1 00:00:00,000 --> 00:00:04,162 WWW.MY-SUBS.COM 1 00:00:00,980 --> 00:00:05,460 Takip eden yaşayanlara güvenerek ölürüz hayatlarımızda anlam bulmak için! 2 00:00:06,110 --> 00:00:11,360 Tek yöntem budur Bu zalim dünyaya isyan edebiliriz! 3 00:00:12,030 --> 00:00:13,530 Askerlerim, öfkelenin! 4 00:00:14,200 --> 00:00:16,030 Askerlerim, çığlık atın! 5 00:00:16,620 --> 00:00:19,410 Askerlerim, savaşın! 6 00:00:32,880 --> 00:00:34,010 Komutan! 7 00:00:34,010 --> 00:00:36,580 Arkanıza bakmayın! Şarj! 8 00:02:06,525 --> 00:02:09,725 Masaca tarafından senkronizasyon ve düzeltmeler - MY-SUBS.com - 9 00:02:09,980 --> 00:02:14,980 "Kahraman" 10 00:02:21,990 --> 00:02:23,230 Ne kadar acınası... 11 00:02:24,240 --> 00:02:27,120 Hiçbir zaman ders almamak için tarihin hataları... 12 00:02:27,790 --> 00:02:31,980 Kral Reiss'in bu şekilde olması bir trajedi onların dünyaya dair anılarını çaldılar. 13 00:02:32,580 --> 00:02:35,130 Bu yüzden onlar aynı hataları tekrarlamak. 14 00:02:35,750 --> 00:02:39,010 Sonunda herkesi gönderecekler duvarlardaki son kişi, 15 00:02:39,010 --> 00:02:42,370 çocuklara kadar ve yaşlı, intihar suçlamasıyla. 16 00:02:43,050 --> 00:02:46,280 Ölecekler mi diyorlar gururla ölebilirler. 17 00:02:46,640 --> 00:02:48,140 Bu saçmalık! 18 00:02:50,440 --> 00:02:52,400 Onu toz haline mi getirdim? 19 00:02:54,190 --> 00:02:55,800 Bana ne oldu? 20 00:02:56,610 --> 00:02:58,510 Neden bu kadar heyecanlanıyorsun? 21 00:02:59,110 --> 00:03:01,160 Baban gibi değilsin, değil mi? 22 00:03:01,660 --> 00:03:03,410 Bir şeylerden keyif almayı denemelisin. 23 00:03:04,490 --> 00:03:08,790 O halde hepsini dönüştürelim gururlu küçük et parçaları! 24 00:03:08,950 --> 00:03:11,730 İkinci vole geliyor! Ateş! 25 00:03:17,880 --> 00:03:18,650 Geliyor... 26 00:03:23,970 --> 00:03:25,550 Ben böyle mi ölüyorum? 27 00:03:27,810 --> 00:03:29,780 Hitch'in ne yaptığını merak ediyorum... 28 00:03:31,310 --> 00:03:34,110 Durun, bahse girerim o hala yataktadır... 29 00:03:36,520 --> 00:03:37,820 Kulağa hoş geliyor... 30 00:03:38,780 --> 00:03:41,900 Anlamıyorum... Neden ben? böyle bir zamanda...? 31 00:03:53,370 --> 00:03:55,130 Evet! 32 00:03:55,130 --> 00:03:56,920 Oyun bitti! 33 00:03:57,630 --> 00:04:00,670 Bunu beğendin mi? Sahayı atma şeklimi değiştirdim. 34 00:04:01,550 --> 00:04:03,340 Artık işiniz bitti. 35 00:04:09,770 --> 00:04:10,860 Ateş! 36 00:04:14,520 --> 00:04:19,150 Dediğim gibi... Bunları kovmak nasıl oluyor? şeyler sana yardımcı olacak mı? 37 00:04:21,240 --> 00:04:26,370 Bütün bu çığlıklar... Bunun sana ne faydası olacak? 38 00:04:36,000 --> 00:04:38,930 Ah, sizi zavallı şeyler... 39 00:04:42,920 --> 00:04:43,510 Hımm? 40 00:04:45,510 --> 00:04:46,090 Bu da ne? 41 00:04:47,220 --> 00:04:49,190 Titanlarım düştü... 42 00:05:03,360 --> 00:05:04,110 Ha? 43 00:05:04,900 --> 00:05:07,530 Tek bir askere mi dikkat etmem gerekiyor? 