1 00:00:06,910 --> 00:00:08,950 Адам: * Мен мұның бәрін қалаймын * 2 00:00:08,980 --> 00:00:11,580 * Мен мұның бәрін қалаймын * 3 00:00:11,610 --> 00:00:13,980 * Мен мұның бәрін қалаймын * 4 00:00:14,010 --> 00:00:16,050 * Мен мұны қазір қалаймын * 5 00:00:16,080 --> 00:00:18,980 6 00:00:19,020 --> 00:00:21,720 7 00:00:27,090 --> 00:00:29,760 * Шытырман оқиға іздеуші * 8 00:00:29,800 --> 00:00:32,770 * Бос көшеде * 9 00:00:32,800 --> 00:00:34,870 * Жай ғана аллеядағы жорғалаушы * 10 00:00:34,900 --> 00:00:37,270 * Аяқтарына нұр * 11 00:00:37,300 --> 00:00:40,000 * Айқайлаған жас жауынгер * 12 00:00:40,040 --> 00:00:42,510 * Күмәндануға уақыт жоқ * 13 00:00:42,540 --> 00:00:45,180 * Ауырсыну және ашумен * 14 00:00:45,210 --> 00:00:47,410 * Шығу жолын көре алмаймын * 15 00:00:47,450 --> 00:00:50,890 * Мен көп сұрамаймын * 16 00:00:50,920 --> 00:00:53,060 * Мен оның * дегенін естідім 17 00:00:53,090 --> 00:00:55,660 * Маған болашақ табу керек * 18 00:00:55,690 --> 00:00:58,190 * Менің жолымнан кет * 19 00:00:58,220 --> 00:01:00,860 * Мен мұның бәрін қалаймын * 20 00:01:00,890 --> 00:01:02,760 * Мен мұның бәрін қалаймын * 21 00:01:03,360 --> 00:01:05,930 * Мен мұның бәрін қалаймын * 22 00:01:05,970 --> 00:01:08,610 * Мен мұны қазір қалаймын * 23 00:01:08,640 --> 00:01:11,180 * Мен мұның бәрін қалаймын * 24 00:01:11,200 --> 00:01:13,800 * Мен мұның бәрін қалаймын * 25 00:01:13,840 --> 00:01:16,240 * Мен мұның бәрін қалаймын * 26 00:01:16,280 --> 00:01:17,880 * Мен мұны қалаймын * 27 00:01:17,910 --> 00:01:19,480 28 00:01:19,510 --> 00:01:21,450 * Қазір * 29 00:01:21,480 --> 00:01:24,780 * Мен мұны қалаймын, мен оны қалаймын * 30 00:01:24,820 --> 00:01:29,860 31 00:01:36,230 --> 00:01:37,970 Йо, Мигель, сабыр ет, жігітім. 32 00:01:38,000 --> 00:01:39,340 Турнир үшін біразын сақтаңыз. 33 00:01:42,200 --> 00:01:44,140 Эй, тіпті мазалама. 34 00:01:44,170 --> 00:01:46,440 Ол ажырасқаннан бері өте агрессивті болды. 35 00:01:48,370 --> 00:01:49,770 Ал, сенси қайда? 36 00:01:49,810 --> 00:01:51,310 Жақын арада турнир басталады. 37 00:01:51,340 --> 00:01:53,340 -Ол осында болады. - Мен бұл туралы білмеймін. 38 00:01:54,110 --> 00:01:55,750 Сен не туралы айтып тұрсың? 39 00:01:55,780 --> 00:01:58,020 Мен оны кеше түнде шағын сауда орталығында көрдім. Мен сатып алып жаттым... 40 00:01:58,050 --> 00:01:59,620 Бір қорап сүт. 41 00:02:01,990 --> 00:02:04,190 ерт: Мен оның тұрақта айғайлағанын естігенде. 42 00:02:04,220 --> 00:02:06,020 nny: Сіз оның әкесі болғыңыз келе ме? Жақсы! 43 00:02:06,060 --> 00:02:07,130 44 00:02:07,160 --> 00:02:09,530 Енді кім ашуланды? 45 00:02:10,830 --> 00:02:13,170 Әй, Сенсей? 46 00:02:14,300 --> 00:02:15,730 Бәрі жақсы ма? 47 00:02:15,770 --> 00:02:17,740 Бәріміз өлеміз, балам! 48 00:02:17,770 --> 00:02:20,470 Біз бәріміз өлеміз! 49 00:02:21,670 --> 00:02:23,640 Неге мұны бізге ертерек айтпадың? 50 00:02:23,680 --> 00:02:26,120 Мен білмеймін. Мен оны мас күйінде көруге үйреніп қалған шығармын, 51 00:02:26,150 --> 00:02:27,250 бұл соншалықты үлкен мәселе емес сияқты көрінді. 52 00:02:27,280 --> 00:02:28,350 Біз мұндамыз, ал ол жоқ. 53 00:02:28,380 --> 00:02:29,850 Сондықтан бұл ресми түрде үлкен мәміле. 54 00:02:29,880 --> 00:02:31,050 Егер оған бірдеңе болса ше? 55 00:02:31,080 --> 00:02:32,350 -Не сияқты? - Мен білмеймін. 56 00:02:32,390 --> 00:02:33,720 Ол көлігін жардан айдағандай, 57 00:02:33,750 --> 00:02:35,390 немесе мылтық сатып алып, миын жарып жіберді. 58 00:02:35,420 --> 00:02:36,690 ха: Жоқ, сенси ешқашан өзін өлтірмес еді. 59 00:02:36,720 --> 00:02:38,320 Бұл тым қобалжыған қозғалыс. 60 00:02:38,360 --> 00:02:40,000 Бәрі бір. Айтайын дегенім, біз осындамыз. 61 00:02:40,030 --> 00:02:41,460 Біз оны онсыз істеуіміз керек. 62 00:02:41,490 --> 00:02:42,830 nny: Менсіз не істейсіз? 63 00:02:42,860 --> 00:02:44,500 Сенсей. 64 00:02:44,530 --> 00:02:46,600 Біз сені келеді деп ойламадық. 65 00:02:46,630 --> 00:02:49,000 Мен әрқашан жеңе бермейтін шығармын, бірақ жекпе-жектен ешқашан бас тартпаймын. 66 00:02:49,040 --> 00:02:50,070 uel: Керемет. 67 00:02:50,100 --> 00:02:51,700 Жазылайық. 68 00:02:51,740 --> 00:02:52,770 ny: әлі жоқ. 69 00:02:54,770 --> 00:02:57,710 Саған тағы бір сабақ беруім керек. 70 00:02:57,740 --> 00:03:01,280 an: Барлық командалар бес минут ішінде шешінетін бөлмеге есеп береді. 71 00:03:01,310 --> 00:03:03,950 Бәрің бірінші соғуды үйрендіңдер, 72 00:03:03,980 --> 00:03:05,920 агрессивті болу, 73 00:03:05,950 --> 00:03:08,190 жеңіліске ұшырамау. 74 00:03:08,220 --> 00:03:10,420 Мен саған қатты соғуды үйреттім, 75 00:03:10,460 --> 00:03:14,200 өзіңіздің күшіңіздің әрбір унциясының артына қойыңыз. 76 00:03:16,500 --> 00:03:19,370 Бірақ мен саған Кобра Кайдың үшінші ережесін үйреткен жоқпын... 77 00:03:21,570 --> 00:03:23,070 Мейірім жоқ. 78 00:03:23,100 --> 00:03:25,140 Қартайған сайын, соғұрлым көп нәрсені үйренесіз 79 00:03:25,170 --> 00:03:27,270 бұл өмір әділ емес. 80 00:03:28,170 --> 00:03:30,670 Бір күні таңертең керемет сезіммен оянасыз, 81 00:03:30,710 --> 00:03:33,410 содан кейін өмір сіздің доптарыңызға өкше соққысын лақтырады. 