1 00:00:05,000 --> 00:00:05,000 - Kenapa kamu bertelanjang dada? - Aku sedang bebas! 2 00:00:06,941 --> 00:00:11,507 - Kamu adalah salah satu dari kami sekarang. - Ya, menurutku memang begitu. 3 00:00:11,509 --> 00:00:14,434 - Aku mencintaimu. Sst. - 'Itu tidak keren, bagaimana kamu berbicara dengan Fred.' 4 00:00:17,140 --> 00:00:20,579 - Aku bisa bercinta dengan siapa pun yang kusuka. - Tidak, kamu tidak bisa. 5 00:00:20,580 --> 00:00:22,459 Anthony tidak akan menyukai ini! 6 00:00:22,460 --> 00:00:24,339 Anthony tidak akan pergi untuk mengetahui tentang ini. 7 00:00:24,340 --> 00:00:28,340 Saya pikir saya sudah melakukannya berpura-pura jatuh cinta padamu. 8 00:00:44,660 --> 00:00:46,339 - Aku mencintaimu! - Ya Tuhan! 9 00:00:46,340 --> 00:00:47,819 Aku menyukaimu. 10 00:00:47,820 --> 00:00:49,899 Ya, aku... 11 00:00:49,900 --> 00:00:51,259 ...menyukaimu juga. 12 00:00:51,260 --> 00:00:53,139 Hm! 13 00:00:53,140 --> 00:00:54,499 Itu bagus. 14 00:00:54,500 --> 00:00:57,099 Oh, gila ya?! 15 00:00:57,100 --> 00:00:58,819 Saya tidak ingat satu pun! 16 00:00:58,820 --> 00:01:02,820 Semoga sukses dalam pekerjaan hari ini. Mwah! 17 00:01:18,780 --> 00:01:20,819 Saya merasa luar biasa! 18 00:01:20,820 --> 00:01:23,339 Bukankah ini hari yang luar biasa?! 19 00:01:23,340 --> 00:01:24,819 Ini hari yang luar biasa! 20 00:01:24,820 --> 00:01:28,259 Baiklah, datang dan lakukan yang Fantastis, Kalau begitu, Hari Luar Biasa berdansa denganku. 21 00:01:28,260 --> 00:01:29,979 OKE! 22 00:01:29,980 --> 00:01:31,939 Oh! Ups! 23 00:01:31,940 --> 00:01:35,940 Saya suka tempat ini! 24 00:01:38,900 --> 00:01:41,299 Apakah kamu pernah membiarkan aku mengecewakanmu? 25 00:01:44,300 --> 00:01:46,059 TIDAK! 26 00:01:46,060 --> 00:01:47,939 Saya suka meletakkan sesuatu DALAM hal lain. 27 00:01:47,940 --> 00:01:50,939 Saya pikir Anda akan terlibat di dalamnya. Ini bagus untuk pria yang sedang marah. 28 00:01:50,940 --> 00:01:52,739 Antara kamu dan Will, 29 00:01:52,740 --> 00:01:55,939 Saya tidak bisa berbalik tanpa mengkhawatirkan sfingterku. 30 00:01:55,940 --> 00:01:58,219 Saya harus membeli sedikit perisai untuk itu. 31 00:01:58,220 --> 00:02:00,739 - Akan? - Orang itu tidak bisa mengalihkan pandangannya dari lubangku. 32 00:02:00,740 --> 00:02:03,419 Saya bisa merasakannya membosankan celana jinsku setiap kali aku membungkuk. 33 00:02:03,420 --> 00:02:06,179 Anda benar-benar memikirkan semua orang menyukaimu, bukan? 34 00:02:06,180 --> 00:02:10,180 Mereka melakukannya. 35 00:02:17,260 --> 00:02:21,260 - Semangatkan pagi bibimu. - Keluar! 36 00:02:22,500 --> 00:02:23,699 Oh sial! 37 00:02:23,700 --> 00:02:24,979 Apa? 38 00:02:24,980 --> 00:02:28,819 Ini waktunya "keluar", sayang. 39 00:02:28,820 --> 00:02:32,499 Mereka menjatuhkan kita. 40 00:02:32,500 --> 00:02:34,379 Ke mana orang-orang ini akan pergi? 41 00:02:34,380 --> 00:02:37,939 Inilah yang terjadi. Jika Anda ingin hidup seperti ini, 42 00:02:37,940 --> 00:02:40,419 maka kamu harus pergi seperti ini. 43 00:02:40,420 --> 00:02:44,420 Oke... Kemasi sesukamu. Sisanya, kami simpan untuk kayu bakar. 44 00:03:14,420 --> 00:03:16,339 Kamulah si penjual bunga rahasia?! 45 00:03:16,340 --> 00:03:19,259 Jadi? Tidak ada yang salah dengan mencerahkan tempat itu sedikit. 46 00:03:19,260 --> 00:03:21,259 Apakah kamu menginginkannya? 47 00:03:21,260 --> 00:03:24,099 Terima kasih! 48 00:03:24,100 --> 00:03:25,979 Hei, Sam... 49 00:03:25,980 --> 00:03:27,779 kamu akan pindah ke mana? 50 00:03:27,780 --> 00:03:30,619 Oh, dengar rumornya sebuah stasiun pemadam kebakaran tua di selatan. 