئ؟

127
00:07:56,351 --> 00:07:57,686
حسنا، هذا عار.

128
00:08:00,814 --> 00:08:04,109
آسف، آسف،
قلت ذلك خطأ.

129
00:08:16,914 --> 00:08:18,207
أستطيع أن أتناول القهوة.

130
00:08:18,207 --> 00:08:22,377
قهوة؟  هل تريد...
نعم مثل الآن؟

131
00:08:23,170 --> 00:08:24,505
نعم الآن

132
00:08:26,423 --> 00:08:27,424
ادخل.

133
00:08:27,424 --> 00:08:29,593
نعم حسنا...حسنا حسنا..

134
00:08:33,972 --> 00:08:36,350
- ليس كذلك، أنا كول.
- حزام ورقة..

135
00:08:36,350 --> 00:08:38,184
نعم، نعم، نعم.  آسف

136
00:08:40,604 --> 00:08:41,897
سأصمد فقط.

137
00:08:43,607 --> 00:08:45,025
حسنا

138
00:08:56,620 --> 00:08:59,831
أنا أحب القناة.
أفتقد أمستردام.

139
00:09:00,415 --> 00:09:02,626
لذلك، هناك الكثير من القيمين الفنيين
السفر؟

140
00:09:02,626 --> 00:09:05,379
نعم، في جميع أنحاء العالم.

141
00:09:07,506 --> 00:09:08,924
أنا أحبه.

142
00:09:08,924 --> 00:09:12,177
بمجرد إخطاره، 
القفز على متن طائرة,

143
00:09:12,177 --> 00:09:15,681
في وقت لاحق، النزول في مكان جديد.

144
00:09:17,099 --> 00:09:18,225
رائع

145
00:09:19,893 --> 00:09:22,187
يا إلهي
لا تقل أنك خائف من الذهاب إلى البلاد.

146
00:09:22,187 --> 00:09:24,898
كبيرة، صعبة
واحد منهم.

147
00:09:24,898 --> 00:09:27,568
حسنًا، أولاً، لديّ كبير،
شكرا لقول ذلك.

148
00:09:27,568 --> 00:09:31,071
دعونا نستمر في ذلك.
وأنا أمشي.  أمشي كثيرا.

149
00:09:32,364 --> 00:09:33,949
- حقًا؟
- نعم.

150
00:09:34,449 --> 00:09:37,995
نعم، أعتقد أن الرحلات المخططة أقل.
ستجد أكثر ..

151
00:09:41,290 --> 00:09:42,457
أنا أوافق.

152
00:09:44,960 --> 00:09:47,838
<i>..أطلق لينكولن النار عبر الشارع
ضرب، مات هناك.</i>

153
00:09:47,838 --> 00:09:49,882
يبدو أنك معجب كبير بلينكولن.

154
00:09:50,382 --> 00:09:52,217
التاريخ العام.

155
00:09:52,718 --> 00:09:55,012
أنا متقدم في الزراعة
درست، ولكنني تعلمت أيضًا القليل من التاريخ.

156
00:09:55,012 --> 00:09:56,221
هذا هو شغفي الحقيقي.

157
00:09:57,431 --> 00:09:58,640
هل تعلم 
أنا أكتب كتابا.

158
00:09:59,391 --> 00:10:01,310
- أنت؟ 
- نعم.

159
00:10:03,020 --> 00:10:04,354
تاريخ الزراعة ؟

160
00:10:04,897 --> 00:10:08,317
لا، الأمر مختلف
صعود وسقوط الإمبراطوريات

161
00:10:08,317 --> 00:10:10,527
وفي الزراعة
حول الدور الحاسم.

162
00:10:11,111 --> 00:10:12,529
نعم، يتعلق الأمر بالزراعة.

163
00:10:14,198 --> 00:10:15,490
فكيف يعمل؟

164
00:10:16,325 --> 00:10:18,952
حسنًا، إنه معلق في الوقت الحالي.

165
00:10:18,952 --> 00:10:22,664
منذ أن أصيب والدي قبل بضع سنوات،
لقد عدت لمساعدته في أعمال المزرعة.

166
00:10:22,664 --> 00:10:24,875
لذلك ليس هناك الكثير من الوقت للكتابة.

167
00:10:25,959 --> 00:10:27,211
أنا آسف.

168
00:10:27,211 --> 00:10:29,588
أوه، هذا ما يرام.
سوف اكمله

169
00:10:31,882 --> 00:10:34,510
هل سبق لك أن رأيت <i>طارد الأرواح الشريرة</i>؟
إنها كلاسيكية.

170
00:10:34,510 --> 00:10:38,388
إنه أحد أكثر الأفلام رعبًا على الإطلاق.
 قاموا بتصويره هنا.

171
00:10:38,388 --> 00:10:40,265
لا أعرف 
أنا لا أخاف من الأفلام.

172
00:10:40,265 --> 00:10:42,935
نعم، لأنك <i>طارد الأرواح الشريرة</i>
لأنني لم أر ذلك.

173
00:10:42,935 --> 00:10:45,437
لا، لأنه لا داعي للخوف
لأنه يمكنك الاختيار.

174
00:10:46,021 --> 00:10:49,066
حسنا، القليل من الرهان
دعونا نواصل السباق معي.

175
00:10:49,650 --> 00:10:52,486
إذا خسرتك، يجب أن تخبرني،
ما الذي تخاف منه؟

176
00:10:54,196 --> 00:10:56,907
- أحب هذا. 
- لا بأس، أنا أحب الثقة.

177
00:10:57,407 --> 00:10:59,743
انتظر، انتظر، انتظر، انتظر، انتظر.
انتظر دقيقة.

178
00:11:01,203 --> 00:11:04,248
أين تعرف كل هذا ..

179
00:11:04,248 --> 00:11:08,168
هل ستأخذ كل أغراضي؟ 
حسنًا، انتظر، انتظر، انتظر.

180
00:11:09,461 --> 00:11:10,963
هل ظننت أنهم سيتعاطفون معك؟

181
00:11:10,963 --> 00:11:13,048
هذا بالضبط ما اعتقدته.

182
00:11:15,008 --> 00:11:16,093
يا صديقي ..

183
00:11:16,093 --> 00:11:18,887
- هل أنت مستعد؟ 
- نعم.

184
00:11:18,887 --> 00:11:21,014
ركض!!

185
00:11:42,619 --> 00:11:44,121
أعتقد أنك تخرج.

186
00:11:45,289 --> 00:11:46,456
هل أنت بخير

187
00:11:47,082 --> 00:11:48,083
نعم..

188
00:11:54,464 --> 00:11:56,633
يا الله 
 ماذا يعجبني؟

189
00:12:09,062 --> 00:12:11,064
لذا، لا تخف 
يمكنك الاختيار، أليس كذلك؟

190
00:12:15,819 --> 00:12:16,945
عندما كنت في السادسة من عمري،

191
00:12:16,945 --> 00:12:19,823
هربت أنا وأمي من بلدنا..

192
00:12:21,325 --> 00:12:22,409
على متن العبارة

193
00:12:23,327 --> 00:12:25,495
يا إلهي، لا بد أن يكون...

194
00:12:25,495 --> 00:12:27,247
إنه أسوأ مما تتخيل.

195
00:12:28,624 --> 00:12:33,921
الشمس والأمواج وأسماك القرش والناس
الصراخ والبكاء.

196
00:12:34,505 --> 00:12:36,632
كنت خائفة.  
للجميع،

197
00:12:36,632 --> 00:12:41,178
حتى لو كنت تريد العودة
والدتي قوية جدا.

198
00:12:42,262 --> 00:12:45,933
لقد اعتنى بنا جميعًا لمدة خمسة أيام.

199
00:12:47,601 --> 00:12:48,977
حتى نصل إلى هناك.

200
00:12:50,270 --> 00:12:54,024
الطريقة التي نظروا بها إلى والدتهم على الشاطئ
ما زلت أتذكر.

201
00:12:55,025 --> 00:12:59,363
مات أراد أن يكون مثله،

202
00:12:59,363 --> 00:13:01,532
كن قويا، كن شجاعا.

203
00:13:02,574 --> 00:13:07,371
وذلك عندما قررت
أنك لن تخاف مرة أخرى.

204
00:13:09,665 --> 00:13:10,707
لذلك لم أكن خائفا.

205
00:13:15,504 --> 00:13:16,630
أنا أصدقك

206
00:13:18,257 --> 00:13:21,385
ولكن لهذا الفيلم مع فتاة صغيرة
 إذا كنت خائفًا، فهذا لطيف.

207
00:13:21,385 --> 00:13:24,680
- يا إلهي، لقد كان خطأي. 
- إنه... ما إسمه؟

208
00:13:24,680 --> 00:13:26,306
- يُسمى <i>طارد الأرواح الشريرة</i>.
- أريد رؤيته الآن.

209
00:13:26,306 --> 00:13:29,101
أحد أكثر الأفلام رعبًا على الإطلاق.
سيكون لديك أحلام سيئة لمدة شهر.

210
00:13:29,101 --> 00:13:30,185
- رائع.
- أنظر إلى ذلك.

211
00:13:34,565 --> 00:13:36,859
هذا أمر لا يصدق.

212
00:13:36,859 --> 00:13:38,110
هذا عظيم.

213
00:13:39,152 --> 00:13:40,904
ولا تذهب بعيدا جدا،

214
00:13:40,904 --> 00:13:44,324
لكنك لن تفعل ذلك أبدًا
إذا كنت تريد مشروبا...

215
00:13:44,324 --> 00:13:45,409
كيف حالك الآن

216
00:13:47,035 --> 00:13:48,036
جيد

217
00:13:48,829 --> 00:13:50,330
أنا أعرف مكان عظيم.

218
00:14:00,382 --> 00:14:01,466
يا!

219
00:14:09,141 --> 00:14:10,684
شكرا لك..

220
00:14:12,186 --> 00:14:13,187
أنت عظيم.

221
00:14:13,187 --> 00:14:15,230
كيف حالك وجود الكثير من المرح؟

222
00:14:15,230 --> 00:14:17,316
هذا روكيوكي.
  لا يوجد شيء اسمه احترام الذات هنا.

223
00:14:17,316 --> 00:14:21,236
التالي، لدينا كول تورنر، يرفع الحرارة..

224
00:14:21,862 --> 00:14:24,239
- غناء "فتى القرن العشرين".
- ما أخبارك؟

225
00:14:25,657 --> 00:14:28,285
- لا، لا، لا، لا، لا.  لا لا
- كان يجب أن أضع اسمك.

226
00:14:28,285 --> 00:14:29,912
- اذهب اتصل.
- سادي سادي..

227
00:14:29,912 --> 00:14:32,039
سادي، لا أستطيع حتى الغناء في الحمام.

228
00:14:32,039 --> 00:14:33,540
- قبض عليه. 
- أنا لست مغنية.

229
00:14:33,540 --> 00:14:35,792
- يتصل!  يتصل!  يتصل!
- كول ترنر .

230
00:14:35,792 --> 00:14:38,086
- أين كول ترنر؟
- لو سمحت.

231
00:14:38,086 --> 00:14:39,463
لا أستطيع

232
00:14:40,631 --> 00:14:42,674
لم يستطع أن يفعل ذلك.
التحدث مع شخص آخر.

233
00:14:43,342 --> 00:14:45,135
أعطني الميكروفون.

234
00:14:48,805 --> 00:14:49,765
شكرا لك

235
00:15:06,156 --> 00:15:08,951
الآن، لقد خرجت أيها العالم
الرؤية والسفر,

236
00:15:09,993 --> 00:15:13,705
سوف تجد الأشخاص الذين تحبهم. 
إنها حياة عظيمة.

237
00:15:15,666 --> 00:15:17,167
كوني قريبة، لست متأكدة.

238
00:15:18,961 --> 00:15:22,631
شخص أعرفه مات.  صديق

239
00:15:24,591 --> 00:15:26,093
هذا جعلني أفكر.

240
00:15:27,719 --> 00:15:30,556
لهذه الحياة
كل ما تريد...

241
00:15:31,557 --> 00:15:34,977
ومن الصعب جدًا أن تجد شخصًا ما..

242
00:15:38,897 --> 00:15:41,692
الناس هم الصبار الخاص بك
لو فقط يمكن أن يكون مثل،

243
00:15:41,692 --> 00:15:43,569
لا تحتاج إلى الماء في كل وقت؟

244
00:15:44,695 --> 00:15:46,154
صحيح تماما

245
00:15:46,154 --> 00:15:48,991
اعتني بحياتك
شخص يستطيع

246
00:15:48,991 --> 00:15:51,660
تحرك بحياتك إلى الأمام
شخص يحتاج إلى شخص آخر.

247
00:15:52,244 --> 00:15:53,537
هناك حقيقة في ذلك.

248
00:16:33,911 --> 00:16:34,912
صباح الخير.

249
00:16:34,912 --> 00:16:38,081
- ماذا؟ 
- لا شئ.

250
00:16:40,834 --> 00:16:42,461
ليلة سعيدة إذن.

251
00:16:42,461 --> 00:16:43,795
أعني صباح الخير.

252
00:16:43,795 --> 00:16:45,380
هذا مثل "موعد".

253
00:16:45,380 --> 00:16:46,882
هل تقصد يوما؟

254
00:16:47,591 --> 00:16:51,178
حسنًا نعم، إنه... رسميًا.
هذا هو ..

255
00:16:51,178 --> 00:16:52,930
نعم!!! أنا أيضا

256
00:16:57,392 --> 00:16:59,937
وداعا ..

257
00:17:01,605 --> 00:17:02,731
وداعا..

258
00:17:19,790 --> 00:17:25,045
حسنًا، إنني أتطلع إلى موعدنا التالي.

259
00:17:28,882 --> 00:17:31,093
- الوداع. 
- الوداع.

260
00:17:47,025 --> 00:17:48,235
كن صبارًا.

261
00:17:48,235 --> 00:17:52,739
لا تحتاج إلى أشياء كبيرة.
لا حاجة للأشياء الكبيرة.

262
00:17:52,739 --> 00:17:54,700
كن صبارًا.

263
00:18:34,156 --> 00:18:35,157
رائع

264
00:18:37,659 --> 00:18:38,994
المزارع الأول؟

265
00:18:42,497 --> 00:18:43,498
نعم

266
00:18:43,999 --> 00:18:46,919
هل تعرف من أين أتت تلك القوة التي شعرت بها؟ 
لقد جاء من الأرض.

267
00:19:15,405 --> 00:19:17,407
مهلا، كولسلو.

268
00:19:17,407 --> 00:19:18,575
مرحبا يا أبي

269
00:19:18,575 --> 00:19:20,744
شكرا لإغلاق المكان بالنسبة لي الليلة الماضية.

270
00:19:20,744 --> 00:19:23,372
لا مشكلة، إدنا ساعدتني.
وهو سكران..

271
00:19:23,372 --> 00:19:26,041
انظروا من عاد أخيرا إلى المنزل.

272
00:19:26,041 --> 00:19:27,501
الله يا أمي الآن..

273
00:19:27,501 --> 00:19:29,336
لقد عاد من ممارسة الجنس مع شخص غريب.

274
00:19:29,336 --> 00:19:30,879
ليس من خلال قتال الألمان.

275
00:19:30,879 --> 00:19:34,466
حسنا، إذن،
احكي القصة..

276
00:19:34,466 --> 00:19:38,262
حسنًا، اسمها سادي، وهي...

277
00:19:40,138 --> 00:19:43,225
انه عظيم.. 
أعني أنني أعرف هذا

278
00:19:43,225 --> 00:19:47,145
يبدو مجنونا بعض الشيء، ولكن أعتقد ذلك
قد يكون هو الشخص.

279
00:19:48,272 --> 00:19:49,857
حقًا؟  حسنا،
قريبا جدا

280
00:19:49,857 --> 00:19:51,900
لا استطيع الانتظار للعثور عليه.

281
00:19:51,900 --> 00:19:54,278
لقد تصارعت في المدرسة الثانوية
هل أخبرته؟

282
00:19:54,278 --> 00:19:56,822
- لا
- ما هذا؟

283
00:19:56,822 --> 00:19:59,658
أنت عندما ينام
أخذت صورة شخصية في السرير؟

284
00:19:59,658 --> 00:20:00,951
يا رجل، هذا غريب.

285
00:20:00,951 --> 00:20:03,745
إنه مثل القتلة المتسلسلين أنفسهم

286
00:20:03,745 --> 00:20:04,955
ويتم ذلك قبل قتل الضحية
انها مثل ..

287
00:20:04,955 --> 00:20:07,374
كنت سعيدا.
أردت أن أتذكر تلك اللحظة.

288
00:20:07,374 --> 00:20:10,377
- إنه يفعل ذلك مرة أخرى. 
- تفعل ماذا؟

289
00:20:10,377 --> 00:20:13,755
خلاص... اتصل بيك شوية...

