1
00:00:38,958 --> 00:00:41,458
- هر څه چې تاسو یې غوښتل هلته دي.
- له تاسو مننه.

2
00:00:56,166 --> 00:01:00,666
<i> واقعیا یوازې دوه شیان شتون لري
چې کولی شي یوه بده ورځ په یوه لویه ورځ بدله کړي.</i>

3
00:01:02,750 --> 00:01:04,583
<i>لومړی شی مینه ده.</i>

4
00:01:04,666 --> 00:01:07,041
<i>مګر صادق اوسئ، دا د نن ورځې لپاره ندي.</i>

5
00:01:08,375 --> 00:01:11,583
<i>تاسو ګورئ، زما دریمه میرمن یوازې ما غورځولې.</i>

6
00:01:15,458 --> 00:01:18,500
<i>دوهم شی
د ملیونونو یورو په ارزښت غلا ده.</i>

7
00:01:18,583 --> 00:01:20,208
<i>مګر دا بله کیسه ده.</i>

8
00:01:20,291 --> 00:01:22,625
<i>نن ورځ په لوی سکیم کې یو کوچنی ګام دی.</i>

9
00:01:23,125 --> 00:01:24,541
<i>دا به اسانه وي.</i>

10
00:01:24,625 --> 00:01:28,125
<i>مګر که دا یوه بده ورځ وي، تاسو ممکن مجبور شئ
څو سړی په زنګنو کې واچوي،</i>

11
00:01:28,208 --> 00:01:30,083
<i> چمتو دی چې په بې وزله بدمرغه ډزې وکړي
په سر کې.</i>

12
00:01:36,041 --> 00:01:37,250
<i>دا زما عمله ده.</i>

13
00:01:37,333 --> 00:01:39,291
<i>یوازی له دریو څخه یو چې ما ورسره کار کړی دی
زما په ژوند کې.</i>

14
00:01:39,375 --> 00:01:42,291
<i>مګر دا عمله ځانګړې ده
ځکه چې دا زما زرین دور ته ځي.</i>

15
00:01:43,583 --> 00:01:45,333
<i> مخکې له دې چې زه د خپلې ناروغۍ په اړه څه پوهیدم.</i>

16
00:01:45,416 --> 00:01:47,708
<i> مخکې له دې چې زه بند شوی وم
لکه موږک په شاهي منت کې،</i>

17
00:01:47,791 --> 00:01:49,500
<i>زما ژوند له تار ځوړند دی.</i>

18
00:01:52,041 --> 00:01:53,375
<i>دا کیلا دی.</i>

19
00:01:53,458 --> 00:01:55,583
<i>هغه د لاډ سره فارغه شوه
د هغې پوهنتون څخه</i>

20
00:01:55,666 --> 00:01:58,208
<i>او یو ماهر دی
په بریښنایی انجینرۍ کې.</i>

21
00:01:58,291 --> 00:02:00,125
<i>یوازې یو شی دی
د هغې دماغ څخه لوی،</i>

22
00:02:00,208 --> 00:02:01,708
<i>او دا د هغې رنځپوهنه شرم دی.</i>

23
00:02:01,791 --> 00:02:02,958
<i>Roi.</i>

24
00:02:03,041 --> 00:02:06,041
<i>هغه د تالاشۍ د خلاصولو لپاره ریښتینی استعداد لري
او د بندیدو لپاره.</i>

25
00:02:06,125 --> 00:02:07,250
اې! ما ته لاس مه ورکوه، سور!

26
00:02:07,333 --> 00:02:10,666
هغه د خپل پخواني ژوند څخه دومره کرکه درلوده چې
هغه په ما کې هغه پلار وموند چې هیڅکله یې نه درلود.</i>

27
00:02:10,750 --> 00:02:13,875
او ما په هغه کې یو وفادار سپی وموند
تاسو د تګ لپاره بهر ځئ.</i>

28
00:02:13,958 --> 00:02:15,333
<i>دا د دې لپاره وه.</i>

29
00:02:15,833 --> 00:02:17,166
<i>دامیان.</i>

30
00:02:17,250 --> 00:02:18,416
<i>د سپوږمۍ رڼا.</i>

31
00:02:18,500 --> 00:02:20,750
<i>د پوهنتون پروفیسور ورځ په ورځ،</i>

32
00:02:20,833 --> 00:02:23,041
<i>د شپې له خوا د جنایتکارانو سرګردان.</i>

33
00:02:23,125 --> 00:02:26,916
<i>او، د ټولو ذهانت په څیر،
هغه یو څه غیر حاضر دی.</i>

34
00:02:27,000 --> 00:02:28,000
<i>بروس.</i>

35
00:02:28,083 --> 00:02:29,583
<i>هغه زموږ د ټولو تجارتونو جیک دی.</i>

36
00:02:29,666 --> 00:02:30,666
<i>هغه کولی شي هر څه اداره کړي.</i>

37
00:02:30,708 --> 00:02:33,458
<i>وسلې، درانه ماشینونه،
حرارتي لیزرونه.</i>

38
00:02:33,541 --> 00:02:36,750
<i>زه شرط لرم چې تاسو فکر کوئ،
"دا سړی د بشپړ ډیک سره لوبې نه کوي."</i>

39
00:02:39,208 --> 00:02:40,208
<i>بیا فکر وکړئ.</i>

40
00:02:52,208 --> 00:02:53,208
دوی څوک دي؟

41
00:02:53,250 --> 00:02:55,041
- ما هیڅکله نه دی لیدلی ...
- مننه.

42
00:02:55,125 --> 00:02:58,583
موږ د ښاغلي انتونیو والز په لټه کې یو.

43
00:03:01,916 --> 00:03:03,875
هو، صاحب؟

44
00:03:03,958 --> 00:03:07,125
زه د احاطې د لټون کولو تضمین لرم.
ایا تاسو زما سره راشئ، صاحب؟

45
00:03:12,916 --> 00:03:14,750
په حقیقت کې په ما څه تور لګول کیږي؟

46
00:03:14,833 --> 00:03:18,125
د ملي شتمنیو استخراج،
د لرغونو اثارو ناقانونه قاچاق

47
00:03:18,208 --> 00:03:19,708
درغلۍ او اختلاس.

48
00:03:19,791 --> 00:03:23,291
تاسو د تورونو سره مخ یاست چې کولی شي تاسو رهبري کړي
تر نهو کلونو پورې په بند کې، ښاغلی والز.

49
00:03:27,625 --> 00:03:29,833
- زه ډارېږم.
- دوی رښتیني پولیس نه دي.

50
00:03:29,916 --> 00:03:31,666
نه. د دوی د عمل کولو څرنګوالی ...

51
00:03:36,375 --> 00:03:37,875
مهرباني وکړئ دا دروازه پرانیزئ.

52
00:03:58,666 --> 00:04:00,541
او هغه کابینه خلاصه کړه.

53
00:04:01,083 --> 00:04:02,125
بخښنه غواړم، میرمن

54
00:04:02,208 --> 00:04:04,208
هو، تاسو. تاسو پولیس نه یاست، سمه ده؟

55
00:04:07,458 --> 00:04:08,833
ستاسو څخه هیڅ یو.

56
00:04:08,916 --> 00:04:10,333
نو، څه روان دي؟

57
00:04:10,416 --> 00:04:11,916
دا ګنګوسې دي.

58
00:04:12,416 --> 00:04:14,041
دلته څه روان دي؟

59
00:04:19,708 --> 00:04:21,416
زه شرط لرم چې تاسو خپل ځان په زندان کې تصور کوئ،

60
00:04:21,500 --> 00:04:23,666
خپلو حجرو ته درس ورکول
د Etruscan هنر په اړه،

61
00:04:23,750 --> 00:04:25,708
د صابون یو کوچنی بار نیول.

62
00:04:28,333 --> 00:04:31,250
زه ستاسو لپاره یو څه ښه خبر لرم، ښاغلی والز.
زه له پولیسو سره نه یم.

63
00:04:31,958 --> 00:04:36,666
مګر د دې په بدل کې چې تاسو راپور نه ورکوئ،
زه به تاسو له دې جام څخه خلاص کړم.

64
00:04:39,500 --> 00:04:41,458
دا به زموږ کوچنی راز وي.

65
00:04:41,541 --> 00:04:43,381
- زه ستاسو د لوړ پوړو چارواکو سره د خبرو کولو غوښتنه کوم.
- ناست.

66
00:04:43,458 --> 00:04:44,791
زما د لمس کولو جرات مه کوه!

67
00:04:44,875 --> 00:04:47,916
زه ستاسو نوم او ستاسو د بیج نمبر غواړم.
دلته څوک مسؤل دی؟

68
00:04:48,000 --> 00:04:49,583
دا ټول ګډوډي څوک کوي؟

69
00:04:49,666 --> 00:04:50,875
آه دا زه یم.

70
00:04:50,958 --> 00:04:53,125
ته دلته څه کوې؟

71
00:04:53,208 --> 00:04:55,000
تاسو په بشپړ ډول دلته د اوسیدو حق نلرئ.

72
00:04:55,083 --> 00:04:57,708
تاسو انسپکټر موران پیژنئ؟
هغه زما یو ښه ملګری دی.

73
00:04:57,791 --> 00:04:58,625
ډیر ښه.

74
00:04:58,708 --> 00:05:00,916
ولې خپل تلیفون نه لرې؟
راځئ چې یوځای غږ وکړو.

75
00:05:01,000 --> 00:05:02,041
موږ به یې په سپیکر کې واچوو.

76
00:05:02,750 --> 00:05:03,750
سمه ده.

77
00:05:04,333 --> 00:05:06,375
لاسونه پاک. په میز کې، مهرباني وکړئ.

78
00:05:06,458 --> 00:05:08,666
- سمه ده.
- اجازه راکړئ چې خلاص کړم.

79
00:05:08,750 --> 00:05:09,750
هوم

80
00:05:19,375 --> 00:05:20,208
هیڅوک.

81
00:05:20,291 --> 00:05:21,666
حتی یو سیګنال هم نه دی.

82
00:05:21,750 --> 00:05:23,708
تاسو زما نوم غوښتل
او د بیج شمیره، سمه ده؟

83
00:05:25,875 --> 00:05:28,250
زما نوم Beretta دی.
نهه ملي متره.

84
00:05:28,333 --> 00:05:32,291
او زما د بیج نمبر دا دی ...
پارابیلم، اته ګولۍ مجله.

85
00:05:32,375 --> 00:05:34,458
ایا تاسو اړتیا لرئ
د هویت نور ثبوت؟

86
00:05:34,541 --> 00:05:36,625
نه، نه صاحب. دا به اړین نه وي.

87
00:05:45,916 --> 00:05:48,500
په ټوله نړۍ کې هدیرې
له بې وزلو غلو ډک دي

88
00:05:48,583 --> 00:05:50,541
چا د هیرو لوبولو لپاره غلطه ورځ غوره کړه.

89
00:05:50,625 --> 00:05:52,000
مګر په هغه صورت کې چې ستاسو څخه یو یې باید احساس وکړي

90
00:05:52,083 --> 00:05:54,375
د راپور ورکولو غوښتنه
ستاسو د خواړو تجربه کې،

91
00:05:54,458 --> 00:05:57,708
مهرباني وکړئ موږ ته چمتو کړئ
ستاسو د شناختي کارتونو سره نو موږ کولی شو تاسو ومومئ.