44 00:05:07,530 --> 00:05:10,000 Evet. Kaptan Levi tehlikelidir. 45 00:05:11,410 --> 00:05:12,910 Bu Levi mi? 46 00:05:14,750 --> 00:05:15,580 Ensem! 47 00:05:18,330 --> 00:05:19,210 Ne...? 48 00:05:19,750 --> 00:05:20,920 Hiçbir şey göremiyorum! 49 00:05:22,420 --> 00:05:23,710 Gözlerimi mi çıkardı? 50 00:05:25,970 --> 00:05:26,720 Bacaklarım! 51 00:05:28,800 --> 00:05:31,810 Bütün bunlara ne oldu? eğleniyordun değil mi? 52 00:05:34,020 --> 00:05:35,270 Tsk! Sertleşeceğim! 53 00:05:35,980 --> 00:05:37,310 Vur, başaramayacağım! 54 00:05:37,390 --> 00:05:39,790 Haydi, bunun tadını çıkarmaya çalışalım! 55 00:06:02,500 --> 00:06:06,510 Dönüştürdükten sonra, eğer vücut ciddi şekilde hasar görmüş, 56 00:06:06,510 --> 00:06:09,260 iyileşmene izin vermeyecek kadar meşgulsün. 57 00:06:09,550 --> 00:06:11,010 Öyle değil mi? 58 00:06:14,060 --> 00:06:15,980 Cevap ver bana. 59 00:06:16,230 --> 00:06:18,050 Biraz görgü kuralları öğrenin. 60 00:06:19,900 --> 00:06:21,930 Onu henüz öldüremem... 61 00:06:22,520 --> 00:06:25,520 Dışarıda hâlâ hayatta olan kimse yok mu? 62 00:06:26,240 --> 00:06:32,430 Eğer ölümün eşiğinde olsalar bile, bu enjeksiyon onları bir Titan yapacak. 63 00:06:33,030 --> 00:06:37,330 Bu adamı yemelerini sağlayabiliriz ve Canavar Titan'ın gücünü çal. 64 00:06:38,000 --> 00:06:39,710 Birisi, sadece bir tane... 65 00:06:40,500 --> 00:06:42,260 ...hayata döndürebilirim. 66 00:06:58,100 --> 00:06:59,390 Hey... 67 00:06:59,390 --> 00:07:01,060 Nereye gidiyorsun? Dur... 68 00:07:02,650 --> 00:07:05,650 Hepiniz! Git onu öldür! 69 00:07:13,030 --> 00:07:16,660 Acıtıyor! Artık başardın, Levi! 70 00:07:16,660 --> 00:07:17,860 Acıtıyor! 71 00:07:18,540 --> 00:07:21,250 Ama silahlarınızın tamamının kullanılmış olması gerekiyor. 72 00:07:21,500 --> 00:07:23,830 Bununla hepiniz yok olacaksınız! 73 00:07:23,830 --> 00:07:27,250 Bu yakın bir şey olabilirdi. ama zafer bizimdir! 74 00:07:27,800 --> 00:07:28,710 Beklemek... 75 00:07:29,670 --> 00:07:31,760 Ona bir söz verdim... 76 00:07:33,180 --> 00:07:35,550 ...ne olursa olsun seni öldüreceğimi. 77 00:07:37,140 --> 00:07:38,570 Söz verdim! 78 00:07:47,570 --> 00:07:51,740 Neden... ben... hayattayım? 79 00:07:52,490 --> 00:07:53,320 Diğerleri... 80 00:07:56,700 --> 00:07:57,510 Hey! 81 00:07:58,660 --> 00:08:00,910 Başka hayatta olan var mı? 82 00:08:06,380 --> 00:08:07,380 O piç... 83 00:08:08,090 --> 00:08:10,130 Gerçekten yaşadığını düşünmek... 84 00:08:11,130 --> 00:08:13,170 Neden ölü kalmıyor? 85 00:08:14,130 --> 00:08:17,760 Ne yapacağız... böyle bir şeye karşı mı? 86 00:08:19,640 --> 00:08:21,140 Merhaba Armin... 87 00:08:21,560 --> 00:08:24,650 Bence Eren'in kaçması yapabileceğimizin en iyisidir. 88 00:08:25,440 --> 00:08:26,520 O daha zayıf... 89 00:08:27,190 --> 00:08:27,800 Ha? 90 00:08:28,270 --> 00:08:32,030 Devasa Titan'ın biraz daha zayıfladı. 