290
00:20:13,755 --> 00:20:14,965
عاجز، ضجر، حزين..

291
00:20:14,965 --> 00:20:16,300
- غبي، ميؤوس منها.
- ماذا؟

292
00:20:16,300 --> 00:20:19,678
نعم، أشياء من هذا القبيل.
هدايا غبية، إرسال رسائل نصية طوال الوقت.

293
00:20:19,678 --> 00:20:21,889
أعني أن الأمر لم ينجح مع فيونا
ذلك لأن ..

294
00:20:21,889 --> 00:20:23,182
فيونا ذئب.

295
00:20:23,765 --> 00:20:26,101
أنت مثل والدتك
 ميؤوس منها، رومانسية.

296
00:20:26,101 --> 00:20:27,811
أخبره أنك تصارعت في المدرسة الثانوية.

297
00:20:27,811 --> 00:20:31,023
أنا لست عاجزًا، 
لن أغش.

298
00:20:31,023 --> 00:20:34,693
لإعلامك، اليوم أقول لسادي، 
تم إرسال رسالة واحدة، واحدة.

299
00:20:36,612 --> 00:20:40,657
ثلاثة، رموز تعبيرية صغيرة،
لا يهمني ذلك.

300
00:20:40,657 --> 00:20:41,992
عدد الرموز التعبيرية أيضًا.

301
00:20:41,992 --> 00:20:45,037
أنا أمزح ذلك أيضا.
تذكر ما قلته.

302
00:20:45,037 --> 00:20:46,121
انا مثل...

303
00:20:47,581 --> 00:20:48,832
انه رائع حقا.

304
00:20:50,417 --> 00:20:51,418
ترى

305
00:21:14,775 --> 00:21:19,446
يا رئيس اللعبة، كولسلو.
تعالوا فالحصاد مليئ بالعسل..

306
00:21:33,961 --> 00:21:34,920
بحاجة الى مساعدة؟

307
00:21:35,546 --> 00:21:39,341
لا مشكلة، انتظر هناك. 
يجب أن أضعه، أعطيه ثانية.

308
00:21:41,009 --> 00:21:46,682
هل آخذه؟  أستطيع أن أعتبر.
انه من السهل جدا بالنسبة لي.

309
00:21:49,351 --> 00:21:50,352
مرحبا..

310
00:21:55,691 --> 00:21:56,817
أخبار جيدة.

311
00:21:56,817 --> 00:21:59,236
انخفضت أسعار الفائدة على الرهن العقاري.

312
00:22:12,916 --> 00:22:13,917
لا يوجد شيء؟

313
00:22:17,171 --> 00:22:18,672
ربما تم كسر هاتفك.

314
00:22:18,672 --> 00:22:20,340
نعم، ربما قمت بإعادة التعيين.

315
00:22:20,340 --> 00:22:22,718
لا يوجد شيء خاطئ في هاتفي.

316
00:22:22,718 --> 00:22:24,928
لا، لا، كنت أقصد حياتك.

317
00:22:24,928 --> 00:22:27,556
تصبح مستقرة، 
ولا يوجد عم من بيت والدتي.

318
00:22:27,556 --> 00:22:28,682
بيت الضيافة

319
00:22:29,683 --> 00:22:32,311
فمن المنطقي
أنا متأكد من أن هناك سببا.

320
00:22:32,311 --> 00:22:33,687
هناك

321
00:22:33,687 --> 00:22:37,065
لأن سلوكه غير جيد 
لقد تجنبه.

322
00:22:37,065 --> 00:22:38,150
مٌفتَقد؟

323
00:22:38,150 --> 00:22:40,694
نعم، كل ذلك كان معك
الاتصال مغلق.

324
00:22:40,694 --> 00:22:43,780
مثلاً فتاة ذات ليلة..

325
00:22:43,780 --> 00:22:45,199
لنفترض أنك ارتكبت خطأً فادحًا.

326
00:22:45,199 --> 00:22:48,785
فقال له ذلك الرجل باستمرار:

327
00:22:48,785 --> 00:22:50,495
إرسال الرسائل باستخدام الرموز التعبيرية.

328
00:22:50,495 --> 00:22:52,539
هو لم يفتقدني، أليس كذلك؟

329
00:22:54,208 --> 00:22:55,709
- لقد فعل. 
- هل تريد أن تلتقط هذا؟

330
00:22:55,709 --> 00:22:56,919
لا

331
00:22:56,919 --> 00:23:00,714
يا صاح، أنت تشعر بشعور رائع. 
لا بأس إذا قمت بسحب جهاز الاستنشاق الآن.

332
00:23:01,340 --> 00:23:03,592
هيا، مهلا.  دعنا نذهب

333
00:23:07,513 --> 00:23:08,597
أباتاسيري.

334
00:23:10,349 --> 00:23:13,685
آسف، هل تركت جهاز الاستنشاق الخاص بك؟

335
00:23:13,685 --> 00:23:16,396
هيا
هل زاد الربو لديك بالفعل؟

336
00:23:16,396 --> 00:23:18,649
لم يبق. 
لقد نسيته في حقيبتها.

337
00:23:18,649 --> 00:23:22,694
أجد نباتاتي فيه أيضًا 
لقد كان متتبع التتبع عاليًا.

338
00:23:23,695 --> 00:23:29,201
إذا كان الأمر كذلك،
امرأة أحلامي هي…

339
00:23:30,994 --> 00:23:32,371
- في لندن. 
- إنجلترا؟

340
00:23:32,371 --> 00:23:35,499
- لندن، المرأة في الضباب. (رواية)
- لا أحد يقول ذلك.

341
00:23:35,499 --> 00:23:38,001
- المرأة الرمادية .
- لا، إنها <i>نيويورك تايمز</i>.

342
00:23:38,001 --> 00:23:40,254
- هل أنت متأكد؟ 
- نعم.

343
00:23:40,254 --> 00:23:41,755
يمشي كثيرا للعمل.

344
00:23:41,755 --> 00:23:43,590
نعم هذا صحيح.

345
00:23:43,590 --> 00:23:46,593
لا بد أنه طُلب منه الحضور إلى هذه الوظيفة في اللحظة الأخيرة. 
لا بد أنه ذهب.

346
00:23:46,593 --> 00:23:49,388
كما تعلمون، الأرقام الموجودة في خطط الاتصال الدولية.

347
00:23:49,388 --> 00:23:51,348
أراهن أنه لك 
وقال أنه لم يرى حتى الرسالة.

348
00:23:51,348 --> 00:23:53,684
نعم، نعم، فمن المنطقي.
حسنا

349
00:23:53,684 --> 00:23:55,686
- بالطبع. 
- حسنًا، لا بأس؟

350
00:23:55,686 --> 00:23:57,187
- بالطبع. 
- نعم.

351
00:23:57,187 --> 00:24:00,190
كول، عليك أن تذهب إلى هناك.

352
00:24:00,190 --> 00:24:03,318
- ماذا؟
- نعم، اذهب وفاجئه.

353
00:24:03,318 --> 00:24:06,530
نقول ذلك لأحفادنا
يمكن أن تكون قصة رومانسية.

354
00:24:06,530 --> 00:24:10,033
أمي، هل أنت جادة؟ 
كول، الذهاب إلى لندن؟  لا

355
00:24:10,033 --> 00:24:12,286
لماذا لا؟
من هنا

356
00:24:12,286 --> 00:24:15,998
هذا هو أن يسلب الحياة 
فرصة عظيمة.

357
00:24:15,998 --> 00:24:17,249
إنها تعتقد أنك مجنون.

358
00:24:17,875 --> 00:24:20,460
أو هكذا يعتقد
سأكون على متن طائرة في لحظة

359
00:24:20,460 --> 00:24:22,546
صبي يحب القفز.

360
00:24:22,546 --> 00:24:25,132
انتظر، أنت لست هذا النوع من الأشخاص.
أنت لم تذهب للنزهة في أي مكان.

361
00:24:25,132 --> 00:24:27,217
- لم تكن إلى بلد أجنبي. 
- هذا ليس صحيحا.

362
00:24:27,217 --> 00:24:28,886
لقد ولد في أونتاريو.

363
00:24:28,886 --> 00:24:30,429
كول، يمكنك أن تفعل هذا.

364
00:24:30,429 --> 00:24:32,264
نعم، ولكن ماذا عن المزرعة؟ 
هناك الكثير من العمل للقيام به.

365
00:24:32,264 --> 00:24:35,434
- لا أستطيع أن أتركك هنا.
- كولسلو، لا تقلق بشأن المزرعة.

366
00:24:35,434 --> 00:24:37,936
- نعم.
- خذ الشجاعة.

367
00:24:37,936 --> 00:24:39,229
نعم اذهب اليه

368
00:24:41,315 --> 00:24:42,316
هل تعرف ما لدي؟

369
00:24:42,316 --> 00:24:45,027
هل تتذكرين الربيع الماضي؟
في إجازة أذهب إلى إسبانيا

370
00:24:45,027 --> 00:24:46,820
كنت ورقتي
أرسل لي قسيمة؟

371
00:24:46,820 --> 00:24:48,697
هذا ما أقوله يا كول.

372
00:24:48,697 --> 00:24:52,284
قسيمة غبية لم تستخدمها أبدًا،

373
00:24:52,284 --> 00:24:54,411
..لقد فاتك عطلة الربيع لأنك أردت أن تأخذها.

374
00:24:54,411 --> 00:24:56,663
أعني أنك واحد من هؤلاء الناس.

375
00:24:56,663 --> 00:24:57,789
ليس اليوم.

376
00:24:57,789 --> 00:25:01,376
- ومازال عنده..
- لقد أصبت بالقشعريرة.

377
00:25:02,085 --> 00:25:03,003
شكرا على التحذير.

378
00:25:03,003 --> 00:25:04,588
انا ذاهب الى لندن.

379
00:25:13,555 --> 00:25:17,559
إنها ليست مجرد مطاردة غريبة. 
أحاول أن أضع طريقة رومانسية قليلاً..

380
00:25:17,559 --> 00:25:20,938
نعم، هذا عظيم، يا صديقي.
أعني أنني أقدر ثقتك.

381
00:25:20,938 --> 00:25:24,858
نساء التقيت بهم مرة واحدة فقط
5000 لمفاجأة طفل.

382
00:25:24,858 --> 00:25:26,818
أعني، هذا هو الحب يا صديقي.

383
00:25:26,818 --> 00:25:28,570
نعم بالضبط..
انظر، أنت تفهم.

384
00:25:28,570 --> 00:25:30,864
حتى لو افتقدك.

385
00:25:30,864 --> 00:25:33,575
أنا...انتظر ماذا؟
لا، لا، لم يفتقدني.

386
00:25:33,575 --> 00:25:35,619
ليس لديه خطة اتصال دولية

387
00:25:36,286 --> 00:25:37,412
اوه صحيح.

388
00:25:37,412 --> 00:25:41,416
بالنسبة لأمين الفن الدولي،
لا توجد خطة للاتصال الدولي.

389
00:25:41,416 --> 00:25:42,626
وهذا أمر غير عادي للغاية.

390
00:25:44,253 --> 00:25:45,587
إنه مثل الحديث عن الحب.

391
00:25:45,587 --> 00:25:47,464
ماذا وراء ذلك؟

392
00:25:47,464 --> 00:25:49,508
- نبات صبار صغير، أليس كذلك؟  
- نعم.

393
00:25:49,508 --> 00:25:53,428
فقط نحن الاثنان نعرف هذا
نكتة صغيرة.

394
00:25:53,428 --> 00:25:56,557
نبات صبار صغير .
  أنا متأكد من أنها سوف تموت من الضحك.

395
00:25:59,518 --> 00:26:04,648
حسنًا، نحن على وشك الوصول. 
 جسر البرج.

396
00:26:09,945 --> 00:26:12,197
إنه 1137 من فضلك

397
00:26:13,407 --> 00:26:16,326
- أليس هذا كثيرا؟ 
- نعم، نعم، نعم، إنه أمر فظيع.

398
00:26:16,326 --> 00:26:19,079
من المطار إلى وسط لندن
هيا، لا تأخذ سيارة أجرة أبدا.

399
00:26:19,079 --> 00:26:22,666
وهذا يكلف الكثير يا صديقي.
أتمنى لك رحلة سعيدة.

400
00:26:33,844 --> 00:26:36,180
<ط> اعتن بنفسك الآن.  
شكرا جزيلا لك.</i>

401
00:26:37,431 --> 00:26:41,518
<ط>أتمنى لك مساء الخير. 
 أتمنى لك ليلة سعيدة.</i>

402
00:28:07,354 --> 00:28:12,818
<i>♪ سأخبرك كيف تسير الأمور، ♪
♪ أنت واحد، عمري 19 عامًا. ♪</i>

403
00:28:13,318 --> 00:28:16,029
<i>♪ لأنني جابي الضرائب. ♪</i>

404
00:28:16,780 --> 00:28:17,865
<i>♪ يستمع إلى ما أقول. ♪</i>

405
00:28:17,865 --> 00:28:21,493
يسأل لا أستطيع حتى أن أصدق ذلك
سأخبرك بأجزاء من أغنية "تاكسمان".

406
00:28:21,493 --> 00:28:25,706
غبي جدا.
أنا أصبح مثل والدي.

407
00:28:25,706 --> 00:28:27,207
ما يقولونه صحيح.

408
00:28:27,207 --> 00:28:31,378
عندما تقابل رجلاً مشهوراً، 
ينخفض معدل الذكاء الخاص بك بمقدار 50 نقطة.

409
00:28:32,171 --> 00:28:34,798
- أين أنا؟
- إنها مجرد... أنت أسطورة حية.

410
00:28:34,798 --> 00:28:37,509
أوقفنا الشحن في تركيا

411
00:28:37,509 --> 00:28:39,261
جريمة قتل في برلين,

412
00:28:39,887 --> 00:28:42,890
الآن هذا مع إيلين ورمز المرور.

413
00:28:42,890 --> 00:28:47,895
رئيسه يتحدث دائما عنك. 
أنت مهووس بهذا الرجل.

414
00:28:47,895 --> 00:28:52,024
"لقد قتل رجل الضرائب إيلينا.
رجل الضرائب لديه رمز المرور.

415
00:28:52,024 --> 00:28:55,819
أوه، كيف حالي، رجل الضرائب؟
ابحث واقتل."

416
00:28:55,819 --> 00:28:57,738
الآن أنت هنا.

417
00:28:57,738 --> 00:29:00,365
لا، لا، أنا لست ضرائب،
أنا مزارع.

418
00:29:00,365 --> 00:29:05,412
جئت إلى لندن لمفاجأة فتاة، 
قفز الخضر علي.

419
00:29:05,412 --> 00:29:06,788
لا تحتاج إليها.

420
00:29:06,788 --> 00:29:10,501
بخيبة أمل قليلا،
لكن التمثيل...

421
00:29:10,501 --> 00:29:11,710
سامية

422
00:29:11,710 --> 00:29:13,879
هذا رائع. تلك التي تقولها
التصرف مثل الحقيقة.

423
00:29:13,879 --> 00:29:15,255
لأنني أقول الحقيقة.

424
00:29:15,255 --> 00:29:17,466
لقد حصلت على الرجل الخطأ. 
اسمي كول تورنر.

425
00:29:17,466 --> 00:29:19,760
لدي جواز سفري
في الحقيبة، في الجيب الأمامي.

426
00:29:19,760 --> 00:29:24,515
سامية 
إنه لشرف حقيقي أن أعذبك اليوم.

427
00:29:25,224 --> 00:29:27,684
حسنًا، انتظر.  
انتظر

428
00:29:27,684 --> 00:29:31,063
- عادة أبدأ بالشجرة. 
- انتظر دقيقة.

429
00:29:32,981 --> 00:29:36,360
انظر، هذا يؤلمني قليلا أيضا.

430
00:29:36,360 --> 00:29:39,613
أحب أن أشارك جميع الخبرات.

431
00:29:39,613 --> 00:29:42,199
يقول المعالج الخاص بي
أنا شخص حساس.

432
00:29:42,199 --> 00:29:46,036
وهذا يعني أنني أنتمي إلى الآخرين
متناغم بعمق مع العواطف.

433
00:29:47,079 --> 00:29:52,543
ولكن أوه، حول رمز المرور رئيسه 
مستاء حقا.

434
00:29:54,378 --> 00:29:58,465
هل تعرف شميدت؟
حول مؤشر الألم اللدغة؟ 
(مؤشر ألم العض)

435
00:29:58,465 --> 00:30:01,093
انتظر ماذا؟  
انتظر دقيقة

436
00:30:01,093 --> 00:30:06,515
يحدث ذلك عند عض أو لسعة الحشرات
مؤشر يقيس الألم.