82 00:03:33,450 --> 00:03:35,490 Аузыңызда үлкен бу шығаратын затты алады. 83 00:03:36,380 --> 00:03:38,080 Сіз сынақтан F аласыз. 84 00:03:38,120 --> 00:03:39,990 Сіз тоқтатасыз. 85 00:03:40,020 --> 00:03:41,790 Бір қызға ғашық болдың, 86 00:03:41,820 --> 00:03:44,490 және басқа жігіт келіп, оны ұрлап кетеді. 87 00:03:44,520 --> 00:03:46,560 Сіздің көлігіңіз өртеніп кетеді. 88 00:03:46,590 --> 00:03:50,130 Сіз бәрі жақсы болады деп ойлаған кезде, бәрі құлайды. 89 00:03:50,160 --> 00:03:51,800 Солай болады. 90 00:03:52,970 --> 00:03:54,870 Өмір мейірім көрсетпейді, 91 00:03:54,900 --> 00:03:57,340 сондықтан біз де емеспіз. 92 00:03:57,370 --> 00:03:59,840 Біз басымызды судан жоғары ұстау үшін қолдан келгеннің бәрін жасаймыз. 93 00:03:59,870 --> 00:04:02,570 Біз алға жылжу үшін қолдан келгеннің бәрін жасаймыз. 94 00:04:02,610 --> 00:04:04,580 Біз жеңу үшін қолдан келгеннің бәрін жасаймыз! 95 00:04:05,810 --> 00:04:07,810 Кім екеніңді есте сақта. 96 00:04:07,850 --> 00:04:09,550 Сен ақымақсың. 97 00:04:10,320 --> 00:04:11,920 Сіз ештеңе бермейсіз. 98 00:04:12,890 --> 00:04:14,360 Сен тепкілейсің. 99 00:04:16,990 --> 00:04:18,530 Сіз Кобра Кайсыз. 100 00:04:18,560 --> 00:04:20,600 Кобра Кай! 101 00:04:21,760 --> 00:04:23,260 Жарайсыңдар, балалар, төменге түсейік 102 00:04:23,300 --> 00:04:24,870 және барлығын қуып жіберіңіз. 103 00:04:24,900 --> 00:04:26,440 иә! 104 00:04:28,100 --> 00:04:29,340 Жоқ. 105 00:04:30,540 --> 00:04:32,110 Сіз бұларды кимейсіз. 106 00:04:32,140 --> 00:04:34,580 Адам: Жақсы, бүгін жексенбі 107 00:04:34,610 --> 00:04:38,280 өйткені ЛА-да сыртта күн ашық болады... 108 00:04:38,310 --> 00:04:39,980 109 00:04:41,350 --> 00:04:44,720 Сонымен, бұл бүкіл күннің жоспары ма? 110 00:04:44,750 --> 00:04:46,350 'Себебі мен қасынан өтіп кететін шығармыз деп ойладым 111 00:04:46,390 --> 00:04:48,190 DMV немесе мүмкін жерлеу рәсімі. 112 00:04:48,220 --> 00:04:49,690 Білесіз бе, біздің қадамымызға аздап көңіл бөліңіз. 113 00:04:50,790 --> 00:04:52,730 Келіңдер, балалар. 114 00:04:52,760 --> 00:04:56,060 Сонымен жігітің тентек болып шықты. 115 00:04:56,100 --> 00:04:59,500 Ал сіздің жігітіңіз болып шықты өлген жауыңның ұлы бол. 116 00:04:59,530 --> 00:05:02,670 Мен бұл турнирге жалғыз барады деп күте алмайсыз. 117 00:05:02,700 --> 00:05:05,200 Менің каратэші аналардан қалай қорқатынымды білесіздер. 118 00:05:05,240 --> 00:05:06,710 Ешкім сені жібермейді. 119 00:05:06,740 --> 00:05:09,010 LaRusso Auto Group - басты демеушілердің бірі. 120 00:05:09,040 --> 00:05:11,410 Біздің біріміз сонда болуымыз керек. 121 00:05:11,440 --> 00:05:14,180 Сіз не білесіз? Жақсы. Жақсы. 122 00:05:14,210 --> 00:05:17,280 Мен біреуге керек болсам, Zappos-та етіктерге қарайтын боламын. 123 00:05:17,320 --> 00:05:19,090 Ер адам: 124 00:05:23,460 --> 00:05:25,160 Сен барғың келсе мен барамын. 125 00:05:25,190 --> 00:05:26,890 - Мен ештеңе айтқан жоқпын. - Мен білемін. 126 00:05:26,930 --> 00:05:29,000 Мен бұл сенің ісің екенін білемін. 127 00:05:29,030 --> 00:05:31,000 Биыл емес. 128 00:05:33,330 --> 00:05:35,570 Мен білетіндердің бәрі сонда болады. 129 00:05:37,100 --> 00:05:39,070 50 жылдық мерейтойы. 130 00:05:39,110 --> 00:05:42,250 131 00:05:46,310 --> 00:05:47,750 Ер: Орындарыңызға отырыңыз. 132 00:05:47,780 --> 00:05:50,650 Жарыс жақын арада басталады. 133 00:05:52,120 --> 00:05:53,190 Дауыс берушілердің үлкен үлесі. 134 00:05:53,220 --> 00:05:54,290 Мен саған айтамын, 135 00:05:54,320 --> 00:05:56,160 Мұның бәрі көк төсеніштерге қатысты. 136 00:05:56,190 --> 00:05:59,790 Иә, сөздің шынымен айналаға түскеніне сенімдімін. 137 00:05:59,830 --> 00:06:02,230 Бізге ұзақ тұрудың қажеті жоқ. Біз тек бірнеше матчты тексереміз, 138 00:06:02,260 --> 00:06:03,800 ал біз жолға шығамыз, жарай ма? 139 00:06:03,830 --> 00:06:05,600 ге: Міне, ол бар. 140 00:06:05,630 --> 00:06:08,930 Әй, бәрі, бұл бұрынғы чемпион. 141 00:06:08,970 --> 00:06:10,170 Сізді көргеніме қуаныштымын, чемпион. 142 00:06:10,200 --> 00:06:12,200 Сіз менің көлікті ұстап тұруымды қаламайтыныңызға сенімдісіз бе? 143 00:06:12,240 --> 00:06:13,540 Ілгері жүру. 144 00:06:13,570 --> 00:06:15,370 Қалайсың? Балалар сендерді көргеніме қуаныштымын. 145 00:06:15,410 --> 00:06:16,440 Сізді көргеніме қуаныштымын. 146 00:06:16,480 --> 00:06:18,880 147 00:06:21,110 --> 00:06:24,080 148 00:06:24,120 --> 00:06:26,090 149 00:06:28,620 --> 00:06:30,360 150 00:06:30,390 --> 00:06:31,530 рил: Қош келдіңіздер, барлығына, 151 00:06:31,560 --> 00:06:33,530 50 жылдыққа дейін 152 00:06:33,560 --> 00:06:37,630 Каратэден 18 жасқа дейінгі барлық алқап чемпионаты! 153 00:06:39,300 --> 00:06:42,140 Бұл 50 жыл болды ма? 154 00:06:42,170 --> 00:06:44,540 Жалғыз мен емес пе? 155 00:06:44,570 --> 00:06:46,810 Сізге жаңа төсеніштер ұнайды. 156 00:06:46,840 --> 00:06:49,480 Жарайды, сәлемдесуден бастайық 157 00:06:49,510 --> 00:06:52,350 бүгін жарысатын барлық жергілікті дожолар. 158 00:06:52,380 --> 00:06:54,420 Гранада Хиллзден, жұлдызды каратэден... 