1 00:00:01,000 --> 00:00:04,054 Subtitrări descărcate de pe www.OpenSubtitles.org 2 00:01:14,820 --> 00:01:16,256 Nu ar fi trebuit să te aștept. 3 00:01:21,658 --> 00:01:23,244 Nu ar fi trebuit să te aștept. 4 00:01:23,994 --> 00:01:25,476 Ai spus deja asta. 5 00:01:25,902 --> 00:01:27,456 Ești o adevărată durere în ultima vreme. 6 00:01:27,957 --> 00:01:29,980 Te deranjează căsătoria mea? 7 00:01:30,500 --> 00:01:32,347 Ești gelos. 8 00:01:32,826 --> 00:01:34,923 Ai așteptat și mâncăm pe o bancă. 9 00:01:35,465 --> 00:01:37,310 Ai fi putut merge înainte și rezervat. 10 00:01:37,800 --> 00:01:39,385 Te-aș fi ajuns din urmă. 11 00:01:39,883 --> 00:01:41,219 Te rog, e suficient. 12 00:01:42,930 --> 00:01:45,288 Oricum, toți suntem oi. 13 00:01:48,601 --> 00:01:51,877 Toți mâncăm la ore stabilite aliniați-vă pentru a folosi cutia la setul h! al nostru, 14 00:01:52,564 --> 00:01:55,109 ne uităm cu toții la tubul de sân. 15 00:01:55,734 --> 00:01:59,270 În trecut, faceam public protest față de asta, cel puțin. 16 00:02:01,157 --> 00:02:04,357 Dar în zilele noastre, Echivalentul sclavului pentru curs. 17 00:02:05,410 --> 00:02:08,643 Întotdeauna am fost sclavi, imi vei spune. 18 00:02:09,957 --> 00:02:12,125 Dar să se supună în această măsură! 19 00:02:12,667 --> 00:02:14,910 Ne traim chiar si la ore stabilite. 20 00:02:15,463 --> 00:02:17,340 Nu, nu ne dracului la ore stabilite. 21 00:02:17,841 --> 00:02:19,539 Atunci bine pentru tine. 22 00:02:20,009 --> 00:02:22,146 Profitați din plin. Cu siguranță nu va dura. 23 00:02:22,679 --> 00:02:24,118 Nu ești tipul plăcut? 24 00:02:24,544 --> 00:02:25,880 Gândește-te o clipă 25 00:02:26,306 --> 00:02:28,663 dintre cei care, peste câțiva ani, 26 00:02:29,226 --> 00:02:31,770 vor avea copii ai lor iar ca urmare 27 00:02:32,355 --> 00:02:34,785 va avea noi constrângeri a face față. 28 00:02:38,818 --> 00:02:40,770 Uită-te la acel poster. 29 00:02:42,908 --> 00:02:44,388 Ce crezi despre asta? 30 00:02:44,992 --> 00:02:45,847 Atractiv. 31 00:02:47,911 --> 00:02:49,278 Chiar și puțin emotionant. 32 00:02:50,081 --> 00:02:51,853 A fost conceput să fie. 33 00:02:52,373 --> 00:02:53,710 Gandeste-te putin... 34 00:02:54,626 --> 00:02:55,994 Chiloți... 35 00:02:56,419 --> 00:02:57,567 sunt menite să protejeze 36 00:02:58,797 --> 00:03:00,133 două orificii. 37 00:03:01,217 --> 00:03:04,637 Sau pentru a ne proteja din aceste două orificii. 38 00:03:06,306 --> 00:03:09,215 Sutienele, după cum știți, 39 00:03:10,310 --> 00:03:12,114 sunt concepute pentru a oferi sprijin. 40 00:03:13,520 --> 00:03:15,657 Aceste două bucăți de țesătură, 41 00:03:16,188 --> 00:03:17,817 prima lor misiune îndeplinită, 42 00:03:19,025 --> 00:03:22,301 sunt apoi transformate în instrumente de farmec. 43 00:03:23,363 --> 00:03:25,356 Deci au un preț mare, 44 00:03:26,284 --> 00:03:29,120 probabil pentru că suntem cu toții... 45 00:03:31,205 --> 00:03:32,206 fetiștiști. 46 00:03:33,039 --> 00:03:34,116 Are un nervi! 47 00:03:34,541 --> 00:03:36,710 Chilotele noastre și protecția din „două găuri” noastre! 48 00:03:37,252 --> 00:03:38,286 Are dreptate, știi. 49 00:03:38,671 --> 00:03:39,890 Ești la fel de vulgar ca și el. 50 00:03:40,881 --> 00:03:42,613 Cu toții ne întemnițăm. 51 00:03:44,135 --> 00:03:47,117 M-ai pierdut acolo. De ce ne întemnițăm? 52 00:03:47,763 --> 00:03:49,056 Mă duc. 53 00:03:51,434 --> 00:03:53,208 Sandrine, chiar am întârziat. 54 00:03:55,646 --> 00:03:57,086 Ești o adevărată durere. 55 00:03:58,815 --> 00:04:01,141 Relaxează-te, domnișoară, mă duc. 56 00:04:02,569 --> 00:04:03,905 Dar, în orice caz, 57 00:04:05,113 --> 00:04:08,973 orice ai face, ce cer vă poate cădea în cap? 58 00:04:15,040 --> 00:04:16,334 Ce ticălos! 59 00:04:16,751 --> 00:04:19,473 Sigur, dacă întârziem din nou, cerul va cădea peste capul nostru. 60 00:04:20,088 --> 00:04:21,163 Mai ales a ta. 61 00:04:21,548 --> 00:04:23,424 Acum întârzii în fiecare zi. 62 00:04:25,008 --> 00:04:26,198 Nu mă vor concedia. 63 00:04:26,594 --> 00:04:29,973 Poate nu te concediază. Dar nu vei face primește o promovare, bătrână. 64 00:04:31,139 --> 00:04:32,142 Să mergem. 65 00:04:34,227 --> 00:04:35,227 Haide. 66 00:04:37,605 --> 00:04:39,117 Îmi pui nervii. 67 00:04:39,566 --> 00:04:42,506 Sigur, ne supunem cu toții. Nimeni nu se bucură. 68 00:04:43,433 --> 00:04:47,292 Dar dacă vrei să reușești, sau doar mananca, ce mai este? 69 00:04:48,062 --> 00:04:50,858 De atunci te simți superior acum te aștepți la o moștenire. 70 00:04:51,493 --> 00:04:53,777 Așa că ai lăsat acel vagabond să ajungă la tine. 71 00:04:55,038 --> 00:04:56,186 Fă ca mine... 72 00:04:56,583 --> 00:04:58,720 Gândește-te la lucruri care te fac sa uiti:. 73 00:04:59,252 --> 00:05:00,983 precum dragostea și căsătoria. 74 00:05:01,545 --> 00:05:02,548 Să mergem. 75 00:05:18,353 --> 00:05:19,386 Fred... 76 00:05:23,775 --> 00:05:24,705 Vino aici. 77 00:05:35,829 --> 00:05:37,093 crezi 78 00:05:38,208 --> 00:05:39,939 ca toti suntem conditionati? 79 00:05:45,464 --> 00:05:47,384 Că facem lucrurile la ore stabilite? 80 00:05:55,058 --> 00:05:56,246 Nu în seara asta. 81 00:05:58,018 --> 00:06:00,011 Trebuie să mă trezesc la 6 la muncă. 82 00:06:58,288 --> 00:06:59,727 Stinge lumina, te rog. 83 00:07:01,540 --> 00:07:02,574 De ce faci asta? 84 00:07:04,252 --> 00:07:05,619 Pentru că se simte bine. 85 00:07:08,421 --> 00:07:10,008 Nu s-a simțit bine mai devreme? 86 00:07:27,484 --> 00:07:28,778 Vrei să mă umilești? 87 00:07:35,074 --> 00:07:36,513 Sunt epuizat zilele astea. 88 00:07:37,285 --> 00:07:40,663 Știu. Ai fost de ceva timp. 89 00:07:43,165 --> 00:07:44,720 Adevărat, muncești prea mult. 90 00:07:45,376 --> 00:07:46,379 Nici măcar asta. 91 00:07:47,129 --> 00:07:48,755 M-am săturat de rutină. 92 00:07:49,214 --> 00:07:50,435 Sătul să te mint. 93 00:07:51,632 --> 00:07:52,781 M-ai mințit? 94 00:07:53,592 --> 00:07:54,740 În fiecare zi. 95 00:07:55,720 --> 00:07:56,868 Mă înșeli? 96 00:07:57,262 --> 00:07:58,410 Nu. 97 00:08:00,141 --> 00:08:03,343 Adică, da. Mă ating în fiecare zi. 98 00:08:07,399 --> 00:08:08,401 Chiar și cu asta. 99 00:08:13,487 --> 00:08:14,344 De ce? 100 00:08:15,239 --> 00:08:16,347 Pentru că îmi place. 101 00:08:16,783 --> 00:08:18,119 Ești o curvă. 102 00:09:03,204 --> 00:09:04,758 Ce faci aici? 103 00:09:05,206 --> 00:09:06,761 De ce nu ai venit la muncă? 104 00:09:07,209 --> 00:09:08,397 renunt. 105 00:09:10,170 --> 00:09:11,431 Ce s-a întâmplat? 106 00:09:13,662 --> 00:09:15,656 Am decis să-mi iau un an liber. 107 00:09:17,165 --> 00:09:18,387 Doar așa? 108 00:09:19,220 --> 00:09:21,213 Ești nebun. Cum vei trăi? 109 00:09:22,129 --> 00:09:25,186 Bunica mea a murit. Am de ajuns să trăiesc un an. 110 00:09:25,853 --> 00:09:26,958 ma opresc. 111 00:09:29,231 --> 00:09:31,222 Nu vei găsi niciodată un alt loc de muncă mai târziu. 112 00:09:31,732 --> 00:09:35,153 Am un MBA. Îmi voi găsi un loc de muncă când voi avea chef. 113 00:09:38,073 --> 00:09:39,919 Te-ai certat cu iubitul tău? 114 00:09:42,451 --> 00:09:44,737 Am decis să iau o pauză asta-i tot. 115 00:09:46,623 --> 00:09:48,981 În ultima vreme, mă simt de parcă sunt într-o închisoare. 116 00:09:50,627 --> 00:09:52,723 trebuie să ies afară, arunca o privire in jur. 117 00:09:56,090 --> 00:09:59,439 Îmi place de tine, dar ar trebui cheltuiește-ți banii pe un psihiatru. 118 00:10:00,137 --> 00:10:01,285 Ca tine? 119 00:10:01,931 --> 00:10:03,265 Trebuie să plec. 120 00:10:03,962 --> 00:10:05,445 Ma tii la curent? 121 00:10:06,351 --> 00:10:07,352 Bine? 122 00:10:09,051 --> 00:10:10,199 te sun eu. 123 00:10:49,811 --> 00:10:51,690 STUDII ÎN ISTERIE 124 00:10:54,692 --> 00:10:56,538 TRANSA SI HIPNOZA 125 00:11:07,443 --> 00:11:10,165 Spune, domnule... Te deranjez? 126 00:11:14,336 --> 00:11:15,776 Pot să vă pun o întrebare? 127 00:11:16,213 --> 00:11:19,082 Depinde. Nu sunt sigur că pot să-ți răspund. 128 00:11:20,467 --> 00:11:22,314 Ce este mai exact psihanaliza? 129 00:11:27,557 --> 00:11:29,915 - Chiar vrei să știi? - N-aş întreba altfel. 130 00:11:34,064 --> 00:11:36,130 Ce știi despre asta? 131 00:11:37,860 --> 00:11:39,957 Nu prea mult. Am fost la școala de afaceri. 132 00:11:40,737 --> 00:11:41,625 Se poate? 133 00:11:42,323 --> 00:11:43,511 Daţi-i drumul. 134 00:11:52,958 --> 00:11:56,233 O voi face scurt și dulce. O sa incerc oricum. 135 00:11:56,920 --> 00:11:58,579 Totul începe cu isterie. 136 00:11:59,046 --> 00:12:00,455 Isteria de conversie. 137 00:12:03,386 --> 00:12:06,472 La sfârșitul anilor 1800 anumiți pacienți au avut de suferit 138 00:12:07,138 --> 00:12:09,715 din tulburări psihice precum orbirea și paralizia 139 00:12:10,310 --> 00:12:11,968 dar nu leziuni organice. 140 00:12:12,435 --> 00:12:14,020 Se credea că blufează. 141 00:12:14,479 --> 00:12:18,557 Dar dacă bagi un ac într-un picior de isteric paralizat, 142 00:12:19,359 --> 00:12:21,352 nu simte nimic, nicio durere. 143 00:12:24,072 --> 00:12:28,222 În acel moment, Freud a început să lucreze cu un doctor pe nume Breuer 144 00:12:29,035 --> 00:12:31,394 care lua isteria foarte în serios. 145 00:12:33,582 --> 00:12:35,021 Prin utilizarea hipnozei, 146 00:12:35,459 --> 00:12:37,670 a reușit să se întoarcă la trecutul pacientului 147 00:12:39,420 --> 00:12:43,427 și a descoperit unul sau mai multe evenimente traumatice care au provocat 148 00:12:44,258 --> 00:12:45,480 simptomele. 149 00:12:46,719 --> 00:12:48,348 Explică asta. Nu înțeleg. 150 00:12:49,598 --> 00:12:50,787 De fapt 151 00:12:52,185 --> 00:12:53,551 este o idee 152 00:12:53,978 --> 00:12:56,669 o dorinţă violentă, dar interzisă 153 00:12:57,273 --> 00:13:00,724 care este atât de reprimat devine total inconștient. 154 00:13:01,734 --> 00:13:04,239 Apoi reapare, dar convertit 155 00:13:05,030 --> 00:13:06,762 într-un simptom fizic. 156 00:13:07,784 --> 00:13:08,972 De exemplu:. 157 00:13:10,326 --> 00:13:12,173 o femeie tânără la patul tatălui ei. 158 00:13:12,662 --> 00:13:14,395 Ea are grijă de el. 159 00:13:14,873 --> 00:13:17,637 În ea apare o dorință incestuoasă. 160 00:13:19,921 --> 00:13:22,569 Ea se gândește „Nu un alt pas în această direcție.” 161 00:13:23,757 --> 00:13:28,273 Deci dorința și gândul care vine cu ea sunt reprimate. 162 00:13:29,680 --> 00:13:30,828 Dar chestia este, 163 00:13:31,766 --> 00:13:33,027 reapare la suprafață 164 00:13:34,559 --> 00:13:36,656 în formă fizică. Aici, ca o paralizie. 165 00:13:37,187 --> 00:13:39,587 Pentru a spune simplu:. ea nu mai poate merge. 166 00:13:41,358 --> 00:13:43,383 Doar așa? Nu se preface? 167 00:13:44,444 --> 00:13:45,447 Deloc. 168 00:13:46,405 --> 00:13:48,354 Chiar crezi un gând, o dorință, 169 00:13:48,865 --> 00:13:51,107 poate deveni ceva fizic în corpul tău? 170 00:13:51,659 --> 00:13:53,507 Chiar se exprimă ca paralizie? 