437
00:30:07,307 --> 00:30:10,561
السعي للبقاء في الغرب
من النحل،

438
00:30:10,561 --> 00:30:15,274
رصاصات الرش والصلاة في أمريكا اللاتينية
حتى النمل

439
00:30:16,108 --> 00:30:19,570
سباق الحيوانات بأكمله موجود على تلك الطاولة
جاهز في الصندوق.

440
00:30:20,237 --> 00:30:23,198
المعنى القصير لكلمة رش وصلي هو، 
"الرش يعني أنك عندما تأكل الخضرة مباشرة ستتوجه مباشرة إلى الحجة،

441
00:30:23,991 --> 00:30:27,160
ثم يقول الدعاء 
التسول عدم القتل."

442
00:30:27,160 --> 00:30:28,453
آسف يا سيدي

443
00:30:29,371 --> 00:30:31,248
سوف تأتي لي قريبا
هل ستأخذ الحقيبة؟

444
00:30:31,248 --> 00:30:33,375
أعدك بهذا
مجرد سوء تفاهم كبير..

445
00:30:33,375 --> 00:30:37,713
عادة، نبدأ ببطء
نريد أن نبني طريقنا.

446
00:30:37,713 --> 00:30:40,382
لكنك مميز

447
00:30:41,049 --> 00:30:46,597
لذلك دعونا نبدأ بهذا النقاش القاتل.

448
00:30:47,681 --> 00:30:49,600
اللعنة، اللعنة.

449
00:30:50,434 --> 00:30:54,229
إذا لم يتم الكشف عن رمز المرور لك،

450
00:30:54,229 --> 00:30:57,024
لا أعرف أي رمز مرور!  أنا لك
هذا يعني أنك تحتجز الرجل الخطأ.

451
00:30:57,024 --> 00:30:58,150
اسمي كول تورنر.

452
00:30:58,150 --> 00:31:00,068
نلقي نظرة على جواز السفر.
إنها في الحقيبة نفسها

453
00:31:00,068 --> 00:31:03,655
التمثيل ميت.
ستكون هذه متعة عظيمة

454
00:31:04,698 --> 00:31:07,159
ولكن بالنسبة لي، وليس بالنسبة لك.

455
00:31:07,159 --> 00:31:09,912
اللعنة على الزهرة، اللعنة على الزهرة،  
انتظر انتظر...

456
00:31:10,495 --> 00:31:12,247
يا إلهي!  القرف!

457
00:31:19,087 --> 00:31:20,380
أنت

458
00:31:27,638 --> 00:31:28,847
هل يمكنك المشي؟

459
00:31:28,847 --> 00:31:31,475
- ماذا؟
- هل يمكنك المشي، كول؟

460
00:31:33,018 --> 00:31:33,936
سيدي.

461
00:31:37,731 --> 00:31:41,944
رأسك للأسفل، فمك مغلق، إنذار لشخص ما 
اتبعني قبل أن أصاب واحدة.

462
00:31:44,655 --> 00:31:48,158
- هل تعرف كيفية استخدام البندقية؟
- نعم، نعم، نعم، ولكن...

463
00:31:48,158 --> 00:31:52,788
أطلق النار على أي شخص بدوني.
ابق بجانبي.  دعنا نذهب

464
00:31:56,792 --> 00:31:58,544
سادي، جيز..

465
00:31:59,837 --> 00:32:02,381
سادي، ماذا يحدث؟
من هم هؤلاء الناس؟

466
00:32:02,381 --> 00:32:04,132
الناس السيئين

467
00:32:04,132 --> 00:32:06,885
إنهم ممثلونا
تم نصب الفخ، وتم القبض عليك.

468
00:32:06,885 --> 00:32:09,304
وكلاء؟
  وكلاء الفن؟

469
00:32:09,304 --> 00:32:11,098
- هنا.
- النزول!

470
00:32:13,934 --> 00:32:16,228
ليس إذا كنت غير متطورة،
حصلت عليه

471
00:32:18,355 --> 00:32:21,608
آسف، لقد حدث الكثير. 
وهؤلاء الرجال جعلوني في حالة سكر.

472
00:32:23,610 --> 00:32:24,695
من أنت

473
00:32:24,695 --> 00:32:28,240
وكالة المخابرات المركزية.  الأقل، 
حتى يعلموا بهذا الفشل.

474
00:32:29,157 --> 00:32:30,576
استمر

475
00:32:32,703 --> 00:32:34,788
سبعة, 
أنت جاسوس.

476
00:32:37,124 --> 00:32:38,792
إلى أين أنت ذاهب؟
هل تعرف حقا؟

477
00:32:42,087 --> 00:32:43,380
تجاوز الأمر!

478
00:32:46,675 --> 00:32:47,676
خلفك!

479
00:32:52,556 --> 00:32:53,473
هل أنت مجروح

480
00:32:54,516 --> 00:32:58,145
لا، كان هذا أفضل شيء حدث لي على الإطلاق.

481
00:32:59,605 --> 00:33:02,900
لقد كنت في حيرة من أمري، 
لقد ظلوا يسألونني عن تاكسمان.

482
00:33:02,900 --> 00:33:06,403
- هل سألوك عن تاكسمان؟ 
- لا، يعتقدون أنني رجل ضرائب.

483
00:33:06,403 --> 00:33:08,530
هل يعتقدون أنك رجل الضرائب؟

484
00:33:08,530 --> 00:33:10,866
هل سيقع تاكسمان حقًا في مثل هذا الفخ الغبي؟

485
00:33:10,866 --> 00:33:13,202
لقد قبضوا على رجل الضرائب، هل هذا أنت؟

486
00:33:17,998 --> 00:33:19,625
- أنت جابي الضرائب. 
- الله..

487
00:33:20,167 --> 00:33:21,335
سبعة آلهة!!

488
00:33:22,169 --> 00:33:23,545
حسنًا، أنظر هنا.

489
00:33:26,215 --> 00:33:27,299
قف!

490
00:33:39,019 --> 00:33:40,479
أطلق عليه النار!

491
00:33:41,438 --> 00:33:42,689
- مهلا مهلا!
- إنها رصاصة!

492
00:33:42,689 --> 00:33:44,191
شنق هناك!

493
00:33:49,696 --> 00:33:51,615
قلت أنه يمكنك إطلاق النار!

494
00:33:51,615 --> 00:33:53,492
بالنسبة للعلب والعلب،
ليس للناس.

495
00:33:56,245 --> 00:33:57,704
آسف آسف آسف..

496
00:34:00,874 --> 00:34:01,917
هنا

497
00:34:02,793 --> 00:34:04,002
هناك! ذاهب!

498
00:34:06,922 --> 00:34:08,130
- دعنا نذهب! دعنا نذهب!
- أين هم؟

499
00:34:11,092 --> 00:34:13,053
أمين فني, 
بوكا نفسه..

500
00:34:13,053 --> 00:34:17,224
اعتقدت أنك كنت مختلفا.
حلو وممتع وقليل الصيانة..

501
00:34:17,224 --> 00:34:19,810
كنت سأتصل بك عندما عدت
لا أستطيع حتى أن أصدق ذلك.

502
00:34:22,437 --> 00:34:23,856
أنا مغطى.

503
00:34:38,911 --> 00:34:39,913
كول.

504
00:34:44,960 --> 00:34:47,045
لقد عدت حقا 
هل كنت ستتحدث معي؟

505
00:34:49,089 --> 00:34:52,759
نعم، أنت لي إحدى عشرة مرة في يومين
هذا ما اعتقدته حتى أرسلت الرسالة.

506
00:34:52,759 --> 00:34:56,388
- سبعة، الرموز التعبيرية لا تحتسب. 
- نعم، يهم.

507
00:34:57,014 --> 00:34:59,308
عدد الرموز التعبيرية أيضًا. 
دعنا نذهب

508
00:35:14,832 --> 00:35:18,232
{\an1}كايبر باس
باكستان

509
00:35:24,041 --> 00:35:26,335
- هيا.
- ماذا بحق الجحيم نحن فيه؟

510
00:35:42,309 --> 00:35:44,770
القفز!  كول، قادم!

511
00:35:50,234 --> 00:35:52,694
- لقد فقدت حجرا!
- دعونا نستمر!

512
00:36:11,296 --> 00:36:12,339
تغطيني

513
00:36:20,556 --> 00:36:21,557
توقف!

514
00:36:22,683 --> 00:36:23,642
النزول من الحافلة .

515
00:36:37,072 --> 00:36:38,198
آت!

516
00:36:45,622 --> 00:36:47,875
- لن تضطر إلى ذلك أبدا.
- نحن لن نسير في هذا الاتجاه.

517
00:36:56,967 --> 00:36:59,136
هل تعرف ماذا تفعل؟ 
هل فعلت هذا من قبل؟

518
00:36:59,136 --> 00:37:00,637
سأدعك تعتقد نعم.

519
00:37:26,079 --> 00:37:30,292
لا أستطيع أن أصدق أنك اختطفتني
ذهب وعذبني بعد موعد واحد.

520
00:37:30,292 --> 00:37:32,085
أتيت إلى لندن..

521
00:37:43,639 --> 00:37:44,848
اللعنة على الزهرة!

522
00:37:50,938 --> 00:37:52,689
- لا يمكنك أن تصدق ذلك!
- ماذا؟

523
00:37:52,689 --> 00:37:55,484
أنت البحر بعدي
مرت بها.

524
00:37:55,484 --> 00:37:57,653
هذه ليست من سمات الصبار!

525
00:38:00,364 --> 00:38:01,949
ليس بعدك.

526
00:38:02,574 --> 00:38:04,409
ويتم ذلك بطريقة رومانسية 
يشعر

527
00:38:10,332 --> 00:38:11,875
لقد راجعت السجلات الخاصة بك.

528
00:38:11,875 --> 00:38:13,377
أنت لم تغادر البلاد قط.

529
00:38:14,920 --> 00:38:17,881
هل قمت بفحص سجلاتي؟
من يطارد الآن؟

530
00:39:53,268 --> 00:39:54,728
سادي!

531
00:40:24,007 --> 00:40:25,717
انتظر!

532
00:40:33,267 --> 00:40:35,644
- احبس أنفاسك. 
- يطرقون عادة.

533
00:40:35,644 --> 00:40:38,522
لا يطرق.
إنهم يخنقون رقبتك.

534
00:41:23,817 --> 00:41:25,819
يتصل!  
هل أنت بخير

535
00:41:25,819 --> 00:41:26,904
آسف آسف آسف..

536
00:42:15,244 --> 00:42:16,537
هل أنا الوحيد الذي أفكر فيه؟

537
00:42:16,537 --> 00:42:18,163
من المفترض أن تكون مجرد مزحة.

538
00:42:19,206 --> 00:42:21,875
قبل أن أستخدمه لقتل رجل
 لقد كان الكثير من المرح.

539
00:42:27,089 --> 00:42:28,090
مهلا

540
00:42:29,800 --> 00:42:30,801
الوقت للمشي.

541
00:42:36,932 --> 00:42:38,016
محاربون عظماء،

542
00:42:39,142 --> 00:42:40,978
وكانوا يعبرون هذه الأراضي.

543
00:42:42,145 --> 00:42:43,230
قتلة وحشيون.

544
00:42:47,025 --> 00:42:50,195
إذا كنت تريد العثور على واحد،

545
00:42:51,989 --> 00:42:53,448
عليك أن تذهب فوق الموتى.

546
00:42:53,949 --> 00:42:58,537
في وجه جابي الضرائب
قواعد بيانات الاستخبارات غير متطابقة.

547
00:42:59,621 --> 00:43:00,998
لقد أخرجوه من الكتب
يجب تركه.

548
00:43:02,457 --> 00:43:03,458
ذكي

549
00:43:04,626 --> 00:43:06,920
لدي دماء على يدي.

550
00:43:06,920 --> 00:43:10,340
إنه دماء الأشرار. 
نحن نفعل ما يتعين علينا القيام به.

551
00:43:11,300 --> 00:43:13,093
هل تخبر نفسك؟

552
00:43:13,093 --> 00:43:14,386
أنت كاذب.

553
00:43:15,554 --> 00:43:17,139
أنا لست الكاذب هنا.

554
00:43:18,348 --> 00:43:20,809
لقد أخبرتك بأشياء لم أخبر بها أحداً من قبل

555
00:43:21,643 --> 00:43:22,936
كل هذا صحيح.

556
00:43:24,271 --> 00:43:25,522
هذا ليس كل شيء!

557
00:43:29,109 --> 00:43:31,737
حسناً، كذبة واحدة بشأن وظيفتي.

558
00:43:33,030 --> 00:43:35,324
لقد خدعني ذلك حقًا، أليس كذلك؟

559
00:43:35,324 --> 00:43:37,993
وخاصة صديقك الميت
قصة حزينة عن

560
00:43:37,993 --> 00:43:39,203
وهذا منخفض جدًا.

561
00:43:40,078 --> 00:43:43,165
هذا صحيح حقا. 
اسمها ايلينا.

562
00:43:43,165 --> 00:43:44,958
فهل هو ميت حقاً؟

563
00:43:48,170 --> 00:43:49,505
كان علي أن أقتله.

564
00:43:50,547 --> 00:43:51,590
ماذا

565
00:43:52,841 --> 00:43:54,635
إنها عميلة عدو.

566
00:43:55,385 --> 00:43:56,595
لقد عمل من أجلك.

567
00:43:56,595 --> 00:43:58,180
لقد قلت أنها كانت شريكة.

568
00:43:58,180 --> 00:43:59,806
لقد كان هكذا.

569
00:43:59,806 --> 00:44:01,767
انظر، هذا ما أتحدث عنه.

570
00:44:01,767 --> 00:44:05,229
- كذب على كذب.
- لا كذب بعد كذب.

571
00:44:05,229 --> 00:44:07,439
لقد كانت مجرد كذبة صغيرة في البداية.

572
00:44:07,439 --> 00:44:09,858
- لا يمكنك حتى أن تصدق ذلك. 
- يا.

573
00:44:10,859 --> 00:44:12,694
حسناً، لقد كذبت بشأن وظيفتي.

574
00:44:12,694 --> 00:44:14,446
لكنك كذبت بشأن هويتك.

575
00:44:14,446 --> 00:44:16,823
حسنًا، هذا كل ما وجدته على الإطلاق
جرب أفضل فتاة

576
00:44:16,823 --> 00:44:19,660
أنا آسف للكذب قليلا.

577
00:44:22,079 --> 00:44:24,623
- لو سمحت. 
- على ما يبدو من يقتل المساعدين؟

578
00:44:24,623 --> 00:44:27,709
سبعة آلهة!
لقد قتلت أناساً أبرياء يا كول!

579
00:44:29,670 --> 00:44:31,964
هل تعلم
ليس لدي أي عمل معك.

580
00:44:32,714 --> 00:44:35,425
أبقِ رأسك منخفضًا، اصمت، 
يأتي بعدي

581
00:44:36,176 --> 00:44:39,179
بمجرد أن أهرب منك، 
يمكنني العودة إلى المهمة قريبا.

582
00:44:39,179 --> 00:44:40,347
جيد هل تعلم

583
00:44:40,347 --> 00:44:43,767
أريد أن أكون بعيدا عنك أيضا
اخرج من هنا بسرعة.

584
00:44:43,767 --> 00:44:44,685
هكذا يحدث.

585
00:44:44,685 --> 00:44:48,355
لأني واجهتهم من قبل
ليس لديهم رحمة.

586
00:44:48,355 --> 00:44:52,609
والآن يعتقدون أنك أنا
لهذا السبب يبحثون عنك كرجل ضرائب.

587
00:45:02,411 --> 00:45:05,998
سأتحدث مع أوتامي.  امنحونا المزيد من الوقت..

588
00:45:15,465 --> 00:45:17,384
رمز المرور؟

589
00:45:17,384 --> 00:45:20,137
لم يتمكن بوريسلوف من القيام بهذه المهمة.

590
00:45:20,137 --> 00:45:21,221
كالعادة.

591
00:45:22,931 --> 00:45:25,392
لكن أخيرًا اكتشفت كيف كان شكل رجل الضرائب،

592
00:45:25,392 --> 00:45:26,476
لذلك أجد ذلك.

593
00:45:29,313 --> 00:45:30,689
ما هذا

594
00:45:32,316 --> 00:45:33,817
انه لا يعرف شيئا.

595
00:45:38,155 --> 00:45:42,034
لا يمكننا تحمل مثل هذه الإخفاقات.

596
00:45:46,163 --> 00:45:49,458
اللعبة التي نلعبها 
إنه مثل أي شيء آخر.

597
00:45:54,630 --> 00:45:56,256
إذا نجحنا،

598
00:45:57,299 --> 00:46:00,260
لدينا الثروة والقوة.