159 00:06:54,450 --> 00:06:56,920 Мен қатты қобалжыдым. 160 00:06:56,950 --> 00:07:00,520 Ол жарақат алса ше? Ал егер ол жеңіліп қалса ше? 161 00:07:00,550 --> 00:07:02,420 Қалайша сабырлы бола аласыз? 162 00:07:02,450 --> 00:07:04,050 ryl: экстремалды жекпе-жек... 163 00:07:11,530 --> 00:07:14,070 yl: Бізде кранч-каратэ бар. 164 00:07:15,370 --> 00:07:18,540 Алдыңғы қатардағы орындықтар. Қарт әлі де аздап тартады, иә? 165 00:07:18,570 --> 00:07:20,870 Сәлем, Патрисия. Сіз шынымен де осы жылы бәрін жасадыңыз, иә? 166 00:07:20,910 --> 00:07:22,580 Білесіз бе, мен баламды асырағым келеді. 167 00:07:22,610 --> 00:07:24,280 Сіз оның қалай өтетінін білесіз. 168 00:07:24,310 --> 00:07:26,150 Топангадан соғысып, 169 00:07:26,180 --> 00:07:28,120 бізде топанга каратэ! 170 00:07:28,150 --> 00:07:29,850 иә! Ой, Топанга! 171 00:07:29,880 --> 00:07:32,850 Сен тепкілейсің, Ксандер! Уау! 172 00:07:35,050 --> 00:07:36,220 Бар, Ксандер. 173 00:07:36,260 --> 00:07:37,830 Резедадан, 174 00:07:37,860 --> 00:07:39,860 Турнирге оралсақ, бізде... 175 00:07:39,890 --> 00:07:41,460 nts: Кобра Кай! Кобра Кай! 176 00:07:41,490 --> 00:07:43,830 Кобра Кай! Кобра Кай! Кобра Кай! 177 00:07:43,860 --> 00:07:46,630 Кобра Кай! Кобра Кай! Кобра Кай! Кобра Кай! 178 00:07:46,670 --> 00:07:48,470 Кобра Кай! Кобра Кай! 179 00:07:48,500 --> 00:07:49,870 Кобра Кай! Кобра Кай! 180 00:07:49,900 --> 00:07:52,170 Кобра Кай! Кобра Кай! Кобра Кай! 181 00:07:52,200 --> 00:07:53,540 Кобра Кай! Кобра Кай! 182 00:07:53,570 --> 00:07:55,300 Кобра Кай! Ха! 183 00:07:55,340 --> 00:07:57,580 ыл: Енді мен кіреберіс деп атаймын! 184 00:07:57,610 --> 00:08:00,080 Доджоға арналған беймәлім есім. 185 00:08:00,110 --> 00:08:02,680 Кобра Кай үшін тыңдайық! 186 00:08:04,380 --> 00:08:05,980 Уау! Бар, Хок! 187 00:08:07,620 --> 00:08:10,390 ryl: Соңында, байланыссыз күресу 188 00:08:10,420 --> 00:08:13,190 Солтүстік Хиллзден, бізде Робби Кин мырза бар. 189 00:08:23,300 --> 00:08:25,100 Мен оның ұрысқанын білмедім. 190 00:08:25,140 --> 00:08:27,080 - Мен де жоқпын. - рил: Жарайсыңдар, балалар. 191 00:08:27,810 --> 00:08:29,650 Дайын бол. 192 00:08:29,680 --> 00:08:31,080 Каратэ уақыты келді. 193 00:08:34,950 --> 00:08:37,450 Жарайды, мырзалар, сіз ережелерді білесіз. Үш ұпай жеңеді. 194 00:08:37,480 --> 00:08:39,180 - Кілемшеге басыңыз. - Тоқта, күт. 195 00:08:46,630 --> 00:08:47,960 Ал менімен бетпе-бет кел. 196 00:08:47,990 --> 00:08:49,290 Садақ. 197 00:08:49,330 --> 00:08:51,430 Бір-біріңе қараңдар. Садақ. 198 00:08:51,460 --> 00:08:53,530 Дайын ба? 199 00:08:55,300 --> 00:08:56,540 Және күрес! 200 00:08:56,570 --> 00:08:58,570 Ұпай! 201 00:08:59,470 --> 00:09:00,570 Уау! 202 00:09:00,610 --> 00:09:02,050 Ол мұны қалай жасады? 203 00:09:02,070 --> 00:09:03,000 Бұл бір нүкте, Диас. 204 00:09:03,040 --> 00:09:05,240 Мен оның сіздің қадамыңызды ұрлағанына сенбеймін. 205 00:09:07,350 --> 00:09:09,420 Ер: Ұрыс позициялары. 206 00:09:09,450 --> 00:09:10,690 Және күрес! 207 00:09:16,290 --> 00:09:17,430 Бір! 208 00:09:17,460 --> 00:09:19,730 ан: Бұл екі ұпай, Кин! 209 00:09:24,660 --> 00:09:26,900 Қорғаныс жеткілікті. Шабуыл! 210 00:09:29,030 --> 00:09:30,700 иә! 211 00:09:31,470 --> 00:09:33,170 Жақсы жұмыс, мисс Робинсон! Жақсы жұмыс! 212 00:09:35,040 --> 00:09:36,240 Ұрыс! 213 00:09:53,290 --> 00:09:55,560 О, қарғыс атқыр, ол сондай ыстық. 214 00:09:58,760 --> 00:10:01,600 Мен бұл шынымен жұмыс істейтініне сене алмаймын. 215 00:10:07,210 --> 00:10:08,980 Ер: Ұрыс позициялары. 216 00:10:10,580 --> 00:10:12,210 - Кеттік, Берт! Мейірім жоқ! - Кел, Берт! 217 00:10:12,240 --> 00:10:13,410 nny: Мейірім жоқ, Берт! 218 00:10:13,450 --> 00:10:14,690 Ұрыс! 219 00:10:15,550 --> 00:10:17,750 Кеттік, Берт! Мейірім жоқ, Берт! 220 00:10:20,990 --> 00:10:22,830 - Ой! - Ер адам: Үш ұпай! 221 00:10:22,850 --> 00:10:25,850 ryl: Бұл бізді ширек финалға әкеледі. 222 00:10:35,630 --> 00:10:36,970 - Ер адам: Үш ұпай! - Иә! 223 00:10:37,000 --> 00:10:38,840 Жеңімпаз! 224 00:10:39,640 --> 00:10:41,840 Адам: Бұл тағы бір, Диас! 225 00:10:43,340 --> 00:10:47,650 ryl: Екінші матчта Мигель Диас жартылай финалға шығады. 226 00:10:57,190 --> 00:10:58,830 Тоқта! 227 00:10:58,860 --> 00:11:00,660 Адам: Бұл үш ұпай, Кин. 228 00:11:01,390 --> 00:11:02,430 Жеңімпаз! 229 00:11:06,330 --> 00:11:08,270 рил: Үшінші матчта, Робби Кин 230 00:11:08,300 --> 00:11:10,840 жартылай финалға өтеді! 231 00:11:17,080 --> 00:11:18,310 - Тоқта! Робинсон нүктесі. - Жақсы! 232 00:11:18,340 --> 00:11:19,370 Иә, Айша! 233 00:11:19,410 --> 00:11:20,750 2-2. 234 00:11:21,550 --> 00:11:22,750 Дайын ба? 235 00:11:23,120 --> 00:11:24,920 Және күрес! 236 00:11:30,320 --> 00:11:33,690 - Иә! - yl: Және төртінші матчта, Ксандер Стоун 237 00:11:33,730 --> 00:11:36,400 - біздің соңғы жартылай финалистіміз. - Кешіріңіз. 238 00:11:36,430 --> 00:11:38,070 Боқ жеп жүр, ақымақ. 239 00:11:38,660 --> 00:11:40,930 Жақсы жекпе-жек болды. 240 00:11:40,970 --> 00:11:43,010 - Келесі жолы оны аласың. - Бәрі бір. 241 00:11:45,000 --> 00:11:47,000 - Мен бірден қайтамын. - Жақсы. 