171 00:13:53,995 --> 00:13:56,499 Da, sau total sau orbire parțială 172 00:13:57,458 --> 00:13:58,720 sau pierderea poftei de mâncare. 173 00:13:59,126 --> 00:14:01,149 Sau în cazul anumitor nevrotici 174 00:14:02,005 --> 00:14:03,225 apariția fobiilor 175 00:14:03,672 --> 00:14:04,778 sau obsesii. 176 00:14:05,174 --> 00:14:06,437 Și oferiți răspunsuri? 177 00:14:07,301 --> 00:14:09,219 Aș vrea să. Oricum, încercăm. 178 00:14:09,720 --> 00:14:13,400 Abia începem să descoperim misterele sufletului uman. 179 00:14:15,726 --> 00:14:18,564 Psihanaliza s-a îndepărtat din isterie și fizic 180 00:14:19,187 --> 00:14:20,814 să se concentreze asupra altor nevroze. 181 00:14:21,272 --> 00:14:25,246 Se caută să înțeleagă manifestări ale inconștientului. 182 00:14:26,820 --> 00:14:29,177 Este uimitor să vezi cât de mult 183 00:14:29,739 --> 00:14:32,315 inconștientul nostru se exprimă în viața noastră de zi cu zi. 184 00:14:34,911 --> 00:14:36,320 Inconștientul vorbește. 185 00:14:38,164 --> 00:14:39,500 Vorbeste continuu. 186 00:14:39,917 --> 00:14:40,950 În ce fel? 187 00:14:42,420 --> 00:14:45,871 Prin faptele noastre greșite, derapajele noastre freudiene. 188 00:14:47,925 --> 00:14:49,991 Și proiecțiile pe care le facem în viață. 189 00:14:51,012 --> 00:14:52,492 Totul are sens. 190 00:14:54,722 --> 00:14:57,048 Inconștientul vorbește tot timpul. 191 00:14:58,311 --> 00:15:02,096 Dar pentru oameni ca mine, care habar n-au cum funcționează. 192 00:15:03,106 --> 00:15:04,036 Corect. 193 00:15:05,400 --> 00:15:07,758 Doar că tu, ridici lucrurile repede. 194 00:15:11,656 --> 00:15:14,275 E ciudat cum este inconștientul nostru vorbeste de la sine. 195 00:15:14,870 --> 00:15:18,143 La urma urmei, de obicei vorbim anturajul nostru în mod conștient, 196 00:15:18,830 --> 00:15:20,490 fără a fi auzit cu adevărat. 197 00:15:22,500 --> 00:15:24,306 Vorbim mereu cu noi înșine. 198 00:15:25,671 --> 00:15:29,051 Nu ar fi chiar interesant a studia corpul? 199 00:15:29,800 --> 00:15:31,459 Să știi cum și de ce 200 00:15:31,928 --> 00:15:34,357 un gând, o dorință se transformă în durere 201 00:15:34,972 --> 00:15:36,192 sau paralizie? 202 00:15:38,351 --> 00:15:39,499 Sunt prost? 203 00:15:41,354 --> 00:15:42,209 Deloc. 204 00:15:44,064 --> 00:15:46,056 Poate nu ar trebui să spun asta, dar ești drăguț. 205 00:15:47,025 --> 00:15:48,319 Îmi placi. 206 00:15:48,736 --> 00:15:50,143 Chiar te plac. 207 00:15:53,324 --> 00:15:54,951 Pentru că vorbesc despre isterie? 208 00:15:56,659 --> 00:15:57,922 Pot fi. 209 00:15:59,455 --> 00:16:00,383 Te vreau. 210 00:16:03,042 --> 00:16:04,305 Lasă-te să pleci. 211 00:16:06,169 --> 00:16:07,391 Gândește-te la nimic. 212 00:16:42,332 --> 00:16:43,741 Care e numele tău? 213 00:16:47,336 --> 00:16:48,339 Grigore. 214 00:16:50,506 --> 00:16:53,707 Mama mea a ales asta pentru că era îndrăgostită de Gregory Peck, 215 00:16:54,634 --> 00:16:56,513 o vedetă de film de la Hollywood din anii '50. 216 00:16:58,055 --> 00:16:59,642 Toată lumea îmi spune Greg. 217 00:17:01,475 --> 00:17:03,061 Cu ce ​​​​vă ocupați? 218 00:17:03,518 --> 00:17:05,219 Pregătire pentru a fi psihiatru. 219 00:17:07,774 --> 00:17:10,569 Studiezi și hipnoza pentru a vindeca oamenii? 220 00:17:12,028 --> 00:17:13,248 Nu numai atât. 221 00:17:16,241 --> 00:17:17,720 Mă leg să merg mai repede 222 00:17:18,409 --> 00:17:21,173 și mai adânc în cunoștințele mele a oamenilor și a vieții. 223 00:17:21,787 --> 00:17:23,228 Hipnoza este o scurtătură. 224 00:17:25,290 --> 00:17:27,981 Pacienții tăi știu le folosești pentru cercetarea ta? 225 00:17:32,257 --> 00:17:33,476 Ei bine, nu întotdeauna. 226 00:17:35,050 --> 00:17:36,564 Dar nu-i violez. 227 00:17:37,471 --> 00:17:40,453 Doar invat de la ei, fără să le spună totul. 228 00:17:41,431 --> 00:17:43,528 - Nu e periculos? - Pentru cine? 229 00:17:44,059 --> 00:17:45,542 Pentru ei, pentru tine. 230 00:17:48,565 --> 00:17:51,067 Dragostea mea pentru adevăr este mai puternică decât orice morală. 231 00:17:53,819 --> 00:17:55,374 Ce fac parintii tai? 232 00:17:56,240 --> 00:17:57,647 Sunt amândoi morți. 233 00:17:59,576 --> 00:18:02,152 Mama era o femeie de curățenie, tatăl meu inginer. 234 00:18:03,455 --> 00:18:05,925 Ne-a abandonat când aveam 12 ani. Nu l-am mai văzut niciodată. 235 00:18:06,498 --> 00:18:08,303 Dar eram foarte fericit așa. 236 00:18:08,792 --> 00:18:11,484 Ne-a plătit o mică indemnizație. Am trăit din asta. 237 00:18:13,578 --> 00:18:15,238 Și astăzi sunt medic. 238 00:18:16,760 --> 00:18:18,240 Si ce faci? 239 00:18:19,388 --> 00:18:20,796 Pentru a trăi, vreau să spun. 240 00:18:21,378 --> 00:18:23,006 De ieri, nimic. 241 00:18:23,642 --> 00:18:25,124 Eu explorez viața. 242 00:18:26,436 --> 00:18:27,843 Începând, oricum. 243 00:18:29,938 --> 00:18:31,232 Vezi tu, ne asemănăm puțin. 244 00:18:42,232 --> 00:18:43,308 Unde ai fost? 245 00:18:44,245 --> 00:18:46,457 Tocmai am făcut sex cu un bărbat într-o cameră de hotel. 246 00:18:49,125 --> 00:18:50,388 Îți este iubitul de mult? 247 00:18:51,085 --> 00:18:52,347 Din această după-amiază. 248 00:18:54,170 --> 00:18:55,757 Când l-ai cunoscut? 249 00:19:00,928 --> 00:19:02,482 In aceasta dupa-amiaza la 5. 250 00:19:03,515 --> 00:19:04,809 Am dat peste el într-o cafenea? 251 00:19:06,507 --> 00:19:08,647 Mi-a spus lucruri interesante despre viață. 252 00:19:09,603 --> 00:19:10,971 l-am vrut. 253 00:19:12,316 --> 00:19:13,243 Și ți-a plăcut? 254 00:19:17,402 --> 00:19:18,770 Cu excepția unui singur lucru. 255 00:19:21,241 --> 00:19:22,462 Că ai fi rănit. 256 00:19:23,577 --> 00:19:26,664 Nu mai spuneţi! Dar asta nu te-a împiedicat să faci sex. 257 00:19:28,248 --> 00:19:29,614 Și tu vrei mai mult. 258 00:19:30,042 --> 00:19:32,441 Cu el. Sau altcineva. Dacă am chef. 259 00:19:34,336 --> 00:19:35,486 De ce să nu faci ca mine? 260 00:19:36,047 --> 00:19:37,486 Glumești cu mine? 261 00:19:37,924 --> 00:19:39,582 Vrei să mă rănești fără motiv? 262 00:19:43,346 --> 00:19:45,151 Poate ar fi trebuit să te mint. 263 00:19:47,267 --> 00:19:48,853 Dar nu mai vreau. 264 00:19:53,429 --> 00:19:54,839 Te porți ca o curvă. 265 00:19:55,901 --> 00:19:57,266 Ai spus deja asta. 266 00:20:06,618 --> 00:20:08,684 Am să-mi trimit lucrurile mâine... 267 00:20:09,623 --> 00:20:10,770 Și mobila mea. 268 00:20:21,969 --> 00:20:24,763 Ştii Tocmai mi-am dat seama de ceva cu adevărat ciudat. 269 00:20:25,889 --> 00:20:26,963 Buna ziua. 270 00:20:28,307 --> 00:20:29,747 Bună, domnișoară. 271 00:20:32,728 --> 00:20:36,484 La fel ca tine, observ oamenii și lumea din jurul meu. 272 00:20:37,973 --> 00:20:39,267 Tot ce există. 273 00:20:41,612 --> 00:20:43,565 Dacă ating pe cineva 274 00:20:44,075 --> 00:20:46,024 o femeie... tu de exemplu, 275 00:20:47,493 --> 00:20:48,714 ea va reactiona. 276 00:20:50,622 --> 00:20:52,030 S-ar putea să mă plesnească. 277 00:20:54,082 --> 00:20:55,418 Sau bucură-te de asta. 278 00:20:58,045 --> 00:20:59,194 Dar de fapt 279 00:21:00,299 --> 00:21:02,989 ce esti daca nu un gol? 280 00:21:06,054 --> 00:21:06,984 Te-a șocat asta? 281 00:21:07,389 --> 00:21:09,525 Nu ai simțit nimic din moment ce sunt un vid. 282 00:21:10,046 --> 00:21:11,925 Ești foarte arogant. 283 00:21:12,435 --> 00:21:15,522 Și ai un mod amuzant de a începe o conversație cu cineva. 284 00:21:16,190 --> 00:21:19,245 Dar, domnișoară, nu ești o simplă „cineva” pentru mine. 285 00:21:24,490 --> 00:21:25,928 Ce vad eu... 286 00:21:27,576 --> 00:21:30,664 Oameni, copaci, clădirea aia înaltă de acolo... 287 00:21:32,624 --> 00:21:34,062 îmi dau seama 288 00:21:35,791 --> 00:21:37,962 cu greu, că totul, 289 00:21:39,046 --> 00:21:41,882 inclusiv sentimentul de spațiu, 290 00:21:42,507 --> 00:21:43,728 si timp 291 00:21:44,509 --> 00:21:45,616 si distanta... 292 00:21:46,010 --> 00:21:47,231 Toate astea 293 00:21:48,014 --> 00:21:49,931 este în întregime în capul meu. 294 00:21:53,227 --> 00:21:55,073 Mai mult, sunt imagini 295 00:21:57,106 --> 00:21:58,731 văzut pentru prima dată cu susul în jos, 296 00:21:59,190 --> 00:22:02,100 apoi pus drept prin reflex în mintea mea. 297 00:22:04,737 --> 00:22:06,875 Cu alte cuvinte Te văd cu capul în jos. 298 00:22:08,325 --> 00:22:10,202 Deci sunt un vid pe dos. 299 00:22:12,955 --> 00:22:14,248 Ascultă bine. 300 00:22:15,791 --> 00:22:18,033 Materia este formată din atomi. 301 00:22:19,117 --> 00:22:21,441 Atomi formați dintr-un nucleu 302 00:22:21,993 --> 00:22:24,978 și electroni care vibrează în jurul lui. 303 00:22:25,633 --> 00:22:26,782 Dar... 304 00:22:27,927 --> 00:22:31,306 distanta dintre nucleul și acești electroni 305 00:22:32,015 --> 00:22:34,081 este mai mult decât de o mie de ori mai mare 306 00:22:34,602 --> 00:22:35,937 decât dimensiunea lor. 307 00:22:38,677 --> 00:22:40,817 Observați acei copaci. 308 00:22:41,609 --> 00:22:44,299 Arată ca o masă compactă. 309 00:22:46,945 --> 00:22:49,522 Dacă te apropii, îți dai seama 310 00:22:50,534 --> 00:22:52,558 acel vid este mai mare 311 00:22:53,079 --> 00:22:54,445 decât materie. 312 00:22:59,961 --> 00:23:01,223 Citiți asta. 313 00:23:03,630 --> 00:23:05,184 Continuă. Nu este un truc. 314 00:23:16,434 --> 00:23:17,468 Privește asta. 315 00:23:18,018 --> 00:23:19,824 Urmărește cu atenție. 316 00:23:23,483 --> 00:23:26,320 Vezi sunt exact aceleași semne, 317 00:23:26,946 --> 00:23:29,667 dar le citesti în două moduri diferite. 318 00:23:30,323 --> 00:23:32,347 Sigur, depinde de context. 319 00:23:32,909 --> 00:23:34,276 Ce demonstrează asta? 320 00:23:35,912 --> 00:23:40,949 Așa vedeți lucrurile iar fiinţele este predigerată. 321 00:23:43,044 --> 00:23:45,517 Orientat inconștient prin cunoștințele dobândite, 322 00:23:46,090 --> 00:23:47,864 care mai poate ascunde 323 00:23:48,343 --> 00:23:49,490 anumite adevăruri. 324 00:23:49,885 --> 00:23:51,294 Ai putea să-mi spui, 325 00:23:51,762 --> 00:23:53,639 „Ce este adevărul?” 326 00:23:55,765 --> 00:23:58,706 - Ce faci in viata? - Sunt taximetrist. 327 00:24:00,269 --> 00:24:01,303 Lucrez când vreau. 328 00:24:01,730 --> 00:24:03,024 Adică nu des? 329 00:24:03,566 --> 00:24:05,048 Te înșeli destul de mult. 330 00:24:10,573 --> 00:24:12,128 Cu mult timp în urmă... 331 00:24:14,952 --> 00:24:17,570 Eram logodită cu o tânără. 332 00:24:18,788 --> 00:24:20,156 Era foarte frumoasa, 333 00:24:22,458 --> 00:24:23,607 si foarte bogat. 334 00:24:24,628 --> 00:24:26,870 Familia ei a vrut să mă forțeze 335 00:24:27,798 --> 00:24:29,425 a intra in societate, 336 00:24:31,301 --> 00:24:34,285 să mă ridice să fie egalul ei social. 