92
00:05:58,416 --> 00:05:59,625
اوس.

93
00:06:01,541 --> 00:06:04,166
هوم تاسو زموږ سره راشئ، صاحب.

94
00:06:07,541 --> 00:06:09,375
دا هغه وخت دی چې ستاسو سر به په حرکت پیل وکړي.

95
00:06:09,458 --> 00:06:10,458
نه! مهرباني!

96
00:06:11,458 --> 00:06:14,125
ایا تاسو احساس کولی شئ؟
ایا تاسو په خپل معدې کې دا غوټۍ احساس کوئ؟

97
00:06:14,208 --> 00:06:15,375
وچه خوله؟

98
00:06:15,458 --> 00:06:16,375
هو.

99
00:06:16,458 --> 00:06:20,166
تاسو باید د دې په اړه فکر کړی وای
مخکې له دې چې خبرې وکړي او د اتل لوبه وکړي.

100
00:06:20,250 --> 00:06:21,416
دا ټول د چا لپاره؟ ستا ښځه؟

101
00:06:21,500 --> 00:06:23,750
- نه!
- نه؟ بیا دا ستاسو ...

102
00:06:26,125 --> 00:06:27,416
ستا ملګرې؟

103
00:06:27,500 --> 00:06:30,333
زما مطلب دا نه وو چې خپل غږ پورته کړم.
زه بخښنه غواړم. زه یوازې عصبي شوم.

104
00:06:30,416 --> 00:06:32,256
- زه لوړه کوم.
- له څومره وخته مو ورسره ليدلي دي؟

105
00:06:33,166 --> 00:06:34,625
یوازې څو میاشتې.

106
00:06:35,833 --> 00:06:38,708
ایا تاسو کوم نظر لرئ
تا څه وکړل؟

107
00:06:39,875 --> 00:06:40,708
نه

108
00:06:40,791 --> 00:06:42,916
په دې کې د مینې ښکلا شتون لري.

109
00:06:43,000 --> 00:06:45,000
دا زموږ په ټولو کې غوره راوړي.

110
00:06:45,083 --> 00:06:48,041
حتی ستا په شان بدبخته
په زنګونونو باندې د رحم غوښتنه کوي،

111
00:06:48,125 --> 00:06:50,625
په داسې حال کې چې یوازې څو شیبې مخکې، تاسو اتل لوبیدلی.

112
00:06:53,791 --> 00:06:54,708
زما خبره واورئ.

113
00:06:54,791 --> 00:06:56,875
مینه له منځه ځي، احمقه!

114
00:07:02,416 --> 00:07:03,458
مینه د تل لپاره نه ده.

115
00:07:07,083 --> 00:07:09,416
تاسو باید خپل ژوند له لاسه ورنکړئ
د مینې لپاره

116
00:07:34,041 --> 00:07:35,916
د پیسو غلا
برلین

117
00:08:41,250 --> 00:08:43,291
موږ په ټیم کې نوې نجلۍ لرو.

118
00:08:46,083 --> 00:08:48,833
تاسو وویل چې موږ پنځه کلن یو. هغه څه کولی شي؟
بخښنه غواړئ، تاسو څه کولی شئ؟

119
00:08:48,916 --> 00:08:51,375
هیڅ نه.
هغه دلته د څارنې او چوپتیا لپاره ده.

120
00:08:51,458 --> 00:08:53,083
د هغې په اړه په روزنه کې د غل په توګه فکر وکړئ.

121
00:08:53,166 --> 00:08:54,166
د هغې نوم دی ...

122
00:08:54,250 --> 00:08:55,958
هغه نوم څه دی چې تاسو غوره کړی دی؟

123
00:08:56,750 --> 00:08:59,083
{\an8}- کامرون.
<i>- کامرون.</i>

124
00:08:59,166 --> 00:09:00,541
<i>هغه په څنډه کې موټر چلوي.</i>

125
00:09:00,625 --> 00:09:03,333
<i>هغه په څنډه کې ژوند کوي،
او هغه خالص اډرینالین دی.</i>

126
00:09:03,916 --> 00:09:06,375
<i>مګر دا دلیل ندی
هغه دلته زموږ سره ده.</i>

127
00:09:06,458 --> 00:09:09,541
<i>هغه دلته د یو څه له امله ده
ډیر دردناک.</i>

128
00:09:10,375 --> 00:09:13,416
کیمرون، ته ولې نه ځئ او نه یې اخلی
ستاسو د نوي همکارانو سره څوکۍ؟

129
00:09:15,208 --> 00:09:18,416
زه ډاډه یم چې تاسو ټول حیران یاست<i>,</i>
موږ دلته په پاریس کې څه کوو؟

130
00:09:18,500 --> 00:09:21,625
هغه څه چې کولی شي موږ ټول سره یوځای کړي
په دې لوکس هوټل کې؟

131
00:09:21,708 --> 00:09:23,166
ما ته مه ګوره

132
00:09:31,291 --> 00:09:33,833
ښه، موږ په حقیقت کې یو،
دلته زموږ راتلونکی غلا مطالعه کولو لپاره.

133
00:09:33,916 --> 00:09:36,500
یو غلا چې ټوله اروپا به ګډوډ کړي.

134
00:09:36,583 --> 00:09:39,708
هر څه لس ورځې مخکې پیل شول
کله چې موږ دا غلا وکړه،

135
00:09:39,791 --> 00:09:41,791
د څلورمې پیړۍ په زړه پورې پیاله.

136
00:09:41,875 --> 00:09:46,166
د فرانسوي مقدس هنر یوه غوره بیلګه.
او دا د 40,000 یورو ارزښت لري.

137
00:09:46,250 --> 00:09:50,041
کوم چې موږ به په 44 ملیون بدل کړو.

138
00:09:50,125 --> 00:09:51,125
دامین؟

139
00:09:59,125 --> 00:10:03,083
دا یوازې زموږ لپاره کلیدي ده
۴۴ میلیونه یورو د ګاڼو غلا کول.

140
00:10:03,166 --> 00:10:05,041
زموږ د جادو نندارې ته ښه راغلاست.

141
00:10:05,125 --> 00:10:08,750
څنګه کولی شو چیلیس په 63 ګاڼو بدل کړو
د اروپا د شاهي کورنیو څخه.

142
00:10:08,833 --> 00:10:11,916
ګاڼې چې پرتې دي
په 34 ښارونو کې.

143
00:10:12,000 --> 00:10:15,750
زیوریخ، ویانا، میلان، سینټ پیټرزبورګ.

144
00:10:15,833 --> 00:10:19,458
ښه، دا به ډیر وخت ونیسي
د 34 ښارونو څخه غلا کول.

145
00:10:19,541 --> 00:10:21,833
زموږ خپرونه یوازې د یوې شپې لپاره ده.

146
00:10:21,916 --> 00:10:25,500
مګر، مخکې له دې چې موږ پیل وکړو،
لومړی، موږ اړتیا لرو چې دا د برونزو اثار زوړ کړو

147
00:10:25,583 --> 00:10:27,166
د یو څه امونیم کلورایډ سره.

148
00:10:40,791 --> 00:10:43,541
پلار توروکس،
زه پروفیسر سانتانا یم

149
00:10:43,625 --> 00:10:46,416
د پولی تخنیک پوهنتون څخه
د سلامانکا

150
00:10:46,500 --> 00:10:49,541
پروفیسور وازکوز
په فرانسوي مقدس هنر کې ماهر.

151
00:10:49,625 --> 00:10:53,333
پاتې نور مسؤل دي
د GPR او کیندنې.

152
00:10:53,416 --> 00:10:55,708
زه ډیر خوښ یم
د هرچا سره د لیدلو لپاره.

153
00:10:55,791 --> 00:10:58,541
- تاسو کامل انګلیسي خبرې کوئ.
- زما مور په انګلستان کې زیږیدلی.

154
00:10:58,625 --> 00:11:00,291
- څومره په زړه پورې.
- او زه پوهیږم چې تاسو څوک یاست.

155
00:11:00,375 --> 00:11:02,875
- هوم!
- ما تاسو په انټرنیټ کې ولیدل.

156
00:11:02,958 --> 00:11:04,458
<i>کله چې هغه موږ آنلاین ګوري،</i>

157
00:11:04,541 --> 00:11:08,541
هغه به له 650 څخه ډیر حوالې ومومي
زموږ په اړه چې ما په ویب کې کښت کړی.

158
00:11:08,625 --> 00:11:11,166
<i>کیندنې، خپرونې
په ساینسي مجلو کې،</i>

159
00:11:11,250 --> 00:11:13,416
<i> لرغون پېژندنې موندنې، او جایزې.</i>

160
00:11:14,083 --> 00:11:15,916
مهرباني وکړئ ما تعقیب کړئ؟

161
00:11:16,000 --> 00:11:17,000
موږ به خوښ کړو.

162
00:11:18,958 --> 00:11:22,541
سهار مو پخیر، هلکانو.
تاسو یو په زړه پوری کار کوئ.

163
00:11:22,625 --> 00:11:23,541
بخښنه غواړم،

164
00:11:23,625 --> 00:11:26,125
مګر تاسو کولی شئ موږ ته راکړئ
یو شیبه یوازې، مهرباني وکړئ؟

165
00:11:26,208 --> 00:11:28,416
موږ د پخوانیو محکومینو سره مرسته کوو
په ټولنه کې بیا یوځای کیدل.

166
00:11:28,500 --> 00:11:31,000
دا سړي د ورځې د خوشې کولو په پروګرام کې دي.

167
00:11:31,083 --> 00:11:32,583
دلته، موږ دوی ته د کار وړاندیز کوو.

168
00:11:32,666 --> 00:11:36,291
دا د دوی لپاره یو فرصت دی چې بریالي شي
د دوی په بیا رغونه کې.

169
00:11:38,458 --> 00:11:41,875
- د ستاینې وړ کار، پلار.
- نو رښتیا. او ډېر پرهېزګار هم.

170
00:11:42,708 --> 00:11:45,041
په آرشیف کې
د سانتیاګو کلیسا،

171
00:11:45,125 --> 00:11:47,166
موږ پدې وروستیو کې وموندل
مستند شوي حوالې

172
00:11:47,250 --> 00:11:49,625
یوې لرغونې کلیسا ته
په همدې ځای کې موقعیت لري.

173
00:11:49,708 --> 00:11:52,291
او دلته موږ حوالې لرو
د حاجیانو څخه د شهادت لپاره

174
00:11:52,375 --> 00:11:54,375
دا هم ښکاري
په دې بینډیکټین کوډیکس کې.

175
00:11:54,458 --> 00:11:56,916
د دې ټولو لاتیني شیانو سره
او تاریخ، هغه به ډیر مغلوب شي،

176
00:11:57,000 --> 00:11:58,120
هغه به د فکر کولو وخت ونه لري.

177
00:11:58,958 --> 00:12:01,625
او د کالج څخه په دې کوډیکس کې هم
د سینټ مارټین ډیس چیمپس.

178
00:12:01,708 --> 00:12:04,958
او دلته چیرې چې وایي،
<i>"Agnus Dei, qui tollis peccata Mundi."</i>

179
00:12:08,250 --> 00:12:10,125
زه ډاریږم چې زه نه پوهیږم.

180
00:12:10,208 --> 00:12:12,625
دا کوډیکس د پنځمې پیړۍ څخه دی.