242 00:11:49,110 --> 00:11:50,210 рил: Иә! 243 00:11:50,240 --> 00:11:53,280 Оны барлық бәсекелестеріміз үшін берейік. 244 00:11:53,310 --> 00:11:55,710 Барлығың жеңімпазсыңдар. 245 00:11:55,750 --> 00:12:00,720 Біз бүгін керемет жекпе-жек көрдік, солай емес пе? Иә? 246 00:12:00,750 --> 00:12:02,790 Сіз керемет жұмыс жасадыңыз. 247 00:12:05,420 --> 00:12:06,990 Білесің бе, егер ол сыпыруға бармаған болса, 248 00:12:07,030 --> 00:12:08,430 сен оны мүлде алар едің. 249 00:12:08,460 --> 00:12:10,500 Маған сенің жанашырлығың керек емес. 250 00:12:12,030 --> 00:12:15,000 ryl: Бір ғана шынайы жеңімпаз болуы мүмкін, 251 00:12:15,030 --> 00:12:18,700 және ол дәл қазір осы сахнада тұр. 252 00:12:18,740 --> 00:12:21,580 Бұл Мигель Диас бола ма? 253 00:12:21,610 --> 00:12:23,080 Кобра Кай каратэден? 254 00:12:23,110 --> 00:12:24,810 Уау! 255 00:12:24,840 --> 00:12:27,880 Хок болады ма... 256 00:12:27,910 --> 00:12:29,580 Менің ойымша, бұл жай ғана Хок 257 00:12:29,620 --> 00:12:31,720 Кобра Кай каратэден? 258 00:12:31,750 --> 00:12:33,590 - рил: Аа? - Московиц. 259 00:12:33,620 --> 00:12:35,790 Бұл Эли Московиц. 260 00:12:35,820 --> 00:12:37,620 Бұл Робби Кин бола ма? 261 00:12:37,660 --> 00:12:38,860 байланысты емес пе? 262 00:12:42,700 --> 00:12:45,900 Және соңғы, бірақ, әрине, кем дегенде, 263 00:12:45,930 --> 00:12:50,130 Топанга каратэден өткен жылдың чемпионы, 264 00:12:50,170 --> 00:12:52,370 Ксандер Стоун! 265 00:12:56,210 --> 00:12:58,350 Мен сені жақсы көремін, Ксандер! Сен менің баламсың. 266 00:12:58,380 --> 00:13:01,280 Мен айтқым келді, мен төбелескенді жақсы көрсем де, 267 00:13:01,310 --> 00:13:04,150 өшпенділікке қарсы бәріміз бірге күресуіміз керек. 268 00:13:05,820 --> 00:13:07,220 Қараңызшы, мен бұл мүмкін екенін білемін 269 00:13:07,250 --> 00:13:10,020 дәл қазір естігіңіз келетін соңғы нәрсе. 270 00:13:10,060 --> 00:13:11,930 Бірақ мен шынымен өкінемін. 271 00:13:12,890 --> 00:13:14,260 Сен менің ең ескі досымсың, 272 00:13:14,290 --> 00:13:15,960 және мен ешқашан араласпауым керек еді 273 00:13:15,990 --> 00:13:18,230 бірінші кезекте Ясмин сияқты біреумен. 274 00:13:18,260 --> 00:13:19,800 Сіз дұрыс түсіндіңіз. 275 00:13:22,200 --> 00:13:24,970 Менің білетінім, сол алдыңғы шептен кейін, 276 00:13:25,000 --> 00:13:27,600 ол ешқашан бұлай өмір сүрмейді. 277 00:13:27,640 --> 00:13:30,640 -Оны көрдің бе? - Мұның бәрі YouTube-те. 278 00:13:30,680 --> 00:13:32,680 Сіз оны шынымен жаңадан жыртып алдыңыз ... 279 00:13:32,710 --> 00:13:33,740 қынап? 280 00:13:37,950 --> 00:13:40,720 Білесіз бе, мойындауым керек, бұл өте керемет ги. 281 00:13:40,750 --> 00:13:41,890 Рақмет сізге. 282 00:13:41,920 --> 00:13:43,320 Менің айтайын дегенім, жылан аздап жаман жағында, 283 00:13:43,360 --> 00:13:46,430 бірақ маған түстер ұнайды. 284 00:13:46,460 --> 00:13:48,230 - Мен саған біреуін аламын. - Иә, дұрыс. 285 00:13:48,260 --> 00:13:51,300 Әкемнің жүрегі ауыратын еді. 286 00:13:51,330 --> 00:13:54,070 Сіз Кобра Кайға қосылмасаңыз да, 287 00:13:54,100 --> 00:13:56,870 онда біз міндетті түрде басқа қызды пайдалана аламыз. 288 00:13:58,970 --> 00:14:01,210 дер: Ал мен осы аренаның айналасына қарасам, 289 00:14:01,240 --> 00:14:03,710 Мен әр нәсіл, дін және жыныс үшін дұға етемін 290 00:14:03,740 --> 00:14:06,740 бәріміз бірге бейбіт өмір сүре аламыз. 291 00:14:06,780 --> 00:14:09,180 Бір сәт үнсіздікке қосылыңыз 292 00:14:09,210 --> 00:14:12,180 өйткені біз өз уақытымызда төзімсіздікті жоюға тырысамыз. 293 00:14:17,190 --> 00:14:19,560 Ей, анау қаншықтың бетінен бір теп. 294 00:14:21,260 --> 00:14:22,330 Иә, Сенсей. 295 00:14:24,760 --> 00:14:26,030 Жарайды! 296 00:14:27,630 --> 00:14:31,530 Біріншіден, Стоун Диасқа қарсы! 297 00:14:31,570 --> 00:14:32,900 Барайық! 298 00:14:32,940 --> 00:14:35,910 299 00:14:35,940 --> 00:14:39,110 300 00:14:39,140 --> 00:14:41,410 Уау! 301 00:14:48,320 --> 00:14:51,160 Жүр, балам! Оның бетінен ұр, Ксандер! 302 00:14:52,660 --> 00:14:54,390 Қолдарыңызды қолданыңыз! 303 00:14:54,430 --> 00:14:55,900 Келіңіздер! 304 00:14:55,930 --> 00:14:58,000 Назар аударыңыз, Диас! 305 00:15:02,870 --> 00:15:04,610 Тоқта! 306 00:15:04,640 --> 00:15:05,640 Міне! 307 00:15:05,970 --> 00:15:07,740 Иә, Мигги! 308 00:15:07,770 --> 00:15:10,440 Бұл 2-1, Диас. 309 00:15:13,080 --> 00:15:14,180 cia: Бәрі жақсы, балақай. 310 00:15:14,210 --> 00:15:17,050 Тағы екі, ал анам финалға қайта оралды! 311 00:15:17,080 --> 00:15:18,550 - Сіз түсіндіңіз! - Құқық бұзушылық! 312 00:15:18,580 --> 00:15:21,350 - Ұстаңдар! - Ер адам: дайын позициялар. 313 00:15:21,390 --> 00:15:23,690 Дайын, күрес! 314 00:15:27,630 --> 00:15:29,030 Назар аударыңыз, назар аударыңыз! 315 00:15:37,570 --> 00:15:40,340 -Кеттік, Диас. Оның сізді алдауына жол бермеңіз. - Кел, Диас! 316 00:15:45,580 --> 00:15:47,050 - Міне! - Иә! 317 00:15:47,780 --> 00:15:49,350 Адам: Нүкте! 318 00:15:49,380 --> 00:15:51,180 Бұл ақымақтық! 319 00:15:51,220 --> 00:15:52,820 - Боқтық! - Және жеңімпаз! 320 00:15:56,490 --> 00:15:58,230 Барайық! 