599
00:46:02,095 --> 00:46:05,474
وإذا فشلنا،
 نموت

600
00:46:05,474 --> 00:46:07,851
هذا فقط إذا كنا محظوظين.

601
00:46:07,851 --> 00:46:08,977
لا من فضلك.

602
00:46:10,562 --> 00:46:13,065
- الرجاء مساعدتي. 
- لا يمكن أن يكون أكثر خطأ.

603
00:46:13,857 --> 00:46:14,858
لا تفعل ذلك

604
00:46:24,159 --> 00:46:27,788
إلى كل قاتل في القارة
أرسل تلك الصورة.

605
00:46:28,455 --> 00:46:30,332
مليون دولار.  
على قيد الحياة

606
00:46:30,332 --> 00:46:32,709
إنها الورقة الرابحة الوحيدة التي لدينا للحصول على هذا الرمز.

607
00:46:32,709 --> 00:46:37,422
إذا قام شخص ما بقتل رجل الضرائب، 
الهدية تذهب إلى رأسه.

608
00:46:39,646 --> 00:46:43,146
{\an1}مينجورا
باكستان

609
00:47:11,456 --> 00:47:12,457
سوف يعود قريبا.

610
00:47:56,210 --> 00:47:57,794
تماما مثل معرض المزارع الخاصة بك.

611
00:47:59,379 --> 00:48:00,380
تعال

612
00:48:04,218 --> 00:48:05,427
أين تأخذني؟

613
00:48:06,094 --> 00:48:08,764
عد إلى مزرعتك،
إذا كنت لا تفسد هذا.

614
00:48:11,016 --> 00:48:12,017
ابق على مقربة

615
00:48:26,198 --> 00:48:27,199
اهدأ

616
00:48:46,093 --> 00:48:47,094
كيف يتم ذلك؟

617
00:48:50,305 --> 00:48:52,349
ماذا؟ أليس من الجيد أن نكون أصدقاء؟

618
00:48:53,016 --> 00:48:56,520
جيد، جيد، جيد 
سيدي جوهرة بيضاء.

619
00:48:56,520 --> 00:48:58,480
- ماركو.
- أنظر إليك.

620
00:49:04,111 --> 00:49:05,279
من هو صديقك

621
00:49:05,988 --> 00:49:09,157
- أنا...
- إنه مدني أنقذته.

622
00:49:11,785 --> 00:49:13,954
تبدو جائعاً يا صديقي.

623
00:49:13,954 --> 00:49:16,874
اسمحوا لي أن أضع شيئا في معدتك.

624
00:49:16,874 --> 00:49:17,958
هيا

625
00:49:21,211 --> 00:49:22,754
اجلس، اجلس.  هيا، اجلس.

626
00:49:23,672 --> 00:49:26,925
الرجل الذي قاتل في الكهف 
كان يجب أن أعلم أنه أنت.

627
00:49:28,135 --> 00:49:30,721
هؤلاء هم نفس الأشخاص الذين سرقوا الأزتيك.

628
00:49:31,638 --> 00:49:33,765
- ما هو الأزتيك؟ 
- سلاح كيميائي حيوي.

629
00:49:33,765 --> 00:49:37,644
شرير جدا.  البحار الشرقية
القاتل بما فيه الكفاية للقضاء على الحزام نفسه.

630
00:49:37,644 --> 00:49:38,562
إنها معلومات سرية.

631
00:49:38,562 --> 00:49:39,897
انهم ذاهبون لبيعه.

632
00:49:41,565 --> 00:49:42,566
شكرا لملء معدتي.

633
00:49:42,566 --> 00:49:45,611
وما زالوا يستخدمون تلك الكهوف
دفع مبلغ أعلى يأتي مع الأمن.

634
00:49:45,611 --> 00:49:47,905
لوقا يستطيع أن يفعل هذا
لرجل واحد فقط.

635
00:49:47,905 --> 00:49:50,782
 المخابرات الفرنسية التي فقدت مصداقيتها 
وكيل,

636
00:49:50,782 --> 00:49:53,327
هذا هو الجزء الأكبر من الحرب
لعبت في حفرة الرمل,

637
00:49:53,327 --> 00:49:56,955
ثم بدأ عمله الخاص.
صفقات الأسلحة والاغتيالات.

638
00:49:57,539 --> 00:50:00,209
إذا كنت هدفه، كن حذرا. 
إنه رجل خطير.

639
00:50:01,210 --> 00:50:03,754
على أية حال صديق 
أفضل الرسم البياني في المدينة.

640
00:50:03,754 --> 00:50:05,088
استمتع بها.

641
00:50:05,088 --> 00:50:09,134
هذه لك أيتها الجوهرة البيضاء  أضف المزيد من التوابل.
كما تحب.

642
00:50:13,222 --> 00:50:17,768
إذن، أنتما الإثنان،
الزوجين؟

643
00:50:17,768 --> 00:50:19,061
- نعم.
- لا.

644
00:50:19,061 --> 00:50:20,687
- نعم.  نعم
- لا.

645
00:50:20,687 --> 00:50:22,814
- هذا مثل خمسة أشهر. 
- وقت كبير.

646
00:50:23,524 --> 00:50:26,109
كما تعلمون، كان لدينا الكثير من القواسم المشتركة.
قد تكون الأشياء مرتبطة بعملنا وقد لا تكون كذلك.

647
00:50:26,109 --> 00:50:27,402
يا محمود.

648
00:50:27,402 --> 00:50:28,820
فهمت يا عزيزي..

649
00:50:31,990 --> 00:50:34,034
الأمر ليس كذلك، إنها نفس الوظيفة
مع شخص يفعل

650
00:50:34,034 --> 00:50:35,536
وجود علاقة غرامية، 
لأنه في بعض الأحيان يكون الأمر سهلاً.

651
00:50:35,536 --> 00:50:36,453
طوال الوقت.

652
00:50:37,204 --> 00:50:39,414
وكانت بيننا علاقة حب
ولم أقل ذلك حتى..

653
00:50:39,414 --> 00:50:40,749
هل يمكن أن ننتبه، من فضلك؟

654
00:50:40,749 --> 00:50:42,167
حسنا، هذا يبدو وكأنه متعة.
رائع جدا ..

655
00:50:42,167 --> 00:50:43,710
- حسنا. 
- رهيب.

656
00:50:44,336 --> 00:50:45,337
أريد أن أجد الأزتيك.

657
00:50:46,213 --> 00:50:49,299
ويمكنني أن أتصل بشعبك
يجب أن يتم نقله بأمان إلى أمريكا.

658
00:50:49,299 --> 00:50:52,344
- من هو حقا؟
- لا احد.

659
00:50:53,303 --> 00:50:54,346
إنه خطأ.

660
00:50:55,389 --> 00:50:56,390
هذا هو الخطأ.

661
00:50:56,390 --> 00:50:58,016
قالت إنها كانت أمينة فنية.

662
00:50:58,976 --> 00:51:00,352
- انتظر لحظة، 
- لقاء الله..

663
00:51:00,936 --> 00:51:02,312
قلت...ماذا؟

664
00:51:02,312 --> 00:51:04,773
هل هذا صديقك؟

665
00:51:04,773 --> 00:51:05,691
انه مضحك جدا.

666
00:51:05,691 --> 00:51:07,150
أنت عاجز..

667
00:51:07,150 --> 00:51:09,695
اعتقدت أنك وجدت فتاة مثيرة
أليس كذلك؟  ماتا بدون أحد. 
(ماتا هاري = جاسوس ألماني في الحرب العالمية الأولى)

668
00:51:09,695 --> 00:51:12,114
ولكن مهلا، على الأقل عملك الشاق يستحق كل هذا العناء.

669
00:51:12,114 --> 00:51:14,408
- يا إلهي.
- لا، لا يستحق ذلك.

670
00:51:14,408 --> 00:51:15,534
هيا ..

671
00:51:15,534 --> 00:51:17,452
أوه ما أوه أوه   
انه يستحق ذلك بالنسبة لي.

672
00:51:17,452 --> 00:51:18,704
لقد فقدت ذراعي أيضًا.

673
00:51:19,204 --> 00:51:20,163
ضاع

674
00:51:20,747 --> 00:51:23,000
- انتظر.  الخاص بك... 
- نعم ضاع، هذا وهم.

675
00:51:23,000 --> 00:51:24,418
- ألق نظرة. 
- هل تلك سادي هند؟

676
00:51:24,418 --> 00:51:27,462
- نعم.  ألق نظرة. 
- لا، لا مشكلة، كيف حالك؟

677
00:51:27,462 --> 00:51:28,839
عندما كنا أنا وسادي معًا،

678
00:51:28,839 --> 00:51:31,300
نحن في ميانمار
ذهبت في رحلة حب..

679
00:51:31,300 --> 00:51:33,260
لا، لا، إنها مهمة.

680
00:51:33,260 --> 00:51:34,720
كان هناك العديد من الأوضاع.

681
00:51:34,720 --> 00:51:37,514
ألا تتذكرين رغم ذلك؟ 
سارت الأمور بشكل خاطئ.

682
00:51:37,514 --> 00:51:40,559
اشتعلت لي
هربت سادي.

683
00:51:40,559 --> 00:51:43,896
بالمناسبة، هذا من الشرطة السرية
ما حدث لي

684
00:51:43,896 --> 00:51:46,356
- يا إلهي.. 
- نعم، لا تقلق بشأن ذلك، يا رجل.

685
00:51:46,356 --> 00:51:48,859
لديك يدان، أليس كذلك؟ 
ولكن هناك حياة واحدة فقط.

686
00:51:51,695 --> 00:51:53,614
هل تعرف ما الذي أفتقده أكثر؟ 
صديق؟ تفضل.

687
00:52:00,287 --> 00:52:02,331
- نعم.
- لقد فعلت ذلك دائما.

688
00:52:02,331 --> 00:52:03,707
لا أستطيع فعل ذلك بعد الآن، أليس كذلك؟

689
00:52:04,416 --> 00:52:07,669
آسف أنت صديقها الخاص بك
لقد فقد يده أيضاً.

690
00:52:07,669 --> 00:52:09,713
- ماذا بحق الجحيم هو الخطأ معك؟
- لا شئ.

691
00:52:10,422 --> 00:52:12,758
كنت سأفعل نفس الشيء.  
العملية مهمة،

692
00:52:12,758 --> 00:52:14,301
أليس كذلك، الجوهرة البيضاء؟

693
00:52:14,301 --> 00:52:17,179
هناك أناس مجانين في كل مكان. 
 انتظر ثانية.

694
00:52:17,179 --> 00:52:19,973
هل عدت لتنقذني؟ 
أو اتخاذ الأزتيك؟

695
00:52:21,183 --> 00:52:22,893
لقد كنت السبب الثاني.

696
00:52:22,893 --> 00:52:26,522
- يا إلهي.. 
- السبب الثاني له أولوية عالية بالطبع.

697
00:52:26,522 --> 00:52:28,649
الآن فهمت شيئاً فشيئاً يا أخي..

698
00:52:28,649 --> 00:52:30,984
مع كل كلمة تقولها 
الأمر يزداد سوءا.

699
00:52:30,984 --> 00:52:33,153
- في كل كلمة، أعلم أنك تحاول، قليلاً...
- ماركو.

700
00:52:33,153 --> 00:52:34,738
- هذا الشيطان.. 
- مهلا.

701
00:52:34,738 --> 00:52:37,824
هل ستعيده إلى المنزل أم لا؟

702
00:52:38,825 --> 00:52:39,785
من فضلك قل نعم.

703
00:52:39,785 --> 00:52:43,956
أنا لا أحب أطرافي
للتدخل في مهمة سيدي.

704
00:52:45,749 --> 00:52:48,919
الناجين من سيدي
علينا أن نعتني ببعضنا البعض، أليس كذلك؟

705
00:52:48,919 --> 00:52:50,003
شكرا لك

706
00:52:50,003 --> 00:52:51,505
مع خالص التقدير، شكرا جزيلا لك.

707
00:52:51,505 --> 00:52:52,673
تافه يا عزيزي.
جدة؟

708
00:52:52,673 --> 00:52:53,757
لا أستطيع

709
00:52:54,883 --> 00:52:56,051
لا أستطيع

710
00:52:56,051 --> 00:52:57,302
وداعا كول.

711
00:52:59,888 --> 00:53:01,807
أنا سعيد لأنك نجوت.

712
00:53:07,396 --> 00:53:09,147
أريد أن أكون واضحا جدا.

713
00:53:09,147 --> 00:53:12,025
لا تتصل بي مرة أخرى أبدًا.

714
00:53:12,025 --> 00:53:14,778
- يمين؟ 
- أسعد.

715
00:53:15,529 --> 00:53:17,447
لقد نسيت اسمك بالفعل.

716
00:53:17,447 --> 00:53:19,616
وهذا أيضًا اسم مزيف
أنا متأكد، لذلك...

717
00:53:24,162 --> 00:53:26,331
- لا يصدق. 
- أخبرني عن ذلك.

718
00:53:26,999 --> 00:53:29,960
إنها صديقة لصبي عادي.
لكنه يخدع نفسه.

719
00:53:29,960 --> 00:53:31,420
- نعم.
- على أية حال، كن سعيدا يا صديقي.

720
00:53:31,420 --> 00:53:34,464
توقف عن البكاء بالنظر إليها.
أنت آمن الآن.  من وقت لآخر،

721
00:53:34,464 --> 00:53:36,341
هناك شريط كبير خلفه.

722
00:53:36,341 --> 00:53:38,886
أنت وأنا ينبغي أن نأتي بعد الشرب والرقص بجنون.

723
00:53:38,886 --> 00:53:40,012
اشرب قدر ما تستطيع.

724
00:53:40,012 --> 00:53:42,556
هذه مدينتي، على بعد مائة ميل من هنا 
لا شيء يحدث دون أن أرى.

725
00:53:45,100 --> 00:53:46,935
أعتقد أن الجميع باستثناء أنا.

726
00:53:51,773 --> 00:53:54,067
يامالا، كلاكما.

727
00:53:57,362 --> 00:54:00,032
- آسف بشأن ماركو.
- توقف عن الحديث قبل أن تقتلنا.

728
00:54:00,032 --> 00:54:02,117
لا تقلق، واجههم
مطلوب على قيد الحياة.

729
00:54:02,117 --> 00:54:05,162
أنا لا أعرف ما هي الصفقة الخاصة بك. 
لكنني متأكد من أنهم سيدفعون لك أيضًا.

730
00:54:05,162 --> 00:54:08,415
- سوف تدفع بالتأكيد. 
- كول، اصمت، قليلاً...

731
00:54:08,916 --> 00:54:10,459
أحاول إنقاذك.

732
00:54:10,459 --> 00:54:12,169
هل تريد أن تقول أنهم لن يدفعوا لك؟

733
00:54:12,169 --> 00:54:14,004
لطيف جدا
احصل على غرفة.

734
00:54:14,004 --> 00:54:16,507
وهذا يعني أنه ليس رجل الضرائب.

735
00:54:17,007 --> 00:54:19,968
نعم، أنا لست حتى حفيد سام.
(في المنتقمون :D)

736
00:54:19,968 --> 00:54:23,680
هاه؟  مثل ابن سام، بالسلاسل
القاتل، ولكن الجيل القادم.

737
00:54:24,431 --> 00:54:25,891
أنا أفضل قاتل على قيد الحياة.

738
00:54:31,271 --> 00:54:32,356
ثاني أفضل.

739
00:54:32,856 --> 00:54:34,316
أحبها.

740
00:54:37,653 --> 00:54:40,030
- هل نذهب؟ 
- نعم نعم.  نعم

741
00:54:41,240 --> 00:54:43,909
لقد خذلتني يا تاكسمان.
اشتعلت بسهولة.

742
00:54:43,909 --> 00:54:46,078
الآن فتاتك هي أنت
سوف يموت.

743
00:54:46,078 --> 00:54:48,747
هذه مزحة.
عادة ما يكون الأمر على العكس من ذلك.

744
00:54:48,747 --> 00:54:50,249
لقد أتيت إلى أوروبا من بعدي.

745
00:54:50,249 --> 00:54:51,875
ينخدع بأكاذيبك.

746
00:54:51,875 --> 00:54:53,669
يا إلهي، سيكون من الجيد أن تحصلوا على غرفة.

747
00:54:53,669 --> 00:54:56,088
لقد فعلنا، ولهذا السبب نحن كذلك
إنه في ورطة.

748
00:54:56,088 --> 00:54:57,464
حسنًا، اصعد إلى السيارة.

749
00:55:00,384 --> 00:55:02,886
سيدتي، خذي السيارة. 
جابي الضرائب يدخل عليك.

750
00:55:06,056 --> 00:55:07,432
أبعد، أبعد.