337 00:24:39,185 --> 00:24:40,623 Am părăsit fata. 338 00:24:42,729 --> 00:24:43,659 Nu ai iubit-o? 339 00:24:45,357 --> 00:24:46,389 am făcut-o. 340 00:24:48,693 --> 00:24:49,987 Profund. 341 00:24:54,074 --> 00:24:55,660 Mă uitam 342 00:24:57,077 --> 00:24:58,339 pentru altceva. 343 00:25:00,916 --> 00:25:03,491 Mai întâi m-am dus să lucrez în mine 344 00:25:05,544 --> 00:25:06,880 în fabrici. 345 00:25:08,046 --> 00:25:09,340 Și apoi 346 00:25:10,840 --> 00:25:13,929 Am făcut autostopul în India unde am petrecut șapte ani. 347 00:25:17,139 --> 00:25:18,579 Apoi m-am întors. 348 00:25:19,974 --> 00:25:21,676 Conduc un taxi. 349 00:25:23,437 --> 00:25:24,513 De ce ai plecat? 350 00:25:25,439 --> 00:25:27,911 De ce părăsim oamenii pe care îi iubim? 351 00:25:32,154 --> 00:25:33,927 Poate că fugeam. 352 00:25:36,491 --> 00:25:38,120 Mă căutam pe mine. 353 00:25:38,661 --> 00:25:39,882 Te-ai regasit? 354 00:25:41,372 --> 00:25:43,031 Nu. Și tu? 355 00:25:59,181 --> 00:26:00,182 Deci, ce sa întâmplat? 356 00:26:01,224 --> 00:26:02,300 Nimic. 357 00:26:02,685 --> 00:26:04,490 L-am înșelat. I-am spus și a plecat. 358 00:26:04,980 --> 00:26:06,345 Fiica mea este nebună. 359 00:26:06,814 --> 00:26:08,619 E doar puțin gelos. 360 00:26:09,108 --> 00:26:10,328 O să meargă. 361 00:26:11,278 --> 00:26:13,997 Ce te-a pus să te atingi în camera alăturată 362 00:26:14,613 --> 00:26:15,949 dupa ce a facut dragoste cu el? 363 00:26:16,364 --> 00:26:18,285 Nu am fost mulțumit, asta-i tot. 364 00:26:20,119 --> 00:26:21,340 L-ar fi putut entuziasma. 365 00:26:21,787 --> 00:26:22,643 Greu. 366 00:26:22,997 --> 00:26:26,198 Este ceva ce ar trebui să faci doar pentru a evita să văd alți bărbați. 367 00:26:27,418 --> 00:26:28,973 Și discret. 368 00:26:30,128 --> 00:26:33,915 Vei învăța cu vârsta. Dragostea nu este totul în viață. 369 00:26:34,676 --> 00:26:36,231 Dragostea de bărbați, în orice caz. 370 00:26:36,803 --> 00:26:39,273 Deci ai avut o mică aventură. Bine. 371 00:26:39,847 --> 00:26:42,538 - Dar de ce i-ai spus? - M-am săturat să mint. 372 00:26:43,934 --> 00:26:45,124 Eu exersez libertatea. 373 00:26:45,895 --> 00:26:47,114 Este unul bun. 374 00:26:47,521 --> 00:26:50,170 Dacă cineva îți găsește libertatea, trimite-mi-o. 375 00:26:50,774 --> 00:26:52,653 Cu toții avem momente de libertate. 376 00:26:53,487 --> 00:26:54,780 Adesea în privat. 377 00:26:55,195 --> 00:26:56,605 Adică, în secret. 378 00:26:57,699 --> 00:26:59,212 Toți avem viețile noastre secrete. 379 00:26:59,659 --> 00:27:03,005 Toată lumea știe, toată lumea se preface că nu, și asta e în regulă. 380 00:27:04,746 --> 00:27:07,511 Dar spune-mi ce zici de acest alt om? 381 00:27:08,126 --> 00:27:09,533 Am fost într-o cafenea? 382 00:27:09,960 --> 00:27:13,339 Vorbeam cu un străin, care nu mai este un străin. 383 00:27:15,091 --> 00:27:16,604 Am vorbit mult timp 384 00:27:19,011 --> 00:27:20,858 și deodată l-am vrut. 385 00:27:22,098 --> 00:27:23,318 Ne-am dus la un hotel. 386 00:27:24,558 --> 00:27:25,591 Ascultă, fiică. 387 00:27:25,976 --> 00:27:28,699 Tu și Fred v-ați logodit timp de șase ani. 388 00:27:29,312 --> 00:27:31,670 El este inteligent, are un viitor strălucit înaintea lui. 389 00:27:32,483 --> 00:27:33,819 Vei învăța să-l iubești. 390 00:27:36,653 --> 00:27:39,346 De obicei, tu ești îndrăgostit mai întâi, și toate acestea se schimbă mai târziu. 391 00:27:39,949 --> 00:27:43,485 - Pentru tine este invers. - Crezi că sunt un idiot? 392 00:27:44,203 --> 00:27:47,769 Există mai mult decât potriviri de dragoste. E un lucru bun. 393 00:27:48,499 --> 00:27:51,117 Sigur, societatea te pune într-o cușcă. Dar așa este. 394 00:27:51,709 --> 00:27:53,922 Deci alege cea mai confortabilă cușcă pe care o poți. 395 00:27:54,756 --> 00:27:56,966 Respectabila ta cămașă de forță nu este pentru mine. 396 00:27:57,801 --> 00:28:01,074 Nu te urca pe calul tău înalt. E greu să nu trăiești ca alții. 397 00:28:01,763 --> 00:28:03,974 Vei învăța asta pe cheltuiala ta. 398 00:28:18,404 --> 00:28:19,511 Ești bine? 399 00:28:24,243 --> 00:28:26,892 Voi, bărbații, nu veți ști niciodată ce bine este. 400 00:28:36,797 --> 00:28:39,009 Apropo, Nici măcar nu-ți știu prenumele. 401 00:28:41,886 --> 00:28:44,650 Și domnule psihanalist intreaba doar acum? 402 00:28:46,264 --> 00:28:47,746 Și în primul rând, de ce? 403 00:28:50,520 --> 00:28:51,783 Ne-am întâlnit. 404 00:28:54,815 --> 00:28:56,078 Ne sunăm unul pe altul. 405 00:28:56,859 --> 00:28:58,997 Tu mă înveți multe lucruri interesante. 406 00:28:59,987 --> 00:29:01,281 Facem dragoste. 407 00:29:02,740 --> 00:29:04,764 Ce rost are de a-mi cunoaste numele? 408 00:29:06,995 --> 00:29:08,402 Doar prenumele tău. 409 00:29:10,497 --> 00:29:11,604 Sandrine. 410 00:29:13,625 --> 00:29:15,399 Vreau să știu totul despre tine. 411 00:29:16,420 --> 00:29:18,705 - Dă-mi o pauză. - Sunt serios. într-adevăr. 412 00:29:20,382 --> 00:29:22,405 Vrei să mă psihanalizezi? 413 00:29:22,926 --> 00:29:24,189 Nu neapărat. 414 00:29:26,888 --> 00:29:28,548 Vreau să știu cine ești. 415 00:29:29,309 --> 00:29:31,332 Nu sunt deloc interesant. 416 00:29:34,605 --> 00:29:36,598 Nici măcar nu știu ce faci în viață. 417 00:29:38,651 --> 00:29:39,872 Nimic. 418 00:29:40,445 --> 00:29:42,844 Mă leg să cobor propriile mele cărări bătute. 419 00:29:44,323 --> 00:29:45,585 Adică asta? 420 00:29:47,993 --> 00:29:49,475 Și din ce vei trăi? 421 00:29:51,413 --> 00:29:53,218 Relaxați-vă. Nu banii tăi. 422 00:29:56,670 --> 00:29:58,006 De ce spui asta? 423 00:30:01,967 --> 00:30:03,000 Oh, la naiba! 424 00:30:04,511 --> 00:30:07,274 Am întârziat. am uitat complet. Trebuie să mă întâlnesc cu un prieten. 425 00:30:11,391 --> 00:30:12,801 Scuzați-mă. Sincer. 426 00:30:15,021 --> 00:30:18,807 Vino, dacă vrei. O să vă prezint. Ea este un caz real. 427 00:30:24,738 --> 00:30:25,700 Aproape că am uitat. 428 00:30:30,829 --> 00:30:33,697 - Ce faci in viata? - Sunt în dans modern. 429 00:30:34,331 --> 00:30:35,667 Este un pic special. 430 00:30:37,042 --> 00:30:41,193 Sunt invitat în weekend de mici teatre, în cluburi de tineret. 431 00:30:42,214 --> 00:30:43,655 Și câștigi existența din asta? 432 00:30:44,091 --> 00:30:46,928 Mă descurc, mai mult sau mai puțin. În mare parte mai puțin. 433 00:30:49,764 --> 00:30:51,246 Cum a mers astazi cu Olivier? 434 00:30:51,891 --> 00:30:55,124 A plâns. În fața judecătorului, în fața tuturor. 435 00:30:56,520 --> 00:30:58,147 - Ce se întâmplă? - Tocmai am divorțat. 436 00:30:58,773 --> 00:31:00,473 Olivier este fostul meu soț. 437 00:31:01,275 --> 00:31:05,030 Am fost în instanță azi dimineață. A început să urlă. 438 00:31:07,115 --> 00:31:10,348 Dar am avut o nuntă minunată. Vrei să vezi fotografiile? 439 00:31:11,036 --> 00:31:12,069 Sigur. De ce nu? 440 00:31:22,255 --> 00:31:23,402 Ce fac oamenii tăi? 441 00:31:24,007 --> 00:31:25,488 Mama mea este psihiatru. 442 00:31:25,926 --> 00:31:28,574 Tatăl meu este în imobiliare. Sunt despărțiți. 443 00:31:29,637 --> 00:31:31,191 Și ce face fostul tău soț? 444 00:31:31,681 --> 00:31:33,486 Își petrece timpul mutarea banilor în jur. 445 00:31:33,976 --> 00:31:35,530 Nu-l împiedică să mă iubească. 446 00:31:35,977 --> 00:31:39,983 - De când îl cunoști? - 19 ani. Este un prieten din copilărie. 447 00:31:40,775 --> 00:31:42,765 - Și de cât timp ai fost căsătorită? - Două luni. 448 00:31:44,152 --> 00:31:45,154 Ce? 449 00:31:46,196 --> 00:31:47,709 La zece zile de la nuntă, 450 00:31:48,155 --> 00:31:50,773 Am cunoscut un tip în sala de așteptare a mamei. 451 00:31:53,286 --> 00:31:55,163 Am făcut sex imediat. 452 00:31:55,663 --> 00:31:58,720 A fost atât de bine încât nu m-am putut ajuta revăzându-l. 453 00:31:59,375 --> 00:32:01,993 - Dar mama ta nu este un psihiatru? - Asta e corect. 454 00:32:02,754 --> 00:32:05,080 Nu i-ai cerut sfatul? înainte de căsătorie? 455 00:32:05,631 --> 00:32:07,582 Sigur că am făcut-o. Ne telefonăm în fiecare zi. 456 00:32:08,635 --> 00:32:11,283 Ea mi-a spus "Cred că ești mare! fată." 457 00:32:12,556 --> 00:32:13,703 Și tatăl tău? 458 00:32:15,849 --> 00:32:17,259 Tot ce îi pasă sunt banii. 459 00:32:17,686 --> 00:32:19,167 Deci de ce te-ai căsătorit? 460 00:32:22,357 --> 00:32:23,505 Nu știu. 461 00:32:25,819 --> 00:32:27,477 Pentru a-mi face soțul fericit. 462 00:32:27,947 --> 00:32:29,573 Pentru a face pe toți fericiți. 463 00:32:31,698 --> 00:32:37,873 Vezi tu, până acum Întotdeauna am avut orgasme foarte mici. 464 00:32:39,416 --> 00:32:42,034 Mai ales cu Olivier. Chiar și atingându-mă. 465 00:32:42,627 --> 00:32:43,889 Mă ating în fiecare zi. 466 00:32:44,504 --> 00:32:46,133 Dar este întotdeauna dezamăgitor. 467 00:32:47,007 --> 00:32:48,447 Când l-am întâlnit pe Greg la mama... 468 00:32:49,926 --> 00:32:51,439 El este cel cu care m-am culcat... 469 00:32:51,888 --> 00:32:52,815 Mi-am dat seama. 470 00:32:53,387 --> 00:32:54,899 La început, a fost grozav. 471 00:32:55,348 --> 00:32:57,414 Am făcut-o din nou. Am făcut sex tot timpul. 472 00:32:58,643 --> 00:33:00,301 Ştii Am făcut sex și cu Sandrine. 473 00:33:02,106 --> 00:33:03,065 A fost bine? 474 00:33:06,527 --> 00:33:07,821 Sigur. Așa cred. 475 00:33:09,237 --> 00:33:11,376 Sper să țină pentru voi doi. 476 00:33:11,907 --> 00:33:13,013 Pentru mine, orgasmele mele 477 00:33:13,408 --> 00:33:15,807 în curând au fost din nou doar mici. Chiar și cu el. 478 00:33:17,537 --> 00:33:18,945 Încântat să-l aud. 479 00:33:19,913 --> 00:33:24,284 Dar tu, vei fi un psihiatru și te culci cu fiecare fată pe care o întâlnești? 480 00:33:25,128 --> 00:33:27,121 Dar niciodată cu pacienții mei. 481 00:33:28,005 --> 00:33:29,852 Am dreptul la o viață privată. 482 00:33:31,218 --> 00:33:32,074 Spune, 483 00:33:32,553 --> 00:33:34,211 stii ce mi s-a intamplat? 484 00:33:34,888 --> 00:33:36,182 Am fost pe scenă. 485 00:33:36,806 --> 00:33:38,726 Directorul avea un prieten în casă. 486 00:33:39,225 --> 00:33:42,907 Un tip la mijlocul până la sfârșitul anilor 30. Cam în jur. 487 00:33:43,687 --> 00:33:44,836 Arată bine. 488 00:33:45,899 --> 00:33:47,339 Foarte arătos, chiar. 489 00:33:47,901 --> 00:33:49,237 Un arhitect. 490 00:33:50,153 --> 00:33:53,313 Când am ajuns acasă, m-a sunat. Era drăguț. 491 00:33:53,991 --> 00:33:56,973 A întrebat dacă sunt de acord să se dezbrace în fața lui. 492 00:33:58,954 --> 00:34:00,028 Am spus da. 493 00:34:01,457 --> 00:34:02,750 Așa că a venit. 494 00:34:03,792 --> 00:34:07,138 mi-a ordonat să se dezbrace în fața lui. 495 00:34:07,836 --> 00:34:10,486 Așa am făcut-o. M-a entuziasmat puțin. 496 00:34:11,549 --> 00:34:15,336 Apoi a întrebat dacă ar putea să-mi dea o palmă, 497 00:34:16,096 --> 00:34:17,901 spunând că bineînțeles că aș putea refuza 498 00:34:18,390 --> 00:34:20,632 și că mă puteam opri când am vrut. 499 00:34:22,227 --> 00:34:24,031 Ei bine, am spus bine. 500 00:34:24,939 --> 00:34:26,566 A fost o experiență nouă. 501 00:34:28,358 --> 00:34:32,331 Așa că m-a lovit cu mâinile. 