51 00:03:30,620 --> 00:03:32,579 Jadi, kupikir aku mungkin akan meluncur ke sana. 52 00:03:32,580 --> 00:03:34,219 OKE. Bagus! 53 00:03:34,220 --> 00:03:35,899 Aku hanya berpikir, mungkin... 54 00:03:35,900 --> 00:03:38,259 Bolehkah aku ikut... bersamamu? 55 00:03:38,260 --> 00:03:41,499 Saya hanya berpikir itu akan menyenangkan untuk... tetap bersatu. 56 00:03:41,500 --> 00:03:44,019 - Tentu. Apa pun. - Benar-benar?! 57 00:03:44,020 --> 00:03:45,339 Ya, ayo kita lakukan! 58 00:03:45,340 --> 00:03:46,979 Anda memberi tahu siapa pun bahwa aku adalah manusia bunga, 59 00:03:46,980 --> 00:03:49,979 itu menuju ke suatu tempat yang sebenarnya tidak menjadi fotosintesis mendesis. 60 00:03:49,980 --> 00:03:53,980 Seberangi hatiku. 61 00:04:00,740 --> 00:04:03,019 - Berpura-pura? - Dan sekarang dia berpura-pura 62 00:04:03,020 --> 00:04:05,459 yang tidak pernah dia katakan bahwa dia berpura-pura. 63 00:04:05,460 --> 00:04:08,379 Yah, menurutku kalian berdua sedang berurusan dengan itu dengan sangat baik. 64 00:04:08,380 --> 00:04:11,099 - Oh! - Kalian adalah mimpinya. Syukurlah kamu akan menikah. 65 00:04:11,100 --> 00:04:13,099 Apa yang harus saya lakukan sekarang? Apakah saya mengingatkannya? 66 00:04:13,100 --> 00:04:16,899 TIDAK! Berpura-pura saja kamu tidak tahu dia berpura-pura 67 00:04:16,900 --> 00:04:20,499 dia tidak pernah bilang dia berpura-pura! 68 00:04:20,500 --> 00:04:23,899 Hei... 69 00:04:23,900 --> 00:04:25,939 Argh! 70 00:04:25,940 --> 00:04:27,579 TIDAK! TIDAK! 71 00:04:27,580 --> 00:04:29,339 Saya tidak pernah menertawakan hal itu! 72 00:04:29,340 --> 00:04:31,339 Pernah! 73 00:04:31,340 --> 00:04:33,699 - Apa yang kamu lakukan tadi malam? - Tidak ada seorang pun. 74 00:04:33,700 --> 00:04:37,700 Saya tidak percaya mereka bisa mengusir orang di akhir pekan. 75 00:04:38,500 --> 00:04:39,859 Ini hari Senin. 76 00:04:39,860 --> 00:04:43,379 Diam. 77 00:04:43,380 --> 00:04:44,619 Ya. 78 00:04:44,620 --> 00:04:45,659 - Tidak. - Ya. 79 00:04:45,660 --> 00:04:47,619 Apa?! Sial! 80 00:04:47,620 --> 00:04:49,979 Tidak, aku harus pergi sekarang! Seperti SEKARANG sekarang! 81 00:04:49,980 --> 00:04:52,339 Seperti, apa yang terjadi pada hari Minggu?! 82 00:04:52,340 --> 00:04:54,219 Oh, aku berkeringat sekali! 83 00:04:54,220 --> 00:04:56,819 Apakah ini terlihat seperti piyama?! 84 00:04:56,820 --> 00:05:00,820 Sama sekali tidak. 85 00:05:04,860 --> 00:05:07,379 - Aku membuatkanmu kafe. Un kafe tuangkan... - Cemerlang! 86 00:05:07,380 --> 00:05:11,380 - Baiklah. - Kasihan. - Selamat penggusuran, semuanya! 87 00:05:11,580 --> 00:05:13,139 Sungguh luar biasa, ya? 88 00:05:13,140 --> 00:05:14,779 Ini gila! 89 00:05:14,780 --> 00:05:16,779 - Brekkie, Fred? - Freddy Chops, apakah kamu siap? 90 00:05:16,780 --> 00:05:19,299 Oh, Will memberiku tumpangan pagi ini. 91 00:05:19,300 --> 00:05:22,419 - Aku di Samaria. Itu hanya di tikungan. - Orang Samaria Orang Samaria? 92 00:05:22,420 --> 00:05:25,099 Ya, orang-orang menelepon dalam kesusahan, mencari... 93 00:05:25,100 --> 00:05:27,659 - Saran Australia yang optimis! - Ya! 94 00:05:27,660 --> 00:05:29,179 Hei, siapa yang kamu temui 95 00:05:29,180 --> 00:05:31,739 seks yang terdengar nikmat itu tadi malam? 96 00:05:31,740 --> 00:05:33,619 Suaraku aktif kelinci yoga lantai empat. 97 00:05:33,620 --> 00:05:37,419 Saya tidak sedang berhubungan seks. Aku... menangis. 98 00:05:37,420 --> 00:05:40,179 Bukankah kamu terlambat dengan Lulu tadi malam? 99 00:05:40,180 --> 00:05:42,779 - Lulu?! - Tentu. Ya, aku dan Lulu, tentu saja. 100 00:05:42,780 --> 00:05:46,379 - Aku lebih suka membanting penisku ke pintu! - Ya Tuhan! Itu benar-benar Lulu! 101 00:05:46,380 --> 00:05:48,059 - Apakah itu? - TIDAK. 