181
00:12:12,708 --> 00:12:15,708
مګر تاسو ګورئ،
زما کلیسا ډیر وروسته جوړه شوې وه. په 1240 کې.

182
00:12:16,416 --> 00:12:18,576
که زموږ محاسبه سمه وي،
بیا ترټولو زوړ کلیسا

183
00:12:18,625 --> 00:12:21,541
په پاریس کې به نور نه وي
د سینټ-ګرمین-ډیس-پریس ابی.

184
00:12:23,041 --> 00:12:25,000
مګر دا کلیسا لاندې.

185
00:12:25,083 --> 00:12:26,916
<i>او څه پیښیږي
د ټوکر سړي ته،</i>

186
00:12:27,000 --> 00:12:29,041
<i>څوک په بشپړ ډول دی
د هغه د کلیسا سره مینه</i>

187
00:12:29,125 --> 00:12:32,958
کله چې هغه پوه شي چې هغه لري
د هغه د پښو لاندې یوه قیمتي خزانه؟

188
00:12:33,583 --> 00:12:35,333
هغه په ​​ګرمۍ کې د کتیا په څیر سینګ کیږي.

189
00:12:44,416 --> 00:12:47,125
شاید موږ ټول ښکته لاړ شو
په ګډه کریپټ ته. هوم؟

190
00:12:47,208 --> 00:12:50,500
موږ کولی شو شاوخوا وګورو،
ګورئ چې تاسو ټول دلته یاست.

191
00:13:17,791 --> 00:13:18,791
انتظار وکړئ.

192
00:13:22,041 --> 00:13:23,583
جی پی آر یو بنسټ موندلی دی.

193
00:13:24,791 --> 00:13:26,583
GPR یوه د پام وړ ګټه لري.

194
00:13:26,666 --> 00:13:30,333
مهمه نده چې تاسو څومره سخت ښکاري،
هیڅوک په یو څه نه پوهیږي.

195
00:13:30,416 --> 00:13:32,166
شاوخوا پنځه متره لاندې.

196
00:13:32,250 --> 00:13:35,125
او پلار توروکس به هلته وي،
لیدل، د نښو په لټه کې،

197
00:13:35,208 --> 00:13:36,541
هڅه کوي پوه شي چې څه پیښیږي.

198
00:13:36,625 --> 00:13:40,500
<i>او هغه به هغه څراغ وګوري
زموږ په سترګو کې، د احساساتو څپې</i>

199
00:13:40,583 --> 00:13:43,250
او هغه به پوه شي
چې تاریخ یې شاهد دی.

200
00:13:43,333 --> 00:13:45,041
یقینا د ډبرې کار.

201
00:13:45,791 --> 00:13:48,541
دا کیدای شي یو رومن آرک وي.

202
00:13:48,625 --> 00:13:51,833
او لکه څنګه چې د هغه کلیمیکس
د وړاندوینې لارې ...

203
00:13:54,125 --> 00:13:55,125
... موږ د هغه بالون پاپ کوو.

204
00:13:56,083 --> 00:13:57,083
زه ډاډه نه یم

205
00:13:57,625 --> 00:13:59,291
هو، د څه په اړه ډاډه نه یاست؟

206
00:13:59,375 --> 00:14:01,375
یوازې ځکه
رادار د ډبرو کار کشف کړ

207
00:14:01,458 --> 00:14:03,166
دا پدې معنی نه ده چې موږ ودانۍ موندلې ده.

208
00:14:03,250 --> 00:14:05,833
موږ به نور شواهد راټولولو ته اړتیا ولرو
د کیندنې دمخه.

209
00:14:05,916 --> 00:14:08,708
ټوریوکس باید ولري
په موږ پوره باور او باور.</i>

210
00:14:08,791 --> 00:14:11,458
ځکه چې موږ نشو کولی تنظیم کړو
جعلي لرغون پېژندنه

211
00:14:11,541 --> 00:14:13,416
یوازې د دې لپاره چې کاهن سینګ دی.

212
00:14:13,500 --> 00:14:15,875
د دې لپاره، موږ اړتیا لرو
یو څه ډیر د پام وړ.

213
00:14:17,791 --> 00:14:21,083
او ولې موږ جوړه غواړو
په دې کریپټ کې جعلي لرغون پیژندنه؟

214
00:14:21,166 --> 00:14:22,416
ځکه...

215
00:14:22,916 --> 00:14:26,625
دا کریپټ واقعیا یو پټ پاس لري
د پاریس کیټکومبونو ته.

216
00:14:26,708 --> 00:14:29,958
د ځمکې لاندې شل متره
۳۰۰ کیلومتره تونلونه تیریږي

217
00:14:30,041 --> 00:14:32,208
<i>دا موږ ته ټول ښار ته لاسرسی راکوي.</i>

218
00:14:34,416 --> 00:14:35,416
هغه څه چې موږ غواړو ...

219
00:14:36,291 --> 00:14:40,250
دا دی چې د تونلونو ټولې لارې تعقیب کړئ ...

220
00:14:43,250 --> 00:14:44,250
دلته

221
00:14:44,625 --> 00:14:46,625
له کریپټ څخه پنځه پنځوس متره.

222
00:14:46,708 --> 00:14:48,875
په سمه توګه چیرې چې ټولې شاهي کورنۍ دي

223
00:14:48,958 --> 00:14:51,000
د اروپا به زیرمه کړي
د هغوی ګاڼې

224
00:14:51,083 --> 00:14:53,666
نو هغه کاکا برلین
کولی شي وتل وکړي.

225
00:14:53,750 --> 00:14:55,833
هلته څه شی دی؟ یو ډول بانک والټ؟

226
00:14:56,333 --> 00:14:58,166
- یو موزیم؟
- نه...

227
00:14:59,083 --> 00:15:02,625
ترټولو لوی او خورا معتبر
په پاریس کې د لیلام کور.

228
00:15:03,500 --> 00:15:04,416
مم.

229
00:15:04,500 --> 00:15:06,541
- که څه هم موږ ستونزه لرو.
- اوه.

230
00:15:06,625 --> 00:15:07,625
یوه ستونزه؟

231
00:15:07,708 --> 00:15:10,000
دوی په ورته وخت کې زیرمه شوي ندي.

232
00:15:10,083 --> 00:15:13,375
په حقیقت کې، دوی به لږ څه راشي
د 34 مختلفو ښارونو څخه.

233
00:15:13,458 --> 00:15:14,583
زه یې نه پوهیږم.

234
00:15:14,666 --> 00:15:16,958
موږ باید دوی څنګه تیر کړو
ټول په یوه شپه کې؟

235
00:15:17,458 --> 00:15:19,375
د وروستي بار وړلو نیټې زده کولو سره.

236
00:15:19,458 --> 00:15:22,916
او له همدې امله موږ دلته پاتې یو،
په دې هوټل کې

237
00:15:24,000 --> 00:15:27,666
د سړک په اوږدو کې مونسیور پولیګناک ژوند کوي،
د لیلام کور رییس.

238
00:15:27,750 --> 00:15:30,750
هغه یوازینی څوک دی چې پوهیږي
د جمع کولو دقیق وخت.

239
00:15:34,333 --> 00:15:35,833
یو بل ویښتان؟

240
00:15:35,916 --> 00:15:37,416
- ښه ده.
- تاسو ډاډه یاست؟

241
00:15:37,500 --> 00:15:40,291
هو.

242
00:15:40,375 --> 00:15:42,416
ایا موږ باید جامې واغوندو؟
لکه موږ واده ته ځو؟

243
00:15:42,500 --> 00:15:43,750
کیلا.

244
00:15:43,833 --> 00:15:45,333
غل دا خندونکی عادت لري

245
00:15:45,416 --> 00:15:48,125
د غلو په څیر جامې اغوستل
یا ډیر په ناڅاپي ډول جامې اغوستل.

246
00:15:48,208 --> 00:15:51,333
د هغو خلکو په څیر
څوک چې د سفر پر مهال ټریک سوټ اغوندي.

247
00:15:51,416 --> 00:15:54,833
مګر، که تاسو اراده لرئ
اپارتمان ته ننوتل

248
00:15:54,916 --> 00:15:56,833
د پاریس په یوه خورا ښایسته برخه کې،

249
00:15:56,916 --> 00:15:58,916
بیا تاسو د دې مطابق جامې غوره کړئ.

250
00:16:00,000 --> 00:16:01,250
ایا تاسو موافق نه یاست؟

251
00:16:04,000 --> 00:16:08,750
او د دې په زړه پورې کیک سره،
څوک به فکر وکړي چې تاسو غل یاست؟ هوم؟

252
00:16:15,125 --> 00:16:17,625
ته ښه ښکاري کیلا
دا واقعیا ښکلی دی.

253
00:16:17,708 --> 00:16:20,000
- زه ډاډه نه یم ...
- واورئ، روی.

254
00:16:21,166 --> 00:16:25,125
زه غواړم تاسو ته مشوره درکړم چې حتی په مینه کې،
داسې کرښې شتون لري چې تاسو نشي کولی تیر کړئ.

255
00:16:26,000 --> 00:16:30,916
ما خبر شو
که تاسو کامرون ته سترګې په لار یاست.

256
00:16:31,000 --> 00:16:33,208
نه. زه لاړم.

257
00:16:33,291 --> 00:16:35,708
په حقیقت کې،
هغه هغه وه چې ماته یې کتل.

258
00:16:35,791 --> 00:16:39,833
هغه تاسو ته ګوري، تاسو لاړ شئ.
تاسو شیان په بشپړ ډول درک کړل Roi.

259
00:16:40,416 --> 00:16:41,666
هوم.

260
00:16:41,750 --> 00:16:44,750
هغه ځوانه
کړکېچن ماضي لري

261
00:16:44,833 --> 00:16:47,625
خو زه وېرېږم
دا هغه وخت نه دی چې دې ته ورشئ.

262
00:16:47,708 --> 00:16:51,541
ټول زه کولی شم د اوس لپاره ووایم دا دی
هغه په ​​رواني اداره کې وه.

263
00:16:52,750 --> 00:16:55,250
په پام کې نیولو سره زه نه یم
د پلار شکل مواد

264
00:16:55,958 --> 00:16:57,083
زه <i>تاسو</i> څخه پوښتنه کوم

265
00:16:57,166 --> 00:16:59,041
زه غواړم چې تاسو د هغې نظر وساتئ.

266
00:16:59,541 --> 00:17:01,250
پر <i>هغې،</i> نه د هغې ټاټو.

267
00:17:01,333 --> 00:17:05,458
او زه باید ټینګار وکړم
ستاسو اړیکه افلاطون پاتې کیږي.

268
00:17:06,375 --> 00:17:08,625
ایا ما خپل ځان روښانه کړی، روی؟

269
00:17:11,541 --> 00:17:12,541
هو، صاحب.

270
00:17:12,916 --> 00:17:14,333
دا بیا جوړ شوی دی.

271
00:17:20,041 --> 00:17:21,041
چمتو، هرڅوک.

272
00:17:22,083 --> 00:17:24,666
سمه ده. دوی یوازې له کوره وتلي دي.
د حرکت کولو وخت.