502 00:34:33,112 --> 00:34:36,022 Apoi cu cureaua, apoi cu biciul. 503 00:34:36,659 --> 00:34:38,682 M-a tot întrebat dacă sunt de acord. 504 00:34:40,244 --> 00:34:41,393 A durut. 505 00:34:42,288 --> 00:34:45,054 Dar am vrut să continui. Am vrut să merg până la capăt. 506 00:34:47,210 --> 00:34:48,432 Și știi ce? 507 00:34:50,588 --> 00:34:53,457 Adevărul este că mi-a făcut plăcere. 508 00:34:54,677 --> 00:34:55,823 Multe. 509 00:34:58,639 --> 00:35:00,516 Și ai făcut-o din nou des? 510 00:35:01,558 --> 00:35:04,614 O dată, uneori de două ori pe săptămână. 511 00:35:05,728 --> 00:35:08,275 Acum e la el acasă. Și cu soția lui. 512 00:35:11,360 --> 00:35:12,872 Știi, îmi place să fac pe plac. 513 00:35:13,319 --> 00:35:16,740 Când se termină, mă simt epuizat. Un pic ca azi. 514 00:35:17,448 --> 00:35:19,108 Azi dimineață, în instanță, m-a ucis. 515 00:35:21,077 --> 00:35:24,238 Nu am înțeles niciodată cum poți simți plăcere prin durere. 516 00:35:25,540 --> 00:35:26,834 Nu ai experimentat-o ​​niciodată? 517 00:35:29,086 --> 00:35:30,014 daca vrei, 518 00:35:30,671 --> 00:35:33,290 Îl voi întreba dacă poți veni la una dintre sesiunile noastre. 519 00:35:36,717 --> 00:35:38,158 Ești de acord să mă asculți? 520 00:35:39,887 --> 00:35:41,765 Dacă nu, mi-ai spune? 521 00:35:42,265 --> 00:35:43,372 ți-aș spune. 522 00:35:44,142 --> 00:35:45,436 Scoate-ți chiloții. 523 00:35:53,527 --> 00:35:54,790 Vino aici. 524 00:36:07,124 --> 00:36:08,230 Dă-te cu degetul. 525 00:36:12,077 --> 00:36:13,412 Desprindeți-vă părul. 526 00:36:17,801 --> 00:36:18,835 Bun. 527 00:36:20,846 --> 00:36:22,255 Fă-ți degetul mai repede. 528 00:36:28,479 --> 00:36:29,742 Te bucuri? 529 00:36:30,888 --> 00:36:31,847 Puțin. 530 00:36:34,016 --> 00:36:36,519 Mai ales când mi se ordonă si te uiti. 531 00:36:37,322 --> 00:36:39,719 Atunci îți voi da ordine și te voi urmări. 532 00:36:40,740 --> 00:36:42,587 Fă-ți degetul mai repede. 533 00:36:45,371 --> 00:36:46,811 Stai în spatele canapelei. 534 00:36:56,507 --> 00:36:57,874 Continuă să te pipăi cu degetele. 535 00:36:59,583 --> 00:37:01,023 Bun. Continuă. 536 00:37:02,806 --> 00:37:04,358 Mina, du-te la ea. 537 00:37:07,726 --> 00:37:10,375 Continuă, Sophie. Bun. 538 00:37:10,979 --> 00:37:14,545 Mina, ridică-i rochia. Pălmuiește-o odată cu putere pe coapsă. 539 00:37:18,988 --> 00:37:20,135 Te-a durut? 540 00:37:21,157 --> 00:37:22,857 Mai tare, Mina, plesnește-o mai tare! 541 00:37:24,661 --> 00:37:25,663 Din nou! 542 00:37:26,620 --> 00:37:27,508 Bun. 543 00:37:28,372 --> 00:37:29,665 Continuă, Sophie. 544 00:37:30,583 --> 00:37:32,210 Scoate-i rochia, Mina. 545 00:37:34,796 --> 00:37:35,870 Continuă. 546 00:37:38,757 --> 00:37:41,156 Continuă să te simți cu degetele, Sophie. Uită-te la mine. 547 00:37:42,554 --> 00:37:44,139 Scoate-ți rochia, Mina. 548 00:37:46,140 --> 00:37:47,433 Continuă, Sophie. 549 00:37:48,643 --> 00:37:50,052 Mai repede. Mai repede. 550 00:37:51,938 --> 00:37:52,940 Bun. 551 00:37:53,398 --> 00:37:54,951 Sărut-o, repede. 552 00:38:06,035 --> 00:38:09,486 Mina, intră sub ea și ling-o. Rapid. 553 00:38:12,667 --> 00:38:13,930 Sophie, uită-te la mine. 554 00:38:14,795 --> 00:38:16,275 Am de gând să vin, 555 00:38:17,244 --> 00:38:20,009 ia o centură și te biciuiește. Dacă nu vrei, spune. 556 00:38:28,557 --> 00:38:30,040 Sărută-mă. Sărută-mă. 557 00:39:00,422 --> 00:39:03,000 am de gând să te iau. am de gând să te iau. 558 00:39:17,147 --> 00:39:18,442 Scarpina-o! 559 00:39:37,627 --> 00:39:38,629 Ce faci in viata? 560 00:39:39,002 --> 00:39:40,150 Sunt arhitect. 561 00:39:40,922 --> 00:39:43,352 De fapt, sunt mai interesat în decor 562 00:39:44,257 --> 00:39:47,096 si cu interioare aranjarea acestor decoruri în spațiu, 563 00:39:47,721 --> 00:39:49,014 inclusiv pentru teatru. 564 00:39:49,430 --> 00:39:51,642 Așa am cunoscut-o pe Sophie. 565 00:39:54,393 --> 00:39:57,188 Am făcut experimente ca cel de diseară începe înainte de divorț? 566 00:40:00,232 --> 00:40:02,475 Când i-am spus soțului meu, nu era mulțumit. 567 00:40:06,155 --> 00:40:08,294 El a vrut viața mea să fiu doar cu el. 568 00:40:09,283 --> 00:40:12,820 Să ai copii, o familie, un job de clasa mijlocie... 569 00:40:13,528 --> 00:40:15,448 Cum aș fi putut spune da la asta? 570 00:40:16,333 --> 00:40:19,899 Mai ales când m-a înșelat la o săptămână după nunta noastră. 571 00:40:21,128 --> 00:40:22,317 M-a întristat foarte tare. 572 00:40:23,912 --> 00:40:26,416 Ne-am despărțit pentru că nu vrea niciodată să mă mai văd. 573 00:40:27,719 --> 00:40:30,588 El chiar a spus îi părea rău că m-a întâlnit vreodată. 574 00:40:32,348 --> 00:40:35,508 Personal, cred că atunci când iubești pe cineva, e pe viață. 575 00:40:36,645 --> 00:40:38,304 Dovada este că încă îl iubesc. 576 00:40:42,817 --> 00:40:45,393 Iubește pe cineva înseamnă a refuza noile experiențe? 577 00:40:48,280 --> 00:40:50,899 Mina și cu mine suntem adesea complici. 578 00:40:52,744 --> 00:40:54,475 Este o femeie frumoasă 579 00:40:55,538 --> 00:40:56,801 inteligent, simplu, 580 00:40:57,206 --> 00:40:58,354 și foarte blând. 581 00:40:58,749 --> 00:41:01,692 Și ea are o calitate majoră:. ea se supune. 582 00:41:02,630 --> 00:41:04,505 Doar în anumite circumstanțe. 583 00:41:05,339 --> 00:41:08,572 Adesea într-o venă erotică dar nu numai cu tine. 584 00:41:12,378 --> 00:41:14,369 Ești genul supus? 585 00:41:14,890 --> 00:41:15,924 Nu chiar. 586 00:41:16,643 --> 00:41:18,156 Care este genul supus? 587 00:41:19,938 --> 00:41:23,358 Cineva care, în timpul anumitor petreceri, se supune, oricare ar fi ordinul. 588 00:41:25,475 --> 00:41:27,176 Pot să vă pun o întrebare? 589 00:41:27,654 --> 00:41:29,020 Daţi-i drumul. 590 00:41:29,446 --> 00:41:32,868 Presupun că trebuie să primești comenzi care sunt greu de ascultat. 591 00:41:35,318 --> 00:41:36,610 Esti masochist? 592 00:41:37,829 --> 00:41:39,385 Atunci de ce să fii ascultător tot timpul? 593 00:41:40,208 --> 00:41:43,296 Pentru erotism și plăcere. Este practic. 594 00:41:43,962 --> 00:41:46,288 Ești scutit de critici și alegeri reale. 595 00:41:47,591 --> 00:41:50,241 Dar găsesc și eu un fel de eliberare în ea. 596 00:41:51,219 --> 00:41:54,013 O eliberare? Fiind ascultător tot timpul? 597 00:41:56,349 --> 00:41:59,551 Libertatea nu este ceva foarte ușor de trăit. 598 00:42:01,020 --> 00:42:04,660 Ascultarea m-a condus la ceva diferit, 599 00:42:05,734 --> 00:42:06,924 mai profundă. 600 00:42:08,068 --> 00:42:09,363 Să nu mai gândesc. 601 00:42:10,572 --> 00:42:12,054 Acesta a fost primul pas. 602 00:42:12,491 --> 00:42:13,754 Spre eliberare? 603 00:42:16,077 --> 00:42:19,017 Să nu mai gândesc este să fii liber de durere. 604 00:42:23,824 --> 00:42:27,943 Acum câțiva ani, Am trecut printr-o perioadă foarte dureroasă. 605 00:42:30,082 --> 00:42:31,522 Am avut o fetiță. 606 00:42:32,385 --> 00:42:35,369 Am pierdut-o când era vechi de doar câteva luni. 607 00:42:36,880 --> 00:42:39,425 În acel moment, deja renunțasem tot sentimentul de mândrie, 608 00:42:40,007 --> 00:42:41,447 pentru propria mea supraviețuire. 609 00:42:42,635 --> 00:42:44,878 Dar de acea dată am lovit fundul. 610 00:42:46,607 --> 00:42:49,184 M-am supus oamenilor care s-au întâmplat să fiu prin preajmă, să mă ajute. 611 00:42:49,777 --> 00:42:51,623 Călugărițe, yoghini. 612 00:42:53,240 --> 00:42:54,826 Mi-au dat un sfat simplu... 613 00:42:55,533 --> 00:42:58,401 Zdrobește-mi egoul. m-am supus. 614 00:42:59,038 --> 00:43:00,697 Fără să-ți pui întrebări? 615 00:43:01,165 --> 00:43:02,791 Fără să-mi pun întrebări. 616 00:43:05,627 --> 00:43:07,254 Și durerea mea a dispărut treptat. 617 00:43:09,704 --> 00:43:11,039 Devenind sclav? 618 00:43:11,508 --> 00:43:12,696 Nu tocmai. 619 00:43:13,759 --> 00:43:16,086 Ne gândind, apărările mele interioare au căzut. 620 00:43:16,722 --> 00:43:18,746 Așa că, fără să vreau, 621 00:43:19,267 --> 00:43:22,353 Am putut găsi realități ascunse anterior în interiorul meu. 622 00:43:24,397 --> 00:43:27,816 De fapt, durerea mea era legată de un refuz profund de a mă accepta. 623 00:43:29,358 --> 00:43:31,204 Deci durerea s-a diminuat încet. 624 00:43:32,143 --> 00:43:35,492 Treptat m-am simțit aproape complet liber. 625 00:43:38,325 --> 00:43:41,706 De asemenea, am început să-mi cunosc cu adevărat corpul, și să-l folosească 626 00:43:42,414 --> 00:43:44,292 inclusiv ca obiect al plăcerii. 627 00:43:44,791 --> 00:43:46,668 Asa ca ascultarea te-a linistit. 628 00:43:48,627 --> 00:43:52,309 Am încetat să mă mai gândesc. Anxietatea mea constantă a dispărut. 629 00:43:54,040 --> 00:43:57,492 Nu râde de cuvânt, dar m-am deschis la toate. 630 00:43:58,847 --> 00:44:01,349 Trebuie să mă trezesc devreme mâine dimineață. 631 00:44:01,933 --> 00:44:03,414 Poți rămâne. 632 00:44:04,103 --> 00:44:06,346 Poți rămâne și cu noii noștri prieteni. 633 00:44:11,985 --> 00:44:13,393 Ne vom revedea. 634 00:44:13,810 --> 00:44:14,666 Noapte bună. 635 00:44:15,321 --> 00:44:16,396 Ne vedem mai târziu. 636 00:44:19,201 --> 00:44:21,371 Știi, e un om foarte bun, 637 00:44:21,912 --> 00:44:25,405 dar este și foarte curios, foarte flămând de noi plăceri. 638 00:44:27,126 --> 00:44:28,679 Între timp, mă doare fundul. 639 00:44:30,462 --> 00:44:31,725 Corect, glumește despre asta. 640 00:44:32,172 --> 00:44:33,246 Ma doare si spatele. 641 00:44:34,132 --> 00:44:35,978 Părea că îți face plăcere să fii biciuită. 642 00:44:36,717 --> 00:44:39,002 Da, dar orgasmul s-a terminat. 643 00:44:39,680 --> 00:44:41,484 Durerea rămâne. Este neplăcut. 644 00:44:41,963 --> 00:44:44,467 Vrei să te întorci înăuntru să-ți transformi durerea în plăcere? 645 00:44:45,059 --> 00:44:46,280 Corect, glumește despre asta. 646 00:44:46,718 --> 00:44:50,357 Serios, în seara asta doare mai mult decât de obicei. 647 00:44:54,361 --> 00:44:57,010 M-ai putea hipnotiza pentru a calma durerea? 648 00:44:58,072 --> 00:45:00,314 Nu exersezi hipnoza pentru distracție. 649 00:45:01,274 --> 00:45:05,351 De ce nu? Se spune că sunt un subiect foarte docil. 650 00:45:07,415 --> 00:45:09,042 Practici des hipnoza? 651 00:45:09,877 --> 00:45:11,901 ți-am spus deja. Sunt psihiatru. 652 00:45:13,005 --> 00:45:16,905 Anumiți clinicieni ca mine uneori folosiți acest tip de tratament. 653 00:45:18,678 --> 00:45:20,335 Ai hipnotizat-o vreodată pe Sophie? 654 00:45:21,846 --> 00:45:23,984 Fă-o din nou. Vreau să văd cum funcționează. 655 00:45:25,182 --> 00:45:26,843 Nu este nimic spectaculos. 656 00:45:28,227 --> 00:45:31,065 Tu pui oameni într-un fel de somn. 657 00:45:32,274 --> 00:45:33,609 Le dai ordine, 658 00:45:34,099 --> 00:45:35,507 ii trezesti... 