1
00:04:45,040 --> 00:04:49,920
MI6 LONDRA, AFRICA DE NORD DESK

2
00:07:19,560 --> 00:07:22,520
dracului de capre.

3
00:09:59,560 --> 00:10:00,680
La dracu.

4
00:10:36,840 --> 00:10:38,920
Slavă domnului.

5
00:16:04,800 --> 00:16:07,720
A fost unul dintre șoferii noștri
care scurgea informații.

6
00:16:07,880 --> 00:16:10,320
A fost la Al Latamah azi dimineață.

7
00:16:10,480 --> 00:16:14,000
Unii occidentali l-au luat.

8
00:16:14,160 --> 00:16:16,080
Trebuie să fie britanicii.

9
00:16:16,880 --> 00:16:19,600
-De unde ştiţi?
-Au bază în Benghazi.

10
00:16:20,360 --> 00:16:22,520
Moscova monitorizează
comunicările lor.

11
00:16:23,400 --> 00:16:27,840
Trebuie să oprim acest șofer să le spună
ce stie el.

12
00:16:28,400 --> 00:16:29,560
Merge!

13
00:19:27,640 --> 00:19:28,720
Este totul în regulă?

14
00:19:33,520 --> 00:19:35,520
Scuzați-mă.

15
00:19:57,040 --> 00:19:58,960
Sigur.

16
00:24:10,280 --> 00:24:11,920
Cu toate acestea.

17
00:32:20,280 --> 00:32:22,280
Găsiți șoferul.

18
00:33:24,600 --> 00:33:26,520
Găsiți-i pe ceilalți.

19
00:33:26,680 --> 00:33:27,880
Omoara-i pe toti.

20
00:36:37,720 --> 00:36:39,560
Dumnezeu să te binecuvânteze, frate.