102 00:05:48,060 --> 00:05:50,179 Itu benar-benar Lulu. 103 00:05:50,180 --> 00:05:51,859 - Apakah itu? - Teman-teman, tinggalkan dia sendiri. 104 00:05:51,860 --> 00:05:54,059 Ya, bisakah kita tinggalkan saja dia dan Lulu sendirian? 105 00:05:54,060 --> 00:05:56,099 Itu bukan Lulu. Saya menangis. 106 00:05:56,100 --> 00:05:58,459 Ya, langsung ke dalam vagina Lulu! 107 00:05:59,900 --> 00:06:01,139 Ah! 108 00:06:01,140 --> 00:06:04,939 Hai teman-teman, aku hanya ingin bilang, Saya telah menemukan buku catatan baru. 109 00:06:04,940 --> 00:06:08,339 - Oh, kamu mendapat menstruasi? - (Suka selera humormu yang nakal.) 110 00:06:08,340 --> 00:06:11,619 - Tidak, aku punya flat di Angel. - Apa?! Kenapa kamu tidak bilang? 111 00:06:11,620 --> 00:06:14,259 - Selamat, kawan. - Terima kasih. saya ingin... Saya ingin bertanya... 112 00:06:14,260 --> 00:06:17,339 Hei, sobat, maukah kamu memberi tahu Kate kita berdua di gedung baru? 113 00:06:17,340 --> 00:06:20,459 Aku ingin bertanya pada Fred jika dia ingin tinggal bersamaku. 114 00:06:20,460 --> 00:06:22,859 Oh! 115 00:06:22,860 --> 00:06:24,699 Oh. Wow! 116 00:06:24,700 --> 00:06:28,539 Ada papan pinggir, oven, bidet. Ia punya segalanya. 117 00:06:28,540 --> 00:06:30,979 Dan itu semua milikmu. Itu milik kami, jika Anda menginginkannya. 118 00:06:30,980 --> 00:06:32,859 Apa yang kamu katakan? 119 00:06:32,860 --> 00:06:34,779 Oh, nak... Um... 120 00:06:34,780 --> 00:06:37,539 Fiuh... 121 00:06:37,540 --> 00:06:40,339 Bisakah saya memikirkannya? 122 00:06:40,340 --> 00:06:41,699 Anda yakin bisa. 123 00:06:41,700 --> 00:06:45,700 Selamat, sobat. 124 00:06:55,020 --> 00:06:56,379 Lulu? 125 00:06:56,380 --> 00:06:57,539 Lulu! 126 00:06:57,540 --> 00:07:01,540 - Hm? - Hai! Apakah ada sesuatu yang datang untukku pagi ini? 127 00:07:02,020 --> 00:07:04,299 Tidak. 128 00:07:04,300 --> 00:07:07,819 Untuk siapa itu? 129 00:07:07,820 --> 00:07:11,820 Kate. 130 00:07:14,940 --> 00:07:17,219 Hore! Sempurna! 131 00:07:17,220 --> 00:07:20,859 Saya menyukainya. Ngomong-ngomong, jika kamu merasa sakit, ambil cuti sore. 132 00:07:20,860 --> 00:07:24,099 - Terima kasih. - Apakah itu piyama? 133 00:07:24,100 --> 00:07:28,100 Beraninya kamu?! 134 00:07:28,660 --> 00:07:31,299 Maksudku, orang Samaria, pantatku. Aku yakin dia ada di luar sana 135 00:07:31,300 --> 00:07:33,979 hanya memukul kakek tua. TIDAK ADA apa-apa tentang dia 136 00:07:33,980 --> 00:07:37,980 menjadi orang Samaria online. - Kamu bisa menelepon mereka. Lihat apakah Anda mendapatkannya. 137 00:07:40,460 --> 00:07:44,460 - Colin! - 02079460423. Mereka mengambilnya dengan sangat cepat. 138 00:07:50,420 --> 00:07:53,139 'Selamat siang. orang Samaria. Apa yang bisa saya bantu hari ini?' 139 00:07:53,140 --> 00:07:54,859 Oh. Oh, kamu bisa mengajakku keluar, 140 00:07:54,860 --> 00:07:57,179 Daging Amal, itulah yang bisa kamu lakukan. 141 00:07:57,180 --> 00:07:59,619 - (Jangan meremehkan mereka.) - 'Halo? Ada orang di sana?' 142 00:08:01,420 --> 00:08:04,819 'Selamat siang. Samari-... 143 00:08:07,100 --> 00:08:10,419 'Selamat hari. Anda sudah sampai ke The Samaritans. 144 00:08:10,420 --> 00:08:13,339 'Saya kira ini berarti Anda mengerti tersesat di tengah jalan. Apakah saya benar?' 145 00:08:13,340 --> 00:08:15,019 (Dia nyata.) 146 00:08:15,020 --> 00:08:16,659 (Bicaralah padanya.) 147 00:08:16,660 --> 00:08:20,299 'Halo?' 148 00:08:20,300 --> 00:08:22,779 Hai, nama saya Stephen. 149 00:08:22,780 --> 00:08:25,939 Hai, Stefanus. saya Will. Kamu baik-baik saja, sobat? 