751
00:55:09,226 --> 00:55:11,186
حسنًا، أظهر عمل جابي الضرائب.

752
00:55:11,186 --> 00:55:12,813
لا تقل رجل الضرائب مرة أخرى.

753
00:55:14,982 --> 00:55:16,525
إذا كان الأمر على ما يرام، هل يمكنك أن تخبرنا من أنت؟

754
00:55:17,943 --> 00:55:19,403
يسمونني ليوبارد.

755
00:55:21,363 --> 00:55:22,823
الله..

756
00:55:22,823 --> 00:55:24,408
فقيل له أنه نمر.

757
00:55:24,408 --> 00:55:27,744
لكن الأسود والضباع والفهود،

758
00:55:27,744 --> 00:55:30,289
شخص ما يحتاج إلى البرق.

759
00:55:31,790 --> 00:55:32,749
يتم طرحه.

760
00:55:38,547 --> 00:55:39,715
القيادة.

761
00:55:45,262 --> 00:55:46,263
من أنت إذن؟

762
00:55:49,766 --> 00:55:51,727
إله القتلة.

763
00:55:52,519 --> 00:55:55,689
واو في عالمك
إنه أمر رائع حقًا.

764
00:55:55,689 --> 00:55:59,193
كما هو الحال في المصارعة 
لكن خطير.

765
00:56:03,155 --> 00:56:07,075
إذا دارت هذه الحلقة مرة واحدة،
سوف يذهب منك 50000 فولت.

766
00:56:08,368 --> 00:56:11,330
- أعتقد أنه سيكون من الأفضل لو مت. 
- لقد فات الأوان.

767
00:56:11,330 --> 00:56:13,957
هذا عظيم.
شكراً جزيلاً.

768
00:56:13,957 --> 00:56:16,251
- هاه؟
- لا، فكرت كم أنا سعيد..

769
00:56:16,251 --> 00:56:18,795
اللعنة على التيار
 معلقة حول رقبتي.

770
00:56:18,795 --> 00:56:20,964
- 50 ألف فولت على وشك الدخول.. 
- لا أستطيع أن آخذ هذا.

771
00:56:20,964 --> 00:56:22,633
- التيار هو تقيؤي ...
- اصمت.

772
00:56:22,633 --> 00:56:23,550
رائع

773
00:56:23,550 --> 00:56:25,511
لا بأس إذا أخذتما غرفة.

774
00:56:27,387 --> 00:56:28,847
توقف

775
00:56:28,847 --> 00:56:30,098
يتوقف عند هذا الحد.

776
00:56:30,098 --> 00:56:31,225
سيارتي أفضل.

777
00:56:40,692 --> 00:56:42,778
انظر، أنا ثقتك
لا أقصد الانفصال

778
00:56:42,778 --> 00:56:44,404
ولكن هذا بالنسبة للرجلين الذين جاءوا في وقت سابق
لا يمكن أن تفعل ذلك.

779
00:56:44,404 --> 00:56:45,906
لن ينكسر إيماني.

780
00:56:46,532 --> 00:56:50,077
أضبط حواسي
استغرق الأمر سنوات للحصول على...

781
00:56:55,624 --> 00:56:58,085
اشتعلت,
الأوغاد..

782
00:57:11,974 --> 00:57:15,477
لقد جئت للبحث عن هدية.
أين سيتم تسليمها؟

783
00:57:24,486 --> 00:57:27,406
اسمع، سأضعك في مكان آمن.

784
00:57:27,406 --> 00:57:30,784
إذا لم أعود من أجلك، 
وصول فريق الإنقاذ.

785
00:57:30,784 --> 00:57:34,413
إذن أنت حقًا أحد البلطجية المسلحين
هل ستقوم بمداهمة طائرة محطمة بمفردك؟

786
00:57:34,413 --> 00:57:37,791
لا بد لي من العثور على الأزتيك. 
كانت تلك لعبتي الأخيرة.

787
00:57:38,750 --> 00:57:39,751
رائع

788
00:57:45,841 --> 00:57:49,720
حسناً، لما يستحق،
أشعر بالأسف على ماركو.

789
00:57:49,720 --> 00:57:51,346
الله بجدية؟

790
00:57:52,181 --> 00:57:55,517
أنا أتحدث عن رجل مات منذ فترة.

791
00:57:55,517 --> 00:57:57,227
أنت تعرف جيدا.

792
00:57:57,227 --> 00:57:59,521
هل يمكنك حتى فعل ذلك؟
أم أنها فقط في الأيام الأولى؟

793
00:57:59,521 --> 00:58:03,317
بقية الوقت،
الأسلحة الكيميائية، رموز المرور،

794
00:58:03,317 --> 00:58:04,818
الرصاص والموت فقط.

795
00:58:04,818 --> 00:58:07,613
انتظر، ما رمز المرور؟ 
ماذا تقصد بكلمة المرور؟

796
00:58:07,613 --> 00:58:12,409
مني الرجل المجنون في الكهف
أبقى يسأل عن رمز المرور.

797
00:58:13,202 --> 00:58:14,494
عيسى!

798
00:58:16,121 --> 00:58:18,498
- هل يعتقد أن لدي رمز المرور؟ 
- نعم.

799
00:58:18,498 --> 00:58:20,167
وأنت تخبرني بهذا الآن؟

800
00:58:20,167 --> 00:58:21,460
أنا آسف

801
00:58:21,460 --> 00:58:24,046
في ذلك الوقت كنت مخدرا
خطف.

802
00:58:24,046 --> 00:58:24,963
لا يصدق.

803
00:58:24,963 --> 00:58:27,674
و هل نسيت؟ 
أنا مزارع.

804
00:58:27,674 --> 00:58:29,426
أنا لست جاسوسًا خارقًا.

805
00:58:29,426 --> 00:58:32,971
لماذا لم تسأل أيها الجلاد؟
 لماذا تعذبني؟

806
00:58:32,971 --> 00:58:34,348
لا يمكنك حتى أن تصدق ذلك.

807
00:58:34,348 --> 00:58:36,141
ماذا 
ماذا

808
00:58:36,141 --> 00:58:37,935
ما هو رمز المرور؟

809
00:58:37,935 --> 00:58:40,854
على الأقل أخبرني، أنا نصف هذا
 لماذا ماتوا؟

810
00:58:43,815 --> 00:58:48,570
الأزتيك يأتي في حقيبة ذات إجراءات أمنية مشددة،
ولا يمكن فتحه بدون رمز المرور.

811
00:58:48,570 --> 00:58:50,989
اكتشفت إيلينا ترميز الحمض النووي.

812
00:58:50,989 --> 00:58:52,366
ما هو تشفير الحمض النووي؟

813
00:58:52,366 --> 00:58:55,953
رمز المرور ينتمي إلى كائن حي
تسلسل الجينوم الكامل.

814
00:58:55,953 --> 00:58:58,705
- خاص طويل جدًا. 
- رائع.

815
00:58:58,705 --> 00:59:01,291
أنا قبل أن تعطيها (إيلينا) إلى (لوك).
لقد قُتلت.

816
00:59:01,291 --> 00:59:03,043
لذا فهم يفكرون في رمز المرور
التي لديك

817
00:59:03,043 --> 00:59:06,004
ليس لدي ذلك
 لقد دمرته.

818
00:59:08,590 --> 00:59:10,175
لكن لوقا جاهد ليأخذها مني قائلاً:

819
00:59:10,175 --> 00:59:12,135
ليس لديه حتى رمز المرور.

820
00:59:12,636 --> 00:59:15,138
وهذا يعني لمشتري سلاحه
أنهم لا يستحقون أن يتم تسليمهم.

821
00:59:15,138 --> 00:59:17,641
- يعني...
- لديه الأزتيك.

822
00:59:17,641 --> 00:59:20,018
وهذا يعني أن هناك تغييرا في الخطط.

823
00:59:20,018 --> 00:59:21,353
هل تثق بي

824
00:59:21,353 --> 00:59:23,188
هل هذا مضحك

825
00:59:23,730 --> 00:59:25,274
شكرا لك على صدقك.

826
00:59:38,453 --> 00:59:40,372
انت... 
لا أستطيع أن أصدق ذلك...

827
00:59:40,372 --> 00:59:43,125
<i>لأنني جابي الضرائب.</i>

828
00:59:44,793 --> 00:59:48,881
<i>نعم، أنا جابي الضرائب.</i>

829
00:59:50,465 --> 00:59:53,427
- هل تفهم؟ 
- هل هي أغنية؟ مضحك جدا.

830
00:59:53,427 --> 00:59:56,513
ارجع صديقنا
لقد قتلت الكثير من الناس.

831
00:59:57,931 --> 01:00:00,184
- أحسنت. 
- شكرًا لك.

832
01:00:00,184 --> 01:00:01,810
لكنني لن أحصل على أموالي من ذلك.

833
01:00:04,104 --> 01:00:06,523
سوف تحصل على أموالك.
صائدي الجوائز

834
01:00:14,531 --> 01:00:16,158
إذن أنت رجل الضرائب.

835
01:00:16,992 --> 01:00:19,244
الفتى الذهبي لوكالة المخابرات المركزية.

836
01:00:21,371 --> 01:00:25,083
اسمك مضحك مثلك.

837
01:00:25,709 --> 01:00:26,960
لكني أعرفك.

838
01:00:31,632 --> 01:00:34,176
أنا أعرفك
لأنني كنت أنت أيضا.

839
01:00:35,302 --> 01:00:36,803
مثل الكثير من القرف.

840
01:00:37,471 --> 01:00:41,266
ولكن في أحد الأيام،
لقد وجدت نفسي.

841
01:00:42,392 --> 01:00:46,396
عندما يكون هناك دماء في بالوعة في كابول.

842
01:00:51,693 --> 01:00:53,987
كانت هناك قمامة في كل مكان.

843
01:00:54,696 --> 01:00:58,408
ثم فجأة فهمت.

844
01:01:00,077 --> 01:01:02,204
أعطيتهم كل شيء.

845
01:01:03,455 --> 01:01:05,666
ضحى بكل شيء.

846
01:01:07,417 --> 01:01:09,837
إنها مضيعة للحياة.

847
01:01:12,130 --> 01:01:13,257
إذن ما نحن؟

848
01:01:15,884 --> 01:01:17,094
معدات.

849
01:01:18,720 --> 01:01:20,097
أشياء عديمة الفائدة.

850
01:01:21,306 --> 01:01:23,350
نحن بحاجة إلى أكثر من ذلك.

851
01:01:35,153 --> 01:01:39,408
أعطني رمز المرور واخرج من هنا.

852
01:01:41,785 --> 01:01:42,870
إذا لم تفعل...

853
01:01:44,037 --> 01:01:46,206
أنت وأنا نعرف ما سيحدث.

854
01:01:46,874 --> 01:01:48,458
أحصل على ما أريد.

855
01:01:50,627 --> 01:01:52,504
تموت

856
01:01:53,463 --> 01:01:54,965
عبثا..

857
01:01:58,677 --> 01:02:00,512
أقسم أنني لا أعرف رمز المرور.

858
01:02:00,512 --> 01:02:01,805
وأنا لست ضرائب.

859
01:02:02,598 --> 01:02:03,473
اسكت.

860
01:02:06,185 --> 01:02:07,311
هل نعود إلى العمل؟

861
01:02:08,520 --> 01:02:09,771
هل هذا أموالي

862
01:02:12,691 --> 01:02:15,611
سوف تحصل على المال قريبا.

863
01:02:15,611 --> 01:02:18,447
هناك إشاعة، 
سلاح لا يمكنك استخدامه،

864
01:02:18,447 --> 01:02:20,157
لقد سرقت 
لهذا السبب لا يمكنك الدفع الآن.

865
01:02:20,157 --> 01:02:23,410
كيف تريدني أن أعمل لديك الآن؟ 
دَين؟

866
01:02:23,410 --> 01:02:25,329
لا لا

867
01:02:25,329 --> 01:02:26,413
من أجل المال

868
01:02:27,289 --> 01:02:30,417
حتى أحصل على المال
يريد الانتظار حتى أراه.

869
01:02:30,417 --> 01:02:32,294
أو سنقتلك.

870
01:02:35,339 --> 01:02:38,675
رئيسك هو الشخص الذي يقوم بالعمل 
ونظرا لكمية كبيرة،

871
01:02:38,675 --> 01:02:40,344
هل الشخص الذي أحضر الهدية ميت؟

872
01:02:41,386 --> 01:02:42,888
انتظر وانظر.

873
01:02:42,888 --> 01:02:45,766
هذا الشيطان الغبي هو الذي فقده في المقام الأول.

874
01:02:45,766 --> 01:02:48,101
سوف تحصل على المال بمجرد وصولك.

875
01:02:52,064 --> 01:02:53,106
قالت لك غبي.

876
01:02:53,690 --> 01:02:54,566
نعم

877
01:02:54,566 --> 01:02:55,943
إلى وجهك

878
01:02:56,902 --> 01:02:59,571
قتلها بمجرد هبوطها.

879
01:03:01,031 --> 01:03:02,866
خذ رمز المرور هذا.

880
01:03:03,742 --> 01:03:06,078
حتى عندما أراك في المرة القادمة 
إذا لم يكن الأمر كذلك، فسوف أعتني بالأمر.

881
01:03:06,078 --> 01:03:07,162
لا أنت قادم

882
01:03:09,790 --> 01:03:12,918
حدث شيء ما عندما فتحته 
وإذا كان هناك خطأ،

883
01:03:16,463 --> 01:03:18,549
…كل شخص على متن الطائرة مضحك.

884
01:03:18,549 --> 01:03:19,800
بدون ألم.

885
01:03:21,260 --> 01:03:22,261
نعم يا سيدي

886
01:03:37,359 --> 01:03:39,695
نحن نبحث عن التسلسل الجيني.

887
01:03:40,737 --> 01:03:42,197
ما هي الجينات ل؟
هل تعلم

888
01:03:51,206 --> 01:03:52,416
إنه نبات الصبار.

889
01:03:55,502 --> 01:03:56,753
كان هناك

890
01:04:08,223 --> 01:04:09,766
- استخدام الدماغ .
- امرأة مجنونة.

891
01:04:09,766 --> 01:04:11,476
أنا لست مجنونا.

892
01:04:11,476 --> 01:04:13,812
هل تعرف ماذا يعني ذلك؟ 
انه مجنون.

893
01:04:19,401 --> 01:04:23,405
لقد اكتفيت من الجنون
لكنك المجنون الحقيقي.

894
01:04:23,405 --> 01:04:25,741
وهذا أكثر أهمية مني ومنك.

895
01:04:26,533 --> 01:04:28,035
ونجحت خطتي.

896
01:04:28,744 --> 01:04:29,745
أفضل مما كنت أعتقد.

897
01:04:29,745 --> 01:04:30,829
بجد؟

898
01:04:31,371 --> 01:04:33,373
هل ظننت أنني سأعيش بهذه الطريقة؟

899
01:04:33,373 --> 01:04:34,833
لقد وجدنا الأزتيك.

900
01:04:39,213 --> 01:04:41,757
كما هبطنا،
دعونا نعاملهم.

901
01:04:42,549 --> 01:04:43,592
نحن آمنون.

902
01:04:43,592 --> 01:04:45,886
العالم آمن.
  الجميع يفوز.

903
01:04:53,936 --> 01:04:55,312
ما هذا

904
01:04:55,312 --> 01:04:56,396
لأن...

905
01:04:58,315 --> 01:04:59,316
هذا؟

906
01:05:06,532 --> 01:05:08,617
كنت أتوقع المزيد من الخصوصية.

907
01:05:10,118 --> 01:05:11,161
من تاكسمان.

908
01:05:11,954 --> 01:05:13,205
أنا أيضاً.

909
01:05:14,873 --> 01:05:16,375
فمن أنت حقا؟

910
01:05:17,334 --> 01:05:18,710
مساعدة مستأجرة؟

911
01:05:19,878 --> 01:05:20,712
أو صديقة؟

912
01:05:20,712 --> 01:05:23,006
صدقني، هذا هو الحال 
ليست جيدة لصديقة.

913
01:05:23,006 --> 01:05:24,132
لا يهمني ذلك.

914
01:05:25,342 --> 01:05:26,969
سوف تموت على أي حال.

915
01:05:28,053 --> 01:05:29,847
مهلا مهلا.  
انتظر، انتظر، انتظر.

916
01:05:30,931 --> 01:05:32,641
من هو الأحمق الآن؟

917
01:05:32,641 --> 01:05:34,059
لدي رمز المرور.

918
01:05:35,519 --> 01:05:37,145
الجحيم نفسه.

919
01:05:37,896 --> 01:05:38,897
ليس لديه ذلك.