91 00:08:33,990 --> 00:08:35,760 Tıpkı Hange'nin söylediği gibi! 92 00:08:36,070 --> 00:08:38,950 Devasa Titan zayıf yıpratma savaşında! 93 00:08:40,540 --> 00:08:42,410 Eren'in deneylerini hatırlayın! 94 00:08:43,750 --> 00:08:46,120 Yalnızca üç defaya kadar dönüşebildi. 95 00:08:46,580 --> 00:08:51,860 Eğer 15 metrelik bir Titan için durum böyleyse, 60 metrelik olanı daha az verimli olabilir! 96 00:08:52,510 --> 00:08:54,310 Ve onun buhar saldırısı da var! 97 00:08:54,720 --> 00:09:00,450 Bahse girerim ki hariç her şeyi tüketiyor o buharı üretecek iskeleti! 98 00:09:01,470 --> 00:09:03,060 Peki sen ne diyorsun? 99 00:09:03,060 --> 00:09:03,920 Armin... 100 00:09:04,690 --> 00:09:05,800 Bir planım var. 101 00:09:06,440 --> 00:09:08,360 Hepinizin Reiner'ı uzaklaştırmanız gerekiyor. 102 00:09:08,900 --> 00:09:11,440 Eren ve ben Bertholdt'u kendimiz yeneceğiz. 103 00:09:14,240 --> 00:09:16,990 İkimiz kazanabiliriz ve Bunu kanıtlayacağım. 104 00:09:19,450 --> 00:09:23,080 Elbette. Reiner'ı geri kalanımıza bırak. 105 00:09:24,660 --> 00:09:26,380 Yeterince uzun sürdü, salak. 106 00:09:27,000 --> 00:09:29,210 Gerçekten gittiğimizi sanıyordum. 107 00:09:35,420 --> 00:09:40,470 Nedenini bilmiyorum ama zamanı geldiğinde özgürlüğü geri almak için... 108 00:09:43,180 --> 00:09:45,090 ...güç içimden akıyor. 109 00:09:54,360 --> 00:09:57,860 Eğer bu plan iyi giderse, ben... 110 00:09:58,280 --> 00:10:00,310 ...denize bakamayacağım... 111 00:10:03,290 --> 00:10:06,760 Bazı nedenlerden dolayı, düşündüğümde dış dünyanın... 112 00:10:07,290 --> 00:10:09,220 ...içimden cesaret akıyor. 113 00:10:15,960 --> 00:10:17,250 Eren, uyan! 114 00:10:20,340 --> 00:10:22,040 Hadi gidip denize bakalım! 115 00:10:47,540 --> 00:10:50,370 Eren, bu planımı özetliyor. 116 00:10:51,540 --> 00:10:56,620 Doğru şekilde uyguladığımız sürece ve Bertholdt'u kandırmayı başardılar, 117 00:10:57,460 --> 00:11:00,760 bu savaş... bizimdir. 118 00:11:02,470 --> 00:11:06,850 Anladım?! Eren'e güvenmeliyiz ve Armin Bertholdt'u halledebilir! 119 00:11:07,060 --> 00:11:10,480 Reiner'ı elimizde tutmamız lazım mümkünse onlardan uzak duralım! 120 00:11:11,350 --> 00:11:13,730 Onu meşgul edelim güvenli bir mesafeden! 121 00:11:14,060 --> 00:11:15,070 Roger! 122 00:11:22,660 --> 00:11:23,990 Bizi görmezden mi geldi? 123 00:11:23,990 --> 00:11:26,870 O pislik! Odağını Eren'e mi çeviriyor? 124 00:11:28,160 --> 00:11:29,410 Onu öldürmemiz gerekecek! 125 00:11:29,750 --> 00:11:30,580 Mikasa! 126 00:11:51,560 --> 00:11:52,520 Hey! 127 00:11:52,520 --> 00:11:56,690 Eğer Reiner'ın dikkatini çekemezsek onun işini burada bitirmeliyiz! 128 00:11:56,900 --> 00:11:59,190 Eren ve Armin'i korumak bizim elimizde! 129 00:12:00,900 --> 00:12:01,990 Evet biliyorum... 130 00:12:02,740 --> 00:12:04,540 Sadece üç Thunder Spear'ımız kaldı! 131 00:12:04,910 --> 00:12:06,490 Bok! Ama... 132 00:12:06,490 --> 00:12:08,200 Yine de denemeliyiz! 