150 00:08:25,940 --> 00:08:27,259 'Tidak terlalu.' 151 00:08:27,260 --> 00:08:29,859 Aku merasakan sakit di lubang pantatku. 152 00:08:29,860 --> 00:08:32,339 Sebenarnya aku tidak bisa memberimu ada saran medis, saya minta maaf. 153 00:08:32,340 --> 00:08:36,340 Saya baru saja melakukan kotoran di tangan saya dan Aku akan masuk untuk rapat. 154 00:08:38,980 --> 00:08:40,899 Anda sedikit pelawak, ya? 155 00:08:40,900 --> 00:08:43,939 'Baiklah, kamu menangkapku tangan ke bawah. Ha! 156 00:08:43,940 --> 00:08:47,259 'Hei, aku tidak bermaksud mengorek, Stephen,' 157 00:08:47,260 --> 00:08:49,705 tapi apa yang terjadi kapan tawanya berhenti, kawan? 158 00:09:02,360 --> 00:09:03,759 Bagaimana dia bisa BERPURA-PURA mencintaiku? 159 00:09:03,760 --> 00:09:04,959 Dia bertelanjang dada. 160 00:09:04,960 --> 00:09:07,519 Semua orang mengatakan hal-hal yang tidak mereka maksudkan saat mereka bertelanjang dada. 161 00:09:07,520 --> 00:09:11,520 Apakah Anda benar-benar mengerti hancur sendirian tadi malam? 162 00:09:11,880 --> 00:09:12,999 Saya merasa tidak enak. 163 00:09:13,000 --> 00:09:16,479 Oh sial. Itu Kate. Dia punya sebuah balon. Maksudnya itu apa? 164 00:09:16,480 --> 00:09:20,480 Tuhan. Lindungi itu dengan hidup Anda. 165 00:09:24,480 --> 00:09:27,479 Hai! Wah, lihat itu! 166 00:09:27,480 --> 00:09:29,199 balon aku-cinta-kamu. 167 00:09:29,200 --> 00:09:33,200 Ya! 168 00:09:33,280 --> 00:09:35,919 - Kamu baik-baik saja? - Jadi aku sudah mencarinya di properti di zona lima, 169 00:09:35,920 --> 00:09:38,999 dan saya telah menemukan yang lama gedung sekolah dasar di Croydon. 170 00:09:39,000 --> 00:09:43,000 - Kate. - Apakah kamu terlalu sibuk? Bolehkah saya kembali lagi nanti? - Tidak. Menurutku sebaiknya kita bicara sekarang. 171 00:09:46,800 --> 00:09:50,800 Oh wah. 172 00:09:53,160 --> 00:09:57,160 Ya Tuhan! 173 00:10:06,800 --> 00:10:10,800 Dia ingin mencobanya. Lalu kita akan bicara. 174 00:10:12,480 --> 00:10:15,679 Oh! 175 00:10:15,680 --> 00:10:19,680 Semoga beruntung! 176 00:10:26,000 --> 00:10:28,599 MM. 177 00:10:28,600 --> 00:10:30,919 Apakah kamu memasukkan alkohol ke dalamnya? 178 00:10:30,920 --> 00:10:34,119 Apakah kamu mencintai ayahmu? 179 00:10:34,120 --> 00:10:36,639 Keluargaku tidak pernah dekat. 180 00:10:36,640 --> 00:10:38,399 Oooh! Dia sangat baik. 181 00:10:38,400 --> 00:10:42,609 - Hei, dengar, jangan meremehkan pentingnya memiliki yang kuat panutan pria dalam hidup Anda - Oke. 182 00:10:43,520 --> 00:10:47,520 Tahukah Anda ada orang tua yang inspiratif pria yang bisa kamu andalkan? 183 00:10:55,400 --> 00:10:57,759 Tolong, Kate, bicara padaku. 184 00:10:57,760 --> 00:11:01,760 Aku... tidak ingin hidup bersama-sama seperti ini... lagi. 185 00:11:04,560 --> 00:11:07,599 Sial, Kate. 186 00:11:07,600 --> 00:11:10,479 Saya tidak ingin menjadi wali lagi. 187 00:11:10,480 --> 00:11:11,799 Saya ingin sebuah flat. 188 00:11:11,800 --> 00:11:15,800 Dengan buah segar dan jendela normal dan... 189 00:11:17,400 --> 00:11:19,039 ...tidak Lulu. 190 00:11:19,040 --> 00:11:20,359 Lulu? Apa? 191 00:11:20,360 --> 00:11:23,359 Dia memakai pakaian yang unik dan dia jatuh cinta padamu 192 00:11:23,360 --> 00:11:26,799 dan itu melelahkan. 193 00:11:29,200 --> 00:11:30,879 Dia tidak... jatuh cinta padaku. 194 00:11:30,880 --> 00:11:33,359 - Kate, tadi malam, kamu bilang... - Aku tidak bilang apa-apa, oke. 195 00:11:33,360 --> 00:11:36,079 Aku tidak akan pernah minum dan melukis lagi. 196 00:11:36,080 --> 00:11:37,839 Bisakah saya mulai mencari apartemen? 197 00:11:37,840 --> 00:11:40,719 Ya. 198 00:11:40,720 --> 00:11:42,159 Ke mana Lulu akan pergi? 