273
00:17:26,083 --> 00:17:28,458
<i>بروس، دوی تعقیب کړئ
په هغه صورت کې چې دوی بیرته دوه چنده کړي.</i>

274
00:17:36,291 --> 00:17:39,625
<i> آرام اوسئ. تاسو ډیر سخت ښکاري.</i>

275
00:17:39,708 --> 00:17:42,750
تاسو په لاره کې یاست
د ملګري محفل ته، نه جنازې ته.

276
00:18:00,583 --> 00:18:02,708
تاسو زما سره ډیر نږدې یاست.
زه نشم کولی قلف ته ورسیږم

277
00:18:02,791 --> 00:18:04,250
زه باید. خلک موږ ګوري.

278
00:18:08,125 --> 00:18:09,375
زه دا نشم کولی.

279
00:18:10,958 --> 00:18:14,000
زه هڅه کوم چې یو کوچنی کیلي ترلاسه کړم
په واقعیا کوچني سوري کې.

280
00:18:16,416 --> 00:18:17,666
ته څه کوې؟

281
00:18:17,750 --> 00:18:19,291
ایا تاسو کولی شئ دا اوس ترلاسه کړئ؟

282
00:18:28,250 --> 00:18:29,958
دروازه خلاصه ده.

283
00:18:30,041 --> 00:18:31,250
کیلا، ستاسو وار. لاړ شه.

284
00:18:40,500 --> 00:18:42,583
- بونجور.
- بونجور.

285
00:18:50,541 --> 00:18:52,458
روی، زینې وګورئ.

286
00:19:07,791 --> 00:19:09,666
په دروازه کې درې قلفونه دي.

287
00:19:26,166 --> 00:19:28,250
محتاط. په ودانۍ کې ګاونډی.

288
00:19:31,416 --> 00:19:32,875
- بیړه وکړه.
- دلته.

289
00:19:38,125 --> 00:19:39,708
چمتو.

290
00:19:39,791 --> 00:19:40,791
یو ښکته.

291
00:20:02,333 --> 00:20:04,250
دوه ښکته.

292
00:20:09,916 --> 00:20:11,416
کامرون.

293
00:20:20,500 --> 00:20:21,958
شپږ، پنځه، اوه، اته.

294
00:20:22,041 --> 00:20:23,583
موږ دننه یو.

295
00:21:04,041 --> 00:21:05,500
<i>ایا تاسو دا ترلاسه کوئ؟</i>

296
00:21:05,583 --> 00:21:06,875
ترلاسه کړ.

297
00:21:08,250 --> 00:21:10,708
او اوس؟ ایا تاسو ما لیدلی شئ؟</i>

298
00:21:10,791 --> 00:21:11,625
تاسو ترلاسه کړل.

299
00:21:11,708 --> 00:21:12,708
سمه ده.

300
00:22:01,625 --> 00:22:03,583
ټولې کیمرې فعالې دي. د وتلو وخت.

301
00:22:03,666 --> 00:22:05,083
د تګ وخت.

302
00:22:10,250 --> 00:22:11,250
چټکه! پټه!

303
00:22:13,208 --> 00:22:14,708
خندا! یو څوک راځي.

304
00:22:15,625 --> 00:22:16,791
هلته.

305
00:22:18,333 --> 00:22:19,375
کیلا، الارم.

306
00:22:33,875 --> 00:22:34,958
<i>کوینټین؟</i>

307
00:22:39,541 --> 00:22:41,833
راځه، میلو.
راځئ چې کوینټین ومومئ.

308
00:22:41,916 --> 00:22:43,000
کوینټین؟

309
00:22:43,083 --> 00:22:45,166
کوینټین! ته چیرته یې؟

310
00:22:46,541 --> 00:22:47,541
کوینټین؟

311
00:22:49,750 --> 00:22:51,541
کوینټین.

312
00:22:53,041 --> 00:22:54,083
کوینټین!

313
00:22:55,750 --> 00:22:56,750
ش

314
00:22:57,333 --> 00:22:59,083
کوینټین!

315
00:23:05,625 --> 00:23:06,666
دلته راشه.

316
00:23:08,708 --> 00:23:09,750
کوینټین، راوړئ!

317
00:23:10,458 --> 00:23:12,208
ش

318
00:23:13,375 --> 00:23:15,666
دلته تاسو یاست. اې، شرارتي.

319
00:23:15,750 --> 00:23:17,375
ایا تاسو لوبه کول غواړئ؟

320
00:23:17,958 --> 00:23:19,041
زه نو.

321
00:23:19,125 --> 00:23:20,333
مخکې شه. میلو.

322
00:23:22,333 --> 00:23:25,250
- شو! شو!
- دلته راشه. میلو، دلته راشه!

323
00:23:29,208 --> 00:23:32,208
دلته راشه. زه نو. موږ باید لاړ شو.

324
00:23:32,791 --> 00:23:34,191
دلته راشه. راځه، میلو. مخکې شه.

325
00:23:34,250 --> 00:23:35,375
<i>دلته راشه.</i>

326
00:23:36,000 --> 00:23:37,375
<i>راځه. راځه.</i>

327
00:24:08,000 --> 00:24:09,666
<i>هغه لاړ.</i>

328
00:24:21,916 --> 00:24:24,958
تاسو چیرته ترلاسه کړی؟
هغه بوټان، d'Artagnan؟

329
00:24:30,208 --> 00:24:31,833
سمه ده. هغه له ودانۍ وتلی دی.

330
00:24:31,916 --> 00:24:32,958
تاسو اوس لاړ شئ.

331
00:24:46,041 --> 00:24:47,625
- موږ خبرې کولی شو؟
- دننه راځه.

332
00:24:47,708 --> 00:24:49,291
زه به دلته پاتې شم. مننه.

333
00:24:49,375 --> 00:24:51,375
خپل ځان سره سم کړئ.

334
00:24:51,458 --> 00:24:53,500
ما غوښتل چې مخکې خبرې وکړم
مګر دوی اوریدلي وو.

335
00:24:53,583 --> 00:24:57,208
په هرصورت، کله چې ما هغه تالا غوره کړ
او تا زما غاړه ونیوله،

336
00:24:57,291 --> 00:24:58,731
زما په نظر، تاسو کرښه تیره کړه.

337
00:24:58,791 --> 00:25:03,125
او مهرباني وکړئ دا په شخصي توګه مه اخلئ،
مګر زه غوره غواړم چې زموږ اړیکې وساتم

338
00:25:03,791 --> 00:25:04,666
مسلکي

339
00:25:04,750 --> 00:25:05,916
دا مسلکي وه.

340
00:25:06,000 --> 00:25:07,541
ما تاسو سره د دروازې په خلاصولو کې مرسته کوله.

341
00:25:07,625 --> 00:25:09,083
مګر اندیښنه مه کوئ، زه پوهیږم.

342
00:25:09,166 --> 00:25:10,250
یو ریویر.

343
00:25:11,791 --> 00:25:15,083
ښه، ما هم تاسو زما په لیدلو ونیول
پداسې حال کې چې زه جامې اخلم.

344
00:25:15,166 --> 00:25:16,333
دا یو څه عجیب و.

345
00:25:16,916 --> 00:25:18,250
- هوم؟
- هیڅ شخصي نه.

346
00:25:18,333 --> 00:25:20,041
ما یوازې زما تصور هڅولی و.

347
00:25:20,625 --> 00:25:22,583
کله چې د شپې یوازې پاڅیږم،

348
00:25:23,250 --> 00:25:24,333
زه مشت زنی کوم.

349
00:25:25,375 --> 00:25:27,333
دا واقعیا زما سره د خوب کولو کې مرسته کوي.

350
00:25:27,833 --> 00:25:29,500
د دې لپاره ګولۍ شتون لري، تاسو پوهیږئ؟

351
00:25:29,583 --> 00:25:30,666
او کنه؟

352
00:25:30,750 --> 00:25:32,333
د بې خوبۍ لپاره، البته.

353
00:25:32,416 --> 00:25:35,000
هو. البته، زما بې خوبۍ.

354
00:25:35,083 --> 00:25:36,500
کوم بل نظرونه؟

355
00:25:36,583 --> 00:25:38,750
زه نه غواړم چې کوم ګډوډي وي.

356
00:25:39,833 --> 00:25:41,125
د څه په اړه مغشوش؟

357
00:25:42,208 --> 00:25:45,208
زموږ اړیکه.
د هغه څه په اړه چې نن پیښ شوي.

358
00:25:45,291 --> 00:25:47,333
خیالي، مسلکي، یا بل ډول.

359
00:25:47,416 --> 00:25:48,416
ترلاسه کړ.

360
00:25:48,916 --> 00:25:51,583
ایا تاسو غواړئ پوه شئ
زما د لومړۍ اړیکې په اړه؟

361
00:25:51,666 --> 00:25:52,875
دا زما یوازینی و.

362
00:25:52,958 --> 00:25:54,666
او له هغه وخت راهیسې، ټول هغه څه چې ما سره علاقه لري

363
00:25:54,750 --> 00:25:57,333
کله چې زه د یو سړي سره یم
د هغه د ختمیدو نیټه ده.

364
00:25:57,416 --> 00:26:01,583
دلته، په لویو لیکو کې. د اکتوبر ۲۵مه.

365
00:26:01,666 --> 00:26:04,791
نو اندیښنه مه کوئ، روی.
د کوم ګډوډۍ خطر شتون نلري.

366
00:26:04,875 --> 00:26:05,916
بیا موږ ټول روښانه یو.

367
00:26:06,000 --> 00:26:07,041
کرسټال روښانه.

368
00:26:07,541 --> 00:26:09,625
لاړ شه. ستاسو د ګرمو شیدو لپاره وخت.

369
00:26:09,708 --> 00:26:12,208
تاسو ډیر ښکلی ښکاری
په دې شیشو کې، هیري پوټټر.

370
00:26:15,000 --> 00:26:18,208
دا جعلي لینزونه دي.

371
00:26:18,291 --> 00:26:20,041
زه یې اغوستې ځکه چې دوی ښه دي.

372
00:26:20,666 --> 00:26:22,750
- دوی د برلین ډالۍ دي.
- آه، برلین.

373
00:26:22,833 --> 00:26:24,233
موږ د اوږدې مودې لپاره ملګري یو.

374
00:26:24,291 --> 00:26:27,958
- زه هغه یم چې ته به د هغه مرستیال وایې.
- او تاسو تل هغه څه کوئ چې تاسو ته ویل کیږي؟

375
00:26:28,041 --> 00:26:30,625
زه فکر کوم چې هغه تاسو ته وویل
نن شپه راسره وګوره

376
00:26:30,708 --> 00:26:32,458
ډیر اطاعت کوونکی، نه؟

377
00:26:32,541 --> 00:26:33,875
هو، هغه زما څخه وغوښتل چې دلته راشي.

378
00:26:33,958 --> 00:26:36,208
په حقیقت کې، هغه ما ته امر وکړ چې تاسو ته ماشوم درکړم.

379
00:26:36,875 --> 00:26:39,916
د هغه څه څخه چې اورم،
داسې ښکاري چې تاسو یو پیچ خلاص کړی دی.

380
00:26:42,458 --> 00:26:45,208
نو زه وړاندیز کوم چې تاسو چلند وکړئ.

381
00:26:46,000 --> 00:26:47,291
یا ستاسو لپاره ګرم شیدې نشته.

382
00:26:52,291 --> 00:26:55,166
ښه شپه، ښاغلی ډګرمن.