133 00:12:08,200 --> 00:12:11,040 'Çünkü savaşmazsak kazanamayız! 134 00:12:12,830 --> 00:12:15,600 Neydi o? Bana ne oldu? 135 00:12:16,630 --> 00:12:18,550 Tek bir saldırı dizimi parçaladı... 136 00:12:19,880 --> 00:12:21,950 O zamandan beri pek bir şey hatırlamıyorum... 137 00:12:23,300 --> 00:12:25,010 Bütün bu alanı havaya uçuruyorum. 138 00:12:25,680 --> 00:12:29,760 İmkanınız varsa yanınıza yatın Titan gövdesi yukarıya doğru bakıyor. 139 00:12:30,720 --> 00:12:31,770 Bertholdt... 140 00:12:32,480 --> 00:12:35,330 Bana ne oldu? 141 00:12:35,850 --> 00:12:40,110 Neler olduğunu bilmiyorum... ve fazla gücüm kalmadı. 142 00:12:40,110 --> 00:12:43,150 Ama... Eren'in orada olduğunu biliyorum. 143 00:12:43,780 --> 00:12:48,660 Eren'i yakaladığımız sürece, bu yine de kazandığımız anlamına gelmeli. 144 00:12:49,660 --> 00:12:51,340 Öyle değil mi Bertholdt? 145 00:12:51,910 --> 00:12:56,290 Bu ahmaklarla hemen ilgileneceğim... ve sana destek olmak için koşarak gel. 146 00:12:57,130 --> 00:13:00,380 Reiner dörtlüyle yüzleşmeli kim o tarafa gitti. 147 00:13:00,840 --> 00:13:06,200 Tuhaf... Sadece Eren ve o adamlar 104'ünde patlamadan sağ kurtuldu mu? 148 00:13:07,640 --> 00:13:11,220 Tamamen dürüst olmak gerekirse, Herkesi havaya uçurmayı umuyordum. 149 00:13:12,140 --> 00:13:15,710 Ama ben bu tür şeylere alışkınım denemeler, Armin... 150 00:13:16,150 --> 00:13:19,880 Eren'i uyandırmanın ne anlamı var? bu kadar hırpalanmışken? 151 00:13:20,860 --> 00:13:22,320 Bana göstermeni istiyorum. 152 00:13:22,820 --> 00:13:25,950 Arkanda ne bırakacaksın son anlarında mı? 153 00:13:27,990 --> 00:13:30,450 Bunun kendi uydurduğum bir plan olduğunu biliyorum. 154 00:13:30,830 --> 00:13:35,540 ancak başarısı çoğunlukla şunlara bağlıdır: ne kadar dayanabilirim. 155 00:13:37,420 --> 00:13:39,790 Armin, sakın bana senin... 156 00:13:40,750 --> 00:13:44,840 Eren... Üzgünüm ama ölemem ta ki denize bakana kadar. 157 00:13:45,510 --> 00:13:48,840 Bu yüzden bu işi bırakmam gerekecek kontrolden çıkmadan önce. 158 00:13:49,390 --> 00:13:50,970 Gerisi size kalmış. 159 00:13:51,180 --> 00:13:55,020 B-bilirsin, çünkü ben bir kahraman değilim. 160 00:13:55,810 --> 00:13:58,020 Hayır... yanılıyorsun... 161 00:13:58,810 --> 00:14:00,600 Benim tanıdığım Armin... 162 00:14:01,190 --> 00:14:03,530 Eren... Bilmelisin. 163 00:14:04,070 --> 00:14:06,730 gideceğimize söz verdik birlikte deniz, değil mi? 164 00:14:07,450 --> 00:14:09,700 Hayatımda sana hiç yalan söyledim mi? 165 00:14:14,580 --> 00:14:18,240 Yani ne olursa olsun, Planıma sonuna kadar sadık kalacağım! 166 00:14:33,310 --> 00:14:34,640 Kahretsin... 167 00:14:42,980 --> 00:14:44,230 Eren! 168 00:14:44,730 --> 00:14:47,740 Bunu biliyordum... Bu savaş zaten kazanıldı. 169 00:14:48,490 --> 00:14:53,990 Muhtemelen ciddi bir beyin sarsıntısı geçiriyor ve kendi başına bile ayakta duramıyor. 