659 00:45:36,694 --> 00:45:38,688 iar ei se supun fără să știe de ce. 660 00:45:40,198 --> 00:45:41,858 Vreau să văd pentru mine. Vă rog. 661 00:45:42,367 --> 00:45:43,328 Te superi dacă ne uităm? 662 00:45:43,745 --> 00:45:46,726 Deloc. Vreau doar să nu mai rănesc. 663 00:45:47,914 --> 00:45:49,061 Atunci nu o mai face. 664 00:45:50,124 --> 00:45:51,491 Sau mergi la medic. 665 00:45:54,129 --> 00:45:55,464 Hipnoza nu este un joc. 666 00:45:55,880 --> 00:45:57,978 nu sunt bolnav. Hipnotizează-mă. 667 00:45:58,885 --> 00:46:00,689 În nici un caz. Conti prea mult pentru mine. 668 00:46:01,177 --> 00:46:02,910 Pune-l pe mine. 669 00:46:03,847 --> 00:46:06,644 Nu vei avea nicio problemă din moment ce nu ma cunosti. 670 00:46:11,396 --> 00:46:13,243 Îmi place să privesc stelele. 671 00:46:14,900 --> 00:46:18,727 Este unul dintre acele lucruri simple care îmi dă o mică idee despre infinit, 672 00:46:20,864 --> 00:46:23,774 alături de ceva poezie grandioasă in acelasi timp. 673 00:46:26,119 --> 00:46:30,051 Știați că Pământul se învârte? în jurul soarelui cu 110,000 km pe oră? 674 00:46:31,375 --> 00:46:33,543 Și ca întreg sistemul solar se învârte 675 00:46:34,084 --> 00:46:37,068 cu 800,000 km pe oră în jurul centrului Căii Lactee, 676 00:46:37,714 --> 00:46:43,336 acum ne mișcăm un milion de km pe oră prin spațiu 677 00:46:44,345 --> 00:46:45,786 fara sa-si dea seama. 678 00:46:48,434 --> 00:46:50,677 Dacă toate stelele ar exploda acum, 679 00:46:51,896 --> 00:46:54,513 am vedea prima explozie în patru ani și jumătate, 680 00:46:55,108 --> 00:46:58,413 iar celelalte treptat peste miliarde de ani, 681 00:46:59,110 --> 00:47:02,532 în timpul în care iau imaginile sa ajunga la noi. 682 00:47:05,283 --> 00:47:07,422 Dacă soarele nostru s-a dezintegrat, 683 00:47:08,287 --> 00:47:12,219 ar trebui să așteptăm opt minute înainte de a-l vedea. 684 00:47:14,460 --> 00:47:16,526 Crezi că suntem singuri în univers? 685 00:47:17,838 --> 00:47:19,570 Probabil că nu. 686 00:47:21,465 --> 00:47:22,760 Dar îți dai seama, 687 00:47:23,844 --> 00:47:26,932 suntem singurele ființe vii în sistemul nostru solar. 688 00:47:27,890 --> 00:47:31,456 Dar celălalt soare cel mai aproape de noi 689 00:47:32,894 --> 00:47:35,472 este la patru ani și jumătate distanță, 690 00:47:36,316 --> 00:47:38,339 sau mai simplu, 691 00:47:39,609 --> 00:47:42,842 patru mii milioane de miliarde de kilometri. 692 00:47:44,614 --> 00:47:47,993 Cu viteza de 50 km pe secundă, 693 00:47:49,160 --> 00:47:51,299 este viteza sondelor noastre spațiale. 694 00:47:51,831 --> 00:47:54,261 Ne-ar lua cel mult 25.000 de ani 695 00:47:54,833 --> 00:47:58,661 pentru a ajunge la cel mai apropiat posibil planetă locuită. 696 00:47:59,421 --> 00:48:00,903 Poate că există uși secrete 697 00:48:01,340 --> 00:48:03,990 care ne permit să traversăm spațiu și timp într-o clipită. 698 00:48:07,220 --> 00:48:08,223 Pot fi. 699 00:48:12,226 --> 00:48:13,812 Vorbești mult, știi. 700 00:48:15,228 --> 00:48:16,928 Dar îmi face plăcere să te ascult. 701 00:48:18,607 --> 00:48:21,183 esti ca un copil:. crezi ceea ce spui. 702 00:48:22,696 --> 00:48:25,051 Când sunt singur rătăcesc și mai mult. 703 00:48:26,656 --> 00:48:28,242 De aceea îmi place prezența ta. 704 00:48:31,037 --> 00:48:34,384 Chiar înainte, am mers atât de departe 705 00:48:35,456 --> 00:48:38,253 ca să înceapă să aștepte, chiar să spere 706 00:48:39,211 --> 00:48:40,547 că ne-am întâlni. 707 00:48:43,049 --> 00:48:44,967 Mă simt mic lângă tine. 708 00:48:46,094 --> 00:48:47,284 Sens? 709 00:48:47,679 --> 00:48:50,224 pun întrebările pe care le-am pus când eram copil. 710 00:48:51,223 --> 00:48:52,923 Ce este o stea? De ce sunt aici? 711 00:48:56,436 --> 00:48:59,304 Îmi amintesc de o noapte, Mă plimbam cu părinții mei, 712 00:49:00,900 --> 00:49:02,266 Eram foarte mic. 713 00:49:02,944 --> 00:49:06,801 M-am întrebat care este umbra mea. Mama sau tatăl meu au explicat. 714 00:49:12,162 --> 00:49:13,893 Uităm, îmbătrânim, 715 00:49:15,373 --> 00:49:16,520 ne schimbam. 716 00:49:18,833 --> 00:49:20,679 E ciudat. Adevărat, mă simt bine aici. 717 00:49:22,171 --> 00:49:23,245 La fel si eu. 718 00:49:25,507 --> 00:49:28,854 Doar că la vârsta mea, Sunt mai norocos decât tine. 719 00:49:32,682 --> 00:49:33,975 Spune-mi... 720 00:49:35,185 --> 00:49:36,738 Aș vrea să văd unde locuiești. 721 00:49:37,353 --> 00:49:39,158 Chiar mă flatezi. 722 00:49:39,645 --> 00:49:42,556 Când eram tânăr, eu eram cel care le-am întrebat pe fete 723 00:49:43,191 --> 00:49:45,183 să vin să văd unde locuiesc. 724 00:49:47,780 --> 00:49:49,439 Vreau doar să știu cum este. 725 00:49:50,742 --> 00:49:54,277 Dacă insisti, te duc într-o zi. 726 00:49:55,538 --> 00:49:56,540 Chiar mi-ar placea asta. 727 00:49:56,914 --> 00:49:58,573 Data viitoare când ne întâlnim. 728 00:49:59,585 --> 00:50:00,951 iti spun eu 729 00:50:02,002 --> 00:50:04,840 despre stele și relația lor cu timpul. 730 00:50:16,809 --> 00:50:18,363 Un pahar de suc de portocale, te rog. 731 00:50:19,479 --> 00:50:21,910 Cum ai fost de când ai încetat să lucrezi? 732 00:50:22,481 --> 00:50:24,724 - Toată lumea m-a părăsit. - Familia ta? 733 00:50:25,525 --> 00:50:28,686 Familia mea, iubitul meu, toată lumea. Dar asta e în regulă. 734 00:50:29,405 --> 00:50:31,252 Mă întâlnesc cu alți oameni. eu invat. 735 00:50:34,993 --> 00:50:37,685 Care este lucrul important trebuie sa imi spui personal? 736 00:50:38,331 --> 00:50:40,178 Te-ai căsătorit? esti fericit? 737 00:50:42,001 --> 00:50:43,294 Obțin un divorț. 738 00:50:45,172 --> 00:50:46,757 - Şi tu? - Ce vrei să spui? 739 00:50:47,216 --> 00:50:48,248 Sari peste el. 740 00:50:49,342 --> 00:50:51,699 Pot să vorbesc doar cu tine. Toată lumea va fi împotriva mea. 741 00:50:52,261 --> 00:50:54,066 e serios? Ce spune psihiatra ta? 742 00:50:54,556 --> 00:50:57,683 am schimbat. El a început spunând lucruri care nu mi-au plăcut. 743 00:50:58,350 --> 00:50:59,790 Cel nou e mai bun? 744 00:51:00,394 --> 00:51:02,939 Nu-i spun nimic. 745 00:51:04,065 --> 00:51:05,545 Deci de ce-l plătești? 746 00:51:05,984 --> 00:51:08,967 Mă simt mai bine să vorbesc cu el dar numai despre lucrurile pe care le vreau. 747 00:51:09,737 --> 00:51:12,315 Deci eu sunt cel căruia spui lucruri serioase. 748 00:51:14,616 --> 00:51:16,025 Mi-am iubit iubitul. 749 00:51:16,576 --> 00:51:18,819 Am fost atât de fericit în ziua nunții mele. 750 00:51:19,788 --> 00:51:22,803 Dar chiar din luna de miere m-am plictisit. 751 00:51:24,210 --> 00:51:25,503 Ai făcut sex înainte de atunci? 752 00:51:26,880 --> 00:51:28,726 Adesea. Și mi-a plăcut. 753 00:51:29,924 --> 00:51:32,615 Dar atunci nu era la fel. Nu am locuit împreună. 754 00:51:33,219 --> 00:51:35,389 Nu eram lipiți unul de celălalt tot timpul. 755 00:51:36,431 --> 00:51:39,486 Înainte, abia așteptam să ne vedem. 756 00:51:40,141 --> 00:51:42,500 Am visa, am ieși la restaurante, 757 00:51:43,062 --> 00:51:44,981 sau să mănânce sandvișuri în mașina lui. 758 00:51:46,441 --> 00:51:49,819 El avea să fie totul:. soțul meu, iubitul meu, 759 00:51:50,779 --> 00:51:52,626 și propriul meu copil. 760 00:51:55,492 --> 00:51:58,725 De îndată ce am avut cu adevărat toate astea, s-a terminat. 761 00:52:00,871 --> 00:52:02,645 Și încă mai faci sex cu el? 762 00:52:05,335 --> 00:52:06,702 Cel mai rău este noaptea. 763 00:52:07,127 --> 00:52:10,214 Ne așezăm să mâncăm, ne uităm la televizor apoi ne culcăm. 764 00:52:11,298 --> 00:52:13,219 Viața de zi cu zi este doar o mare de plictiseală. 765 00:52:14,720 --> 00:52:15,648 Cureți și gătești? 766 00:52:17,054 --> 00:52:18,202 Nu, el are. 767 00:52:18,597 --> 00:52:20,767 El mă iubește așa că vrea să facă totul. 768 00:52:21,309 --> 00:52:24,291 E mai rău. Când am folosit să fac ceva, nu m-am plictisit. 769 00:52:25,353 --> 00:52:27,055 Spune adevărul:. ai avut alt tip? 770 00:52:29,066 --> 00:52:30,328 Nu imediat. 771 00:52:31,445 --> 00:52:33,770 L-am întâlnit trei săptămâni mai târziu. 772 00:52:35,364 --> 00:52:37,169 Am așteptat înainte să facem sex. 773 00:52:37,659 --> 00:52:40,131 - Cât timp? - Două zile. 774 00:52:41,995 --> 00:52:43,404 Soțul tău știe? 775 00:52:45,542 --> 00:52:47,346 Ce face celălalt tip în viață? 776 00:52:49,419 --> 00:52:51,194 - E un contrabandist. - Droguri? 777 00:52:52,257 --> 00:52:53,624 În mare parte trafic de arme. 778 00:52:54,049 --> 00:52:57,501 Dar el este interesat de aurul acum. Pleacă în America Latină, 779 00:52:58,220 --> 00:53:00,870 la Cayenne, unde se fac afacerile mari. 780 00:53:01,891 --> 00:53:03,405 Și merg cu el. 781 00:53:05,561 --> 00:53:06,710 Cu ce ​​vă pot ajuta? 782 00:53:07,104 --> 00:53:10,015 Nimic. Am venit doar să-mi iau rămas bun. 783 00:53:11,151 --> 00:53:12,486 Sări fără plasă. 784 00:53:12,943 --> 00:53:14,747 Erai îndrăgostit nebunește cu sotul tau. 785 00:53:16,781 --> 00:53:18,263 Mintea mea este hotărâtă. 786 00:53:19,659 --> 00:53:21,026 Crezi că sunt nebun? 787 00:53:24,623 --> 00:53:25,957 Nu vă pot trimite adresa mea. 788 00:53:28,001 --> 00:53:29,555 Deci asta e cu adevărat la revedere? 789 00:53:32,046 --> 00:53:33,309 Să-mi dai un sărut? 790 00:53:52,567 --> 00:53:53,757 Te rog stai jos. 791 00:53:57,613 --> 00:53:59,492 Arăți neliniștit. Ar trebui să ne oprim? 792 00:53:59,991 --> 00:54:01,024 Deloc. 793 00:54:01,492 --> 00:54:03,704 Aș prefera să te consider un pic ca un vrăjitor. 794 00:54:04,245 --> 00:54:05,247 Asta ar ajuta. 795 00:54:05,621 --> 00:54:06,957 Cum doriți. Te rog stai jos. 796 00:54:17,383 --> 00:54:19,481 Ce știi despre hipnoză, Mina? 797 00:54:20,762 --> 00:54:23,339 Obișnuiam să cred că e ca o magie. 798 00:54:24,641 --> 00:54:27,550 Acum știu că este folosit în psihiatrie, în medicină. 799 00:54:31,940 --> 00:54:33,451 Uită-te în ochii mei. 800 00:54:34,901 --> 00:54:36,122 Nu privi în altă parte. 801 00:54:39,699 --> 00:54:41,211 Te uiți în ochii mei. 802 00:54:42,200 --> 00:54:43,203 Și acum 803 00:54:44,369 --> 00:54:46,141 începi să te simți calm, 804 00:54:47,873 --> 00:54:48,947 relaxat. 805 00:54:50,708 --> 00:54:52,586 Ai încredere totală în mine. 806 00:54:56,714 --> 00:54:57,788 Acum 807 00:55:00,093 --> 00:55:01,356 privirea ta 808 00:55:02,513 --> 00:55:05,016 este fixat pe vârf a acestei țigări. 809 00:55:07,516 --> 00:55:10,020 Nu privi în altă parte de la capătul acestei țigări. 810 00:55:11,063 --> 00:55:12,544 În niciun caz. 811 00:55:17,736 --> 00:55:18,957 In acelasi timp 812 00:55:21,114 --> 00:55:22,918 începi să ai somn. 813 00:55:24,410 --> 00:55:25,922 Pleoapele tale sunt grele. 814 00:55:27,747 --> 00:55:29,477 Trebuie să închizi ochii. 815 00:55:33,542 --> 00:55:34,983 Corpul tău dă drumul. 