321 00:15:58,260 --> 00:16:00,600 рыл: Мигель Диас финалға жолдама алды. 322 00:16:00,630 --> 00:16:04,170 Келесі, Хок және Кин. 323 00:16:07,630 --> 00:16:09,800 Әй, сен өз шәкіртіңнің көңілін көтермейсің бе? 324 00:16:09,840 --> 00:16:11,780 Жоқ, ол менің шәкіртім емес. 325 00:16:11,800 --> 00:16:13,930 Мен... Аманда, мен алмаймын. 326 00:16:13,970 --> 00:16:15,240 Бала маған өтірік айтты. 327 00:16:15,270 --> 00:16:17,440 Сөйтіп ол өтірік айтты. Сонда не? 328 00:16:17,480 --> 00:16:18,850 Ол бала, 329 00:16:18,880 --> 00:16:20,320 Джоннимен бірге болмағаны анық, 330 00:16:20,350 --> 00:16:22,090 немесе ол өз шәкірттерімен ұрыспас еді. 331 00:16:24,480 --> 00:16:25,850 Ер адам: Жарайды, жүр! 332 00:16:25,880 --> 00:16:27,020 Ер адам: Иә! 333 00:16:27,050 --> 00:16:28,720 Бірдеңе дұрыс емес пе, Сенсей? 334 00:16:29,450 --> 00:16:31,050 Жоқ. 335 00:16:31,090 --> 00:16:32,160 Оған не алғаныңызды көрсетіңіз. 336 00:16:35,390 --> 00:16:36,690 Уау! 337 00:16:36,730 --> 00:16:38,730 338 00:16:40,370 --> 00:16:42,310 Сұңқардың қаһарына қарсы тұруға дайындалыңыз. 339 00:16:42,870 --> 00:16:44,640 Ер адам: Менімен бетпе-бет кел. Тағзым. 340 00:16:45,470 --> 00:16:46,470 Бір-біріңе қараңдар. 341 00:16:46,970 --> 00:16:48,270 Садақ. 342 00:16:49,010 --> 00:16:50,350 Жауынгерлік позициялар. 343 00:16:52,510 --> 00:16:53,680 Дайын ба? 344 00:16:53,710 --> 00:16:55,050 Және күрес! 345 00:17:00,020 --> 00:17:01,360 Адам: Нүкте! 346 00:17:02,790 --> 00:17:04,730 ан: Бір ұпай, Хок. 347 00:17:13,060 --> 00:17:14,460 Ол шоғырланбаған. 348 00:17:15,270 --> 00:17:17,110 Не үйренгеніңді ұмытпа, Робби! 349 00:17:30,520 --> 00:17:32,290 350 00:17:32,320 --> 00:17:34,620 Жақсы нәрсені іштен іздеу керек, 351 00:17:34,650 --> 00:17:37,090 Сіз білесіз, және жай ғана ... 352 00:17:37,120 --> 00:17:39,560 Өйткені, сонда сіз өз өміріңізде біршама теңгерімді таба аласыз. 353 00:17:41,430 --> 00:17:43,500 Бұл оңай емес, бірақ сіз мұны істейсіз. 354 00:17:45,000 --> 00:17:46,700 Ер: Жарайды, ұрыс позициялары. 355 00:17:47,630 --> 00:17:48,630 Дайын ба? 356 00:17:49,000 --> 00:17:50,400 Және күрес! 357 00:17:59,040 --> 00:18:00,270 Тоқта! 358 00:18:00,310 --> 00:18:01,680 иә! Міне, Робби! 359 00:18:01,710 --> 00:18:02,680 Ой, бұл ауырып қалды. 360 00:18:02,710 --> 00:18:04,750 - Бұл тамаша, иә? - Бір ұпай, Кин. 361 00:18:06,150 --> 00:18:07,290 Бұл сәтті сәт болды. 362 00:18:07,320 --> 00:18:08,850 Бұл сенің соңғың болады. 363 00:18:08,890 --> 00:18:10,190 Неліктен? 364 00:18:10,220 --> 00:18:12,290 Сіз бұл ақымақ шаш үлгісін жөндеу үшін ерте кетіп бара жатырсыз ба? 365 00:18:15,360 --> 00:18:16,430 Эй! 366 00:18:16,460 --> 00:18:18,230 - Тоқта! Қайтып кел! - Эй, эй! 367 00:18:18,260 --> 00:18:19,830 - Бұл не сұмдық? - Робби! 368 00:18:19,870 --> 00:18:22,740 Бұл жеткілікті! Заңсыз байланыс. Сіз дисквалификациясыз. 369 00:18:22,770 --> 00:18:23,810 Боқтық! 370 00:18:23,840 --> 00:18:26,040 - Сенімен бәрі жақсы ма? - Менен кет. 371 00:18:26,070 --> 00:18:28,110 Эй, сен жағыңда. 372 00:18:29,240 --> 00:18:31,110 Не ойлап отырсың, адам? 373 00:18:32,080 --> 00:18:33,850 Мен не істеуім керек еді, киска болайын ба? 374 00:18:37,250 --> 00:18:39,520 Амансың ба, балам? 375 00:18:39,550 --> 00:18:41,920 бби: менде бәрі жақсы. 376 00:18:41,950 --> 00:18:43,380 ryl: Бұл дисквалификациямен, 377 00:18:43,420 --> 00:18:45,260 Кин финалға жолдама алады. 378 00:18:45,290 --> 00:18:48,460 Біз оны қысқа үзілістен кейін осында көреміз. 379 00:18:52,200 --> 00:18:55,600 380 00:18:56,970 --> 00:18:59,310 Сіз назар аударуды есте сақтадыңыз. 381 00:19:02,510 --> 00:19:04,910 Сіз мені бірнеше сағат бойы ағаштың басында тұрғыздыңыз. 382 00:19:08,210 --> 00:19:10,980 Қарашы, Робби, сенің әкең және мен, 383 00:19:11,020 --> 00:19:13,860 Біздің мәселелеріміз бар, бірақ ... 384 00:19:13,890 --> 00:19:15,290 сен және ол? 385 00:19:16,120 --> 00:19:17,720 Бұл басқа әңгіме. 386 00:19:22,030 --> 00:19:23,830 Сізге өтірік айтқаным үшін кешіріңіз, ЛаРуссо мырза. 387 00:19:25,460 --> 00:19:27,060 Мен оған қайта оралғым келді. 388 00:19:27,100 --> 00:19:28,300 Мен білемін. 389 00:19:31,370 --> 00:19:34,740 Бірақ сіз бұлай ешқашан тепе-теңдікті таба алмайсыз. 390 00:19:34,770 --> 00:19:38,640 Сіз бұл жаман қанның сіздің кім екеніңізді өзгертуіне жол бере алмайсыз. 391 00:19:38,680 --> 00:19:40,980 Мен жігітті ұнату керек деп айтпаймын. 392 00:19:41,010 --> 00:19:43,280 Мен ешқашан болмайтынымды білемін, бірақ... 393 00:19:43,310 --> 00:19:47,250 ол сенің әкең. 394 00:19:48,290 --> 00:19:50,490 Маған сеніңіз, сізде бір бақыт бар. 395 00:19:50,520 --> 00:19:52,090 Тек есте сақтауға тырысу керек, 396 00:19:52,120 --> 00:19:55,190 ол - ол құбыжық емес. 397 00:19:55,230 --> 00:19:59,270 Ол жындары көп жігіт. 398 00:19:59,300 --> 00:20:04,770 Мистер Мияги маған әрқашан жоқ деп айтатын нашар оқушы,деген сияқты 399 00:20:04,800 --> 00:20:06,740 тек нашар мұғалім. 400 00:20:06,770 --> 00:20:10,010 Ал сіздің әкеңіз бұрын-соңды болмаған ең нашар мұғалім болған. 