199 00:11:42,160 --> 00:11:44,079 Aku tidak peduli dengan Lulu. 200 00:11:46,040 --> 00:11:49,879 Bagus. 201 00:11:49,880 --> 00:11:51,919 Dia terdengar seperti mimpi buruk! 202 00:11:51,920 --> 00:11:54,999 Dia selalu ada di sini ceria tanpa henti. 203 00:11:55,000 --> 00:11:56,999 Dan dia mencuri temanku. 204 00:11:57,000 --> 00:11:59,759 Ya Tuhan, aku terdengar seperti anak kecil! 205 00:11:59,760 --> 00:12:02,999 'Tidak, kamu tidak perlu melakukannya, Stephen. Sebenarnya tidak. 206 00:12:03,000 --> 00:12:04,519 'Tapi, hei,' 207 00:12:04,520 --> 00:12:06,319 Aku akan menanyakan sesuatu padamu sekarang. 208 00:12:06,320 --> 00:12:08,119 'Apakah kamu siap?' 209 00:12:08,120 --> 00:12:09,199 Ya. 210 00:12:09,200 --> 00:12:13,200 Apakah Anda jujur kepada semua orang bagaimana perasaanmu terhadap mereka? 211 00:12:14,440 --> 00:12:16,039 Tidak. 212 00:12:16,040 --> 00:12:19,639 'Ada orang tertentu?' 213 00:12:19,640 --> 00:12:20,799 Ya. 214 00:12:20,800 --> 00:12:24,800 Baiklah, menurutku sudah waktunya kamu mengatakannya mereka bagaimana perasaanmu, Stevo. 215 00:12:28,200 --> 00:12:32,200 Dia adalah sebuah tombol. 216 00:12:33,400 --> 00:12:36,799 Jadi, voila, Colin, aku berhenti dari pekerjaanku hari ini. Ayo pergi. 217 00:12:36,800 --> 00:12:38,879 Kita bisa tinggal bersama temanku Louis di Polandia. 218 00:12:38,880 --> 00:12:42,880 Dia adalah seorang penyihir erotis. Dia akan mencintaimu. 219 00:12:43,640 --> 00:12:47,640 Apakah Anda terkena stroke? 220 00:12:48,080 --> 00:12:51,239 Siapa ini? 221 00:12:51,240 --> 00:12:55,240 Aku mulai merasa seperti itu salah satu dari barisan panjang Colins. 222 00:12:57,120 --> 00:12:58,839 Apakah saya? 223 00:12:58,840 --> 00:13:00,919 Jadi bagaimana jika kamu? 224 00:13:00,920 --> 00:13:02,599 Berapa banyak dari kita yang ada di sana? 225 00:13:02,600 --> 00:13:05,879 - Tidak masalah. - Benar. 226 00:13:05,880 --> 00:13:09,559 Anda tidak dapat menyangkal kemiripannya menakutkan. 227 00:13:09,560 --> 00:13:11,039 Apa ini? Hah? 228 00:13:11,040 --> 00:13:14,079 Anda berdiri di kamar saya, kamu berbaring di tempat tidurku, 229 00:13:14,080 --> 00:13:18,080 kamu menari seperti bidadari telanjang di dalam diriku mimpi tapi kamu tidak mengizinkanku masuk. 230 00:13:18,520 --> 00:13:19,959 Seharusnya aku tidak mengungkitnya. 231 00:13:19,960 --> 00:13:23,960 Ah! Anda tidak menyukainya? Hah? Itu bisa? 232 00:13:25,880 --> 00:13:29,880 Tahukah kamu betapa sulitnya bagiku untuk tidur di sebelahmu dan tidak menyentuh tubuhmu? 233 00:13:30,240 --> 00:13:34,240 Tidak menahanmu? Bukan menciummu. Tidak menyodok pipi kecilmu? 234 00:13:38,920 --> 00:13:41,759 Sesuai. Pergi. 235 00:13:41,760 --> 00:13:45,239 Kembalilah ke istrimu, kekasihnya, kesengsaraanmu. 236 00:13:45,240 --> 00:13:49,240 - Aku tidak akan menjalani ini penyiksaan lagi. Kamu PERGI. - TIDAK! 237 00:13:51,760 --> 00:13:55,760 Malam ini. 6.30. Saya akan bersiaplah dan aku akan datang kepadamu. 238 00:13:59,000 --> 00:14:03,000 Sesuai. 239 00:14:09,640 --> 00:14:11,519 Hei, ereksi dan membawanya ke kamarku. 240 00:14:11,520 --> 00:14:14,719 Tidak, sayang, tidak bekerja seperti itu. Dia sedang tidur. 241 00:14:14,720 --> 00:14:15,879 Anda sudah memiliki setengahnya. 242 00:14:15,880 --> 00:14:19,119 Berengsek. KOTORAN. Tidak tidak tidak. Karena jika Anthony mengetahui hal ini... 243 00:14:19,120 --> 00:14:22,839 Lu! Itu dia... Cari tahu tentang apa? 244 00:14:22,840 --> 00:14:24,919 Cari tahu... itu... 245 00:14:24,920 --> 00:14:26,199 Sam punya... 246 00:14:26,200 --> 00:14:28,639 - Apa? - Setengah. - OKE. 247 00:14:28,640 --> 00:14:30,039 TIDAK! Cari tahu Kate... 248 00:14:30,040 --> 00:14:32,839 - Apa? - Hamil. 