816 00:55:42,510 --> 00:55:43,877 Esti culcat. 817 00:55:44,931 --> 00:55:46,151 Te simți bine. 818 00:55:47,850 --> 00:55:49,039 Ai adormit. 819 00:55:52,730 --> 00:55:54,095 Ai adormit, Mina. 820 00:55:56,691 --> 00:55:58,319 Nu știi nimic acum, 821 00:55:59,445 --> 00:56:00,957 nu atât cât un sunet. 822 00:56:01,905 --> 00:56:04,001 Tu îmi asculți doar vocea. 823 00:56:04,533 --> 00:56:06,046 O să mă asculți. 824 00:56:07,494 --> 00:56:09,121 Nu-i așa, Mina? 825 00:56:09,578 --> 00:56:10,435 Da. 826 00:56:12,041 --> 00:56:13,303 Bun. 827 00:56:17,463 --> 00:56:20,914 Când te trezesc într-o clipă, nu-ți vei aminti nimic. 828 00:56:22,508 --> 00:56:24,136 Vom vorbi toți patru 829 00:56:25,553 --> 00:56:27,473 și când îmi aprind țigara, 830 00:56:28,599 --> 00:56:29,966 te vei trezi 831 00:56:31,059 --> 00:56:32,718 și treci peste 832 00:56:33,187 --> 00:56:36,316 și deschide umbrela lângă cămin. 833 00:56:38,149 --> 00:56:39,516 S-a înțeles, Mina? 834 00:56:42,361 --> 00:56:43,583 Bun. 835 00:56:45,824 --> 00:56:46,972 Acum 836 00:56:48,076 --> 00:56:49,484 întinde-ți brațul. 837 00:56:55,334 --> 00:56:56,742 Suflecă-ți mâneca. 838 00:57:01,673 --> 00:57:04,323 Am să pun o monedă pe bratul tau. 839 00:57:05,968 --> 00:57:07,742 Moneda asta arde fierbinte. 840 00:57:08,722 --> 00:57:10,234 Este alb fierbinte. 841 00:57:11,516 --> 00:57:15,125 O să-l pun pe brațul tău. Arsura va doare foarte tare. 842 00:57:16,396 --> 00:57:17,617 Atât de rău 843 00:57:19,233 --> 00:57:21,736 că probabil vei țipa de durere. 844 00:57:22,319 --> 00:57:26,074 Dar vei lăsa moneda pe brațul tău pana il scot. Este clar? 845 00:57:30,243 --> 00:57:32,193 Așa că pun moneda pe brațul tău. 846 00:57:44,007 --> 00:57:45,302 Ține moneda acolo. 847 00:57:56,144 --> 00:57:57,437 S-a terminat, Mina. 848 00:58:00,023 --> 00:58:01,390 Te simți relaxat. 849 00:58:02,817 --> 00:58:04,446 Nu mai este durere. 850 00:58:06,155 --> 00:58:07,522 Acum nu mai doare. 851 00:58:09,284 --> 00:58:10,243 Bun. 852 00:58:15,872 --> 00:58:16,979 Acum, Mina 853 00:58:17,873 --> 00:58:19,429 Am să număr până la cinci 854 00:58:20,753 --> 00:58:22,380 si te vei trezi. 855 00:58:22,838 --> 00:58:24,278 Nu-ți vei aminti nimic, 856 00:58:24,714 --> 00:58:27,145 dar vei respecta ordinele tocmai ti-am dat. 857 00:58:28,093 --> 00:58:29,199 Este clar? 858 00:58:32,223 --> 00:58:33,631 Număr până la cinci. 859 00:58:35,976 --> 00:58:37,010 Unul 860 00:58:38,021 --> 00:58:39,241 doi 861 00:58:40,188 --> 00:58:41,336 trei 862 00:58:42,190 --> 00:58:43,379 patru 863 00:58:44,693 --> 00:58:45,914 cinci. esti treaz. 864 00:58:54,244 --> 00:58:55,466 Ce s-a întâmplat? 865 00:58:57,832 --> 00:58:59,094 Ai adormit. 866 00:58:59,541 --> 00:59:00,617 Nu-ţi aminteşti? 867 00:59:01,001 --> 00:59:02,483 Ce ar trebui să-mi amintesc? 868 00:59:35,286 --> 00:59:36,653 De ce ai deschis umbrela? 869 00:59:38,455 --> 00:59:39,529 Pentru că este frumos. 870 00:59:46,255 --> 00:59:48,351 De ce te uiți așa la mine? 871 00:59:50,384 --> 00:59:52,334 - Pot să-i spun? - Sigur. 872 00:59:54,429 --> 00:59:57,151 În timp ce erai hipnotizat, ți-a ordonat Greg 873 00:59:58,100 --> 01:00:00,457 a deschide umbrela când și-a aprins o țigară. 874 01:00:01,103 --> 01:00:01,990 Aceasta este o glumă. 875 01:00:06,651 --> 01:00:08,133 Nu-ți amintești nimic? 876 01:00:09,696 --> 01:00:11,500 Ar trebui să-mi amintesc altceva? 877 01:00:13,198 --> 01:00:16,400 Am pus și o monedă rece, obișnuită pe antebrațul tău, 878 01:00:17,078 --> 01:00:18,559 spunându-ți că era fierbinte. 879 01:00:19,622 --> 01:00:21,791 A durut atât de tare aproape ai țipat. 880 01:00:23,959 --> 01:00:25,222 Unde ai pus moneda? 881 01:00:25,628 --> 01:00:27,911 Pe antebrațul tău. Cel din stânga ta, cred. 882 01:00:32,678 --> 01:00:34,043 Glumești cu mine? 883 01:00:35,138 --> 01:00:36,723 - De ce? - Uite. 884 01:00:38,265 --> 01:00:39,777 M-ai ars rău. 885 01:00:53,655 --> 01:00:54,731 Doare? 886 01:00:58,077 --> 01:01:00,913 Folosind sugestie, Ți-am interzis să simți durere. 887 01:01:02,622 --> 01:01:04,281 Dar această monedă era rece. 888 01:01:05,292 --> 01:01:06,950 Fetele pot garanta pentru asta. 889 01:01:13,218 --> 01:01:16,596 Vrei să ne păcăli, sa ne supere? 890 01:01:17,347 --> 01:01:19,589 De ce aș face asta? Și cum? 891 01:01:20,559 --> 01:01:21,591 În acest caz 892 01:01:22,143 --> 01:01:24,092 ai fost atât de influențat prin sugestiile mele 893 01:01:24,602 --> 01:01:26,929 că tu inconștient te-ai ars. 894 01:01:28,607 --> 01:01:30,932 Dar acest gen de fenomen este foarte rar. 895 01:01:31,485 --> 01:01:33,884 Unul din o sută. Nu, dintr-un milion. 896 01:01:36,031 --> 01:01:37,180 Ce înseamnă asta, Mina 897 01:01:38,034 --> 01:01:40,057 este că ești un subiect excepțional. 898 01:01:45,458 --> 01:01:47,480 Dacă sunt un subiect atât de interesant, 899 01:01:48,001 --> 01:01:49,660 de ce nu încercați alte experimente, 900 01:01:50,545 --> 01:01:52,131 si mergi mai departe de data asta? 901 01:01:52,589 --> 01:01:53,550 Sens? 902 01:01:55,009 --> 01:01:57,950 Am adesea vise ciudate de extaz. 903 01:01:58,596 --> 01:02:00,547 Extaz violent, mistic. 904 01:02:01,974 --> 01:02:03,163 Este ceva de genul 905 01:02:03,684 --> 01:02:06,334 un orgasm, doar mai intens. 906 01:02:07,481 --> 01:02:08,513 Ajutați-mă. 907 01:02:09,272 --> 01:02:10,378 Să faci ce? 908 01:02:11,191 --> 01:02:12,265 Aflați dacă există. 909 01:02:13,277 --> 01:02:14,163 Ce? 910 01:02:15,405 --> 01:02:16,698 Extaz. 911 01:02:19,699 --> 01:02:22,277 Sexual sau mistic? Nu este același lucru. 912 01:02:23,079 --> 01:02:24,446 De unde ştiţi? 913 01:02:25,290 --> 01:02:27,719 Chiar dacă ai dreptate, care este diferenta? 914 01:02:28,293 --> 01:02:29,514 Știi? 915 01:02:30,252 --> 01:02:31,473 Și tu? 916 01:02:32,713 --> 01:02:34,956 Nimeni nu știe nimic despre orice. 917 01:02:35,507 --> 01:02:37,750 Singura modalitate de a afla este să aruncăm o privire mai atentă. 918 01:02:38,302 --> 01:02:39,743 Tu ești singura mea șansă să o fac. 919 01:02:43,474 --> 01:02:44,476 Și eu sunt joc. 920 01:02:46,977 --> 01:02:48,168 Și de ce nu eu? 921 01:02:50,606 --> 01:02:52,193 Nu putem controla cum va merge asta. 922 01:02:53,067 --> 01:02:55,132 E în regulă. Suntem fete mari acum. 923 01:02:55,904 --> 01:02:58,552 Și dacă extazul se întâmplă să devină erotic, deci ce? 924 01:02:59,156 --> 01:03:00,158 Ce zici de tine, 925 01:03:00,949 --> 01:03:02,870 prins curajul pentru asa ceva? 926 01:03:04,204 --> 01:03:05,832 Sunteți toți nebuni? 927 01:03:07,415 --> 01:03:08,521 Cu toții suntem adulți. 928 01:03:08,958 --> 01:03:10,982 Și consimțând. Și gata de plecare. 929 01:03:12,754 --> 01:03:14,120 Deci, da? 930 01:03:21,596 --> 01:03:22,555 Ai adormit. 931 01:03:33,691 --> 01:03:35,351 Am de gând să te întreb 932 01:03:37,112 --> 01:03:38,916 pentru a-ți căuta amintirile. 933 01:03:41,408 --> 01:03:43,733 Lasă-te alunecă înapoi în trecutul tău. 934 01:03:47,412 --> 01:03:48,633 Ce vezi? 935 01:03:54,963 --> 01:03:56,328 Sunt într-o pădure. 936 01:03:58,758 --> 01:03:59,947 E cald 937 01:04:01,220 --> 01:04:02,252 foarte fierbinte. 938 01:04:05,514 --> 01:04:06,620 sunt mic 939 01:04:07,641 --> 01:04:08,789 foarte putin. 940 01:04:12,188 --> 01:04:13,847 Sunt în brațele unei femei. 941 01:04:15,941 --> 01:04:17,048 Al mamei mele. 942 01:04:19,152 --> 01:04:20,738 Ea mă ține strâns, 943 01:04:22,365 --> 01:04:24,139 foarte strâns de sânul ei. 944 01:04:29,872 --> 01:04:32,271 Ea este în genunchi într-un tufiș foarte gros. 945 01:04:35,335 --> 01:04:36,702 Ea lasă capul în jos 946 01:04:38,005 --> 01:04:40,404 dar se uită la ceva în spatele tufişurilor. 947 01:04:42,009 --> 01:04:43,710 Ea pare îngrozită. 948 01:04:46,722 --> 01:04:48,643 Ce face ea? Ascunderea? 949 01:05:01,820 --> 01:05:02,968 Ea se întinde 950 01:05:04,949 --> 01:05:06,869 și își pune mâna peste gura mea. 951 01:05:11,330 --> 01:05:13,031 Nu mă lasă să respir. 952 01:05:15,794 --> 01:05:17,305 Mă sufocă. 953 01:05:18,922 --> 01:05:20,434 Și eu sunt îngrozită. 954 01:05:27,139 --> 01:05:28,766 Aud sunete aspre. 955 01:05:29,725 --> 01:05:31,091 țipete. 956 01:05:31,517 --> 01:05:33,292 Sunete de ușile mașinii care se trântesc. 957 01:05:34,771 --> 01:05:36,180 Mașinile care pleacă. 958 01:05:40,735 --> 01:05:42,393 Apoi, tăcere. 959 01:05:47,658 --> 01:05:50,891 Mama încă nu îndrăznește să se miște. Ea încă mă ține strâns. 960 01:05:55,917 --> 01:05:59,296 Ea mai asteapta putin, apoi ma lasa sa respir 961 01:06:00,797 --> 01:06:02,018 si se ridica. 962 01:06:06,635 --> 01:06:07,784 plâng. 963 01:06:11,223 --> 01:06:13,217 Mama merge pe un drum, 964 01:06:15,394 --> 01:06:17,721 printre oamenii care zac acolo. 965 01:06:19,064 --> 01:06:20,797 Și sunt bărbați 966 01:06:21,860 --> 01:06:23,560 femei si copii 967 01:06:25,197 --> 01:06:26,679 pisici și câini, 968 01:06:30,034 --> 01:06:31,693 toți zac în sângele lor. 969 01:06:37,416 --> 01:06:39,368 La câțiva pași este un camion. 970 01:06:40,336 --> 01:06:41,526 Nu. 971 01:06:42,798 --> 01:06:45,301 Un autobuz cu semne pe el. 972 01:06:48,178 --> 01:06:51,191 Nu, doar lucruri scrise 973 01:06:52,890 --> 01:06:54,404 dar în grafie arabă. 974 01:06:57,186 --> 01:06:58,554 Sunt în Algeria. 975 01:07:00,440 --> 01:07:01,879 Mama continuă să meargă, 976 01:07:03,359 --> 01:07:04,696 oameni din trecut. 977 01:07:05,528 --> 01:07:08,366 Nu... corpuri. 978 01:07:10,200 --> 01:07:11,536 Și apoi, deodată, 979 01:07:14,370 --> 01:07:16,393 ea cade în genunchi lângă un bărbat. 980 01:07:17,498 --> 01:07:20,148 Gâtul lui este ciudat de roșu. 981 01:07:22,754 --> 01:07:23,787 Ea țipă. 982 01:07:25,090 --> 01:07:28,032 Și îi simt lacrimile picurând pe fata mea. 983 01:07:34,140 --> 01:07:35,361 Câți ani ai? 984 01:07:38,646 --> 01:07:39,833 Nu știu. 985 01:07:41,480 --> 01:07:42,671 Mai puțin de un an. 986 01:07:50,074 --> 01:07:51,295 Relaxeaza-te putin. 987 01:07:55,287 --> 01:07:57,311 Crezi că ea chiar nu își amintește? 988 01:07:59,459 --> 01:08:01,784 Cum poate ajunge atât de departe în trecutul ei? 989 01:08:02,628 --> 01:08:05,098 Ea nu este echipată să-mi imaginez ce s-a întâmplat 990 01:08:06,380 --> 01:08:07,717 și să-ți amintești. 991 01:08:09,008 --> 01:08:10,490 Dar sună adevărat. 992 01:08:15,306 --> 01:08:17,665 Cred că ea s-a întors cu adevărat în trecutul ei? 993 01:08:19,018 --> 01:08:20,209 Da. 994 01:08:37,787 --> 01:08:38,863 Ce este, Mina? 995 01:08:48,924 --> 01:08:49,998 Unde ești? 996 01:08:50,926 --> 01:08:53,428 Sunt mult înapoi, foarte departe. 997 01:08:55,471 --> 01:08:57,714 Zbor printr-o zonă foarte frumoasă 998 01:08:58,768 --> 01:09:00,279 dar cer ciudat. 