401 00:20:10,040 --> 00:20:12,410 Бұл оны дұрыс емес жолға түсірді. 402 00:20:12,440 --> 00:20:15,540 Бірақ бұл жолмен жүрудің қажеті жоқ. Түсінесіз бе? 403 00:20:15,580 --> 00:20:18,850 Ешқашан...оған айналудың қажеті жоқ. 404 00:20:19,820 --> 00:20:21,060 Маған сеніңіз. 405 00:20:21,090 --> 00:20:22,890 Сіз бұл ашудың бәрін жібересіз, 406 00:20:22,920 --> 00:20:26,820 Бүгін түнде не болса да, мен сізге кепілдік беремін, 407 00:20:26,860 --> 00:20:28,700 үйге керемет сезіммен барасыз. 408 00:20:33,870 --> 00:20:35,770 Мен бұл туралы білмеймін. 409 00:20:36,970 --> 00:20:39,740 Менің иығым мені өлтіріп жатыр. мен... 410 00:20:39,770 --> 00:20:41,240 Мен ұрыса алмаймын деп ойлаймын. 411 00:20:42,040 --> 00:20:43,580 Ал, бұл туралы көреміз. 412 00:20:46,410 --> 00:20:48,010 413 00:20:51,050 --> 00:20:52,650 Дәрігер! 414 00:20:54,420 --> 00:20:55,760 Дәрігер бар ма? 415 00:20:57,520 --> 00:20:59,960 Ер адам: Жақында финалдық матч басталады. 416 00:21:01,790 --> 00:21:02,990 Сэм. 417 00:21:04,130 --> 00:21:05,900 Эй, мен сені кейін көремін. 418 00:21:08,030 --> 00:21:10,400 Қараңызшы, өткен түні болған оқиға үшін кешірім сұраймын. 419 00:21:10,430 --> 00:21:12,800 Сіз мені ұрған кезде айтасыз ба? 420 00:21:12,840 --> 00:21:15,410 Бұл апат болды. Мен сені ұрғым келмеді. 421 00:21:15,440 --> 00:21:17,010 Ешкімді ұруға тырыспау керек еді. 422 00:21:17,040 --> 00:21:19,340 Сіз кешке бір жігітті әкелесіз 423 00:21:19,380 --> 00:21:21,180 және мен онымен жақсы болады деп күтесіз бе? 424 00:21:21,210 --> 00:21:24,050 Сізден кәдімгі адам сияқты әрекет етесіз деп күтемін. 425 00:21:24,080 --> 00:21:27,220 Сіз тіпті Роббиді де танымайсыз онымен ұрысуға тырысты ма? 426 00:21:27,250 --> 00:21:29,150 Алдымен соғу керек. 427 00:21:29,190 --> 00:21:30,990 Сіз жаудың шабуылын күтпейсіз. 428 00:21:31,560 --> 00:21:32,530 жау? 429 00:21:32,560 --> 00:21:34,960 Сіз тіпті өзіңізді естисіз бе? 430 00:21:35,790 --> 00:21:38,290 Мен енді сенің кім екеніңді де білмеймін. 431 00:21:41,070 --> 00:21:42,710 Жарайды, күте тұрыңыз. 432 00:21:43,640 --> 00:21:46,680 Финалда Роббиге не істегенімді қараңыз. 433 00:21:55,850 --> 00:21:57,190 Эй, ана? 434 00:21:57,220 --> 00:22:00,060 Мен шынымен баруым керек, бірақ, мен Uber-ді аламын. 435 00:22:00,620 --> 00:22:01,620 Жоқ. 436 00:22:01,650 --> 00:22:03,350 Жоқ, балам, мен сенімен бірге келемін. Жарайды. 437 00:22:03,390 --> 00:22:05,260 Жолда әкеңе хат жазамыз. 438 00:22:05,290 --> 00:22:07,260 Жүр, Энтони, біз кетуіміз керек. 439 00:22:07,290 --> 00:22:09,060 Ол енді ғана жақсы бола бастады. 440 00:22:10,290 --> 00:22:11,760 Сіз бұл жерде қандай да бір ауырсынуды сезесіз бе? 441 00:22:11,800 --> 00:22:13,340 Иә. 442 00:22:13,360 --> 00:22:15,060 Мен мұны істегенде ауырады ма? 443 00:22:15,100 --> 00:22:17,670 - Иә. -Жарайды, дайынсың ба? 444 00:22:19,340 --> 00:22:20,840 Кешіріңіз. 445 00:22:20,870 --> 00:22:23,340 Бұл сәл алдыңғы дислокация, 446 00:22:23,380 --> 00:22:25,450 сондықтан мен оны қайтадан орнына қойдым, 447 00:22:25,480 --> 00:22:28,680 бірақ сіз оны келесі апталарда сезінесіз. 448 00:22:28,710 --> 00:22:30,680 Жарайды, рахмет, доктор. Бағалаңыз. 449 00:22:30,720 --> 00:22:32,120 Әрине. 450 00:22:33,280 --> 00:22:36,080 Тыңдаңыз, сізге ұрысудың қажеті жоқ. 451 00:22:37,720 --> 00:22:39,460 Иә мен істеймін. 452 00:22:40,330 --> 00:22:43,100 Мен онымен ерте ме, кеш пе бетпе-бет келуім керек. 453 00:22:43,130 --> 00:22:44,570 Бүгін де болуы мүмкін. 454 00:22:44,600 --> 00:22:46,800 455 00:22:51,240 --> 00:22:53,440 456 00:22:54,340 --> 00:22:56,110 Міне, адамдар. 457 00:22:56,140 --> 00:22:58,710 Бәріміз күткен сәт. 458 00:22:58,740 --> 00:23:03,950 Кімнің жеңімпаз және чемпион болатынын анықтау үшін финалдық матч. 459 00:23:03,980 --> 00:23:07,350 Бұл Кобра Кай Каратэден Мигель Диас бола ма? 460 00:23:10,320 --> 00:23:11,920 Бұл менің ұлым! 461 00:23:11,960 --> 00:23:14,360 Бұл Робби Кин бола ма? 462 00:23:14,390 --> 00:23:15,660 байланысты емес-- 463 00:23:18,130 --> 00:23:20,530 464 00:23:20,570 --> 00:23:22,570 Даниэль ЛаРуссо бапкер болады ма? 465 00:23:24,000 --> 00:23:26,000 Дэниел ЛаРуссо жаттықтыратын болады! 466 00:23:27,610 --> 00:23:30,350 рыл: Кешіріңіз, балалар, өзгеріс болды. 467 00:23:30,380 --> 00:23:32,280 Робби Кин енді төбелеседі 468 00:23:32,310 --> 00:23:33,850 Мияги-до каратэ үшін 469 00:23:33,880 --> 00:23:37,950 бұрынғы чемпионы Даниэль ЛаРуссо оның сенси ретінде! 470 00:23:39,520 --> 00:23:41,120 Бұл туралы ше? 471 00:23:41,150 --> 00:23:42,890 Сәттілік, мырзалар. 472 00:23:44,320 --> 00:23:47,820 473 00:23:47,860 --> 00:23:49,090 Сіз не істеп жатырсыз деп ойлайсыз? 474 00:23:49,130 --> 00:23:50,430 Шәкіртімді жаттықтыру. 475 00:23:50,460 --> 00:23:51,800 Оның жанында біреу болуы керек. 476 00:23:51,830 --> 00:23:54,800 - Бұл күлкілі деп ойлайсың ба? - Менің күлгенімді көріп тұрсың ба? 477 00:23:54,830 --> 00:23:56,430 Бұл біткенде өкінесің. 478 00:23:56,470 --> 00:23:59,310 Иә, дұрыс. Бұл ешқашан бітетін сияқты. 479 00:23:59,340 --> 00:24:02,080 Жарайды, сенсес, бұрыштарыңды алайық. 