920
01:05:39,481 --> 01:05:40,482
لقد

921
01:05:41,650 --> 01:05:42,985
أمي؟

922
01:05:43,819 --> 01:05:44,903
ثم يمكننا قتله.

923
01:05:46,822 --> 01:05:48,907
يا!  انتظر  
حسنًا، انتظر.

924
01:05:48,907 --> 01:05:50,826
رمز المرور.  الآن!

925
01:05:52,327 --> 01:05:54,413
بالتأكيد،
انها في جيبي.

926
01:05:58,041 --> 01:05:59,042
لا مشكلة

927
01:06:05,716 --> 01:06:06,800
على محمل الجد؟

928
01:06:06,800 --> 01:06:07,885
افتحه.

929
01:06:38,248 --> 01:06:39,333
القرف!

930
01:06:45,339 --> 01:06:48,008
أنت صورتي عندما أنام
لا أستطيع أن أصدق أنني حصلت على واحدة.

931
01:06:48,008 --> 01:06:49,468
ليس لك، لنا!

932
01:06:49,468 --> 01:06:50,928
كنت أعرف أنك كنت لا يهدأ.

933
01:06:55,224 --> 01:06:56,225
أنا لست المعزي!

934
01:06:56,225 --> 01:06:58,393
هل تعرف ماذا يعني ذلك؟
إنه غير مريح!

935
01:08:07,045 --> 01:08:08,797
دعني أرى أين، دعني أرى 
دعني أرى.

936
01:08:09,965 --> 01:08:11,133
الله..

937
01:08:11,133 --> 01:08:12,801
خذ القضية معك.

938
01:08:14,595 --> 01:08:17,055
- يوجد مظلة .
- ما مشكلتك؟

939
01:08:17,055 --> 01:08:18,807
المهمة مهمة.

940
01:08:18,807 --> 01:08:22,060
لا، يجب أن أوقف النزيف أولاً. 
أنت تنزف كثيرا.

941
01:08:22,060 --> 01:08:23,187
- اذهب اتصل.
- ابحث عني...

942
01:08:23,187 --> 01:08:25,022
- كول، اذهب! ذاهب!
- سادي، أنا أقول لك...

943
01:08:26,982 --> 01:08:28,024
الهروب من هنا.

944
01:08:35,282 --> 01:08:36,200
يا!

945
01:08:44,082 --> 01:08:45,959
الابتعاد عن هناك الحمير.

946
01:08:48,545 --> 01:08:49,462
ماذا تفعل

947
01:08:49,462 --> 01:08:50,631
أنا لا أعرف حتى.

948
01:08:58,855 --> 01:09:04,155
{\an1}جزيرة سقطرى
البحر العربي
بعد ست ساعات

949
01:09:19,535 --> 01:09:20,661
سادي؟

950
01:09:22,162 --> 01:09:23,663
الله

951
01:09:28,502 --> 01:09:29,670
قلت لك أن تذهب.

952
01:09:32,631 --> 01:09:33,631
ذهبت

953
01:09:34,131 --> 01:09:35,509
خذك أيضًا.

954
01:09:36,093 --> 01:09:37,219
كم من الوقت كنت فاقد الوعي؟

955
01:09:37,219 --> 01:09:38,595
لقد مضى وقت طويل.

956
01:09:40,264 --> 01:09:42,558
لقد قمت بعمل جيد مع المظلة.

957
01:09:44,434 --> 01:09:45,644
عندما أشعر بالخوف، أشعر بالقوة.

958
01:09:53,234 --> 01:09:54,236
لقد أخذته.

959
01:09:54,903 --> 01:09:55,988
نعم نعم

960
01:09:56,488 --> 01:09:57,739
لقد أخذته.

961
01:09:57,739 --> 01:09:59,741
- لقد أخذت الأزتيك. 
- نعم.

962
01:10:01,451 --> 01:10:03,120
- انتظر.  لا تكافح.. 
- أعني،

963
01:10:03,120 --> 01:10:04,663
لقد نزفت كثيراً.

964
01:10:07,165 --> 01:10:08,166
انها حقا غير سارة للغاية.

965
01:10:10,252 --> 01:10:12,045
أنا آسف
لا أستطيع التفكير في ما أقول.

966
01:10:13,755 --> 01:10:14,756
شكرا لك

967
01:10:15,507 --> 01:10:16,508
تافه.

968
01:10:37,070 --> 01:10:39,531
اعذرني.

969
01:10:41,116 --> 01:10:42,201
مرحبًا؟

970
01:10:42,201 --> 01:10:44,077
<i>لوقا، الأمور لم تسر كما هو مخطط لها. </أنا>

971
01:10:44,995 --> 01:10:46,496
أطلقت الفتاة سراح رجل الضرائب.

972
01:10:46,496 --> 01:10:48,999
كم مرة تخسر أمام هذا الشيطان؟

973
01:10:49,875 --> 01:10:51,210
<ط>استمع بعناية. </أنا>

974
01:10:51,210 --> 01:10:54,379
لقد أصلحنا السلاح خلال 48 ساعة
 إذا لم يكن كذلك،

975
01:10:54,379 --> 01:10:55,881
سوف نقتل المشتري.

976
01:10:56,673 --> 01:10:58,300
الآن، تجد رجل الضرائب،

977
01:10:59,384 --> 01:11:03,347
وإلا فسوف يفقدون فرصة قتلك. 
لأنني سأقتلك.

978
01:11:07,059 --> 01:11:09,353
أيها الرئيس، لقد وجدنا المظلة.

979
01:11:11,188 --> 01:11:12,356
جيد

980
01:11:22,533 --> 01:11:25,327
بقوتك،

981
01:11:26,161 --> 01:11:28,372
لا بأس إذا غادرنا هنا غداً..

982
01:11:28,956 --> 01:11:30,207
ذلك يعتمد على قوتك.

983
01:11:33,919 --> 01:11:36,547
تريد أن تقول لي 
ما هذا القرف؟

984
01:11:37,339 --> 01:11:39,675
تلك هي النكة والخلاص.

985
01:11:39,675 --> 01:11:42,261
لقد وجدتهم على الشاطئ.
لقد سحقته.

986
01:11:42,261 --> 01:11:44,763
النزيف هو عدوى في الجرح
أوقف الآخر.

987
01:11:45,430 --> 01:11:48,058
- كيف عرفت ذلك؟ 
- لقد قرأت عن ذلك.

988
01:11:49,059 --> 01:11:52,729
كل ثقافة في التاريخ لها ثقافتها الخاصة
لديهم معرفتهم الخاصة حول المحاصيل المزروعة.

989
01:11:53,272 --> 01:11:55,732
مثل الغذاء والملابس والدواء.

990
01:11:57,401 --> 01:12:00,529
أنا لا أفهم لماذا
أنك لم تذهب إلى الخارج.

991
01:12:01,613 --> 01:12:03,031
- ها نحن.
- ماذا؟ أنا جادة.

992
01:12:03,031 --> 01:12:05,117
من الواضح أنك مهتم بالعالم.

993
01:12:05,117 --> 01:12:10,205
أردت السفر. في الواقع، 
كنت أفكر في المغادرة بعد التخرج.

994
01:12:10,205 --> 01:12:12,624
كما تعلمون، استكشاف الكتاب من هذا القبيل. 
وذلك عندما أصيب والدي.

995
01:12:15,752 --> 01:12:16,753
ثم ذهب إلى المنزل.

996
01:12:18,589 --> 01:12:19,882
ألم يتحسن أبدًا؟

997
01:12:20,674 --> 01:12:22,342
لا، لقد أصبح الأمر أفضل. 
إنه بخير الآن.

998
01:12:22,342 --> 01:12:24,720
لكنه يتقدم في السن.

999
01:12:24,720 --> 01:12:29,766
نحن بحاجة للحفاظ على منتجاتنا.
التنافس مع السوق.

1000
01:12:29,766 --> 01:12:30,851
على أية حال...

1001
01:12:32,519 --> 01:12:33,562
يريدونني هناك.

1002
01:12:34,646 --> 01:12:35,647
هل هذا صحيح؟

1003
01:12:40,360 --> 01:12:42,654
وأنت؟
والدتك يجب أن تكون فخورة.

1004
01:12:42,654 --> 01:12:45,490
الابنة عميلة لوكالة المخابرات المركزية.
يمين؟

1005
01:12:47,951 --> 01:12:49,328
أعتقد أنه سيكون فخورا.

1006
01:12:52,664 --> 01:12:54,583
توفيت والدتي عندما كنت صغيرا جدا.

1007
01:12:55,459 --> 01:12:58,170
- يا إلهي، أنا آسف.  لم أكن أعرف. 
- لا بأس.

1008
01:12:58,170 --> 01:13:01,298
لقد حدث ذلك منذ وقت طويل.

1009
01:13:02,216 --> 01:13:06,011
بعد وفاته،
انضممت إلى الجيش.

1010
01:13:06,512 --> 01:13:10,390
كان هذا هو المكان الذي يمكنني التركيز فيه.

1011
01:13:10,974 --> 01:13:14,645
ثم أعطتني الوكالة غرضًا.

1012
01:13:17,481 --> 01:13:21,276
نضالاتنا تجعلنا أقوى.  يمين؟

1013
01:13:23,403 --> 01:13:24,571
لا أحد آخر في الأسرة؟

1014
01:13:26,532 --> 01:13:29,409
مع عملي،
أنا أفضل حالا وحدي.

1015
01:13:30,786 --> 01:13:31,787
هل هذا صحيح؟

1016
01:13:37,543 --> 01:13:40,754
ومع ذلك، كل أم هي أب
فخور جدا.

1017
01:13:42,172 --> 01:13:43,340
عنك.

1018
01:13:47,427 --> 01:13:48,554
هل تعرف شيئا؟

1019
01:13:48,554 --> 01:13:52,599
لا أستطيع حتى أن أتخيل
هذا الوغد الصغير لا يزال جيدًا،

1020
01:13:53,433 --> 01:13:55,727
ربما نباتات الصبار مفيدة لك 
يمكن الاعتناء بها.

1021
01:13:56,979 --> 01:13:57,980
ربما.

1022
01:14:09,324 --> 01:14:10,742
آسف لصورة شخصية.

1023
01:14:11,451 --> 01:14:13,078
آسف على هفوتك.

1024
01:14:13,078 --> 01:14:14,538
إنه نفس الشيء الآن.

1025
01:14:14,538 --> 01:14:15,622
أوافق

1026
01:14:59,666 --> 01:15:00,709
تشغيل!

1027
01:15:03,170 --> 01:15:06,840
أحضر لي رجل الضرائب على قيد الحياة،
اقتل الفتاة، وسأأخذ الأزتيك.

1028
01:15:18,602 --> 01:15:19,728
دعنا نذهب! دعنا نذهب!

1029
01:15:21,688 --> 01:15:22,814
ها هي!

1030
01:15:32,157 --> 01:15:34,743
<ط> انتبه،
هذا هو قوات مشاة البحرية الأمريكية. </أنا>

1031
01:15:34,743 --> 01:15:38,205
<ط> ألقوا أسلحتكم واستسلموا. </أنا>

1032
01:15:54,304 --> 01:15:55,639
ضربه

1033
01:16:23,876 --> 01:16:25,127
أين القضية؟

1034
01:16:30,716 --> 01:16:33,927
الوكيل رودس.  حان الوقت للعودة إلى المنزل.

1035
01:16:35,679 --> 01:16:37,598
نحن بخير شكرا.

1036
01:16:39,183 --> 01:16:40,309
دعنا نذهب

1037
01:16:45,633 --> 01:16:48,633
{\an1}مقر وكالة المخابرات المركزية
لانجلي، فيرجينيا

1038
01:16:48,775 --> 01:16:51,445
- انها ليست ضيقة جدا بالنسبة لك، أليس كذلك؟
- لا.

1039
01:16:51,445 --> 01:16:53,280
أردت أن أرى إذا كان على حق.

1040
01:16:53,280 --> 01:16:54,406
نعم، هذا جيد.

1041
01:16:56,617 --> 01:16:58,452
جهاز كشف الكذب يا (جاكسون)؟
(جهاز كشف الكذب)

1042
01:16:58,452 --> 01:17:01,246
بقدر ما أحب هذا واحد 
هل تشك بي؟

1043
01:17:03,040 --> 01:17:04,875
أنا أقوم بعملي 
 رودس.

1044
01:17:04,875 --> 01:17:08,337
لا، إذا قمت بعملك،
كل ما عليك فعله هو العثور على الأزتيك.

1045
01:17:08,337 --> 01:17:10,380
إذا قمت بعملك بشكل صحيح،
ونحن لن نفقدها.

1046
01:17:10,380 --> 01:17:13,467
هذا ليس خطأه.
لقد حاول أن ينقذني.

1047
01:17:16,261 --> 01:17:17,387
حقًا

1048
01:17:18,347 --> 01:17:20,891
جاء بالصدفة للركوب
صديقها.

1049
01:17:20,891 --> 01:17:24,770
ألا تظنين أنه جاء لتعطيل مهمتك؟ 
ربما جاسوس العدو؟

1050
01:17:25,687 --> 01:17:31,109
نعم، لقد تم خداعك وإرسالك لمعرفة الأسرار،
رجل وسيم.

1051
01:17:31,109 --> 01:17:33,612
باتي، هلا نظرت إلى الآلة من فضلك؟

1052
01:17:33,612 --> 01:17:35,447
حسنا آسف

1053
01:17:35,447 --> 01:17:40,160
لقد قمت بالاطمئنان عليه.
وهو مدني بريء.

1054
01:17:41,328 --> 01:17:42,746
مدني.

1055
01:17:42,746 --> 01:17:47,584
يمكنك حفظ ماء وجه الآلاف
الحياة معرضة للخطر، إذا تم استخدامها للأزتيك،

1056
01:17:47,584 --> 01:17:50,045
لقد تركت مشاعري تذهب.

1057
01:17:52,172 --> 01:17:53,173
انتظر دقيقة

1058
01:17:55,843 --> 01:18:00,055
أنت تقول أنك أنقذت حياتي
خطأ واحد؟

1059
01:18:02,808 --> 01:18:03,725
نعم

1060
01:18:10,732 --> 01:18:11,733
لقد مات.

1061
01:18:12,901 --> 01:18:14,236
موراي مات.

1062
01:18:14,820 --> 01:18:18,782
آسف للاتصال، لكنهم على حق، الآلاف من الأرواح
إنه يستحق أكثر من حياة المرء.

1063
01:18:18,782 --> 01:18:21,535
نعم، لا، أنا أفهم. 
المهمة أهم من أي شيء آخر.

1064
01:18:21,535 --> 01:18:23,954
يد ماركو، وأنا على متن الطائرة
هكذا تم استخدامه كطعم.

1065
01:18:23,954 --> 01:18:25,581
- أفهم. 
- هل استخدمته كطعم؟

1066
01:18:25,581 --> 01:18:26,498
- نعم.
- لا.

1067
01:18:26,498 --> 01:18:27,958
جيد

1068
01:18:27,958 --> 01:18:30,711
ماركو على حق، وأنت كذلك
يجب أن تكون صديقًا لشخص ما.

1069
01:18:30,711 --> 01:18:33,255
لا تشعر بأي عاطفة،

1070
01:18:33,255 --> 01:18:34,756
- عدم الخوف من قطع اليدين والقدمين. 
- ماذا؟

1071
01:18:35,340 --> 01:18:37,759
ماركو على حق.
ولكن ليس عن ذلك.

1072
01:18:38,510 --> 01:18:42,306
ليس لدينا سوى حياة واحدة، 
أنت خائف من أن تعيش تلك الحياة.

1073
01:18:42,306 --> 01:18:43,599
قال ذلك رجل ميت بذراع واحدة.

1074
01:18:43,599 --> 01:18:44,725
ماذا يحدث

1075
01:18:44,725 --> 01:18:46,894
كول، أنت تساعد والديك
ذهبت إلى المنزل للقيام به.

1076
01:18:46,894 --> 01:18:48,896
لكنهم ما زالوا بحاجة إليك
لا أعتقد أن ذلك سيحدث.

1077
01:18:48,896 --> 01:18:50,981
أعتقد أنهم يختفون من الحياة 
مجرد أعذار.

1078
01:18:50,981 --> 01:18:52,191
من يقول هذا؟

1079
01:18:52,191 --> 01:18:56,862
وظيفتك، واجبك، تضحياتك، تلك هي أعذارك للابتعاد عن الناس.

1080
01:18:56,862 --> 01:18:58,572
أعتقد أنك تخاف من الاقتراب من الناس.

1081
01:18:58,572 --> 01:18:59,948
إذا اقتربت منهم، منهم
خوفا من الخسارة.

1082
01:18:59,948 --> 01:19:01,325
- إنه مثل فقدان والدتك.
- يا!