999 01:09:02,104 --> 01:09:04,201 Tocmai am deschis o ușă în cer. 1000 01:09:05,108 --> 01:09:06,370 E plin de stele. 1001 01:09:08,110 --> 01:09:11,050 Zbor la o altă uşă care se închide în urma mea. 1002 01:09:13,197 --> 01:09:14,607 Unde ești? 1003 01:09:15,034 --> 01:09:16,296 Într-un castel. 1004 01:09:17,119 --> 01:09:18,672 Sunt în acest castel 1005 01:09:19,495 --> 01:09:21,082 intins pe pamant, 1006 01:09:21,623 --> 01:09:23,948 cu fața în jos, brațele mele întinse. 1007 01:09:25,878 --> 01:09:26,807 Continuă. 1008 01:09:28,548 --> 01:09:31,269 O bătrână vorbește. În flamandă. 1009 01:09:32,550 --> 01:09:33,960 Înțelegi flamandă? 1010 01:09:35,720 --> 01:09:37,088 Sunt flamand. 1011 01:09:39,058 --> 01:09:40,497 Mă rog acum. 1012 01:09:54,574 --> 01:09:56,711 Alături de mine sunt și alte fete. 1013 01:09:57,743 --> 01:10:00,579 Ei mint ca mine cu brațele întinse. 1014 01:10:04,583 --> 01:10:05,876 Cred că sunt călugărițe. 1015 01:10:06,292 --> 01:10:09,235 Cele două femei care stau la capătul holului, deasupra noastră 1016 01:10:09,881 --> 01:10:11,392 sunt mamele superioare. 1017 01:10:14,259 --> 01:10:17,097 Există un Hristos pe crucea lui în spatele lor. 1018 01:10:18,557 --> 01:10:20,037 Sunt într-o mănăstire. 1019 01:10:21,056 --> 01:10:22,716 Mănăstirea Dchauss-es. 1020 01:10:28,482 --> 01:10:29,703 Ce se întâmplă? 1021 01:10:30,609 --> 01:10:32,779 Am auzit ceva ca un geamăt, 1022 01:10:33,403 --> 01:10:35,105 urmată de un sunet ciudat. 1023 01:10:36,489 --> 01:10:39,578 Așa că ridic încet capul și văd 1024 01:10:41,412 --> 01:10:44,103 o lumină care pare să iasă din pământ. 1025 01:10:46,082 --> 01:10:48,846 Cele două mame superioare priveste in aceeasi directie. 1026 01:10:51,129 --> 01:10:52,569 Lumina se oprește. 1027 01:10:53,507 --> 01:10:54,697 Apoi începe din nou. 1028 01:10:55,551 --> 01:10:56,510 De fapt, 1029 01:10:57,720 --> 01:11:00,337 se pare că vine din trupul altei surori. 1030 01:11:02,475 --> 01:11:04,644 Stă întinsă pe spate 1031 01:11:05,394 --> 01:11:07,825 brațele ei întinse dar ușor îndoit. 1032 01:11:10,481 --> 01:11:11,629 Un zgomot. 1033 01:11:13,652 --> 01:11:15,092 Sora geme. 1034 01:11:16,821 --> 01:11:18,042 Capul ei este dat pe spate 1035 01:11:18,449 --> 01:11:20,472 și gâtul ei sprijină restul corpului ei. 1036 01:11:22,787 --> 01:11:27,897 Chipul ei le exprimă pe ambele durere intensă și extaz. 1037 01:11:31,544 --> 01:11:34,996 Celelalte fete ridică capul și uite, de asemenea. 1038 01:11:37,218 --> 01:11:39,615 Cele două mame superioare spun: 1039 01:11:40,554 --> 01:11:43,277 „Surori vom întrerupe rugăciunea. " 1040 01:11:44,350 --> 01:11:47,958 „Nu-ți face griji pentru sora Katerina. Vom avea grijă de ea. " 1041 01:11:49,480 --> 01:11:52,099 Acum ridică-te și mergi în celulele tale. 1042 01:11:54,643 --> 01:11:55,934 Fetele se supun, 1043 01:11:56,527 --> 01:11:59,073 mai mult sau mai puțin împingând și împingând. 1044 01:12:00,574 --> 01:12:02,088 Sunt unul dintre ultimii. 1045 01:12:04,869 --> 01:12:06,017 Brusc, 1046 01:12:07,071 --> 01:12:09,095 Simt o lumină aspră în spatele meu. 1047 01:12:10,752 --> 01:12:11,940 Mă întorc. 1048 01:12:13,211 --> 01:12:15,934 Fața surorii Katerina este albă 1049 01:12:17,299 --> 01:12:18,666 toate luminate. 1050 01:12:19,582 --> 01:12:20,949 Ea nu se mișcă. 1051 01:12:24,797 --> 01:12:26,602 Urmează o tăcere ciudată. 1052 01:12:28,008 --> 01:12:30,772 Nu le aud pe fete sau orice altceva acum. 1053 01:12:33,065 --> 01:12:34,474 Mă uit la Katerina. 1054 01:12:35,225 --> 01:12:37,321 O văd ridicându-se încet. 1055 01:12:39,354 --> 01:12:41,419 Mamele superioare sunt uluite. 1056 01:12:43,241 --> 01:12:45,598 Katerina continuă să se ridice încet. 1057 01:12:47,579 --> 01:12:50,668 Ceilalți încearcă să o țină jos și chiar o împinge înapoi pe podea. 1058 01:12:53,336 --> 01:12:56,203 O fată stă pe burtă să o țină jos. 1059 01:12:56,839 --> 01:12:59,271 Este prinsă în mișcarea în creștere. 1060 01:13:00,385 --> 01:13:01,866 E îngrozită. 1061 01:13:02,293 --> 01:13:04,536 Ea nu poate vorbi sau țipa. 1062 01:13:07,141 --> 01:13:11,480 Amândoi rămân acolo câteva minute deasupra solului. 1063 01:13:14,024 --> 01:13:15,358 Apoi coboară. 1064 01:13:17,975 --> 01:13:18,904 S-a terminat. 1065 01:13:19,987 --> 01:13:22,679 Am văzut extaz total pe chipul surorii Katerina. 1066 01:13:24,315 --> 01:13:26,484 Părea o fericire intensă. 1067 01:13:33,657 --> 01:13:35,430 Am să număr până la cinci acum 1068 01:13:36,296 --> 01:13:37,516 si te vei trezi. 1069 01:13:38,381 --> 01:13:42,313 Îți vei aminti totul tocmai ai trecut prin. 1070 01:13:48,056 --> 01:13:49,392 Vreau să simt acel extaz. 1071 01:13:50,258 --> 01:13:52,062 Am crezut că ești dincolo de toate astea. 1072 01:13:52,562 --> 01:13:53,751 Nu poți înțelege. 1073 01:13:54,606 --> 01:13:56,117 Este mult mai mult. 1074 01:13:57,598 --> 01:13:58,965 Hipnotizează-mă din nou. 1075 01:13:59,401 --> 01:14:00,738 Hipnotizează-mă și pe mine. 1076 01:14:01,237 --> 01:14:02,093 De ce? 1077 01:14:02,446 --> 01:14:05,211 Auzi ce tocmai a spus ea? Nu mai e nimic de spus. 1078 01:14:05,824 --> 01:14:07,233 Ceea ce descrie ea arată 1079 01:14:07,701 --> 01:14:10,467 orgasmul suprem, fuziunea totală. 1080 01:14:11,914 --> 01:14:13,177 Întotdeauna mi-am dorit asta. 1081 01:14:14,041 --> 01:14:15,887 Nu voi rata experiența. 1082 01:14:16,367 --> 01:14:17,441 Nici eu. 1083 01:14:19,713 --> 01:14:21,006 Sunteți cu toții maniac. 1084 01:14:22,623 --> 01:14:24,543 Ea descrie extazul mistic. 1085 01:14:25,053 --> 01:14:26,753 Nu e nimic sexual în asta. 1086 01:14:28,306 --> 01:14:30,038 Vreau să le știu pe amândouă. 1087 01:14:31,560 --> 01:14:33,218 Pleoapele tale devin grele. 1088 01:14:34,136 --> 01:14:35,575 Închide ochii. 1089 01:14:36,398 --> 01:14:38,317 Acum corpul tău se lasă să plece. 1090 01:14:42,028 --> 01:14:43,217 Te simți bine. 1091 01:14:44,113 --> 01:14:45,114 Voi trei 1092 01:14:45,990 --> 01:14:48,827 vor simți cel mai mult extaz violent pe care l-ai cunoscut vreodată. 1093 01:14:50,120 --> 01:14:52,143 Atunci te vei trezi. 1094 01:18:00,894 --> 01:18:02,043 Haide. 1095 01:21:54,076 --> 01:21:55,954 Ești foarte devreme, domnișoară. 1096 01:21:57,590 --> 01:22:00,094 Spune ceva. Povestește-mi despre stelele tale. 1097 01:22:02,846 --> 01:22:04,868 Arată-mi casa ta, cum ai promis. 1098 01:22:08,017 --> 01:22:09,570 Ești atât de nefericit? 1099 01:22:12,521 --> 01:22:14,295 M-am repezit intr-o viata noua... 1100 01:22:17,099 --> 01:22:18,392 Uneori, mi-e frică. 1101 01:22:21,228 --> 01:22:23,075 Dumnezeu îi iubește pe cei care îndrăznesc. 1102 01:22:24,199 --> 01:22:26,995 - Nu cred în Dumnezeu. - Nici eu. 1103 01:22:28,453 --> 01:22:31,947 Dar uneori este util să găsești un cuvânt 1104 01:22:32,656 --> 01:22:36,003 a vorbi despre anumite lucruri nu stim. 1105 01:22:38,838 --> 01:22:41,123 Nu vrei să-mi spui mai mult despre tine? 1106 01:22:44,011 --> 01:22:45,931 Vorbește-mi despre stelele tale, te rog. 1107 01:22:50,977 --> 01:22:52,312 Stelele. 1108 01:22:58,943 --> 01:23:00,602 Îmi place când râzi. 1109 01:23:02,821 --> 01:23:04,886 Sunetul strigătului meu 1110 01:23:05,949 --> 01:23:10,435 se răspândește la 360 de metri pe secundă de-a lungul bulevardului. 1111 01:23:11,539 --> 01:23:15,074 Să presupunem că ai putea călători mai rapid decât sunetul. 1112 01:23:16,534 --> 01:23:17,867 O vei depăși 1113 01:23:18,294 --> 01:23:20,360 și auzi din nou. 1114 01:23:21,339 --> 01:23:22,487 Pe de alta parte 1115 01:23:22,884 --> 01:23:25,573 dacă ai început înainte, 1116 01:23:26,761 --> 01:23:30,298 cu aceeasi viteza, la 400 de metri pe secundă 1117 01:23:31,476 --> 01:23:35,449 strigătul nu te-ar depăși și n-ai auzi nimic. 1118 01:23:36,981 --> 01:23:38,014 Înţelegi? 1119 01:23:38,389 --> 01:23:39,463 Așa cred. 1120 01:23:40,652 --> 01:23:42,382 Pe parcursul secolului trecut, 1121 01:23:43,112 --> 01:23:46,492 fizicienii au gândit toţi același lucru era valabil și cu lumina. 1122 01:23:48,159 --> 01:23:49,306 Deloc. 1123 01:23:50,943 --> 01:23:53,739 Nu poți prinde lumină. 1124 01:23:55,031 --> 01:23:57,096 Nu poți trece lumină. 1125 01:23:57,627 --> 01:23:59,327 Este un absolut. 1126 01:24:00,880 --> 01:24:02,653 Ai învățat asta în India? 1127 01:24:03,497 --> 01:24:06,364 Nu, am învățat meditația în India. 1128 01:24:08,012 --> 01:24:10,661 Ceea ce înseamnă să nu mai gândești. 1129 01:24:12,225 --> 01:24:13,779 Dar înainte de toate acestea 1130 01:24:14,967 --> 01:24:16,991 când mai aveam păr 1131 01:24:19,650 --> 01:24:21,381 Am fost profesor de fizică. 1132 01:24:23,653 --> 01:24:25,426 Continuă cu ce spuneai. 1133 01:24:27,155 --> 01:24:28,231 Haide. 1134 01:24:40,128 --> 01:24:44,102 Einstein a venit cu o mai degrabă model explicativ tulburător. 1135 01:24:45,300 --> 01:24:46,812 Conform acestui model, 1136 01:24:47,385 --> 01:24:50,033 timpul pe care îl trăim viteza cu care ne miscam! la, 1137 01:24:50,638 --> 01:24:52,119 spatiul pe care il ocupam 1138 01:24:52,557 --> 01:24:54,840 sunt raportate la viteza noastră. 1139 01:24:56,309 --> 01:24:58,960 Să presupunem că avem același ceas, 1140 01:24:59,563 --> 01:25:01,076 stabilit în același mod. 1141 01:25:01,523 --> 01:25:04,141 Călătorești cu avionul, eu rămân aici. 1142 01:25:04,735 --> 01:25:06,832 Ceasul tău merge mai puțin repede 1143 01:25:07,364 --> 01:25:10,305 pentru că timpul în care trăim fiecare dintre noi este diferit. 1144 01:25:10,950 --> 01:25:12,942 Evident, diferența este mică. 1145 01:25:13,453 --> 01:25:14,382 Deci minut 1146 01:25:15,497 --> 01:25:17,374 nu o putem detecta. 1147 01:25:17,873 --> 01:25:21,179 Dar dacă acum aș zbura într-o rachetă 1148 01:25:21,878 --> 01:25:24,819 la 990% din viteza luminii 1149 01:25:25,464 --> 01:25:28,187 și s-a întors pe Pământ o zi mai târziu, 1150 01:25:28,801 --> 01:25:31,671 vei fi trăit 18 ani, 1151 01:25:32,306 --> 01:25:34,225 și eu, 24 de ore. 1152 01:25:35,474 --> 01:25:39,188 Spațiul pe care îl ocup, în acea perioadă, ar deveni foarte mic, 1153 01:25:39,938 --> 01:25:42,554 dar masa mea, să spunem corpul meu, 1154 01:25:43,148 --> 01:25:46,831 ar fi mai greu de tras peste o mie de trenuri de marfă. 1155 01:25:48,728 --> 01:25:50,136 Te plictisesc? 1156 01:25:51,939 --> 01:25:55,622 Luând această teorie la concluzie, ajungem să credem că la început, 1157 01:25:56,372 --> 01:25:58,915 universul era doar o cantitate de materie 1158 01:25:59,498 --> 01:26:03,107 nu mai mare decât o minge de ping-pong care a explodat... 1159 01:26:04,170 --> 01:26:08,217 Cu 10 până la 20 de miliarde de ani în urmă. Să spunem 14, mai probabil. 1160 01:26:10,218 --> 01:26:14,190 A fost nevoie de 4 miliarde de ani pentru Calea Lactee, galaxia noastră, să apară. 