480 00:24:02,110 --> 00:24:03,610 Есіңізде болсын, агрессия жоқ. 481 00:24:03,640 --> 00:24:05,640 Оның сізге келуіне рұқсат етіңіз. 482 00:24:05,680 --> 00:24:07,720 - Жарайсың ба? - Жақсы. 483 00:24:08,910 --> 00:24:10,310 Сіз не істеу керектігін білесіз. 484 00:24:10,350 --> 00:24:12,290 Сіз бұл үшін жыл бойы дайындалдыңыз. 485 00:24:12,320 --> 00:24:13,620 Уайымдама, Сенсей. 486 00:24:13,650 --> 00:24:16,290 Мен ЛаРуссоның немесе сол баланың үйіне жеңімпаз болып қайтуына жол бермеймін. 487 00:24:24,460 --> 00:24:27,300 Менімен бетпе-бет кел. Садақ. 488 00:24:27,330 --> 00:24:29,200 Бір-бірін. Садақ. 489 00:24:30,600 --> 00:24:32,070 Жауынгерлік позициялар. 490 00:24:33,400 --> 00:24:34,430 Дайын ба? 491 00:24:34,470 --> 00:24:35,740 Және күрес! 492 00:24:41,050 --> 00:24:42,080 Hiyah! 493 00:24:42,110 --> 00:24:43,140 Ал тоқта! 494 00:24:45,350 --> 00:24:46,620 Адам: Нүкте! 495 00:24:46,650 --> 00:24:48,790 рыл: Кин мен Мияги-До бірінші ұпайды алады. 496 00:24:50,790 --> 00:24:52,260 Бір ұпай. 497 00:24:52,290 --> 00:24:53,890 ша: Мейірім жоқ! 498 00:24:53,930 --> 00:24:55,530 - Жігіт: Түсінесің! - Лауазымдар. 499 00:24:55,560 --> 00:24:58,600 Шығу машинасын есте сақтаңыз. Соқпаңыз. 500 00:24:58,630 --> 00:25:00,000 Ер адам: Дайынсың ба? 501 00:25:00,030 --> 00:25:01,230 Және күрес! 502 00:25:08,470 --> 00:25:09,810 Тоқта! 503 00:25:10,540 --> 00:25:12,710 - Бір ұпай. - Иә! 504 00:25:12,740 --> 00:25:15,040 рил: Диас пен Кобра Кай нүктемен. 505 00:25:15,080 --> 00:25:17,080 Қазір 1-1. 506 00:25:17,980 --> 00:25:19,020 Дайын ба? 507 00:25:19,050 --> 00:25:21,650 Ал... күрес! 508 00:25:30,660 --> 00:25:32,560 - Адам: Нүкте! - Иә! 509 00:25:32,600 --> 00:25:34,900 ryl: Бұл Диасқа екі ұпай береді. 510 00:25:34,930 --> 00:25:36,600 Уақыт! Уақыт. 511 00:25:37,200 --> 00:25:38,570 Уақыт? 512 00:25:39,440 --> 00:25:40,980 Эй. Сізде бәрі жақсы ма? 513 00:25:42,370 --> 00:25:43,640 Жарайды, мені тыңда. 514 00:25:43,680 --> 00:25:45,280 Мені тыңда. Маған қара. 515 00:25:45,310 --> 00:25:47,780 Тек тыныс алуды және назар аударуды ұмытпаңыз. 516 00:25:47,810 --> 00:25:49,680 Жарайды, мені естисің бе? Тек... 517 00:25:49,710 --> 00:25:51,510 теңгерімді табыңыз. 518 00:25:51,550 --> 00:25:53,090 Адам: Жарайды, Кин, дайынсың ба? 519 00:25:53,120 --> 00:25:54,160 Сіз жалғастыра аласыз ба? 520 00:25:54,490 --> 00:25:55,860 Иә. 521 00:25:55,890 --> 00:25:58,560 -Жарайды. - Жігіт: Жарайды, Диас. Кеттік. 522 00:26:02,260 --> 00:26:04,000 Ер: Ұрыс позициялары. 523 00:26:07,800 --> 00:26:10,070 иә! Жүр, Робби! 524 00:26:12,940 --> 00:26:14,340 Және күрес! 525 00:26:26,580 --> 00:26:28,120 Тоқта! Шектен тыс. 526 00:26:28,150 --> 00:26:29,150 Шектен тыс. 527 00:26:31,360 --> 00:26:33,030 Мән жоқ. Шектен тыс. 528 00:26:33,060 --> 00:26:35,130 Жарайды, кеттік, Робби. Назарыңызды шоғырландырыңыз. 529 00:26:37,460 --> 00:26:39,000 Дайын ба? 530 00:26:39,030 --> 00:26:40,370 Және күрес! 531 00:26:49,810 --> 00:26:52,250 532 00:26:53,610 --> 00:26:55,180 533 00:26:55,210 --> 00:26:57,610 рил: Ал ше? Екі аяқпен соққы. 534 00:26:58,220 --> 00:26:59,290 ша: Жүр! 535 00:27:02,950 --> 00:27:04,380 Эй. 536 00:27:05,520 --> 00:27:07,290 - Байқа, Диас! - Иә! 537 00:27:07,330 --> 00:27:08,730 Ref! Кәне! 538 00:27:11,130 --> 00:27:13,800 Ер адам: Бұл спорттық емес қарым-қатынас үшін бір ескерту. 539 00:27:14,500 --> 00:27:16,240 - Ер адам: Ұрыс! - Мейірім жоқ. 540 00:27:16,270 --> 00:27:17,400 Hiyah! 541 00:27:17,440 --> 00:27:19,780 Ер адам: тізеге заңсыз тию туралы ескерту. 542 00:27:21,770 --> 00:27:23,710 Робби, мұнда кел. 543 00:27:23,740 --> 00:27:25,680 - Мен оған мұны бітіруін айтамын. - Жоқ. 544 00:27:25,710 --> 00:27:27,910 Жоқ, жоқ, жоқ, жоқ, жоқ. Жоқ, жоқ, аяқтауға рұқсат етіңіз. 545 00:27:29,950 --> 00:27:32,850 Жарайды, абай бол. 546 00:27:34,120 --> 00:27:36,720 Мен оның әлсіздігін таптым, Сенсей. Бұл оның иығы. 547 00:27:36,750 --> 00:27:38,890 Қараңыз, мен жеңгіміз келетінін білемін, 548 00:27:38,920 --> 00:27:41,290 бірақ бұл дұрыс жол болуы керек. 549 00:27:41,330 --> 00:27:42,870 Біз лас күресудің қажеті жоқ. 550 00:27:43,160 --> 00:27:44,260 Лас па? 551 00:27:44,300 --> 00:27:46,370 Жеңістің лас ештеңесі жоқ, Сенсей. 552 00:27:46,400 --> 00:27:47,440 Сен маған мұны үйреттің. 553 00:27:48,500 --> 00:27:49,540 Уайымдама. 554 00:27:49,570 --> 00:27:51,340 Мен мұны алдым. 555 00:27:51,370 --> 00:27:53,110 Мейірім жоқ. 556 00:27:56,670 --> 00:27:58,470 ryl: Кім келесі ұпайды жеңеді 557 00:27:58,510 --> 00:28:01,880 біздің жаңа чемпион болады! 558 00:28:01,910 --> 00:28:04,680 Бұл 2-2. Келесі ұпай жеңеді. 559 00:28:07,320 --> 00:28:09,820 Ер адам: Жарайды, екеуіңе де сәттілік. 560 00:28:09,850 --> 00:28:11,520 - Жүр, Мигель! - Дайынсың ба? 561 00:28:11,560 --> 00:28:12,930 Және күрес! 562 00:28:26,300 --> 00:28:27,900 Hiyah! 563 00:28:29,370 --> 00:28:30,410 Ер: Тоқта! 564 00:28:30,440 --> 00:28:31,480 Ұпай! 565 00:28:32,640 --> 00:28:33,810 Жеңімпаз! 566 00:28:39,780 --> 00:28:41,950 О, Құдайым, Мигель! Иә, иә! 567 00:28:41,990 --> 00:28:43,860 - nny: Робби. Робби! -Кеттік! 