170 00:14:55,240 --> 00:14:56,750 Bu kadar yeter... 171 00:14:57,250 --> 00:14:58,540 Hadi buna bir son verelim! 172 00:15:11,930 --> 00:15:13,030 Armin... 173 00:15:13,760 --> 00:15:15,950 Her şeyin sonuna kadar... 174 00:15:16,680 --> 00:15:18,090 ...iyi dövüştün. 175 00:15:22,310 --> 00:15:24,540 Eren! Armin! 176 00:15:25,860 --> 00:15:28,610 Hayır... Bunu onlara bıraktık... 177 00:15:28,610 --> 00:15:30,360 Reiner'ı öldüreceğiz. 178 00:15:30,740 --> 00:15:35,370 Reiner'ı ortadan kaldırmanın bir yolu varsa üç Thunder Spears ile işte bu kadar. 179 00:15:36,120 --> 00:15:38,900 Onunla kavga edeceğiz hala hareket edemiyorken. 180 00:15:39,250 --> 00:15:43,580 Öyle ya da böyle bu kavga devam edecek. işte burada bitiyor. 181 00:15:45,540 --> 00:15:46,690 Onu getirmek. 182 00:15:52,180 --> 00:15:56,560 Reiner! 183 00:15:57,510 --> 00:15:59,060 İlk önce yem olarak gidiyorum. 184 00:16:01,690 --> 00:16:04,940 Conny ve Sasha takip edecek iki Thunder Spears'la... 185 00:16:05,770 --> 00:16:08,980 ...ve Reiner'ı hedefleyin her iki taraftan çene! 186 00:16:15,320 --> 00:16:16,280 Saşa! 187 00:16:16,700 --> 00:16:17,450 Jean! 188 00:16:19,790 --> 00:16:21,290 Bir tanesi kaçırdı... 189 00:16:23,000 --> 00:16:26,460 Eğer çenesini uçurursak, Reiner'ın ağzı açılmalı! 190 00:16:26,710 --> 00:16:31,090 Mikasa son Yıldırım Mızrağını kullanabilir ensesini ağzından vurmak! 191 00:16:32,680 --> 00:16:34,150 Ağzı açık değil... 192 00:16:34,550 --> 00:16:37,160 Öyle olsa bile bunu yapmak zorundayım! 193 00:16:41,230 --> 00:16:42,270 Neden? 194 00:16:42,810 --> 00:16:44,510 Armin'i uçuramam... 195 00:16:45,190 --> 00:16:46,940 Neden çapası gevşemiyor? 196 00:16:47,770 --> 00:16:50,080 Yanına bile yaklaşmamalı! 197 00:16:51,900 --> 00:16:53,240 Bunu biliyordum... 198 00:16:53,570 --> 00:16:55,570 Kemikleri tüketilmiyor! 199 00:16:55,950 --> 00:16:58,660 Çapalar yerinde kalır kaslı değiller! 200 00:16:58,740 --> 00:17:04,160 Ama en önemlisi hareket edemiyor buhar çıkarırken vücudu! 201 00:17:04,620 --> 00:17:08,210 Ama Armin... Dışarı böyle mi çıkıyorsun? 202 00:17:08,840 --> 00:17:12,180 Tüm bilgeliğinizle, en iyi plan şunu bulabilirsin... 203 00:17:12,720 --> 00:17:16,370 ...bu şekilde yanarak ölmek mi gerekiyordu? 204 00:17:17,260 --> 00:17:20,470 Nefes alamıyorum! Bırakmam lazım... 205 00:17:20,850 --> 00:17:22,560 Hayır! Henüz değil! 206 00:17:23,060 --> 00:17:24,480 Bu yeterli değil! 207 00:17:25,390 --> 00:17:28,260 Daha fazla zaman kazanmam lazım! 208 00:17:29,360 --> 00:17:32,150 Neyi başarmaya çalışıyor? Bir oyalama mı? 209 00:17:32,690 --> 00:17:35,330 Ama Eren hâlâ orada pelteye dönmüş durumda. 210 00:17:35,950 --> 00:17:38,870 Mikasa ve onların Eller Reiner'la dolu. 211 00:17:39,950 --> 00:17:42,010 Başka bir şey yok mu? 212 00:17:42,450 --> 00:17:44,830 Eğer bu gerçekten senin için sonsa... 213 00:17:45,750 --> 00:17:48,960 Tamam... Senin için çabuk halledeceğim. 