1083
01:19:02,367 --> 01:19:04,828
أنت لا تتحدث عن ذلك.

1084
01:19:08,999 --> 01:19:10,751
وأنا لست خائفا من أي شيء.

1085
01:19:13,212 --> 01:19:15,130
لا بأس إذا أخذتما غرفة.

1086
01:19:16,215 --> 01:19:17,382
- الله.. 
- باتي.

1087
01:19:17,382 --> 01:19:18,800
ولم يكن متصلاً حتى بالآلة.

1088
01:19:18,800 --> 01:19:22,638
آسف ولكن يا شباب
كان التوتر الجنسي بينكما..

1089
01:19:22,638 --> 01:19:23,972
رئيس يريد مقابلتك..

1090
01:19:31,813 --> 01:19:33,774
قلت لك فقط أن تشتري نبات زهرة.

1091
01:19:37,027 --> 01:19:38,820
أعلم أنه جرك إلى هذا أيضاً...

1092
01:19:41,198 --> 01:19:42,074
لكن...

1093
01:19:44,952 --> 01:19:46,203
أنت لا تزال في ورطة كبيرة.

1094
01:19:46,995 --> 01:19:48,413
سوف تواجه دعوى قضائية.

1095
01:19:48,413 --> 01:19:50,999
لماذا ترى فتاة
هل ذهبت إلى لندن؟

1096
01:19:50,999 --> 01:19:52,334
لماذا تحميه؟

1097
01:19:52,334 --> 01:19:55,963
أعلم أن هذا أمر محير. 
 أستطيع إصلاحه.

1098
01:19:55,963 --> 01:19:57,422
لا يزال بإمكاننا القبض على لوك.

1099
01:19:57,422 --> 01:20:00,300
أنت دائما المفضل لدي، 
سادي..

1100
01:20:00,300 --> 01:20:03,387
ولكن عندما تكسر القواعد،
ليس لدي ما أفعله.

1101
01:20:03,971 --> 01:20:04,888
ماذا يعني ذلك؟

1102
01:20:04,888 --> 01:20:07,391
لم يخسر الأزتيك، أليس كذلك؟

1103
01:20:07,391 --> 01:20:09,810
لا لا لا لا لا.
وهو يعمل على خطة.

1104
01:20:09,810 --> 01:20:11,603
- لا، لا
- هل طلب المال؟

1105
01:20:13,605 --> 01:20:14,940
سادي لا تفعل ذلك أبدًا.

1106
01:20:17,317 --> 01:20:20,445
لقد تركت الأزتيك يقعون في أيدي العدو.

1107
01:20:20,445 --> 01:20:22,781
أنت موقوف. 
إجراء اختبار كامل،

1108
01:20:22,781 --> 01:20:24,700
أنت تعرف كيف تسير الأمور هنا.

1109
01:20:24,700 --> 01:20:27,911
عندما ينتهي هذا، فهو لك 
إذا تم حفظ المهمة، فهي مفاجأة.

1110
01:20:30,664 --> 01:20:32,416
انظروا ماذا يفعل.

1111
01:20:32,416 --> 01:20:34,251
وفقط في الأشهر الستة الماضية.

1112
01:20:34,251 --> 01:20:36,587
إنه كاذب، قاتل، كول.

1113
01:20:37,421 --> 01:20:38,922
هل هذا هو نوع الشخص الذي تريد حمايته؟

1114
01:20:41,508 --> 01:20:42,801
تريد أن تأخذ المنزل؟

1115
01:20:48,724 --> 01:20:49,975
الله

1116
01:20:53,645 --> 01:20:56,648
ما هذا 
نبات زهرة؟

1117
01:20:56,648 --> 01:20:59,860
حسنًا، إنه ليس نبات زهور. 
إنها زمرد.  محصول

1118
01:21:01,904 --> 01:21:05,073
في أمريكا منذ عقود
يزرع ويأكل..

1119
01:21:05,073 --> 01:21:08,452
لكن الأزتيك استخدموها كذبائح 
تستخدم

1120
01:21:09,620 --> 01:21:14,541
يا إلهي، هذا النبات لم يكن له.
لقد حصل عليها من عالم يدعى هورفاث.

1121
01:21:14,541 --> 01:21:17,628
يتعلق الأمر بالتضحية البشرية للأزتيك
كنت مجنونا.

1122
01:21:18,545 --> 01:21:21,548
هذا هو التسلسل الجيني لنبات القطيفة
رمز المرور.

1123
01:21:21,548 --> 01:21:23,091
أباتاسيريفانا.

1124
01:21:23,091 --> 01:21:26,261
لقد وصلت للتو من شقة إيلينا 
يجب إحضار هذا النبات

1125
01:21:27,095 --> 01:21:30,766
دعونا نستخدم هذا في فخ لوك. 
سوف نرسل لك رسالة.

1126
01:21:30,766 --> 01:21:33,727
"رجل الضرائب على استعداد لبيع رمز المرور"
ذلك ..

1127
01:21:33,727 --> 01:21:34,853
لن يمسك به أبدًا.

1128
01:21:34,853 --> 01:21:36,897
إذا لم نأخذ الطعم.

1129
01:21:38,065 --> 01:21:40,651
ينقسم رمز المرور إلى أربعة أجزاء.

1130
01:21:40,651 --> 01:21:42,069
أرسل الأول إلى لوقا.

1131
01:21:42,069 --> 01:21:45,572
ما تسليم جزء من المفتاح؟ 
هذا جنون.

1132
01:21:45,572 --> 01:21:48,659
بالضبط، الوكالة أبدا
لا يجوز.

1133
01:21:49,326 --> 01:21:53,830
فإذا قام جابي الضرائب بذلك، فهذا يعني أنه يفعل ذلك سرا، مما يعني أن الصفقة حقيقية.

1134
01:21:55,457 --> 01:21:57,459
لوقا مدمر. 
يأكل الطعم.

1135
01:22:00,170 --> 01:22:03,674
وهذا يعني أننا بحاجة إلى ضرائب.

1136
01:22:07,177 --> 01:22:11,265
لي لا، لا،
أوه لا ..

1137
01:22:11,265 --> 01:22:13,600
تحتاج فقط إلى أن ترى، 
ولن يقترب منك حتى.

1138
01:22:13,600 --> 01:22:17,312
فلماذا تحتاجني؟ 
احصل على دمية، ثم أرسل جاكسون بعيدًا.

1139
01:22:17,312 --> 01:22:18,564
هذه فكرة عظيمة.

1140
01:22:18,564 --> 01:22:22,526
السيد. تيرنر، أعلم أنك لا تريد أن تفعل هذا.
وأنا أعلم أنك تفعل هذا أيضا.

1141
01:22:22,526 --> 01:22:25,946
لوك، طالما كنت تعتقد أنك جابي الضرائب، 
أنت في خطر

1142
01:22:25,946 --> 01:22:29,783
حسناً، ضعني في حجز آمن. 
أخفيني حتى يتم القبض على الرجل.

1143
01:22:29,783 --> 01:22:31,201
ماذا يحدث مع عائلتك؟

1144
01:22:32,995 --> 01:22:36,373
- ماذا سيحدث لعائلتي؟ 
- إنهم يحبون Luek، ولا يتوقفون في أي وقت.

1145
01:22:36,957 --> 01:22:39,501
يمكنك ضمان سلامة عائلتك،

1146
01:22:39,501 --> 01:22:41,128
فقط إذا تم القبض على لوك.

1147
01:22:44,590 --> 01:22:45,632
لا لا لا

1148
01:22:46,216 --> 01:22:50,554
مهلا، كول.  كول، 
إنه أمر خطير للغاية.

1149
01:22:51,847 --> 01:22:53,015
إنهم يستخدمونك.

1150
01:22:53,682 --> 01:22:56,560
إنه مضحك، وهو عنك
قلت نفس الشيء.

1151
01:22:56,560 --> 01:22:59,521
قل لي أي واحد منكم؟
حياتي ليست في خطر؟

1152
01:22:59,521 --> 01:23:02,858
أعلم أنك غاضب
ولكن هذا خطأ.

1153
01:23:04,109 --> 01:23:06,486
حماية أولئك الذين تحبهم 
ليس من الخطأ أن تفعل ذلك.

1154
01:23:08,113 --> 01:23:10,991
ربما ستكتشف ذلك يومًا ما، 
عليك أن تفكر في شخص ما.

1155
01:23:13,702 --> 01:23:14,828
رودس.

1156
01:23:23,212 --> 01:23:25,172
عليك أن تدعني أعتني بهذا.

1157
01:23:25,756 --> 01:23:27,841
أعرف عن عملية لوك أكثر من أي شخص آخر.

1158
01:23:27,841 --> 01:23:30,677
اذهبي إلى المنزل يا سادي.
ابق هناك.

1159
01:23:49,154 --> 01:23:50,155
ما رأيك

1160
01:23:50,155 --> 01:23:52,491
ماذا أعتقد 
أعتقد أنه فخ.

1161
01:23:54,368 --> 01:23:55,369
تحقق من ذلك.

1162
01:24:10,634 --> 01:24:11,635
إنه يعمل

1163
01:24:13,345 --> 01:24:14,471
ربما انها ليست فخ.

1164
01:24:14,471 --> 01:24:19,393
خلاف ذلك، يمكن أن يكون فخ جيد جدا. 
ما هي الخيارات التي لدينا؟

1165
01:24:20,185 --> 01:24:21,186
الرئيس

1166
01:24:25,566 --> 01:24:28,986
السيد أوتامي، 
جميل أن أراك مرة أخرى.

1167
01:24:28,986 --> 01:24:31,405
عندما دفعت لي الدفعة الأولى، لم تقل،

1168
01:24:31,405 --> 01:24:33,949
ليس لديك رمز المرور.

1169
01:24:33,949 --> 01:24:38,078
سوف نحصل عليه قريبا. 
كما وعدت، الأزتيك سيكون لك.

1170
01:24:47,129 --> 01:24:48,255
أعتقد أن هذا هو

1171
01:24:50,215 --> 01:24:51,508
هل تقابل جابي الضرائب؟

1172
01:24:52,968 --> 01:24:54,094
دعونا نذهب معا.

1173
01:24:55,804 --> 01:25:01,602
إذا كان لديه رمز المرور، فسوف ننهي عملنا.  
إذا لم يكن لديك، سأقتلك.

1174
01:25:10,110 --> 01:25:12,821
السيد أوتامي،
 شرط واحد.

1175
01:25:13,822 --> 01:25:16,450
مهما حدث،
يجب أن يموت جابي الضرائب.

1176
01:25:17,451 --> 01:25:18,535
سوف يحدث.

1177
01:25:58,659 --> 01:26:00,702
<i>تيرنر، اذهب إلى هناك
تصرف بشكل جيد.</i>

1178
01:26:00,702 --> 01:26:02,788
<i>يجب عليك العودة خلال 20 دقيقة من المغادرة.</i>

1179
01:26:07,751 --> 01:26:10,921
توقف عن الإمساك بتلك الياقة، 
يبدو أنها تمطر بعد ذلك.

1180
01:26:10,921 --> 01:26:13,799
آسف، أنا لا أحب البدلات.

1181
01:26:28,647 --> 01:26:31,650
- كم عدد الأشخاص هناك؟ 
- إنها ثلاثة معي.

1182
01:26:32,901 --> 01:26:36,071
ثلاثة؟ ماذا يعني ذلك؟ 
الثلاثة؟

1183
01:26:36,071 --> 01:26:38,282
هل هناك ثلاثة فقط؟ 
لا يمكنك فعل هذا مع ثلاثة أشخاص.

1184
01:26:38,282 --> 01:26:41,827
يتعين على وكالة المخابرات المركزية أن تعمل بخفة على الأراضي الأمريكية.

1185
01:26:41,827 --> 01:26:46,039
هل أنت مرتاح؟
هل تفكر في الذهاب في رحلة إلى أوروبا؟

1186
01:26:46,039 --> 01:26:49,334
أنت في وكالة المخابرات المركزية.
 ما هو الجحيم سهل؟

1187
01:26:49,334 --> 01:26:52,629
<ط> اهدأ، لوك 
ويكفي الذهاب إلى هناك ليراها الناس.</i>

1188
01:26:52,629 --> 01:26:54,381
<ط>سوف نقوم بإلقاء القبض عليه بمجرد وصوله. </أنا>

1189
01:26:54,381 --> 01:26:55,799
عليك أن تقوم بدورك.

1190
01:26:55,799 --> 01:27:00,387
<ط> أنت لم تعد مزارعا.  تذكر
أنت رجل الضرائب، تذكر ذلك. </أنا>

1191
01:27:12,941 --> 01:27:14,276
مرحباً، مرحباً.

1192
01:27:14,276 --> 01:27:15,861
طاولة السيد تاكسمان..

1193
01:27:15,861 --> 01:27:17,237
نعم، تعال من هذا الطريق.

1194
01:27:34,505 --> 01:27:35,756
هتافات!

1195
01:27:52,397 --> 01:27:55,067
<ط> كل شيء يسير على ما يرام.
نحن في انتظار كل شيء

1196
01:27:55,067 --> 01:27:56,985
الأولاد الأشرار لن يأتوا إليك أبدًا.

1197
01:27:56,985 --> 01:27:58,695
ثلاثة اشخاص..

1198
01:28:16,672 --> 01:28:17,965
لقد جاءوا.

1199
01:28:28,642 --> 01:28:31,520
<i>لقد رأينا الهدف،
لديهم أسلحة.</i>

1200
01:28:32,688 --> 01:28:33,939
دعونا نستعد للذهاب.

1201
01:28:40,904 --> 01:28:42,531
جاكسون، ما هو؟

1202
01:28:43,866 --> 01:28:45,868
- <i>كول.</i>
- ماذا؟

1203
01:28:45,868 --> 01:28:47,077
الهروب من هناك.

1204
01:28:47,077 --> 01:28:50,914
الآن حسنا حسنا  
طيب طيب طيب طيب

1205
01:28:50,914 --> 01:28:52,749
<i>وهذا يعني لوقا بالنسبة لنا
 هل يعني ذلك أنه لن يتم القبض عليك؟ </أنا>

1206
01:28:53,458 --> 01:28:55,335
(جاكسون)، إذا لم تمسك بـ (لوك)،
ماذا سيحدث لعائلتي؟

1207
01:29:04,845 --> 01:29:05,846
سوف أتوقف.

1208
01:29:17,649 --> 01:29:18,775
سوف يأتي.

1209
01:29:20,277 --> 01:29:21,278
وأنا أعلم ذلك.

1210
01:29:43,467 --> 01:29:49,515
حسنًا، حسنًا، حسنًا، في أول اجتماع رسمي لنا، 
يا له من مكان جميل..

1211
01:30:05,197 --> 01:30:09,159
أنا خاص قليلاً بالنسبة لنا
أحضر شيئًا وافتحه لنا.

1212
01:30:12,287 --> 01:30:16,166
المزيد من الحراس،
أعتقد أنه لا توجد مشكلة.

1213
01:30:18,001 --> 01:30:22,339
معذرةً، إذا كان حراسك،
ليس بيننا الآن.

1214
01:30:23,340 --> 01:30:25,175
هذه الطريقة جيدة جدًا، أليس كذلك؟

1215
01:30:26,593 --> 01:30:28,220
كيف حالك يا رجل الضرائب؟

1216
01:30:30,138 --> 01:30:32,891
أن شخصا ما سوف يفسد ليلتنا
أنا لا أحب أن أفكر.

1217
01:30:37,855 --> 01:30:40,732
- شكرًا لك.
- لماذا؟

1218
01:30:40,732 --> 01:30:43,110
لرعاية حراسي الشخصيين.

1219
01:30:43,944 --> 01:30:46,947
وإلا سأكون أنا من سيقتلهم.

1220
01:30:48,240 --> 01:30:50,033
هذا شيء صغير.

1221
01:30:52,494 --> 01:30:54,413
ومع ذلك، 
أنا لا أثق بك.

1222
01:30:55,497 --> 01:30:57,291
لا يهمني ما تؤمن به.

1223
01:30:58,292 --> 01:31:02,546
هدفي هو أن أكون رجلاً غنياً جداً
الخروج من هنا والاختفاء.

1224
01:31:02,546 --> 01:31:06,800
جابي الضرائب العظيم يخون وطنه.

1225
01:31:08,343 --> 01:31:11,680
لا، لماذا تفعل ذلك؟

1226
01:31:13,640 --> 01:31:17,686
عن إضاعة حياتي
القصة التي أخبرتني بها. لقد ضربت على وتر حساس.

1227
01:31:20,772 --> 01:31:22,774
ثم هذه البداية الجديدة هي أكثر من ذلك
لا تتأخر.

1228
01:31:24,568 --> 01:31:25,652
رمز المرور.

1229
01:31:31,867 --> 01:31:32,701
المال أولا.