568 00:28:43,890 --> 00:28:46,730 Сенсей, біз мұны жасадық! 569 00:28:46,760 --> 00:28:49,230 рыл: Оның келе жатқанын кім көрді, а? 570 00:28:49,260 --> 00:28:50,930 Мен білмедім. 571 00:28:51,600 --> 00:28:53,240 Одан әрі көп созбай, 572 00:28:53,260 --> 00:28:57,360 Биылғы жаңа чемпионға кубокты тапсыруға рұқсат етіңіз, 573 00:28:57,400 --> 00:28:59,030 Мигель Диас 574 00:28:59,070 --> 00:29:02,140 және Кобра Кай дожо! 575 00:29:02,170 --> 00:29:04,270 иә! 576 00:29:04,310 --> 00:29:05,880 Мигель! 577 00:29:05,910 --> 00:29:08,650 Халыққа айтар сөзің бар ма, балам? 578 00:29:08,680 --> 00:29:12,150 Мен жай ғана айтқым келеді, егер ол болмаса Менің сезімім үшін мен бұл жерде болмас едім, 579 00:29:12,180 --> 00:29:14,420 сондықтан бұл Сенсей Джонни Лоуренс үшін 580 00:29:14,450 --> 00:29:15,720 және Кобра Кай! 581 00:29:15,750 --> 00:29:17,250 иә! 582 00:29:17,290 --> 00:29:20,360 Кобра Кай! Кобра Кай! 583 00:29:20,390 --> 00:29:22,490 Кобра Кай! Кобра Кай! 584 00:29:22,530 --> 00:29:26,000 Кобра Кай! Кобра Кай! 585 00:29:26,030 --> 00:29:30,230 Кобра Кай! Кобра Кай! Кобра Кай! 586 00:29:32,740 --> 00:29:34,080 Робби. 587 00:29:37,410 --> 00:29:38,780 мен... 588 00:29:38,810 --> 00:29:41,550 Мен... Кешіріңіз. 589 00:29:44,450 --> 00:29:46,450 Жарайды, әке. 590 00:29:46,480 --> 00:29:48,380 Жарайды. 591 00:29:50,660 --> 00:29:53,030 Кеттік, ЛаРуссо мырза. 592 00:29:55,690 --> 00:29:57,490 Сен қалағаныңды алдың, Джонни. 593 00:29:57,530 --> 00:29:59,200 Сіз жеңдіңіз. 594 00:29:59,230 --> 00:30:01,070 Құттықтаймыз. 595 00:30:08,940 --> 00:30:10,240 Сіз керемет едіңіз. 596 00:30:10,270 --> 00:30:12,370 -Рахмет, апа. - Эй, жақсы жұмыс. 597 00:30:12,410 --> 00:30:13,780 Мигги. 598 00:30:13,810 --> 00:30:14,910 Мигги! 599 00:30:14,950 --> 00:30:16,450 Сенімен бәрі жақсы ма? 600 00:30:16,480 --> 00:30:17,680 Иә, ана. 601 00:30:17,720 --> 00:30:20,590 Тек, мм, біреуді іздеймін, жарай ма? 602 00:30:20,620 --> 00:30:22,420 - Бір минут. - Эй, адам! 603 00:30:22,450 --> 00:30:24,290 Міне, ол! Тыңда. 604 00:30:24,320 --> 00:30:26,690 Мен Кобра Кайға қосылуды қайта қарастырып жатырмын. 605 00:30:26,720 --> 00:30:28,120 Мен бұл идеяға әлі де араласпаймын 606 00:30:28,160 --> 00:30:30,300 Бетке соққы алу және бәрі, бірақ... 607 00:30:30,330 --> 00:30:33,070 Мен бандаға қосылудың қауіпсіздік аспектісін құрметтеймін. 608 00:30:33,100 --> 00:30:34,870 Сіз Сэмді көрдіңіз бе? 609 00:30:34,900 --> 00:30:37,300 О иә. Оның біраз уақыт бұрын кеткеніне сенімдімін. 610 00:30:38,340 --> 00:30:39,970 Жақсы. 611 00:30:40,000 --> 00:30:41,500 Ей, керемет жұмыс. 612 00:30:41,540 --> 00:30:43,340 Рахмет, адам. 613 00:30:43,370 --> 00:30:45,040 О, адам. 614 00:31:24,450 --> 00:31:29,490 615 00:31:30,390 --> 00:31:31,560 Hiyah! 616 00:31:38,400 --> 00:31:40,170 Екінші орын. 617 00:31:41,030 --> 00:31:42,930 Мен сондай жақын келдім. 618 00:31:42,970 --> 00:31:45,740 Иә, сіз намыспен күрестіңіз, бірақ ол болмады, 619 00:31:45,770 --> 00:31:47,770 сондықтан бұл кубок не айтса да, 620 00:31:47,810 --> 00:31:49,810 сен нағыз жеңімпазсың. 621 00:31:49,840 --> 00:31:51,670 Сіз өзіңізбен мақтануыңыз керек. 622 00:31:51,710 --> 00:31:53,310 Мен екенімді білемін. 623 00:31:54,280 --> 00:31:56,120 рахмет. 624 00:31:58,280 --> 00:32:00,950 Әкемнің де бақытты екеніне сенімдімін. 625 00:32:00,990 --> 00:32:04,030 Енді Кобра Кай алқапта каратэмен айналысады. 626 00:32:05,990 --> 00:32:08,590 Иә. Дұрыс. 627 00:32:08,630 --> 00:32:10,470 Менің өлі денемнің үстінде. 628 00:32:13,860 --> 00:32:15,530 Біз қайда барамыз? 629 00:32:21,240 --> 00:32:22,340 Кәне. 630 00:32:27,850 --> 00:32:29,350 Бұл кімнің көліктері? 631 00:32:29,380 --> 00:32:31,180 Бұл жөнінде уайымдамаңыз. Тек маған еріңіз. 632 00:32:32,450 --> 00:32:35,420 633 00:32:35,450 --> 00:32:38,120 634 00:32:39,220 --> 00:32:41,960 Бұл жерде сіз денелеріңізді немесе басқа нәрсені жерлейсіз бе? 635 00:32:41,990 --> 00:32:44,190 Мен сенде бар дедім білемін 636 00:32:44,230 --> 00:32:48,030 ашуыңызды басуға және кешірім көрсетуге, бірақ... 637 00:32:48,070 --> 00:32:49,970 ұрыс саған келгенде, 638 00:32:50,000 --> 00:32:52,540 қарсы тұруға дайын болу керек. 639 00:32:52,570 --> 00:32:54,470 Ал мұны істеу үшін, 640 00:32:54,510 --> 00:32:56,210 бізге көбірек студенттер керек болады. 641 00:32:58,740 --> 00:33:01,410 Мияги-до каратэге қош келдіңіз. 642 00:33:28,370 --> 00:33:30,240 Мигель? 643 00:33:32,140 --> 00:33:33,780 Құттықтаймыз. 644 00:33:37,080 --> 00:33:40,180 Сіз мен әрқашан жасай аласыз деп ойлаған нәрсені жасадыңыз. 645 00:33:42,290 --> 00:33:43,530 Сіз жеңдіңіз. 646 00:33:46,490 --> 00:33:49,090 Кобра Кай тиесілі жеріне оралды. 647 00:33:50,560 --> 00:33:52,330 Жоғарыға қайта. 648 00:33:54,070 --> 00:33:55,810 Барлығы бізге кітапты жауып тастады. 649 00:33:57,970 --> 00:33:59,470 Олар бізді бітті деп ойлады. 650 00:34:00,810 --> 00:34:02,510 Бірақ қазір олар көреді ... 651 00:34:07,980 --> 00:34:10,520 Шынайы оқиға енді ғана басталды.