383
00:27:31,166 --> 00:27:32,291
کوم نوی شی؟

384
00:27:34,166 --> 00:27:36,416
نه، دوی ویده دي.
ته څه کوې؟

385
00:27:36,500 --> 00:27:38,666
هوم هیڅ نه. زه ویده نشوم

386
00:27:41,250 --> 00:27:42,750
ایا تاسو د هغې څخه اوریدلي یاست؟

387
00:27:42,833 --> 00:27:45,250
زه د هغې د وکیل ادرس لرم
او د هغې بانکي حساب.

388
00:27:48,458 --> 00:27:52,125
زه فکر کوم دریم طلاق
د لومړي څخه سخت دی.

389
00:27:52,208 --> 00:27:53,708
مګر تاسو باید مثبت پاتې شئ.

390
00:27:53,791 --> 00:27:56,125
شاید دا یوازې وي
چې تاسو د یو بل لپاره نه یاست.

391
00:27:56,958 --> 00:27:59,000
زه د 24 کلونو لپاره د خپلې میرمنې سره یم.

392
00:27:59,833 --> 00:28:02,541
مګر مخکې له دې چې زه ورسره ووینم،
ما دوه بدې چارې درلودې.

393
00:28:02,625 --> 00:28:06,458
- د خپل ژوند مینه پیدا کول وخت نیسي.
- نه، دامین. زه باید تاسو هلته ودروم.

394
00:28:06,541 --> 00:28:09,125
ستاسو د ژوند مینه د افسانې کیسه ده!

395
00:28:09,875 --> 00:28:14,625
بخښنه غواړم هغه څوک یم چې تاسو ته ووایم،
مګر ... مینه یوازې له منځه ځي.

396
00:28:15,125 --> 00:28:17,625
یوازینی شی
د ارزښت وړ پیل دی.

397
00:28:17,708 --> 00:28:19,708
دا د مینې په اړه غوره برخه ده.

398
00:28:19,791 --> 00:28:22,000
کله چې هره سندره
تاسو اوریدلي تاسو د هغې یادونه کوي.

399
00:28:22,083 --> 00:28:26,416
کله چې تاسو یوځای خواړه کوئ،
او ټول هغه څه چې تاسو یې کوئ خبرې دي.

400
00:28:26,500 --> 00:28:29,875
کله چې هغه هر څه وايي
تاسو خندا کوي.

401
00:28:29,958 --> 00:28:31,250
mm-mm. نه، نه، نه.

402
00:28:31,333 --> 00:28:34,291
مینه دقیقه ده
له دې وروسته څه راځي.

403
00:28:34,375 --> 00:28:35,666
کله چې جادو پای ته ورسیږي.

404
00:28:36,166 --> 00:28:38,291
بیا، د ډوډۍ په وخت کې،
تاسو خوشحاله یاست چې خاموش اوسئ

405
00:28:38,375 --> 00:28:39,833
ځکه چې تاسو په امن کې یاست.

406
00:28:39,916 --> 00:28:42,166
د یو چا سره مینه کول،
تاسو باید واقعیا دوی وپیژنئ.

407
00:28:42,250 --> 00:28:44,583
تاسو څنګه کولی شئ له هغه چا سره مینه وکړئ چې تاسو یې نه پیژنئ؟

408
00:28:44,666 --> 00:28:46,916
زما په اند زه هغه ښه نه پیژنم، بیا.

409
00:28:47,000 --> 00:28:48,583
هوم

410
00:28:48,666 --> 00:28:51,375
مګر تاسو پوهیږئ،
حتی که زما دریم واده ټوټه ټوټه شي،

411
00:28:51,458 --> 00:28:53,166
دا واقعیا هغه څه ندي چې ما ځوروي.

412
00:28:53,250 --> 00:28:57,875
زه پاریس ته سترګې په لار وم
او د لیسانس په توګه د ژوند څخه خوند اخلئ، او بیا ...

413
00:28:59,541 --> 00:29:02,750
او بیا زه پوه شوم
چې یوازې پاتې کیدل یوازې غمجن دي.

414
00:29:02,833 --> 00:29:05,583
په بستر کې یوازې پاڅیدل غمجن دی.

415
00:29:05,666 --> 00:29:11,291
تاسو هیڅ شی نه لرئ
او ... هیڅوک ... د پاملرنې لپاره.

416
00:29:12,750 --> 00:29:15,166
هیڅوک ... د فکر کولو لپاره.

417
00:29:16,750 --> 00:29:18,125
هیڅوک به تاسو ځوروي.

418
00:29:26,041 --> 00:29:27,916
تاسو وګورئ، دا په مینه کې راځي.

419
00:29:31,416 --> 00:29:33,041
دا هغه څه دي چې زه یې له لاسه ورکوم.

420
00:29:37,708 --> 00:29:39,708
لاړ شه، یو څه ویده شه، دامین. زه به دلته پاتې شم.

421
00:29:39,791 --> 00:29:41,791
زه به یوازې پریوځم
د یو څه وخت لپاره ستاسو په بستر کې

422
00:29:41,875 --> 00:29:43,750
زما بستره؟ ستا څه مطلب دی،
ته به زما پر بستر پروت وي؟

423
00:29:44,541 --> 00:29:45,833
- ولې نه؟
- په دې اړه فکر وکړئ.

424
00:29:45,916 --> 00:29:47,875
بدن په دوامداره توګه زهرجن مواد پټوي.

425
00:29:47,958 --> 00:29:49,250
خوله. مړ پوستکی.

426
00:29:49,333 --> 00:29:51,583
- د بدن غوړ او بوی او د غوږ موم.
- خندا.

427
00:29:51,666 --> 00:29:53,208
زه نه پوهیدم چې تاسو دومره حساس یاست.

428
00:29:53,291 --> 00:29:55,601
ته څه فکر کوې؟
موږ به د یو بل په رطوبت کې رول ولوبوو

429
00:29:55,625 --> 00:29:56,791
په پنځه ستوري هوټل کې؟ نه

430
00:29:56,875 --> 00:29:59,541
هر څه. زه به ویده شم
او وروسته بیرته راشئ.

431
00:32:00,416 --> 00:32:01,541
بونسویر!

432
00:32:44,000 --> 00:32:47,791
او اوس، زه تاسو غواړم
ترڅو زما ملګري سندرې واوري.

433
00:32:49,333 --> 00:32:50,208
کیملی.

434
00:32:50,291 --> 00:32:51,541
نه. زه نشم کولی. نه!

435
00:32:52,458 --> 00:32:53,791
{\an8} هغې ته ګیتار ورکړئ.

436
00:33:47,958 --> 00:33:49,666
دا زما سپی دی.

437
00:34:28,208 --> 00:34:29,875
هو البته! هو!

438
00:35:14,541 --> 00:35:16,000
<i>او بیا، ناڅاپه،</i>

439
00:35:17,416 --> 00:35:19,750
<i>د ډیرو بې خوبه شپې وروسته،</i>

440
00:35:23,666 --> 00:35:25,416
<i>زه ویده شوم.</i>

441
00:35:37,625 --> 00:35:38,833
راځئ چې دا په کلک ډول بسته کړو.

442
00:35:40,083 --> 00:35:42,708
زه پرې ورسېدم.
مهرباني وکړئ ما ته مالټ ترلاسه کولو په اړه فکر کوئ؟

443
00:35:54,333 --> 00:35:55,208
تاسو څه کوئ؟

444
00:35:55,291 --> 00:35:58,166
هیڅ نه.

445
00:36:04,208 --> 00:36:05,208
ما تاسو ولیدل.

446
00:36:07,000 --> 00:36:09,125
هو؟ نو څه؟
تاسو دا نه خوښوی کله چې زه ګورم؟

447
00:36:09,208 --> 00:36:12,083
البته نه. په حقیقت کې، زه دا ناپاک وموم.

448
00:36:12,166 --> 00:36:13,708
زه دا خوښوم کله چې خلک ما ته ګوري.

449
00:36:13,791 --> 00:36:15,791
لکه، کله چې زه خپل کمیس لیرې کړم
په ساحل کې

450
00:36:15,875 --> 00:36:17,541
په دې کې څه خبره ده؟

451
00:36:17,625 --> 00:36:18,708
تاسو پوهیږئ چې ناپاک څه دی؟

452
00:36:18,791 --> 00:36:22,041
تاسو خپل کميس لرې کړئ،
او د بیر یو لوی غټ خیټه راوتلی.

453
00:36:23,583 --> 00:36:25,291
زه به تاسو ته یو څه راز درکړم.

454
00:36:26,291 --> 00:36:29,291
مخکې له دې چې زه ساحل ته لاړ شم،
ما په ټول بدن کې غوړ خپور کړ.

455
00:36:29,916 --> 00:36:33,375
نو کله چې زه خپل کمیس لیرې کړم،
زما سینه ښایسته او ځلانده ده.

456
00:36:34,125 --> 00:36:36,625
واو. زه فکر کوم چې میرمنې داسې دي؟

457
00:36:36,708 --> 00:36:38,750
زه یې نه پوهیږم. ته نه غواړې چغې؟

458
00:36:39,916 --> 00:36:41,125
څه؟

459
00:36:41,208 --> 00:36:43,541
تاسو د هغې په اړه خبرې کوئ لکه دا ټول یوه لوبه ده.

460
00:36:43,625 --> 00:36:45,625
لکه ګالف یا ټینس لوبه کول.

461
00:36:45,708 --> 00:36:46,750
ښه، دا ساده ده.

462
00:36:46,833 --> 00:36:49,333
تاسو وګورئ، یا تاسو دا خوښوي، یا تاسو نه.

463
00:36:49,833 --> 00:36:51,125
زه، زه واقعیا خوښوم.

464
00:36:51,916 --> 00:36:53,833
په ځانګړې توګه د لومړي ځل لپاره، تاسو پوهیږئ،

465
00:36:54,750 --> 00:36:57,500
کله چې تاسو هغه پټ رازونه ومومئ،
هغه کوچني توضیحات

466
00:36:59,625 --> 00:37:01,625
له لږو جزیاتو څخه څه مطلب لرې؟

467
00:37:01,708 --> 00:37:04,625
هوم. ښه، کله چې تاسو ملاقات کوئ
د لومړي ځل لپاره،

468
00:37:04,708 --> 00:37:06,583
په طبیعي توګه، تاسو شیان تصور کوئ.

469
00:37:06,666 --> 00:37:10,041
او بیا کله چې تاسو یوځای یاست،
تاسو د هغې د نوکانو رنګ ومومئ،

470
00:37:10,125 --> 00:37:12,416
د هغې د جامو رنګ،
که هغه خپله بلی وخوري.

471
00:37:14,083 --> 00:37:16,541
تاسو پوهیږئ چې خلک
لکه څنګه چې تاسو ورک شوي یاست، ایا تاسو نه یاست؟

472
00:37:16,625 --> 00:37:19,875
تاسو پوهیږئ چې هیڅوک یې نه کوي
داسې ټوکې او خبرې نورې هم کوي؟

473
00:37:19,958 --> 00:37:23,083
تاسو ... تاسو نشی ویلای،
''زه غواړم چې د دې خره یوه ټوټه واخلم.''

474
00:37:23,166 --> 00:37:24,791
- ته په دې پوهېږې؟
- دا سمه ده.

475
00:37:24,875 --> 00:37:27,333
بیا به بله کلمه نه وایم. ترسره شو.