1161 01:26:15,639 --> 01:26:18,770 10 înainte de naștere a sistemului solar. 1162 01:26:19,968 --> 01:26:23,345 Pământul nostru datează de 4,5 miliarde de ani. 1163 01:26:25,065 --> 01:26:28,121 La început, am putea avea am atins Luna cu mâna noastră. 1164 01:26:28,820 --> 01:26:30,300 Pământul s-a răcit 1165 01:26:30,738 --> 01:26:31,771 dar... 1166 01:26:32,197 --> 01:26:35,766 a durat unul sau două miliarde de ani pentru a crea atmosfera, 1167 01:26:36,494 --> 01:26:37,599 apoi apă. 1168 01:26:38,371 --> 01:26:41,574 Reptilele datează din două sau trei miliarde de ani. 1169 01:26:42,625 --> 01:26:45,098 Omule, probabil un milion. 1170 01:26:47,255 --> 01:26:51,302 Imaginează-ți asta în tot acest timp este reprezentată de o zi de 24 de ore. 1171 01:26:52,417 --> 01:26:55,691 Avea să înceapă Epoca de Piatră la cinci minute până la miezul nopții, 1172 01:26:56,388 --> 01:26:58,789 practic la sfârșitul celor 24 de ore. 1173 01:27:00,019 --> 01:27:02,261 Nașterea lui Hristos la un minut până la miezul nopţii. 1174 01:27:03,729 --> 01:27:05,138 Cel mai surprinzător dintre toate, 1175 01:27:06,974 --> 01:27:09,371 suntem aici, noi ființe umane, 1176 01:27:10,486 --> 01:27:11,925 bule mici 1177 01:27:12,614 --> 01:27:14,532 pierdut în imensitate, 1178 01:27:15,032 --> 01:27:19,224 și avem capacitatea sa intelegi toate astea. 1179 01:27:25,459 --> 01:27:26,796 Pentru că miracolul 1180 01:27:27,545 --> 01:27:29,172 este că totul este logic. 1181 01:27:30,090 --> 01:27:31,675 Dacă există un zeu, 1182 01:27:32,467 --> 01:27:34,532 s-ar putea să nu fie un softie, 1183 01:27:35,042 --> 01:27:37,807 dar cu siguranță este un foarte bun matematician. 1184 01:28:14,050 --> 01:28:15,084 Intră. 1185 01:28:20,598 --> 01:28:21,934 Vrei ceva de băut? 1186 01:28:22,350 --> 01:28:25,584 Nu am multe de oferit. Doar apă sau cidru. 1187 01:28:26,521 --> 01:28:27,481 Cidru. 1188 01:28:49,200 --> 01:28:51,224 Linia de salvare principală a universului. 1189 01:28:53,372 --> 01:28:55,842 De la Big Bang la dinozaur. 1190 01:28:58,053 --> 01:29:00,484 Grosimea liniei roșii lângă dinozaur 1191 01:29:01,057 --> 01:29:02,465 este egal cu un milion de ani. 1192 01:29:03,516 --> 01:29:05,030 Întregul trecut al omenirii. 1193 01:29:12,609 --> 01:29:13,715 Și crucifixul? 1194 01:29:14,486 --> 01:29:15,634 Ce zici de asta? 1195 01:29:16,070 --> 01:29:18,063 Am crezut că nu crezi în orice. 1196 01:29:19,115 --> 01:29:23,163 Nu cred într-un zeu de conceput pentru mintea umană 1197 01:29:23,955 --> 01:29:24,988 asta-i tot. 1198 01:29:28,209 --> 01:29:29,981 Chiar și despre asta am îndoieli. 1199 01:29:34,255 --> 01:29:36,466 - Iată pentru tine. - Pentru noi doi. 1200 01:29:47,185 --> 01:29:48,146 Intră. 1201 01:29:57,154 --> 01:29:58,415 Mulțumesc că ai venit. 1202 01:29:59,531 --> 01:30:01,044 Trebuia doar să-ți vorbesc. 1203 01:30:02,867 --> 01:30:03,943 Vă rog. 1204 01:30:12,921 --> 01:30:14,985 Ceva fantastic mi se întâmplă. 1205 01:30:15,880 --> 01:30:17,173 În primul rând, trebuie să vă spun... 1206 01:30:18,300 --> 01:30:19,489 Sunt îndrăgostit de Mina. 1207 01:30:22,429 --> 01:30:23,983 Sper că nu vei fi supărat pe mine. 1208 01:30:26,933 --> 01:30:28,009 Și ea? 1209 01:30:30,260 --> 01:30:31,553 Ea simte la fel. 1210 01:30:34,515 --> 01:30:35,735 Trebuie să înțelegi. 1211 01:30:37,277 --> 01:30:38,540 simt ca 1212 01:30:39,821 --> 01:30:41,741 M-am întâmplat pe un subiect 1213 01:30:43,242 --> 01:30:44,796 pe care nu le voi mai găsi niciodată. 1214 01:30:46,619 --> 01:30:49,780 Voi încerca să o duc foarte departe necunoscutul și urmează-o acolo. 1215 01:30:50,457 --> 01:30:51,606 E riscant. 1216 01:30:55,368 --> 01:30:56,328 Pot fi. 1217 01:30:57,673 --> 01:30:59,112 Dar nu ne pasă. 1218 01:31:00,969 --> 01:31:01,824 Vă rog 1219 01:31:03,178 --> 01:31:04,732 lasa-ti gelozia deoparte. 1220 01:31:05,795 --> 01:31:07,057 Mai întâi trebuie să-ți spun... 1221 01:31:07,473 --> 01:31:10,676 Amintește-ți când a avut acel orgasm sub hipnoza? 1222 01:31:11,353 --> 01:31:12,573 Nu a fost singura. 1223 01:31:14,054 --> 01:31:17,433 Dacă ai făcut reclamă plăcerii feminine, ai fi depășit. 1224 01:31:18,150 --> 01:31:19,486 Vorbesc serios, Sandrine. 1225 01:31:20,236 --> 01:31:21,603 Ce descrie ea 1226 01:31:22,030 --> 01:31:25,045 este aproape de starea de beatitudine anumiţi mistici vorbesc. 1227 01:31:26,241 --> 01:31:28,338 Îți amintești a doua ei amintire? 1228 01:31:29,204 --> 01:31:30,832 Ea a menționat o mănăstire. am verificat. 1229 01:31:31,332 --> 01:31:32,593 Ar putea fi o mănăstire belgiană 1230 01:31:33,000 --> 01:31:35,940 unde călugărițele au experimentat afirmă extaziat pe care au încercat să le ascundă. 1231 01:31:36,627 --> 01:31:38,432 Asta a fost în secolul al XIV-lea. 1232 01:31:39,005 --> 01:31:40,738 Mina le-ar fi putut copia. 1233 01:31:45,178 --> 01:31:47,130 Acei sfinți nu au interesat-o niciodată. 1234 01:31:48,642 --> 01:31:51,111 Ea nu știe că există sau care sunt numele lor. 1235 01:31:54,437 --> 01:31:55,993 De ce să-mi spui toate astea? 1236 01:31:57,275 --> 01:31:59,006 Vreau să o pun sub hipnoză, 1237 01:32:00,194 --> 01:32:04,052 pentru a-i sugera să atingă un orgasm puternic, fără trucuri. 1238 01:32:05,325 --> 01:32:07,682 Fără femei, fără mângâieri fara barbati, nimic. 1239 01:32:09,620 --> 01:32:13,447 Katerina și ceilalți erau îndrăgostiți cu un tip mort de 14 secole. 1240 01:32:15,541 --> 01:32:16,574 Şi ce dacă? 1241 01:32:30,349 --> 01:32:32,779 Amintiți-vă de extazul violent ultima data? 1242 01:32:34,227 --> 01:32:36,585 O vei face din nou, dar de data asta 1243 01:32:38,023 --> 01:32:40,640 fără mâinile tale, fara cineva care sa te ajute. 1244 01:32:43,486 --> 01:32:44,781 Vei merge dincolo, 1245 01:32:46,531 --> 01:32:48,158 apoi intră în extaz 1246 01:32:48,867 --> 01:32:51,340 ca călugăriţa pe care ai văzut-o în mănăstirea flamandă. 1247 01:32:53,122 --> 01:32:54,562 Mă înțelegi, Mina? 1248 01:32:59,629 --> 01:33:00,818 Ține minte 1249 01:33:01,672 --> 01:33:03,402 cel mai violent orgasm al tău. 1250 01:33:04,925 --> 01:33:06,364 Vei trece dincolo de ea. 1251 01:33:11,848 --> 01:33:12,923 Început. 1252 01:33:18,062 --> 01:33:19,210 Unde ești, Mina? 1253 01:33:19,898 --> 01:33:20,974 În interiorul meu. 1254 01:33:22,317 --> 01:33:24,163 Căldura corpului meu scade. 1255 01:33:24,654 --> 01:33:27,520 Simt o blândețe incredibilă. 1256 01:33:29,532 --> 01:33:31,118 Inima mea încetinește. 1257 01:33:36,123 --> 01:33:37,677 Pulsul ei este foarte scăzut. 1258 01:33:39,627 --> 01:33:41,401 Ochii mei nu văd nimic acum. 1259 01:33:42,004 --> 01:33:44,362 O forță interioară mă face să le închid. 1260 01:33:46,383 --> 01:33:48,813 Simțurile mele și corpul meu îmi sunt indiferenți. 1261 01:33:51,304 --> 01:33:53,297 Mă simt condus 1262 01:33:53,808 --> 01:33:55,580 spre un fel de glorie. 1263 01:33:56,351 --> 01:33:57,833 O lume glorioasă. 1264 01:33:58,811 --> 01:34:00,439 ma doare 1265 01:34:00,897 --> 01:34:03,955 totuși sunt cufundat într-o mare de beatitudine. 1266 01:34:07,863 --> 01:34:09,596 Sunt o mare bucurie. 1267 01:34:13,703 --> 01:34:14,776 aud... 1268 01:34:18,082 --> 01:34:20,992 „Fiica mea, sufletul tău nu mai trăiește. " 1269 01:34:22,003 --> 01:34:23,849 „Eu sunt cel care trăiește în ea.” 1270 01:34:29,678 --> 01:34:30,971 Cine îți vorbește? 1271 01:34:32,430 --> 01:34:33,796 Mina, cine este? 1272 01:34:37,142 --> 01:34:38,405 Nu știu. 1273 01:34:40,311 --> 01:34:41,387 Nu există nume. 1274 01:34:42,148 --> 01:34:43,661 Cuvintele nu se potrivesc. 1275 01:34:45,986 --> 01:34:47,538 Acum simt 1276 01:34:48,862 --> 01:34:50,636 blocat între două lumi. 1277 01:34:51,449 --> 01:34:52,930 Cel de la care vin 1278 01:34:53,660 --> 01:34:55,755 și din care nu fac parte acum, 1279 01:34:56,287 --> 01:34:58,528 și cealaltă lume de nedescris 1280 01:34:59,956 --> 01:35:02,574 la care sunt răpită. 1281 01:35:08,967 --> 01:35:09,968 Continuă. 1282 01:35:11,344 --> 01:35:12,564 Ce simti? 1283 01:35:15,014 --> 01:35:16,527 Spune-mi. Unde ești? 1284 01:35:18,934 --> 01:35:20,342 Ce se întâmplă acum? 1285 01:35:22,563 --> 01:35:23,669 Ty să o spună. 1286 01:37:02,705 --> 01:37:03,738 Mina,... 1287 01:37:05,625 --> 01:37:06,960 trezeste-te. 1288 01:38:52,399 --> 01:38:54,641 Cărți, obiecte, totul a zburat. 1289 01:38:56,026 --> 01:38:58,196 Apoi, deodată, totul s-a calmat. 1290 01:38:58,737 --> 01:39:00,104 Și prietena ta, Mina? 1291 01:39:00,865 --> 01:39:04,943 Ea nu mai vorbește. Vrea doar să intre într-o mănăstire. 1292 01:39:06,622 --> 01:39:08,791 O mănăstire? A făcut-o? 1293 01:39:10,375 --> 01:39:11,564 Nu știu. 1294 01:39:12,878 --> 01:39:15,714 Prietenul tău ar fi trebuit să fie mai atent. 1295 01:39:17,757 --> 01:39:18,978 Ce aroganță! 1296 01:39:22,052 --> 01:39:23,388 Câtă importanță de sine! 1297 01:39:26,099 --> 01:39:27,977 Dar știi, eu sunt un pic ca ei. 1298 01:39:29,226 --> 01:39:31,804 Poate un pic mai linistit, linistit. 1299 01:39:34,608 --> 01:39:36,558 Atunci înțelegi ce s-a întâmplat? 1300 01:39:38,402 --> 01:39:40,646 Mentorii mei v-ar fi spus 1301 01:39:41,739 --> 01:39:44,212 că cei doi prieteni ai tăi, din prostie, 1302 01:39:45,327 --> 01:39:48,310 a dezlănțuit unele foarte puternice forțe negative. 1303 01:39:50,123 --> 01:39:51,635 Și ce crezi? 1304 01:39:55,629 --> 01:39:56,630 Nu știu. 1305 01:39:59,256 --> 01:40:02,093 Credeam că știi totul, dar nu știi nimic. 1306 01:40:04,179 --> 01:40:05,692 Ce dreptate ai. 1307 01:40:09,226 --> 01:40:10,560 Ce este viața 1308 01:40:11,936 --> 01:40:13,272 ce este placerea, 1309 01:40:14,690 --> 01:40:15,909 ce este iubirea? 1310 01:40:17,984 --> 01:40:19,424 Uită-te la acest peisaj. 1311 01:40:21,614 --> 01:40:23,491 Ce inspiră în tine? 1312 01:40:26,325 --> 01:40:28,724 O senzație de calm și armonie. 1313 01:40:30,788 --> 01:40:32,081 Așa cum se întâmplă pentru mine. 1314 01:40:34,126 --> 01:40:35,826 Dar, și știi asta, 1315 01:40:36,503 --> 01:40:38,746 este în primul rând goliciunea, 1316 01:40:41,215 --> 01:40:45,045 totuși în același timp plin de plante și insecte, 1317 01:40:46,179 --> 01:40:49,600 și mii de animale care se devorează unii pe alții pentru a supraviețui. 1318 01:40:50,683 --> 01:40:52,165 Plantele cresc 1319 01:40:53,770 --> 01:40:56,169 datorită luminii, datorită soarelui. 1320 01:40:57,065 --> 01:40:59,162 Dar echilibrul, armonia 1321 01:41:00,944 --> 01:41:05,022 depinde de nesfârșit sălbăticie și crimă. 1322 01:41:09,704 --> 01:41:11,257 Poate că nu mai suntem nimic 1323 01:41:12,163 --> 01:41:15,219 decât accidente stupide din univers. 1324 01:41:19,920 --> 01:41:21,214 Sau altfel 1325 01:41:23,049 --> 01:41:24,823 îngeri căzuți. 1326 01:41:26,845 --> 01:41:28,139 Căzut din ce? 1327 01:41:33,853 --> 01:41:34,960 Nu știu.