214 00:17:53,800 --> 00:17:54,700 Devam etmek! 215 00:17:55,510 --> 00:17:56,960 Bırakma! 216 00:17:57,930 --> 00:17:59,260 Eren'e emanet ediyorum! 217 00:18:00,350 --> 00:18:03,820 Hayallerim... Hayatım... Herşey! 218 00:18:04,850 --> 00:18:09,270 Bu tek ve tek vermem gereken şey! 219 00:18:10,270 --> 00:18:11,070 Eminim... 220 00:18:12,480 --> 00:18:13,480 ...Eren... 221 00:18:14,780 --> 00:18:16,900 ...denize... ulaşın...! 222 00:18:19,410 --> 00:18:20,660 O bakacak... 223 00:18:22,700 --> 00:18:24,620 ...benim için deniz! 224 00:18:32,040 --> 00:18:33,850 Mikasa! Bu çok riskli! 225 00:18:34,550 --> 00:18:36,590 Hayır, mükemmel! 226 00:18:47,390 --> 00:18:48,560 Hange! 227 00:18:50,730 --> 00:18:52,360 Şimdi şansın Mikasa! 228 00:18:57,360 --> 00:18:58,280 O olamaz... 229 00:18:59,490 --> 00:19:00,530 Reiner! 230 00:19:00,910 --> 00:19:01,780 Çıkmak! 231 00:19:16,670 --> 00:19:17,910 Bitti... 232 00:19:20,720 --> 00:19:23,470 Sırada Eren ve atlar... 233 00:19:29,270 --> 00:19:30,390 Bu... 234 00:19:32,310 --> 00:19:33,440 ...sertleşiyor mu? 235 00:19:40,400 --> 00:19:41,240 Yakaladım! 236 00:19:55,710 --> 00:19:57,200 Bir oyalama mı? 237 00:19:58,130 --> 00:20:01,720 Bu Eren'in beni kandırdığı anlamına geliyor hareket edemeyeceğini düşünerek... 238 00:20:02,220 --> 00:20:03,830 ...ve Armin oyalanıyor... 239 00:20:04,430 --> 00:20:08,980 ...sadece Eren'e yeterince zaman kazandırmaktı güçlendirilmiş Titan'ın bir kopyasını yapmak için! 240 00:20:17,190 --> 00:20:22,070 Beni düşündürmek için yaptılar bunu Yakınlarda hiç düşman yoktu... 241 00:20:22,860 --> 00:20:25,890 Beni... gardımı düşürmek için... 242 00:20:53,310 --> 00:20:56,150 Hayatımda sana hiç yalan söyledim mi? 243 00:20:58,520 --> 00:21:01,850 Lanet olsun, bilmeliydim... 244 00:21:06,370 --> 00:21:09,030 Hey, neden karşı koymuyorsun? 245 00:21:09,660 --> 00:21:10,570 Ha? 246 00:21:13,040 --> 00:21:15,350 Karşılık vermediğin için sana saldırıyorlar. 247 00:21:15,670 --> 00:21:17,500 Sonsuza kadar kaybetmeye razı mısın? 248 00:21:20,170 --> 00:21:22,970 Ben... kaybetmiyorum. 249 00:21:23,420 --> 00:21:24,350 Ha? 250 00:21:26,680 --> 00:21:28,680 Çünkü kaçmıyorum. 251 00:21:35,560 --> 00:21:37,810 Adın ne? 252 00:21:37,810 --> 00:21:38,360 Ha? 253 00:21:49,330 --> 00:21:52,950 Biliyordum... sen daha çok bir kahramandın... 254 00:21:55,960 --> 00:21:57,570 ...herkesten daha. 255 00:22:03,756 --> 00:22:06,956 Masaca tarafından senkronizasyon ve düzeltmeler - MY-SUBS.com - 256 00:23:40,640 --> 00:23:43,870 Kararlılık bulan Eren ve diğerleri düşmanlarını yener. 257 00:23:44,400 --> 00:23:48,430 Ancak kaybettikleri maliyet kazandıklarından daha fazlası. 258 00:23:48,860 --> 00:23:51,560 Yalnızca umutsuzluk onları şaşkına çevirdi. 259 00:23:52,480 --> 00:23:54,500 Sonraki bölüm: "Gece Yarısı Güneşi." 260 00:23:54,501 --> 00:23:56,540 "Gece Yarısı Güneşi"