476
00:37:32,708 --> 00:37:34,125
دا ډیر ښه ښکاري.

477
00:37:35,375 --> 00:37:37,291
ایا تا کله هم زما په اړه داسې فکر کړی؟

478
00:37:37,375 --> 00:37:41,416
ښه، لکه څنګه چې ما وویل، هر وخت
زه یوه ښځه ګورم، زه شیان تصور کوم.

479
00:37:41,500 --> 00:37:44,291
او...
...تا زما په اړه څه تصور کاوه؟

480
00:37:44,791 --> 00:37:46,250
سپینې پنبې جامې،

481
00:37:46,333 --> 00:37:48,916
یو ښه جوړ شوی، ویښتان بلی،
او نه پالش.

482
00:37:49,625 --> 00:37:50,916
تاسو کافي وویل.

483
00:37:51,000 --> 00:37:54,000
مګر تاسو زما څخه وپوښتل.
ایا ما یو څه غلط وویل؟

484
00:37:54,083 --> 00:37:55,708
یو لوی بوش ډیر ښه ښکاري.

485
00:37:55,791 --> 00:37:58,416
- زه هم لوی بوش خوښوم.
- تاسو تل د هغې په اړه روان یاست.

486
00:37:58,500 --> 00:38:00,875
جنس او ​​توکي او panties او بلی.

487
00:38:00,958 --> 00:38:03,083
دا به هیڅکله کار ونه کړي.
تاسو ډیر ټیټ یاست. هیلمټ اغوستی.

488
00:38:07,791 --> 00:38:09,125
- تا ښخ کړی؟
- هو.

489
00:38:09,208 --> 00:38:10,416
ښه.

490
00:38:10,500 --> 00:38:14,208
روی، کیمرون، ساحه په نښه کړئ
نو داسې ښکاري چې موږ دلته کیندل.

491
00:38:23,875 --> 00:38:25,041
سهار مو پخیر، هرڅوک!

492
00:38:25,125 --> 00:38:26,250
دامین، دلته راشه.

493
00:38:29,000 --> 00:38:30,680
ماسپښین دی. ته چرته وې؟

494
00:38:30,750 --> 00:38:33,208
هو. زه پوهیږم.
زه بخښنه غواړم. ما لږ خوب وکړ.

495
00:38:33,291 --> 00:38:35,166
تیره شپه ما یو چا سره ولیدل.

496
00:38:35,250 --> 00:38:38,250
- هو.
- ما هغې د لوګي څخه ډک بار کې ولیده.

497
00:38:38,333 --> 00:38:41,958
د هغو خلکو سره چې ټوله شپه یې برخه اخیستې.
هغه پورته شوه او په سټیج کې سندرې وویل.

498
00:38:42,041 --> 00:38:43,375
د هغې سپي سره.

499
00:38:43,458 --> 00:38:46,791
او ټول ما غوښتل چې هلته پاتې شم
ټوله شپه او سپی اوسئ!

500
00:38:46,875 --> 00:38:48,666
- هوم.
- هو. زه یو احسان لرم چې تاسو څخه وپوښتم.

501
00:38:48,750 --> 00:38:50,125
- راځه زما سره.
- له تا سره راځه؟

502
00:38:50,208 --> 00:38:51,500
هو. زه اړتیا لرم چې له هغې سره خبرې وکړم.

503
00:38:51,583 --> 00:38:55,083
زما مطلب دی ، ډیمین ، دا احساس په یاد ولرئ
کله چې تاسو په بشپړ ډول متوجه یاست

504
00:38:55,166 --> 00:38:56,375
او تاسو غواړئ هرڅه پوه شئ؟

505
00:38:56,458 --> 00:38:58,333
هغه څوک ده؟ هغه څنګه خبرې کوي؟

506
00:38:59,250 --> 00:39:01,083
څنګه چې هغې وخندل.

507
00:39:01,166 --> 00:39:03,375
ډیمین، تاسو باید د هغې خندا لیدلې وي.

508
00:39:03,458 --> 00:39:05,625
هغه روښانه وه.

509
00:39:05,708 --> 00:39:08,333
نو تیره شپه ناوخته
زه بیرته راغلم، مګر ته هلته نه وې.

510
00:39:09,375 --> 00:39:11,375
او د کور ښځه
هلته هم نه وه.

511
00:39:11,458 --> 00:39:12,458
هیڅ ځای نه لیدل کیږي.

512
00:39:12,541 --> 00:39:15,791
نو، زه حیران وم.
زه پوهیږم چې دا ممکن لیونی ښکاري.

513
00:39:15,875 --> 00:39:18,958
مګر په هر چانس کې یوه ښکلې ښځه ده
تاسو د پولیګناک میرمن یادونه وکړه؟

514
00:39:19,041 --> 00:39:20,041
تاسو بالکل صحیح یاست.

515
00:39:20,125 --> 00:39:22,000
مګر دا څه کوي
له کوم څه سره تړاو لري؟

516
00:39:23,208 --> 00:39:27,250
یوځای، موږ یوازې جوړ کړی دی
یو ښکلی جعلي لرغون پېژندنه.

517
00:39:27,333 --> 00:39:29,791
او موږ به ډک کړو
د دې سړي حوزه د لرګیو بیمونو سره،

518
00:39:29,875 --> 00:39:32,000
لوی jackhammers، او هیدرولیک.

519
00:39:32,083 --> 00:39:33,791
او ته غواړې چې زه یوه کافي واخلم

520
00:39:33,875 --> 00:39:36,375
د ښځې سره
د هغه سړي څخه چې موږ یې لوټ کوو؟

521
00:39:39,916 --> 00:39:40,791
تاسو سمه یاست.

522
00:39:40,875 --> 00:39:45,250
ما ډیر بد غوښتل چې د یو چا سره ووینم
چې ما د پلان په اړه هېر کړی دی.

523
00:39:45,916 --> 00:39:47,500
او زه هرڅوک په خطر کې واچوم.

524
00:39:47,583 --> 00:39:51,291
اندریس، واورئ. تاسو هلته پوهیږئ
په سیارې کې ملیارد ښځې دي.

525
00:39:51,375 --> 00:39:52,750
مه ځئ او شیان پیچلې کوئ

526
00:39:52,833 --> 00:39:54,916
د ښځې سره
د هغه سړي څخه چې موږ یې لوټ کوو.

527
00:39:55,000 --> 00:39:55,875
Psst!

528
00:39:55,958 --> 00:39:57,291
پادری بیرته راغی.

529
00:40:02,250 --> 00:40:03,916
پروفیسور، ما یو څه وموندل.

530
00:40:04,791 --> 00:40:06,000
سیګنال واقعیا قوي دی.

531
00:40:12,541 --> 00:40:14,041
دا د برونزو په څیر ښکاري.

532
00:40:34,000 --> 00:40:35,125
دا یو چالیس دی.

533
00:40:37,000 --> 00:40:39,791
دا ماته بازنطین ښکاري.
فکر نه کوې؟

534
00:40:42,083 --> 00:40:44,750
پلاره، موږ اړتیا لرو
د کیندنې لپاره ډیر وخت.

535
00:40:44,833 --> 00:40:48,000
زه به د دریو اونیو په اړه ووایم. او تجهیزات.

536
00:40:48,083 --> 00:40:51,791
زه به سمدستي درخواست وکړم
د لاریو لپاره د پارکینګ جواز لپاره.

537
00:41:03,125 --> 00:41:04,833
ایا تاسو کولی شئ ما ته ووایاست چې موږ دلته څه کوو؟

538
00:41:07,583 --> 00:41:11,458
روی، ایا تاسو کله هم د یو چا سره مخ شوي یاست
په سبو یا اورګاډي کې،

539
00:41:11,541 --> 00:41:13,791
او تاسو مجبور احساس کوئ
د دوی په اړه نور معلومات ترلاسه کول؟

540
00:41:13,875 --> 00:41:14,750
خامخا.

541
00:41:14,833 --> 00:41:17,291
ښه، دا سمه ده
تیره شپه زما سره څه وشول.

542
00:41:17,375 --> 00:41:18,208
په هغه بار کې.

543
00:41:18,291 --> 00:41:20,125
نو زه دلته انتظار کوم،
امید دی چې هغه به بیرته راشي

544
00:41:20,208 --> 00:41:21,250
نو زه کولی شم له هغې سره خبرې وکړم.

545
00:41:21,333 --> 00:41:22,500
یوازې دوه دقیقې.

546
00:41:22,583 --> 00:41:23,583
دوه لنډې دقیقې.

547
00:41:23,625 --> 00:41:26,500
دوه دقیقې څه ګټه لري؟
تاسو یو ساعت ته اړتیا لرئ.

548
00:41:26,583 --> 00:41:28,291
قهوه وخورئ، هغه وپیژنئ.

549
00:41:28,375 --> 00:41:30,583
دوه دقیقې. دا هغه څه دي چې زه ورته اړتیا لرم.

550
00:41:31,416 --> 00:41:34,750
کله چې تاسو په زړه پورې یاست
د یوې ښځې په واسطه، pfft، تاسو لیونی شئ.

551
00:41:34,833 --> 00:41:36,473
او کله چې تاسو جنون یاست، تاسو خراب شوي یاست.

552
00:41:36,541 --> 00:41:38,125
تاسو زیان منونکي شئ.

553
00:41:38,208 --> 00:41:40,625
تاسو یوازې یو بل شئ
د هغو ډارونکو احمقانو څخه

554
00:41:40,708 --> 00:41:41,875
هغه چې هره شپه به یې وهلې.

555
00:41:41,958 --> 00:41:45,208
د هغې د خندا کولو هڅه کوي،
هغې ته د نیټې غوښتنه کول.

556
00:41:45,291 --> 00:41:47,958
- او زه به د دوی څخه یو نه شم.
- نو ته څه کوې؟

557
00:41:48,041 --> 00:41:49,208
تاسو نظامي تاکتیکونه تعقیب کړئ.

558
00:41:49,291 --> 00:41:51,500
ساحه وڅارئ، پرمختګ وکړئ، او برید وکړئ.

559
00:41:51,583 --> 00:41:52,875
بیا، شاتګ.

560
00:41:54,250 --> 00:41:56,333
ته ور نږدې شې،
لږې خبرې وکړې

561
00:41:56,416 --> 00:41:58,083
او بیا تاسو وباسئ.

562
00:41:58,916 --> 00:42:02,375
زه غواړم هغه په مناسب ډول متاثره کړم
او د حقیقت تعریف کول

563
00:42:02,458 --> 00:42:06,166
چې زه لومړی سړی یم
چا چې د هغې سره د مینه کولو هڅه نه ده کړې.

564
00:42:06,250 --> 00:42:07,958
بد تاکتیک نه دی.

565
00:42:09,166 --> 00:42:11,041
اوه! د شیطان خبرې وکړئ.

566
00:42:21,625 --> 00:42:23,458
روی، تاسو دننه راشئ

567
00:42:23,541 --> 00:42:26,000
او د یو ملګري په څیر ما ته ښه راغلاست ووایه
چا چې ما له ډیرې مودې راهیسې نه دی لیدلی.

568
00:42:26,083 --> 00:42:28,791
دوه دقیقې، سمه ده؟ دوه دقیقې، بس.

569
00:42:28,875 --> 00:42:29,875
خندا! کتاب. چټک.

570
00:42:29,916 --> 00:42:32,166
دا به کامل وي.