249 00:14:32,840 --> 00:14:35,039 Apa? 250 00:14:35,040 --> 00:14:39,040 - Ya. Sungguh... - BENAR-BENAR hamil. 251 00:14:39,800 --> 00:14:43,800 Dia menyuruhku untuk tidak memberitahumu. 252 00:15:06,240 --> 00:15:10,240 - Uh, Kate, cepat bicara. - Gelembung? - Apa acaranya? - Oh, aku lebih suka menunggu sampai Anthony kembali. 253 00:15:10,400 --> 00:15:14,319 - Oke, aku perlu... - Ada panti jompo di zona tiga. Saya telah meminta tontonan untuk Anda. 254 00:15:14,320 --> 00:15:17,639 - Tapi aku telah melakukan hal buruk... - Jangan sekarang, Sam. - Um. Sam, bisakah kita bicara sebentar? 255 00:15:17,640 --> 00:15:20,319 - Hai, tim. - Hei, bagaimana kabar orang Samaria? 256 00:15:20,320 --> 00:15:23,079 Sebenarnya hari yang sangat menarik. 257 00:15:23,080 --> 00:15:24,399 Dapatkan banyak penelepon? 258 00:15:24,400 --> 00:15:26,519 Uh, seorang gadis kecil siapa diintimidasi, 259 00:15:26,520 --> 00:15:29,079 seorang wanita makan malam yang hiperaktif, dan... 260 00:15:29,080 --> 00:15:31,079 homoseksual yang frustrasi. Sebenarnya tragis. 261 00:15:31,080 --> 00:15:35,039 Pria yang sangat sederhana hanya putus asa menjadi jauh lebih rumit daripada dia yang sebenarnya. 262 00:15:35,040 --> 00:15:37,239 Dia punya yang besar keras untuk sahabatnya 263 00:15:37,240 --> 00:15:39,999 dan iri dengan hal baru pacar... ya-dee-ya-dee-yada. 264 00:15:40,000 --> 00:15:44,000 Bagaimanapun, menurutku kita benar-benar berhasil suatu tempat bersamanya. 265 00:15:44,920 --> 00:15:48,920 Aku akan pergi ke el bano dan kalau begitu aku ingin jawaban akhirmu, oke? 266 00:15:52,160 --> 00:15:55,119 - Kesepakatan. Jangan lama-lama. - OKE. 267 00:15:55,120 --> 00:15:57,479 - Apakah kamu akan tinggal bersamanya? - Menurutku begitu, ya. 268 00:15:57,480 --> 00:15:59,479 Aku dan Anthony juga. 269 00:15:59,480 --> 00:16:01,639 - Hore! - Hore! 270 00:16:03,800 --> 00:16:07,599 Hore! 271 00:16:07,600 --> 00:16:11,119 Ya Tuhan, ini dia! Mendengarkan. Kate tidak... 272 00:16:11,120 --> 00:16:12,559 - Apakah dia kembali? - Ya, tapi dia tidak... 273 00:16:12,560 --> 00:16:14,759 AKU TAHU ada sesuatu yang aneh sedang terjadi. Saya TAHU itu. 274 00:16:14,760 --> 00:16:17,479 Saya lebih intuitif daripada yang saya berikan saya sendiri yang menghargainya. 275 00:16:17,480 --> 00:16:18,919 Tidak, tidak, sebenarnya tidak. 276 00:16:18,920 --> 00:16:22,920 Saya baik-baik saja. aku akan menghadapinya ini dengan sangat baik. 277 00:16:23,160 --> 00:16:25,319 Sungguh, sangat baik. 278 00:16:25,320 --> 00:16:28,479 Tidak, kamu tidak! Dia bahkan belum... oh, sayang! 279 00:16:28,480 --> 00:16:32,279 ? Saya sedang berlayar menyusuri Sungai Yordan. ? 280 00:16:35,160 --> 00:16:38,039 Selamat siang? 281 00:16:41,000 --> 00:16:42,959 Selamat siang? 282 00:16:42,960 --> 00:16:46,359 Menurutmu kenapa aku gay? 283 00:16:46,360 --> 00:16:49,839 Kamu pikir kamu sangat pintar. 284 00:16:49,840 --> 00:16:53,239 Saya di sini untuk membantu Anda. 285 00:16:53,240 --> 00:16:54,599 Saya ingin membantu. 286 00:16:54,600 --> 00:16:58,600 Jawab pertanyaanku atau aku masuk. 287 00:17:06,840 --> 00:17:09,839 Menurutku kamu gay karena kamu terobsesi dengan pria dalam hidup Anda. 288 00:17:09,840 --> 00:17:13,840 Apa, hanya karena aku peduli pada diriku sendiri teman, itu membuatku jadi penyok? 289 00:17:14,040 --> 00:17:17,359 Anda perlu memperbarui nasihat Anda, saudara laki-laki. Beri aku alasan yang lebih baik. 290 00:17:20,040 --> 00:17:23,159 Karena kamu terobsesi padaku. Anda memikirkan saya. 291 00:17:23,160 --> 00:17:24,599 Kamu menunjukkan tubuhmu padaku. 