1230
01:31:34,453 --> 01:31:38,207
أريد ضعف.

1231
01:31:38,207 --> 01:31:40,501
انتهت الصفقات.

1232
01:31:43,128 --> 01:31:47,966
الصفقات لا تنتهي هكذا.

1233
01:31:47,966 --> 01:31:48,967
ذلك ..

1234
01:31:49,801 --> 01:31:51,720
تذكرت فجأة..

1235
01:31:53,639 --> 01:31:56,266
أنا تاجر أسلحة
بيع الصواريخ

1236
01:31:56,266 --> 01:31:59,353
هو يساوم
لم ينته الأمر.

1237
01:31:59,353 --> 01:32:01,855
واخيرا اخذ الصواريخ...

1238
01:32:03,774 --> 01:32:05,734
وبعد ساعة عاد وقال:

1239
01:32:05,734 --> 01:32:08,320
"لقد دفعت الكثير مقابل هذه الصواريخ،
أريد خفض المبلغ أكثر".

1240
01:32:08,320 --> 01:32:10,906
ثم قلت: "ليست هذه هي الطريقة التي تسير بها الأمور.
لا أستطيع المساومة الآن."

1241
01:32:10,906 --> 01:32:14,201
قال: أريد استرداد المبلغ كاملاً، 
لا أريد هذه الصواريخ". ذلك

1242
01:32:14,201 --> 01:32:17,037
فقلت: انظر يا أنا
ولا يمكن استعادة هذه الصواريخ".

1243
01:32:17,037 --> 01:32:19,206
- "لقد احتفظت بهم لمدة ساعة." ذلك 
- كفى!

1244
01:32:20,374 --> 01:32:22,459
أدخل رمز المرور، الآن!

1245
01:32:23,210 --> 01:32:24,753
أو قتل كلا منكما.

1246
01:32:27,005 --> 01:32:28,423
إنه مستاء من أمباني.

1247
01:32:29,883 --> 01:32:31,260
هل لديك رمز المرور؟

1248
01:32:33,387 --> 01:32:35,097
هل لديك الرقم السري أم لا؟

1249
01:32:35,597 --> 01:32:39,059
إذا لم يكن لديك رمز المرور، 
سيكون الأمر صعبًا بعض الشيء بالنسبة لنا.

1250
01:32:40,060 --> 01:32:41,270
صديقي

1251
01:33:11,049 --> 01:33:12,384
آسف لأنني تأخرت.

1252
01:33:18,807 --> 01:33:19,933
سعيد لأنك جئت.

1253
01:33:20,517 --> 01:33:24,021
ماذا أقول
لقد بدأت أتذكرك.

1254
01:33:25,647 --> 01:33:26,815
ما هذا

1255
01:33:27,399 --> 01:33:30,235
تحقق من جميع اللاعبين
فرصة

1256
01:33:30,235 --> 01:33:33,322
سيد أوتامي، بما أن لديك المال،
سأتصل بك.

1257
01:33:33,822 --> 01:33:36,909
بالضبط إلى رمز المرور 
أحتاج إلى نصف رقم لوك.

1258
01:33:38,327 --> 01:33:43,290
عند فتح القضية
 ضع المال في هذا الحساب.

1259
01:33:43,790 --> 01:33:45,626
أنت رجل الضرائب.

1260
01:33:46,210 --> 01:33:47,544
جاء لجمع.

1261
01:33:53,091 --> 01:33:55,761
من أنت إذن؟

1262
01:33:55,761 --> 01:33:56,887
صديقي.

1263
01:33:58,972 --> 01:34:00,057
صحيح تماما

1264
01:34:00,974 --> 01:34:03,310
إذا كان لديك رمز المرور،
أنا أقبل شروطك.

1265
01:34:03,310 --> 01:34:05,312
- السيد أوتامي...
- افتحه.

1266
01:34:08,190 --> 01:34:09,775
هل لديك رمز المرور؟

1267
01:34:09,775 --> 01:34:11,693
لا يزال لدي أصدقاء في الوكالة.

1268
01:34:13,278 --> 01:34:14,446
انتظر دقيقة
لا يمكنك فتحه.

1269
01:34:14,446 --> 01:34:17,783
عندما تكون في خطر الحب، 
أنت تفعل ما تريد.

1270
01:34:47,396 --> 01:34:48,272
هنا..

1271
01:34:49,481 --> 01:34:51,900
الأزتيك، كما وعدت.

1272
01:34:54,820 --> 01:34:56,029
شكراً جزيلاً.

1273
01:35:04,872 --> 01:35:06,748
كان من دواعي سروري التعامل معك.

1274
01:35:06,748 --> 01:35:08,375
نعم، شكرا جزيلا لك.

1275
01:35:09,001 --> 01:35:13,839
ولكن عملي لم ينته بعد

1276
01:35:13,839 --> 01:35:17,801
دع كلاكما يفلت من الحياة 
هل فكرت؟

1277
01:35:18,385 --> 01:35:22,139
هدية العشرة ملايين لرأسك
 وسوف يساعدنا.

1278
01:35:24,349 --> 01:35:27,728
كم عدد القتلة هنا؟ 
لا أعرف إذا كان هناك.

1279
01:35:27,728 --> 01:35:29,855
لكنهم بالتأكيد عنك 
يجب أن نعرف

1280
01:35:32,649 --> 01:35:34,151
هل تعرف ما هو أطرف؟

1281
01:35:34,651 --> 01:35:38,906
إنه نفس الشيء بالنسبة لي ولكم الآن
حصلت على المال.

1282
01:35:38,906 --> 01:35:41,116
لكن القتلة لم يريدوا معرفة ذلك.

1283
01:35:41,116 --> 01:35:42,618
لقد أرادوا أن يعرفوا أنك كنت هناك
فقط قل أين.

1284
01:35:42,618 --> 01:35:45,120
لوك، أنت تستحق الكثير.

1285
01:35:45,120 --> 01:35:48,081
- سأخذها منك.
- البندقية!

1286
01:35:48,624 --> 01:35:51,877
لا تتحرك حتى!

1287
01:35:53,879 --> 01:35:56,131
أنت ميت يا صديقي.

1288
01:35:56,131 --> 01:35:59,134
أخبرهم ألا يفعلوا أشياء غبية.

1289
01:36:23,242 --> 01:36:26,036
ما هي الخطة الآن؟ 
ما كنت تنوي القيام به؟

1290
01:36:26,912 --> 01:36:28,789
لا تفعل شيئا
تأتي معي

1291
01:36:28,789 --> 01:36:30,791
كيف لا أستطيع أن أفعل شيئا؟ 
هل ستأتي معي؟

1292
01:36:30,791 --> 01:36:33,418
أيها الأغبياء، كيف حالكم هنا؟
الخروج

1293
01:36:33,418 --> 01:36:38,173
سأعطيك 20 مليون الآن
اقتل هذه الفتاة.

1294
01:36:50,644 --> 01:36:51,812
هل أنت مستعد

1295
01:36:51,812 --> 01:36:54,147
لماذا لا، لا، أنا لست مستعدا. 
أنا لست مستعداً، ماذا...

1296
01:37:31,143 --> 01:37:34,980
أنت تعتني بهم، وأنا سأذهب. 
احصل على تلك الزجاجة، بسرعة!

1297
01:37:37,983 --> 01:37:38,984
الدرج

1298
01:38:04,635 --> 01:38:05,844
أين أنت ذاهب

1299
01:38:22,653 --> 01:38:23,946
سادي؟

1300
01:38:23,946 --> 01:38:25,322
انا صديق

1301
01:38:26,031 --> 01:38:28,408
- جوناس؟
- اشتقت لك كثيرا.

1302
01:38:29,368 --> 01:38:31,495
اسمع، هذه العلاقة على ما يرام 
ليس واحدا.

1303
01:38:31,495 --> 01:38:33,914
لا لا لا لا.  ليس كذلك
على الرغم من أنني أفتقد الكثير من أجزاء جسدي.

1304
01:38:33,914 --> 01:38:35,958
انها ليست مستدامة. 
لكن على الجانب المشرق،

1305
01:38:35,958 --> 01:38:37,292
لا يزال لدي عيون خارقة.

1306
01:38:40,212 --> 01:38:41,922
جوناس، أنا في وسط هذه الفوضى الكبيرة.

1307
01:38:41,922 --> 01:38:44,925
أعلم أن فقدان العين هو 
إنه شيء ممل.

1308
01:38:44,925 --> 01:38:48,846
لكني أخبرك أن الجحيم الذي كان هنا قد تحطم
كان الرحيل أفضل شيء حدث لي على الإطلاق.

1309
01:38:48,846 --> 01:38:53,100
على محمل الجد، لقد غيرت حياتي بأكملها، أنا
الآن مستمع جيد وقوي ونشط.

1310
01:38:54,518 --> 01:38:55,811
تلك الأذن الأخرى..

1311
01:38:55,811 --> 01:38:58,522
لم أرغب حتى في تناول الطعام.
استمر في فعل ما كنت تفعله.

1312
01:39:05,487 --> 01:39:06,780
انتظر، انتظر، انتظر، انتظر.

1313
01:39:09,157 --> 01:39:11,618
طيب ميت
طريق جميل، لكنه عملية احتيال.

1314
01:39:11,618 --> 01:39:15,122
ليس أنت، تاكسمان.
ما أنت

1315
01:39:15,122 --> 01:39:16,206
الشخص الذي قال.

1316
01:39:17,499 --> 01:39:18,959
أنا الصديق.

1317
01:39:39,605 --> 01:39:41,064
لا تفعل ذلك

1318
01:39:51,867 --> 01:39:53,160
أخرجني.

1319
01:39:53,160 --> 01:39:54,703
لا، ابق هنا.

1320
01:40:20,979 --> 01:40:22,231
أعطني السلاح.

1321
01:40:35,160 --> 01:40:36,119
ضربه

1322
01:40:36,119 --> 01:40:38,956
أسرع يا رجل الضرائب،
أعطني سلاحي.

1323
01:41:12,656 --> 01:41:14,575
يجب أن تخجل

1324
01:41:16,159 --> 01:41:18,161
لتضييع هذه المواهب..

1325
01:41:18,996 --> 01:41:22,374
- أنا وأنت كان لدينا الكثير من العمل لنقوم به.. 
- ليس لديك أي شيء أريده.

1326
01:41:42,477 --> 01:41:46,523
ماذا تريد 
هل تريدين صديقاً، يا لها من خطيئة..

1327
01:41:47,691 --> 01:41:50,652
فهو لا يعرفك
فهو لا يعرف مظهرك الحقيقي.

1328
01:42:02,164 --> 01:42:03,582
يتصل؟

1329
01:42:07,503 --> 01:42:08,545
يتصل!

1330
01:42:42,871 --> 01:42:44,331
أرسلني إلى هناك!

1331
01:43:07,479 --> 01:43:09,273
أنت تبدو جميلة جدا في هذا اللباس.

1332
01:43:10,607 --> 01:43:12,609
ارتدي المزيد من البدلات أيضًا.

1333
01:43:36,383 --> 01:43:40,554
- هيموت في الثلاجة بعد قليل. 
- هو من فعل ذلك، وليس أنا.

1334
01:43:40,554 --> 01:43:42,973
- كم من الوقت كان في الثلاجة؟
- هل هذا أنت؟

1335
01:43:42,973 --> 01:43:45,350
- لماذا أضع قطة في الثلاجة؟ 
- ما الذي تتحدث عنه؟

1336
01:43:45,350 --> 01:43:47,186
- أنت لم تسمح له بالدخول. 
- أعتقد أن هذا واضح جدًا.

1337
01:43:47,186 --> 01:43:50,189
- لم ترى القطة عندما أغلقت الثلاجة. 
- كفى كلام القط!

1338
01:43:50,189 --> 01:43:53,275
- لقد فعل. 
- نعم، القط الحديث مرة أخرى.

1339
01:43:53,275 --> 01:43:56,862
لذلك، بالقطار إلى أوروبا.
هذا يبدو رومانسيا جدا.

1340
01:43:56,862 --> 01:43:58,739
إذا أردت أن تكتب كتاباً،
عليك أن تفعل البحث.

1341
01:43:58,739 --> 01:44:00,407
لقد كنت في تلك الأماكن
 أثناء قراءة المقالات القديمة عن الزراعة،

1342
01:44:00,407 --> 01:44:02,284
ماذا تفعل سادي؟

1343
01:44:02,284 --> 01:44:06,163
لا تقلق بشأني.  أريد أن أقتل
لدي قائمة كبيرة من العملاء.

1344
01:44:06,747 --> 01:44:08,290
أنا متأكد من أنك كل ذلك
 سيقتلونك يا باتو..

1345
01:44:08,290 --> 01:44:09,249
أعلم أنني أستطيع.

1346
01:44:09,249 --> 01:44:10,417
نعم يستطيع.

1347
01:44:10,417 --> 01:44:12,586
أن تصبح أمينًا فنيًا
لقد ماتت أكثر مما كنت أعتقد.

1348
01:44:12,586 --> 01:44:14,963
- نعم.
- نعم.  يا إلهي، أريد أن أكون مثلك.

1349
01:44:14,963 --> 01:44:17,424
أقصد مع أخي
باستثناء الجزء النائم.

1350
01:44:17,424 --> 01:44:18,550
ماذا

1351
01:44:18,550 --> 01:44:20,177
فقط انتظر

1352
01:44:20,177 --> 01:44:21,512
- إذن...
- نحن على طاولة الطعام.

1353
01:44:21,512 --> 01:44:23,764
هل وعدت عندما نذهب؟
لرعاية هذا الصغير؟

1354
01:44:23,764 --> 01:44:25,307
نعم، أنا أحب ذلك.

1355
01:44:25,307 --> 01:44:28,685
- هل من الصعب الحفاظ على نبات الصبار من الموت؟  
- في بعض الأحيان يكون الأمر أصعب مما تعتقد.

1356
01:44:28,685 --> 01:44:31,688
- ولكن الأمر يستحق ذلك.
- كثيراً.

1357
01:44:33,273 --> 01:44:35,234
نحن نتحدث عن الصبار، أليس كذلك؟

1358
01:44:35,234 --> 01:44:36,610
تسقي مرة واحدة في الشهر.

1359
01:44:36,610 --> 01:44:38,820
- أو نحن نتحدث عن...
- حسنا.

1360
01:44:38,820 --> 01:44:40,447
- هذا صحيح.
- هناك...

1361
01:44:40,447 --> 01:44:42,282
- هناك معنى خفي. 
- نعم.  هنا...ومن ثم...

1362
01:44:42,282 --> 01:44:43,742
- المستويات.
- حسنًا، هذا رائع.

1363
01:44:43,742 --> 01:44:46,495
- والدتك وأنا لدينا مثل هذه القصة.
- لا، لا، أنا ووالدتك ليس لدينا مثل هذه القصة.

1364
01:44:46,495 --> 01:44:48,872
- لا يتعلق الأمر بالصبار. 
- لا، لا يوجد شيء من هذا القبيل.

1365
01:44:48,872 --> 01:44:50,165
فيها مصارعة.

1366
01:44:51,416 --> 01:44:54,962
لقد صارع في المدرسة الثانوية 
هل قيل لك؟

1367
01:44:54,962 --> 01:44:56,713
هل تشرب هذا النبيذ؟ 
أنت تشرب هذا النبيذ.

1368
01:44:56,713 --> 01:44:58,173
حسنا

1369
01:44:59,597 --> 01:45:01,697
{\an1}بعد ثلاثة أشهر..

1370
01:45:11,395 --> 01:45:15,649
- أهلاً عزيزتي، آسف لأنني تأخرت.
- سيارة جميلة.

1371
01:45:16,608 --> 01:45:19,736
وكالة المخابرات المركزية لم تسمح لك بالاحتفاظ بأموال أوتامي
هل أنت متأكد؟

1372
01:45:19,736 --> 01:45:22,322
لقد فكرت
جئت لأطلب هذا ..

1373
01:45:22,322 --> 01:45:24,449
البروفيسور كيركلاند
كيف كان لقاءك مع؟

1374
01:45:24,449 --> 01:45:25,868
- جيد حقا.
- هل هذا صحيح؟

1375
01:45:25,868 --> 01:45:27,661
أعطاني بعض الأبحاث.

1376
01:45:29,329 --> 01:45:30,455
هذا راؤول.

1377
01:45:30,455 --> 01:45:31,957
إنه تاجر أسلحة.

1378
01:45:32,833 --> 01:45:34,668
لكن العمل كان في السيارة نفسها.

1379
01:45:37,713 --> 01:45:38,589
موعد ليلة.

1380
01:45:43,385 --> 01:45:44,261
وقتنا

1381
01:45:46,972 --> 01:45:47,973
وقتنا