571
00:42:37,083 --> 00:42:38,625
مننه، باسټین.

572
00:42:38,708 --> 00:42:41,333
ایا تاسو غواړئ
یو کروسینټ او نارنج جوس؟

573
00:42:41,416 --> 00:42:42,958
- هو لورېينه وکړه.
- تاسو یې ترلاسه کړل.

574
00:42:43,041 --> 00:42:44,166
له تاسو مننه.

575
00:42:49,000 --> 00:42:50,333
- سهار مو پخیر.
- سهار.

576
00:42:50,416 --> 00:42:52,625
- ته څه غواړې؟
- کیف او لیټ، مهرباني وکړئ.

577
00:42:52,708 --> 00:42:53,833
- سمه ده.
- مننه.

578
00:43:01,541 --> 00:43:04,416
بخښنه غواړم. اوه، ته کیملي؟

579
00:43:04,500 --> 00:43:06,625
هو. ایا موږ ولیدل؟

580
00:43:06,708 --> 00:43:08,625
نه، نه، نه.

581
00:43:08,708 --> 00:43:11,250
<i>- مهرباني.</i>
- زه په پاریس کې په رخصتۍ یم.

582
00:43:11,333 --> 00:43:12,958
هو، زما نوم سیمون دی.

583
00:43:13,041 --> 00:43:17,666
اوه، تیره شپه ما خوښي درلوده
ستاسو سندرې اوریدل

584
00:43:17,750 --> 00:43:19,958
اوه زه متاثره وم.

585
00:43:21,666 --> 00:43:23,208
- زه انګریزي خبرې کوم.
- اوه.

586
00:43:23,291 --> 00:43:25,041
دا زما لومړۍ ژبه ده.

587
00:43:25,666 --> 00:43:26,666
کاملا

588
00:43:27,458 --> 00:43:29,291
ښه، دلته په پاریس کې، دوی ما ته کیمیل وایی.

589
00:43:29,375 --> 00:43:31,416
- زه اوس اته کاله دلته یم.
- اه.

590
00:43:32,416 --> 00:43:34,791
- اه.
- د هغه څه لپاره چې تاسو مخکې وویل مننه.

591
00:43:34,875 --> 00:43:36,708
مم. که څه هم زه ډیر سندرغاړی نه یم.

592
00:43:41,500 --> 00:43:43,000
{\an8}د جنت په اړه، چارلس ډوپنډ

593
00:43:43,083 --> 00:43:44,125
ایا تاسو ډوپنډ لوستل کوئ؟

594
00:43:45,791 --> 00:43:47,208
ما ته مه وایه چې تاسو ډوپونډ خوښوي.

595
00:43:47,833 --> 00:43:50,500
- مهرباني.
- هغه ځان ډیر جدي نیسي.

596
00:43:50,583 --> 00:43:52,958
ستاسو مطلب دا دی چې هغه ستړی دی.

597
00:43:53,041 --> 00:43:54,208
- رښتیا.
- زه پوهیږم.

598
00:43:54,875 --> 00:43:58,083
زه هڅه کوم چې پای ته ورسوم
مګر که زه نېکمرغه وم شاید زه به یې له لاسه ورکړم.

599
00:44:01,416 --> 00:44:02,916
تیره شپه، تاسو باید سلام ویلي وای.

600
00:44:03,000 --> 00:44:04,916
نه، نه. ما نه غوښتل تاسو ځورولم.

601
00:44:05,541 --> 00:44:08,041
اوه ... تیره شپه زه هلته ناست وم.

602
00:44:08,125 --> 00:44:10,291
له ځان سره مې فکر کاوه
او په اړه حیرانتیا،

603
00:44:10,375 --> 00:44:12,083
"د هغې په پلی لیست کې کوم ډول میوزیک دی؟"

604
00:44:12,166 --> 00:44:15,000
او زه د 20 سره راغلم،
شاید 30 سندرې زه فکر کوم چې تاسو یې غواړئ.

605
00:44:15,833 --> 00:44:19,541
زه د Spotify مینه وال نه یم.
زه... زه وینیل خوښوم.

606
00:44:20,375 --> 00:44:22,666
نو، راځئ وګورو چې آیا تاسو په سمه توګه اټکل کوئ.

607
00:44:23,166 --> 00:44:25,208
سمه ده. زه به تاسو ته دوه هنرمندان درکړم.

608
00:44:26,208 --> 00:44:30,291
او که زه په سمه توګه اټکل وکړم، تاسو لرئ
زه یو ځای ته بوځم ... غیر معمولي.

609
00:44:33,000 --> 00:44:34,125
د V لاندې ...

610
00:44:35,708 --> 00:44:37,166
وینیسا پارادیس

611
00:44:38,375 --> 00:44:39,875
او Vinicius de Moraes.

612
00:44:39,958 --> 00:44:42,375
- واه! زه متاثره شوم.
- اه.

613
00:44:44,083 --> 00:44:46,458
او تاسو اندیښنه نلرئ
زموږ د کوچني شرط په اړه.

614
00:44:46,541 --> 00:44:49,833
تاسو ګورئ، زه واقعیا دلته د لیدو لپاره یم
یو ملګری چې ما له ډیرې مودې راهیسې نه دی لیدلی.

615
00:44:49,916 --> 00:44:52,208
واه! د شیطان خبرې وکړئ.

616
00:44:57,458 --> 00:45:00,625
ډیر وخت کیږي چې مو سره ندي لیدلي.
تاسو څنګه یاست؟

617
00:45:00,708 --> 00:45:03,041
- دا ډیر ښه دی چې تاسو وګورم.
- هو. مم.

618
00:45:03,958 --> 00:45:05,791
- تاسو څنګه یئ؟
- هو، ښه. مننه.

619
00:45:05,875 --> 00:45:07,041
ام...

620
00:45:07,666 --> 00:45:08,791
دا ستاسو سره لیدل ښه وو.

621
00:45:08,875 --> 00:45:11,750
زه امید لرم چې زه یو بل فرصت لرم
چې راشئ بیا سندرې ووینئ.

622
00:45:11,833 --> 00:45:12,833
- هوم.
- هیله ده.

623
00:45:12,916 --> 00:45:13,791
<i>جاپاني.</i>

624
00:45:13,875 --> 00:45:15,666
<i>- جادو.</i>
- ښه، د پاریس څخه خوند واخلئ.

625
00:45:15,750 --> 00:45:17,500
له تاسو مننه. <i>جیادور پاریس.</i>

626
00:45:17,583 --> 00:45:18,958
- مم.
- Au revoir.

627
00:45:19,041 --> 00:45:19,875
یو ریویر.

628
00:45:19,958 --> 00:45:21,375
- د خدای په امان.
- Au revoir.

629
00:45:21,458 --> 00:45:24,250
ورو ورو. ډیر چټک نه دی.
ښایسته او اسانه.

630
00:45:24,333 --> 00:45:26,291
موږ به دلته څوکۍ ونیسو.

631
00:45:27,500 --> 00:45:33,125
د وتلو سره سم،
او موږ ګورو لکه څنګه چې کیپیډ خپل جادو کوي.

632
00:45:35,791 --> 00:45:38,392
- او موږ به څنګه پوه شو چې دا کار کوي؟
- دا به یو څه محتاط وي.

633
00:45:38,416 --> 00:45:41,083
شاید هغه به موږ ته وګوري
یا د هغې د وتلو په لاره کې موسکا.

634
00:45:41,666 --> 00:45:42,958
زه به پوه شم چې زما تاکتیکونه کار کوي.

635
00:45:43,041 --> 00:45:45,208
اې ماشومه! سترګې پټې کړئ.

636
00:45:46,916 --> 00:45:48,125
یو څه ژر راته ووایه.

637
00:45:48,208 --> 00:45:49,416
انا څنګه ده؟

638
00:45:49,500 --> 00:45:50,500
زما نانی؟

639
00:45:50,583 --> 00:45:51,583
دلته هغه راځي. راځه

640
00:45:51,666 --> 00:45:54,000
- خبرې پیل کړه. هر څه.
- اما... هو. ګران هو.

641
00:45:54,083 --> 00:45:55,392
- هغه پخپله ده.
- پوهه شوم. هو.

642
00:45:55,416 --> 00:45:58,458
او، موږ هڅه کوو چې هغې ته لاړ شو،
مګر دا اسانه نه ده، تاسو پوهیږئ؟

643
00:46:06,000 --> 00:46:07,166
څه چټیات؟

644
00:46:07,833 --> 00:46:08,833
څه شوي دي؟

645
00:46:09,791 --> 00:46:11,291
هغې ما ته هم نه کتل.

646
00:46:12,250 --> 00:46:17,791
شاید. زما مطلب دی، تاسو شاید پام کړی وي،
خو هغه ښځه د پولیګناک ښځه ده.

647
00:46:17,875 --> 00:46:18,916
هغې واده کړی دی.

648
00:46:19,000 --> 00:46:20,000
نو، شاید دا ...

649
00:46:20,083 --> 00:46:21,458
نه. نه!

650
00:46:22,125 --> 00:46:23,791
شاید ما د ترلاسه کولو لپاره خورا سخت لوبه وکړه.

651
00:46:23,875 --> 00:46:27,416
یا زه د پښو په سر سر نه غورځوم
د نورو ټولو نارینه وو په څیر د هغې لپاره.

652
00:46:28,041 --> 00:46:31,333
شاید هغه غلط پوه شوی وي
او هغه فکر کوي چې زه همجنس یم یا بل څه.

653
00:46:32,791 --> 00:46:34,958
زما مطلب دی، هغې ولیدل چې تاسو د دروازې له لارې راځي.

654
00:46:35,041 --> 00:46:37,291
څنګه چې تا ماته کتل،
دا داسې وه لکه تاسو چې ماډونا لیدلې وه.

655
00:46:37,375 --> 00:46:40,175
تاسو وویل چې موږ غوره ملګري یو
او دا چې موږ یو بل نه وو لیدلي، نو ...

656
00:46:40,208 --> 00:46:42,416
او د درې بوسو سره څه شی دی؟
ته څه کوې؟

657
00:46:42,500 --> 00:46:45,125
- دا څنګه دوی په فرانسه کې کوي.
- او ایا موږ یو فرانسوی یاست؟

658
00:46:45,208 --> 00:46:46,568
تاسو پوهیږئ، دا یو څه عجیب دی

659
00:46:46,625 --> 00:46:48,958
هغه دوه مستقیم سړي
یو بل ښکلول پیل کړئ!

660
00:46:50,041 --> 00:46:52,500
- هو.
- موږ پلوتونیم کرلي دي.

661
00:46:53,208 --> 00:46:55,291
موږ یوازې دا اړیکې خرابې کړې.

662
00:46:55,375 --> 00:46:58,125
ښاغلیه، تاسو خپل کتاب پریښود
په بار کې

663
00:46:58,208 --> 00:46:59,208
هوم.

664
00:47:01,875 --> 00:47:03,791
او اوس هغه فکر کوي
زه ډوپنډ خوښوم.

665
00:47:13,166 --> 00:47:15,458
کامرون، ښکته کول پیل کړئ
چمک چپکیږي.

666
00:47:15,541 --> 00:47:17,250
ځینې ​​​​خلک هیڅکله دا له دې ځایه نه دي وتلي.