292 00:17:24,600 --> 00:17:27,319 Anda mengomel tentang saya dan kemudian lengkapi, 293 00:17:27,320 --> 00:17:29,639 kamu memasang suara bodoh dan kamu menelepon pekerjaanku 294 00:17:29,640 --> 00:17:33,439 dan menyia-nyiakan waktu orang miskin sedikit wanita makan malam yang benar-benar membutuhkan bantuan. 295 00:17:33,440 --> 00:17:35,679 Mungkin saya butuh bantuan. 296 00:17:35,680 --> 00:17:38,239 - Kamu butuh pacar. - Menurut mu? 297 00:17:38,240 --> 00:17:41,519 Ya, benar. Saya benar-benar melakukannya. 298 00:17:41,520 --> 00:17:44,079 - Menurutku kamu perlu memilikinya berhubungan seks dengan seorang pria. - Persetan denganmu. 299 00:17:45,880 --> 00:17:49,239 Hei, um... aku mengerti. 300 00:17:49,240 --> 00:17:52,559 Saya bersemangat dan orang Australia dan sangat menyenangkan. 301 00:17:52,560 --> 00:17:55,719 Tapi aku jatuh cinta dengan anakmu Fred. Aku tergila-gila padanya. 302 00:17:55,720 --> 00:17:58,879 Dan entah Anda harus mundur, atau Anda perlu membaginya 303 00:17:58,880 --> 00:18:02,880 karena aku tidak akan kemana-mana dan kamu dan aku pada akhirnya akan bertengkar 304 00:18:02,960 --> 00:18:06,960 sampai matahari terbenam lepas topi kecilnya. 305 00:18:08,080 --> 00:18:12,080 Itu akan jauh lebih baik bagi keduanya kami jika Anda dan saya teruskan saja. 306 00:18:39,320 --> 00:18:41,519 Sudah kubilang dia tidak bisa dipercaya! sudah kubilang... 307 00:18:41,520 --> 00:18:44,199 Kemasi tas kecilmu dan jangan dengarkan sepatah kata pun yang dia ucapkan! 308 00:18:44,200 --> 00:18:48,284 - Jangan ganggu aku! Anda belum mendapatkannya kontol untuk berdiri! - Teman-teman! - Tolong jangan biarkan dia bicara. 309 00:18:48,480 --> 00:18:50,399 Akankah seseorang memberitahuku apa yang terjadi? 310 00:18:50,400 --> 00:18:52,679 Kami berada di kamar mandi - jangan ganggu aku! 311 00:18:52,680 --> 00:18:55,359 Dan saya menanyakan hal ini douche tentang harinya. Pria yang baik. 312 00:18:55,360 --> 00:18:58,399 Lalu dia baru saja membuka pintu kamar mandiku, bersandar di dada monyet 313 00:18:58,400 --> 00:19:01,199 dan kemudian 314 00:19:01,200 --> 00:19:04,719 Fred. Sam mengerjaiku hari ini di tempat kerja. Dia memanggilku... 315 00:19:04,720 --> 00:19:07,599 - Apakah kamu menciumnya dengan mulutmu? - Tidak. - PEMBOHONG! 316 00:19:07,600 --> 00:19:11,600 - Sam, aku tidak tahu apa yang Anda coba lakukan di sini. - Apakah kamu berciuman sama sekali? 317 00:19:12,160 --> 00:19:14,999 Akan? 318 00:19:15,000 --> 00:19:17,319 Dia menciumku. 319 00:19:17,320 --> 00:19:20,239 - Oh nak! - Fred. Saya tidak tahu kenapa... 320 00:19:20,240 --> 00:19:22,519 Oke. menurutku um... 321 00:19:22,520 --> 00:19:25,159 - Kate. - Jangan sekarang, Anthony. Ada hal serius terjadi di sini 322 00:19:25,160 --> 00:19:27,719 dan saya sangat senang ini bukan tentang kita. - Kamu hamil! 323 00:19:27,720 --> 00:19:29,559 - Ya Tuhan. - Apa?! 324 00:19:29,560 --> 00:19:30,759 Kenapa kamu tidak memberitahuku? 325 00:19:30,760 --> 00:19:32,559 Karena saya tidak hamil. 326 00:19:32,560 --> 00:19:33,919 Ya teman-teman... 327 00:19:33,920 --> 00:19:35,239 Tidak hamil? Benar-benar? 328 00:19:35,240 --> 00:19:37,039 TIDAK! Saya harap tidak! 329 00:19:37,040 --> 00:19:40,799 Oh terima kasih Tuhan! Bersyukur! 330 00:19:40,800 --> 00:19:43,359 Bersyukur! Baiklah! Jangan mengadakan pesta tentang hal itu. 331 00:19:43,360 --> 00:19:47,279 Maaf. Bersyukur. Aku hanya... Sam, apa-apaan ini? 332 00:19:47,280 --> 00:19:51,322 Oke, ada orang lain yang punya apa pun mereka ingin mengumumkannya kepada ruangan sebelum aku mulai melukai diri sendiri? 