667
00:47:30,791 --> 00:47:34,583
{\an8} د سپیڅلي معصومانو له هدیرې څخه پاتې کیږي
د اپریل په 1786 کې زیرمه شوی

668
00:47:45,916 --> 00:47:47,041
دا لاره.

669
00:48:06,125 --> 00:48:07,125
هغه لاره؟

670
00:48:08,041 --> 00:48:09,083
نه

671
00:48:11,083 --> 00:48:12,125
هغه لاره.

672
00:48:40,916 --> 00:48:45,125
دا ... په حقیقت کې ... دلته دی.

673
00:48:45,750 --> 00:48:48,958
موږ به یو 14 متره تونل کیندلو
په 27 درجې زاویه کې.

674
00:48:49,041 --> 00:48:51,125
دا به موږ ته مستقیم لاسرسی راکړي
استنادي دیوال ته

675
00:48:51,208 --> 00:48:52,916
د لیلام کور په حوزه کې.

676
00:49:00,208 --> 00:49:03,166
تاسو باید سوراخ کړئ
دقیقا چیرې چې لیزر اشاره کوي.

677
00:49:10,916 --> 00:49:12,208
دوران په سوربون کې خبرې کوي

678
00:49:12,291 --> 00:49:14,416
<i>هو؟</i>

679
00:49:14,500 --> 00:49:16,500
<i>ګرانه، زه ناوخته روان یم.</i>

680
00:49:16,583 --> 00:49:19,041
کولی شی زما جامې واخلی
او دوی ښکته کړئ، مهرباني وکړئ؟

681
00:49:19,541 --> 00:49:21,000
موږ د کنسرت لپاره ناوخته یو.

682
00:49:21,083 --> 00:49:22,208
<i>کوم کنسرت؟</i>

683
00:49:23,333 --> 00:49:25,958
Ópera.
موږ څو ورځې وړاندې په دې اړه خبرې وکړې.</i>

684
00:49:26,041 --> 00:49:27,250
<i>کیمیل، زه بخښنه غواړم.</i>

685
00:49:27,333 --> 00:49:30,625
<i>ما د دې په اړه هرڅه هیر کړل. ما د شپې ډوډۍ راوړه
په 30 دقیقو کې د ایټالیا په سفارت کې.</i>

686
00:49:30,708 --> 00:49:33,250
ما تاسو ته وویل چې دا زما لپاره مهم دی.
زما ملګري فعالیت کوي.

687
00:49:35,250 --> 00:49:37,500
لوبه روانه ده! دوی یو دلیل لري.

688
00:49:37,583 --> 00:49:39,833
هغه د اوپیرا په اړه هیر کړ.
هغه ډېره خپه ده.

689
00:49:40,541 --> 00:49:42,583
<i>زه هیڅکله له تاسو څخه د هیڅ شی غوښتنه نه کوم.</i>

690
00:49:42,666 --> 00:49:44,041
دا تل هغه څه دي چې <i>تاسو</i> غواړئ.

691
00:49:44,125 --> 00:49:47,125
<i> راځئ، کیملی.
زه نشم کولی دا په وروستۍ شیبه کې بدل کړم.</i>

692
00:49:47,875 --> 00:49:49,708
تاسو باید نن سهار ما یاد کړی وای.

693
00:49:49,791 --> 00:49:51,000
نو همداسې ده؟

694
00:49:51,083 --> 00:49:52,803
څه؟ تاسو پروا نه کوئ
زما لپاره څه مهم دي؟

695
00:49:53,625 --> 00:49:56,416
بس دا هېر کړئ. زه به پخپله لاړ شم.

696
00:49:57,416 --> 00:50:00,291
دا سړی هېر دی
د هغې لپاره څه مهم دي؟ ته، مم... احمق.

697
00:50:04,708 --> 00:50:06,583
زما ټیکس ومومئ. زه زما ټکسیډو ته اړتیا لرم!

698
00:50:06,666 --> 00:50:07,791
انتظار وکړئ. تاسو چیرته روان یاست؟

699
00:50:07,875 --> 00:50:09,125
اوپیرا ته!

700
00:50:10,875 --> 00:50:13,208
ښکته لاړ شه او زما بوټان پالش کړه.

701
00:50:13,291 --> 00:50:14,375
ژر.

702
00:50:35,458 --> 00:50:37,166
پروفیسور وازکوز؟

703
00:50:38,291 --> 00:50:39,708
دلته، پلار.

704
00:50:40,833 --> 00:50:42,333
خدای دې ستاسو په کارونو کې برکت واچوي.

705
00:50:42,416 --> 00:50:45,083
زه تاسو ته یو څه خواړه راوړم
او ځینې ناشونې.

706
00:50:45,166 --> 00:50:46,875
پلاره، دې ته اړتیا نه وه.

707
00:50:46,958 --> 00:50:48,250
زما خوښه.

708
00:50:48,333 --> 00:50:50,541
په حقیقت کې، زه یو کوچنی احسان لرم چې تاسو یې وپوښتم.

709
00:50:52,250 --> 00:50:54,625
ایا تاسو فکر کوئ که زه پیاله په پور اخلم؟

710
00:50:55,208 --> 00:50:56,791
اما... چالیسه؟

711
00:50:57,375 --> 00:50:58,208
د څه لپاره؟

712
00:50:58,291 --> 00:51:00,666
ښه، تاسو وګورئ،
زه بیرته اسپانیا ته یو کوچنی سفر کوم،

713
00:51:00,750 --> 00:51:03,375
او زه په تمه وم
ستاسو د الما ماټر لیدو لپاره.

714
00:51:03,458 --> 00:51:07,000
او ډین وړاندې کوي
د چالیس سره.

715
00:51:07,083 --> 00:51:08,833
ښه، تاسو ګورئ، پلار، معمولا،

716
00:51:08,916 --> 00:51:11,291
موږ هڅه کوو چې خبرونه وساتو
زموږ د کیندنو په اړه محرم.

717
00:51:11,375 --> 00:51:14,916
د دې لپاره ډیری لاملونه شتون لري،
مګر دا په اصل کې د امنیت لپاره دی.

718
00:51:15,416 --> 00:51:18,375
اوه... خو خامخا،
رییس باید پوه شي.

719
00:51:18,458 --> 00:51:19,625
دا معنی نه لري.

720
00:51:19,708 --> 00:51:20,750
هغه باید پوه شي

721
00:51:20,833 --> 00:51:23,125
چې موږ وموندل
د څلورمې پیړۍ چالیس

722
00:51:23,208 --> 00:51:25,833
او ممکن تر ټولو پخوانۍ کلیسا
په ټول پاریس کې.

723
00:51:25,916 --> 00:51:27,708
زه ویره لرم چې زه نشم کولی اجازه ورکړم، پلار.

724
00:51:29,875 --> 00:51:33,333
پروفیسور وازکوز، زه پوهیږم چې تاسو غواړئ
ترڅو خپلو لوړپوړو چارواکو ته خبر ورکړي.

725
00:51:33,416 --> 00:51:36,875
په هرصورت، دا <i>زما</i> کلیسا ده،
او زه به خبر راوړم.

726
00:51:37,875 --> 00:51:39,458
او چالیسه چیرته ده؟

727
00:51:39,541 --> 00:51:40,541
اوه!

728
00:51:54,375 --> 00:51:57,583
او ولې باید کاهن نه وي
چالیس هسپانیې ته واخله؟

729
00:52:04,708 --> 00:52:06,791
دا <i>د هغه</i> کلیسا ده.

730
00:52:08,541 --> 00:52:09,708
د هغه کاليس.

731
00:52:12,000 --> 00:52:13,791
هغه پیاله اخلي.

732
00:52:21,208 --> 00:52:23,166
مننه، زما ګران پروفیسر.

733
00:52:23,250 --> 00:52:25,291
زه باید لاړ شم او خپل کڅوړه بسته کړم.

734
00:52:25,375 --> 00:52:27,750
زما الوتنه په 8:30 کې ځي.

735
00:52:27,833 --> 00:52:28,916
هو، الوداع!

736
00:52:36,666 --> 00:52:38,500
- دامین؟
<i>- کاهن پیاله لري.</i>

737
00:52:38,583 --> 00:52:39,708
هغه هسپانیې ته سفر کوي

738
00:52:39,791 --> 00:52:42,583
او د راوړلو اراده لري
د سلامانکا پوهنتون ته.

739
00:52:42,666 --> 00:52:45,625
په 12 ساعتونو کې به هغه پوه شي چې دا جعلي دی،
او هغه به پولیس واستوي.

740
00:52:56,625 --> 00:52:58,708
نو له میاشتو وروسته
د بې خوبۍ شپې</i>

741
00:52:58,791 --> 00:53:00,666
<i>او لیوالتیا
زموږ د غلا پلان کول،</i>

742
00:53:01,250 --> 00:53:04,083
<i>موږ اوس خپل ځان وموند
د ناکامۍ په څنډه کې.</i>

743
00:53:04,166 --> 00:53:06,000
<i>ټول د یو سړي د باطل له امله.</i>

744
00:53:06,083 --> 00:53:10,458
دا زما لپاره وخت و چې هغه ته یې یادونه وکړم
غرور یو له اوو وژونکو ګناهونو څخه دی.</i>

745
00:53:10,541 --> 00:53:11,833
<i>مګر په دې وخت کې،</i>

746
00:53:11,916 --> 00:53:14,500
<i>بل لوري ته
د کوڅې، هغه هلته وه،</i>

747
00:53:14,583 --> 00:53:18,083
<i> خبر نه یم چې ترټولو لوی رومانس
په تاریخ کې موږ ته انتظار دی.</i>

748
00:53:18,583 --> 00:53:19,750
<i>ستوري سره یو ځای شوي وو،</i>

749
00:53:19,833 --> 00:53:22,583
<i>او موږ ته فرصت راکړل شو
اوپیرا ته لاړ شئ.</i>

750
00:53:22,666 --> 00:53:23,583
<i> یوځای.</i>

751
00:53:23,666 --> 00:53:25,375
<i>او دا زما مشکوکه وه.</i>

752
00:53:25,458 --> 00:53:28,583
<i>د دوو لومړنیو ځواکونو ترمنځ انتخاب وکړئ
د کائناتو.</i>

753
00:53:28,666 --> 00:53:31,000
<i>پیسې... یا مینه.</i>

754
00:53:45,916 --> 00:53:47,208
<i>ما ته په دقت واورئ.</i>

755
00:53:47,291 --> 00:53:49,500
موږ باید ترلاسه کړو
چالیس بیرته، پوه شوی؟

756
00:53:49,583 --> 00:53:51,833
هر هغه څه وکړئ چې دا یې ترلاسه کوي.

757
00:53:51,916 --> 00:53:54,791
زه پروا نه لرم که تاسو هغه ځړولئ
د هغه د fucking بالونو په واسطه د ترلاسه کولو لپاره.

758
00:53:54,875 --> 00:53:56,958
خو تاسو به هغه ماته بیرته راوړئ.

759
00:54:02,083 --> 00:54:04,791
<i>څوک پروا لري
که مینه ختمیږي یا له منځه ځي؟</i>

760
00:54:05,416 --> 00:54:08,000
<i>دا یوازینی شی دی چې د ژوند کولو ارزښت لري.</i>

761
00:54:14,958 --> 00:54:16,083
کیملې!

762
00:54:17,333 --> 00:54:18,791
کیملې!