333 00:19:53,280 --> 00:19:56,119 Oke, kalau begitu. Akankah, menurutku kita... 334 00:19:56,120 --> 00:19:58,639 Sam itu Lulu! 335 00:19:58,640 --> 00:20:00,479 Apa? 336 00:20:00,480 --> 00:20:04,199 Teman, aku minta maaf. Dia sangat memaksa. 337 00:20:04,200 --> 00:20:07,319 - Teman area abu-abu, serius. - Apa-apaan ini? Anda berjanji! 338 00:20:07,320 --> 00:20:09,679 - Berjanji apa? - Kamu tidak bisa menghentikan dua orang seksi... 339 00:20:09,680 --> 00:20:13,199 Ya, tidak, aku tahu. Aku tahu. 340 00:20:13,200 --> 00:20:16,799 Astaga, kawan! 341 00:20:16,800 --> 00:20:18,799 - Aku hanya... - Apa? 342 00:20:18,800 --> 00:20:22,800 Apa, kamu baru saja menginginkan semuanya untuk dirimu sendiri? 343 00:20:24,680 --> 00:20:26,079 Zona merah! 344 00:20:26,080 --> 00:20:28,519 Aduh! Apa pedulimu? 345 00:20:28,520 --> 00:20:30,959 - Dia bukan pacarmu. - Sudah kubilang jangan lakukan itu. 346 00:20:30,960 --> 00:20:33,959 Maaf aku melanggar peraturanmu! 347 00:20:33,960 --> 00:20:37,960 Sepertinya Anda berurusan dengan yang lain harta benda orang dalam kehidupan juga sebagai pekerjaan, Sam. 348 00:20:39,720 --> 00:20:41,479 Apakah kamu sedang menghukum? 349 00:20:41,480 --> 00:20:43,119 Aku hanya bilang - argh! 350 00:20:43,120 --> 00:20:46,239 Aduh! 351 00:20:46,240 --> 00:20:48,239 Berhentilah meniduri semuanya, dasar PRICK. 352 00:20:48,240 --> 00:20:50,199 Argh! 353 00:20:50,200 --> 00:20:53,559 Saya tidak tahu siapa yang harus dipukul! 354 00:20:53,560 --> 00:20:55,759 Anda tidak dapat menahan diri, bukan? 355 00:20:55,760 --> 00:20:59,519 Hidup adalah prasmanan, Anthony. Aku mengajarimu itu! 356 00:20:59,520 --> 00:21:01,479 Saya pikir saya sudah selesai di sini. 357 00:21:01,480 --> 00:21:02,959 Akui saja kamu GAY, kawan! 358 00:21:02,960 --> 00:21:05,759 Akui saja bahwa Anda seorang DICK! Pemungutan suara rumah sakit. 359 00:21:05,760 --> 00:21:09,760 Will harusnya sadar keluar karena menciumku! 360 00:21:10,800 --> 00:21:13,879 Ha! Anda lihat itu! 361 00:21:13,880 --> 00:21:17,519 Semua orang mencintaiku. Semua orang ingin aku ada. 362 00:21:17,520 --> 00:21:21,439 Saya luar biasa. Saya selalu menang. Selalu. 363 00:21:21,440 --> 00:21:24,679 Saya melihat apa yang saya inginkan dan saya pergi dan aku sangat mengerti. 364 00:21:24,680 --> 00:21:27,639 Dan aku hanya ingin sedikit Fred untuk menjadi istriku 365 00:21:27,640 --> 00:21:31,039 dan jika itu berarti pengeluaran waktu di rumah sakit skanky ini 366 00:21:31,040 --> 00:21:35,040 dikelilingi oleh sekelompok orang gila dan gyppos perkotaan yang tidak menarik, 367 00:21:36,440 --> 00:21:40,440 biarlah, tapi aku akan melakukannya mendisinfeksi diriku sendiri setiap saat 368 00:21:40,480 --> 00:21:44,480 Aku keluar dari sini karena kalian semua membuatku jijik. 369 00:21:45,080 --> 00:21:49,080 Ayo, Fred kecil. 370 00:22:03,040 --> 00:22:07,040 Saya pikir kamu harus pergi rumah sakit skanky, Will. 371 00:22:09,160 --> 00:22:13,160 Anda tidak akan pernah bertemu orang seperti saya lagi. 372 00:22:15,240 --> 00:22:19,240 Saya luar biasa. 373 00:22:26,040 --> 00:22:30,040 Lihat, aku sudah bilang padamu dia tidak bisa dipercaya, kawan. 374 00:22:33,400 --> 00:22:37,400 Ya, kamu berhasil. 375 00:22:40,400 --> 00:22:44,400 - Sobat, aku harus mencari... - Aku harus menemukan Kate. 376 00:23:10,240 --> 00:23:11,519 Siap? 377 00:23:11,520 --> 00:23:15,520 Ya ampun. 378 00:23:23,200 --> 00:23:25,439 Katakan saja padaku satu hal. 379 00:23:25,440 --> 00:23:27,919 Apa pun. 380 00:23:27,920 --> 00:23:30,199 Siapa pria di gambar itu? 381 00:23:30,200 --> 00:23:34,200 Oh! Itu ayahku.